ORDINRIO DA MISSA

RITOS INICIAIS

Reunido o povo, o sacerdote e os ministros encaminham-se para o altar

enquanto se executa o CNTICO DE ENTRADA.
Ao chegar ao altar, o sacerdote, feita a devida reverncia juntamente com os
ministros, beija o altar e, conforme as circunstncias, incensa-o. Depois, dirige-
se para a sua cadeira, juntamente com os ministros.
Terminado o cntico de entrada, sacerdote e fiis, todos de p, fazem o sinal da
cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:
Em nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo.
O povo responde:
Amen.
Depois, o sacerdote, abrindo os braos, sada o povo, dizendo:

A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo,

o amor do Pai
e a comunho do Esprito Santo
estejam convosco.
O povo responde:
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou
A graa e a paz de Deus, nosso
Pai e de Jesus Cristo, nosso
Senhor, estejam convosco.
O povo responde:
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.
4 ORDINrio da Missa

Ou
A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo
esteja convosco.
O povo responde:
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.
Ou
A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo
que por ns Se fez homem
[que por ns morreu e ressuscitou
que por ns intercede junto do Pai]
esteja convosco.
O povo responde:
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.
Ou
O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ele est no meio de ns.
O Bispo, em vez de O Senhor esteja convosco, nesta primeira saudao diz:
A paz esteja convosco.
O povo responde:
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

O sacerdote, ou o dicono, ou um ministro idneo, pode fazer aos fiis uma

brevssima introduo Missa do dia.
Segue-se o ACTO PENITENCIAL.
O sacerdote convida os fiis ao acto penitencial com estas palavras ou outras
semelhantes:
Irmos:
Para celebrarmos dignamente os santos
mistrios, reconheamos que somos pecadores.
Guardam-se alguns
momentos de silncio.
 RITOS INICIAIS 5

Seguidamente, o sacerdote introduz a confisso com estas palavras ou outras

semelhantes:
Confessemos os nossos pecados.
E dizem todos juntos a confisso:
Confesso a Deus todo-poderoso
e a vs, irmos,
que pequei muitas vezes
por pensamentos e palavras, actos e omisses,
e, batendo no peito, dizem:
por minha culpa, minha to grande culpa.
e continuam:
E peo Virgem Maria,
aos Anjos e Santos,
e a vs, irmos,
que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.
Segue-se a absolvio do sacerdote:
Deus todo-poderoso tenha compaixo de ns,
perdoe os nossos pecados
e nos conduza vida eterna.
O povo responde:
Amen.

Ou
Irmos:
Para celebrarmos dignamente os santos
mistrios, reconheamos que somos pecadores.
Guardam-se alguns momentos de silncio. Seguidamente, o sacerdote diz:
Tende compaixo de ns, Senhor.
O povo responde:
Porque somos pecadores.
O sacerdote continua:
Manifestai, Senhor, a vossa misericrdia.
O povo responde:
E dai-nos a vossa salvao.
6 ORDINrio da Missa

Segue-se a absolvio do sacerdote:

Deus todo-poderoso tenha compaixo de ns,
perdoe os nossos pecados e nos conduza vida eterna.
O povo responde:
Amen.

Ou
Irmos:
Para celebrarmos dignamente os santos
mistrios, reconheamos que somos pecadores.
Guardam-se alguns momentos de silncio. Seguidamente, o sacerdote, ou um
ministro idneo, diz ou canta as seguintes invocaes ou outras semelhantes:
Senhor, que fostes enviado pelo Pai a
salvar os coraes atribulados,
Senhor, misericrdia. Ou Krie, elison.
Ou Senhor, tende piedade de ns.
O povo responde:
Senhor, misericrdia. Ou Krie, elison.
Ou Senhor, tende piedade de ns.

O sacerdote continua:
Cristo, que viestes chamar os pecadores,
Cristo, misericrdia. Ou Christe, elison.
Ou Cristo, tende piedade de ns.
O povo responde:
Cristo, misericrdia. Ou Christe, elison.
Ou Cristo, tende piedade de ns.

De novo, o sacerdote diz:

Senhor, que estais direita do Pai a interceder por
ns, Senhor, misericrdia. Ou Krie, elison.
Ou Senhor, tende piedade de ns.
O povo responde:
Senhor, misericrdia. Ou Krie, elison.
Ou Senhor, tende piedade de
ns.
 RITOS INICIAIS 7

Segue-se a absolvio do sacerdote:

Deus todo-poderoso tenha compaixo de ns,
perdoe os nossos pecados e nos conduza vida eterna.
O povo responde:
Amen.

Aos domingos, sobretudo no Tempo Pascal, em vez do acto penitencial pode

fazer-se a BNO DA GUA e a ASPERSO.

Seguem-se as INVOCAES Krie, elison, a no ser que j tenham sido

feitas nalgum dos formulrios do acto penitencial.
V. Senhor, tende piedade de ns.
R. Senhor, tende piedade de ns.
V. Cristo, tende piedade de ns.
R. Cristo, tende piedade de ns.
V. Senhor, tende piedade de ns.
R. Senhor, tende piedade de ns.

Ou
V. Senhor, misericrdia. V. Krie, elison.
R. Senhor, misericrdia. R. Krie, elison.
V. Cristo, misericrdia. V. Christe, elison.
R. Cristo, misericrdia. R. Christe, elison.
V. Senhor, misericrdia. V. Krie, elison.
R. Senhor, misericrdia. R. Krie, elison.
8 ORDINrio da Missa

Em seguida, segundo as rubricas, canta-se ou recita-se o HINO:

Glria a Deus nas alturas
e paz na terra aos homens por Ele amados.
Senhor Deus, Rei dos cus, Deus Pai todo-
poderoso: ns Vos louvamos,
ns Vos bendizemos,
ns Vos adoramos, ns
Vos glorificamos, ns
Vos damos graas, por
vossa imensa glria.
Senhor Jesus Cristo, Filho Unignito,
Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai:
Vs que tirais o pecado do mundo, tende piedade de ns;
Vs que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa splica;
Vs que estais direita do Pai, tende piedade de ns.
S Vs sois o Santo;
s Vs, o Senhor;
s Vs, o Altssimo, Jesus Cristo;
com o Esprito Santo, na glria de Deus Pai. Amen.
Terminado o hino, o sacerdote, de mos juntas, diz:
Oremos.
E todos, juntamente com o sacerdote, oram em silncio durante alguns momentos.
Depois, o sacerdote, de braos abertos, diz a ORAO COLECTA.

Se a orao se dirige ao Pai, a concluso da seguinte forma:

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho,
que Deus convosco na unidade do Esprito Santo.
Se se dirige ao Pai, com meno do Filho na parte final:
Ele que Deus convosco na unidade do Esprito Santo.
Se se dirige ao Filho:
Vs que sois Deus com o Pai na unidade do Esprito Santo.
No fim o povo aclama:
Amen
.
 LITURGIA DA PALAVRA

Em seguida, o leitor vai ao ambo e l a PRIMEIRA LEITURA, que todos

escutam sentados. No fim da leitura, o leitor diz:
Palavra do Senhor.
Todos respondem com a aclamao:
Graas a Deus.
O salmista ou cantor canta ou recita o SALMO, ao qual o povo responde com o
refro.

A seguir, se h uma SEGUNDA LEITURA antes do Evangelho, o leitor l-a no

ambo, como se disse acima.

No fim da leitura, o leitor diz:

Palavra do Senhor.
Todos respondem com a aclamao:
Graas a Deus.
Segue-se o ALELUIA ou outro cntico.

Entretanto, o sacerdote, se se usa o incenso, impe incenso no turbulo.

Em seguida, o dicono que tiver de proclamar o EVANGELHO, inclinado

diante do sacerdote, pede a bno em voz baixa, dizendo:
A vossa bno.
O sacerdote, em voz baixa, diz:
O Senhor esteja no teu corao e nos teus
lbios, para anunciares dignamente o seu
Evangelho:
Em nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo.
O dicono benze-se e responde:
Amen
.
10 ORDINrio da Missa

Se um presbtero tiver de proclamar o Evangelho numa celebrao presidida

pelo Bispo, pedir a bno do mesmo modo que o dicono.
Se no houver dicono, o sacerdote, inclinado diante do altar, diz em silncio:
Deus todo-poderoso,
purificai o meu corao e os meus lbios,
para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.
A seguir, o dicono ou o sacerdote, dirige-se para o ambo, acompanhado dos
aclitos que podem levar o incenso e os crios, e diz:
O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ele est no meio de ns.
O dicono ou o sacerdote diz:
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo, segundo So N.
e, ao mesmo tempo, faz o sinal da cruz sobre o livro e depois sobre si mesmo
na fronte, na boca e no peito; e o mesmo fazem todos os demais.
O povo aclama:
Glria a Vs, Senhor.
A seguir, o dicono ou o sacerdote, quando se usar o incenso, incensa o livro e
proclama o EVANGELHO.
Terminado o Evangelho, o dicono ou o sacerdote diz:
Palavra da salvao.
O povo responde com a aclamao:
Glria a Vs, Senhor.
Em seguida, beija o livro, dizendo em silncio:
Por este santo Evangelho, perdoai-nos, Senhor.
Depois, segue-se a HOMILIA que deve ser feita todos os domingos e festas de
preceito, e recomendada nos outros dias.

Terminada a homilia, guardam-se, conforme as

circunstncias, alguns momentos de silncio.
 LITURGIA DA PALAVRA 11

Em seguida, faz-se a PROFISSO DE F, segundo as rubricas:

Creio em um s Deus,
Pai todo-poderoso, Criador do cu e da terra,
de todas as coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor, Jesus Cristo,
Filho Unignito de Deus,
nascido do Pai antes de todos os sculos:
Deus de Deus, Luz da Luz,
Deus verdadeiro de Deus verdadeiro;
gerado, no criado, consubstancial ao Pai.
Por Ele todas as coisas foram feitas.
E por ns, homens, e para nossa salvao desceu dos Cus.

Todos se inclinam s palavras: E encarnou ... e Se fez homem.

E encarnou pelo Esprito Santo, no seio da Virgem
Maria, e Se fez homem.
Tambm por ns foi crucificado sob Pncio
Pilatos; padeceu e foi sepultado.
Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras;
e subiu aos Cus, onde est sentado direita do Pai.
De novo h-de vir em sua glria,
para julgar os vivos e os mortos;
e o seu reino no ter fim.
Creio no Esprito Santo, Senhor que d a vida,
e procede do Pai e do Filho;
e com o Pai e o Filho adorado e glorificado:
Ele que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, catlica e apostlica.
Professo um s baptismo para remisso dos pecados.
E espero a ressurreio dos mortos,
e a vida do mundo que h-de vir. Amen.

Em vez do Smbolo niceno-constantinopolitano, sobretudo no Tempo da Qua-resma

e no Tempo da Pscoa, pode dizer-se o chamado Smbolo dos Apstolos.
12 ORDINrio da Missa

Creio em Deus,
Pai todo-poderoso, Criador do cu e da terra;
e em Jesus Cristo, seu nico Filho, Nosso Senhor,
Todos se inclinam s palavras: que foi concebido ... nasceu da Virgem Maria.
que foi concebido pelo poder do Esprito Santo;
nasceu da Virgem Maria;
padeceu sob Pncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado;
desceu manso dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia;
subiu aos Cus;
est sentado direita de Deus Pai todo-poderoso,
de onde h-de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Esprito Santo;
na santa Igreja Catlica;
na comunho dos
Santos; na remisso dos
pecados; na ressurreio
da carne; na vida eterna.
Amen.

Segue-se a ORAO UNIVERSAL ou ORAO DOS FIIS, que se realiza

do seguinte modo:
Incio
O sacerdote convida os fiis orao com uma breve admonio inicial.
Intenes
As intenes so propostas por um dicono ou um leitor ou outra pessoa
idnea. O povo exprime a sua participao ou com uma invocao ou rezando
em silncio. Normalmente a ordem das intenes a seguinte:
a) pelas necessidades da Igreja;
b) pelas autoridades civis e pela salvao do mundo;
c) por aqueles que sofrem dificuldades;
d) pela comunidade local.
Concluso
O sacerdote termina com uma orao conclusiva.
13 ORDINrio da Missa

RITOS DE CONCLUSO

Seguem-se, se os houver, breves avisos ao povo.

Em seguida faz-se a despedida.

O sacerdote, voltado para o povo, abrindo os braos, diz:

O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ele est no meio de ns.

O sacerdote abenoa o povo, dizendo:

Abenoe-vos Deus todo-poderoso,

Pai, Filho e Esprito Santo.
O povo responde:
Amen.

O Bispo usa a seguinte frmula:

V. Bendito seja o nome do Senhor.
R. Agora e para sempre.
V. O nosso auxlio vem do Senhor.
R. Que fez o cu e a terra.
V. Abenoe-vos Deus todo-poderoso,
Pai, Filho e Esprito Santo.
R. Amen.

Em seguida, o dicono ou o prprio sacerdote, de mos juntas e voltado para o

povo, diz:
Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
O povo responde:
Graas a Deus.
Em seguida, o sacerdote beija o altar em sinal de venerao, como no incio.
Feita a devida reverncia com os ministros, retira-se