Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Embajada del
Ecuador en
Guatemala
Oficina
Comercial del
Ecuador en
Guatemala
Conclusiones
- Honduras es una de las economas menos desarrolladas de Centroamrica. Representa un 12.61% del PIB
regional y su PIB PER CPITA (US $ 1,800) slo supera al de Nicaragua en la regin.
- La crisis econmica mundial tuvo un fuerte impacto en la economa hondurea, que fue agravado por la
crisis poltica interna que sufri el pas desde el 28 de junio de 2009. Esto se deriv en una fuerte
contraccin de la actividad econmica del -2% de acuerdo al Fondo Monetario Internacional. Sin
embargo, las proyecciones de crecimiento econmico del pas para el 2010 son ms alentadoras (3% de
acuerdo a la misma entidad).
- El comercio exterior hondureo tambin result afectado. De hecho, de acuerdo a cifras preliminares, en
el ao 2009 el monto total de las importaciones disminuy un 27% con respecto al ao anterior.
Asimismo, las exportaciones se redujeron un 15% en el mismo perodo.
- El comercio entre Honduras y Ecuador es bajo (US $ 126.256 millones en el 2009). La balanza comercial
es totalmente favorable para Ecuador (US $ 124.292 millones en ese mismo ao).
- Ecuador ocup en el 2008 la posicin 10 entre los pases proveedores de Honduras y la posicin 58 entre
los pases destino de las exportaciones hondureas.
- El 91% de las importaciones de Honduras desde Ecuador estn conformadas por combustibles (los dems
aceites de petrleo), el 4.91% por residuos de las industrias alimentarias y alimentos para animales y el
1.17% por plsticos.
- En lo que se refiere al pago de aranceles de importacin, los medicamentos para uso humano que
contengan hormonas corticosteroides, los cuadernos y algunas preparaciones alimenticias diversas
ecuatorianas, como los hidrolizados de protenas vegetales, las preparaciones compuestas para la industria
de bebidas, las preparaciones para la alimentacin de lactantes acondicionadas para la venta al por menor y
las preparaciones lquidas para decoracin y relleno de productos de pastelera, se encuentran en las
mismas condiciones que los productos provenientes de los principales pases competidores en el mercado
hondureo por lo que no tienen una desventaja arancelaria. Nota: se hace la salvedad que en el caso de los
cuadernos, los productos ecuatorianos a pesar que no tienen desventaja arancelaria en relacin a los
cuadernos de Per y la Repblica Popular de China que fueron los principales pases proveedores de
Honduras de estos productos en el 2009, s estn en desventaja (del 15%) en relacin a los cuadernos de
Mxico, que fue el tercer proveedor ms importante en dicho ao.
En el caso del resto de productos analizados en el presente estudio, los productos ecuatorianos se
encuentran en desventaja arancelaria. Dependiendo del producto esta desventaja puede ser de hasta el
15%. Esto debido a que varios de los pases competidores ya cuentan con un Tratado de Libre Comercio
con Honduras.
- De acuerdo al artculo 138 del Acuerdo 6-2005 de la Secretara de Salud de Honduras Reglamento para el
control sanitario de productos, servicios y establecimientos de inters sanitario (ver el Anexo A), todo
producto alimenticio, bebidas, medicamentos, biolgicos, homeoptico y productos afines, que se
comercialice o dispense con nombre determinado requiere de registro sanitario. La gestin
correspondiente se realiza en la Direccin General de Regulacin Sanitaria de la Secretara de Salud.
1 Esta informacin fue proporcionada por el Dr. Adn Valladares del departamento de Inocuidad de alimentos de dicha Secretaria, a
la ejecutiva de ALIADOS durante la visita realizada a Honduras en marzo del presente ao.
- Las importaciones hondureas de todos los productos evaluados mostraron una tendencia de crecimiento
positiva en el perodo 2007-2009. A continuacin se presenta un cuadro de anlisis que compara el
comportamiento de las importaciones hondureas y la desventaja arancelaria que tienen los productos
ecuatorianos en relacin a los del principal pas competidor. Como puede observarse los productos cuyo
monto de importacin supera el milln de dlares, que han experimentado un crecimiento anual promedio
de al menos un 5% y en los cuales Ecuador no presenta ninguna desventaja arancelaria son los siguientes:
Aunque no cumple totalmente con los parmetros de seleccin indicados, conviene mencionar el
caso de los cuadernos. En stos, Ecuador no presenta desventaja arancelaria en relacin a los dos
principales proveedores de Honduras (Per y Rep. Popular de China) auque que s en relacin al
tercero (Mxico) y las importaciones superaron en el 2009 los 2 millones de dlares. Sin embargo,
su tendencia de crecimiento ha sido muy baja (0.54% entre el ao 2009 y el 2007).
Clasificacin Importaciones 2009 Crec. Anual prom. Principal Pas Desventaja arancelaria
Descripcin
Arancelaria US $ millones 2007-2009 Competidor de Ecuador vrs. ese pas
- Los precios al consumidor de los distintos productos evaluados varan en funcin del posicionamiento de
la marca y del punto de venta. En el Anexo I se presenta informacin de los productos ya presentes en el
mercado hondureo, indicndose la marca, caractersticas, peso, pas de origen y precio.
- Para poder incursionar exitosamente en el mercado hondureo la empresa ecuatoriana deber seleccionar
a un importador honorable y competente.
- Los costos del transporte de carga entre Ecuador y Honduras va martima son algo superiores a los
existentes entre este ltimo pas y otros de sus socios comerciales importantes como Estados Unidos. Sin
embargo, pueden ser ms altos a los costos en que incurren las empresas de pases vecinos que exportan a
Honduras que utilizan el transporte terrestre, como es el caso de las empresas guatemaltecas, salvadoreas,
costarricenses y mexicanas. Una limitante en el servicio de transporte martimo existente es su
relativamente poca frecuencia (salidas semanales) y el tiempo de trnsito requerido, el cual considerando la
distancia es relativamente largo (12 das).
Recomendaciones
- Negociar un acuerdo de alcance parcial con Honduras para eliminar la desventaja arancelaria que
actualmente tienen muchos productos ecuatorianos con respecto a los principales competidores en el
mercado.
- Poner en contacto a empresarios ecuatorianos que actualmente hacen negocios en Honduras con
empresarios hondureos que hacen negocios con Ecuador, con el fin de fomentar la creacin de una
cmara binacional que promueva el acercamiento comercial entre ambos pases.
- Dar a conocer entre los empresarios ecuatorianos la informacin del presente estudio para que puedan no
slo evaluar la competitividad de sus productos en el mercado hondureo sino que tambin puedan
prepararse para el cumplimiento de las distintas regulaciones de acceso al mercado expuestas
(especialmente en el caso de alimentos y productos farmacuticos).
- Realizar labores de promocin comercial especializadas (ej. misiones comerciales) para fomentar el
conocimiento personal del mercado hondureo y el contacto con los importadores-distribuidores
hondureos identificados en el presente estudio.
- Para el proceso de seleccin del importador distribuidor hondureo, el empresario ecuatoriano deber
tomar muy en cuenta la reputacin y prestigio de la empresa (solicite referencias comerciales y bancarias),
el conocimiento que denote del mercado y el compromiso que demuestre hacia el proyecto.
Honduras se encuentra situada en el corazn de Centroamrica. Cuenta con una superficie de 112,492 km. lo
que la convierte en el segundo pas ms grande de la regin.
Es el pas ms montaoso del rea pero el nico que no tiene volcanes. Debido a la diversidad de la geografa
hondurea, existe una gran variedad de climas, que van desde el caluroso y hmedo de la costa caribea, hasta
el templado e incluso fra de las zonas montaosas.
La mayor parte de la tierra frtil se encuentra en el Valle de Sula y en el Valle del Agun, desarrollados por las
compaas bananeras a principios del siglo XX. Adems del banano, otros cultivos importantes incluyen el
caf, la palma africana, la pia y la caa de azcar. Asimismo, la madera ha sido durante mucho tiempo, una
actividad econmica importante, al igual que el ganado. En la costa sur, el cultivo de camarones se ha
convertido recientemente en una importante industria de exportacin.
Honduras es un pas de ingreso mediano bajo con grandes disparidades en la distribucin de la riqueza. El
pas tiene una economa diversificada basada en el comercio internacional de productos agrcolas y
manufacturas ligeras.
Indicadores Generales
Extensin territorial 112,492 km.
Limita al norte con el mar Caribe, al sur y al este con Nicaragua, al
Ubicacin
suroeste con el ocano Pacfico y El Salvador, y al oeste con Guatemala.
El pas est conformado por 18 departamentos: Atlntida, Choluteca,
Coln, Comayagua, Copan, Corts, El Paraso, Francisco Morazn,
Organizacin poltica Gracias a Dios, Intibuc, Islas de la Baha, La Paz, Lempira,
Ocotepeque, Olancho, Santa Brbara, Valle, Yoro y su capital
Tegucigalpa.
Poblacin (2008)1 7,639,327 habitantes
Capital Tegucigalpa
Otras ciudades San Pedro Sula, Choluteca, El Progreso, Comayagua
PIB 2008 (US $ millones) 2 14,077
Ingreso por habitante US $
1,800
(2008) 3
Inflacin (2009) 4 4%
Exportaciones FOB (US $
2,628.303
millones) 5
Importaciones CIF (US $
5,955.054
millones) 5
Moneda Lempira
Tipo de Cambio (marzo 2010)6 18.895 lempiras x US $1
Horario UTC/GMT -6 horas
Horarios de oficinas y comercios El horario laboral usual es de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. con una
hora de almuerzo entre 12 y 1 p.m.
Los centros comerciales abren de 10 a.m. a 8 p.m.
Cdigo Telefnico de pas 505
Aeropuertos internacionales Aunque Honduras es un pas pequeo, posee cuatro aeropuertos
internacionales: uno en la capital, Tegucigalpa; otro en la capital
industrial y comercial, San Pedro Sula, el tercero en la capital del
ecoturismo, La Ceiba y el cuarto en Roatn, la capital tropical caribea
del buceo.
Puertos ms importantes Los principales puertos martimos del pas se encuentran en Ceiba, Tela,
San Lorenzo (en el Golfo de Fonseca) y Puerto Corts. Este ltimo se
ha convertido en uno de los principales puertos de Centroamrica y la
principal va de entrada y salida de mercancas del pas.
Fuentes:
1 EXPORTA.
2 Banco Mundial 2009 (GDP a precios corrientes).
3 Banco Mundial 2009, GNI per cpita (mtodo Atlas).
4 Secretara de Integracin Econmica Centroamericana (SIECA).
5 Sistema de Estadsticas de Comercio de Centroamrica, (SIECA).
6 Banco Central de Honduras.
Honduras Ecuador
POBLACIN (millones de habitantes) 7.6 13.479
PIB1 (US $ millones) $14,077 52,572
PIB PER CPITA2 (US $) $1,800 3,640
Fuentes: Banco Mundial, World Development Indicators (WDI) 2009
1 GDP a precios corrientes / 2 GNI PER CPITA, mtodo Atlas.
1.1 CAPITAL
Tegucigalpa est situada en la zona meridional del pas, a una altitud de 1,006 metros sobre el nivel del mar. Es
la ciudad ms grande del pas. Entre los principales
artculos que se manufacturan en la ciudad estn los
productos textiles, el azcar y el tabaco.
La ciudad se estableci a finales del siglo XVI y creci como un centro minero de de plata y oro, cuyos
yacimientos se encontraban en la zona. Tegucigalpa altern con la poblacin de Comayagua la funcin de
capital de Honduras entre 1820 y 1880, cuando se
convirti en la capital permanente. Al final de la
dcada de 1930 la ciudad se fusion con el pueblo de
Comayagela, en la orilla opuesta del ro Choluteca,
para formar el llamado Distrito Central.
1.2 POBLACIN
Cerca del 90% de la poblacin es mestiza, el 7% indgena, el 2% negra y el 1% de origen europeo. El 54% de
la poblacin vive en el campo y el 46% en las ciudades.
En cuanto a la ocupacin por sectores, el 34% de la poblacin trabaja en la agricultura, el 23% en la industria y
el 43% lo hacen en los servicios.
Ciudad Participacin de la
poblacin nacional
Tegucigalpa 13.02%
San Pedro Sula 8.14%
El Progreso 2.14%
Fuente: PROEXPORT.
San Pedro Sula: la ciudad es el centro industrial ms importante del pas. Est ubicada en el noroeste de
Honduras en el valle del Sula, una regin frtil drenada por el ro Chamelecn. Est muy bien comunicada con
el mar caribe a travs de una autopista y lnea ferroviaria que la conecta con el principal puerto hondureo,
Puerto Corts. Entre las industrias ms importantes se encuentran las maquilas de prendas de vestir y fbricas
de alimentos y bebidas. Es la capital del departamento de Corts.
El Progreso: localidad del norte de Honduras, situada en el departamento de Yoro. Se encuentra a 25 kms. de
San Pedro Sula, con la que mantiene fuertes vnculos econmicos y comerciales. Ostenta la funcin de centro
comercial del sector bananero y mantiene fuertes relaciones comerciales por tren y carretera con los puertos
caribeos de Puerto Corts y Tela.
2
Fuente: ICEX.
Comayagua: ciudad del interior de Honduras, capital del
departamento del mismo nombre junto al cauce del ro
Humuya, localizada a 60 kilmetros al noroeste de la capital
Tegucigalpa. Sus actividades agrcolas se desarrollan en el
frtil valle del Humuya,
teniendo como producto
agrcola ms importante
al tabaco.
1.4 IDIOMA
El espaol es el idioma oficial de Honduras, aunque en las Islas de la Baha predomina el ingls debido a que
en su momento formaron parte del imperio colonial britnico. Tambin se hablan algunas lenguas indgenas.
1.5 CULTURA
Quedan muy pocos asentamientos indgenas donde se preserven las lenguas y costumbres antiguas. Los
garfunas, uno de los grupos indgenas ms numerosos, mantienen algunas de sus costumbres ancestrales,
como la punta (bunda o landani), una danza ritual. La marimba es uno de los instrumentos musicales ms
populares y forma el ncleo de muchas agrupaciones musicales.
En el campo de la literatura hondurea hay que mencionar al escritor Jos Cecilio del Valle, hombre de cultura
universal; a Juan Ramn Molina, exponente del modernismo; al historiador, poeta y periodista Rafael
Heliodoro Valle, y al novelista Froyln Turcios. Entre los escritores y novelistas contemporneos, se han
consolidado scar Acosta, Marco Caras y Julio Escoto.
1.6 MONEDA
La unidad monetaria hondurea es el Lempira, dividido en 100 centavos. Existen billetes de 1, 2, 5, 10, 20, 50,
100 y 500 Lempiras y monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 centavos. El banco emisor es el Banco Central de
Honduras, fundado en 1950.
A diferencia del resto de pases de la regin, Honduras no solamente fue afectada por el deterioro de las
condiciones econmicas internacionales sino por el conflicto poltico interno que enfrent a raz de los
eventos suscitados a partir del 28 de junio de 2009, con el Golpe de Estado al Presidente Manuel Zelaya.
En este contexto, las perspectivas de crecimiento al cierre de 2009 reflejaron una fuerte reduccin de la
actividad econmica. El Fondo Monetario Internacional estim una contraccin del -2.0%, la cual estuvo
La crisis poltica conllev en repetidas ocasiones al cierre de las fronteras. Las medidas contra Honduras
afectaron el comercio de toda la regin, lo que provoc cuantiosas prdidas a los empresarios y paraliz las
negociaciones del
Acuerdo de Asociacin con la Unin Europea.
Por otro lado, la crisis internacional dificult la consecucin de recursos, y los flujos de divisas se vieron
reducidos debido al menor envo de remesas, exportaciones, turismo, e inversin extranjera directa, entre otras
fuentes. El gobierno, por su lado, no cont con la dedicacin y mucho menos con los recursos para asumir el
liderazgo con proyectos de inversin pblica que hubieran podido paliar los embates de las dos crisis que
asolaban al pas.
De acuerdo con cifras del Banco Central de Honduras (BCH), la inflacin acumulada ascendi a 3.0% en
2009, la que contrasta con la observada al cierre de 2008 (10.8%). Esta tasa se encuentra entre los niveles ms
bajos registrados en los ltimos 22 aos.
El componente empresarial se vio afectado en todos sus sectores. La actividad disminuy por la cada de la
demanda domstica, las menores compras por parte de los Estados Unidos y el menor comercio
intrarregional. Estos factores conllevaron principalmente a un evidente deterioro de las actividades de maquila,
construccin, industria, turismo y comercio.
Al igual que en otros pases de la regin, se produjo un descenso de las exportaciones de mercancas generales
(-19.8%) superado por una cada todava ms pronunciada de las importaciones (-30.0%), lo que provoc que
la brecha comercial se redujera y llegara a ser de US $ 3,505.8 millones en noviembre de 2009 (36.8% menor
que la de noviembre 2008). Por su parte, las remesas familiares se contrajeron -11.8% respecto al flujo
registrado durante 2008, mientras que la inversin extranjera directa fue la variable que registr el mayor
declive, cayendo en un -46.2%. En lnea con la evolucin de la crisis, la menor demanda se tradujo en menor
produccin a nivel domstico, lo que afect el nivel de empleo tambin.
Para el ao 2010 la CEPAL pronostica un crecimiento del PIB del 1.5%, el Banco Mundial de 1.8%, mientras
que el Fondo Monetario Internacional lo ha elevado del 2% que proyectaba en octubre de 2009 hasta el 3.0%
2. RELACIONES COMERCIALES
En el perodo 2005 2009 las importaciones de Honduras experimentaron un crecimiento anual promedio del
7.70% para alcanzar en el ao 2009 un total de US $ 5,955.054 millones. Sin embargo, debido al impacto de la
crisis econmica y poltica que experiment el pas en el 2009, las importaciones a diciembre de ese ao
sufrieron una drstica cada del 27% con respecto al ao anterior.
Importaciones Honduras
2005 2006 2007 2008 2009
4,425.504 5,307.675 6,534.332 8,153.857 5,955.054
Fuente: SIECA. Nota: todas las cifras de comercio estn expresadas sin maquila.
*Cifras millones de US $
Fuente: SIECA.
Por otra parte, las exportaciones hondureas experimentaron en el mismo perodo, 2005 2009, un
crecimiento anual promedio del 7.59%, alcanzando un total de US$ 2,628.303 millones en el ao 2009. Sin
embargo, como se puede observar en la siguiente grfica stas experimentaron en el 2009 un descenso del
15% con respecto al ao anterior.
Exportaciones Honduras
2005 2006 2007 2008 2009
1,961.488 2,262.667 2,680.569 3,106.367 2,628.303
Fuente: SIECA. Nota: todas las cifras de comercio estn expresadas sin maquila.
*Cifras en millones de US$
Fuente: SIECA.
La balanza comercial del pas es deficitaria. En el 2009 este dficit ascendi a US $ 3,326.751 millones.
Fuente: SIECA.
Entre las principales exportaciones de Honduras se encuentran el caf, banano, pias, melones, sandas y
productos hidrobiolgicos, entre otros. Se presenta a continuacin un cuadro con los principales productos
exportados por el pas durante el ao 2009:
Exportaciones 2009
Descripcin del
Captulo Subpartida Descripcin de Subpartida Valor US $
Captulo
CAF, T, YERBA
09 090111 - - Sin descafeinar (Caf sin tostar) 515,312,910
MATE Y ESPECIAS
PRODUCTOS
EDITORIALES DE LA
PRENSA Y DE LAS
- Sellos (estampillas) de correo, timbres
DEMS INDUSTRIAS
49 490700 fiscales, papel sellado y anlogos (billetes de 366,118,567
GRFICAS; TEXTOS
banco)
MANUSCRITOS O
MECANOGRAFIADOS Y
PLANOS
FRUTAS Y FRUTOS - Bananas (Musa balbisiaca acuminata, Musa
080300 180,353,273
COMESTIBLES; paradisiaca o Musa fapientum)
08 CORTEZAS DE AGRIOS 080719 - - Los dems (Melones y sandas) 37,282,943
(CTRICOS), MELONES
O SANDAS 080430 - Pias (anans) 23,720,020
03 PESCADOS Y 030613 - - Camarones, langostinos y dems 97,046,934
CRUSTCEOS, Decpodos natantia
MOLUSCOS Y DEMS 030420 ++SUPRIMIDA++ 25,845,719
INVERTEBRADOS - - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp.,
ACUTICOS 030611 19,605,823
Jasus spp.)
MQUINAS, APARATOS
Y MATERIAL
ELCTRICO, Y SUS
PARTES; APARATOS DE
GRABACIN O
REPRODUCCIN DE - Juegos de cables para bujas de encendido y
85 SONIDO, APARATOS 854430 dems juegos de cables de los tipos utilizados 91,884,950
DE GRABACIN O en los medios de transporte
REPRODUCCIN DE
IMAGEN Y SONIDO EN
TELEVISIN, Y LAS
PARTES Y ACCESORIOS
DE ESTOS APARATOS
COMBUSTIBLES
MINERALES, ACEITES
MINERALES Y
PRODUCTOS DE SU - - Propano (Gas de petrleo y dems
27 271112 89,239,427
DESTILACIN; hidrocarburos gaseosos)
MATERIAS
BITUMINOSAS; CERAS
MINERALES
PERLAS FINAS - - De oro o de chapado (plaqu) de oro,
(NATURALES) O excepto las barreduras que contengan otro
CULTIVADAS, PIEDRAS metal precioso (Desperdicios y desechos, de
PRECIOSAS O metal precioso o de chapado de metal
711291 78,687,567
SEMIPRECIOSAS, precioso (plaque); dems desperdicios y
71 METALES PRECIOSOS, desechos que contengan metal precioso, de los
CHAPADOS DE METAL tipos utilizados principalmente para la
PRECIOSO (PLAQUE) Y recuperacin del metal precioso)
MANUFACTURAS DE - - Las dems formas en bruto (Oro (incluido
ESTAS MATERIAS; 710812 el platinado) en bruto, semilabrado o en polvo, 65,412,728
BISUTERIA; MONEDAS para uso monetario)
GRASAS Y ACEITES - Los dems (Aceite de palma y sus fracciones,
ANIMALES O 151110 incluso refinado, pero sin modificar 68,931,484
VEGETALES; qumicamente)
PRODUCTOS DE SU
15 DESDOBLAMIENTO;
- Los dems Aceite de palma y sus fracciones,
GRASAS ALIMENTICIAS
151190 incluso refinado, pero sin modificar 54,878,848
ELABORADAS; CERAS
qumicamente)
DE ORIGEN ANIMAL O
VEGETAL
TABACO Y - Cigarros (puros) (incluso despuntados) y
240210 50,357,034
SUCEDNEOS DEL cigarritos (puritos), que contengan tabaco
24
TABACO,
240220 - Cigarrillos que contengan tabaco 27,203,942
ELABORADOS
JABN, AGENTES DE
SUPERFICIE
ORGNICOS,
PREPARACIONES PARA
LAVAR,
PREPARACIONES
LUBRICANTES, CERAS
ARTIFICIALES, CERAS - - Los dems (Jabn, productos y
PREPARADAS, preparaciones orgnicos tensoactivos, en
PRODUCTOS DE barras, panes, trozos o piezas troqueladas o
34 340119 47,720,226
LIMPIEZA, VELAS moldeadas, y papel, guata, fieltro y tela sin
(CANDELAS) Y tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de
ARTCULOS SIMILARES, jabn o de detergentes, de tocador)
PASTAS PARA
MODELAR, "CERAS
PARA ODONTOLOGA"
Y PREPARACIONES
PARA ODONTOLOGA
A BASE DE YESO
FRAGUABLE
VEHCULOS
AUTOMVILES,
TRACTORES, - - Los dems (Partes y accesorios de
87 VELOCPEDOS Y 870899 vehculos de automviles de las partidas 87.01 28,882,387
DEMS VEHCULOS a 87.05)
TERRESTRES; SUS
PARTES Y ACCESORIOS
MINERALES MINERALES DE CINC Y SUS
260800 26,744,133
26 METALIFEROS, CONCENTRADOS
ESCORIAS Y CENIZAS 260700 MINERALES DE PLOMO Y SUS 18,977,245
CONCENTRADOS
261610 - Minerales de plata y sus concentrados 17,069,943
AZCARES Y
- - De caa (Azcar en bruto sin adicin de
17 ARTCULOS DE 170111 26,489,995
aromatizante ni colorante)
CONFITERA
PAPEL Y CARTN;
MANUFACTURAS DE
48 481910 - Cajas de papel o cartn corrugados 19,244,332
PASTA DE CELULOSA,
DE PAPEL O CARTN
- Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y
artculos similares (Artculos para el transporte
PLSTICO Y SUS
39 392330 o envasado, de plstico; tapones, tapas, 18,156,278
MANUFACTURAS
cpsulas y dems dispositivos de cierre, de
plstico)
PREPARACIONES A - Los dems (Productos de panadera,
BASE DE CEREALES, pastelera o galletera, incluso con adicin de
HARINA, ALMIDN, cacao; hostias, sellos vacos de los tipos
19 190590 17,017,372
FCULA O LECHE; utilizados para medicamentos, obleas para
PRODUCTOS DE sellar, pastas secas de harina, almidn o fcula,
PASTELERA en hojas, y productos similares)
Fuente: SIECA. Nota: todas las cifras de comercio estn expresadas sin maquila.
Como se indic con anterioridad, las exportaciones totales de Honduras en el ao 2009, ascendieron a US $
2,628.303 millones. El 83% de stas tuvieron como destino diez mercados, encabezados por Estados Unidos,
con el 48% del total de las exportaciones. Seguido por El Salvador (7%), Alemania y Guatemala (6% cada
uno), Nicaragua (4%), Blgica-Luxemburgo y Reino Unido (3% cada uno) y Costa Rica, Mxico, y Corea del
Sur (2% cada uno).
Fuente: SIECA.
En cuanto a las importaciones realizadas por Honduras durante el 2009, las cuales ascendieron a US $
5,955.054 millones, los 10 principales socios proveedores representaron el 79% del total importado. El
principal pas proveedor fue Estados Unidos con un 36% del total, seguido por Guatemala (11%), Mxico y
El Salvador (6% cada uno), Costa Rica y La Repblica Popular de China (5% cada uno), Antillas Holandesas y
Panam (3% cada uno), y Colombia y Ecuador con 2% cada uno.
Fuente: SIECA.
Al analizar el comercio bilateral en el perodo 2005 - 2009 entre Honduras y la Repblica del Ecuador, se
observa que la balanza comercial ha sido favorable para Ecuador todos los aos.
Las importaciones hondureas desde Ecuador han mostrado una tendencia irregular aunque creciente en los
ltimos cinco aos (crecimiento del 22% entre el ao 2009 y el 2005), para alcanzar en este ltimo ao un
total de US $ 125.269 millones.
Por otra parte, las exportaciones de Honduras hacia Ecuador son muy bajas, mostrando una tendencia
irregular aunque creciente en el mismo perodo (crecimiento del 59% entre el 2009 y el 2005), para alcanzar
poco menos de un milln de dlares en el ltimo ao.
Fuente: SIECA.
En general, el comercio entre Honduras y la Repblica del Ecuador es bajo, las importaciones hondureas
provenientes de este pas representaron el 2.10% del total de sus importaciones en el ao 2009. Asimismo, las
exportaciones hondureas a Ecuador representaron solamente el 0.037% del total exportado en el mismo ao.
Ecuador ocup en el 2009 la posicin 10 entre los pases proveedores de Honduras y la posicin 58 entre los
pases destino de las exportaciones hondureas.
Comercio Bilateral
2007 2008 2009
Honduras Ecuador
Importaciones 66,544,669 238,912,149 125,268,972
%Total de las
1.12% 4.01% 2.10%
importaciones
Puesto en listado de
20 8 10
pases proveedores
Exportaciones 2,587,483 2,604,884 977,247
% Total de las
0.098% 0.099% 0.037%
exportaciones
Puesto en el listado
40 44 58
de pases
compradores
Balanza Comercial -63,957,186 -236,307,265 -124,291,725
Fuente: elaboracin propia con datos de SIECA.
* Cifras en US $.
Al analizar las importaciones hondureas desde Ecuador en el ltimo ao, los principales productos que se
importaron fueron en su gran mayora combustibles (91% del total importado), residuos de las industrias
alimentarias y alimentos para animales (4.91%), y plsticos (1.17%). A continuacin se presenta el detalle:
En el caso de las exportaciones hondureas a Ecuador, los principales productos exportados en el ao 2009
fueron manufacturas de amiantocemento, celulosacemento o similares (57.96%), plsticos (11.65%) y
acumuladores elctricos (10.47%). A continuacin se presenta el detalle:
3. PRODUCTO
Los productos objeto del presente estudio estn clasificados bajo los siguientes sectores y subsectores:
Sector Subsector
Embutidos y productos similares
Galletas dulces
Alimentos Procesados
Preparaciones alimenticias diversas
Conservas
Productos farmacuticos Medicamentos
Papel y cartn Cuadernos
Tanto Honduras como Ecuador utilizan la clasificacin arancelaria del sistema armonizado (HS por sus siglas
en ingls), siendo los mismos en sus seis primeros dgitos (nivel de subpartida). A partir de los siguientes
dgitos pueden existir diferencias que se presentan en los siguientes cuadros comparativos.
Esta informacin ser til para los exportadores ecuatorianos para conocer las fracciones arancelarias exactas
de sus productos que aplican en Honduras y el resto de pases que forman parte del Mercado Comn
Centroamericano (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica), los cuales tienen un arancel
externo comn denominado Sistema Arancelario Centroamericano (SAC).
EMBUTIDOS
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
Preparaciones de carne,
Preparaciones de carne, pescado
pescado o de crustceos,
16 o de crustceos, moluscos o 16
moluscos o dems
dems invertebrados acuticos
invertebrados acuticos
Embutidos y productos similares
de carne, despojos o sangre; Embutidos y productos
1601 PREPARACIONES 1601 similares de carne, despojos o
ALIMENTICIAS A BASE DE sangre;
ESTOS PRODUCTOS
Embutidos y productos
1601.00.10 - De bovino 1601.00.00 similares de carne, despojos o
sangre;
1601.00.20 - De aves de la partida 01.05
1601.00.30 - De porcino
1601.00.80 - Otros
1601.00.90 - Mezclas
GALLETAS
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
PREPARACIONES A
PREPARACIONES A BASE
BASE DE CEREALES,
DE CEREALES, HARINA,
HARINA, ALMIDON,
19 ALMIDON, FECULA O 19
FECULA O LECHE;
LECHE; PRODUCTOS DE
PRODUCTOS DE
PASTELERIA
PASTELERIA
PRODUCTOS DE
PRODUCTOS DE PANADERIA,
PANADERIA, PASTELERIA PASTELERIA O
O GALLETERIA, INCLUSO GALLETERIA, INCLUSO
CON ADICION DE CACAO; CON ADICION DE
HOSTIAS, SELLOS VACIOS CACAO; HOSTIAS,
DE LOS TIPOS UTILIZADOS SELLOS VACIOS DE LOS
1905 1905
PARA MEDICAMENTOS, TIPOS UTILIZADOS
OBLEAS PARA SELLAR, PARA MEDICAMENTOS,
PASTAS SECAS DE HARINA, OBLEAS PARA SELLAR,
ALMIDON O FECULA, EN PASTAS SECAS DE
HOJAS, Y PRODUCTOS HARINA, ALMIDON O
SIMILARES FECULA, EN HOJAS, Y
PRODUCTOS SIMILARES
- Galletas dulces (con adicin
- Galletas dulces (con adicin de
de edulcorante); barquillos y
edulcorante); barquillos y obleas,
1905.3 1905.3 obleas, incluso rellenos
incluso rellenos ("gaufrettes",
("gaufrettes", "wafers") y
"wafers") y "waffles" ("gaufres"):
"waffles" ("gaufres"):
- - Galletas dulces (con adicin - - Galletas dulces (con
1905.31 1905.31.00
de edulcorante): adicin de edulcorante):
- - - Con adicin de cacao, para
1905.31.10 -
sandwich de helado
1905.31.90 - - - Otras -
PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
PREPARACIONES
PREPARACIONES
21 21 ALIMENTICIAS
ALIMENTICIAS DIVERSAS
DIVERSAS
PREPARACIONES
ALIMENTICIAS NO Preparaciones alimenticias no
2106 EXPRESADAS NI 2106 expresadas ni comprendidas
COMPRENDIDAS EN OTRA en otra parte
PARTE
2106.9 - Las dems: 2106.9 - Las dems:
- - Polvos para la preparacin
- - Hidrolizados de protenas
2106.90.10 2106.90.10 de budines, cremas, helados,
vegetales
postres, gelatinas y similares
- - Polvos para la preparacin de
budines, cremas, helados, Concentrados de protenas y
2106.90.20 entremeses, gelatinas y 2106.90.29 sustancias proteicas
preparados anlogos, incluso texturadas
azucarados
- - - Que contengan
- - Preparaciones compuestas
exclusivamente mezclas o
2106.90.30 para la industria de bebidas, 2106.90.71
extractos de plantas, partes
excepto las del inciso 3302.10.20
de plantas, semillas o frutos
- - - Que contengan
exclusivamente mezclas o
extractos de plantas, partes
2106.90.40 - - Mejoradores de panificacin 2106.90.72
de plantas, semillas o frutos,
con vitaminas, minerales u
otras sustancias
- - Dems preparaciones
- - Autolizados de levadura
2106.90.50 2106.90.90 alimenticias no expresadas ni
("extractos de levadura")
comprendidas en otra parte
- - Preparaciones alimenticias de
los tipos citados en la Nota 1 a)
2106.90.7 -
del Captulo 30, excepto las del
inciso 2202.90.10:
- - - Preparaciones para la
alimentacin de lactantes
2106.90.71 ("frmulas maternizadas"), -
acondicionadas para la venta al
por menor
2106.90.79 - - - Las dems -
- - Preparaciones lquidas a base
de jarabe de maz y aceite de
almendra de palma parcialmente
hidrogenado, de los tipos
2106.90.80 utilizados para decoracin y -
relleno de productos de
pastelera, en recipientes o
envases con un contenido
superior a 2 kg
2106.90.9 -- Otras: -
- - - Preparacin para la industria
2106.90.91 alimentaria, del tipo estabilizante- -
emulsificante
2106.90.99 - - - Las dems -
MAZ DULCE
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
PREPARACIONES DE
PREPARACIONES DE
HORTALIZAS (INCLUSO
HORTALIZAS (INCLUSO
SILVESTRES), FRUTAS U
20 SILVESTRES), FRUTAS U 20
OTROS FRUTOS O
OTROS FRUTOS O DEMAS
DEMAS PARTES DE
PARTES DE PLANTAS
PLANTAS
LAS DEMAS HORTALIZAS Las dems hortalizas (incluso
PREPARADAS O "silvestres") preparadas o
2005 CONSERVADAS (EXCEPTO 2005 conservadas (excepto en
EN VINAGRE O EN ACIDO vinagre o en acido actico),
ACETICO), SIN CONGELAR, sin congelar, excepto los
EXCEPTO LOS PRODUCTOS productos de la partida n
DE LA PARTIDA 20.06 20.06
MEDICAMENTOS
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
PRODUCTOS PRODUCTOS
30 30
FARMACETICOS FARMACETICOS
MEDICAMENTOS
(EXCEPTO LOS
PRODUCTOS DE LAS
PARTIDAS 30.02, 30.05 30.06) Medicamentos (excepto los
CONSTITUIDOS POR productos de las partidas n
PRODUCTOS MEZCLADOS 30.02, 30.05 o 30.06)
O SIN MEZCLAR, constituidos por productos
3004 PREPARADOS PARA USOS 30.04 mezclados o sin mezclar,
TERAPEUTICOS O preparados para usos
PROFILACTICOS, teraputicos o profilcticos,
DOSIFICADOS (INCLUIDOS dosificados o acondicionados
LOS ADMINISTRADOS POR para la venta al por menor
VIA TRANSDERMICA) O
ACONDICIONADOS PARA
LA VENTA AL POR MENOR
- - Que contengan hormonas
- - Que contengan hormonas
3004.32 corticosteroides, sus derivados o 3004.32
corticosuprarrenales:
anlogos estructurales:
- - - - Los dems
medicamentos de uso
humano, que contengan
3004.32.10 - - - Para uso humano 3004.32.19
hormonas corticosteroides,
sus derivados y anlogos
estructurales
- - - Medicamentos que
contengan hormonas
corticosuprarrenales, sin
antibiticos, preparados para
3004.32.20 - - - Para uso veterinario 3004.32.20 usos teraputicos o
profilcticos, dosificados o
acondicionados para la venta
al por menor, para uso
veterinario
CUADERNOS
CLASIFICACIN ARANCELARIA / SISTEMA ARMONIZADO
HONDURAS ECUADOR
PAPEL Y CARTON; PAPEL Y CARTON;
MANUFACTURAS DE PASTA MANUFACTURAS DE
48 48
DE CELULOSA, DE PAPEL O PASTA DE CELULOSA,
CARTON DE PAPEL O CARTON
LIBROS REGISTRO, LIBROS LIBROS REGISTRO,
DE CONTABILIDAD, LIBROS DE
TALONARIOS (DE NOTAS, CONTABILIDAD,
PEDIDOS O RECIBOS), TALONARIOS (DE
AGENDAS, BLOQUES NOTAS, PEDIDOS O
MEMORANDOS, BLOQUES RECIBOS), AGENDAS,
DE PAPEL DE CARTAS Y BLOQUES
ARTICULOS SIMILARES, MEMORANDOS,
4820 CUADERNOS, CARPETAS 4820 BLOQUES DE PAPEL DE
DE MESA, CARTAS Y ARTICULOS
CLASIFICADORES, SIMILARES,
ENCUADERNACIONES (DE CUADERNOS,
HOJAS MOVILES U OTRAS), CARPETAS DE MESA,
CARPETAS Y CUBIERTAS CLASIFICADORES,
PARA DOCUMENTOS Y ENCUADERNACIONES
DEMAS ARTICULOS (DE HOJAS MOVILES U
ESCOLARES, DE OFICINA O OTRAS), CARPETAS Y
DE PAPELERIA, INCLUSO CUBIERTAS PARA
LOS FORMULARIOS EN DOCUMENTOS Y
PAQUETES O PLEGADOS DEMAS ARTICULOS
("MANIFOLD"), AUNQUE ESCOLARES, DE
LLEVEN PAPEL CARBON OFICINA O DE
(CARBONICO), DE PAPEL O PAPELERIA, INCLUSO
CARTON; ALBUMES PARA LOS FORMULARIOS EN
MUESTRAS O PARA PAQUETES O
COLECCIONES Y PLEGADOS
CUBIERTAS PARA LIBROS, ("MANIFOLD"), AUNQUE
DE PAPEL O CARTON LLEVEN PAPEL
CARBON (CARBONICO),
DE PAPEL O CARTON;
ALBUMES PARA
MUESTRAS O PARA
COLECCIONES Y
CUBIERTAS PARA
LIBROS, DE PAPEL O
CARTON
4820.20.00 - Cuadernos 4820.20 - Cuadernos
4. REQUISITOS DE ACCESO AL MERCADO
Es importante destacar que Honduras junto con el resto de pases centroamericanos se encuentra actualmente
negociando un Acuerdo de Asociacin con la Unin Europea.
Honduras como los dems pases centroamericanos se comprometi en la reduccin del arancel externo
comn para la mayora de los productos estableciendo los siguientes niveles: materias primas producidas en
Honduras el 5%, para las no producidas en Honduras el 0%, bienes intermedios y bienes de capital
producidos en el pas el 10%, para los no producidos en Honduras el 5%, y para los bienes finales 15%.
Como podr observarse en los siguientes cuadros en lo se refiere al pago de aranceles de importacin, en la
gran mayora de los casos los productos ecuatorianos se encuentran en desventaja, dependiendo del producto
sta puede ser hasta del 15%.
EMBUTIDOS
Derecho Arancelario de Importacin
Fraccin (DAI)
Descripcin
Arancelaria El
Ecuador Guatemala CAFTA
Salvador
1601 Embutidos y productos
similares de carne,
despojos o sangre;
PREPARACIONES
ALIMENTICIAS A
BASE DE ESTOS
PRODUCTOS
1601.00.10 - De bovino 15% 0% 0% 10 %
1601.00.20 - De aves de la partida
15% 0% 0% 0%
01.05
1601.00.30 - De porcino 15% 0% 0% 10 %
1601.00.80 - Otros 15% 0% 0% 10 %
1601.00.90 - Mezclas 15% 0% 0% 10 %
Fuente: Arancel Informatizado Centroamericano (www.aic.sieca.int).
GALLETAS
Derecho Arancelario de Importacin
Fraccin (DAI)
Descripcin
Arancelaria Costa
Ecuador Guatemala El Salvador
Rica
1905 PRODUCTOS DE
PANADERIA,
PASTELERIA O
GALLETERIA,
INCLUSO CON
ADICION DE CACAO;
HOSTIAS, SELLOS
VACIOS DE LOS TIPOS
UTILIZADOS PARA
MEDICAMENTOS,
OBLEAS PARA SELLAR,
PASTAS SECAS DE
HARINA, ALMIDON O
FECULA, EN HOJAS, Y
PRODUCTOS
SIMILARES
1905.3 - Galletas dulces (con
adicin de edulcorante);
barquillos y obleas, incluso
rellenos ("gaufrettes",
"wafers") y "waffles"
("gaufres"):
1905.31 - - Galletas dulces (con
adicin de edulcorante):
1905.31.10 - - - Con adicin de cacao,
15% 0% 0% 0%
para sandwich de helado
1905.31.90 - - - Otras 15% 0% 0% 0%
Fuente: Arancel Informatizado Centroamericano (www.aic.sieca.int).
MAZ DULCE
Fraccin Descripcin Derecho Arancelario de Importacin
Arancelaria (DAI)
MEDICAMENTOS
Derecho Arancelario de Importacin
Fraccin (DAI)
Descripcin
Arancelaria
Ecuador Panam Brasil Colombia
3004 MEDICAMENTOS
(EXCEPTO LOS
PRODUCTOS DE LAS
PARTIDAS 30.02, 30.05
30.06) CONSTITUIDOS
POR PRODUCTOS
MEZCLADOS O SIN
MEZCLAR,
PREPARADOS PARA
USOS TERAPEUTICOS O
PROFILACTICOS,
DOSIFICADOS
(INCLUIDOS LOS
ADMINISTRADOS POR
VIA TRANSDERMICA) O
ACONDICIONADOS
PARA LA VENTA AL
POR MENOR
3004.32 - - Que contengan hormonas
corticosteroides, sus
derivados o anlogos
estructurales:
3004.32.10 - - - Para uso humano 0% 0% 0% 0%
3004.32.20 - - - Para uso veterinario 0% 0% 0% 0%
Fuente: Arancel Informatizado Centroamericano (www.aic.sieca.int).
CUADERNOS
Derecho Arancelario de Importacin (DAI)
Fraccin
Descripcin Rep. Popular
Arancelaria Ecuador Per Mxico
China
4820 LIBROS REGISTRO,
LIBROS DE
CONTABILIDAD,
TALONARIOS (DE
NOTAS, PEDIDOS O
RECIBOS), AGENDAS,
BLOQUES
MEMORANDOS,
BLOQUES DE PAPEL DE
CARTAS Y ARTICULOS
SIMILARES,
CUADERNOS,
CARPETAS DE MESA,
CLASIFICADORES,
ENCUADERNACIONES
(DE HOJAS MOVILES U
OTRAS), CARPETAS Y
CUBIERTAS PARA
DOCUMENTOS Y
DEMAS ARTICULOS
ESCOLARES, DE
OFICINA O DE
PAPELERIA, INCLUSO
LOS FORMULARIOS EN
PAQUETES O
PLEGADOS
("MANIFOLD"),
AUNQUE LLEVEN
PAPEL CARBON
(CARBONICO), DE
PAPEL O CARTON;
ALBUMES PARA
MUESTRAS O PARA
COLECCIONES Y
CUBIERTAS PARA
LIBROS, DE PAPEL O
CARTON
4820.20.00 - Cuadernos 15% 15% 15% 0%
Fuente: Arancel Informatizado Centroamericano (www.aic.sieca.int).
Productos Alimenticios
De acuerdo al artculo 138 del Acuerdo 6-2005 de la Secretara de Salud de Honduras Reglamento para el
control sanitario de productos, servicios y establecimientos de inters sanitario (ver el Anexo A), todo
producto alimenticio, bebidas, medicamentos, biolgicos, homeoptico y productos afines, que se
comercialice o dispense con nombre determinado requiere de registro sanitario expedido por la Secretara de
Salud a travs de la autoridad sanitaria competente (Direccin General de Regulacin Sanitaria6).
La vigencia del registro sanitario ser de cinco aos a partir de la fecha de su otorgamiento, salvo cuando por
infraccin a las normas y leyes sanitarias o reglamentarias, la autoridad competente resuelva la cancelacin del
mismo.
El artculo 140 agrega No se permite fabricar, importar, almacenar, transportar, distribuir, envasar,
comercializar al por mayor o al detalle, dispensar o hacer propaganda alguna de todo producto sealado en el
artculo 138 precedente que no posea registro sanitario, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artculo 144 de este
Reglamento.
De acuerdo al artculo 141 del mismo documento, los alimentos no sometidos a ningn proceso de
transformacin o envasado, as como las materias primas del resto de productos de inters sanitario no
requieren registro sanitario, pero si estarn sometidos a la vigilancia y control que ejerza la autoridad sanitaria.
Es importante mencionar que de acuerdo a la indicado en el artculo 143, la Direccin General de Regulacin
Sanitaria podr autorizar excepcionalmente la importacin de productos alimenticios, bebidas, medicamentos,
biolgicos y productos afines, sin haber obtenido el registro sanitario, los que estarn sujetos a control y sin
pagar los derechos por servicios de anlisis y registro que establece este reglamento, en los siguientes casos:
b. Cuando se trate de muestras en las cantidades necesarias que la Direccin General competente exija para el
trmite de registro sanitario.
Por su parte, el artculo 144 indica La Direccin Ejecutiva de Ingresos a travs de sus dependencias
solamente permitir el ingreso al pas de productos alimenticios, naturales, biolgicos, cosmticos,
farmacuticos, los productos sujetos a fiscalizacin nacional e internacional y otros que la autoridad sanitaria
determine, si demuestra poseer registro sanitario o autorizacin vigente extendida por la autoridad sanitaria
competente de la Secretara de Salud.
En el artculo 146 se detallan los requisitos generales que se debe cumplir para obtener el registro sanitario:
1. Presentar solicitud con la Suma que indique: SE SOLICITA REGISTRO SANITARIO con los siguientes
datos:
b. Nombre y generales del propietario o representante legal del establecimiento y del apoderado legal.
e. Datos y clasificacin del producto: Nombre comercial y/o nombre genrico, fabricante, tipo de
producto, pas de origen y/o fabricacin y nmero de Licencia Sanitaria del establecimiento que lo
fabrica o lo comercializa, cuando el producto sea de origen nacional.
h. Lugar y fecha.
4. Carta Poder otorgada al profesional del derecho debidamente autenticada en caso que proceda.
5. Recibo de pago otorgado por la Secretara de Salud por derechos de trmite de registro sanitario y
servicios de anlisis.
Requisitos especficos:
c. En caso de productos importados que no puedan acreditar los requisitos a y b, deben presentar
documento que declare la frmula cualitativa, cuadro de factores nutricionales, y declaracin jurada del
importador del producto donde se asuma la responsabilidad de la calidad e inocuidad del mismo.
En el Anexo B se incluye una hoja de chequeo de requisitos para optar por Registro Sanitario de Alimentos y
Bebidas clasificacin A. Cabe mencionar que de acuerdo al artculo 15 del Reglamento para el control
sanitario de productos, servicios y establecimientos de inters sanitario, los alimentos de conformidad al
riesgo que representan y para efectos de la efectiva vigilancia se clasifican de la siguiente forma:
El etiquetado de los alimentos en Honduras debe cumplir con los requerimientos de la Norma Tcnica para el
Etiquetado de los Alimentos Procesados.
Nombre del producto: el nombre, que es generalmente especfico y no genrico, debe indicar la real
naturaleza del producto. Cuando un nombre especfico no est disponible, el nombre comn que
Lista de ingredientes (excepto para los productos que contengan un nico ingrediente): la lista debe estar
claramente indicada, y debe seguir un orden descendente por el peso de cuando el producto fue
manufacturado. La lista debe especificar si durante la elaboracin se aadi agua al producto, excepto en
los casos en que el agua es parte de un ingrediente tales como salmuera, jarabe o almbar, o caldos.
Cuando un producto contiene uno o ms aditivos, la etiqueta debe especificar el nombre, propsito, y
concentracin de cada uno de ellos. Cuando un producto contiene sustancias nutritivas como vitaminas,
sales minerales y protenas, la etiqueta debe decir Alimento naturalmente enriquecido o Alimento
artificialmente enriquecido, segn corresponda. La etiqueta tambin debe especificar el nombre y el
contenido por porcin.
Nmero de loteo: este nmero debe estar grabado o impreso de forma permanente y debe estar situado en
cualquier cara externa del empaque.
Fecha de vencimiento: cuando el producto tiene una corta vida til, el da, mes y ao de vencimiento
deben estar especificados. Los siguientes productos estn excluidos de cumplir con esta obligacin:
Bebidas alcohlicas que contengan 10% o ms de alcohol por volumen, productos de panadera que por
su propia naturaleza son generalmente consumidos en un plazo de 24 horas desde que son producidos,
vinagre, sal, goma de mascar, fruta y vegetales frescos. De todas formas, es una prctica comn que las
panaderas incluyan la fecha de vencimiento de los productos. La fecha de vencimiento debe ser impresa
en la parte superior de la etiqueta, de tal forma de que no sea borrada o fcilmente cambiada.
Contenido neto: el contenido debe estar especificado en unidades, utilizando el sistema internacional, de la
siguiente manera: Volumen para los alimentos lquidos, peso para los alimentos slidos, o cualquiera de los
dos para el caso de los productos semi slidos o viscosos.
Las etiquetas deben estar hechas de papel o cualquier otro material que pueda ser adjuntado o
permanentemente impreso en el empaque.
Todo texto escrito en las etiquetas debe ser claro y legible, y no debe borrarse bajo condiciones normales
de uso. Adems debe estar en espaol.
Etiquetas que se adjunten en un envase, pueden tener texto en el dorso mientras sea claramente visible a
lo largo del mismo envase.
La informacin encontrada en las etiquetas de los alimentos pre envasados, no pueden ser engaosos, en
relacin a su verdadera naturaleza, composicin, calidad, origen, cantidad, fecha de vencimiento,
propiedades esenciales y tratamientos generales a los cuales han sido sometidos.
Cuando el producto es de rpida descomposicin y necesita de refrigeracin una vez abierto, o debe ser
consumido inmediatamente despus de haber sido abierto su envase, la etiqueta debe decir: Para su
consumo inmediato, una vez abierto el envase o Refrigerar una vez abierto el envase, segn
corresponda.
Todos los alimentos que hayan sido tratados con radiacin deben especificar en el etiquetado (cercano al
nombre del producto) la naturaleza del tratamiento. Cuando un producto con radiacin es usado como
ingrediente en otro producto, debe especificarse en la lista de ingredientes.
No est permitido que el etiquetado entre en contacto directo con los productos en s.
Los etiquetados del producto no deben indicar que este posee propiedades curativas, teraputicas,
preventivas o cualquier otro atributo que no se asocie normalmente con el producto.
Los productos no deben etiquetarse de tal manera que imiten a otros productos.
La informacin requerida para los etiquetados no debe ser ubicada en tiras de papel, bandas, tapas,
tapones, cubiertas, u otras partes del empaque que se utilicen para abrir el producto, a excepcin de que
sea autorizado por la autoridad sanitaria.
Los etiquetados de los productos para exportacin deben ser parcial o completamente escritas en el
lenguaje del pas de destino y puede contener la inscripcin Para Exportacin.
Las muestras deben ser registradas y etiquetadas como si fueran destinadas para la venta. Las muestras que
estn sujetas a anlisis de laboratorio necesitan un nmero de registro y la aprobacin de la autoridad
sanitaria.
Productos farmacuticos
De acuerdo al artculo 146 del del Acuerdo 6-2005 de la Secretara de Salud de Honduras referido, en el caso
de los productos farmacuticos adems de los requisitos generales que se deben cumplir para obtener el
registro sanitario, indicados anteriormente, requiere adems la informacin tcnica siguiente:
e. Presentacin(es) comercial(es).
h. Estudios clnicos fase III del producto (para molculas nuevas en el mercado).
n. Documento que acredite la relacin comercial entre el titular y el fabricante de los productos,
cuando stos sean diferentes.
q. Certificado de Libre Venta en el pas de origen o certificado de producto farmacutico tipo OMS.
En el Anexo C. se incluye una lista de chequeo de requisitos para el registro sanitario de medicamentos.
Adems, como parte de este Anexo se incluyen los siguientes documentos:
Finalmente, en el Anexo D se incluye informacin de las tarifas correspondientes a los distintos servicios.
Contactos tiles
Adicional al Derecho Aduanero de importacin (DAI) aplicado sobre el valor CIF, existe el Impuesto de
Ventas del 12% para la mayora de los productos con excepcin de los insumos agrcolas, materias primas
para alimentos, combustibles, medicinas, libros, revistas y material educativo, productos para la limpieza de la
casa y algunos bienes de capital.
El servicio de Aduanas de Honduras lleva a cabo el 90% de todas sus operaciones de importacin y
exportacin a travs de Puerto Corts y los aeropuertos internacionales de San Pedro Sula y Tegucigalpa.
Todos los trmites se realizan a travs un agente aduanero con permiso para operar como tal. Todos los
permisos de importacin de ms de US $ 30 son emitidos por el Departamento de Finanzas Externas del
Banco Central.
Para realizar una importacin definitiva el importador debe presentar una declaracin por cada conocimiento
de embarque, indicando la clase, calidad y detalles de la mercanca, incluyendo los siguientes documentos:
Una Factura comercial (original legalizada por el consulado, en caso que el valor del envo sea de ms
de US $ 500 FOB). Debe estar en espaol y contener:
o El precio en dlares.
o Valor FOB.
o Valor CIF especificado (incluido el seguro, cargos adicionales, cargos por transporte, etc.).
o Cantidad asegurada.
o Denominacin comercial de los bienes.
o Denominacin de acuerdo con la nomenclatura aduanera.
8 Esta informacin fue proporcionada por el Dr. Adn Valladares del departamento de Inocuidad de alimentos de dicha Secretaria, a
la ejecutiva de ALIADOS durante la visita realizada a Honduras en marzo del presente ao.
9 Fuente: Prochile e ICEX.
o La clase y los componentes de los bienes.
o El propsito del envo y una declaracin firmada por el vendedor o el exportador que diga:
Declaramos que los precios y dems datos puestos en la presente factura son verdaderos y
que estamos impuestos de la responsabilidad a que estamos sujetos con los intereses fiscales y
comerciales. Tambin declaramos que las mercaderas son de origen y manufactura de... (Pas
de origen)...
Para la agilizacin de los procesos en la aduana hondurea, desde el ao 2001 se utiliza el sistema integrado
aduanero SIDUNEA. Conjuntamente se ha implementado la selectividad por criterios, permitiendo as una
seleccin ms adecuada de las declaraciones que requieran mayor escrutinio.
5. MERCADO
Se presenta a continuacin un anlisis de las estadsticas de comercio exterior de Honduras de los productos
objetos del presente estudio:
a) Embutidos
Para el anlisis de los embutidos, se toma como referencia la subpartida arancelaria 1601.00 cuya
descripcin corresponde a Embutidos y productos similares de carne, de despojos o de sangre;
preparaciones alimenticias a base de estos productos. Se observa para esta categora de productos, la
disminucin de las exportaciones a lo largo de los aos, incluso durante el 2009 stas fueron
prcticamente nulas.
Por otro lado, las importaciones han experimentado crecimiento, a un promedio anual del 10.44% en
el perodo 2007-2009, alcanzando un monto de US$ 9.677 millones en el ltimo ao. Los principales
proveedores de Honduras de estos productos fueron Guatemala, El Salvador y Estados Unidos.
La balanza comercial de Honduras en esta categora fue negativa en los ltimos tres aos. En este
perodo no se registr intercambio comercial de estos productos entre Honduras y Ecuador.
US $
Ao 2007 2008 2009
Exportaciones
73,622 31,504 0
Totales
Importaciones
7,934,875 10,528,845 9,677,502
Totales
Balanza
-7,861,253 -10,497,341 -9,677,502
Comercial
El Salvador 46,527 --- ---
exportacin
destinos de
Principales
Ecuador -- -- --
Fuente: SIECA
Fuente: SIECA.
b) Galletas
Para la categora de galletas, la subpartida arancelaria analizada fue la 1905.31, que corresponde a Galletas
dulces (con adicin de edulcorantes). En el ao 2009 las importaciones alcanzaron poco ms de US $ 18.629
millones, habiendo registrado un crecimiento anual promedio del 22% en el perodo 2007-2009. Los
principales pases proveedores de Honduras son: Guatemala, Costa Rica y Mxico.
En el caso de las exportaciones, durante el 2009, stas fueron de US $ 2.353 millones. Los principales
destinos de exportacin del pas son: El Salvador, Guatemala y Estados Unidos.
La balanza comercial de Honduras en estos productos es deficitaria. Cabe mencionar que en el perodo
analizado (2007-2009), no hubo intercambio comercial de estos productos entre Honduras y Ecuador.
US $
Ao 2007 2008 2009
Exportaciones
590,068 532,442 2,353,420
Totales
Importaciones
12,544,255 17,757,255 18,629,555
Totales
Balanza
-11,954,187 -17,224,813 -16,276,135
Comercial
El Salvador 321,657 223,826 315,668
exportacin
destinos de
Principales
Ecuador -- -- --
Fuente: SIECA.
20,000,000
15,000,000
10,000,000
5,000,000 Exportaciones
US $ 0 Importaciones
-5,000,000
Balanza Comercial
-10,000,000
-15,000,000
-20,000,000
2007 2008 2009
Fuente: SIECA.
La subpartida arancelaria analizada en esta seccin es la 2106.90, que corresponde a Las Dems
Preparaciones Alimenticias. La categora es bastante general y abarca todas las preparaciones que no
tienen asignada una partida arancelaria especfica.
En el caso de las exportaciones hondureas, stas han ido disminuyendo, pasando de US $ 8.50
millones en el 2007 a US $ 2.01 millones en el 2009. Los principales destinos de exportacin son:
Estados Unidos, Panam y Costa Rica.
exportaci
Estados Unidos
7,060,266 6,958,803 7,120,377
de Amrica
proveedores
Entre los productos de esta subpartida que Honduras importa, destaca la fraccin arancelaria 210690.30
(Preparaciones compuestas para la industria de bebidas) cuyas importaciones experimentaron un crecimiento
anual promedio del 15.78% para alcanzar los US $ 49.728 millones en el 2009. El principal proveedor de
Honduras de este producto es Costa Rica.
IMPORTACIONES DE HONDURAS
Mximo Nivel de detalle 2007 (P) 2008 (P) 2009 (P)
US $
SA-2007 HIDROLIZADOS DE
210690.10 276,432.00 251,642.00 75,106.00
PROTEINAS VEGETALES
SA-2007 POLVOS PARA LA
PREPARACION DE BUDINES,
210690.20 4,066,829.00 3,331,746.00 2,389,063.00
CREMAS, HELADOS, ENTREMESES,
GE
SA-2007 PREPARACIONES
210690.30 COMPUESTAS PARA LA INDUSTRIA 37,087,369.00 42,922,098.00 49,728,044.00
DE BEBIDAS, EXCEPTO LAS DE
210690.40 SA-2007 LAS DEMAS 519,107.00 568,677.00 453,293.00
SA-2007 AUTOLIZADOS DE
210690.50 LEVADURA (EXTRACTOS DE 58,198.00 77,975.00 65,895.00
LEVADURA)
SA-2007 Sucedaneos de productos
210690.60 lacteos (imitacion de queso --- --- 18,085.00
procesado)
SA-2007 PREPARACIONES
210690.70 ALIMENTICIAS DEL TIPO DE LAS 30,827.00 --- ---
CITADAS EN LA NOTA 1 A)DEL
SA-2007 Preparaciones para la
210690.71 alimentacionde lactantes 'formulas 1,541,175.00 2,325,005.00 1,978,854.00
maternizadas'
SA-2007 Las demas formulas
210690.79 6,606,311.00 6,699,938.00 6,087,202.00
maternizadas
SA-2007 PREPARACIONES
210690.80 LIQUIDAS A BASE DE JARABE DE 349,044.00 548,234.00 661,372.00
MAIZ Y ACEITE DE ALMENDRA D
210690.90 SA-2007 OTRAS 8,880,347.00 --- ---
SA-2007 Preparaciones para la
210690.91 industria alimentaria del tipo 104,750.00 130,797.00 331,940.00
estabilizante-emu
210690.99 SA-2007 Los demas 787,450.00 9,832,597.00 11,307,524.00
Total 60,307,839.00 66,688,709.00 73,096,378.00
Fuente: SIECA.
Fuente: SIECA.
d) Maz Dulce
Esta categora corresponde a la subpartida 2005.80, que se describe como Maz dulce, preparado o
concentrado (excepto en vinagre o cido actico). Las exportaciones hondureas de este producto son
prcticamente inexistentes. Sin embargo, las importaciones a pesar de ser por montos pequeos, se
han incrementado durante los aos en estudio (2007-2009) a una tasa de crecimiento anual promedio
del 12.18% para alcanzar cerca de US $ 1.36 millones en el 2009. Los principales proveedores de
Honduras de este producto en dicho ao fueron: Estados Unidos, Tailandia y Mxico.
Las exportaciones de dicho producto han sido bastante bajas, siendo el nico destino de exportacin,
su pas vecino, El Salvador.
La balanza comercial de Honduras es deficitaria para este producto. Es importante destacar que en el
perodo analizado tampoco se registr intercambio comercial del mismo entre Honduras y Ecuador.
US $
Ao 2007 2008 2009
Exportaciones
7,338 14,733 0
Totales
Importaciones
1,078,735 1,200,799 1,357,529
Totales
Balanza
-1,071,397 -1,186,066 -1,357,529
Comercial
El Salvador 7,338 14,733 ---
de
exportacin
Principal
Ecuador
destino
-- -- --
Estados Unidos
pases
e) Medicamentos
En el caso de las exportaciones hondureas de estos productos, son prcticamente inexistentes, por lo
que la balanza comercial es claramente deficitaria para Honduras.
US $
Ao 2007 2008 2009
Exportaciones
0 0 1,230
Totales
Importaciones
261,701 2,386,060 3,687,160
Totales
Balanza
-261,701 -2,386,060 -3,685,930
Comercial
de
Nicaragua -- -- 1,230
exportacin
Principales
destinos
Ecuador -- -- --
Panam --- 1,900,620 1,443,160
Brasil --- 2,916 767,881
proveedores
Principales
f) Cuadernos
La ltima categora de productos a ser analizada para el presente estudio, es la subpartida arancelaria
4820.20 que corresponde a cuadernos. Las importaciones de este producto han tenido un desempeo
irregular. En el 2009 las importaciones hondureas de cuadernos ascendieron a US $ 2.044 millones,
disminuyendo un 0.54% con respecto al ao 2007.
Per es el principal pas proveedor de Honduras de cuadernos, seguido por la Repblica Popular de China
y Mxico. Por su parte, las exportaciones han ido disminuyendo en los aos de estudio (-55% entre el
2009 y el 2007), llegando a US$ 3.075 millones en el 2009, destinadas principalmente al mercado
centroamericano. Por lo tanto la balanza comercial de Honduras es positiva en este producto.
En el perodo analizado el intercambio comercial entre Honduras y Ecuador fue inexistente en cuadernos.
US $
Ao 2007 2008 2009
Exportaciones
6,803,142 5,098,460 3,075,854
Totales
Importaciones
2,055,333 7,341,926 2,044,253
Totales
Balanza
4,747,809 -2,243,466 1,031,601
Comercial
Nicaragua 3,255,751 1,771,150 1,617,180
exportacin
destinos de
Principales
Repblica
20,172 2,220,159 51,730
proveedores
Popular de China
Mxico 862,729 363,026 621,870
Ecuador -- -- --
Fuente: SIECA.
Fuente: SIECA.
La industria tradicional, que provee de alimentos procesados, bebidas y prendas de vestir para el
mercado domstico.
La industria procesadora relacionada con los principales productos de agroexportacin dominadas por
las multinacionales estadounidenses Chiquita y Dole y que abastecen tanto el mercado local como el
mercado exterior.
La maquila, cuyo desarrollo comienza en la dcada de los 90.
Alimentos y bebidas10:
En Honduras, en cuanto a productos alimenticios se refiere, el precio es uno de los principales factores de
decisin para el consumidor final y por ende tambin importante para el importador al momento de analizar
nuevos productos para su cartera.
Como en todos los pases la poblacin est concentrada en la ciudad capital, no obstante, San Pedro Sula
(capital industrial) es tambin un mercado importante para estos productos. Esta ciudad es la ms dinmica a
nivel nacional, generando aproximadamente el 50% del PIB del Pas y su poblacin es la de mayor poder
adquisitivo.
En la industria agroalimentaria destacan los productos lcteos (leche, quesillo, quesos frescos y madurados),
exportados a los pases vecinos, as como el concentrado de naranja y otros productos alimenticios.
En cuanto a galletas y snacks, se encuentran en el mercado hondureo innumerables marcas extranjeras pero
las locales conservan el dominio, especialmente porque el consumidor prefiere los productos de bajo precio.
Sobre las conservas de frutas, los sabores preferidos por el consumidor hondureo son: mora, uva, pia,
manzana, naranja y fresa, y en menor escala frutas como guayaba, durazno, melocotn y cereza. Por lo general
los envases utilizados son los tarros de vidrio, de 8 a 20 oz. (es prctica comn utilizar posteriormente los
frascos para guardar otros productos de la cocina).
La mermelada se consume en el desayuno con rodajas de pan tostado, tambin como ingrediente para
preparar postres, en la merienda escolar o como snack, untada sobre galletas simples.
Productos Farmacuticos11:
Sobre los productos farmacuticos, tanto para uso humano como veterinario, la comercializacin se encuentra
en manos de importadores-distribuidores / drogueras o distribuidoras agroveterinarias. Estas empresas son
los importadores y mayoristas que venden tanto a farmacias como a agrotiendas. En manos de estas empresas
10 PROCHILE.
11 PROEXPORT Colombia.
recae el proceso de registro del producto y de importacin, as mismo ellas se encargan de licitar en las
compras del Ministerio de Salud Pblica. Por lo tanto, una clave para ingresar al negocio y tener xito en el
mercado hondureo es manejar una estrecha relacin con al menos una de estas drogueras y/o distribuidoras.
La comercializacin minorista est dominada por tiendas independientes, bien sea farmacias o agrotiendas. La
promocin se realiza a travs de visitadores mdicos y de la distribucin de material promocional en las
farmacias. Se recomienda a los productores realizar promocin directa a las farmacias y agrotiendas ya que
muchos compradores no acuden al mdico o veterinario sino directo al punto de venta, donde son
aconsejados.
El crecimiento del mercado farmacutico ha estado soportado principalmente por las importaciones ya que la
industria nacional no tiene esta capacidad.
Este subsector, se encuentra liderado en un 70% por laboratorios extranjeros en productos terminado y un
100% a nivel de materia primas. Los laboratorios extranjeros producen una amplia variedad de medicamentos,
mientras que los laboratorios hondureos tienen una oferta limitada, lo que ha dificultado que los
medicamentos nacionales obtengan mayor participacin de mercado. Por lo consiguiente los laboratorios
hondureos no poseen ningn producto diferente y por lo tanto no les pueden ofrecer ningn valor agregado
a los consumidores.
La lnea de productos farmacuticos ms vendidos y que poseen mayor competencia es la lnea de productos
slidos, es decir, pastillas, tabletas, grageas, cpsulas, y pldoras. Los medicamentos de mayor demanda son
aquellos para el sistema respiratorio (para la tos y la gripe), el sistema musculatorio (anti inflamatorios y
antirreumticos), el aparato digestivo (anticidos, antidiarricos, laxantes), productos dermatolgicos
(antimicticos para uso dermatolgico), sistema vascular (antihipertensivos y diurticos) y productos
antiparasitarios.
Los consumidores que poseen un poder adquisitivo alto o medio, prefieren los productos importados, a pesar
que tienen un precio ms elevado, pues consideran que por ser extranjeros son de mejor calidad. Adems el
hecho de que tengan un precio ms elevado que los medicamentos producidos en Honduras hace que el
producto tenga una percepcin de mejor calidad ante los ojos del consumidor Hondureo, pues mientras
ms caro es un producto, de mejor calidad es.
Por otro lado, las personas que tienen un ingreso monetario bajo, prefieren los medicamentos genricos,
puesto que son ms baratos, y son de calidad similar a los medicamentos de marcas reconocidas. Esta es la
forma en la que los consumidores de los niveles medio bajo y bajo perciben a los productos farmacuticos
Industria papelera
A pesar que Honduras es exportador de productos derivados de la industria forestal primaria como madera
aserrada y trozas, y de la industria secundaria como muebles, partes de muebles, palos de escobas, derivados
de resinas y otros, el pas es importador y en grandes cantidades de pulpas de madera para la produccin de
papel y cartn.
Las tiendas de tiles escolares constituyen el principal medio de venta para la industria papelera en Honduras,
aunque las transacciones a travs de imprentas y otros tipos de negocios han venido creciendo y actualmente
corresponden al 10% de las ventas detallistas totales de productos.
El esquema de distribucin predominante para los alimentos en el mercado hondureo es el que se centra en
la utilizacin de un importador-distribuidor como se muestra a continuacin:
Mayorista Detallista
Importador -
Fabricante Distribuidor
Supermercado
La mayora de las ventas de alimentos en Honduras se realizan a travs de las grandes cadenas de
supermercados, especialmente la lder que es Walmart Centroamrica (www.walmart-centroamerica.com), con
50 tiendas en todo el pas, en los siguientes formatos:
1. Supermercados (Paiz) enfocados al servicio al cliente y estn ubicados en los lugares ms cercanos al
consumidor final.
2. Hipermercado (Hiper Paiz) se basa en el concepto de tienda de una sola parada ubicada en las entradas
principales de la Ciudad.
3. Tiendas de descuento (Despensas Familiares) ofrecen un surtido limitado a precios bajos. Se localizan
cerca de los mercados en reas urbanas o rurales, as como en comunidades suburbanas.
4. Tiendas Bodega (Maxi Bodegas) son una especie de tiendas de descuento ms grandes y con mayor
surtido a precios igualmente competitivos. Han comenzado a abrir, con gran aceptacin y xito de
clientela, en nuevos centros comerciales localizados en el interior del pas.
No. de
Formato de tienda Honduras
tiendas
Supermercados Paiz 7
Total 51
Fuente: Wal-Mart Centroamrica.
Es importante destacar que Wal-Mart Centroamrica tiene polticas de cobro por la introduccin de productos
en las tiendas y de arrendamiento de espacios de exhibicin12. El costo de introduccin denominado Pin
vara en funcin del producto y del formato de tienda pero puede oscilar entre los US $ 300 y US $1,500 por
producto y formato de tienda. Este pago permite la introduccin del producto en las tiendas por un plazo de
prueba de 11 semanas. Si el producto se vende bien en dicho plazo puede continuar vendindose en las
tiendas mientras que si no se vende, se retira de las mismas.
Por su parte, el arrendamiento de los espacios de exhibicin tambin vara en funcin del formato de tienda.
La renta puede oscilar entre poco menos de US $ 30 a poco ms de US $ 200 al mes por un exhibidor
mediano o grande. La suma de estos pagos resulta en que la introduccin de un producto en las principales
cadenas de supermercados sea muy costosa.
El mercado Hondureo est abastecido por otra cadena de supermercados local llamada La Colonia. sta
cuenta con 16 sucursales, ubicados en la ciudad de Tegucigalpa y Comayagela (http://www.lacolonia.hn).
Esta cadena requiere el pago de US $ 5,000.00 por el derecho a un espacio en la gndola (elegido por el
supermercado).
Los mrgenes usuales de los distintos intermediarios en la cadena de distribucin son los siguientes:
Canal Margen
12Fuente de la informacin: entrevista con importador guatemalteco de alimentos. Cabe mencionar que esta poltica puede tener
variaciones entre los distintos pases en los que opera Wal-Mart Centroamrica.
Importador-distribuidor 20% a 40%
Mayorista 10% a 30%
Minoristas 20% a 40%
Fuente: entrevista con dos importadores hondureos.
b) Medicamentos
Existen dos segmentos diferenciados del mercado de productos farmacuticos de Honduras. Uno es el
sector Pblico y otro el Privado.
Sector Pblico:
Es el que atiende instituciones como el Instituto Hondureo de Seguridad Social (IHSS) y el sistema de
hospitales nacionales.
IHSS
Importador
Distribuidor /
Fabricante Droguera
Estado
Los Hospitales pblicos hondureos y el Instituto Hondureo de Seguridad Social, compran sus
medicamentos por medio de licitaciones pblicas a travs de la Secretara de Salud. Los productos adquiridos
son distribuidos a los hospitales, de acuerdo a las necesidades que cada uno de ellos posea.
Aproximadamente, el 90% de estas compras son hechas a importadores- distribuidores y solamente el 10% se
realizan a laboratorios hondureos.
Privado
Importador Farmacias
Fabricante Distribuidor /
Droguera
- Droguera Universal: Pertenece a un grupo de 4 drogueras entre las cuales se encuentran Droguera
Universal, Droguera Hasther, Droguera Central y Droguera Universal de Sula.
- Droguera EYL: Esta droguera distribuye sus medicamentos en todo el pas, siendo la zona norte donde
se encuentra concentrado el mayor volumen de ventas. http://www.eylcomercial.com/drogueria/
- Farmacias Simn: cuenta con ms de 30 sucursales en todo el pas, ofrecen descuentos del 30% en todos
los medicamentos (con ciertas restricciones), http://www.farmaciasiman.com/.
c) Cuadernos
En el mercado de Honduras se determinaron dos esquemas de canales de distribucin usual para los
cuadernos. Los cuales se describen a continuacin:
Este esquema es el tradicional y posiblemente el ms importante. Las firmas extranjeras que deseen
comercializar sus productos en el mercado de Honduras deben hacer un cuidadoso anlisis para seleccionar a
un importador.-distribuidor competente y honorable.
Otro esquema de distribucin es la venta directa a algunas de las cadenas de supermercados y artculos de
oficina.
Cadenas de Autoservicios
Fabricante (artculos de oficina y
supermercados)
Se constat que los formatos de cuadernos predominantes en el mercado hondureo son los siguientes: 120,
100 y 70 hojas, en lneas, cuadros y con espiral, los denominados Universitarios. La marca nacional es Copn
del fabricante Industria Papelera Hondurea, S.A. (INPAHSA).
Algunas marcas importadas con presencia en el mercado son: Norma (Mxico), Scribe (Mxico), Urman
(Chile) y Tug (China), entre otras. Cabe mencionar que las tiendas de Office Depot realizan sus importaciones
desde Office Depot Guatemala.
En esta clasificacin se encuentran los concentrados y pulpas de frutas as como las frutas deshidratadas. Los
dos ltimos se consideran insumos / materia prima para la industria de alimentos y bebidas (fabricantes de
jugos y nctares, helados, yogurt, cereales listos para comer, granola, etc.). Un esquema de distribucin de
estos productos es la importacin directa por las grandes industrias y el otro la compra a travs de un
importador-distribuidor especializado.
Importador- Industrias de
Fabricante distribuidor alimentos y bebidas
especializado
Las compras de las diversas entidades del gobierno de Honduras se realizan a travs de Honducompras
(http://www.honducompras.gob.hn ) que es el Sistema de Contrataciones y Adquisiciones del Estado de
Honduras. Constituye el nico medio por el cual se difunden y gestionan, por medio de internet, los
procedimientos de contratacin que celebren los rganos comprendidos en el mbito de aplicacin de la Ley
de Contratacin del Estado. Para lo cual el rgano Responsable de su administracin establecer los
mecanismos, plazos y condiciones para la incorporacin gradual de las entidades al Sistema.
Incluye informacin sobre licitaciones y contratos, histricos y en curso, detallando los principales aspectos de
cada proceso y facilitando el acceso a pliegos, evaluaciones, adjudicaciones, contratos y participacin de los
oferentes. Adems, el sitio contiene informacin institucional, normativa y de consulta til tanto para el
comprador como para el vendedor, como por ejemplo: aspectos legales y normativa sobre adquisiciones
pblicas. As como procedimientos para la realizacin de adquisiciones, modelos de documentos, registros de
proveedores y contratistas, y documentacin necesaria para la inscripcin en registros, entre otra informacin.
Este sistema fue creado mediante el Decreto Ejecutivo 010/2005 promulgado en octubre de 2005.
En el Anexo I se presentan cuadros con informacin de alimentos (embutidos, galletas dulces y maz dulce),
medicamentos, cuadernos y preparaciones alimenticias diversas ya presentes en el mercado de hondureo. Se
indica la marca del producto, sus caractersticas, peso, pas de origen y precio.
a) Embutidos
- Empacadora Toledo (Guatemala): manejan la marca Toledo, distribuida en Honduras por Cadeca, S.A.
que es parte de la Corporacin Multi Inversiones.
http://corporacionmultiinversiones.com/espanol/industrial-pecuaria.php
b) Galletas dulces
El mercado de galletas hondureo resalta por la variedad de marcas existentes en el mercado. Sin embargo
aquellas con mayor participacin son las que producen galletas infantiles. Hay competencia extranjera,
especialmente de Guatemala y El Salvador debido a la proximidad.
Galletas Nacionales:
Galletas Importadas:
- Expro S.A. (Guatemala): fabricante de galletas dulces y saladas, manejan la marca Waffle y Gama.
Forman parte de la Corporacin Multi Inversiones.
http://corporacionmultiinversiones.com/espanol/molinos-modernos.php
- Kraft Foods (Per): pertenece a la multinacional Kraft Foods Company. Maneja la marca Oreo
Nabisco, tipo waffle de chocolate entre otras marcas de galletas.
http://www.creditosperu.com.pe/pp-kraft-foods-peru-s-a.php
c) Maz dulce
Algunas de las marcas que estn presentes en los supermercados hondureos son los siguientes:
- Del Monte Foods: (Estados Unidos), fabricantes de productos alimenticios entre ellos maz dulce.
Manejan la marca Del Monte. http://www.delmonte.com/products/vegetableitem.asp?id=173
- Karn Corn Co. Ltda. (Tailandia) bajo la marca Sabe Ms (marca privada de Wal Mart Centroamrica).
- Garesa, S.A. (Guatemala), Fabricantes de productos alimenticios, entre ellos envasan maz dulce.
Manejan la marca Miguels. http://www.garesaweb.com/gt/
Este tipo de productos es envasado en Estados Unidos y Tailandia para empresas hondureas, en algunos
casos para ser comercializadas con marca propia, como es el caso de la marca Sabe Ms que es de la
cadena de supermercados Wal-Mart.
Para ms informacin de precios y de las caractersticas de los productos evaluados, ver el Anexo I.
e) Medicamentos
El crecimiento en estos productos ha estado soportado principalmente por las importaciones ya que la
industria nacional no tiene capacidad ni la variedad de productos suficiente para atender la demanda local.
Ver el Anexo I para informacin de las caractersticas, precios y marcas de los productos evaluados de este
sector.
f) Cuadernos
- Bienes de Consumo Internacional, S.A. de C.V. (Mxico): maneja la marca Norma (empresa
colombiana pero con planta de produccin de cuadernos en Mxico desde donde exporta a
Centroamrica): http://www.carvajal.com.co/paises/default_mex.htm
- Grupo Papelero Scribe, S.A de C.V. (Mxico): maneja la marca Scribe. http://www.scribe.com.mx/
- Urman (Chile): maneja la marca Urma, son distribuidos por Productos Urman, S.A. de C.V. (Mxico).
http://www.urman.com/
- Brans Corporation (China): maneja la marca Tug. Son distribuidos por Acco Mexicano, S.A. de C.V.
http://www.accomexico.com/index.php
Ver el Anexo I para ms informacin de las caractersticas, precios y marcas de los cuadernos presentes en
los distintos puntos de venta evaluados.
5.5 CULTURA DE NEGOCIOS13
Estrategias de negocios:
Aunque los hondureos gustan de negociar, no responden bien a tcticas agresivas, particularmente
evitan levantar la voz y mostrar impaciencia.
Los negociadores hondureos presentan un frente unido durante la negociacin y delegan en el
funcionario de mayor edad.
Las negociaciones permanecen abiertas todo el tiempo, lo cual permite mantener las conversaciones a
pesar de no llegar a un acuerdo.
Es importante establecer en primer lugar una relacin personal, posiblemente a travs de varias
reuniones, antes de concluir la negociacin.
Es importante concertar las citas de negocios con dos semanas de anticipacin.
13
Fuente: ICEX y PROEXPORT.
El conocimiento acerca de la historia y cultura hondurea es bastante apreciado, as como hablar en
espaol. La familia y los nios son tema de conversacin.
Se debe evitar referirse a temas como raza, poltica, religin, sexo, derechos humanos, drogas y trfico
de drogas.
Evitar crticas directas de individuos.
Das Festivos:
Los das festivos oficiales en el pas son: 1 de enero, 14 de abril, 1 de mayo, 15 de septiembre, 3 de octubre, 12
de octubre, 21 de octubre, 25 de diciembre y Jueves, Viernes y Sbado Santos.
Horarios Laborales:
El horario laboral de los bancos es: de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m., los sbados de 9 a.m. a 12
p.m.
El horario de los comercios es: de lunes a domingo de 8 a.m. a 5 p.m. Los centros comerciales abren
de 10 a.m. a 8 p.m.
El horario laboral de la administracin pblica es de lunes a viernes 8 a.m. a 5 p.m., con una hora de
almuerzo entre 12 p.m. y 1 p.m.
6. LOGSTICA
TRANSPORTES EN HONDURAS14
ACCESO MARTIMO
Honduras cuenta con una infraestructura portuaria compuesta por 6 puertos, 5 en el caribe: Puerto Corts, La
Ceiba, Tela, Puerto Castilla, y Roatn, y 1 en el pacfico, San Lorenzo. Sin embargo, el ms importante es
Puerto Corts, teniendo en cuenta que es uno de los puertos martimos de mayor afluencia de carga de
Centroamrica.
Puerto Corts est localizado en el Golfo de Honduras, en la Baha de Corts, en el Caribe. Es un puerto
multipropsito, actualmente cuenta con cinco atracaderos, tres de ellos son muelles marginales, dos con gra
prtico de 45 toneladas especializado para movimientos de contenedores y RO-RO. La Terminal de
Contenedores tiene un rea de 47,936 metros cuadrados, en la que se pueden apilar 2,300 TEUS.
Adems cuenta con un Almacn Frigorfico que tiene un rea de 4,189 metros cuadrados y est dotado de
cmaras que trabajan tanto para la conservacin de productos frescos, como para productos congelados y con
un tnel de congelacin con capacidad de 20 toneladas diarias.
El Puerto de Castilla es el segundo puerto en importancia en la costa Atlntica de Honduras. Es una Terminal
multipropsito, cuenta con instalaciones para el manejo de carga general, contenedores y a granel. Adems,
tiene 6 tanques de almacenamiento con una capacidad de 42,000 galones; dos bodegas con laterales abiertos
de 3,000 m cada uno. Sus principales servicios son: derecho de puerto, pilotaje, atraque y desatraque, anclaje,
carga y descarga, agua, energa elctrica y combustible.
Ms informacin:
Empresa Nacional Portuaria
http://www.enp.hn/web/index2.html
ACCESO AREO
Honduras cuenta con una infraestructura aeroportuaria compuesta por 112 aeropuertos, de los cuales 4 son
aeropuertos Internacionales, que prestan servicio aduanero y manejan la carga internacional del pas. El
Toncotn en Tegucigalpa (a 5 Kms. de la capital hondurea), el Ramn Villeda Morales en San Pedro de Sula,
El Golosn en la Ceiba y El Juan Manuel Glvez en Roatn.
El Aeropuerto internacional Ramn Villeda Morales es una de las terminales areas ms importantes de
Honduras, cuenta con dos terminales modernas y cada ao transitan ms de 4.000.000 de viajeros.
14
Fuentes: ICEX y PROEXPORT Colombia.
EL Aeropuerto Internacional Golosn es un aeropuerto ubicado en la costa norte de Honduras en La Ceiba.
Es el aeropuerto con mayor trfico areo en Honduras con ms de 130 operaciones diarias entre vuelos
nacionales e internacionales.
Ms informacin:
Aeropuertos de Honduras
http://www.interairports.hn/
6.2 EMBALAJE
Las cajas deben de marcarse, indicando la cantidad de unidades, la resistencia mxima (apilamiento), marca del
producto, nmero de cajas (1/4, 2/4, 3/4, 4/4). Se sugiere utilizar las advertencias correspondientes segn la
simbologa internacional:
FRGIL ATENCIN
NO USAR
PROTEGER GANCHOS
CONTRA
HUMEDAD
MATERIAL
ESTE LADO RECICLABLE
ARRIBA
Para el etiquetado de los empaques y embalajes secundarios, se recomienda sea una impresin directa, rtulos
adhesivos, stickers o caligrafa manual con letra clara y legible. La informacin debe ser colocada en la parte
superior izquierda, en colores obscuros y en material indeleble, resistente a la absorcin y al manejo, en el
idioma del pas de destino.
La informacin a incluir en el rotulado, segn las recomendaciones del ICHCA (International Cargo Handling
Association) son las siguientes:
- Marca principal, con el nombre y direccin del consignatario.
- Puerto o Aeropuerto de descarga y pas destino.
- Nmero de cada bulto en un lote.
- Peso.
- Medidas.
- Pas de origen.
- Marcas auxiliares.
15
Consejos tiles para el embalaje de productos por DHL Honduras.
Asegrese que los lquidos sean embalados en contenedores antigoteo, acompaados de un
material interno ligero y fuerte (por ejemplo, espuma de poliestireno) y sellados con una bolsa de
plstico. Recuerde siempre que un embalaje defectuoso puede daar otros objetos de alrededor.
Selle las sustancias semilquidas, grasientas o de olores fuertes con cinta adhesiva y posteriormente
envulvalas en papel resistente a la grasa.
Coloque polvos y granos finos en bolsas de plstico fuertes, selladas de forma segura y
posteriormente embaladas en una caja de cartn madera.
Utilice etiquetas de flecha hacia arriba para materiales no slidos.
Cuando transporte objetos punzantes, como cuchillos o tijeras,
Utilice divisores de cartn cuando enve material plano y frgil.
Si reutiliza una caja, quite toda etiqueta y pegatina. Asegrese de que la caja est en buen estado y
no est gastada.
No selle en demasa su embalaje. Recuerde que todos los envos pueden ser abiertos por las
autoridades aduaneras para su inspeccin.
No utilice cinta de celofn o cuerda para sellar su envo.
No considere que basta con poner etiquetas de Frgil y Trtelo con cuidado para evitar un
embalaje adecuado. (slo sirven como fuente de informacin).
En gran parte las empresas extranjeras estn ubicadas en estas zonas y en las Zonas de Procesamiento para la
Exportacin. La mayora de estas empresas se dedican a la confeccin de ropa, fabricacin de artculos
deportivos, ensamblaje electrnico, automotriz, industria textil y agroindustria.
Las fbricas ubicadas dentro de estas zonas gozan de los siguientes beneficios:
Conversin de moneda sin restricciones
Importacin libre de toda la maquinaria, materia prima, suministros y todo lo requerido en la
operacin de la planta
Despacho de embarques entrantes y salientes en menos de un da con Mnima documentacin
Permiso de propiedad extranjera en un 100%
Exencin de impuestos sobre ventas, corporativo e impuesto sobre la renta, y la repatriacin irrestricta
de ganancias y capital en cualquier momento.
Para que las empresas obtengan el permiso de Zona Libre deben pagar una tarifa anual al Gobierno de
Honduras, a travs de la Secretara de Industria y Comercio y la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI).
Desde su aprobacin en 1987, las Zonas de Procesamiento para Exportacin pueden ser establecidas en
cualquier parte del pas, y en ellas, las empresas pueden disfrutar los mismos beneficios que las Zonas Libres,
entre ellas la exencin de todos los impuestos.
1. La Expojuniana
Coordinada y organizada por la Cmara de Comercio e Industria de Corts (CCIC), la Expojuniana se celebra
en el mes de junio coincidiendo con la celebracin patronal de la ciudad, con la participacin de ms de 400
expositores, que ofrecen, una diversidad de productos y servicios de rubros tales como: alimentos, tecnologa,
textiles, artesana, muebles y maquinaria.
Durante los das de duracin de la feria, hay presencia de empresarios del interior del pas y de otras naciones
vecinas. Algunos provenientes del centro, sur y occidente del territorio y otros de pases como: Nicaragua. El
Salvador, Guatemala, Colombia, Mxico, Estados Unidos y Corea.
Ms informacin: http://www.ccichonduras.org/expo_/
Llevada a cabo por primera vez en el 2007 en San Pedro Sula, estuvieron presentes empresas nacionales y
centroamericanas proveedoras y/o distribuidoras de maquinaria, materia prima y producto terminado.
Ms informacin: www.expoalimentoshn.com
La Asociacin Nacional de Industriales de Honduras (ANDI), organiza este Congreso. El evento abarca la
totalidad de rubros de la industria representados en ANDI y tiene como objetivo principal la presentacin de
Seis Ejes de Desarrollo Industrial, los cuales se enfocan en el mejoramiento de las condiciones del entorno de
la manufactura industrial hondurea, siendo estos:
Capital humano.
Estndares de calidad y normas internacionales.
Innovacin y tecnologa.
Gremios y alianzas.
Articulacin sectorial y encadenamientos.
Instrumentos de fomento a la produccin.
El congreso cuenta con una exhibicin comercial de productos y servicios en el cual participan empresas
nacionales e internacionales del sector industrial, proveedores de productos y servicios a la industria.
Ms informacin: www.andi.hn
Est ubicado en la zona noreste de San Pedro Sula, ofrece el espacio y las condiciones para la realizacin de
ferias, exposiciones, ruedas de negocios, convenciones, congresos y otros eventos.
Cuenta con edificios, salones, stands modulares y quioscos. Adems tiene reas verdes y estacionamientos,
para la recreacin y ubicacin de los cientos de miles de visitantes que recibe cada ao.
Ms informacin: http://www.ccichonduras.org/expo_/
7.2 MEDIOS DE COMUNICACIN
PERIDICOS
o La Tribuna (Tegucigalpa)
http://www.latribuna.hn/web2.0/
EMISORAS DE RADIO
TELEVISIN
o Televicentro
http://www.televicentrotv.net/new/tvconline_index.htm
o Canal 6
http://www.noti6.com/
8. CONTACTOS TILES
Presidencia de la Repblica
http://www.presidencia.gob.hn/
Honduras Si Exporta
www.hondurassiexporta.hn
9. BIBLIOGRAFA
Fondo Monetario Internacional (2009, Octubre) Perspectivas Econmicas, Las Amricas, se evit la
crisis, Qu sigue ahora? Recuperado el 23 de febrero de 2010 de:
http://www.imf.org/EXTERNAL/SPANISH/INDEX.HTM
PROEXPORT (2008, diciembre) Gua para exportar a Honduras. Recuperado el 1 de marzo de 2010,
de: http://www.proexport.com.co/vbecontent/newsdetail.asp?ID=4051&Source=ExpiredNews
Red de Oficinas Econmicas y Comerciales de Espaa en el exterior (2008) Gua Pas Honduras.
Recuperado el 2 de marzo de 2010, de:
http://www.oficinascomerciales.es/icex/cda/controller/pageOfecomes/0,5310,5280449_5296122_52
87111_4108289_HN,00.html
Anexo B: Hoja de chequeo de requisitos para optar por Registro Sanitario de Alimentos y Bebidas
clasificacin A.
Anexo B.1: Solicitud de Registro o Licencia Sanitaria.
Anexo C: Lista de chequeo de requisitos para el registro sanitario de medicamentos.
LISTA DE CHEQUEO REQUISITOS
REGISTRO SANITARIO MEDICAMENTOS
FOLIO Complet Incomplet OBSERVACION
REQUERIMIENTOS
No. o o ES
1) Presentar solicitud original y copia con la suma que indique: SE
SOLICITA REGISTRO SANITARIO, con los siguientes datos:
a) rgano al que se dirige: Direccin General de Regulacin
Sanitaria o jefatura de Regin Departamental de Salud, segn
corresponda.
b) Nombre y generales del propietario o representante legal del
establecimiento y del apoderado legal
c) Razn social o denominacin de la sociedad.
d) Direccin exacta del establecimiento, incluyendo telfono,
fax, correo electrnico.
e) Datos y clasificacin del producto: Nombre comercial y o
nombre genrico, fabricante, tipo de producto, pas de origen
y/o fabricacin y numero de Licencia Sanitaria del
establecimiento que lo fabrica o lo comercializa, cuando el
producto sea de origen nacional.
f) Tipo de empaque o envase primario y secundario
g) Forma y presentacin comercial
h) Lugar y fecha
i) Firma del solicitante
j) A esta solicitud adherir timbre de L50.00 por producto.
2) Etiquetas / empaques primario y secundario o su proyecto que
contenga informacin de acuerdo a la norma tcnica de
etiquetado vigente. Resolucin No.166-2006 (COMIECO-
XLIX) RTCA 11.01.02:04.
3) Muestras del producto en cantidad de acuerdo a norma tcnica.
Si estas muestras son para la evaluacin de la calidad del
producto ver Resolucin No.214-2007 (COMIECO)
ANEXO A.
4) Carta poder otorgada al profesional del derecho debidamente
autenticada en caso que proceda.
5) Recibo de pago por la Secretaria de Salud por derechos de
trmite de registro sanitario y servicios de anlisis.
a) Formula cualitativa y cuantitativa completa, firmada y sellada
por el Qumico Farmacutico responsable (original)
b) Presentacin (es) Comercial (es)
c) Mtodo general de elaboracin
d) Monografa del producto
e) Estudios clnicos fase III del producto (para molculas
nuevas en el mercado).
f) Especificaciones tcnicas del producto
g) Justificacin de la presentacin comercial y de la forma
farmacutica, en base a la dosis y duracin del tratamiento.
h) Estndares o patrones internacionales
i) Mtodo analtico validado por el laboratorio fabricante
cuando el producto no es farmacopeico.
j) Certificado de control de calidad del principio activo y
producto terminado.
k) Documento que acredite la relacin comercial entre el titular
y el fabricante de los productos, cuando estos sean diferentes.
l) Estudio de estabilidad, conforme a norma establecida.
Resolucin No.148-2005 (COMIECO) RTCA 11.01.04:05
verificar Resolucin de RTCA 11.01.04:09
m) Inserto obligatorio o su proyecto en productos de venta
libre, cuando la informacin requerida no se encuentra en el
envase/empaque primario o secundario, conforme a norma de
etiquetado vigente. Resolucin No.166-2006 (COMIECO-
XLIX) RTCA 11.01.02:04.
n) Certificado de Libre Venta en el pas de origen o certificado
de producto farmacutico tipo OMS
o) Certificado de Buenas Prcticas de Manufactura (en el caso
de que no se adjunte al certificado de libre venta, exportacin o
documento equivalente) en donde conste que el laboratorio este
sujeto a inspecciones peridicas por el ente regulador
correspondiente.
LISTA DE CHEQUEO REQUISITOS
REGISTRO SANITARIO BIOLOGICOS
Medicamentos:
Biolgicos:
Productos Naturales:
Medicamentos:
Biolgicos:
Productos Naturales:
CONTENIDO DE LA SOLICITUD
RTCA 71.03.37:07
FOLIO Complet Incomplet
REQUERIMIENTOS OBSERVACIONES
No. o o
5.3 La renovacin del registro o inscripcin sanitaria para
productos higinicos debe realizarse con anticipacin a la
caducidad del mismo, siempre y cuando el producto no haya
sufrido modificaciones.
Los requisitos para realizar el trmite de renovacin son los
siguientes:
5.3.1 Solicitud de renovacin firmada por el profesional
responsable.
5.3.2 Comprobante de pago por derecho a trmite de registro
o inscripcin y vigilancia sanitaria.
5.3.3 Declaracin jurada autenticada por notario o
documento con carcter de fe pblica del
representante legal y del profesional responsable, que
manifieste que se mantienen las condiciones originales
o las modificaciones aprobadas al registro o
inscripcin del producto.
LISTA DE CHEQUEO REQUISITOS
MODIFICACION DEL REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTO HIGIENICO
RTCA 71.03.37:07
FOLIO Complet Incomplet
REQUERIMIENTOS OBSERVACIONES
No. o o
5.6 Modificaciones posteriores al registro o inscripcin
sanitaria de un producto higinico
Cuando se realicen cambios en las condiciones que dieron
origen al registro de un producto higinico, el interesado deber
notificar a la autoridad adjuntando la informacin
correspondiente; dichos cambios sern de notificacin
obligatoria en los siguientes casos:
5.6.1 Cambios del titular o razn social, para lo cual deber
presentar.
5.6.1.1 Notificacin del cambio, firmada por el
representante legal.
5.6.1.2 Documento legal que acredite el cambio
solicitado.
5.6.1.3 Nuevos proyectos de etiqueta.
5.6.2 Cambio de lugar de fabricacin, para lo cual deber
presentar la notificacin del cambio, firmada por el
representante legal.
5.6.3 Fabricacin de un producto higinico en dos pases
diferentes por el mismo fabricante
5.6.3.1 Cuando un producto registrado se manufacture
por otra planta diferente a la del registro
original, debe notificarlo presentando
a. Notificacin de cambio, firmada por el
del representante legal
b. Declaracin jurada del titular del
producto
c. Etiqueta o proyecto de etiqueta.
LISTA DE CHEQUEO REQUISITOS
CERTIFICADO DE LIBRE VENTA
TABLA I
I. REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTOS QUIMICOS, FARMACEUTICOS, COSMETICOS Y
BIOLOGICOS:
No. DESCRIPCION CUOTA DE
RECUPERACION
1 Registro de Productos de Marca L. 2,000.00
2 Renovacin de Productos de Marca L. 1,400.00
3 Renovacin Extempornea de Productos de Marca L. 1,800.00
4 Registro de Productos Genricos L. 1,800.00
5 Renovacin de Productos Genricos L. 1,200.00
6 Renovacin Extempornea de Productos Genricos L. 1,600.00
7 Cambio de Fondo en el Registro Sanitario: L. 600.00
Fabricante
Titular
Razn Social
Nombre
Indicacin
8 Cambio de Forma en el Registro Sanitario: L. 200.00
Etiqueta y Empaque
Ampliacin de Presentacin Comercial
Envase
Excipientes
TABLA II
No. DESCRIPCION CUOTA DE
RECUPERACION
1 Servicios de Supervisin y Control de Publicidad sobre Productos L. 200.00
Qumicos, Farmacuticos, Cosmticos y Biolgicos.
TABLA III
II. LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS FARMACEUTICOS:
No. DESCRIPCION CUOTA DE RECUPERACION
1 Laboratorio Farmacutico
a) Licencia de Funcionamiento L. 1,000.00
b) Renovacin Licencia de Funcionamiento L. 500.00
c) Ampliacin L. 200.00
d) Cambio de Propietario, Regente, Ubicacin y Razn Social L. 300.00
e) Renovacin extempornea de Licencia de Funcionamiento L. 600.00
2 Droguera
a) Licencia de Funcionamiento L. 1,200.00
b) Renovacin Licencia de Funcionamiento L. 1,000.00
c) Cambio de Propietario, Ubicacin, Regente y Razn Social. L. 500.00
d) Renovacin extempornea de Licencia de Funcionamiento L. 1,000.00
Farmacia
3 a) Licencia de Funcionamiento L. 500.00
b) Renovacin Licencia de Funcionamiento L. 300.00
c) Cambio de Propietario, Ubicacin, Regente y Razn Social. L. 200.00
d) Renovacin Extempornea de Licencia de Funcionamiento L. 400.00
4 Puesto de Venta de Medicamentos
a) Licencia de Funcionamiento L. 300.00
b) Renovacin Licencia de Funcionamiento L. 200.00
c) Renovacin extempornea de Licencia de Funcionamiento L. 250.00
5 Botiqun de Emergencia Medica
a) Licencia de Funcionamiento L. 300.00
b) Renovacin Licencia de Funcionamiento L. 150.00
c) Renovacin extempornea de Licencia de Funcionamiento L. 250.00
6 Distribuidora
d) Cosmticos L. 3,000.00
e) Productos Qumicos L. 3,000.00
ACUERDOS No.1557
Cuotas de recuperacin de costos administrativos y de vigilancia y control sanitario:
BOLETA TGR-1
(Pago En Cualquier Banco)
Constancia L. 150. 00
Certificado De Buenas Prcticas De Manufactura 150.00
Permiso De Importacin y Exportacin 150.00 C/U
Importacin Especial 150.00
Donacin y Brigada Especial 150.00
Certificado De Libre Venta 150.00
Autorizacin De Medicamentos De Estricto Control 150.00
Licencia y renovacin de Plaguicidas 150.00
Anexo E: Directorio de importadores-distribuidores de alimentos en Honduras contactados para
el presente estudio.
Guillermo.handal@supermercadola
antorcha.com PRODUCTOS: MAZ DULCE, GALLETAS, Y
Ing. Guillermo Handal, Araceli.cabrera@supermercadolaa EMBUTIDOS.Cuentan con 4 Supermercados,
Gerente General, ntorcha.com , en marzo 2010, estn abriendo en San Pedro
(504) 647 4010, 647 Municipio de El Progreso http://supermercadolaantorc
15 Supermercado La Antorcha Asistente Srita. Araceli Sula.Por lo que contarn con dos Hiper
1950 Depto. Yoro ha.com
Cabrera; Secretaria magdalena.reyes@supermercadol Antorcha en San Pedro Sula y 3 en El
Srita. Magdalena Reyes aantorcha.com Progreso. Asistente Srita. Araceli Cabrera;
Secretaria Srita. Magdalena Reyes
Anexo F: Directorio de importadores-distribuidores / drogueras de
productos farmacuticos en el pas contactadas para el presente
estudio.
Anexo G: Directorio de importadores-distribuidores de cuadernos en el pas
contactados para el presente estudio.
Anexo H: Directorio de compradores potenciales de preparaciones
alimenticias diversas en el pas, contactados para el presente estudio.
Anexo I: Cuadros con informacin de alimentos (embutidos, galletas dulces y
maz dulce), medicamentos, cuadernos y preparaciones alimenticias
diversas ya presentes en el mercado de hondureo. Se indica la
marca del producto, sus caractersticas, peso, pas de origen y
precio.
*Tipo de Cambio: 18.90 Lempiras por un US $ 1.00
ANEXO I: ALIMENTOS
EMBUTIDOS: SALCHICHAS
Precios al
Pas de Precio por
No. Producto Punto de Venta Marca Distribuidor Fabricante Peso Presentacin consumidor
Origen gramo en US $
final US $
Escuela Agrcola Escuela Agrcola 5 unidades empacadas al
1 Res y cerdo Hiper Paiz Zamorano 170 gramos Honduras $0.70 $ 0.0041
Panamericana Panamericana vacio
10 rodajas empacadas al
2 Cerdo Hiper Paiz Toledo Cadeca S.A. Empacadora Toledo S.A 460 gramos Guatemala $2.06 $ 0.0045
vacio
Embutidos Europea
3 Cerdo y pollo Hiper Paiz Europea Embutidos Europea S.A. 100 gramos Empacado al vacio Honduras $0.57 $ 0.0057
S.A.
10 rodajas empacadas al
4 Cerdo Paiz Toledo Cadeca S.A. Empacadora Toledo S.A 460 gramos Guatemala $2.01 $ 0.0044
vacio
Embutidos Europea
5 Cerdo y pollo Paiz Europea Embutidos Europea S.A. 100 gramos Empacado al vacio Honduras $0.54 $ 0.0054
S.A.
10 rodajas empacadas al San Pedro Sula,
6 Pollo y cerdo Despensa Familiar Delicia Delicia S. de R.L. Delicia S. de R.L. 460 gramos $1.71 $ 0.0037
vacio Honduras
10 rodajas empacadas al
7 Cerdo Despensa Familiar Toledo Cadeca S.A. Empacadora Toledo S.A 460 gramos Guatemala $2.04 $ 0.0044
vacio
Escuela Agrcola Escuela Agrcola 5 unidades empacadas al
8 Pavo La Colonia Zamorano 170 gramos Honduras $0.71 $ 0.0042
Panamericana Panamericana vacio
10 rodajas empacadas al San Pedro Sula,
9 Cerdo La Colonia Delicia Delicia S. de R.L. Delicia S. de R.L. 460 gramos $1.85 $ 0.0040
vacio Honduras
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
2 Rellena de crema Hiper Paiz Gama Da S.A. Expro S.A. 240 gramos 12 unidades Guatemala $0.90 $ 0.0038
Compaa Industrial Compaa Industrial Lido
3 Rellena de crema Hiper Paiz Constelacin Orin 214.4 gramos 8 unidades Honduras $1.15 $ 0.0054
Lido Pozuelo S.A. Pozuelo S.A.
4 Waffle Paiz Oreo, Nabisco Kraft Foods Honduras Kraft Foods Per S.A. 156 gramos 6 unidades Per $1.03 $ 0.0066
5 Rellena de crema Paiz Gama Da S.A. Expro S.A. 240 gramos 12 unidades Guatemala $0.90 $ 0.0037
Compaa Industrial Compaa Industrial Lido
6 Rellena de crema Paiz Constelacin Orin 214.4 gramos 8 unidades Honduras $1.13 $ 0.0053
Lido Pozuelo S.A. Pozuelo S.A.
Compaa Industrial Compaa Industrial Lido
7 Rellena de crema Despensa Familiar Constelacin Orin 214.4 gramos 8 unidades Honduras $0.65 $ 0.0030
Lido Pozuelo S.A. Pozuelo S.A.
Desarrolladora Int. DCI Exportadora mercantil
8 Rellena de crema Despensa Familiar Suli 330 gramos 12 paquetes de 4 galletas Guatemala $0.74 $ 0.0022
S.A. agro-industrial S.A.
9 Waffle La Colonia Oreo, Nabisco Kraft Foods Honduras Kraft Foods Per S.A. 156 gramos 6 unidades Per $1.02 $ 0.0065
10 Rellena de crema La Colonia Gama Da S.A. Expro S.A. 240 gramos 12 unidades Guatemala $0.92 $ 0.0038
Compaa Industrial Compaa Industrial Lido
11 Rellena de crema La Colonia Constelacin Orin 214.4 gramos 8 unidades Honduras $1.24 $ 0.0058
Lido Pozuelo S.A. Pozuelo S.A.
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
*Tipo de Cambio: 18.90 Lempiras por un US $ 1.00
MAZ DULCE:
Precios al
Pas de Precio por
No. Producto Punto de Venta Marca Distribuidor Fabricante Peso Presentacin consumidor
Origen gramo en US $
final US $
Promo International
1 Maz Dulce Hiper Paiz Promos Promo International INC 248 gramos Enlatado Miami, Florida $1.19 $ 0.0048
INC
Promo International
2 Maz Dulce Paiz Promos Promo International INC 248 gramos Enlatado Miami, Florida $0.95 $ 0.0038
INC
Seneca Foods Seneca Foods
3 Maz Dulce Paiz Libby`s 248 gramos Enlatado NY, U.S.A. $0.91 $ 0.0037
Corporation Marion Corporation Marion
4 Maz Dulce Paiz Sabems Hortifruti Honduras Karn Corn Co. Ltd. 425 gramos Enlatado Tailandia $0.76 $ 0.0018
5 Maz Dulce Despensa Familiar Del monte Proima S.A. de C.V. Del monte Foods 248 gramos Enlatado San Francisco $0.84 $ 0.0034
Seneca Foods Seneca Foods
6 Maz Dulce La Colonia Libby`s 432 gramos Enlatado NY, U.S.A. $1.11 $ 0.0026
Corporation Marion Corporation Marion
Operadora de Oriente
7 Maz Dulce La Colonia Promos Promo International INC 432 gramos Enlatado Miami, Florida $1.19 $ 0.0027
S.A. de C.V.
8 Maz Dulce La Colonia Miguels Garesa S.A. Garesa S.A. 432 gramos Enlatado Guatemala $1.24 $ 0.0029
9 Maz Dulce La Colonia Miguels Garesa S.A. Garesa S.A. 241 gramos Enlatado Guatemala $0.84 $ 0.0035
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
1 Concentrado Despensa Suli Hortifruti Honduras Alimentos Regia S.A. 795 gramos En frasco desechable Guatemala $2.11 $0.0027
2 Concentrado Paiz Suli Hortifruti Honduras Alimentos Regia S.A. 795 gramos En frasco desechable Guatemala $2.26 $0.0028
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
ANEXO I: MEDICAMENTOS
Precios al
Punto de Pas de
No. Producto Marca Distribuidor Fabricante Peso Presentacin consumidor
Venta Origen
final en US $
1 Prednisona Kielsa Prednidib Laboratorios DIBA S.A. Laboratorios DIBA S.A. 5 mg Pastilla, Unidad Mxico 0.07
Pastilla, 100
2 Prednisona Kielsa Prednidib Laboratorios DIBA S.A. Laboratorios DIBA S.A. 50 mg Mxico
unidades** 0.08
3 Dexametasona Kielsa Dibutasona Laboratorios DIBA S.A. Laboratorios DIBA S.A. 4 mg Inyeccin, unidad Mxico 1.27
4 Beclometasona Kielsa Stein Laboratorios Stein S.A. Laboratorios Stein S.A. 100 mg Spray, Unidad Costa Rica 11.42
5 Prednisona Farmacity Prednisona FS Laboratorio Farsiman Laboratorio Farsiman 5 mg Pastilla, unidad Honduras 0.08
6 Prednisona Farmacity Prednisona FS Laboratorio Farsiman Laboratorio Farsiman 50 mg Pastilla, unidad Honduras 0.50
100
7 Beclometasona Farmacity Beconase Allen Farmacutica S.A. Allen Farmacutica S.A. Spray Espaa
microgramos 9.31
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
**precio caja 100 unidades US $ 6.75
3 Frutas secas La Colonia Costco Corp Costco Corp Costco Corp 624 gramos En bolsa transparente USA $16.52 $0.0265
4 Frutas secas La Colonia House of Bazzini A.L. Bazzini Co. Inc A.L. Bazzini Co. Inc 85 gramos En bolsa transparente Bronx, NY $1.24 $0.0145
Fuente: Visita de campo, informacin recabada por Ejecutiva de Aliados, S.A. en marzo 2010
*Tipo de Cambio: 18.90 Lempiras por un US $ 1.00
ANEXO I: CUADERNOS
Precios al
Pas de
No. Producto Punto de Venta Marca Distribuidor Fabricante Peso Presentacin consumidor
Origen
final en US $
Kimberly Clark Honduras S Grupo Papelero Scribe Pasta suave cocido
1 Cuaderno con lneas (100 hojas) Hiper Paiz Scribe Unidad Mxico $0.68
de R.L. de C.V S.A. de C.V. 15,5 x 21 cm
Pasta Suave con
Kimberly Clark Honduras S Grupo Papelero Scribe
2 Cuaderno con espiral (100 hojas) Paiz Scribe Unidad espiral 20.0 x 26.25 Mxico $3.96
de R.L. de C.V S.A. de C.V.
cm
Bico Internacional de Bienes de Consumo Pasta suave 15.5 x
3 Cuaderno con lneas (100 hojas) Paiz Norma Unidad Mxico $2.11
Guatemala S.A Internacional S.A. de C.V. 21 cm