Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2. Collective work that which is created by two or more natural persons at the initiative and
under the direction of another with the understanding that it will be disclosed by the latter under
his own name and that the contributing natural persons will not be identified.
3. Communication to the public making of a work available to the public in such a way that
members thereof may access those works from a place and time chosen by them.
5. Work of the government of the Philippines work created by a government employee as part
of his regularly prescribed official duties.
Copyright defined:
- it has something to do with rights of intellectual creators, specifically
authors;
- it is that system of legal protection an author enjoys when he expresses his
ideas;
- statutorily, this refers to the exclusive right to publish and reproduce, sell,
license or even exploit a literary or artistic work of a person
*** Thus, the doctrine laid down by the Supreme Court in the case
of Santos vs. MacCullough, 12 SCRA 321 requiring registration of a
copyright so that the author can lay claim on this right has already
been abandoned.
1
* there must be a medium which is at least with some
permanency to allow it to be perceived, reproduced or
otherwise used that is communicated to the public or must
at least be expressed in such a manner as to leave no doubt
that there is an intellectual creation.
Q: How about as to published works, are there rights afforded the publisher?
A: Yes. The law grants the publisher a distinct copyright, that is, the right of reproduction of the
typographical arrangement of the published edition of the work. (sec. 174, IPC)
2
Q: What if the creator and the recorder are two different persons, to whom shall belong the
copyright?
A: It depends.
- the 50 years period shall be counted January 1 of the year following the event
which gave rise thereto; thus, January 1 of the next succeeding year. (sec. 214,
IPC)
joint creation 50 years to be counted from the death of the last surviving co-creator
applying the general rule.
Anonymous / Pseudonymous works it lasts until 50 years following the date of first
publication.
Photographic works (includes audiovisual works produced by photography or
analogous processes) 50 years from publication of the work, or from making.
Newspaper articles treated as a literary work, thus, 50 years counted from the death
of the author
BUT: IMPT. (sec. 175, IPC)
- mere news of the day or other miscellaneous facts having the character of
mere items or press information are denied copyrightability. (ex: a purely
news report)
Q: What if the composite author s use of the underlying material is unauthorized, does copyright
vest?
A: It depends. (172.2)
a. No. While it is true that to adopt is a right under the law on copyrights,, the adopter
who adopts without authority is liable for infringement; where there is infringement,
there is no copyright protection as the work is not copyrightable.
b. Yes. If with the authority of the original author (his heirs or assigns), a derivative
work is produced and the same is for a legitimate purpose, the deriver may apply for
copyright over the said work.
1. purpose and character of the use (in accordance with secs. 184.1, c-d and 184.2, IPC)
- provided only that in using the material, the following must concur:
* it is important to note that even unpublished works are subject to fair-use (sec
185, IPC)
4. effect of the use upon the potential market of the copyrighted work
- often, this is the most important thing to consider for it has to do with the very
purpose of the incentive offered in copyrights, that is, it being considered an
economic right in itself.
- it is not the actual harm that that the use of the copyrighted material would
sustain that is important but it is the POTENTIAL HARM that it might suffer.
4
- It is then more than sufficient if one is able to prove that the use of the
infringing material in a manner it is so used is potentially harmful to the
original work; thus, INFRINGEMENT is present.
b. Periodicals and newspapers (sec. 172.1b) read in relation to 184.1c, IPC on express
reservation
*** If all are present, then the news article as a literary production, is entitled to
copyright; however, the news itself is not
Q: Why not?
A: 175, IPC excluded from copyright are news of the day and other miscellaneous facts
having the character of mere items of press information.
c. Lectures, sermons, addresses, etc. (172.1c, IPC) whether or not reduced in writing or
other material form
Q: If lectures, sermons, etc. are broadcasted, are there rights that attach to the lecturer? How
about to the station?
A: a) as to the lecturer it depends
- if the so-called simultaneous fixation concept is present (wherein the work
consisting of sound, images, or both that are being transmitted is FIXED for
purposes of enjoying copyright and the fixation of the work is being made
simultaneous with its transmission) provided that fixation IS WITH THE
AUTHORITY OF THE LECTURER / SPEAKER, copyright belongs to the
latter
- where the song is written as part of a dramatic sketch, it remains within the
dramatico-musical category despite minimal dialogue or action therein
NB: This distinction is important because of sec. 184.1a of IPC which allows
some performances or recitations (for individual, religious or charitable purposes)
without liability for infringement after the work has been lawfully made
accessible to the public.
- concomitantly, the singing of a song that is within an opera which is not
yet made accessible to the public is infringement as the song has no legal
existence separate from the opera.
- as to dumb shows (pantomimes), the only requirement is that the acting form
be fixed in some medium for copyright protection; however, excluded here are
social dance steps and simple routines.
a. where the composition consists both of lyrics and melody, together, they enjoy the
copyright.
- lyrics alone is dealt as a literary work subject of copyright
b. mere embellishments / change are not considered creations; they must be substantial
so as to be copyrightable.
a. works here are either 2 dimensional or 3 dimensional and must embody some creative
authorship in its delineation or form because to be an ART, there must be
CREATIVITY.
- important is sec. 186, IPC the right to control erection of any building which
reproduces the whole or substantial part of the work (architectural plan), either
6
in its original form, or in any form recognizably derived from the original is
infringement
- however, once the structure is constructed based on the plan, there is no more
right to control reconstruction or rehabilitation because the copyright
protection does not extend to the structure erected.
Q; What if the work of art is to be mass produced, may it be copyrighted? What about if there is
already patent over some parts thereof as when in cases of gadgets?
A: Yes. Even if the work is entitled to be patented as a design, the same (the art) may be
copyrighted on the basis of the Supreme Court decision in the case of United Feature Syndicate
vs. Munsingwear, GR No. 76193, November 9, 1989.
Q: Is public display of an art that is copyrighted and was merely bought considered
infringement?
A: No. A person who buys a copyrighted material is entitled to display it publicly, whether or not
it be the original or merely a copy thereof. (sec. 184.1, IPC)
- Important: Excepted only in this rule are works produced by film, slide,
television image or analogous processes because public display of these works
constitute publication which is considered infringement on the copyright as an
economic right.
h. Original ornamental designs or models for articles of manufacture, etc. (sec. 172.1h,
IPC)
work of applied art, defined (sec. 171.10) it is an artistic creation with utilitarian
functions or incorporated in a useful article, whether made by hand or produced on an
industrial scale.
- thus -
a. an artistic design / creation that is copyrightable may either be
i. the useful article itself; or
ii. anything incorporated therein.
- registrability of the article as an industrial design or under any other item under IPC
does not affect copyrightability
- COPYRIGHT protects only the design
- INDUSTRIAL DESIGN (PATENT) protects functionality of the device /
product
* Test for copyright protection:
7
- Does the work have an element that is physically or conceptually identifiable as
separate from its utilitarian aspects? If yes, then it is copyrightable; otherwise, no.
i. Illustrations, maps, plans, sketches, etc. (Sec. 172, IPC)
- thus:
* models / drawings / representations of body parts are also covered and protected
under this item.
Q: Why are photographs copyrightable when there is hardly anything creative or original in
them?
A: They are copyrightable as they are original in themselves; in other words, there is
ORIGINALITY in them.
Important to remember: - live telecasts are not protected under this heading; however,
computer games are included as protected under this title.
Repeat: copyright protection is distinct from other protections granted under the Code.
Thus:
even if there is nothing novel about an advertisement will not preclude copyright
protection as NOVELTY, although a requirement in patents, is not so required in
copyrights.
8
a registered trademark that is confusingly similar with a pictorial illustration or an
advertisement is not also a bar for copyright protection if sought for the latter.
BUT: If the copyright owner of the advertisement and the newspaper or magazine
is one and the same person, the newspaper or magazine copyright extends
its protection to the advertisement.
- a label must go beyond a mere trademark and must have some value as a
composition for it to be entitled to copyright protection.
- a set of instructions expressed in words , codes, schemes or in any other form which is
capable, when incorporated in a medium that the computer can read, of causing the
computer to perform or achieve a particular task or result.
- computer games do not fall here; they are protected under audiovisual works and related
works since the movement of the characters here are not distinguishable, apart from
literary considerations, from that in a movie.
- the different commands in themselves are not copyrightable for they are mere ideas
that are excluded from copyright protection.
exception: when the commands are fixed in some stable medium or are
otherwise preserved in some physical or tangible form easily accessed at any time
and at any place (such as in a floppy disc), copyright may attach.
- On the basis of what is provided for under Art. 5, NCC, no right can vest in an unlawful
and/or criminal use of a copyrighted material
- thus:
9
where the deriver, using copyrighted material without the consent of the owner
thereof, claims copyright over his derivative work, the claim is unavailing by reason
of sec. 216.1, IPC offering the original owner remedial measures making it
impossible for the deriver to claim protection. These measures include the following:
1. injunction
2. damage suit
3. delivery of infringing materials, etc. for destruction
4. delivery of receipts, invoices, documents, etc. for impoundment
transcription of works that are existing are in themselves copyrightable even if the
only thing done is to render the manuscript legible.
Q: Where a compiler unlawfully compiles works, what is the status of his work?
A: It is likewise bereft of merit as to be afforded copyright.
o. Other literary, scholarly, scientific and artistic works, (Sec. 172.1o, IPC)
- this title is a catch all item to cover present and future works not specifically falling
under other items protected
- what is required only is that those that would come under this item must belong to the
same genus as those provided in this category
reproduction defined (Sec. 171.9) it is the making of one or more copies or a sound recording
in any manner or form
it is clear that the owner of the copyright controls the adaptation of the work
a. the editing of the work or the adaptation did more than what
was needed;
b. where the work is altered in an appreciable manner as to make
it a different work already.
3. First public distribution of the original and each copy of the work by sale or other forms
of transfer of ownership. (Sec. 177.3, IPC)
Q: Why first?
A: Because the right to do so is part of the economic rights granted in copyright.
It is what makes copyright rewarding as the same is considered an incentive in
a manner that the Constitution intended it to be.
BUT once transferred, it is now to the new owner of the original / copy
that belongs the control over subsequent transfers as this is one of
the incidents of ownership.
- thus, the law does not recognize further rights of the copyright
owner in subsequent transfers.
Q: Is this rule applicable to all works (i.e. pictorials, graphics, sculptures and
paintings) ?
A: It is suggested that the answer is in the affirmative because the law simply
mentions original and each copy of the work.
however, note that for creators of paintings and sculptures and to authors and
composers in regard to their manuscripts, sec. 200 of the IPC provides to them an
inalienable right to participate in the gross proceeds of the sale or lease of the object
to the extent of 5%.
this title likewise include the right to make performances (i.e. rendering a song),
whether done for profit or not.
NB: The performances , productions and reproductions under sec. 5, IPC, read
with sec. 10, par. 1 & 2, refer to public performances as constituting
infringement.
4. Rental of the original, or a copy of the work, etc. (sec. 177.4, IPC)
this is then viewed as a protection for the producers who can thus stipulate on rentals,
to allow the same or not.
rental defined (sec. 171.8, IPC) it is the transfer of the possession of the original copy of a
work for a limited period of time for profit-making purposes.
Thus: A leases a work to B, B sublets the same to C who in turn further sublets the
same to D, A still has control over the rental because it is a right that vests with
him by law.
5. Other rights:
a. Right to public display of their works but this does not apply anymore if and when
their works have been lawfully transferred to another
- Thus, if a person buys a work of art from an art gallery, he can have it
displayed anywhere he wishes to without fear of suit for infringement by the
painter thereof.
b. Right to public performance
c. Right to have his work through other forms of communication to the public
a. Right to be attributed authorship of his work that his name, as far as practicable, be
indicated in a prominent way on the copies of his work and on some other public use
thereof;
12
a. recitation or performance of the work that has already been lawfully made accessible
to the public, (i) if done privately and free of charge or (ii) if made strictly for a
charitable or religious institution
b. the making of quotations from a published work including those made in newspaper
articles and periodicals so long as they are properly attributed to the author
g. use of a work by or under the direction of the government, by the National Library or
by educational, scientific or professional institutions for public interest and so long as
it complies with the fair-use doctrine
i. public display of the original or a copy of the work not made by means of films, slide,
television image or otherwise on screen, provided that the work has been published or
that the original or copy displayed has been sold or legally transferred by the author
or his successor-in-interest
i. where the work, by reason of its fragile character or rarity cannot be lent to the
user in its original form; or
ii. where the works are isolated articles contained in composite works or brief
portions of other published works so that reproduction of the work makes it
more expedient so as to have a copy thereof rather than giving out the
numerous volumes
iii. where the making of such copy is in order to preserve and / or replace a copy
which has been lost , destroyed or rendered unusable and copies are not
available from the publisher
13
sec. 189, IPC: - reproduction of a computer program in one (1) back-up copy
sec. 190, IPC: - importation for personal purposes of not more than one (1) copy
when copies of the work are not available here in the Philippines, or for three (3)
copies, as the case may be.
Q: Are the requirements under sec. 191, IPC (registration and deposit) necessary to be complied
with so as to maintain an infringement suit or a damage suit?
A: No. These requirements are simply for records purposes. They are not conditions precedent
for the filing of suits for infringement or damages.
Q: What is the so-called decompilation as being allowed under the doctrine of fair-use?
A: It is the reproduction of the code and translation of the forms of the computer program to
achieve the interoperability of an independently created computer program with other programs.
1. the right to authorize the direct or indirect reproduction of their recordings, in any manner or
form;
2. the right to authorize t he f irst public distribution of the original or copies of their sound
recordings through sale or rental or other forms transferring ownership
3. the right to authorize the commercial rental to the public of the original and copies of their
sound recordings even after distribution by them or through their authority of the recordings
4. the right to put the reproductions in the market
14
- see supra on the discussion on lectures and sermons
15