OUTTAKE 1regalo PDF

Sachita Simon EL LMITE DEL CAOS Outtake
Haba huido de Forks cuando tena diecinueve aos
As comienza la historia que escrib hace unos aos atrs, este outtake que
escribo ahora es una retribucin a ustedes, mis lectoras.
OUTAKKE I
ANTES DE CHARLOTTE.
Odiaba dormir solo.
Trece aos de matrimonio y catorce aos durmiendo a su lado y no

poda imaginarse un maldito da en que no estuviese all oliendo,
2
respirndola, acariciando su cuerpo, sintiendo como su corazn lata a

su lado.
Maldita sea Londres!
Malditos seas sus estpidos celos! Y maldito sea el niito rubio con lentes
y aire intelectual que estaba enamorado de su mujer!
Por Dios Edward es un nio, yo puedo ser su madre
Su madre Swan? No te has visto en un jodido espejo? Eres lo ms hermoso

que ese nio ha visto Crees que no he visto como mira t trasero?
Bella sonrea pcaramente, se dio una vuelta coqueta y su hermoso cabello

castao eman aquel olor caracterstico que lo haca delirar.
An te gusta mi trasero, Cullen?
No bromeo, Swan
Yo tampoco, baby, me encanta que te guste mi trasero, ngel!
S! El maldito problema es que le gusta a todos los babosos de esta ciudad, y
nadie mira lo que es mo!
Pero es tuyo, cielo! slo tuyo, mi amor
Sin embargo, el aire de risa, juego y reto en que Isabella lo envolva no fue
capaz con sus celos atronadores: tres hijos, da y das en de comunin de fuego y
an senta que caminaba en la cuerda floja.

3
La semana anterior por poco golpea al asistente personal de su esposa,
simplemente no lo soportaba, el estpido secretario se acercaba a ella como un
sabueso baboso y a l lo observaba, desde su aire intelectual, dando a entender
que era poca cosa para su mujer Diablos!
Aquel da, la enorme torre de cristal haba sido sacudida por su furia y la
misma Angie quien ya no le tema llam a Bella para que lo calmara, pero
cmo calmar a alguien que vive temiendo algo y cree que ese algo se estaba
cumpliendo?
Bast que se apareciera en la vida de Isabella este idiota nio para sentir
que su profeca se auto cumpla: l no era suficiente para ella.
Esto es completamente ridculo, Edward! Tus celos, a veces, estn fuera de
toda proporcin!
Lo he visto, he visto cmo te mira!... como babosea cuando hablas, y, como
me mira! como si yo fuese un idiota que no comprende que escribes Quin eres? para
l y para todos los idiotas intelectuales de este pas, eres una diosa casada con un
caverncola
No estoy casada con un caverncola, estoy casada con un dragn

4
En todos los aos juntos, fue Isabella Swan quien puso todo su coraje,
entereza y alma de hierro para hacer que Edward Cullen sintiera que cada cosa
que haba logrado fue a pesar de su pasado aterrador una madre que lo odi y
ese asco profundo hacia s mismo ya haba quedado superado. Isabella, da a
da, beso a beso, piel a piel, hijo en hijo, levantaba con orgullo el nombre de
Edward Cullen para que ste se sintiera orgulloso de su terrible naturaleza
pero, a veces, era demasiado para ella en algunos momentos, era agotador y l
lo saba.
En la semana anterior haba llegado un momento en que Edward no se
contuvo y comenz el gruir furioso cuando Bella le comunic que la
universidad de Oxford haba reiterado su invitacin a que fuese una exponente
de su obra y que adems, como conocedora de la obra de Jane Austen y de las
hermanas Bront, diese una conferencia sobre cul era el aporte literario de estas
mujeres a la literatura femenina en el siglo XX y las revoluciones feministas y
como en el siglo XXI dichas escritoras eran an un parangn para las nuevas
escritoras. Isabella, haba vuelto a reescribir la tesis y hacindole nuevos aportes
y convirtindola en un texto de estudio para los conocedores de la obra de las
escritoras inglesas desde el punto de vista de quien era la escritora ms

5
importante de los ltimos diez aos en Estados Unidos. Bella invit a su amigo y
cmplice a que le colaborara en el trabajo y Peter, con los ojos llorosos haban
aceptado el honor, cosa que se le retribuy con creces despus, cuando su
antigua universidad le haba ofrecido un puesto como maestra en la decanatura y
ella lo renunci a favor de l.
Voy a ir, baby, no te estoy pidiendo permiso
Un rugido de furia reconcentrada fue emitido por lo bajo y los ojos verdes
clorofila y su lengua pual que a veces no se media se alisto a lanzar una
acusacin hiriente.
Estas desesperada por irte unos das no es as, Swan?
Por favor, ngel! no enfiles tus dardos contra m, este es mi trabajo, estos son
mis libros, lo sabes muy bien, es slo una semana
Sola! O, vas a ir con ese niito que es tu asistente? seguramente quiere que t
le acabes que quitar sus putos paales
Edward Cullen!
Lo ltimo que hizo fue estallar sus puos en el gran escritorio y seguirla
con su mirada hiriente y llena de terror por toda la casa. Si, ella estaba agotada y
6
l no se la haca fcil. Sin embargo, su egosmo aterrador y su enfermo amor por
ella, el deseo de encerrarla en aquella burbuja de mimos, riquezas y sexo
devorador no podan contra el fuego motorizado de Isabella Swan.
Ella se fue buscando su boca para darle un beso apasionado que le hiciera
saber que slo sera una semana, un beso donde l supiese que ella necesitaba un
poco de ellas misma, un beso de amor y de promesas de retorno, pero l neg su
boca y puso a los nios como barrera para que supiese que el irse unos segundos
lejos de su control, lo mataban.
Voy a traerles muchos regalos mis amores, en la noche hablaremos por
Skype y haremos las tareas ella abri los brazos y sus hijos la abrazaron con
fervor y con lgrimas en los ojosvoy a volver, mami trabaja tambin como
pap.
Vueve mami, podfavolel pequeo Ethan y sus ojos oscuros y dulces la
miraron desde su pequeez mientras l sostena su abrigotodos te vamos a
entaar, ma.
S, mamAllegra, de doce aos, nunca se haba separado de la mam e
intentaba comportarse como la hermana mayoren una semana tendr un
recital en la escuela, no puedes faltar.

7
Por supuesto que no mi vida cmo crees que voy a hacerlo? All
estaremos pap y yo.
Pap se retorca de rabia e impotencia, la conoca, un gesto de prisin e
Isabella desplegara sus alas frente a l, su miedo segua intacto, porque la
rebelda de su esposa se haca ms fuerte con el tiempo.
Mam no puedo ir contigo? S? S? S?Ambros de ocho aos era un
nio gigantesco que amaba a su madre sobre todas las cosas con la misma fuerza
como odiaba la escuelayo ser tu guardaespaldas.
Tienes que ir a la escuela, mi amor.
Que se pudra la escuela, yo quiero ir contigo.
Bella bes a su hijo en su melena rubia.
La prxima vez iremos juntos.
Edward levant las cejas, su hermoso rostro era de impotencia contenida y
de amor que arda.
Prxima vez, Swan?

8
Bella bajo la mirada, mordi su labio inferior y se enfrent al amor de su
vida que no le daba tregua.
La prxima vez ngel, all recordaremos nuestra luna de miel.
Dio dos pasos hacia l, pero ste se alej de ella.
Quiero pensar que siempre piensas en m, Swan.
Cada segundo de mi vida cielo, cada segundo, te lo promet.
No vayas.
Te amo, baby.
No vayas, esas momias disecadas no te necesitan.
Un profundo suspiro sali del pecho de Bella y Edward ley en exhalacin
la necesidad de Isabella por respirar lejos de l.
No estoy huyendo, amor.
No mientas, Swany dio media vuelta para que los nios se despidieran
de su madre, escuch cmo le deca a cada uno que cuidaran de su padre.
Lo plometemos mami, yo cuido a pala voz pequea de Ethan que casi
no hablaba se levant sobre la de sus hermanos mayores quienes vean a la

9
mam caminar hacia el auto para el aeropuerto, los dos lloraban mientras que el
pequeo corra despidindose de su madre efusivamente.
Isabella abri las ventanas y dijo que desde Londres le leera su cuento
favorito.
Huevos verdes con jamn, que tambin el favorito del ogro siniestro que
escuchaba los motores del auto que se llevaba a su mujer una semana lejos de l.
Su cuerpo, en ese momento, se dio la orden de no volver a respirar hasta no verla
de nuevo.
Durante toda la semana, Edward Cullen, estuvo magnficamente
insoportable. Angie, Lauren y Stella quien ya lo conocan saban muy bien el
porqu, la misma Bella haba llamado a la secretaria principal para decirle que s
l era terrible, grosero e insoportable no era por ellas, que le tuvieran paciencia y
que por favor trataran lo ms posible no darle espacio a sus furias, pero ninguna
de ellas estaba preparada para su genio aterrador y su ser que estaba manitico y
obtuso; as que las mujeres trataban lo ms posible de no mirarlo a la cara porque
crean que una mirada de aquel hombre las fulminara al ipso facto. Un da
despus de Bella irse llam desde Londres, Angie con una plegaria en su boca le
pas la llamada. Isabella con su voz suave y tranquila lo saludo de forma

10
amorosa, sin embargo l no contest, slo contestaba con unos simples y
desgarradores monoslabos.
Te extrao Edward, te extrao muchodesde el otro lado del ocano,
ella esperaba que su hombre aterrador rugiera tras el telfono, pero el silencio de
este era mucho peor.
Desde el mismo momento en que pis la ciudad, las imgenes de su esposo
y su luna de miel haca trece aos volvieron a ella con ms fuerza, esos tres meses
estaban vivos en su piel y tan slo era cerrar los ojos para regresar a aquellos das
en que fue exageradamente feliz, feliz como lo haba sido desde el mismo
momento en que se cas con l.
Me gustara que estuvieras conmigo aqu, baby.
Odio Londressu contestacin fue secay ahora lo odio ms la
maldita ciudad me quita mi mujer.
Bella suspir fuertemente, su hombre, su precioso, loco e imperfecto
hombre segua tan molesto como el da en que parti. Lo poda ver, se lo poda
imaginar, sentado en su silla de rey imperioso, respirando fuego, con su cabello
cado ligeramente por su cara que le daba ese aspecto peligroso que tanto amaba,
11
su rostro seguramente reconcentrado y su barbilla dura conteniendo su
impaciencia y deseos de pelear con el mundo. Tambin saba que todo esto
lucira contrarrestado con su ropa hermosa, exquisito aroma y su Rolex de miles
de dlares que se aferraba a su masculina y preciosa mueca.
Dios! Su hombre! al cual esperaba en las tardes para as verlo bajar de su
auto negro y preguntarse cmo l era real y suyo totalmente?
No digas eso baby, esta ciudad es importante para ambos, aqu
decidimos que nuestra beb vendra al mundo, cuando la veo solo pienso en
Allegra, mi amor.
La contestacin fue un silencio inmutable, l lo saba, Londres fue su
primer paso hacia la libertad, aceptar tener otro hijo fue avanzar en la superacin
de la culpa, mitigar su dolor por Ma y juramentarse para abandonar todo su
pasado maldito y prepararse para recibir a su hermosa y adorada hija, su nena de
seda y piano, la alegra de su vida.
Vuelve Swan, soy una total mierda sin ti mi amor, un da ms y no soy
capaz de respirar.
Son slo cinco das, baby.

12
Cinco das infernales nena! Nunca hemos estado separados nunca! Los
nios ya te extraan, yo me muero aqu.
Isabella gimi por lo bajo, l jugaba sucio, jugaba de manera egosta,
hablando de sus hijos adorados que ella senta en su vientre y que en el momento
de subirse al avin sinti el miedo aterrador de no volverlos a ver, sus nios y l.
Pero tambin estaba su trabajo, sus libros, ese pequeo rescoldo de libertad
por la cual haba luchado con uas y dientes frente a su dragn posesivo que la
celaba hasta con su tiempo para escribir, sino lo haca, sino defenda eso
traicionara parte de lo que ella era.
Te amo, ngel, lo sabes muy bien, te amo siempre, te siento aqu conmigo
a cada segundo, siento como respiras en mi cuello, y como hundo mi rostro en tu
pecho, te siento dentro de m, movindote lenta y duramente, siento como me
hablas mientras que me embistes nene, lo siento.
Su voz fue un arrullo lento, hablndole de lo que senta en ese momento
quizs l se calmara un poco.
No es suficiente para m, Bella, no lo es, te quiero aqu conmigo, te quiero
ya, no me es suficientesiempre dispuesto a lastimar, Edward cerr su mente, le

13
dola que su mujer no estuviese cerca, le dola su corazn, su pecho, su alma,
tena tanto jodido terror, le dola todo y sin pensarlo dijoodio que ests lejos,
odio que escribas Swan, tu tiempo es mo mo!
Edward Cullencontest duramentes que no lo dices de manera
sincera, no me lastimes.
Pero el sonido de una llamada cortada fue la respuesta.
Edward estall su iphone contra el enorme vidrio de la oficina, y al instante
entendi la profundidad de sus palabras y como loco volvi a llamar a su esposa,
quien contest contenidamente.
Perdn, perdn, mil veces, no lo quise decir, yo amo todo lo que escribes,
yo amo todo lo que eres Swan, pero no pidas que no sienta que cada maldito
paso que tu das me alejas, me alejas.
Por qu a cada segundo Edward tengo que estar probndote que no me
voy a ir jams?
Porque necesito ms, necesito ms, estoy loco, Bella, estoy loco por ti
nena, y que en la noche no vaya estar contigo, a t lado, escuchando tu voz,
sintiendo como me acoplo contigo, me pone peor, me pone demente, es como un

14
da sin herona nena, estoy putamente furioso, furioso porque no estoy contigo
eso me enferma.
Bella, el auto ya est listo, tenemos que ir a la universidad
Edward escuch la voz del chico maldito, joven, inteligente e idiota que era
el asistente de su esposa, apret sus puos y dio un puo contra la pared.
Te llama Bella? Te llama Bella!
Ese es mi nombre baby, por favor.
La enorme oficina no era suficiente, los celos lo ahogaron y arreciaron en l
como si estuviese en el centro mismo del maldito infierno. Grandes pasos de fiera
herida dispuesta a acabar con todo a su paso era la respuesta a la voz del
muchacho llamndola de forma ntima y cmplice.
No! t eres Isabella Cullen, seora Isabella Cullen para l y para el resto
del maldito mundo. Bella es mo, es de mis hijos, y de mi familia Bella no es para
l!
No seas infantil, ngel.
No soy infantil, soy tu esposo soy tu esposo! El padre de tus hijos! y el slo
hecho de que ese mocoso est all, a tu lado, dicindote Bella, con ese tono como si yo no
15
existiera como si no hubiese tenido mi semen en tu vientre! me enerva agarra un
maldito avin ya!
En la habitacin del hotel, en Londres, Isabella empuaba una sbana rogando por
un poco de paciencia, cerrando los ojos tratando de mantener su coraza de hierro que la
defenda de su esposo loco y fatalmente enamorado de ella. Tantos aos junto a l,
conteniendo su furia con amor y ternura, sabiendo que estaba siempre al borde sobre todo
con ella, pero ahora era diferente! la madurez de los aos le dieron la sabidura que le
permitieron asegurar que, ser amada por alguien como l, a veces, era como estar en un
campo de batalla eterno, una o dos veces, en sus trece aos de matrimonio, ella haba
tenido que sacar su espada y plantarse al dragn para defender su esencia.
Basta ya, Edward! No quiero pelear contigo aunque ahora quisiera
arrancarte la cabeza!... te amo demasiado y eso lo sabes, ya es hora, seor todo
poderoso rey del mundo, que empieces a entender que yo soy Isabella Swan tambin,
es hora de entender que necesito mi trabajo no es la ms importante!... lo ms
importante eres t, mis bebs y mi familia, pero soy escritora, soy hija de Rene y de
Charlie Swan y estoy contigo porque te amo no soy de nadie ms!... no le pertenezco
a nadie ms!... pero, necesito escribir y si no lo hago, me marchito entiendes, Edward
Anthony Cullen?... entiendes?... Y ahora me tengo que ir, tengo una conferencia que dar,
pero en la noche estar contigo y con los nios yo te amo baby, te amo y cada calle de
16
esta ciudad me recuerda a ti, nuestra vida juntos nuestra vida, Edward!... lo ms
importante que tengo y me ofende que dudes de eso me ofende!
Un silencio qued en el aire, el suspenso de escuchar el clic que le deca hasta la
noche era para l un detonante aterrador, lleno de celos y furia sali de la oficina dejando
a las tres mujeres en estado de terror cuando, como avalancha de lava de casi dos metros,
pas cerca de ellas, quemndolas con su fuego.
Subi por la enorme escalera que daba a la gran azotea de la torre de cristal, todo le
quemaba, cada bocanada de aire incendiaba sus pulmones y todo su cuerpo estaba en
excitacin pura.
El nio ese
El hijo de puta de nio ese que miraba a su esposa como si ella le perteneciera lo
miraba a l como si no existiese maldito sea!
l estaba seguro que el chico pensaba y vaya que pensaba!... un nio intelectual,
doctorado en Yale a los veintids aos, un genio porque si, l lo haba investigado
con una tesis laureada donde hablaba de los grandes escritores de la literatura
norteamericana y que inclua a su esposa con un captulo lleno de idolatra y
admiracin perro! ese idiota cree que yo no estoy al nivel de mi mujer, que no
estoy al nivel de su intelecto.

17
l saba que para Ralph as se llamaba el imbcil su esposa era una diosa y
que l apenas calificaba como un tipo que posea dinero y poder, que no entenda nada
de la pasin que tena ella por escribir y que por eso, era despreciable. En Yale, cuando
estudiaba all, se encontr con gente como esa, cosa que le import un puto pepino, pero
ahora estaba su esposa y el hecho de que alguien dijese que slo por ser hijo de quin era
y tener el mito de dios de sexo, Isabella estaba con l, lo volva vulnerable, lo haca
pensar que seguramente, en algn momento, ella volvera en s y se dara cuenta que l,
Edward Cullen, no era nada y mirara a otra parte, en busca de alguien con la
sensibilidad para comprender el poder de su genio.
Maldito sea! Maldito hijo de puta!
l tambin pensaba lo mismo.
l maldito tiene la esperanza que un da ella, cuando gire su bello rostro y pose sus ojos
marrones en m, al fin se d cuenta que no soy el hombre que ella desea.
Arrastr los pies de nuevo a la oficina, tom su abrigo y al salir se top con Emmett
quien se asust al verlo, slo un gruido fue la contestacin al fraternal saludo de su hermano
menor, que lo sigui, con su mirada, hasta el ascensor hasta que las puertas se cerraron.
Inmediatamente le pregunt a Angie de manera muda qu ocurra.
Isabella est en Londres, se fue a dar una conferencia.

18
Emmett entendi la profundidad de la tristeza de su hermano, baj la cabeza y suspir
con resignacin.
Dios, Edward, es slo Londres!
Lauren, en su tercer mes de embarazo, luciendo como una matrona feliz, casada haca dos
aos con un maestro de la universidad, respondi.
Para l es como si fuera el fin del mundo, lo dicho el maldito tiene alma su voz
fue irnica y divertida, ya todos estaban acostumbrados a sus cidos comentarios, que ms tena
que ver con su carcter que con sus afectos. Para todos all, era evidente que Lauren, con los
aos, haba llegado a medio apreciar a su jefe.
Durante todo el resto de la maana condujo en su auto como un loco y en la tarde se vio
en la escuela de sus hijos esperando por ellos. La turba de nios sali corriendo para encontrarse
con padres, madres y nanas, enormes autos esperaban, incluido el Bentley del viejo Joseph su
ms antiguo guardaespaldas, a quien los nios adoraban y por eso tena a cargo al chico y a la
chica que eran los custodios responsables de la seguridad de los nios.
Vete a casa, Joseph, yo llevo a mis hijos a casa.
El hombre se march con el gran auto l cont, segundo a segundo, el tiempo que le
faltaba para que su cras saltaran de emocin al verlo apoyado en el hermoso Aston Martin,
esperando. Allegra y Ambros lo vieron desde lejos y le hicieron seas con la mano mientras
19
esperaban que el pequeo Ethan terminara de cerrar su maletn y recogiera su libro favorito que
haba dejado a un lado. La nia, ansiosa, le susurr algo al pequeo, que inmediatamente volte
a ver a su padre y con sus cinco aos de edad se qued mirndolo. Edward, amparado por la
distancia, solloz al ver aquellos ojos oscuros y profundos de su hijo que le decan, a pesar de
su corta edad, que todo estara bien, que l estaba ah para consolarlo. El nio con sus piernas
cortas, sin recoger su libro y con su maletn medio cerrado corri hacia su padre y vol hasta
sus brazos.
Papi! le estamp un beso jugoso en su mejilla yo saba que venas por nosotros
hoy yo quera yo lo supe!
Al instante, estaban los dos mayores unidos en el abrazo, Ambros miraba por encima del
hombro de sus padre a los dems chicos que pasaban por su lado y con ojos de orgullo les deca
que mirasen a su padre, capaz de destruirlo todo con un grito, mucho mejor que todos los sper
hroes de Marvel juntos, casi tan sper como Iron man.
Vienes por nosotros, papi? la nia busc a Joseph y el auto negro.
As es, hoy he decidido que quiero ir a comer afuera con mis hijos.
Tres pares de ojos lo miraron desde lo pequeo, sus bocas se abrieron en felicidad ante
esa maravillosa anormalidad solo los fines de semana solan hacer eso! Su fabuloso padre
sala con ellos a las pistas de carrera, en el yate o a la playa, eran los das mgicos como
20
amaban esos das! donde todos jugaban sobre su padre, le hacan cosquillas en su barriga y lo
montaban a caballito.
En serio, papi?... Nosotros?... Es martes, pa la nena de cabello rojo arreglo sus
trenzas mientras le daba el maletn a su pap para que lo metiera en el carro.
No importa, Allegra! Ambros levant sus brazos yo quiero vacaciones! abraz
a pap en sus piernas quiero una hamburguesa con coca-cola y papas fritas.
S! ratific Ethan papas flitas!
Todos, incluyendo al padre, se miraron de forma cmplice, pues mam jams permitira
que un martes, sus nenes comieran semejante atracn de grasa y embutidos, ella los cuidaba con
comida sana y los fines de semana peleaba con su esposo, o con Peter, para que aquella comida
chatarra fuese lo menos posible.
Djalos ser nios, Isa! era la contestacin de ta Peter, quien volteaba su
bufanda y le sacaba la lengua a su amiga para llevarse a los nios a Mcdonalds o a Papaya
Republic.
Sin embargo, un aire triste pas por los cuatro, la mam faltaba la mam hada que al
final ceda y que entre risa y risa confesaba que amaba la coca cola con mucho hielo.
Los nios se arrellenaron en el auto, Allegra le puso a su hermano pequeo el cinturn de
seguridad mientras contaban emocionada, lo que pas ese da en la escuela.

21
Papii, yo tengo novia grit el pequeo revolcn de Ambros y me voy a casar con
ella.
Es la maestla, papi Ethan muy serio ratific yo vi cuando le dio un beso no me
gusta, es de cabello corto, me gusta el cabello largo, as como el de mami.
Escuchar la voz de sus hijos calm la tormenta interior, ellos eran su blsamo, su
tranquilidad los mir por el espejo retrovisor, Allegra lo mira atentamente le guia un
ojo y ella le sonre dulcemente.
Nadie tiene el cabello de mam, Ethan nadie!... Dime, Ambros cmo es la estrategia
para conquistar a tu chica, hijo?
El nio hizo pestaar sus ojos azules tremendos Estrategia?... esa era una palabra muy
grande.
Estla qu, papi? el curioso beb pregunt.
Estrategia, cario, es un plan para obtener lo que uno quiere, puedes darle flores,
escribirle canciones, decirle que la amas todo el da.
Msica! grit Allegra yo quiero que, cuando tenga novios, me dediquen msica.
Los celos de Edward inmediatamente surgieron, su hija tendra novio a los cincuenta.
22
T no tendrs novio, los novios no son para las nias que tocan piano como los
ngeles, Bijou.
Pap!
Ethan estaba en silencio, se solt el cinturn de seguridad y mientras escuchaba el
parloteo de sus hermanos mayores, se adelant hasta el asiento de su padre y le respir en la
cara con su aliento de nio.
Qu estlategia usaste t con mami?
Asfixiarla. Acosarla. Obligarla, decirle que el mundo estallara sino lo amaba, poner su
alma a sus pies.
Ella me conquist a m, beb ella naci y yo ya era su esclavo.
El nio, quien ya tena un alma profunda y que a pesar de su edad entenda de manera
intuitiva lo que pasaba en el alma de su padre, lo mir fijamente.
Mami va a vover pap y yo le esclibir un poema.
Ethan, no sabes escribir, hijo.
El nio lo abraz con fuerza.
Pero t s, fcil!... recontlafacil!

23
El almuerzo fue entretenido, los chicos estuvieron alegres y locuaces, mientras que l
trat, por todos los medios, que se divirtieran con el padre hasta que los paparazis hicieron su
arribo. Edward que estaba ardiente y necesitado de pelear se par de la mesa y fue al
encuentro de los idiotas, que eran tres, mientras lo monitoreaban con los flashes cuando se
acercaba.
Una foto ms a mis hijos y los tres quedaran sin trabajo por el resto de sus jodidas
vidas vocifer en medio de la calle.
Vamos, seor Cullen! Libertad de prensa! una foto a sus hijos para que los nuestros
coman.
Sin embargo el hombre no midi que la mano enorme tom la cmara y la estamp
contra el suelo.
Qu parte, idiota, no entendiste de que no quiero fotos de mis hijos? la cmara
destrozada estaban en el suelo, los otros dos seguan tomando fotos. Al minuto, tres de los cinco
guardaespaldas, estaban rodeando a los nios en el restaurant y los otros dos, se instalaron junto
al presidente de Cullen Co.
Siempre pelea junto a sus gorilas, seor Cullen? provocadores profesionales, uno de
los fotgrafo lo hostigaba, una palabra ms y tendra la historia del ao!

24
Edward levant su mano, los hombres que lo acompaaban se hicieron a un lado, l se
fue contra el fotgrafo que trat de huir, pero la enorme mano lo tom del cuello y lo puso
contra la pared.
Crees que hars una fortuna con esto no es as, enano?... Piensas demandarme y
despus hars tu show en todos los programas de farndula?... Quizs escribir un libro, no es
as?... A ver Cmo lo llamaramos?... Yo lo titulara Aplastado como una hormiga Te
reto, idiota! Jdeme! Haz lo que tengas que hacer! y voy a hundirte por el resto de tu vida
as que dime necesito mis hombres? O tienes los cojones demasiado pequeos para pelear por
tu puta cmara?
No le tengo miedo el temblor de su voz deca otra cosa. Todos le teman a ese
hombre, si fue capaz de aplastar a Aro Vulturi, podra con todo pero el paparazzi era
suicida y presiona su suerte no aguantara el escndalo! sus nios estaran en primera
plana.
Una carcajada siniestra se escuch en la calle, varios de los transentes que estaban
afuera del lugar se quedaron viendo la pelea, los nios observaban a su padre tras el cristal,
Allegra ya haba visto dos veces las furias del padre, pero Ambros y el pequeo Ethan no. Sus
actitudes ante la pelea eran muy diferentes, el beb estaba asustado y tema por su pap, en
cambio, el mayor haca porras, lo vea vestido de rojo y acero cmo le gustara que sus amigos
pudieran ver a su pap en accin!

25
No entiendes, idiota acaso no sabes leer? No se puede tomar fotos de ningn nio para
hacer con ellos prensa Tan novato eres que no sabes que es contra la ley! Si alguna de estas
fotos de mis hijos sale en las redes sociales, te buscar a ti y a tus amigos y los hundir en la
maldita crcel empuj al hombre contra la pared, ste se choc duramente y se desliz como
un viejo ttere, Edward agarr las cmaras y sac de ellos el chip, meti su mano dentro de su
chaqueta y su chequera reluci en la calle.
Nombres! los tres fotgrafos se miraron entre s, no pensaron nada y cada uno dio
su nombre, al segundo vieron como se les tiraba en la cara sendos cheques de miles de dlares
que pagaban las cmaras y las fotos si vuelvo a ver que uno de ustedes se me acerca no ser
dinero lo que tirar a sus caras fuera de mi vista!
Los hombres corrieron, Edward camin firme, de vuelta al restaurante, cuando se fij en
el ventanal los tres nios pequeos, con manitos y frente pegadas al vidrio, lo miraban con
caras de asombro y temor Dios, sus hijos! No, sus hijos no tenan por qu ver eso! y si
Isabella se entera?... se pondr furiosa!... estar decepcionada de l y eso lo matara por
dentro l fue su batalla y darle un buen hogar y hacerlo feliz fue su triunfo y ahora l
estaba en el punto de matar a medio planeta.
Entr al restaurante con el alma en un hilo y lleno de preocupacin, slo quera un lindo
da, darles a Allegra, Ambros y Ethan diversin y tiempo con l, que no extraaran a la madre y
solo les dio su parte oscura. Su hija rompi el hielo, se acerc y lo abraz l bes su cabello.
26
Mam y to Peter me dijeron que yo nunca estara en peligro, pap la nia fue hasta
sus hermanos y con voz de hermana mayor sentenci as que chicos, pap hizo eso porque
nos estaba cuidando no es as, pa?
Siii! Eres nuestro hroe! el hermano medio alz sus puos al aire, tratando de
aligerar el ambiente eres mejor que Superman!
Slo Ethan se qued en silencio, tena cinco aos, entender que su padre era una
caballera salvaje era demasiado para l. Su pap tocaba piano. Su pap jugaba al baln con l.
Frente a los ojos del pequeo su padre era perfecto, siempre se abrazaba a una de sus piernas
muy fuerte y ste con paciencia lo llevaba por toda la casa, su madre tena que desprenderlo
para que as dejara trabajar, a veces se escabulla en el saln de piano y lo escuchaba tocar o
componer, ni siquiera cuando Edward no lograba conseguir la msica que deseaba y golpeaba el
instrumento con rabia, Ethan se asustaba porque su padre era alto, era genial y hablaba con la
mirada. Pero lo que vio, a su pequeo corazn, lo aterro; para l, su pap con el cabello sobre
el rostro y su gesto de ira sin remedio durante la pelea, se convirti en otro e hizo que su
pequea mente de poeta presintiera que su padre eran muchas personas y el que pele era un
Edward Cullen que no conoca era un extrao universo que no lograba entender.
Durante el viaje a casa los nios estuvieron en silencio, hasta el mismo Ambros quien
siempre hablaba hasta con la boca llena, guard silencio. La hija mayor lo observaba sostener el
volante del auto con fuerza, sus guantes oscuros, su lentes, y la barbilla en tensin era algo que
27
ella conoca muy bien, pero ahora, Allegra vea algo diferente, porque a pesar del carcter
explosivo de su adorado pap, ste siempre relajaba su mirada y sus msculos cuando estaba
frente a ella, sus hermanos o su madre, era algo mgico ver como aquel ser tan enorme sonrea
tranquilamente, dejaba ver sus bonitas manos y slo abrazaba y besaba sin ningn rastro de
aquel temperamento que siempre preceda a la vista de su familia.
La nena slo tena doce aos, sin embargo desde pequea todo el mundo le deca de
manera implcita o tcita quien era Edward Cullen, su padre, a veces Peter, Emmett, los
abuelos y su madre soltaban perlas de cun difcil era vivir con l, para ella pap era su
maestro, su enorme y tierno perro guardin, el que le haca cosquillas y el impresionante msico
que ella admiraba, verlo pelear y gritar de manera tan salvaje fue la confirmacin de todo lo que
decan, de la msica que l compona, del amor que no trataba de ocultar por su madre.
Edward, agarrado del volante como si quisiera romperlo, no deseaba mirar hacia atrs del
auto, no deseaba enfrentarse a sus hijos, no poda ver los ojillos de cada uno preguntndose
quin era ese monstruo que se haca llamar su padre. En ese momento, en aquel segundo, sus
hijos fueron para l algo que no mereca y que l estaba a punto de perder, pero fue el abrazo de
su hija mayor Allegra que lleg de la nada, besndolo en la mejilla que se dijo que pensando de
esa manera traicionara todo lo que haba logrado, todo lo que Isabella haba hecho por l.
Hiciste qu? Ests jodidamente loco Edward Cullen! la voz de Peter desde el otro
lado de la lnea peleaba con l, se senta seguro, a pesar de la amistad frrea entre ambos, Peter
28
Sullivan senta que era mejor estar siempre alerta y tener el instinto de supervivencia al cien por
ciento no frente a mis sobrinos! si no tuvieras tan hermosa cabeza te pegaba un tiro por
cretino.
Carlo a su lado le deca con los ojos:
Se haba demorado para sacar su verdadera personalidad de cabrn con sus nios.
Peter le sac la lengua y le dijo con la mano que se largara antes de que la bocaza de
Carlo emitiera un sonido de rabia y desaprobacin, siempre lo haca en italiano, el problema era
que el demonio al otro lado hablaba como mil idiomas, y no quera una situacin tensa en el
prximo cumpleaos de Isabella. S, porque es esa reuniones familiares la tensin la ponan
ellos dos, ambos se miraban como dos osos a punto de sacarse los ojos pero nunca la sangre
lleg al ro los tres nios Cullen-Swan amaban a to Carlo, era quien jugaba con ellos a las
escondidas entre las mesas del pintoresco restorn que tena en la Piccola Italia y preparaba el
mejor segn voz propia de Ambros Cullen pastel de fresa y chicle de todo el puto
planeta la boca de ese nio sera su desgracia, y la celebracin de todos menos de su madre.
Estaba tomando fotos de mis nios, Peter de mis nios!
Peter suspir con la intencin de ser escuchado.
Dame un minuto, que me pongo en estado zen volvi a respirar y qu putas
importa unas fotos? daba gracias, por Isabella, de no tener al padre frente a l pero, sigui
29
gritando con rabia tus hijos son unos Cullen!... son la realeza de este pas!... casi nadie los
ha visto Dios!... Y, qu queras?... que nadie se diera cuenta?... Eres un idiota!... sales
vestido como el rey del mundo, con tus guantes sexys y con tres nios hermosos ellos son
hijos de Isabella Swan tambin! y dignamente mis sobrinos No jodas, Cullen!... Eso es lo
que son, lo sabes muy bien, para bien o para mal llevan esa sangre tu sangre! y deben aprender
a lidiar con todo.
Pues, el todo que se pudra!... y se joda, no quiero que Allegra, Ambros y Ethan tengan
que pasar por eso si su madre estuviera aqu ella sabra qu hacer y qu decir!
El mejor amigo, desde su apartamento, al otro lado de Manhattan gritaba mentalmente
Dios, dame paciencia!
Estoy preparando mi nueve milmetros, Edward Cullen te lo juro, amigo!... no lo
voy a permitir as que no hagas esto, precioso mira, has estado mal por la ida de Isa desde el
mismo momento en que ella te lo dijo pero podras ser un poco ms coherente?... y Por
favor!... ahora me dices que ella es la culpable de todo esto?
Pues, lo es dio un puo sobre el escritorio ella lo es, no debi irse somos su
familia!... yo soy su familia Peter yo lo soy!... Porque ella es el mundo para m.
Peter no pudo evitar que su corazn de amante de amores tremendos se estremeciera, slo
l entenda, en su verdadera magnitud, lo que significaba para ese hombre que Bella se fuera,
30
aunque por unos das, era volver a ese punto aterrador donde lo vea parado frente a un hermoso
cuadro de una mujer desnuda preguntndose si alguna da volvera a tocar su piel.
Cario, ella te ama lo sabes muy bien!... No es nada Edward es un viaje!... son
sus libros es su trabajo. Nada, comparado a lo que tiene contigo Por qu todo tiene que
ser as Edward?... Tan irrevocable?... Tan profundo?... A ver si te entiendo No has sido feliz
en estos aos?
He sido inmensamente feliz Peter, tanto que a veces no puedo creerlo un paso de
Isabella lejos y me aterra Por qu demonios no se dan cuenta? Yo soy el dragn que escupe
fuego desde la torre de cristal en una ciudad de miedo, y sin embargo nadie parece entender que
soy yo quien est encadenado, atado y dependo de esa mujer no te das cuenta, Peter
Sullivan?... Acaso no lo entienden? Soy un adicto!... soy un adicto de ella mi vida depende
de eso!
Eres un jodido socipata Edward Cullen, pero a veces eres tan condenadamente
adorable que te perdono, amigo.
Adicto!... esa era la clave de todo oh, s!... a los veinte aos dej de consumir, sin
embargo la enfermedad siempre estuvo all: adicto a las drogas, al sexo, al alcohol, al poder
s, un puto adicto y entenda que morira sindolo.
La adiccin no era algo que se pudiera borrar del sistema, no era empezar de cero, no era
decir basta y hasta aqu llego! No, era algo complejo, era todo el sistema viviendo, aorando,
31
soando, doliendo y respirando volver a sentir la impresionante sensacin de volar por la
estratosfera, era la necesidad de permitir que la sangre fuese fuego y que la adrenalina estallara
hasta que el cuerpo fuese un cohete a la velocidad de la luz, slo el verdadero adicto lo saba.
Esme, Carlisle y Catherine descansaron cuando vieron que su cuerpo ya no era
violentado por los piquetes, cuando su nariz no sangraba frente a ellos, o cuando los hospitales
dejaron de llamar para informar de una intoxicacin, pero despus la enfermedad, astuta y
maldita se present bajo otra forma: Sexo, y fue lo mismo, depender de ello, no saciarse,
siempre querer ms. Adiccin profunda: poder, dinero, ms poder, destruir empresas,
comprarlas, dinero, todo el universo para l, nunca era suficiente, nunca ha sido suficiente,
cuando el sexo con desconocidas y el poder tuvo el efecto que la hierba que al ser consumida no
fueron suficientes, an le quedaba dos drogas ms: el dolor, y el recuerdo de su madre, que
bella y maldita, que horrorosa locura, en un punto, casi para descansar de ambas estaba de
nuevo a punto de la herona, y de probar el crack, pero el cosmos es tan certero, y en su caso
benigno, al adicto drogas, y se le fue concedida la mejor:
Isabella Marie Swan. Que hermosa es!... Que inteligente!... Que astuta! Ella es todo,
todo, y se arrodill ante ella y entendi cuan enfermo estaba y cuanto adoraba estarlo.
Era adicto a su mujer, y era adicto a sus hijos.
Bella
32
Ningn sonido como el de su voz en la maana ninguno como cuando le hablaba!...
nada como cuando gema!... era intoxicante, era dependiente, era feliz con ella!... de su
alma de sus palabras de su cuerpo de su sexo abierto para l cada maana, cuando se
hunda, beba y coma la dosis que lo mantena con vida era el mejor chute de todos! la
droga que le dio la mejor sensacin de todas, la mejor:
Ser feliz, feliz hasta sentir que su cuerpo explotaba, mora y renaca cada da.
Dio la vuelta en su cama, hundi la nariz en la almohada, aspir con fuerza y el olor del
perfume de Isabella, Chanel n 5 y su champ lleg hasta sus pulmones inmediatamente algo
rugi en su interior, todo se movi dentro de l.
Su deseo.
Su amor incendiado.
Su corazn bombeando como si tuviese una bomba en plena cuenta regresiva.
Era la adiccin que lo tena alerta, su sangre que lo mantena despierto y no le permita
dormir.
Qu horas en Londres?... Las tres de la maana y si la llamaba y peda disculpas?...
Y si le resuma, con palabras, su necesidad de ella?... No! ella lo saba, nunca se cans de
hacrselo saber Por qu siempre era l el que tena que reafirmar cuanto la necesitaba?
33
Dos horas, antes Isabella se haba sentado con sus hijos y les cont como hacia su da,
Ambros refunfuaba porque no estaba all, Allegra preguntaba por las escuelas de msica,
Ethan callaba y slo deca:
Te amamos mami Cundo vuelves? giraba la cabeza hacia donde su padre, que
sentado fuera del foco del lente, no permita que ella lo viese pero, enroscado como cual
serpiente, beba cada palabra dedicada a sus hijos como si fuese la ltima.
Les llevar muchos regalos, bebs los extrao muchsimo!... han cuidado de pap?
Hubo un silencio de los tres, tcitamente haba quedado de no contar el incidente con el
fotgrafo en la tarde.
Siii! contestaron al mismo tiempo hoy comimos hamburguesa y papas flitas
mami, pa fue a la cuela y nos llev a los tes la cabecita morena del nio menor se asom por
la cmara y le dio a su madre la imagen de su adorado nio menor todos pedimos coca cola
pol ti!
Isabella, desde el otro lado del ocano llorique, estaba tan lejos y no poda besar a sus
nios en las mejillas antes de irse a dormir, que dolor tan aterrador senta, era como si aquellas
imgenes en el computador fuesen slo reflejos de otro mundo. Estaba desesperada por hablar
un rato con su esposo, escucharlo, saba que l estaba tras la cmara y que su gesto deba ser
digno de guerra y capricho. Trece aos y siempre, antes de dormir, hablaban de todo y nada y
donde los nios desataba palabras de humanidad y normalidad hasta que la alcoba terminaba
34
convirtindose en territorio de lujuria y amor, donde ambos eran solo Edward y Bella donde
las palabras o hacer el amor hasta el amanecer era el fin en s mismo.
Los amo, no se les olvide me demoro slo cuatro das.
Un golpe seco estallo y ella entendi que Edward haba tirado la puerta al entender que
ella no daba su brazo a torcer.
Mam regresa pronto por favor! la mayor de los hijos suspir con palabras de ruego
para su madre l te extraa mucho, no ha comido bien y no quiere hablar con to Emmett y ni
con ta Alice llaman por telfono.
Isabella lleva su mano a su frente, sus hijos eran pequeos pero no lo seran siempre, y la
mayor ya empezaba comprender los intricados mundos donde su padre se sumerga y la relacin
de amor y dependencia de ambos, el viaje era una manera de respirar, airear el matrimonio,
comprender que aunque estuviesen fsicamente separados estaban unidos por el amor
predestinado y envuelto en sombras, sueos y premoniciones.
Volver cario y abrazar tan fuerte a tu padre que l no podr ni respirar.
Ya no respila, mami.
Y ese fue Ethan que, con su delicada alma de poeta, comprenda la sin razn de su
enorme pap.
35
Sentado en la cama trat de leer su msica; quizs, si terminaba la composicin que le
estaba llevando ms tiempo del necesario, podra calmarse. Gianna, ya anciana, lo presionaba
para que terminara
Qu mujer! se iba yendo con la enfermedad y an insista con l. La ltima discusin
que tuvieron fue cuando Edward se present a su casa con una enfermera y con tiquetes para ir
al gran concurso de piano en Alemania, ella sostenida en el bastn an tuvo fuerza para
levantarlo y decirle que no, que ella estaba bien sola, y con gritos y bastonazos al aire, despidi
a la enfermera y al dragn de la casa.
En la noche, fue la misma Isabella quien se present en la casa de su maestra mientras
que Edward rumiaba, solo en su auto, la preocupacin por aquella mujer que siempre lo espero
para volver a tocar y tuvo fe en que la msica era para l y para su hija mayor. Con chocolate en
un termo y cupcakes de arndanos en un plato la convenci con el impresionante argumento que
si no aceptara a la enfermera, en el viaje tendra que soportar a su esposo cada da parado en la
puerta de su habitacin con ojos de nio endemoniado y triste
Tienes que aceptar, Gianna, es su manera de decirte que te ama y que eres un
recuerdo hermoso de su niez cuando era el piano la droga que necesitaba por favor, por
favor!... l te ama mucho, solo solo que es t sabes
Gianna lo llam desde el porche de su casa, Edward sali del auto con la cabeza baja y
sus partituras bajo el brazo y espero a que su maestra le diera la orden marcial de que esa noche
36
debera tocar a Beethoven hasta la media noche, al final Isabella casi salta de alegra cuando la
mujer con fuerte acento del alto Manhattan dijo:
Y quiero a la enfermera en la maana!... y volar en primera clase, seor Cullen!
adems un buen hotel americano no soporto la comida alemana!.. pero s su msica.
Bella bes su mejilla con dulzura de rumbo a casa al verlo respirar tranquilo al saber que
la maestra que l tanto amaba tendra en sus ltimos das lo mejor.
Que buen nio eres baby, estoy muy orgullosa de ti.
Pas su mano por su boca y la sensacin de estar hambriento de los besos de su esposa
hizo que papeles y partituras volaran por la habitacin.
Algo se movi en la puerta, una pequea sombra que se esconda tras la pared.
De pronto, la cabeza oscura de su hijo pequeo se asom por ella y le sonri con ojillos
de sueo.
Por qu estas fuera de la cama, beb? No puedes dormir?
Ethan dio un saltito y se present ante l con su pijama de whinnie the pooh y su
infaltable oso de peluche.
Nop, t eres el que no puede dodmil pa, as que te voy a acompaal alz sus
hombros como la ms normal del mundo, el padre lo mir por segundos; record la primera vez
37
que lo tuvo en los brazos y ste abri sus ojos de un gris oscuro, el beb lo reconoci de
inmediato y ambos comenzaron aquellas diminutas conversaciones entre dos seres destinados a
tener tempestades de profundo sensibilidad, cuando el beb tomo su dedo ndice y lo llev a su
boca, Edward intuy que su hijo pequeo era igual a la madre en todo, y que como ella Ethan
poda escucharlo a kilmetros. Por eso estaba all dicindole de la manera ms natural del
mundo que estaba all para hacerle compaa y que su hijo entenda cuanto necesitaba
descansar.
Edward abri los brazos, el pequeo corri con pasos diminutos y grit:
Dijo que s!
Al segundo, la cabeza rubia de Ambros se asom por la puerta acompao de su hermana
mayor.
Podemos nosotros tambin, pa?
Por primera vez, en cuarenta y ocho horas, Edward sinti que el peso que lo consuma se
disipaba y solt una carcajada al ver que sus nios se preocupaban por l y que haban olvidado
el incidente de la tarde. Se hizo a un lado mientras que Ethan trepaba por su pecho y escuch el
correr de piernas cortas de sus nios cuando todos festejaron dormir al lado de su padre.
Pap solo dile a Ambros que si se le ocurre ponerme su pie en mi cara mientras duerme
se lo muerdo!
38
Ambros le sac la lengua a su hermana mayor y se acomoda en el centro de la cama
arropndose con los cobertores hasta la cabeza.
Eres muy aburrida, Allegra vas a ver pa, que nos vamos a divertir los ojos azules
del chico brillaron divertidos Ethan duerme a tu lado y Allegra duerme en el lado de mam.
Hay espacio para todos aqu, hijo.
Siii! el menor abrazado al cuello de su padre resopla as t puedes dormir
acompaado, pa y te cuidamos hasta que llegue mam!
Cmo decirles a los tres que desde que ellos haban llegado ya estaba salvado?
Durante una hora sus hijos gritaron, saltaron, hablaron de miles cosas que Edward, de
cuarenta aos, escuchaba como si ellos le contaran secretos insondables, bes sus cabellos, trajo
a la madre en cada gesto y al final se hundi en un sueo profundo, mientras que sus tres nios
respiraron felices al verlo finalmente dormir.
Al da siguiente, al entrar en su oficina, tanto hermanos como cuados estaban
esperndolo. Alice, quien tena a sus gemelos recin nacidos, llam a su madre por la
emergencia y Esme corri a casa de su hija para cuidarlos y le pidi a la hija que le contara todo
del estado actual de Edward, pero no se atrevi a llamarlo, hablar con l en los ltimos aos era
tan difcil, una oleada de culpa la invada como si no tuviese ningn derecho a saber de l. Por
39
su parte, el hijo mayor de Carslile, tampoco era fluido en la relacin, Isabella era la que lo
empujaba hasta ella para que besara su mejilla y le dijera mam sin la carga de dolor y juicio.
El amor estaba era difcil, pero estaba.
Desde el mismo momento en que entendi cul era su parte en el infierno de su hijo
durante tantos aos, Esmerald sinti que el cario por enorme beb de cabello rojo, era algo que
a ella no le perteneca por eso, se resignaba a ser secundaria en la vida de su hijo, y se
resignaba bien porque ahora estaba ella porque el amor de Isabella a l lo salvaba.
Los ojos verdes del hermano mayor rodaron de impaciencia al ver a la pandilla frente a
l.
Vaya! Los chismes vuelan rpido Todos han venido al rescate de la bestia! dijo
con sorna y voz ronca.
Ya todos lo conocan, Alice quien jams escuch las palabras que su hermano emita
de manera tan hiriente hizo un gesto de despreocupacin sabiendo que slo eran gruidos que
nunca iban dirigidos contra ellos, se lanz a su encuentro y bes su cara.
Pero que dragn ms grosero!... estamos aqu para tu rescate, hermano, deja tanto
drama y permite que Emmett, Jasper y yo pretendamos que nos necesitas hizo un puchero de
lo ms dulce, Edward y su gesto de hielo se qued observndolos a todos, escuch tras de l a

40
su esposa que le daba un codazo mientras le deca que disfrutara de ellos, que eran sus amigos y
su familia y que lo amaban.
Deja que estn contigo, ngel no slo somos los nios y yo! tienes a tus padres, a
tus hermanos y a Peter! as que deja de refunfuar e invtalos a cenar, o a algo, Dios! Habla
con ellos, Edward!
Y mis sobrinos? fue hasta la enorme mesa presidencial, pregunt con voz tranquila
mientras se quitaba su armadura de guerra que ese da en particular, tena una chispa de color,
ya que sus hijos se tomaron en serio eso de cuidarlo y entre todos decidieron que ese da no
vestira de negro o azul marcial, sino de un gris azulado, camisa blanca sin corbata y un sencillo
abrigo color petrleo.
Estupendos! Maverick ya est comenzando a caminar, Natasha est ms lento en eso
pero habla ms contest Jasper quien estaba a punto de renunciar y volverse el fotgrafo
oficial de sus hijos que llegaron al mundo en un parto difcil y agotador t sabes como son!
Emmett, con su sonrisa divertida no entenda el trabajo de ser padre, para l, Ernest era su
compadre de juego y diversin, ambos en contra de mam Rose que estaba como un general en
guerra, criando a dos fuerzas de la naturaleza, pues padre e hijo eran tan parecidos que
simplemente la casa era un campo de pelotas, tiradero de hamburguesas, y una gran sala de
videojuegos.
41
Ninguno se atrevi a tocar el tema de Isabella, solo vieron su accionar, el desasosiego era
evidente pues, hasta el medio da, lo vieron caminar de un lado a otro, mirar por lo bajo las
fotos que haban en su escritorio, detenerse en el fondo de pantalla de su computador o ir hacia
las grandes ventanas y observar desde el telescopio las enormes calles de una ciudad vaca de su
mujer.
Tambin los hermanos aprovecharon para hablar de negocios, Alice se involucraba cada
vez ms en las decisiones de la empresa, al ser madre entendi la responsabilidad del legado de
Cullen Co. y puso en servicio de sta su impecable instinto de inversin, sobre todo en el arte
que era el gran mercado que la empresa an no haba tocado.
Dnde almorzamos hoy? pregunt Jasper a eso de las dos de la tarde, conoca muy
bien la dinmica de los tres hermanos Cullen, parecan nunca sentir hambre cuando los estaban
reunidos discutiendo o siendo simplemente hermanos, hasta el mismo Emmett pareca no
entender que los humanos tambin se alimentaban.
No, yo almuerzo con mis hijos, hoy les promet que los llevara al bistr.
Al menos hoy no habr fotgrafos para golpear Alice cruz sus piernas y levant una
ceja en tono desaprobatorio.
Ojal que se atrevan! contest un Edward desafiante.

42
Por favor! Doy gracias que estamos en el siglo XXI. Edward no s que hubiese
pasado si hubieses nacido en una poca de reyes y guillotinas!... abajo la libertad de prensa!...
Viva Edward Robespierre!
El individuo acusado de despotismo sin medida, tom un papel entre sus manos y lo
arrugo hasta casi hacerlo polvo.
Exacto, Alice! no con mis hijos, ni con mis sobrinos, ellos no tienen que pasar por
mierdas de ninguna clase recuerdas cuando tenas quince y toda la prensa te segua por la
ciudad?
Ella baj la cabeza, recordaba aquella poca, ser la princesa de la ciudad fue estar bajo el
ojo escrutador de todos, no fue bueno cuando estaba buscando su lugar y quera ser tenida en
cuenta slo como Alice y no como la caprichosa hija de Carlisle Cullen.
Recogi a sus nios a las tres en punto y por amor a ellos dej su gesto adusto y su
perpetuo movimiento nervioso, permiti que sus nios comieran lo que quisieran hasta que los
tres hartos y agotados finalmente, cayeran rendidos y durmieron en el asiento trasero,
abrazados como una sola unidad, hasta llegar al hogar.
Dios!
43
Corra por pleno aeropuerto de Londres, a las cinco de la tarde, quera llorar, gritar y
patear a alguien, sobre todo al imbcil de su asistente personal cmo pude ser tan estpida?
Isabella Swan estaba con todos sus instintos de guerra presta a tomar la cabeza rubia del idiota
nio y estrellarla contra la pared del enorme hotel y despus tirarla al Tmesis cmo se
atrevi a insinuarse?... Cmo se atrevi a decirle que su vida como escritora era mediocre tan
slo porque estaba casada con Edward Cullen? De solo recordar las palabras hirientes que le
dijo el chico cuando ella solt una carcajada inocente al ver como intent besarla, le volvan los
deseos de matarlo.
Un verdadero escritor debe ser alguien pasado por terribles dolores, Bella no una
nia mimada de Manhattan casada con el maldito dueo del mundo a ti te falta dolor, pena,
te falta el mundo!... y eso es culpa del cretino de tu marido l no te permite crecer porque
est demasiado ocupado encerrndote en una jaula de oro querida, te ests volviendo
demasiado cmoda Edward Cullen no te sirve l te limita y es incapaz de comprende el
poder en tus palabras y de toda tu obra
Maldito hijo de puta!
Ella vio rojo, sin pensarlo se lanz al chico y le dio un gran bofetn Oh baby, si me
hubieras visto, habras estado orgulloso de mi!
T que sabes, Ralph, de lo que soy yo? T que sabes de mi esposo?

44
Record los ojos grises del chico que, al verse descubierto por quien era su jefe, dej de
simular y mostr su verdadero rostro de desprecio hacia su esposo.
Por favor, Bella! Quin es Edward Cullen sino alguien que slo lo sostiene su
dinero y el poder que ni siquiera se gan en su vida sino que es heredado? Es una bestia
arrogante que te maneja a su antojo
Oh oh un grito de furia estall en su interior, su ninfa que en los ltimos aos no
haba dejado de ponerse su labial rojo putilla y ser una desvergonzada bacante que era movida
por el guio depravado de su esposo se despert lista para la accin y para la sangre, aull en
su cabeza.
Muerte! Insulta a nuestro hombre y al padre de nuestros hijos exijo muerte!
Isabella, quien al lado de su esposo se haba convertido en alguien con una voz fuerte y
con una personalidad de tigresa, agarr una botella de agua de su escritorio y sin miedo, y con
ganas de borrarle la sonrisa de superioridad snob a Ralph, se la lanz con fuerza.
Quiero que empaques tus cosas y te pierdas de mi vista, nio tonto no sabes quin
soy yo, no sabes quin es mi esposo! el chico dio un paso hacia atrs, pero la ninfa encendida
en el interior de Isabella quera sangre T! Quin te crees para juzgarme? He visto los de tu
clase durante muchos aos, siempre mirando por encima del hombro Cuntos libros te has
ledo en tu vida, Ralph? Yo, a tu edad, los haba ledo todos y Edward ms! Hablas del mundo
que no conozco levant su barbilla con orgullo entonces, realmente no me has ledo el
45
mundo? El dolor? Qu sabes t? Qu conoces t? Slo el prado de Yale, nio!... No te
compares con mi esposo, querido no sabes nada qu deseabas?... No, no te confundas,
Ralph, yo tengo quien me inspire, tengo el fuego dentro de m, tengo la oscuridad, y el dolor
que necesito, tengo todo eso en mi esposo, slo con l y con la vida que desconoces puedo
escribir miles de libros no me conoces no puedo creer que fui tan tonta para creer que slo
queras aprender! en serio creste que yo tendra una aventura contigo? lo recorri con una
mirada entre desprecio y asco Eres ms vanidoso de lo que pensaba! se llev una de sus
manos a la boca y Edward lo supo, l entendi quien eras y me lo advirti dio un recorrido
al chico rubio y alto que estaba parado con cara desencajada frente a ella creo que ir a casa,
no puedo estar aqu, este no es mi sitio
Y Oxford?
Una voz oscura venida desde el otro lado del ocano le susurr la respuesta:
Que se pudran!
Intent llamarlo pero su mvil estaba desconectado, desesperada por gritarle a todo
pulmn lo que senta se sinti ahogada por un momento, corri al bao del lugar y all vomit al
entender como Edward se sinti amenazado por el tonto de Ralph.
Deba correr hacia l, abrazarlo y besarlo, decirle que l era todo, su fuego, su esencia, su
vida, su desastre, su hermoso y apotesico desastre, el padre de sus nios, la inspiracin y la
palabra tonta!... tonta.

46
Londres y el mundo no eran nada si no estaba con ellos a su lado, tan slo eran los ojos
verdes de su esposo y en su mirada ste le mostraba todo, cada cosa, cada lugar, l prenda sus
motores, y su deseo de escribir, la Bella escritora no existira sin l, esa era una realidad que
siempre entendi y no se lo haba dicho, que tonta era, Edward necesitaba palabras de
ratificacin para que entendiera lo importante que era.
A veces, el silencio de ella lo sacaba de quicio, lo llenaba de incertidumbre, Edward crea
que era el deseo de Bella por trascender, su error fue pensar que ella deseaba hacerlo sin l a su
lado. Sentada en los baos comprendi que percibi que su viaje a Londres era importante para
ella porque, por alguna razn, salir de su casa por unos das la devolva a esos momentos en que
era slo ella y nadie ms, con lgrimas en los ojos entendi el cmo su esposo la conoca mejor
que nadie, l lo supo antes.
Por un segundo, record a Rene quien nunca estaba a gusto en ningn lugar, siempre
buscando, siempre en huida, siempre alejndose de todo. Amaba a su madre, pero no era como
ella. Bella tenia hogar, tena familia, hijos que adorada, Bella tena el mundo en su pequea
burbuja.
Antes de subir al avin, llam a Peter quien, en un arranque tpico, grit:
Aleluya! Isa, este hombre muere aqu, amiga, slo t puedes con l.
Isabella dijo que por favor no lo llamara, quera darle la sorpresa de regresar, adems
quera agarrarlo desprevenido para as ella aplacar al tigre con sus ojillos de ninfa sumisa, tantos
47
aos, ella con treinta y seis aos y an poda hacer resurgir un poco de la nia que era cuando lo
conoci.
El viaje fue largo y agotador, durmi un poco en el avin, entre sueos escuch su voz
que le susurraba levemente:
Siempre que viajo lejos, Swan, el tiempo que me demoro para regresar es como si
tuviese que cruzar un mar de eternidad para estar contigo jams le he temido a los jodidos
aviones, pero ahora me aterran, antes de ti no le tema a la muerte, ahora me aterra, te doy las
gracias nena por quitarme mi maldita arrogancia de inmortalidad
Lleg a Nueva York a las tres de la maana, su corazn se detuvo cuando vio a su padre
esperndola desde el otro lado del cristal.
Papiii su voz fue de la nia que viajaba a ver a su padre en el pueblo de niebla y
lluvia.
Charlie se levant de su asiento, tena un grueso abrigo y su cabello que a raz del
cncer se haba vuelto dbil y repleto de canas apareca debajo de un grueso gorro de lana.
Pero, mantena su apariencia joven y fuerte, haba recuperado su peso. Las ganas de trabajar
estaban pero renunci a ellas cuando, presionado por Isabella, Sue y David, le pidieron que
ejerciera como abuelo por tiempo completo, tena tres nietos que eran dinamita y necesitaban de
su voz coherente ya que el padre iba en camino de convertirlos en algo que nadie poda
contener
48
Vamos, Charlie! Mis hijos necesitarn tu cuota de realidad. Con un poquito que le
des de lo que me diste a m, ser perfecto.
Lo abraz como si no lo hubiese visto hace aos.
Vaya chica, ten cuidado, este viejo no soporta tanto amor.
Pues te aguantas, jefe le dio un beso divertido en la mejilla Peter te llam me
supongo?
Ja! Ese chico es algo de temer hija, algo de temer vas a casa o te quedas en el
apartamento? Puedes hacer que Edward venga en la maana por ti el gesto de su padre era de
ansiedad, tantos aos y an su yerno era aquel que le haba robado a su pequea nia, Isabella
lo entendi, no, no poda quedarse, estaba ansiosa por correr a su casa y abrazar a sus hijos y
descansar en su cama y hundir en el pecho de su esposo.
No, Charlie, tengo que estar en casa.
El ex jefe de polica quien era igual de intuitivo que su hija levant la ceja de manera mordaz.
Qu? El seor del mundo no puede esperar?
No, soy yo la que no quiere, pap y deja ese tono conmigo t sabes que Edward te
quiere.
Verme muerto, quizs.

49
Oye! dio un puo sobre el pecho de Charlie no lo niegues, el tipo te cae bien.
Una sonrisa cmplice entre ambos se cruz.
S, pero no se lo digas, me gusta hacerle creer que an soy peligroso, campanas.
Eres muy peligroso, papi ella lo ratific en tono de broma.
Esa es mi chica bes la frente de su hija vmonos ya, son casi cuarenta y cinco
minutos de viaje, hace un fro del demonio.
Te quedas en casa, desayunas con los nios y hasta te puedes quedar todo el da.
Ambos caminaban por la terminal del aeropuerto, su padre con el carrito de las maletas
que estaban repletas de regalos para todos, carraspe suave.
Me quedo hasta el desayuno despus, vuelvo a casa, estoy buscando trabajo, tengo una
entrevista a las diez de la maana.
Bella se detuvo a mitad de camino levant sus manos pidiendo paciencia, se resign, ese
era su padre, no poda esperar menos de l.
Ay, Charlie! eres un terco.
S, as es, como t, seora Cullen, as que cllate y vmonos.
A pocos metros, la enorme casa emerga en el bosque privado, las luces exteriores
estaban encendidas dndole a la oscuridad una atmosfera de belleza potica su casa, tan
50
hermosa y all dentro, sus nios. El lago, tambin iluminado, contrastaba con el lugar dndole
un aire de un cuadro de sueo. La seguridad del lugar algo con lo que Isabella haba peleado
siempre, pero cuando sus nios fueron creciendo entendi lo necesaria que era bloque su
paso, uno de los hombres encargado de las verjas la reconoci y las puertas se abrieron, al
penetrar por el camino, su corazn descans tranquilamente y todos sus msculos se relajaron,
el hogar, su casa, sus hijos, su esposo, su viejo gato loco sus todo lo que es mo y los que
me aman
Se escuch el ladrido del nuevo perro de la casa, a pocos metros descansaba el viejo
Rufus en su pequea tumba construida por Edward, cuatro aos de haberse ido y an todos lo
extraaban demasiado, mucho ms su esposo, quien consideraba a aquel perro como el
compaero nico de su vida solitaria del seor del dolor y del hielo.
Abri la puerta quera gritar y correr llamando a todos con llegue nios, Edward! pero
eran las cuatro de la maana y todo en casa estaba en silencio, su padre le ayud a descargar sus
maletas. Caminando de puntitas fue hasta el segundo piso de la casa, recorri el pasillo de la
casa que ola a sus hijos, abri la puerta de la habitacin de la hija mayor, dej de respirar, ella
no estaba all, con su garganta ardiendo fue a la de Ambros y su beb, y ninguno estaba all,
ahog un gemido de terror, en cinco zancadas fue hasta la habitacin de ella y Edward quizs
l se los haba llevado para donde los abuelos quizs estaban con l en el yate iba a matar
a su esposo si lo haba hecho!... odiaba el yate con los nios a bordo era demasiado
inseguro!... y Ambros pareca creerse el pirada del Atlntico, por eso ella misma les ense a
51
nadar estaba dispuesta a entrar a su dormitorio a llamar a su marido y reclamarle lo
irresponsable que era al cuidar as a los hijos, pero la sorpresa fue mayscula, al encontrar a su
esposo con los tres hijos, en su cama, durmiendo profundo, como si nadie los tocara.
Se llev sus manos a su cara, era tan hermoso que no poda ni moverse, Allegra dorma
abrazada a su almohada, el tempestuoso Ambros fiel a su personalidad dorma al lado contrario
con su pierna sobre su hermana, y el beb entre los hermanos chupando un dedo y pegado de la
espalda de Edward roncada levemente, todo el viaje horrible, la rabia adquirida, el cansancio se
esfum y slo qued la alegra y la ternura de aquel cuadro extrao, familiar y perfecto.
No, no los despertara, en ese momento ella pareca sobrar, durante cuatro das haban
sido ellos cuatro.
Cerr la puerta con delicadeza, camin hacia el piso de abajo hara caf para ella y para
su padre, y dejara que el dragn gozara del amor incondicional de sus cras.
CONTINUAR...
EDITADO POR XBRONTE.

OUTTAKE 1regalo PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

OUTTAKE 1regalo PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sachita Simon EL LMITE DEL CAOS Outtake

Haba huido de Forks cuando tena diecinueve aos

Trece aos de matrimonio y catorce aos durmiendo a su lado y no

respirndola, acariciando su cuerpo, sintiendo como su corazn lata a

Maldita sea Londres!

Por Dios Edward es un nio, yo puedo ser su madre

Su madre Swan? No te has visto en un jodido espejo? Eres lo ms hermoso

Bella sonrea pcaramente, se dio una vuelta coqueta y su hermoso cabello

An te gusta mi trasero, Cullen?

Yo tampoco, baby, me encanta que te guste mi trasero, ngel!

S! El maldito problema es que le gusta a todos los babosos de esta ciudad, y

nadie mira lo que es mo!

Pero es tuyo, cielo! slo tuyo, mi amor

an senta que caminaba en la cuerda floja.

La semana anterior por poco golpea al asistente personal de su esposa,

simplemente no lo soportaba, el estpido secretario se acercaba a ella como un

sabueso baboso y a l lo observaba, desde su aire intelectual, dando a entender

que era poca cosa para su mujer Diablos!

que su profeca se auto cumpla: l no era suficiente para ella.

Esto es completamente ridculo, Edward! Tus celos, a veces, estn fuera de

Lo he visto, he visto cmo te mira!... como babosea cuando hablas, y, como

No estoy casada con un caverncola, estoy casada con un dragn

ese asco profundo hacia s mismo ya haba quedado superado. Isabella, da a

Edward Cullen para que ste se sintiera orgulloso de su terrible naturaleza

En la semana anterior haba llegado un momento en que Edward no se

contuvo y comenz el gruir furioso cuando Bella le comunic que la

universidad de Oxford haba reiterado su invitacin a que fuese una exponente

de su obra y que adems, como conocedora de la obra de Jane Austen y de las

mujeres a la literatura femenina en el siglo XX y las revoluciones feministas y

escritoras. Isabella, haba vuelto a reescribir la tesis y hacindole nuevos aportes

y convirtindola en un texto de estudio para los conocedores de la obra de las

escritoras inglesas desde el punto de vista de quien era la escritora ms

aceptado el honor, cosa que se le retribuy con creces despus, cuando su

antigua universidad le haba ofrecido un puesto como maestra en la decanatura y

ella lo renunci a favor de l.

Voy a ir, baby, no te estoy pidiendo permiso

clorofila y su lengua pual que a veces no se media se alisto a lanzar una

Estas desesperada por irte unos das no es as, Swan?

mis libros, lo sabes muy bien, es slo una semana

le acabes que quitar sus putos paales

l no se la haca fcil. Sin embargo, su egosmo aterrador y su enfermo amor por

ella, el deseo de encerrarla en aquella burbuja de mimos, riquezas y sexo

devorador no podan contra el fuego motorizado de Isabella Swan.

poco de ellas misma, un beso de amor y de promesas de retorno, pero l neg su

lejos de su control, lo mataban.

Voy a traerles muchos regalos mis amores, en la noche hablaremos por

Vueve mami, podfavolel pequeo Ethan y sus ojos oscuros y dulces la

miraron desde su pequeez mientras l sostena su abrigotodos te vamos a

S, mamAllegra, de doce aos, nunca se haba separado de la mam e

intentaba comportarse como la hermana mayoren una semana tendr un

recital en la escuela, no puedes faltar.

estaremos pap y yo.

Pap se retorca de rabia e impotencia, la conoca, un gesto de prisin e

Isabella desplegara sus alas frente a l, su miedo segua intacto, porque la

rebelda de su esposa se haca ms fuerte con el tiempo.

Mam no puedo ir contigo? S? S? S?Ambros de ocho aos era un

como odiaba la escuelayo ser tu guardaespaldas.

Tienes que ir a la escuela, mi amor.

Que se pudra la escuela, yo quiero ir contigo.

Bella bes a su hijo en su melena rubia.

La prxima vez iremos juntos.

Edward levant las cejas, su hermoso rostro era de impotencia contenida y

de amor que arda.