Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
\ FS1't ['ll ,.\ l) 1\ PR()l ll~ ,.\ l) : t) SFNSt) f)F ~'() i\H l l t1,\ 11r
1--
FN l'RF. t)S t 'l lHF 1 l; l )S l L\ R ),\ 1
./ ( \ 1111/rl ( ,, , 11 nx
(;'~\ JH\' r l tY lll rt r , l ,,nd,,11 '" hf'('I l' I 1=,:1.,1h,m11.
,)
IH ~l l~H' h,11. .ut1g\, p,,, -.111., H d( '\ 1.\1 ., , 1'1\1..q ,,, d1. ,111,,, ,1, "'lllllnhl.1d, d, \ 1"' qu,
llh,''I " ''' 1) p1l .1111\1\11) t \l' l l\. 1.\ ;\ lt I t' ,\ 1\\\\1,llld ",,,, ,,d
1dt 1 :'11,l ,,,
1'11,1 u'll\l'lt'l 'lldt 1 ,, q11\' t
lnd11" 11.1 ti,," -.1\ 1, ,,p1, .11 ,111 .111h 111..111.1 l) t1.1l'llth, ni.,,11.\ ljlh ' ., 1.,11.1d, , ,11111111.1, ..1, lw 11 i.1111.1 , u
d, 1n,11t11t,,'t, d< 1.1'1.t , ,h' n.,,, 'h'IHti., 1.,11.,d 1.'l~.1n1 1,.11, ,, 1.11. 111.1,, .,,, ,,l1H1,o111.\ hPh'1nt;1 um
, 11 d, 1 ,1tt11.1' 11'11l ll\ll ll\,h' llh'l,d 1. 1 ,lt Ih .1
-8-
cnc1~1n t' su ho tdtn,1'.~~H) n1u1tn m.u~ lt1ctln1t:nli..' dl) que n f.1 1t'l11 qua11tt) .i
l'St1utut .\ S de 1gu.lld:Hk C)U tllSltt\lll'l':,, dt ' \.'OO])L'l,l.t<..) l' p.11.
l\'tt 'r R1,tl'rt'' dt'~l rc , r 11n11tn l"t'lll nn~:,,.1\ dtl 1cnld.1dc~ cm rntcndr1 n~
a~pt't'IO~ i ~u:l li tarit,s da tH~ani1 at1<' M'1. : 1al i..' p<)l1t 1c.1 da:,, M)Cll'd,1dc:-. 1nd 1grn.1~
das terras l at \.,\S ~ul-amrrrc.1n:1~. ' t'lll p.11 t1cul.11 d,1qucl.1~ d:1s l,111.rn,1:,,. 1 ~1~
Gui an:l~. nfto hn ~,ss<h.'HIOt's Jt' guttttlH)S. t'1.Ht'-1..'lh1.)l")tn\,ll tk hc)mrn~ ad111tn~.
01gnrn1af10 c1n rnct:\tks par:1 o t\11h'1n1wn1t'nto d,t \ 1da l't)nn1rnt.\l 1:1. g1upos de:
1tiatk 0,1 ~rupos tk dcsrt n<111<.. ' 1l. F1n <,ut,as pal~1, 1,1s. c::-.1~lt'Tl\ JhHK 'lb n1L'Ct-
nisn10~ para n tonrndn tk <.ktiso rorpor,1da. seja qu.11 ltH o top1C() 'n 1 quc~t.tt).
Por csk rnOtt\'O, os etngrafos lt~tn frl't1ucnte1nrntc kscr110 c~lt:,. p<.)\<b. t' a.,
Sl)Cird:idt'S inthg('llt\S elas te na s btti~as t'lll ~cr ,11. cm t~1 llH)S d <-ltll'llll':-.i",1ll,l. r
" '
no daquilo qut' l1n ou d<) qul' d1 1t'1n: quan<.h) St' tcnl~1 ck:,.\.'I ' \ .t' t ~ud
info1malill:ldc :llr;1vts do votabul11l an11opo!o~11.\) t 'i..)Itt' nlt ' . pa1t'\.'t' qut' nnn tt111
<ptalqrn.'r or~,11111 a\ao con1uni 1,1ri:,.
A Lnfonnalllbtk Pl't l. J)('rl5nl, :-.c1 un1 rcdn poltth..n, u111, ,lll)T M't'i,11 t'
c~tcti o. (' {)llH) nolnu ~1:i~trt'sc.ptant<.);, tt'cus a 1nd1gl'n:1, \.,,n1t1n1t
' nh' dt'' l't'l.td,1.
de 111~titu1ot'~til' C<..K'r-110
e s ubl)Idina,.10. "r nt:ct.s-;.uH).1ct1tar .1 1tk1,1 de qllt' .1
nt:\!,,\\ao no s1gniCi(a urn n:\da. e th.' l.1llt'. qu,1ndo ~) t'~pl'lht' ll.tl) 111b 1.h.'\t,l\t' . 1
11t,ssa 1nrn~cr11,1.so nilo p1ovu que n,H' hdja Biida p~11.1oh~t1,a1" e, l'l.1:-.t1cs t.il.1\.1
da dtsjunac,. nas S<.'tt'lt'dadr~ 1nd1~c11a:,, das l<.. '11.1~ h:tt\.d~. l'llltt ' ltdt'i.ill\,l t'
1n.st1tu1l'~tk t'(H't,ao. Sug1r qu e .1 i1.ssin1 ~ha111.1da "flt11dc1 l'~t1ul\ll,ll qul'.
11
n1uit,\.s , c't l'S, tl'sulta dt'sta v1s:10. tcn1 n.ic, ,\penas 1nll'll\Hl) pnl1fil'.1. m:1.s .111hL1
1ntt't1\f10 tnoral cstctic.1. P:n,\ HjHl'l't1dt'1 l''-1<=ponto. e 11l'l'<.'.s~:1Iio 1..'l'lllP1t'cndi..'. ,,
.sL'fl."-l) snn.11 do.s 111dins .S(;llsenso tk t'{)Jllu11idl1tk.
'
1\t1s, rn,nn nolct. t~ta l' u111t1tarL'f.1d1ft(1l. A d1f1..tt'll\,1 tl.t tc-n lt'nt1,1qttt. 11('
plnsnn1cuto polittlt, e . 0<.:101<~1~0 t)<.'ldl'ntal. t'qu .1<.:1011.10 MH't,tl'' Ct)tH .1 11
l1tn1t:1,H) nposta po1 umn coktiv1tlndc t' t' t.'n1 1<:l:1,(H 's <k do1n111,h~:10. t\ 1nd1P,
da~ ktttlS ha1xas. tm sua tco11a pol1tica. tcnden1 a 1tl\1st11 th) lh'-"tn. 1.,ndr '\)
so<.1alu(ao rnt:nos en1 seu .scn11do pos111,n.tal corno c:--.pn:ssn pt'l.1 ll'l.h~.1ndi
,1da l'nn1u1111,11w) e , i.st<,l'Ollh) o 111t:10 pl'ln ttt1.ll a.s pc~~n.1.s}Hhkrn .111, .tnh:111~,
rv1tc11 o t~tabrkL tnwnto de tt'la,cw~ <.k dorn111:hh..'t,1 l) <~11til11to, ,h prrn11,:,..,1' d.1
d1\np!J11.l. r~pcc1al1ncn1c;1qut'l.l.s snhtt.' "<) oult<) tnklt\<'\ pdcm '-k'l)ttc.11.11 l'
L'tnngral" 1m.-.,u10. Su~11n. jh)I:-., que-<.'\< t~u.ll1td11~1no de 11n11t<h1ndh)~ dii:-. tc11.1,
b:11\ct \ ~ua it\l'tsao ;1 l'tWL,ao r :1. tt' l.,nc~ tk subo1d1tl,l\,I('. :,..~u dc,dc1n :1
"nnnn .1 M)etal" e ao, pH)Cl'~~<b dr drns:10 i.:olct1,,\, ~u.1., .itltudc:~ qu.,nt\, .'i
p1orrtl.:'dt1dt' t' ao 11.thall\n, l' Sll.1 lll~JSk~lh ..'la qu:llllO ;'\ ;\\llnth'llll:1 JW\\\), tl, .l llld:t
yrn..' con1 apego :1 l 'OI\Htntdatk se) pntk st'I r11h:nd1dt, t' 11.hiu:1dt) ,e
JHHllt'l(;l!lH .'lllt' c,plnrall\n~ ~Cll :,..t'll~() t.,pl't ' l(ll'O d() :-.,Kl.11 Su.1:-. llhll(\\l 'l)t\ dl
1)
OVERING, Joanoa. A esttica da pnx:luo: o senso de comunidade entre os Cubeo e os Piaroa.
fez nos idos de 1963, foi preciso desprender-se de grande parte da bagagem
intelectual tanto da antropologia quanto da tradio cientfica ocidental em geral.
Aludirei novamente a esta bagagem adiante. Por ora, cito sua observao final
em The C'ubeo, onde explicava que os valores igualitrios e a correlata falta de
interesse em expanso econmica por parte dos Cubeo seriam, en1 larga medida,
produtos de sua prpria deciso e escolha, antes que resultado de foras externas:
-10-
Re s un10 1ni ria l tl\t' nt t' a tk sr r1<~~,odt' (; o Id 1nan soh 1e o se t\." de rn 11u1 nalatk
l' ut>ro (o que o autf\r dcfi1w (01no Sl'H '\stilo d~ vtda"). q,1l' tonsist1,1 ttH un,
tnte ndtttll .'llh.l polttl(O t' nH.H~tl da co nstn1,ao da ro1nunHladt'. que prttl ' I\Ct :\
t's frra do qut r~ft'rtrct fo1no '\ '()llhcilnento produtivo {(\ll tstct1co)" . Pt' nso ([lll '
t", \HOv,1ve l1ncnlt:. ,aso ~l'ral <ttH .: 111d1ostcnhatn la!~ ltt:~oria lk conhct inlcnto,
tlU' st a1llcula a u1na tcot1,\ do trabalho t' da <. 'rtat1vtdalk : cu1 st:u r11tcnd11nenfl,, l
produ tivo ou t'sl ~tllOo <.:onhccttllt'nln ({Ut pct nutt ' ~11n<1nutt'n,ao da coutun1dadt ~
e prove a flHH ct tHl iva pa ru sua l'.OtH I nuid,\dr . 1\ alr gLia Cttht'l ) de n,n hc -
c i 11\l' nto p rod uttvo tinha seu cvilh' ntt ! lddo po lt Itco : pa1 .\ os l ~u hto. r st H ca Ir gn1 til
s~ rcfr rc nao apenas s capacldad cs que pcrnu tcn1 o lL" dt IC\' tll'sos <kst,, lt' 11,1.
,nas tc1n1hnl que las q uc pertnt te tH o la to, isto<.'. a hah1l 1d;1<kc.kv 1vc ,, P"'-'1l t\',1 e
soc 1avcl 1u~ntt. e n1 rc la,t' S co11d1an:1s co nt outi~1s pt'SSt)as . Sugt 1i11a qnc a
<.ks( n i\o pa rt :u l a ris t,\ d e G o I d 1nan do '' es t I lo <.k vida" <.'ub co pod e sr I r s tr nd I d .1
.1 n1u1tas out 1as S\)~tt"da dt.s i ndt gcn Hs.l' Dl' s dl' que n,,o po~sn. no s li1n1tts lk~ tc
c11.,a10. tks~nvolvrr o pkno snporlt ' t'II\0!-1,r,1f1ro pa,a tal a 1~ t1n1t' 1Hn. co 1hxn
trar - ,n ~- t1 no <.' aso Pt<1roa.pata rnostr ar <jlH ' seu sc Hso d e t' n 1uunid:1dc e su.1,
es !ruturas dt' tgu,,ldadt' sao, d e 1nuito:-.n H)UOs.s 11uilmcs ut'lrs dns l ' ubrn . :,q
'
.A p111nc11(\ v ista, sr a ,inal ist' se r:11 pela~ tntrgo1ws at1l1opolog1.Js
t'Ot 1tnlt's d t (Hgan11a,ao socia l. os <.'uhro
os P1a1na pnd t'tn p,tll '<.:l't nlu1to
<.
'
d1l't'rl'lllt'S entre :-.1. T 1p1cns dos g 1upo.s dt) noH,c str ant.li' (>lllt."(' , <b, 'uh t'<) tnn
fra1rw", "t bs. v11tl ,, c,d1 datk t: un1.1" h tt'ra1q u 1.1" de n1.n11t'rst.1111u.tl111rnlr.
sl,tlus
.lt1<)SPt,il'O(l, ttp a:os da t.:x.t1rnw 1nllH1\lal1 dud c dos g1up,,.s g u1a1wn.\l'S. tn.uttnn
nllt11nias ", '
1.1s <.kt'x prcsS,l Slh ' tal lk ,d1lt ' 1cn, ;1.st d1st11t\Ot' S uo g1 npo , .uc ~\:-.
ll)
n 1e Ic1ut' s P1d I o a p~ r tl' 11<.'r 1H .i u Ina e x Is tt~n c 1,1 I 't '-'', 111o rt <'m . <, .1 s(, l' 1,d , r 11,1o .1e:-,.ta
, 1d,1son .1l ll' , te na . Po 1~m. n1 u " 1g\l nw n 10 "' o <.kq ut \'s Ir~ .,s,,r~1os 1n:11s,)l 1\ 1~),
(,H) \)l ha1 .tntn)polog1co) d<1 01ga n ua,,10 .sor,al. tp1r 1tf lchn1 dtlrrt ' ll\ .l, sd"'
supre l 1t 1.11sse o In p:11ad ns as 1es pc e l t, as e nn(l' p,l )r .sdn ~ut' t,tl tks Ir .sp l.)\ l ,s. q H
l' )d b t' J1l l' l.11, 1,\ l' l \) (' ( h <Illd . l) p t (.)p I l O (.~ n 1<.lnla ll l.11 , l 111 Sll k 1~ 1\, lO. l l ll.1nd O
l' Sll W C() 11
.it11Htd d pt1<)11dt1lk, pt11.1 o~ Cubro. taoto d.i auf\)J\ lllt. l JH.'SM,,\] qu.ll1fo d.1
<.'Ollltll\ldddl' (O.' , ,tln tt.'\ pt )l lltt'()S da 1nto1,n.tl1d,tdl') M)hJl' os })lllh .'l j>IP~ d.l
nrg.11111.,,.tt) c lll ~,hs l' rm l1.1t11d,. 1\ n l.1dn d ts\o, o cn1111a1H' pode :-. 1d11 011.t
rnntpdrc1,c10 cnl 1t' t):-. Pt.110 ~1 t' :-.ru-. VL11nhos, o.-. " lt 'tll:l':-." '\ .1n<'ll1,11n1t ntblH:1
d.,pct'I,>~ da ntgd111 1t1,,lu son.tl :-.r1.1111b,t"-l ,1nh srmrlh~lllll''-, <'"d()t, !~lllfhl\
l.01111 <t~l.11 n cnn.-.1dr r,,, ri nw lllt' r 1n st u ,,:-.prct1 H) "sr nso lk <.'\Hll llllld.itk" .
T, a t,indt) do :-.r11\n de r,)111 un1d,1dr P 1,11 o.i, tlllll h.1 pt l'Ot't1p , h~.1, ~e 1.1
,lptlllund II t), 111.\lgl,1, 101h'\ l' p1onr110"' dt l ;old1n.11t ~nh1<.' .1 pH)dth.;,h) r ., , 1d.1
, 01ll\lllll\ll, l lll1d/(llll( ,1, IOl,ilt/dlHlo dtH 'ld llll'lltl' ., ,lll'.I d,l '\ s(r(I('.} d.\ plt'dtl\~.ll.)".
llll) d\jWt'(() lllljkll t.tllll ' d,) l'O l\hrr111l l'lllO ptPdlltl\ () r. jh 'H l,llll (l , (l.i llH l li J~l l, 1
l 1
OVE RING. Jo:1nna. A cstt1('a lh pro<lu.10: o senso de comuruJ:i<le entre os C ubeo e os P1:lroa.
-12-
Re,istn ele'Anlrupologia . Sl) !'nulo, lJSP. n. .W, 1(,,)Ql,pp. 7. 33.
A ifercna crf ticn t' ntre un1a con1u1dadc. poh1e l~ unia JJrspcra nfto crn,
2
assin1, uma questo de acun1ulafloprodutiva, mls <.kflnin10. Por111.n visao
C'ubco de qut' urna co 1nu1dadc co n1 moral alto ~ra un1a connmid\dc nca
baseava-se cn1 u1n firme senso ele rcnlidatk, pois, apenas atravs da construao de
un\ n1or:1lalio, ativ1da<lcs cole tivas - e, <.k fato, todo o trabalho poclrri,1111 sn
rcali1attas con 1 facilidade, ou siJnpksrnc ntc realizadas. '1\llv~, . o insiglu 1nais
inovador <.le Goldn1an sob re a vida socia l ind1gena, e chc1vcpa1a rutcndf -la. foi
sua sensibi l idade para a fone llt"isWncia dos C'ubeo quanto ao conro1!() psqutco.
- IJ
OVERING, Joanna. A est tica d3 produo: o senso <Jecomurudade entre os Cubeo e os Piaroa.
-14-
Revista de Antropologia. S~o Paulo, USP, n. 34, 1991, pp. 7.:33.
mental para seu senso de comunidade, o que inclua o dogma moral de que no se
deve invadir os sentimentos e humores alheios.30 Este senso de privacidade no
era o do Ocidente moderno, porque a valorizao Cubeo da privacidade era afeta
ao domnio das emoes e da dignidade pessoal, e no ao mundo da propriedade
e dos bens pessoais.
- IS-
OVERING, Joanoa . A esttica da produo : o senso de comunidade entre oo Cubeo e os Piaroa.
- 16-
este tica q llt ' rdaL'HH1nvaa1nho~ produ,uo (sctL~ pra,c rrs) l' n ntoral idade das
rrta,ocs S(H.:1ats(Seu pra,tr) . E1n srnl\:1, potkn1os Hos tl.'frru a tsso <.:
on10 utn. l
''t~kt1cn snrial''. dcn1r nto trttlL'O dt rnn Sl' nsn de rotnt11ndadc 1nd1grrnl, ou o
don1111iodn t:onhcn1nrnto produtivo tjlH .', no rnttntltn1t nto 1nll1gcn~ pc1n11tc a
(n ns tru, :\o t' a ntanutcnao da <:01nu111dadc. Go ldntan , cn1 sua ctnografw dos
Cuht'o. ao cnt'ati,ar os valo1~s Cuhco quanto ao cxtrcn1<) tato nas rrlaocs
pessoais e ao pnllt'r do trut>alhc.\ nos guia atr esta arca d.i cstt'llL'.a ~LH.:tal,que:
desejo ngor a dcsrnvolvcr.
17-
OVERING, Joanna. A esttica da produo: o senso de comunidade entre os Cubeo e os Piaroa.
-18-
l'lHll tll<."ntbros de t'lH\\unidad~s 1naircs; ()s nmi s v~lho s sonhavatn t<nn o
passado. anll's das cpide1ni~L"dos 1nos 40 e SO. quando ,L"conu,rndadcs Ptaro a
cr:lln 1111.lion.-."
. l lnw cnntuniuadc ntu i to pL'l\Ul'llH, c.k '-Jttin, c a v inle pts."na.,,
s1tnplc.stn e nlf llf) possuta tcl'.urs<x~hun1ano s qt1t pcrtnttt~ctn L'scolh 1 ptssoal r
nnirnn l\ll <.kscn1pc. ' nho <k tod as ns tarr fas n.l1uc. 1idL-; pam ,\ soh rc.viv u~ia
t'ottdia n.1: a pesca. ,\ l' \1, a r okta de nlirncnlo e knh a , o cultivn . o ptoccs -
S,\tttLnto dl)S produto s dn raa e lln ron. l ' o nlual nln.:ssa1io p1otc1'io
rotidiann. O lt<kr bct n-stH:cdido era '-lllk qu Ctt~l:gu1a :,trair :\ sua tonnuu -
dndL' g.enk suficicnlt' , gcn ll' capa, dt coop<:rar h,1tnH)1\i(arnc utl ~ cn, base. dirina. o
que lht pct n1i1ia111 .int cr o 1nnrnl nlto t knlrn da ctHnunuJadc~.
t. \ Hth ) o ~ l , uh l'\), os P1.uoa 1n .slstian1 nos dtrt'tlos do tnd1vh.tuo. ,10 n1<. s nh>
lrrn po n n qur r onfr1t,ttn itlto v,\l ()J ils rl'laot s six1a1.stk <X)llHUlidndt. Sr, St}('tal
OVERING, Joanna . A esttica da produo: o senso de comunidade entre o.sCubeo e os Piaroa.
era considerado pelos Piaroa a mais valiosa caracterstica de seres humanos nesta
terra; mas tal socialidade no estava, para eles, associada noo de coleti- 11
vidade11e aos poderes polticos com que esta poderia ser dotada. Pelo contrno, a
criao da comunidade e sua socialidade poderia apenas ser real izada por meio
das capacidades e da autononua pessoal dos indivduos. Este trabalho cotidiano
de criao da ao da comunidade tornava-se possvel atravs do que referi
anteriorment e por "conhecimento esttico", uma rea de conhecimento que, para
os Piaroa, c-0mpreendia: 1) as capacidades criativas de produo (ou seja, aqueles
poderes que possibilitavam transformar os recursos da terra para uso); e 2) as
capacidades que levavam criao de relaes tranqilas com aqueles com quem
se vivia e trabalhava. Em sua teoria da ao, o uso destes dois conjuntos de
capacidades separava a humanidade de hoje (e talvez exclusivamente os Piaro a)
de qualquer outra ao no universo, passada e presente. Os ornamento s utilizados
pelos Piaroa, e as pinturas que os embelezavam, falavam destas capacidades
articulada~ de socialidade e produtividade.
-20-
Rt'\ '1stn f.Anlropdogia. So P4'ulo, llSP, n. :l-1, l (X) l , pp. 7-33.
pala, nts e dos cantos. Alguns destes <.kscuhos foran1 vistos por hon1ens Piaroa
quando e1n trause alucinogn ico, cn1 t>specinl durante un1 ritual de proliferao .
Eran1 cst~s igualn1~ntc os desenhos de sua <.:estariasarjada. A<ibonitas cestas
feitas pelos horncn. Piaroa. 4ue ostentavam os desenhos do "caminho das
palavras". cran1 usada" por eles para guardar itens de valor ritual, tab como seus
apetrechos parn as drogas. drogw e pentes: por meio <louso de pentes, as foras
de seus pcnsa1ncntos produtivo. cran1 "1nantidas em orden1". Tal corno as foras
para cul 11vo. caa. pesca cnun entendidas como poderes produtivos, a~sim tam-
bn1 o cran1 as foras do canto: atravis delas o lder Piaroa, ruwang, trazia da
morada dos deu e. todos os poderes para a vida e produtividade para o inte-
rior da comunidade. Devido ao fato de virem dos deuses, to<los estes pode- res
produtivos, incluindo a fertilidade de uma mulher. cra1n rotulados magia
44
(n1aeripn) pelo s Piaroa. O. indivduos rcccbia111estas capacidad es gradual-
n1c11tcao longo de suas vidas, e n1ui tas vezes a seu pedido, se sentissem que
podcnan1 adquirir do1nnio. obre ela ..
todas as core.s do arcc-ns~ outra franja de contas pendia de sua rede e sua coro~
de penas de tucano fie.ava em um c.Steio. Em sua caixa de cn tal da de.streza na
caa estavam seus hnds amuletos e eu colar de rnedalhe . : dentro <.kioda.:;a..
suas caixas de poder ficavam rnu11.ashndas cachoeiras.
-22-
ista dt>Antr opologi a. Sno Paulo, USP, n. ]4, 1991, pp . 7-33.
R<1
-23-
C\.ERl:-;G.J0.1001 -\ estt11.a d.1 proJu50: o seoso Je C''-'munitbde entre o.st.'u~ev t! 05 P1:1r0:1
.
-24-
< St'~-:u1H.l(l dtlt'll ti: pattt llS P 1:\Jn1 t'ta n <k qur .is cnn1;1s dr vida, que
CtH\ttnhatn l'Olllll'l'lllH' tl tO (.' l'~lp,trtdadl'S \'l'lh.'l\OSOS, l'l,llH t:11\\hl'lll lh'l l~{)Sas :
l't,tll\ n f<ltltr qur 1n,tst 1.1 l) 1ndtv tdun dr flH,as sl'lv:1grns p.11.1., "v1d.1 dus
St'l\ltlh)s''. ljllt' ll l'!l(Wl'it; l\ ' H ;1 l l'Spl t,11, ljllt'rl.'I SO(H) l' :1~:u.t, dL'Sl'j :ll .lltllH't\lO l'
se \.l) . Ti td tl' tl) nu l 1nc nt t' ,s l'On tas lH n,, llh ' 11t.11s t' rn In I e, t .,s dr u ,n ~~ 1a 11110 r sptt 1:, 1
tjllt' (.lS Pt,ltl) ,\ d111:,n, ser o :11'101a n1tntl, d:is k,cs d;, dnd. tlk l\ldts pndtn ,s,, r
ptt t-ns,\ d,.' un1vr1sn . .i .tnla ,su l' Ut tJU. ruja u101ad;1 tr:1 soll .1 lrt r,t. P.trd sua
uttlt1!1,:H, St)!.lll'H t'. port:,nto. Stll.'t'1l. f.1nto ,\ v1d:1 dos stnt ,d t,s qu.1111n .,s
"npa t.1d .Hk~ p1nduttv:1s hnh:lln dr Sl't l1n1pas de sru pr1 tgt), c. pot t'Slc mnt1vo. os
tkllSl'S tkt.un :tl)S P 1:uo.1 o podei ptntltl .'ldtH da lu:1. Fstr plhkt IhlS,,1htl1tava
11, r.11 l:-. contas t' ,1lnpuidad<.' pHHlt1t1vu 1ntrt1orrs de seus 1csprl'll\'OS \ '<.'nrtHl t'
sclva~l'tt:l . Ft~ pnt que. n c~1d.1 thltll, o 111u,u1g l11npav.1 e. dcstr 11Hld(l,
(.'tlllH'k!,lV,l Sll,\S l' lH\t .\S dr CtHllH'Clllll'I\IO l' :1s pald\ 't.lS dr Sl'US l',\tlll)S : 1..k as
ti, 1Jva de sud srh ' 41gt11a <. ' (k su;\ ltHll't11:1 \'<.'llt'tHl .,H. p1cd.itnn:1. O ptn<:c.sSll dr
l Impa r .,s n,nt;,s d .1~ ujt' it a da s rr1rs tl,1 ,,nt a s tl<.'t1 11ju. IH111l'onlo oro nlH',..: 1n1r ntt,
pHHlut1, <.)do \'t'twno do tkns nwdot. "'~ r.111a hrll,s .
t,1'J..11uko1111rt11c . /\ "v1d,1 ds pcn.san1cnl,) s" (la'J..w,1111) dt' u11t 1ndi\'tdt1t) (' ktl.1 dr
doa~ t'l)lllJHHll ' l\(CS, :11nbo.sJHOVlIHlo s d,l~ <.'at, :1.slit' l'l i.sl.ll dos tkllSL'S :"' l lllll.l p :lf (l'
l' ld nr1.-.t1tt11d.1 pdns f,)1,,1.s produttv.,~ p.11.1 a rx.isll~nna ntnlt'ttal (tcJ'Aw,J11v,1):
outra, pt'l :1s Citpal1dadc~ SOt'l,llS t' p,ta 1ndtrn1,.10 1nn1al (t11'J..wa<"ncnt1<). A
tntahda<k de ta '/..w,1r11(ambos, ta '/...11 ,mw, e to '/..waJ..0111t'/111< ') ro11n:ui .1o on lw'-' l
nu.t1t< ) cs fl'ltt'<) de ttrl\ 1nd1vtduo .
J'11 t..wllOlll('fl{l(' l'Ollfl'l lH ,l Ctph. ' Hltldl ' de f()ll\at d <.'lS()l.'S pc ."M).11~. l' rt,l
poi t.into .t l'St 'Ollw pt 'S:-.Ottl dt tllll l!HltVldU{) tal l'Olll{) t'SI<.',1 dt 'S t'll\'nh 1,1: ,1 .t,.,o
v111uo~.1 rm 1l'la\; 10 H<'-"oulrns t'Ut un1,1 (!llts tao de dtr1s(H) ptssn: ll . llt1\a glos.1
O VERING, Joanna. A esctic. cuprociujo : o senso de com uni dadc eotrc os Cu be.o e os Piaroo.
-'16-
Revi.stadeAntropologia. SoPa ,Jo, USP, n. 34, 1991, pp. 7-33.
-27-
OVER ING, Joanoa. A esttica da produo: o se nso de comunidade entre os Cubeo e os Piaroa.
-28-
, 1<.[lH.',a. lo14un cnltHiqul'l't<. lt)S p<.>1 seu ." !H)tkt~s t\ por isso. ntll\l.'.l podcrtarn
1n:tn1t 1 as tdat't<.'S s,:1ais da vida rn, t'lHlHHH d adt.. A lustnn:, do ltn1JH) d:\
,.:t 1.1,:io. dos tk tL~tsl'rtadot ts. foi un, pc nodn tk dcscu ,olv In,c nrn ll'tnnto~tlo
t.)ptdn. l'!\l,lctl't11ndt' pd 1 nHHpr tu ,: 10 v10knt.1 qn.tnt,) :'\ prop11ed.tdt d.1 tHlV.1
lt'l' t\t,t,,~ta r lk H'tu1~os. St thltklllllS n,11stdn, ll qu(' tstc \L'-:t) dP p,Hkt pt'los
drll."l'S \.' tt:Hlnn.s L'Ondtt! :tL) pCO!l,l'SS() l' lihl'li\~(l() rlll t\l)SSll dO!l\ll\l() StKial.
tn11narn.l, os l't .H,w. jhlt " pai h.'. jul~a, ltll tr.ttar Sl" tk tun 1nau LL"L), lt:tllknk
tll~llll,I L' .t,l con1port.1ntt'llltl rambaltsttto r, IHHl.1nto, d(st1uti n do St)nal. Aquilo
qur pr)(.krtan,os vrr t'Orlll' "natural" na lustc1:1hun1<tna, t)S Pi,ttnn vinn1 lnnh)
11
b t\ t b H l' " .
t :-.P1:\rna n'1.. onht'l'ta1n dois ttpos tk h1sto1ia e, ,tss1tn st.1ulo. dois tipos dt
procrsso rrit1dor : l) n htSll)rt~\ l_un1ulutiva do ktHpo da c11ao. quanth) dl'llH)
nl,tlas foc:,.s ,..-n :llloras dt' ptogrcssn sc <.kstncndcnr,11nnn tt.:rta e- f'kara1n ao
.tlt'an1..
' c da ntao, e 2 ) H hist11a no c.:un1ulativa do kinpo fHt ...;entt, clll qu a
cnativtd tdt ct,l vista cot1H) unta hat.tlha rot1tiiana contr,t o 1t."to1110 da hisl()n;1
un1ulat1v.\ l'lll' l'n.td.1 prlos t:us s (riadorcs. loLH.:os t ;)v1dtlS. A rn~h~a (k .st:1
1..
1011~\tW<.' tun1ul.ltiva (e mu1ulo so1..talqur era stu ObJt' tvo) <.kpendia das
l\t.....
h.1h 1l1d:1dcs l' da auto11Llt1uapcsSL),\l dos in<.ltvtduos. Dado tiuc ~sk inundo tcnt no
l1 p11v.1dn. ao f11n do tl'ntpo 1ntti<. ,). <.k todos os Sl.:lL"v<.1w11osos[H.H.k1ts
c 11.do1 ts. 1\() lL'1npo pu.stnte :1p1nduao t' suas rrlacs sO'-.'tS s fh)tkriaot st t
.1k,tn\ ~1d.1:.....l' l'tltlttnu~Hncnk rrt nadas. pt)( inllivtduos 4uc. pnrn t.tnto. cauttlo -
~.trnrntc ton,~1sse1n<.tu~,ntidadeslin11tad~tsdt' poder dos deuses .
.!l)
O\'ERIN G. Joanna. A esttica d., prc.x!u
o: o .senso Je comurudau e entre os Cubeo e os Piaroa .
sem seres humanos ron,w nlcmentc o recriando, por meio da YOntadee da ca-
pacidad~ cultur a!. Con10 no caso dos Cllbco, o social era considerado uma
aqws10 cot1diann.
-30-
R,wistt1 ,kl A"i ropolog itl. So Pault \ USP, n. J4, t 99 1, pp . 7-33.
NOTAS
-31-
OVE RING, Joanna. A est tica da produ._io:o senso <lecomunidad e ent re o.sCubeo e os Piaroa.
-32-
(M) lft1l11,.1 o ll' rm o "magi ., ", cm Vl'7 de "lt111 .aria ", l"'.'lrquc o~ rxxlcrc s tk, mnp.o s!'io
~trnlmcnte l'\)I\Sidcrad,.'s de fins henfo.:n.s,e nflo mnltfi cos.
( 45) Vej:-i-sc Ovlring, t'J> <.:1t., 1085.
(4<,) VeJ:l St' Ovcri ng. o p.d t., l 985.
(47) Pata umn disCtlSSfH,nwi s c mp lcla lk. ASJX'"-'tos tio " 1a'kwur11 11, vcj:1-se Ovc1ing, op. cit.,
1985; Ovcrin~ . op . t., L968.
( 48) Vcj:l -M' <.. .' Jt,annn Ov,,nng.. 11 lm:1ges of c;1nn1balism , dcath :-inddo m i nntion in
'-"peci:l lttH.'nl<
:, f'll \IOlrn t sodety ", J 0 111na./ de la Soei d r/4.sAma in urisrts, LXX l 1( 1986 ), pp. l3J -56 .
( 40) Marsh:111S:-ihl ins, tone A_.:eEcv nomics ( ulmfoo, Tnv is to k, l ()72), p. 95 .
(50) Sa hlins, o p. dt., p. 77 .
(5 L) Sa hl ins, op . cit. , p. 97 .
(52) Snhl ins, op . ci t., pp. 8(), ()7.
(5.3) Snh lins, op. c 1t., p. HH .
(5 4) Sa hlins, op . cit., pp . 132, l.'4.
(55) Sn hl ins, op. cit. , c.apflu lo l.
(56) Sa hlins, o p. c it. , pp. 89, 9 1.
(57) importnntc apo ntar 4ue, quando foto de "rxxlcrcs crinorcs", cscou faln noo <lo 1x:>nlo de
v ista Pinfl)a. A exegese Piaro.1 quant o crintivid'\ Jc uoruw, u,g especial menlc ri c:\, ou tr o lpt<. ..
'Q
AlST RACT : T his p.,pc r reccurs to Vico's no tion of "se nse of oo romunit y" - w1cb incorporates the
heti c juugemen t to law nnc..lm ornlit y - in the uoc.lerstan<ling wbal "the socia l " is for low lan
:-1est
Sout h:-im eri can lnu.rnns. lt shows that the lnck o f hierar cbiCJll stru ctures or of in sti tution s of cocrcion
oes nt)t menn lnck o f s,cial orgnnisati ou b ut, quite o n the co ntrnry , rcprese nts a politicn l creed with
an aestbcti c anti moral iotenti on.
KFY WO RD S: ethn o:-iestheti cs, Piaro a, sensc of co mmunit y, acstb ctical knowledg e , rituais of
oo m i onlwn , Guyaon .
- 33-