Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Instrues
Refrigerador
Frost Free DF35A
1
Obrigado por escolher a Electrolux
Dicas ambientais
ndice:
Dicas ambientais 2 Caractersticas de operao 11
Segurana 3 do produto
Apresentao dos produtos 4 Limpeza e manuteno 12
Principais orientaes 5 Dicas e Conselhos 13
Principais componentes 6 Falhas e solues 15
Instalao 7 Especificaes tcnicas 17
Instalao eltrica 8 Certificado de Garantia 18
Como usar 9
2
Segurana
Para crianas
Este aparelho no se destina utilizao por pessoas (inclusive crianas) com
capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com
falta de experincia e conhecimento, a menos que tenham recebido instru-
es referentes utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de uma
pessoa responsvel pela sua segurana. As crianas devem ser vigiadas para
assegurar que elas no estejam brincando com o aparelho.
Mantenha o material da embalagem do refrigerador fora do alcance de crian-
as.
Pacote de slica
No permita que seu eletrodomstico seja manuseado por crianas, mesmo
gel ou argila quando ele estiver desligado.
Desi Pak Caso seu refrigerador contenha algum pacote de slica gel ou argila Desipak
em seu interior, jogue-o fora e no permita que crianas brinquem com ele.
Ateno!
Jamais deixe velas ou incensos acesos sobre o refrigerador,
sob risco de provocar incndios.
3
Apresentao do produto
01. Forma de gelo
02. Controle de circulao de ar freezer/refrige-
rador
03. Prateleira da porta do freezer
04. Compartimento de congelamento rpido
(Fast Freezing)
05. Lmpada do compartimento refrigerador
06. Seletor de temperatura do refrigerador (boto
termostato)
07. Prateleira de plstico (PS Crystal) removvel (3
unidades)
08. Bandeja da gaveta de legumes, verduras e
frutas
09. Gaveta de legumes, verduras e frutas
10. Ps niveladores
11. Prateleira porta latas reversvel
12. Prateleira removvel para garrafas
13. Trava garrafas
14. Prateleira rasa removvel
15. Porta ovos (12 unidades)
16. Portas no reversveis
17. Caixa da placa eletrnica
18. Condensador
19. Compressor (motor)
20. Coletor de vaporizao
21. Gaxeta removvel
NOTA
O freezer projetado para receber uma
prateleira interna. Este acessrio est dis-
ponvel para venda no Servio Autorizado
Electrolux.
4
Principais Orientaes
Termostato
Responsvel pela regulagem
da temperatura de operao do
refrigerador.
Ateno
Mant-lo na temperatura
mnima no economiza energia
eltrica e pode danificar seu Diferenas de temperatura en-
refrigerador. tre o refrigerador e o ambiente
externo podem causar rudos
Regule a temperatura corre- durante o funcionamento. Eles
tamente conforme a tabela so normais e no interferem
orientativa localizada ao lado no desempenho
do termostato. do refrigerador.
REGULAGEM DA
TEMPERATURA
MN.- FRIO MODERADO
Temperatura ambiente inferior a 20C
MD.- USO NORMAL
Temperatura ambiente de 20C a 35C
MX.- FRIO MXIMO
Temperatura ambiente superior a 35C
DESLIGA / DEGELO
ATENDIMENTO
AO CONSUMIDOR
0800 728 8778
5
Principais Componentes
6
Instalao
3 Nivele o refrigerador
Feche as portas do refrigerador.
Gire os ps niveladores at que todos estejam firmemente apoiados no
cho. Se necessrio, incline o refrigerador cuidadosamente durante o ni-
velamento.
Evite que o refrigerador fique inclinado para um dos lados ou para frente. A
nica inclinao permitida para trs, para facilitar o fechamento das portas.
Sempre que movimentar o refrigerador ser necessrio repetir o processo
de nivelamento.
O nivelamento importante, pois evita movimentos de balano, vibrao e
problemas com seu refrigerador.
No utilize ps diferentes dos originais.
7
Instalao Eltrica
Antes de ligar, verifique se a tenso da tomada onde ser ligado igual
indicada na etiqueta localizada prxima ao plugue (no cabo de alimentao
eltrico), ou na etiqueta de identificao do Refrigerador.
Ligue seu Refrigerador a uma tomada exclusiva, no utilize extenses ou
conectores tipo T (benjamim). Esse tipo de ligao pode provocar sobrecar-
ga na rede eltrica, prejudicando o funcionamento resultando em acidentes.
Cuide para que o Refrigerador no fique apoiado sobre o cabo eltrico.
Para sua segurana, solicite a um eletricista de ABNT, e pela Portaria n 02/2007, do Conme-
sua confiana que verifique a condio da rede tro. Assim, caso a tomada da sua residncia
eltrica do local de instalao do Refrigerador, ainda se encontre no padro antigo, recomen-
e para maiores informaes entre em contato damos a substituio e adequao da mesma
com o Servio Autorizado Electrolux. ao novo padro NBR14136, com um eletricista
Tenha cuidado para que o Refrigerador no fi- de sua confiana.
que apoiado sobre o cabo eltrico. Os benefcios do novo padro de tomada so:
Os fios da tomada onde ser ligado o seu Re- Maior segurana contra risco de choque el-
frigerador devem ser de cobre e ter seo mni- trico no momento da conexo do plugue na to-
ma de 2,5 mm2, conforme NBR5410. mada;
Variao Admissvel de Tenso Melhoria na conexo entre o plugue e tomada,
Tenso (V) reduzindo possibilidade de mau contato eltri-
Mnima (V) Mxima (V) co;
Refrigerador
127 116 133 Diminuio das perdas de energia.
Lembramos, ainda, que para aproveitar o avan-
220 201 231
o e a segurana da nova padronizao, ne-
Caso a tenso de alimentao do apare- cessrio o aterramento da tomada, conforme
lho esteja fora dos limites indicados na a norma de instalaes eltricas NBR5410 da
tabela Variao Admissvel de Tenso, ABNT.
solicite a concessionria de energia a Em caso de dvidas, consulte um profissional
adequao dos nveis de tenso e ins- da rea.
tale um regulador de tenso (estabiliza-
Fio Terra (No use o refrigerador sem ligar o
dor) com potncia igual ou superior a
fio terra)
1500 VA. Se houver, no local da instala-
Para sua segurana, o fio terra (fio verde ou
o, variao de tenso fora dos limites
amarelo e verde), localizado na parte traseira do
especificados (vide tabela citada acima)
Refrigerador, deve ser ligado a um terra eficien-
ou quedas frequentes no fornecimen-
te, e no pode ser ligado diretamente rede el-
to de energia, o aparelho poder sofrer
trica ou tubulaes de gua, gs, eletricidade,
alteraes no seu funcionamento. Caso
telefone, pra-raios, etc, evitando possveis des-
isso ocorra, retire o plugue da tomada
cargas eltricas. Solicite a um eletricista de sua
por 5 minutos e reconecte-o (verifique o
confiana que instale o fio terra adequadamente
Item Soluo de Problemas deste manu-
de acordo com NBR5410.
al).
Se seu produto estiver equipado com plugue
Informamos que o plugue do cabo de alimen-
de 3 pinos, ele no vai possuir o fio terra (verde
tao deste eletrodomstico respeita o novo
e amarelo). O pino de aterramento do cabo de
padro estabelecido pela norma NBR 14136,
alimentao no pode ser cortado.
da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
8
Como Usar
1 Ligar e desligar
LIGAR: conecte o plugue na tomada e regule a temperatura desejada conforme o item 4.
DESLIGAR: ajuste o seletor de temperatura na posio Desliga at apagar a lmpada e
desconecte o plugue da tomada.
Sempre que desligar o refrigerador, aguarde 5 minutos antes de relig-lo.
2 Carregar e abastecer
As instrues abaixo devem ser seguidas antes do primeiro abastecimento ou aps o degelo
total do refrigerador.
Regule o seletor de temperatura na posio Mximo e deixe o refrigerador funcionando por
duas horas antes de armazenar qualquer alimento em seu interior.
Inicie o carregamento pelas prateleiras do refrigerador, deixando as da porta por ltimo.
Respeite os limites mximos de carga descritos no item 5.
No carregue alimentos que estejam em temperaturas superiores temperatura ambiente.
Aps o carregamento, regule o seletor de temperatura na posio mais indicada, conforme o
item 3 e tabela orientativa para a regulagem de temperatura (pg.5).
No encoste alimentos ou objetos na placa fria, pois o acmulo de gua entre a placa e estes
objetos podem favorecer a formao irregular de gelo.
3 Sistema de Controle de Circulao do Ar
O controle de circulao do ar altera a temperatura do compartimento freezer e refrigerador,
conforme a tabela abaixo.
Controle de Circulao do Ar
Opes de Uso Ajuste Controle
Congelamento mais rpido
Freezer Mximo
dos alimentos no comparti-
mento freezer.
Resfriamento mais rpido
Refrigerador
dos alimentos no comparti-
Mximo
mento refrigerador.
No uso dirio do produto, o controle de circulao do ar pode ser utilizado na posio normal.
4 Regular a Temperatura
A posio do seletor de temperatura e sua regulagem so especficas
para o Refrigerador DF35, no devendo ser comparadas com a gra-
duao dos controles de refrigeradores de outras marcas ou modelos.
Quando ajustar a temperatura do Refrigerador, voc deve levar em conta
os seguintes fatores:
1. A quantidade de alimentos a ser armazenada.
2. A temperatura do ambiente no qual o Refrigerador est colocado.
3. No ultrapassar os limites de ajustes do seletor de temperatura (Frio
Mximo e Frio Mnimo), observando o alinhamento da marca do boto
com a faixa de graduao.
Observe a tabela a seguir:
9
Como Usar
Mdia - Mdio
NOTA
Caso o seletor de temperatura seja colocado na posio Desliga e logo aps seja
recolocado em funcionamento, o produto permanecer desligado por 5 minutos
para proteo do compressor.
10
Caractersticas
de Operao do Produto
Aquecimento e excesso de umidade na superfcie externa (mo-
lhada)
O refrigerador possui um sistema de aquecimento nas paredes laterais
prximas as portas para evitar a formao de umidade externa. Porm, em
dias quentes e midos (temperatura superior a 32 C e umidade superior
a 80%) pode haver a formao de gotculas de gua na superfcie externa.
Tanto o aquecimento como a formao de gotculas de gua so normais
e no interferem no funcionamento do refrigerador. Se preferir, enxugue a
superfcie externa com um pano macio e seco.
Vedao da porta
Ao fechar as portas do refrigerador ocorre a formao de vcuo interno,
dificultando a abertura logo em seguida. Essa ocorrncia normal devido
perfeita vedao. Portanto, no force a abertura da porta; aguarde
alguns instantes antes de abr-la novamente.
11
Limpeza e Manuteno
13
Dicas e Conselhos
15
FALHAS CAUSAS SOLUES
Alimentos Esto Falta prolongada de energia el- Os alimentos armazenados no
Descongelando trica. Freezer podem no estar em condi-
no Compartimen- es de serem consumidos. Verifi-
to Freezer que o estado de cada um deles.
Carregamento excessivo do com- Respeite a capacidade de congela-
partimento Freezer. mento do seu refrigerador.
Refrigerador ligado recentemente. Aguarde o resfriamento do Freezer.
Os Alimentos Ajuste inadequado do controle de Posicione corretamente o controle
no Esto Con- circulao do ar do compartimento de circulao do ar para freezer
gelando Ade- freezer. mximo.
quadamente no Alimentos posicionados prximo s Reposicione os alimentos.
Compartimento sadas de ar.
Freezer
Umidade Exces- Alimentos armazenados desemba- Embale-os adequadamente.
siva na Gaveta lados.
de Frutas e
Legumes
Se o Refrigera- Refrigerador encostado na parede. Desencostar da parede, deixando
dor Apresenta 15 cm de folga.
Rudos Anormais Refrigerador desnivelado. Ajustar os ps niveladores confor-
me instrues, deixando o Refrige-
rador perfeita-mente assentado no
cho.
Rudo por circulao de ar. um rudo normal caracterstico do
fluxo de ar em sistemas de refrige-
rao Frost Free.
Se a Caixa da Detectado falha eltrica. Contate a Rede Nacional de Servi-
Placa Eletrnica os Autorizados.
mostra uma Luz
Vermelha Pis-
cando Sem Parar
Mesmo com a
Porta do Refrige-
rador Fechada.
16
Especificaes Tcnicas (**)
Modelo DF35A
Capacidade (litros) (Norma ISO8561)
Armazenamento Refrigerador 209
Armazenamento Freezer 52
Armazenamento Total 261
Bruta Refrigerador 215
Bruta Freezer 54
Bruta Total 269
Tempo mximo de conservao sem energia (horas) 10
Capacidade de congelamento a cada 24 horas (kg) (Norma ISO8561) 4,0
Degelo Automtico
Altura mnima com p nivelador (mm) 1707
Largura (mm) 548
Profundidade com porta aberta (mm) 1130*
Profundidade com porta fechada (mm) 613
Massa lquida (kg) 48
Frequncia (Hz) 60
Tenso (V) 127 / 220
Potncia das lmpadas (W) 15
Gs refrigerante R134a
Consumo de energia kWh/ms (norma ISO8561) 39,0
17
Certificado de Garantia