Fechas 2016

www.britishcouncil.org/aptis
 Qu es
Aptis?

Aptis es un innovador mtodo global online de evaluacin del nivel de ingls diseado por el British Council.

Aptis ha sido desarrollado por expertos del British Council en la evaluacin lingstica teniendo en cuenta las
ltimas investigaciones en el rea de lingstica aplicada.

Aptis incorpora un novedoso diseo que evala la capacidad del candidato para resolver tareas lingisti-
cas, como escribir un mail, o hablar de su trabajo. De este modo demuestra su capacidad de comprender y
comunicarse en ingls en situaciones reales.

Cmo funciona Aptis?

Aptis es un test de ingls cuya novedad

es la flexibilidad que aporta al poder
evaluar de forma independiente una, dos, Hay 15 paquetes diferentes de Aptis:
tres o todas las competencias del idioma. 1. Paquete de comprensin auditiva
T puedes escoger cual paquete deseas
2. Paquete de lectura
presentar.
3. Paquete de produccin oral
Aptis se compone de un mdulo central 4. Paquete de produccin escrita
de gramtica y vocabulario que acta
5. Paquete de comprensin auditiva y lectura
como nivelador. Este mdulo se combina
con las compentencias que desees. 6. Paquete de comprensin auditiva y produccin oral

7. Paquete de comprensin auditiva y produccin escrita

Componentes 8. Paquete de lectura y produccin oral
del examen Duracin # de items
Gr a m tica y 9. Paquete de lectura y produccin escrita
30 min 60
Voca bula r io
10. Paquete de produccin oral y produccin escrita
P r oduccin or a l
13 mins 5
(Speaking) 11. Paquete de comprensin auditiva, lectura y produccin oral
P r oduccin escr ita
40 - 60 mins 3 12. Paquete de comprensin auditiva, lectura y produccin escrita
(writing)
Com pr ensin 13. Paquete de comprensin auditiva, produccin oral y produccin
a uditiv a 40 mins 28 escrita
(listening)
Com pr ensin de 14. Paquete de lectura, produccin oral y produccin escrita
lectur a 25 mins 4
15. Paquete de comprensin auditiva, lectura, produccin oral y
(reading)
produccin escrita
 Fechas
2016

Primer Semestre Segundo Semestre

MES Da Examen MES Da Examen

25 de enero, lunes 05 de julio, martes

ENERO JULIO
25 de julio, lunes
15 de febrero, lunes
FEB RERO 01 de agosto, lunes
29 de febrero, lunes AGOSTO
29 de agosto, lunes
07 de marzo, lunes
MARZO 12 de septiembre, lunes
28 de marzo, lunes SEPTIEMB RE
26 de septiembre, lunes
11 de abril, lunes
AB RIL 24 de octubre, lunes
25 de abril, lunes OCTUB RE
31 de octubre, lunes
03 de mayo, martes
08 de noviembre, martes
MAYO NOVIEMB RE
23 de mayo, lunes 22 de noviembre, martes
07 de junio, martes 06 de diciembre, martes
JUNIO DICIEMB RE
27 de junio, lunes 19 de diciembre, lunes

Cupos sujetos a disponibilidad, por favor confirma las fechas disponibles antes de enviar tu pago.
Para ms informacin escrbenos a aptis@britishcouncil.org.co o llmanos al 3259090
 Resultados

El desempeo en el examen Aptis se puede reportar en una escala (de 0 a 50) o como un nivel basado
en el Marco Comn Europeo de Referencia para las Lenguas (CEFR por sus siglas en ingls). Aptis repor-
ta el desempeo en el rango de A0 (principiante) a C (experto).

Si evaluas todas las competencias del idioma, saldr un resultado general.

Al presentar tu examen con nosotros te entregaremos un reporte de resultados con sello oficial del
British Council y firmado por nuestro Gerente de Exmenes en Colombia.

.....................................................................................................................................................................................................................................

CEFR Skill Descriptors

Listening
C Has no difficulty in understanding any kind of spoken language, whether live or broadcast, delivered at fast
native speed.
B2 Can understand the main ideas of propositionally and linguistically complex speech on both concrete and
abstract topics delivered in a standard dialect, including technical discussions in his/her field of specialisation.
B1 Can understand straightforward factual information about common everyday or job related topics, identifying

Candidate Report
both general messages and specific details, provided speech is clearly articulated in a generally familiar accent.
A2 Can understand enough to be able to meet needs of a concrete type provided speech is clearly and slowly
articulated.
A1 Can follow speech which is very slow and carefully articulated, with long pauses for him/her to assimilate
Candidate Name: Pablo Prez Test Date: 01/01/2014 meaning.

Organization: British Council - Colombia Test Package: Listening Reading A0 Not enough to allow for any meaningful inferences about the candidates ability.
Speaking Writing
..................................................................................................................................................................................................................................... Reading
C Can understand and interpret critically virtually all forms of the written language.
Scale Score
Skill Name Skill Score B2 Can read with a large degree of independence, adapting style and speed of reading to different texts and
purposes, and using appropriate reference sources selectively.
Listening 50/50 B1 Can read straightforward factual texts on subjects related to his/her field and interest with a satisfactory level of
Reading 50/50 comprehension.

Speaking 50/50 A2 Can understand short, simple texts on familiar matters of a concrete type which consist of high frequency
everyday or job-related language.
Writing 50/50 A1 Can understand very short, simple texts a single phrase at a time, picking up familiar names, words and basic
Final Scale Score 200/200 phrases and rereading as required.

Grammar & Vocab 49/50 A0 Not enough to allow for any meaningful inferences about the candidates ability.

...................................................................................................................................................................................................................................... Speaking
CEFR Skill Profile C Can produce clear, smoothly flowing well-structured speech with an effective logical structure which helps the
recipient to notice and remember significant points.
C B2 Can give clear, systematically developed descriptions and presentations on a wide range of subjects related to
his/her field of interest, with appropriate highlighting of significant points, and relevant supporting detail.
B2 B1 Can reasonably fluently sustain a straightforward description of one of a variety of subjects within his/her field of
interest, presenting it as a linear sequence of points.
B1 A2 Can give a simple description or presentation of people, living or working conditions, daily routines likes/dislikes,
etc. as a short series of simple phrases and sentences linked into a list
A1 Can produce simple descriptions on mainly personal topics.
A2
A0 Not enough to allow for any meaningful inferences about the candidates ability.
A1
Writing
A0 C Can write clear, smoothly flowing, complex texts in an appropriate and effective style and a logical structure
which helps the reader to find significant points.
B2 Can write clear, detailed texts on a variety of subjects related to his/her field of interest and shows an ability to
use different registers within written texts.
B1 Can write straightforward connected texts on a range of familiar subjects within his field of interest, by linking a
Please turn over for CEFR Skill Descriptors series of shorter discrete elements into a linear sequence.
A2 Can write a series of simple phrases and sentences linked with simple connectors like and, but and because.

A1 Can write simple isolated phrases and sentences.

A0 Not enough to allow for any meaningful inferences about the candidates ability.

.....................................................................................................................................................................................................................................
www.britishcouncil.org
 PRECIOS
P r ecio Unitar io
Opcin 1 Listening o Reading $ 58.000
1 Habilidad
Opcin 2 Speaking o Writing $ 80.000
P AQUETES
Opcin 3 Listening + Reading $ 86.000
Listening + Speaking $ 118.000

Listening + Writing $ 118.000

2 habilidades
Opcin 4 Reading + Speaking $ 118.000
Reading + Writing $ 118.000
Speaking + Writing $ 118.000
Listening + Reading + Speaking $ 132.000
Opcin 5
Listening + Reading + Writing $ 132.000
3 habilidades
Speaking + Writing + Listening $ 148.000
Opcin 6
Speaking + Writing + Reading $ 148.000
Todos los
Opcin7 Reading + Writing + Speaking + Listening $ 168.000
componentes
 Pago y
proceso de
registro

Para realizar el pago y proceso de inscripcin a tu examen puedes hacerlo de varias maneras:

1. Pago en lnea con dbito automtico sin costo adicional de tu cuenta bancaria de ahorros o corriente
(de cualquier entidad). Para realizar el pago debes:

1.1 Ingresar a www.zonapagos.com/t_Britishcouncil

1.2 Esto te redirigir a la siguiente pgina y debes diligenciar los siguientes campos como se
describe a continuacin (El cdigo de Referencia 2 es 0000800200200044):
 Continuacin
Pago y proceso de registro

1.3 Presiona continuar

1.4 Verifica la informacin del pago y los Trminos y condiciones
1.5 Selecciona tu Entidad Bancaria, para que seas redirigido a su sitio Web

1.6 Completa el pago usando tu clave para pagos virtuales

2. Por medio de consignacin en la cuenta de ahorros de Davivienda nmero 0043-000-3435-4 a

nombre de Consejo Britnico (en formato de recaudo empresarial).
o En el recibo de consignacin, debes anotar tu nmero de documento de identidad en el campo
que dice Referencia 1.
o En el campo que dice Referencia 2, debes poner el cdigo 0000800200200044

3. Presencial: Puedes acercarte a nuestras instalaciones (Cra. 9 No. 76 49, Piso 5) en los siguientes
horarios de atencin:
o Lunes de 1400 a 1900,
o Martes a viernes de 0700 a 1900 y
o Sbados de 0900 a 1500.

Recibimos tarjeta de crdito, dbito cheque a nombre del British Council y en el reverso debes colo-
car los datos de contacto del dueo(a) del cheque.
Por razones seguridad NO recibimos efectivo. nicamente recibimos tarjetas de crdito Visa y Master
Card.

En caso de realizar el pago por consignacin o transferencia bancaria, diligencia el

Formato de Registro que podrs encontrar en nuestra pgina Web y envalo como documento adjunto
a: exams@britishcouncil.org.co
Aptis ha sido desarrollado por el British
Council, una respetada organizacin con ms
de 70 aos de experiencia en la
evaluacin del ingls. El estatus del British
Council como lder global en evaluacin de
ingls hace que elegir Aptis sea la decisin
adecuada para las necesidades de
desarrollo del ingls.

Aptis es ya utilizado en todo el mundo por

empresas, organizaciones gubernamentales,
instituciones educativas y ONGs.

Contctanos
Examinations Services
British Council
Carrera 9 # 76 - 49, PIso 5
T: + 57 1 325 9090 I E: exams@britishcouncil.org.co I www.britishcouncil.co/examen/aptis