Sei sulla pagina 1di 13

CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE/TUTELA DELLA PRIVACY/CONDIZIONI DEL

SERVIZIO

IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE - BREVE RIEPILOGO DESCRITTIVO DEL CONTRATTO DI


LICENZA PER L'UTENTE FINALE

Il presente è un contratto legale tra l'utente e la IAC Search & Media, Inc.
L'utente deve accettare il presente contratto e osservarne i termini per poter
scaricare e utilizzare la barra degli strumenti. Per accettare il presente
contratto e scaricare il prodotto, l'utente dovrà aver compiuto i 18 anni di
età. QUALORA L'UTENTE NON ABBIA ANCORA COMPIUTO I 18 ANNI DI ETÀ, DOVRÀ CHIEDERE
A UN GENITORE O A UN TUTORE DI SCARICARE LA BARRA DEGLI STRUMENTI AL SUO POSTO.

AL MOMENTO DELL'INSTALLAZIONE DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI, LE SEGUENTI FUNZIONI


VERRANNO AGGIUNTE AL BROWSER DELL'UTENTE:

CASELLA DI RICERCA: è una barra degli strumenti per il browser Internet


dell'utente. La barra degli strumenti è personalizzabile e visualizza i
risultati delle ricerche eseguite su Ask.com.

ASSISTENTE DI RICERCA: questa funzione fornisce collegamenti e risultati


rilevanti quando la richiesta di ricerca o la richiesta di indirizzo del browser
viene digitata male o formattata in modo errato.

Inoltre, verrà scaricato un Easy Installer per installare il presente software.


Il programma non installa altro software, e viene eliminato automaticamente alla
prima accensione del computer successiva all'installazione dei prodotti
descritti sopra.

IL PRESENTE PRODOTTO E TUTTE LE SUCCITATE FUNZIONI SONO GRATUITI.

NON È RICHIESTA ALCUNA REGISTRAZIONE NÉ INFORMAZIONI PERSONALI.

QUESTO PRODOTTO NON È SPYWARE NÉ ADWARE. IL PRODOTTO NON TERRÀ SOTTO CONTROLLO
L'UTILIZZO DEL COMPUTER DA PARTE DELL'UTENTE E NON RACCOGLIERA INFORMAZIONI CHE
CONSENTONO L'IDENTIFICAZIONE PERSONALE DELL'UTENTE. IL PRODOTTO NON ATTIVERÀ
PUBBLICITÀ POP-UP.

IL PRESENTE PRODOTTO PUÒ ESSERE FACILMENTE DISINSTALLATO QUALORA L'UTENTE DECIDA


IN UN SECONDO MOMENTO DI NON VOLERNE FARE USO. Qualora si desideri disinstallare
il presente prodotto, fare clic sul pulsante "Start"; quindi fare clic sul
pulsante "Impostazioni", fare clic sul pulsante "Pannello di controllo", fare
clic sul pulsante "Installazione applicazioni", quindi cercare "Ask Toolbar", e
infine fare clic sul pulsante "Cambia/Rimuovi".

QUANTO SEGUE COSTITUISCE IL CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE/TUTELA


DELLA PRIVACY/CONDIZIONI DEL SERVIZIO, OVVERO IL CONTRATTO FORMALE DESCRITTO
SOPRA, DI CUI I NOSTRI AVVOCATI RICHIEDONO L'INCLUSIONE.

1. Concessione di licenza

Secondo i termini e le condizioni del presente CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE


FINALE/TUTELA DELLA PRIVACY/CONDIZIONI DEL SERVIZIO (il “Contratto”), IAC Search
& Media, Inc. e le sue case madri e consociate (collettivamente "IAC SEARCH &
MEDIA", "noi" o "nostro") concede all'utente a licenza limitata non esclusiva e
revocabile per (a) scaricare e installare la versione più aggiornata disponibile
della barra degli strumenti e di tutte le funzionalità associate (di seguito, la
“Barra degli strumenti”), (inclusi tutti gli aggiornamenti ad essa relativi), e
(b) utilizzare la Barra degli strumenti scaricata e installata esclusivamente a
scopo personale e non commerciale, e (c) accedere e utilizzare i siti Web
associati alla Barra degli strumenti (“Siti Web”) e i servizi associati alla
Barra degli strumenti e ai Siti Web (“Servizi”) esclusivamente a scopo personale
e non commerciale.

2. Condizioni di licenza

È vietato il noleggio, la vendita, il leasing, la subconcessione di licenza, la


distribuzione, l'assegnazione, la copia (eccettuata una singola copia di riserva
per uso personale dell'utente), o il trasferimento in altro modo della presente
Barra degli strumenti o l'utilizzo della Barra degli strumenti a beneficio di
terzi attraverso qualsiasi accordo di outsourcing o di time-sharing o attraverso
l'utilizzo di qualsiasi agenzia di servizi. È vietato installare la Barra degli
strumenti su alcun computer senza previa autorizzazione da parte del
proprietario del computer. Sono vietate la modifica, la retroingegnerizzazione,
la decompilazione, il disassemblaggio o la disamina in altro modo della Barra
degli strumenti, nonché il tentativo di effettuare tali operazioni per qualsiasi
scopo. Inoltre, è vietato accedere a, creare o modificare il codice sorgente
della Barra degli strumenti in qualsiasi modo. L'utente non ha il diritto di
creare opere derivate dalla Barra degli strumenti, e tale operazione è vietata.
Qualsivoglia modifica o miglioramento alla Barra degli strumenti rimane di
esclusiva proprietà di IAC Search & Media. L'utente accetta che noi, a nostra
sola discrezione, possiamo modificare, interrompere o sospendere il diritto
dell'utente ad accedere o a utilizzare la Barra degli strumenti in qualsiasi
momento, e che possiamo in qualsiasi momento sospendere o rescindere la licenza
in virtù del presente atto e disattivare la Barra degli strumenti o qualsiasi
delle funzioni di cui si compone.

Ci riserviamo il diritto di aggiungere ulteriori caratteristiche o funzioni alla


Barra degli Strumenti esistente. Quando è installata sul computer, la Barra
degli strumenti comunica periodicamente con i nostri server. Potremmo richiedere
l'aggiornamento della Barra degli strumenti sul computer dell'utente al rilascio
di una nuova versione della Barra degli strumenti, oppure quando renderemo
disponibili nuove funzioni. Tale aggiornamento potrebbe aver luogo
automaticamente o attraverso altri mezzi, e potrebbe avere luogo in un'unica
sessione o in sessioni multiple. L'utente comprende che potremmo richiedere la
sua revisione e l'accettazione del CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE
FINALE/TUTELA DELLA PRIVACY/CONDIZIONI DEL SERVIZIO correnti in un determinato
momento, prima che venga consentita all'utente una licenza limitata per
qualsiasi versione successiva della Barra degli strumenti. L'utente comprende e
accetta che noi non abbiamo alcun obbligo a rendere disponibile nei suoi
confronti le versioni successive della Barra degli strumenti.

3. Proprietà

L'utente comprende e accetta che la Barra degli strumenti viene concessa su


licenza, e non venduta, all'utente, da parte di IAC Search & Media. L'utente
riconosce che la Barra degli strumenti, incluso tutto il codice, il contenuto, i
protocolli, il software e la documentazione fornita all'utente da IAC Search &
Media insieme alla Barra degli strumenti stessa, al Sito Web o ai nostri
servizi, sono di proprietà del concessore di licenza di IAC Search & Media e
sono protetti da diritti d'autore, marchi registrati, brevetti e altri diritti
proprietari e leggi degli Stati Uniti e internazionali relativi ai Diritti di
proprietà intellettuale. Con il termine "Diritti di proprietà intellettuale" si
intendono, collettivamente, i diritti riconosciuti dalle leggi su brevetti,
marchi registrati, diritti d'autore e segreti industriali, nonché qualsiasi
altra proprietà intellettuale o diritti proprietari riconosciuti in qualsiasi
nazione o giurisdizione in tutto al mondo, inclusi, ma non solo, diritti morali
o analoghi. È vietata l'eliminazione, l'alterazione o la rimozione da parte
dell'utente di qualsiasi nota su diritti d'autore, marchi registrati o altri
diritti proprietari da noi apposta sulla Barra degli strumenti. Tutti i diritti
non concessi espressamente in virtù del presente atto sono espressamente
riservati a IAC Search & Media e ai suoi concessori di licenza.
4. Contenuto e violazioni

L'utente comprende che tutto il contenuto, inclusi, senza alcun limite, tutti i
dati, collegamenti, articoli, risultati di ricerca, la grafica o i
videomessaggi, nonché tutte le informazioni, il testo, il software, la musica,
le fotografie, le immagini, l'audio, la grafica o altro materiale ("Contenuto")
resi disponibili o accessibili attraverso la Barra degli strumenti, i Siti Web o
i Servizi, sia che siano pubblicamente disponibili che trasmessi privatamente,
sono di esclusiva responsabilità della persona da cui sono stati originati. Il
Contenuto reso disponibile o a cui si accede attraverso il Software è di
proprietà del legittimo proprietario di tale Contenuto e potrebbe essere
protetto dalle leggi applicabili, incluse, senza alcuna limitazione, quelle
relative a copyright, brevetti, marchi di fabbrica, segreti industriali e altri
diritti proprietari. Il presente Contratto non fornisce all'utente alcun diritto
nei confronti di tale Contenuto.

IAC Search & Media rispetta i diritti dei detentori dei diritti d'autore, e si
aspetta che anche gli utenti li rispettino. Se gli verrà comunicato di farlo,
IAC Search & Media agirà nel modo più adeguato per rimuovere il Contenuto sotto
il nostro controllo che violi i diritti d'autore di altri. IAC Search & Media si
riserva il diritto di disattivare l'accesso alla Barra degli strumenti, ai Siti
Web o ai Servizi da parte di chiunque li utilizzi per violare ripetutamente i
diritti di Proprietà intellettuale di altri. Qualora l'utente ritenga che i
nostri Siti Web o Servizi contengano elementi che violino i suoi diritti
d'autore, si prega di seguire la nostra "Nota e procedura per effettuare le
richieste di risarcimento per la violazione dei diritti d'autore" contenuta
nella Sezione 17 seguente.

Tutto il Contenuto è protetto da copyright come opera collettiva in base alla


legislazione sul copyright degli Stati Uniti e IAC Search & Media detiene un
copyright nella selezione, nel coordinamento, nella organizzazione e nel
potenziamento di tale Contenuto. Il nome e il logo My Search sono marchi di
fabbrica di IAC Search & Media. Tutti gli altri marchi di fabbrica che compaiono
sul Servizio e i Siti Web sono marchi di fabbrica di proprietà dei rispettivi
proprietari. I partner di IAC Search & Media possono disporre di diritti
proprietari aggiuntivi sul contenuto reso disponibile attraverso i Siti Web e il
Servizio. È vietato modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare al
trasferimento o alla vendita, creare opere derivate, o in altro modo sfruttare
qualsivoglia Contenuto, integralmente o parzialmente, a eccezione del download
di una copia dei materiali in un singolo computer per l'esclusivo uso domestico
personale e non commerciale, a condizione che siano mantenuti inalterati tutti
gli avvisi sul copyright e sulla proprietà. Sono rigorosamente proibiti la
modifica dei materiali o l'utilizzo degli stessi per qualsivoglia altro scopo,
incluso l'utilizzo dei materiali in altri siti Web o in ambienti di reti di
computer.

L'utente comprende e accetta che, mediante l'utilizzo della Barra degli


strumenti e dei Servizi, ad esempio facendo clic per collegarsi a un sito Web di
una terza parte seguendo un collegamento di un risultato di ricerca, l'utente
stesso potrebbe venire esposto a Contenuto che potrebbe risultare offensivo,
indecente o discutibile nella comunità dell'utente. L'utente concorda di
accettare tutti i rischi associati all'uso di Contenuto di qualsiasi genere,
incluso qualsiasi affidamento sull'accuratezza o la completezza di tale
Contenuto. In nessuna circostanza IAC Search & Media sarà da ritenersi
responsabile in alcun modo per Contenuto di qualsiasi genere creato o originato
da entità diverse da IAC Search & Media, inclusi, ma non solo, eventuali errori
od omissioni di qualsiasi Contenuto di questo genere, né per perdite o danni di
qualsiasi genere derivanti dalla trasmissione o dalla pubblicazione di tale
Contenuto per mezzo della Barra degli strumenti o dei Servizi.

Non ci riteniamo responsabili per Contenuto di qualsiasi genere, quali audio,


video, testo o qualsiasi altro file di proprietà degli utenti della Barra degli
strumenti. La Barra degli strumenti è esposta a svariate problematiche relative
alla sicurezza, e va considerata come "non sicura". Mediante l'accettazione del
presente Contratto, l'utente riconosce e accetta che la Barra degli strumenti, e
qualsiasi informazione scaricata dall'utente oppure offerta dall'utente in
condivisione per mezzo della Barra degli strumenti, potrebbero essere esposti ad
accesso non autorizzato, intercettazione, corruzione, danno o abuso, e
dovrebbero essere considerati come "non sicuri". L'utente accetta ogni
responsabilità per tali rischi relativi alla sicurezza e per eventuali danni da
essi derivanti.

5. Installazione, funzionamento e rimozione.

AL MOMENTO DELL'INSTALLAZIONE DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI, LE SEGUENTI FUNZIONI


VERRANNO AGGIUNTE AL BROWSER DELL'UTENTE:

CASELLA DI RICERCA: aggiunge la Barra degli strumenti al browser Internet


dell'utente. La Barra degli strumenti del browser è personalizzabile e consente
l’accesso facilitato ai risultati di ricerca di svariati tra i migliori motori
di ricerca presenti su Internet.

ASSISTENTE DI RICERCA: questa funzione fornisce collegamenti e risultati


rilevanti quando la richiesta di ricerca o la richiesta di indirizzo del browser
viene digitata male o formattata in modo errato.

Qualora si desideri rimuovere e disinstallare la Barra degli strumenti dal


computer, fare clic sul pulsante "Start"; quindi fare clic sul pulsante
"Impostazioni", fare clic sul pulsante "Pannello di controllo", fare clic sul
pulsante "Installazione applicazioni", quindi cercare "Ask Toolbar", e infine
fare clic sul pulsante "Cambia/Rimuovi".

6. Tutela della privacy

La Barra degli strumenti e i siti Web raccolgono un set standard di informazioni


dal computer di un utente quando l'utente invia una richiesta di ricerca. Noi
utilizziamo queste informazioni per elaborare correttamente le richieste di
ricerca. Va notato che tutte le informazioni raccolte in relazione a una
richiesta di ricerca vengono registrate su una base non identificabile
personalmente e vengono mantenute rigorosamente anonime, tranne quando un utente
concede espressamente l'autorizzazione alla raccolta e/o alla condivisione di
tali informazioni (ad esempio, con un prodotto che richiede la registrazione),
ed eccettuati i casi in cui tale operazione è richiesta dalla legge o per la
protezione dei diritti o la sicurezza altrui.

6.1 Nessuna raccolta di dati personali

All'utente non viene richiesto di fornire un indirizzo e-mail per utilizzare la


Barra degli strumenti o i Siti Web. La Barra degli strumenti non raccoglie dati
personali relative all'utente (ad esempio il nome, l'indirizzo e-mail, ecc.).
Inoltre, la Barra degli strumenti non: (a) raccoglie o riferisce a noi (o ad
altri) informazioni relative ai siti visitati dall'utente su Internet; (b)
raccoglie o "cattura dallo schermo" le richieste di ricerca o le informazioni
fornite dall'utente a qualsiasi altro sito Web; (c) attiva pop-up quando
l'utente si trova su altri siti Web; né (d) raccoglie o riferisce a noi (o ad
altri) dati di alcun genere relativi ai tasti digitati sul computer dell'utente
o ad altri dati non relativi ai Servizi. Quando l'utente visita o utilizza i
nostri Siti Web, non raccogliamo alcun tipo di dati personali.

Se l'utente decide espressamente di specificare queste informazioni (ad esempio


inviandoci via e-mail una richiesta di assistenza), le informazioni di
identificazione personale fornite dall'utente non saranno vendute, noleggiate o
in altro modo scambiate. Qualora l'utente decida di fornirci un indirizzo e-
mail, noi non invieremo un'e-mail all'utente a meno che non venga richiesta
specificamente una risposta via e-mail a una richiesta di assistenza o sia
richiesto un contatto per poter proteggere la sicurezza di qualcuno o per far
rispettare il CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE/TUTELA DELLA
PRIVACY/CONDIZIONI DEL SERVIZIO o i Termini del servizio dei Siti Web.

6.2 Richieste di ricerca e altri dati non personali

Durante l'elaborazione di una determinata richiesta di ricerca, la Barra degli


strumenti invia una richiesta ai nostri server. Tale richiesta comprende le
parole chiave cercate, l'ora del giorno, il tipo di browser, l'impostazione
predefinita della lingua, l'indirizzo IP, un ID anonimo esclusivo e un codice
che identifica la sorgente di distribuzione della Barra degli strumenti
utilizzata dall'utente per condurre la ricerca. Qualora la richiesta di ricerca
venga generata come risultato di un URL o di un termine di ricerca digitato
erroneamente nella barra degli indirizzi del browser, riceviamo anche
l'indirizzo URL o il termine di ricerca digitati erroneamente. Va notato che
tutte le informazioni raccolte da una richiesta di ricerca vengono registrate su
base non identificabile personalmente e vengono mantenute rigorosamente anonime.
Noi utilizziamo queste informazioni al fine di elaborare correttamente la
richiesta di ricerca. Ad esempio, questi dati ci forniscono: informazioni sulla
lingua che l'utente preferisce utilizzare; informazioni aggregate sui clic allo
scopo di assicurare che i nostri partner di ricerca a pagamento ci paghino in
modo adeguato; informazioni che ci consentano di effettuare pagamenti accurati
ai nostri distributori; informazioni aggregate sull'utilizzo e sulla
fidelizzazione; nonché informazioni aggregate sulle richieste di ricerca allo
scopo di un monetizzare ulteriormente le parole chiave di ricerca orientate a
fini commerciali.

Inoltre, tutte le informazioni relative all'attività di ricerca vengono valutate


solo su base aggregata (tranne che in risposta a una richiesta di assistenza al
cliente o a una procedura legale), e noi non riveliamo informazioni non
aggregate di alcun genere a terzi, eccettuati i casi richiesti da procedure
legali valide, quali mandati di perquisizione, citazioni in giudizio, leggi
parlamentari, ordinanze di tribunale, o per proteggere la sicurezza di qualcuno.

La Barra degli strumenti, inoltre, invia una richiesta di configurazione quando


l'utente avvia il browser. Tale richiesta ha dimensioni di circa 5k e comprende
solo dati anonimi quali indirizzo IP, tipo di browser e informazioni sulla data
di rilascio specifica e la sorgente di distribuzione della Barra degli
strumenti, come indicato in precedenza. Si ribadisce che tutte queste
informazioni vengono mantenute rigorosamente anonime, non sono identificabili
personalmente e vengono utilizzate solo allo scopo di fornire i Servizi e il
Contenuto in base alle preferenze dell'utente e di fornire a noi dati su base
aggregata relativi a fidelizzazione, utilizzo e monetizzazione.

Quando l'utente visita i Siti Web, noi rileviamo inoltre l'indirizzo IP sorgente
dell'utente, che è una normale pratica per la maggior parte dei siti Internet.
Noi non associamo in alcun modo l'indirizzo IP dell'utente ad alcun cookie, e
non utilizziamo l'indirizzo IP dell'utente insieme ad alcuna informazione
identificabile personalmente.

6.3 Cookie

La Barra degli strumenti, inoltre, utilizza i "cookie". Utilizziamo questa


funzione per due motivi. Innanzitutto, utilizziamo i cookie per memorizzare un
codice che definisca una sorgente di distribuzione per la Barra degli strumenti.
Queste informazioni ci consentono di distinguere correttamente la Barra degli
strumenti a scopo di retribuzione di terzi che distribuiscono il nostro prodotto
e per analizzare la fidelizzazione e l'utilizzo su base aggregata. In secondo
luogo, la Barra degli strumenti utilizza dei cookie per memorizzare le
preferenze degli utenti. Ad esempio, utilizziamo un cookie per registrare quale
motore di ricerca sia stato selezionato dall'utente come provider predefinito.
Non utilizziamo i cookie per tenere traccia dell'utilizzo che l'utente fa di
Internet in alcun modo, né per memorizzare informazioni identificabili
personalmente di alcun genere, e non riveliamo le informazioni dei cookie a
terzi, eccettuati casi richiesti da procedure legali valide quali mandati di
perquisizione, citazioni in giudizio, leggi parlamentari o ordinanze di
tribunale, oppure per proteggere la sicurezza di qualcuno.

Quando l'utente visita i Siti Web, potremmo inserire un cookie, sul computer
dell'utente, che ci consente di identificare il suo browser Web. Noi utilizziamo
i cookie per migliorare la qualità dei nostri Servizi e per memorizzare le
preferenze e le impostazioni dell'utente. Va notato che un cookie non ci
consente di ottenere alcuna informazione identificabile personalmente (ad
esempio il nome reale o l'indirizzo dell'utente) a meno che l'utente non abbia
fornito specificamente tali informazioni nell'utilizzo dei Siti Web o della
Barra degli strumenti.

6.4 Divulgazione a terze parti

Noi riveleremo informazioni, incluse informazioni identificabili personalmente,


dati acquisiti dai cookie e altri dati, laddove ciò venga richiesto da citazioni
in giudizio, ordini di intercettazione o altri procedimenti legali. Inoltre, noi
ci riserviamo il diritto di rivelare tali informazioni laddove ritenessimo, a
nostro insindacabile giudizio ed entro i limiti pertinenti delle leggi
applicabili, che tale rivelazione sia necessaria per proteggere i diritti o la
sicurezza di altri o per far rispettare o proteggere i nostri diritti secondo il
presente Contratto.

Qualora uno qualsiasi dei Siti Web o la Barra degli strumenti vengano venduti o
tutte le proprietà o una parte sostanziale delle proprietà relative a un Sito
Web o alla Barra degli strumenti vengano trasferite ad un'altra entità, potremmo
trasferire tutte le informazioni fornite da o raccolte dall'utente, incluse le
informazioni identificabili personalmente, al fine di assicurare la continuità
del servizio.

Qualora l'utente desideri ritirare il proprio consenso alla comunicazione e


all'utilizzo dei dati qui descritti, è necessario che l'utente disinstalli la
Barra degli strumenti dal suo computer e cessi l'utilizzo dei Siti Web. L'utente
può disinstallare o rimuovere la Barra degli strumenti in qualsiasi momento,
seguendo le istruzioni indicate nella precedente Sezione 5.

7. Obblighi dell'utente

L'utente dichiara e garantisce di essere il proprietario o un utente autorizzato


del computer su cui è installato la Barra degli strumenti. Non è richiesta
alcuna registrazione per utilizzare la Barra degli strumenti, i Siti Web o i
Servizi. Tuttavia, qualora l'utente decida di fornire eventuali informazioni in
congiunzione all'utilizzo di altri servizi offerti da IAC Search & Media,
l'utente accetta di fornire e mantenere tali informazioni completamente
accurate, complete e aggiornate. Qualora IAC Search & Media abbia motivi
ragionevoli per sospettare che tali informazioni siano inesatte, non aggiornate
o incomplete, IAC Search & Media ha il diritto di sospendere o terminare
l'utilizzo della Barra degli strumenti, dei Siti Web o dei Servizi e di
intraprendere qualsiasi azione legale appropriata. L'utente accetta che noi
avremo il diritto di utilizzare le informazioni forniteci dall'utente stesso
agli scopi descritti nel presente Contratto e come aiuto nell'utilizzo da parte
dell'utente della Barra degli strumenti, dei Siti Web o dei Servizi. L'utente
può utilizzare la Barra degli strumenti, i Siti Web o i Servizi solo per scopi
legittimi. I Servizi descritti in questa sede sono soggetti a tutte le leggi, le
leggi parlamentari, le norme, i regolamenti, le ordinanze e simili, siano essi
locali, statali, nazionali e internazionali, applicabili per utilizzare la Barra
degli strumenti, i Siti Web e i Servizi, e l'utente accetta di conformarsi in
ogni momento ad essi. L'utente accetta di non utilizzare la Barra degli
strumenti, i Siti Web o i Servizi forniti da IAC Search & Media per condurre
attività o istigare l'esecuzione di attività che siano vietate dalla legge o da
qualsiasi disposizione contrattuale a cui sia vincolato.

8. Accesso e interferenza; password

L'utente accetta di non utilizzare robot, spider, altre procedure o dispositivi


automatici o manuali per interferire o tentare di interferire con il
funzionamento corretto della Barra degli strumenti, dei Siti Web, dei Servizi o
del Contenuto, se non per rimuovere la nostra Barra degli strumenti da un
computer di cui sia il proprietario o un utente autorizzato. All'utente è
vietato violare o tentare di violare la sicurezza dei nostri Servizi. Noi ci
riserviamo il diritto di investigare le occorrenze che potrebbero implicare tali
violazioni e potremmo coinvolgere e collaborare con le autorità giudiziarie nel
perseguire gli utenti che abbiano partecipato a tali violazioni. L'utente
accetta che è sua responsabilità installare software anti-virus e protezioni
correlate contro virus, cavalli di Troia, worm, time bomb, cancelbot o altre
tecniche che potrebbero avere l'effetto di danneggiare, distruggere o
interrompere in altro modo le funzionalità o il funzionamento di un computer.

Per poter accedere a determinati servizi che potrebbero essere offerti di tanto
in tanto da IAC Search & Media, all'utente potrebbe venire richiesto di
accettare termini e condizioni aggiuntivi e/o stabilire un account che comprenda
un codice identificativo o un nome (un "ID") e una password ("Password")
univoci. L'utente è il solo ed esclusivo proprietario di qualsiasi combinazione
di Password e ID emessa o scelta dall'utente. Mantenere la riservatezza e la
sicurezza della Password o delle Password e dell'ID o degli ID dell'utente è
esclusivamente sua responsabilità. L'utente si assume la completa responsabilità
dell'uso e della protezione di ciascuna Password e ID emessi per lui o da lui
scelti, nonché per tutte le transazioni intraprese per mezzo di qualsiasi
account aperto, tenuto, richiamato in accesso o utilizzato attraverso tali
Password e ID. L'utente ci dovrà comunicare immediatamente e confermare per
iscritto qualsiasi uso non autorizzato di account o qualsiasi violazione della
sicurezza, inclusi, senza limitazione, perdite, furti o usi non autorizzati
della propria Password o delle proprie Password, e/o del proprio ID o dei propri
ID o di qualsiasi account correlato. Qualora dovessimo avere motivo ragionevole
di sospettare che la sicurezza della Password e/o dell'ID dell'utente sia stata
compromessa, abbiamo il diritto di sospendere o annullare l'account dell'utente,
rifiutare qualsiasi utilizzo corrente o futuro dei Servizi e adottare eventuali
misure legali appropriate. Non ci assumeremo la responsabilità per eventuali
perdite sostenute in relazione a qualsiasi uso improprio di Password o ID.

9. Materiale inviato

Qualora, su nostra richiesta, l'utente invii comunicazioni (ad es. messaggi


pubblicati, partecipazioni a concorsi, domande relative a votazioni) o l'utente
ci invii suggerimenti creativi, idee, note, disegni o altre informazioni
(collettivamente, "Materiale inviato"), tale Materiale inviato verrà considerato
e resterà proprietà di IAC Search & Media. Nessuno del Materiale inviato sarà
soggetto ad alcun obbligo di riservatezza da parte di IAC Search & Media, e IAC
Search & Media non sarà responsabile per l'uso o la divulgazione di alcun
Materiale inviato. Senza limitare quanto di sopra esposto, IAC Search & Media
avrà la proprietà esclusiva di tutti i diritti noti al momento o esistenti d'ora
in avanti sul Materiale inviato di qualsiasi genere e natura al mondo, e sarà
autorizzata all'utilizzo illimitato del Materiale inviato a qualsiasi scopo,
commerciale o di altro genere, senza alcun compenso nei confronti del fornitore
del Materiale inviato.

10. Collegamenti e altri risultati di ricerca

La Barra degli strumenti o terze parti possono fornire risultati di ricerca e


altri collegamenti ad altri siti o risorse del World Wide Web. Poiché non
abbiamo controllo su tali siti e risorse, l'utente riconosce e accetta che non
siamo responsabili per la disponibilità di tali siti o risorse esterni, e non
approviamo né siamo responsabili per Contenuto, pubblicità, prodotti o altro
materiale presente su o disponibili presso tali siti o risorse. L'utente inoltre
riconosce e accetta che non ci assumiamo alcuna responsabilità, diretta o
indiretta, per eventuali danni o perdite provocati, o dichiarati tali,
dall'utilizzo o dall'affidamento a tale Contenuto, beni o servizi disponibili
attraverso la Barra degli strumenti o i Siti Web.

11. Declinazione di responsabilità

L'ACCESSO DA PARTE DELL'UTENTE E L'USO DELLLA BARRA DEGLI STRUMENTI E DEI


SERVIZI E DI QUALSIASI CONTENUTO DISPONIBILE ATTRAVERSO LA BARRA DEGLI
STRUMENTI, I SITI WEB O I SERVIZI È A RISCHIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE.

NOI FORNIAMO BARRA DEGLI STRUMENTI E CONTENUTO "COSÌ COME SONO", E "PER COME
SONO DISPONIBILI" SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA, IMPLICITA OD
OBBLIGATORIA, INCLUSE, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI
COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO, TITOLO, CONSUETUDINE,
COMMERCIO, PACIFICO GODIMENTO, ACCURATEZZA DEL CONTENUTO INFORMATIVO,
INTEGRAZIONE CON SISTEMI O NON VIOLAZIONE.

NOI NON FORNIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA RELATIVA AI SERVIZI FORNITI DA


TERZI ACCESSIBILI SU O ATTRAVERSO LA BARRA DEGLI STRUMENTI, I SITI WEB O I
SERVIZI. QUALSIASI MATERIALE SCARICATO OPPURE OTTENUTO IN ALTRO MODO ATTRAVERSO
L'USO DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI È A RISCHIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE, E
QUEST'ULTIMO SARÀ L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AL SUO SISTEMA
INFORMATICO O PERDITE DI DATI DERIVANTI DALLO SCARICAMENTO DI TALE MATERIALE.

NÉ NOI NÉ I NOSTRI DIRIGENTI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, CASE MADRI, CONSOCIATE,


AFFILIATE, AGENTI, APPALTATORI, VENDOR DI TERZE PARTI, STRUTTURE, FORNITORI DI
INFORMAZIONI, CONCESSORI DI LICENZA, NÉ EVENTUALI INTERMEDIARI, ORGANIZZAZIONI
DI COMPENSAZIONE O ALTRI FORNITORI CHE FORNISCANO DATI, INFORMAZIONI O SERVIZI
(CIASCUNO DEI QUALI È UN "FORNITORE") EFFETTUIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O
GARANZIA: (A) RELATIVAMENTE A TEMPESTIVITÀ, SEQUENZA, ACCURATEZZA, COMPLETEZZA,
AFFIDABILITÀ O CONTENUTO DEL BARRA DEGLI STRUMENTI O DEI SITI WEB O A QUALSIASI
INFORMAZIONE, SERVIZIO O TRANSAZIONE FORNITA ATTRAVERSO DI ESSI, (B) CHE LA
BARRA DEGLI STRUMENTI, I SITI WEB E I SERVIZI SARANNO DISPONIBILI O
FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI O ERRORI, (C) CHE ERRORI O DIFETTI RELATIVI A
BARRA DEGLI STRUMENTI, SITI WEB E SERVIZI VERRANNO CORRETTI, O (D) CHE NOI
RICONOSCEREMO QUALSIASI OCCORRENZA DI FURTO DI IDENTITÀ. INOLTRE, NON GARANTIAMO
CHE LA BARRA DEGLI STRUMENTI; I SITI WEB O I SERVIZI O LE INFORMAZIONI
DISPONIBILI ATTRAVERSO I SERVIZI SIANO APPROPRIATI, ACCURATI O DISPONIBILI PER
L'USO IN QUALSIASI SPECIFICA GIURISDIZIONE.

IAC SEARCH & MEDIA NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA RELATIVA AI SITI WEB E ALLE
INFORMAZIONI SITUATI IN TUTTO IL MONDO ATTRAVERSO INTERNET, A CUI L'UTENTE
POTREBBE ACCEDERE IN CONSEGUENZA DELL'USO DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI E DEI SITI
WEB, RELATIVAMENTE ANCHE A: (I) ACCURATEZZA, AGGIORNAMENTO, CONTENUTO O QUALITÀ
DI TALI SITI WEB E INFORMAZIONI, O (II) RELATIVAMENTE AL FATTO CHE QUALSIASI
RICERCA EFFETTUATA UTILIZZANDO LA BARRA DEGLI STRUMENTI POSSA INDIVIDUARE O MENO
CONTENUTO NON INTENZIONALE E DISCUTIBILE.

SI NOTI CHE NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, CHE L'UTENTE OTTENGA DAL PERSONALE
DI IAC SEARCH & MEDIA O ATTRAVERSO LA BARRA DEGLI STRUMENTI CREERÀ GARANZIE NON
ESPRESSAMENTE FORNITE NEI PRESENTI TERMINI DEL SERVIZIO.

IN ALCUNE GIURISDIZIONI NON È CONSENTITA LA DECLINAZIONE DELLE GARANZIE


IMPLICITE. IN TALI GIURISDIZIONI, LE PRECEDENTI DECLINAZIONI DI RESPONSABILITÀ
POTREBBERO NON APPLICARSI ALL'UTENTE IN QUANTO SONO RELATIVE A GARANZIE
IMPLICITE.
LA PRESENTE DECLINAZIONE DI RESPONSABILITÀ COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DEL
PRESENTE CONTRATTO.

12. Rescissione

L'utente può rescindere il presente Contratto in qualsiasi momento


disinstallando e distruggendo tutte le copie dalla Barra degli strumenti in suo
possesso o controllo e cessando di utilizzare i Siti Web e i Servizi.

Se l'utente in qualsiasi momento non rispetta il presente contratto, ci


riserviamo il diritto di terminare l'accesso dell'utente ai Siti Web e ai
Servizi. Possiamo inoltre interrompere o alterare qualsiasi aspetto dei Servizi,
inclusa in via esemplificativa, (i) la limitazione del periodo di tempo in cui i
Servizi sono disponibili, (ii) la limitazione dell'utilizzo consentito, e (iii)
la limitazione o la cessazione del diritto dell'utente a utilizzare il servizio,
a nostra sola discrezione e senza preventivo avviso o responsabilità.

Possiamo inoltre, a nostra sola discrezione, terminare l'account dell'utente


(integralmente o parzialmente) o l'utilizzo dei Servizi e rimuovere ed eliminare
qualsivoglia Contenuto all'interno dei servizi, per qualsiasi motivo, inclusa in
via esemplificativa, il mancato utilizzo, oppure se riteniamo che l'utente abbia
commesso violazioni o abbia agito in maniera non conforme alla lettera e allo
spirito del presente Contratto. L'utente accetta inoltre di non ritenerci
responsabili nei suoi confronti o nei confronti di qualsiasi terza parte per la
rescissione dell'accesso ai Servizi. Ci riserviamo il diritto, a nostra
discrezione, di modificare, aggiungere o rimuovere parti del presente Contratto
in qualsiasi momento. Visitare periodicamente questa pagina Web per verificare
le eventuali modifiche. L'utilizzo continuato da parte dell'utente della Barra
degli strumenti, dei Siti Web e dei Servizi successivamente alla pubblicazione
delle modifiche implica l'accetttazione delle stesse.

13. Limitazione di responsabilità

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE IN NESSUN CASO IL CONCESSORE DI


LICENZA O I SUOI AFFILIATI, O I LORO DIPENDENTI, DISTRIBUTORI, FORNITORI,
COMMERCIANTI PARTNER, INSERZIONISTI, DIRIGENTI O AGENTI (CIASCUNO DI ESSI È UNA
"PARTE PROTETTA", COLLETTIVAMENTE, "PARTI PROTETTE") SARÀ RESPONSABILE PER DANNI
DIRETTI, INDIRETTI, OCCASIONALI, SPECIALI, PUNITIVI, CONSEGUENTI O ESEMPLARI,
INCLUSI, MA NON SOLO, DANNI PER LUCRO CESSANTE, ATTIVITÀ O OPPORTUNITÀ PERSE,
AVVIAMENTO, O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (ANCHE SE IL CONCESSORE DI LICENZA SIA
STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI) OPPURE PER ALTRE RIPARAZIONI
DERIVANTI DAL, O CORRELATE AL, PRESENTE CONTRATTO O A: (i) L'UTILIZZO DA PARTE
DELL'UTENTE O LA SUA IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LA BARRA DEGLI STRUMENTI; (ii)
IL COSTO DI APPROVVIGIONAMENTO DI BENI E SERVIZI SOSTITUTIVI DERIVANTI DA BENI,
DATI, INFORMAZIONI, SERVIZI O SOFTWARE ACQUISTATI OD OTTENUTI O DI MESSAGGI
RICEVUTI O TRANSAZIONI AVVIATE ATTRAVERSO LA BARRA DEGLI STRUMENTI O DA
QUEST'ULTIMA; (iii) ACCESSO NON AUTORIZZATO ALLE TRASMISSIONI O AI DATI
DELL'UTENTE O ALTERAZIONE DI TALI TRASMISSIONI E DATI; (iv) DICHIARAZIONI O
CONDOTTA DI TERZI RELATIVE ALLA BARRA DEGLI STRUMENTI; O (v) QUALSIASI ALTRA
MATERIA RELATIVA ALLA BARRA DEGLI STRUMENTI. IN NESSUN CASO LA NOSTRA
RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER TUTTI GLI EVENTUALI
DANNI, PERDITE E DIRITTI AD AGIRE IN GIUDIZIO (PER CONTRATTO, ATTO ILLECITO
(INCLUSA, MA NON SOLO, LA NEGLIGENZA), O ALTRO MODO) SUPERERÀ LA CIFRA PAGATA,
EVENTUALMENTE, DALL'UTENTE PER ACCEDERE AL PRESENTE SITO.

ESCLUSIVAMENTE NELLA MISURA IN CUI LA DECLINAZIONE DI RESPONSABILITÀ PRECEDENTE


SIA DA RITENERSI, PER QUALSIASI MOTIVO, INAPPLICABILE O IMPOSSIBILE DA
RISPETTARE IN TOTO O IN PARTE, LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA DELLE PARTI PROTETTE,
PER QUALSIASI MOTIVO E PER QUALSIASI DIRITTO AD AGIRE IN GIUDIZIO E QUALSIASI
TESI DI RESPONSABILITÀ, DERIVANTI DA O CORRELATI ALLA BARRA DEGLI STRUMENTI, AI
SERVIZI O AL PRESENTE CONTRATTO SARÀ LIMITATA AL MINORE DEI DANNI EFFETTIVAMENTE
SOSTENUTI O AL PROFITTO MEDIO RICEVUTO DAL CONCESSORE DI LICENZA PER L'UTILIZZO
MENSILE DA PARTE DELL'UTENTE DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI, CALCOLATO DAL
CONCESSORE DI LICENZA IN BASE ALL'UTILIZZO DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI (E NON DI
ALTRI PRODOTTI O SERVIZI OFFERTI DAL CONCESSORE DI LICENZA) MOLTIPLICATO PER IL
NUMERO DI MENSILITÀ COMPLETE DURANTE LE QUALI L'UTENTE HA UTILIZZATO LA BARRA
DEGLI STRUMENTI. LE PARTI PROTETTE NON SI ASSUMONO ALCUNA RESPONSABILITÀ IN
VIRTU DEL PRESENTE ATTO PER, E NON AVRANNO ALCUN OBBLIGO DI DIFENDERE L'UTENTE O
DI PAGARE COSTI, DANNI OPPURE ONORARI DI LEGALI PER EVENTUALI RICHIESTE DI
RISARCIMENTO BASATE SU: (A) QUALSIASI METODO O PROCEDURA IN CUI LA BARRA DEGLI
STRUMENTI POSSA ESSERE STATA UTILIZZATA DALL'UTENTE; (B) QUALSIASI RISULTATO
DELL'USO DELLA BARRA DEGLI STRUMENTI; (C) QUALSIASI USO DI UNA QUALSIASI
VERSIONE DIVERSA DA UNA VERSIONE CORRENTE NON ALTERATA DELLA BARRA DEGLI
STRUMENTI; OPPURE (D) LA COMBINAZIONE, IL FUNZIONAMENTO O L'UTILIZZO DELLA BARRA
DEGLI STRUMENTI CON PROGRAMMI O DATI DI TERZI.

POICHÉ ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE


DI RESPONSABILITÀ PER I DANNI, IN TALI STATI O GIURISDIZIONI LA NOSTRA
RESPONSABILITÀ SARÀ CONTENUTA ENTRO I LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE.

14. Risarcimento

L'UTENTE ACCETTA DI GARANTIRE, DIFENDERE E CONSIDERARE INNOCENTE IAC SEARCH &


MEDIA, LE SUE CASE MADRI, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E LE SUE CONSOCIATE, I SUOI
FUNZIONARI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, CONSULENTI E AGENTI, RELATIVAMENTE A
RICHIESTE DI RISARCIMENTO, RESPONSABILITÀ, DANNI E/O COSTI DI TERZI (INCLUSI, MA
NON SOLO, ONORARI DEI LEGALI) DERIVANTI DALL'UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE DEI
NOSTRI SERVIZI, DALLA VIOLAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DEI TERMINI DEL SERVIZIO O
DALLA VIOLAZIONE DA PARTE DI QUALSIASI ALTRO UTENTE DELL'ACCOUNT DELL'UTENTE, DI
QUALSIASI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O DI ALTRI DIRITTI DI QUALSIASI PERSONA O
ENTITÀ. L'UTENTE ACCETTA DI COMUNICARE IMMEDIATAMENTE A IAC SEARCH & MEDIA
QUALSIASI UTILIZZO NON AUTORIZZATO DAL SUO ACCOUNT O QUALSIASI ALTRA VIOLAZIONE
DELLA SICUREZZA DI CUI SIA AL CORRENTE.

15. Controlli di esportazione

La Barra degli strumenti e le informazioni e la tecnologia sottostanti non


possono venire scaricati, esportati o riesportati in altro modo (a) in (o per un
cittadino o residente in) qualsiasi Paese nei confronti dei quali gli Stati
Uniti abbiano correntemente messo l'embargo sui beni; o (b) per chiunque si
trovi nell'elenco del ministero del tesoro degli Stati Uniti di "Specially
Designated Nationals" o nella "Table of Deny Orders" della camera di commercio
degli Stati Uniti. Scaricando o utilizzando la Barra degli strumenti, l'utente
accetta quanto esposto in precedenza e afferma e garantisce di non essere
situato in, sotto il controllo di, o di essere un cittadino o un residente di
qualsiasi dei succitati Paesi o in uno dei succitati elenchi, e che si
conformerà altresì a tutte le leggi sul controllo delle esportazioni
applicabili.

16. Nota agli utenti finali governativi

La Barra degli strumenti e il software, i programmi e la documentazione


scaricati o in altro modo installati in virtù del presente atto per o per conto
degli Stati Uniti d'America, dei suoi enti governativi e/o per loro opera
(“Amministrazione degli Stati Uniti”), viene fornita con Diritti limitati in
qualità di “Articoli commerciali”, con la definizione data a tale termine dal 48
C.F.R. §2.101, che si compongono di “Software commerciale per computer” e
“Documentazione per software commerciale per computer”, con la definizione data
a tali termini dal 48 C.F.R. §12.212 o dal 48 C.F.R. §227.7202, se applicabili.
In seguito alla Federal Acquisition Regulation 12.212 (48 C.F.R. §12.212),
l'amministrazione degli Stati Uniti avrà esclusivamente i diritti specificati
nella licenza qui inclusa. L'amministrazione degli Stati Uniti non avrà diritto
a (i) informazioni tecniche che non vengano fornite di consuetudine al pubblico
o a (ii) utilizzare, modificare, riprodurre, rilasciare, eseguire, visualizzare
o rivelare software commerciale per computer o documentazione per software
commerciale per computer, eccettuato quanto specificato qui. L'utilizzo, la
duplicazione o la rivelazione da parte dell'amministrazione degli Stati Uniti
sono soggetti alle limitazioni impostate nel sottoparagrafo (c)(1)(ii) della
clausola "Rights in Technical Data and Computer Software" del DFARS 252.227-7013
o nei sottoparagrafi (c)(1) e (2) della sezione "Commercial Computer Software -
Restricted Rights" nel 48 C.F.R. 52.227-19, laddove applicabili.

17. Avviso e procedura per effettuare richieste di risarcimento per violazione


dei diritti d'autore

IAC Search & Media rispetta la proprietà intellettuale altrui, e chiediamo ai


nostri utenti di fare lo stesso. È nostra facoltà, nelle circostanze appropriate
e a nostra sola discrezione, terminare gli account di utenti che violino i
diritti di proprietà intellettuale di terze parti. Qualora l'utente ritenga che
il suo lavoro sia stato copiato in un modo che costituisca una violazione dei
diritti d'autore, si invita l'utente a fornire al nostro Copyright Agent le
informazioni seguenti:

• una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per


conto del proprietario degli interessi nei diritti d'autore;
• una descrizione del lavoro protetto dai diritti d'autore che l'utente
dichiara siano stati violati;
• una descrizione dell'ubicazione in cui è situato nel sito il materiale che
l'utente descrive come illegale;
• l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail e dell'utente;
• una dichiarazione da parte dell'utente del fatto che ritiene in buona fede
che l'utilizzo a cui è relativa la controversia non sia autorizzato dal
proprietario dei diritti d'autore, dal suo agente o dalle leggi vigenti;
• una dichiarazione da parte dell'utente, resa a rischio di sanzione penale
di falsa dichiarazione giurata, che dichiari che le succitate informazioni nella
Nota sono accurate e che l'utente è il proprietario dei diritti d'autore o che è
autorizzato ad agire per conto del proprietario dei diritti d'autore.

Per la Notifica di richiesta di risarcimento per violazione di diritti d'autore,


si prega di contattare il Copyright Agent di IAC Search & Media nel modo
seguente:

IAC Search & Media, Inc. Copyright Agent


555 12th Street, Suite 500. Oakland, CA 94607 eula@help.ask.com.

18. Leggi applicabili

I diritti sostanziali dello Stato della California negli Stati Uniti d'America,
indipendentemente dai conflitti tra i principi delle leggi, regoleranno tutte le
questioni relative a o derivanti dal presente Contratto, nonché l'utilizzo (o
l'impossibilità di utilizzare integralmente o parzialmente) della Barra degli
strumenti, dei Siti Web o dei Servizi. In subordine alle procedure di
risoluzione delle controversie definite di seguito, con la presente l'utente si
sottopone alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei tribunali di Stato e
Federali situati nella contea di San Francisco, in California, relativamente a
tutte le questioni derivanti da o relative al presente Contratto. La "United
Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods" non si
applica al presente Contratto. L'utente accetta che, indipendentemente da
qualsiasi legge parlamentare o altra legge in contrario, qualsiasi richiesta di
risarcimento o diritto ad agire in giudizio derivanti da o relativi all'utilizzo
della Barra degli strumenti, dei Siti Web o dei Servizi o di questo Contratto
devono essere presentati entro un (1) anno dall'insorgenza di tale richiesta di
risarcimento o diritto ad agire, oppure cadere in prescrizione per sempre.

19. Arbitrato
Qualsiasi richiesta di risarcimento o controversia derivante da o relativa al
presente Contratto, o ai prodotti o servizi che forniamo o distribuiamo (inclusi
la Barra degli strumenti, i Siti Web e i Servizi), verrà composta mediante
arbitrato vincolante individualmente secondo le norme della American Arbitration
Association in vigore al momento. Qualsiasi richiesta di risarcimento o
controversia di questo genere verrà sottoposta ad arbitrato singolarmente e non
verrà consolidata con richieste di risarcimento di altre parti. Inoltre, in caso
di controversie di questo genere, in nessuna circostanza all'utente sarà
consentito di ottenere lodi arbitrali per richieste di risarcimento per danni
esemplari, occasionali o indiretti, e l'utente con la presente rinuncia a tutti
i diritti di effettuare tali richieste; inoltre, l'utente rinuncia a tutti i
diritti di far moltiplicare o incrementare i danni. Questo non impedirà a IAC
Search & Media di cercare riparazioni ingiuntive per la protezione dei nostri
Diritti di proprietà intellettuale. L'arbitrato avrà luogo a San Francisco, in
California, o in un'altra ubicazione che le parti potranno concordare. L'arbitro
o gli arbitri dovranno emettere un lodo arbitrale argomentato, e qualsiasi
giudizio sul lodo presentato dall'arbitro o dagli arbitri potrà essere
presentato a qualsiasi tribunale di giurisdizione competente. L'arbitro o gli
arbitri saranno ciascuno una persona fisica che non abbia mai lavorato (come
dipendente o come consulente indipendente) per alcuna delle parti, né per case
madri, consociate o affiliate di tali parti, e in genere dovrà avere familiarità
con l'attività delle parti. L'arbitro o gli arbitri potrebbero su richiesta
escludere dall'uso nella procedura di arbitraggio qualsiasi prova non resa
disponibile all'altra parte in seguito a una richiesta di produzione dei
documenti appropriata. Il costo dell'arbitraggio verrà sostenuto in parti eguali
dalle parti. Le parti, i loro rappresentanti, altri partecipanti, l'arbitro o
gli arbitri e l'amministratore o gli amministratori dell'arbitraggio manterranno
riservati l'esistenza, il contenuto e il risultato dell'arbitraggio. Le parti
comprendono che: (i) l'arbitrato è definitivo e vincolante per le parti; (ii) le
parti rinunciano al loro diritto di cercare rimedi giuridici in tribunale,
incluso il diritto a un processo con giuria; (iii) la presentazione dei
documenti pre-arbitrato in genere è più limitata e diversa rispetto alle
procedure dei tribunali; e (iv) il diritto di qualsiasi parte di apparire o di
cercare modifiche delle delibere da parte degli arbitri è strettamente limitato.

20. Accordi successivi

I termini del presente Contratto potrebbero cambiare di tanto in tanto. L'utente


dovrebbe controllare i Siti Web regolarmente per stabilire se siano state
apportate modifiche sostanziali. Noi pubblicheremo in modo evidente le modifiche
sostanziali sui Siti Web almeno 14 giorni prima della data effettiva di tali
modifiche, e tenteremo anche di fornire all'utente una comunicazione on-line che
lo informi su quando tali modifiche sostanziali siano state effettuate nei
confronti del presente Contratto, e tale comunicazione conterrà un collegamento
attivo che l'utente potrà utilizzare per visualizzare una pagina Web contenente
o collegata al Contratto modificato. L'utente accetta che il suo uso continuato
della Barra degli strumenti, dei siti Web o dei Servizi dopo la data effettiva
di qualsiasi modifica costituirà un consenso affermativo nei confronti di tale
Contratto modificato. Qualora l'utente non accetti tali revisioni, dovrà
rimuovere la Barra degli strumenti dal computer e cessare qualsiasi accesso e
utilizzo dei Siti Web e dei Servizi in virtù del presente atto.

21. Altri Contratti

Qualora l'utente abbia perfezionato un altro contratto di licenza con noi


relativamente alla presente Barra degli strumenti, indipendentemente da
qualsiasi altro termine del presente Contratto, i termini di tale altro
contratto di licenza controlleranno il suo utilizzo della Barra degli strumenti.

22. Generali

Il presente Contratto, e le relative modifiche occasionali descritte in


precedenza, definiscono l'intesa e l'accordo tra le parti nella loro interezza.
Senza limitare alcun rimedio legale a noi disponibile, noi potremmo sospendere o
rescindere il Contratto e l'utilizzo della Barra degli strumenti e l'accesso ai
nostri Siti Web o Servizi, qualora dovessimo avere motivo di credere che
l'utente non abbia rispettato i suoi obblighi relativi al presente Contratto. In
caso di rescissione, revoca, sospensione o scadenza del presente Contratto per
qualsiasi motivo e da entrambe le parti, l'utente accetta di cessare qualsiasi
uso della Barra degli strumenti, dei Siti Web e dei Servizi. L'utente, con ciò,
non avrà diritto ad alcun rimborso o credito. Nessun ritardo o mancanza
nell'applicazione di qualsiasi clausola del presente Contratto costituirà un
esonero di tale clausola da parte di IAC Search & Media o fungerà da preclusione
contro l'applicazione in un secondo momento. L'utente non può assegnare alcuno
dei suoi diritti né delegare alcuno dei suoi obblighi nell'ambito del presente
Contratto senza previo consenso scritto di IAC Search & Media. IAC Search &
Media non verrà considerato violare il presente Contratto a causa di qualsiasi
ritardo o fallimento nelle prestazioni o dell'interruzione della disponibilità
dei Siti Web o dei Servizi, derivanti direttamente o indirettamente da qualsiasi
atto di natura o da altra causa che vada al di là di un ragionevole controllo da
parte di IAC Search & Media. Qualora una delle clausole del presente Contratto
venga considerata non valida da un tribunale di giurisdizione competente, le
parti concordano, tuttavia, che il tribunale si impegni per attuare le
intenzioni delle parti riflesse da tale clausola, e che le altre clausole del
presente Contratto restino pienamente in vigore e in atto. Le sezioni 2-4, 7-14
e 17 del presente Contratto sopravvivranno alla revoca o alla rescissione del
presente Contratto. Le intestazioni delle sezioni utilizzate nel presente
Contratto sono solo per comodità e non hanno alcun effetto legale o
contrattuale.

La barra degli strumenti e i servizi non sono destinati all'utilizzo da parte di


o alla disponibilità a persone di età inferiore a 18 anni. QUALORA L'UTENTE
ABBIA MENO DI 18 ANNI DI ETÀ, NON GLI È CONSENTITO SCARICARE, INSTALLARE O
UTILIZZARE LA BARRA DEGLI STRUMENTI E NON GLI È CONSENTITO ACCEDERE AI SERVIZI
DEL CONCESSORE DI LICENZA.

23. Preoccupazioni del cliente.

Per domande relative al presente Contratto o alla Barra degli strumenti, ai Siti
Web o ai Servizi, contattare l'indirizzo: eula@help.ask.com.

Ultima revisione: 15 dicembre 2006

© 2005 IAC Search & Media, Inc. Tutti i diritti riservati.