SMART TV

Quick Setup Guide

Click! User Guide

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

*MBM63817891* www.lg.com
P/NO: MBM63817891(1505-REV03)
Printed in Korea
 2

* Image shown may differ from your TV.

* Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System).
* App icon positions may vary on the platform, depending on the software version.
ENGLISH
ENG

Wireless Network Connection

* Applicable for wi-fi ready models only.

LG wireless dongle is sold seperately.

or

* Applicable for wi-fi models only.

Wireless AP (Router)

Wired Network Connection

* For a stable Internet connection, it is recommended to use a wired connection or place the wireless router
close to the TV.

Internet connection

Wired router
 3

Network Settings

ENGLISH
ENG
1 Press the (Home) button on the remote 4 If the connection is completed, the "Connected
to access the Home menu. Highlight the to Internet" is displayed.
(Settings) icon and select by pressing the
Wheel(OK) button on the remote. Quick
NETWORK
Picture TV Name
LG Smart TV

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected
Sound

Wi-Fi Connection
Connected to Internet

Network
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
General

Safety

Accessibility

You can check the status of connection in

2 Select the Network Wired Connection Advanced settings.
(Ethernet) or Wi-Fi Connection.
WI-FI
Quick
NETWORK Quick

Picture WI-FI : AAA

Picture TV Name WI-FI : BBB

LG Smart TV
Sound WI-FI : CCC
Wired Connection (Ethernet)
Sound
Not Connected WI-FI : DDD
Wi-Fi Connection Network WI-FI : EEE
Not Connected

Network
Wi-Fi Direct General
Add a hidden wireless network
LG Connect Apps
General
Connect via WPS PBC.
Safety
Connect via WPS PIN.
Safety
Advanced settings
Accessibility

Accessibility

3 The device automatically tries to connect to

the network available (wired network first).
When you select the Wi-Fi Connection, the
network list available is displayed. Choose the
network you wish to use.

Quick
WI-FI
Picture WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Sound WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Network WI-FI : EEE

General
Add a hidden wireless network
Connect via WPS PBC.
Safety
Connect via WPS PIN.
Advanced settings
Accessibility

For wireless AP (Router) that have the

symbol, you need to enter the security key.
 4

Network Settings
ENGLISH
ENG

1 Press the (Home) button on the remote Check the AP (Router) or consult
to access the Home menu. Highlight the your Internet service provider.
(Settings) icon and select by pressing the
Wheel(OK) button on the remote.

When X appears next to Gateway:

1 Unplug the power cord of the AP (Router) and
try to connect after 5 seconds.
2 Initialize (Reset) the AP (Router).
3 Contact internet service provider or AP (Router)
company.

2 Select the Network Wired Connection

(Ethernet) or Wi-Fi Connection Advanced
settings.

WI-FI When X appears next to DNS:

NETWORK
Quick Quick
1 Unplug the power cord of the AP (Router) and
Picture
TV Name
LG Smart TV
Picture WI-FI : AAA try to connect after 5 seconds.
WI-FI : BBB
Wired Connection (Ethernet)
WI-FI : CCC 2 Initialize (Reset) the AP (Router).

Sound Not Connected Sound

Wi-Fi Connection WI-FI : DDD

Network
Not Connected
Network WI-FI : EEE 3 Check that the MAC address of the TV/AP
General
Wi-Fi Direct
General
(Router) is registered with your Internet service
LG Connect Apps Add a hidden wireless network
Connect via WPS PBC. provider. (The MAC address displayed on
the right pane of the network status window
Safety Safety
Connect via WPS PIN.
Advanced settings
Accessibility Accessibility
should be registered with your Internet service
Follow the instructions below that correlate to your provider.)
network status. 4 Check the AP (Router) manufacturers website
Check the TV or the AP (Router). to make sure your router has the latest
firmware version installed.

When X appears next to TV:

1 Check the connection status of the TV, AP
(Router).
2 Power off and power on the TV, AP (Router).
3 If you are using a static IP, enter the IP directly.
4 Contact internet service provider or AP (Router)
company.
 5

SmartShare PC SW Installing & Setting

ENGLISH
ENG
1 Install the SmartShare PC SW programme on your PC.

2 Go to www.lg.com. Then, select your region.

3 Select SUPPORT. Then, search for your model.

4 Select Drivers & Software or SOFTWARE UPDATE. Then, select SmartShare PC SW.

5 You can run the programme when installation is complete.

NOTE
yy SmartShare service is only available if TV and other devices are connected via a single AP (Router).

SmartShare Connection to Smartphone

1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the
same local network.

2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called SmartShare on LG phones).

3 Enable your smartphone to share content files with other devices.

4 Open SmartShare application. (Home) SmartShare.

5 Select the file type you want to play (movie, audio or photo).

6 Select a movie, music or photo file to play on the TV.

7 Play the media file to view and enjoy it on your TV.

 6

Updating the TV Firmware

ENGLISH
ENG

* If the TV is turned on for the first time after software update, initialization of the TV may take up to one
minute.

(Home) (Settings) General About This TV CHECK FOR UPDATES

After checking the version of the software, update it.

If you check the "Allow Automatic Updates", you can update the software automatically.

Quick
GENERAL Quick
ABOUT THIS TV
Language Software Version xx.xx.xx
Picture Picture
Location CHECK FOR UPDATES

Time & Date Allow Automatic Updates

Sound Sound
Timers
Model WEBOSx
Motion Recognition
Network
Serial Number xxxxxxxx
Network Launch Account Management
Device Name LG Smart TV
Standby Light
On
webOS Version x.x.x-xxxx
General General
Home/Store Mode User Agreements
Eco Mode Open Source Software Notice
Safety
SIMPLINK
Safety Set ID : 1
Reset to Initial Settings
Accessibility About This TV Accessibility 1 99

Wi-Fi Direct Setting

(Home) (Settings) Network Wi-Fi Direct

If a local network is not available, you can connect a portable device directly to the TV using Wi-Fi Direct.
With SmartShare, you can share files or screens of devices connected to Wi-Fi Direct.

1 If Wi-Fi Direct is set to ON, a list of available devices appears.

Quick
Wi-Fi Direct
REFRESH LIST ON

Picture WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Sound WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Network WI-FI : EEE

General

Safety

Accessibility

2 When you are prompted to request connection, select Yes. Wi-Fi Direct is now connected to your
TV.

* If you are not using Wi-Fi Direct to minimize the interference between Wi-Fi devices, it is
recommended to set Wi-Fi Direct to Off. You can only use devices that support Wi-Fi Direct.
 7

Miracast Setting

ENGLISH
ENG
Miracast allows a portable device to securely send video and sound to the TV wirelessly.
(Home) Screen Share
1 Miracast should be set to "ON" on your portable device.
2 When your TV is detected, select the device on your portable device.
When connection is completed, the TV screen appears on the device screen.

WiDi (Wireless Display) Setting

Intels WiDi (Wireless Display) technology enables easy and fast connection without wires or internet
network for mirrored and dual monitor display on your TV. You can sit back and experience your favorite
movies, videos, photos, online shows and more in full HD on your TV with great image clarity and sound.
(Home) Screen Share
1 I ntel's WiDi is set to On. Connect your laptop to AP. (Without AP, it is possible to this function; it is
recommended to connect to AP.) Your laptop runs the Intel WiDi programme.
2 It detects LG Smart TVs available, which supports WiDi. In the list, select the TV you want and click
Connect. Enter the PIN number shown on the screen into the input field( a ) on your laptop and then
click Continue.

****** a

Notebook Screen

3 The laptop screen appears on the TV screen. The wireless environment may affect the screen
display. If the connection is poor, the Intel WiDi connection may be lost.
* LG TVs do not need to register.
* For more information on Intel WiDi, visit 'http://intel.com/go/widi'.
* You can control your PC using the Magic Remote.
Please call LG Customer Service if you experience any problems.
SMARTTV

Kurzanleitung
zur
Einrichtung

Klicken!
Benutzeranleitung

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gert
zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur spteren Verwend-
ung auf.

www.lg.com
 2

* Ihr TV-Gert kann von der Abbildung mglicherweise leicht abweichen.

* Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder knnen mglicherweise je nach Betriebssystem leicht abwei-
chen.
* Die Positionen der Anwendungssymbole knnen auf der Plattform je nach Softwareversion variieren.

Kabellose Netzwerkverbindung
DEUTSCH
DEU

* Gilt nur fr WLAN-fhige Modelle.

Der kabellose LG-Dongle ist separat
erhltlich.

oder

* Gilt nur fr WLAN-fhige Modelle.

W-LAN-Router (AP)

Kabelgebundene Netzwerkverbindung
* Fr eine stabile Internetverbindung wird eine kabelgebundene Verbindung oder ein nahe am Fernseher
platzierter, W-LAN Router empfohlen.

Internetverbindung

Kabelgebundener Router
 Fernbedienung aus.

Netzwerkeinrichtung
1 Drcken Sie zur Anzeige des Daheim-Mens 4 Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wird
die Taste (Daheim) auf der Fernbedienung. "Mit Internet verbunden" angezeigt.
Markieren Sie das Symbol (Einstellungen),
und whlen Sie es durch Drcken der Taste Rad
Schnell
Netzwerk
(OK) auf der Fernbedienung aus.

DEUTSCH
Name des TV-Gerts

DEU
BILD
LG Smart TV

Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)

Nicht verbunden
Ton

Wi-Fi-Verbindung
Mit Internet verbunden

Netzwerk
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

Sie knnen den Verbindungsstatus unter

Erweiterte Einstellungen prfen.
2 Whlen Sie Netzwerk Drahtgebundene
Verbindung (Ethernet) oder Wi-Fi-
Verbindung. Schnell
WI-FI

Schnell
Netzwerk BILD WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Ton WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
BILD Name des TV-Gerts
LG Smart TV
Netzwerk WI-FI : EEE
Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)
Nicht verbunden
Ton
Allgemein
Wi-Fi-Verbindung Ausgeblendetes drahtloses Netzwerk
Nicht verbunden
hinzufgen
Netzwerk
Wi-Fi Direct Sicherheit ber WPS-PBC verbinden
LG Connect Apps ber WPS-PIN verbinden
Allgemein
Barrierefreiheit Erweiterte Einstellungen

Sicherheit

Barrierefreiheit

3 Das Gert versucht automatisch, eine Verbindung zu

dem verfgbaren Netzwerk herzustellen (zuerst
kabelgebundenes Netzwerk). Wenn Sie die Wi-Fi-
Verbindung auswhlen, wird eine Liste mit den
verfgbaren Netzwerken angezeigt. Whlen Sie das
gewnschte Netzwerk aus.

Schnell
WI-FI
BILD WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Ton WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Netzwerk WI-FI : EEE

Allgemein
Ausgeblendetes drahtloses Netzwerk
hinzufgen
Sicherheit ber WPS-PBC verbinden
ber WPS-PIN verbinden
Barrierefreiheit Erweiterte Einstellungen

Fr kabellose Router (AP) mit dem Symbol

mssen Sie den Sicherheitsschlssel eingeben.
 4

Behebung von Netzwerkproblemen

1 Drcken Sie zur Anzeige des Daheim-Mens

die Taste (Daheim) auf der Fernbedienung. Prfen Sie den Router, oder wen-
Markieren Sie das Symbol (Einstellungen), den Sie sich an Ihren Internet-
und whlen Sie es durch Drcken der Taste Rad dienstanbieter.
DEUTSCH

(OK) auf der Fernbedienung aus.

DEU

Wenn ein X neben dem Gateway

erscheint:
1Trennen Sie das Stromkabel des AP (Router),
und versuchen Sie nach 5Sekunden erneut,
eine Verbindung herzustellen.
2Initialisieren Sie den AP (Router)
(zurcksetzen).
3 Wenn Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter
2 Whlen Sie Netzwerk Drahtgebundene oder die Firma des Routers (AP).
Verbindung (Ethernet) oder Wi-Fi-
Verbindung Erweiterte Einstellungen.

Netzwerk WI-FI
Schnell Schnell

BILD Name des TV-Gerts BILD WI-FI : AAA

LG Smart TV

Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)

WI-FI : BBB Wenn ein X neben dem DNS erscheint:
WI-FI : CCC

Ton Ton

1 Trennen Sie das Stromkabel des AP (Router),

Nicht verbunden

WI-FI : DDD
Wi-Fi-Verbindung
Netzwerk Nicht verbunden Netzwerk WI-FI : EEE
und versuchen Sie nach 5Sekunden erneut,
Allgemein
Wi-Fi Direct
Allgemein
Ausgeblendetes drahtloses Netzwerk
eine Verbindung herzustellen.
LG Connect Apps
hinzufgen
Sicherheit Sicherheit
ber WPS-PBC verbinden
2 Initialisieren Sie den AP (Router) (zurckset-
ber WPS-PIN verbinden zen).
Barrierefreiheit Barrierefreiheit
Erweiterte Einstellungen
3 Prfen Sie, ob die MAC-Adresse des Fern-
Befolgen Sie je nach Netzwerkstatus die nachfol- sehgertes/AP (Router) bei Ihrem Internet-
genden Anweisungen. dienstanbieter registriert ist. (Die MAC-Adresse,
die im rechten Bereich des Netzwerkstatus-
Prfen Sie das Fernsehgert oder
fensters angezeigt wird, muss bei Ihrem Inter-
den Router (AP). netdienstanbieter registriert sein.)
4 Prfen Sie auf der Website des Routerherstel-
lers, ob die neueste Firmwareversion auf Ihrem
AP (Router) installiert ist.

Wenn ein X neben dem TV-Gert

erscheint:
1 berprfen Sie den Verbindungsstatus von
Fernsehgert und AP (Router).
2 Schalten Sie das Fernsehgert und den AP
(Router) aus und wieder ein.
3 Wenn Sie eine feste IP verwenden, geben Sie
die IP direkt ein.
4 Wenn Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter
oder die Firma des Routers (AP).
 5

Installation und Einrichtung von SmartShare PC SW

1 Installieren Sie das SmartShare PC SW -Programm auf Ihrem PC.

2 Gehen Sie auf www.lg.com. Whlen Sie dann Ihre Region aus.

3 Whlen Sie SERVICE. Suchen Sie dann nach Ihrem Modell.

DEUTSCH
DEU
4 Whlen Treiber & Software oder SOFTWARE UPDATE. Whlen Sie dann SmartShare PC SW.

5 Wenn die Installation abgeschlossen ist, knnen Sie das Programm ausfhren.

HINWEIS
yy Der SmartShare-Dienst ist nur verfgbar, wenn Fernseher und andere Gerte ber einen einzelnen
AP (Router) verbunden sind.

SmartShare-Verbindung zum Smartphone

1 Prfen Sie, ob auf Ihrem Smartphone Wi-Fi aktiviert ist. Zum Verwenden von SmartShare mssen
beide Gerte in dasselbe lokale Netzwerk eingebunden sein.

2 Installieren Sie die App zur Freigabe von Inhalt auf Ihrem Smartphone bzw. fhren Sie diese App aus
(auf LG-Telefonen hat diese die Bezeichnung SmartShare.)

3 Aktivieren Sie die Freigabe von Inhaltsdateien fr andere Gerte auf Ihrem Smartphone.

4 ffnen Sie die Anwendung SmartShare. (Daheim) SmartShare.

5 Whlen Sie den Dateityp, den Sie abspielen mchten (Film, Audio oder Foto).

6 Whlen Sie eine Film-, Musik- oder Fotodatei aus, die Sie auf dem Fernsehgert abspielen mchten.

7 Starten Sie die Mediendatei, um diese ber Ihr Fernsehgert abzuspielen.

 6

Aktualisieren der TV-Firmware

* Wenn das Fernsehgert nach einer Softwareaktualisierung das erste Mal eingeschaltet wird, kann die
Initialisierung bis zu einer Minute dauern.

(Daheim) (Einstellungen) Allgemein Info zu diesem TV-Gert AUF UPDATES

DEUTSCH

PRFEN
DEU

Sie knnen die Softwareversion prfen und aktualisieren.

Wenn Sie "Automatische Updates zulassen" aktivieren, wird die Software automatisch aktualisiert.

Allgemein Info zu diesem TV-Gert

Schnell Schnell

Sprache Softwareversion xx.xx.xx

BILD BILD
Standort AUF UPDATES PRFEN

Zeit & Datum Automatische Updates zulassen

Ton Ton
Timer
BEWEGUNGSERKENNUNG Modell WEBOSx

Kontoverwaltung starten Netzwerk

Seriennummer xxxxxxxx
Netzwerk

Bereitschaftsanzeige
Gertename LG Smart TV
EIN WebOS Version x.x.x-xxxx
Allgemein Allgemein
'Start'/'Demo im Geschft' Benutzervereinbarungen
Eco-Modus Anmerkung zu Open Source-Software
Sicherheit SIMPLINK Sicherheit ID festlegen : 1
Auf Werkseinstellungen zurcksetzen
Barrierefreiheit Info zu diesem TV-Gert Barrierefreiheit 1 99

Wi-Fi Direct-Einstellungen
(Daheim) (Einstellungen) Netzwerk Wi-Fi Direct

Falls kein lokales Netzwerk verfgbar ist, knnen Sie ein tragbares Gert per Wi-Fi Direct auch direkt mit
dem TV-Gert verbinden.
Mit SmartShare knnen Sie Dateien oder Bildschirme von Gerten freigeben, die mit Wi-Fi Direct ver-
bunden sind.

1 Wenn Wi-Fi Direct auf EIN gestellt ist, wird eine Liste mit verfgbaren Gerten angezeigt.

Schnell
Wi-Fi Direct
LISTE AKTUALISIEREN EIN

BILD WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Ton WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Netzwerk WI-FI : EEE

Allgemein

Sicherheit

Barrierefreiheit

2 Wenn Sie aufgefordert werden, eine Verbindung anzufordern, whlen Sie ja.Wi-Fi Direct ist jetzt mit
Ihrem Fernseher verbunden.

* Wenn Sie Wi-Fi Direct nicht verwenden, empfehlen wir,Wi-Fi Direct auf Aus zu stellen, um die
Interferenzen zwischen den Wi-Fi-Gerten zu minimieren.Sie knnen nur Gerte verwenden, die Wi-
Fi Direct untersttzen.
 7

Miracast-Einstellung

DEUTSCH
DEU
Mit Miracast knnen Videos und Audiodateien sicher von einem tragbaren Gert kabellos an ein TV-
Gert gesendet werden.
(Daheim) Screen Share
1 Miracast muss auf Ihrem tragbaren Gert auf "EIN" gestellt sein.
2 Wenn Ihr TV-Gert erkannt wurde, whlen Sie es auf Ihrem tragbaren Gert aus.
Wenn die Verbindung hergestellt wurde, erscheint der Fernsehbildschirm auf dem Bildschirm des
Gerts.

WiDi (Wireless Display)-Einstellung

Die Intel WiDi (Wireless Display)-Technologie ermglicht eine einfache und schnelle kabellose Verbin-
dung oder Internetverbindung fr gespiegelte und duale Bildschirme auf Ihrem Fernsehgert. Sie kn-
nen Ihre Lieblingsfilme, -videos, -fotos, -onlinesendungen und vieles mehr in Full HD mit hervorragender
Bildqualitt und groartigem Ton entspannt auf Ihrem Fernsehgert genieen.
(Daheim) Screen Share
1 I ntel's WiDi ist auf EIN gestellt. Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem Router. (Diese Funktion kann
auch ohne Router verwendet werden; die Verwendung des Router wird jedoch empfohlen.) Ihr
Laptop ist mit dem Programm Intel WiDi ausgestattet.
2 Es erkennt die verfgbaren LG Smart TVs, die WiDi untersttzen. Whlen Sie in der Liste den
gewnschten Fernseher aus und klicken Sie auf Klicken Sie auf Connect (Verbindung). Geben Sie
die PIN-Nummer, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, in das Eingabefeld ( a ) auf Ihrem Laptop
ein, und klicken Sie dann auf Weiter.

****** a

Notebook-Bildschirm

3 Der Fernsehbildschirm erscheint auf dem Laptop-Bildschirm. Die kabellose Umgebung kann sich auf
die Bildschirmanzeige auswirken. Bei einer schlechten Verbindung kann die Intel WiDi-Verbindung
verloren gehen.
* LG TV muss nicht registriert werden.
* Weitere Informationen zu Intel WiDi erhalten Sie unter http://intel.com/go/widi.
* ber die Magic-Fernbedienung knnen Sie Ihren PC steuern.
Rufen Sie den LG Kundendienst an, wenn Sie Probleme haben.
SMART TV

Guide de
configuration
rapide

Cliquez!
Guide de l'utilisateur

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre

produit et conservez-le afin de pouvoir vous y rfrer ultrieurement.

www.lg.com
 2

* L'image affiche peut tre diffrente de celle de votre tlviseur.

* L'image affiche sur un ordinateur ou un tlphone portable peut tre diffrente selon le systme
d'exploitation.
* La position des icnes d'application peut varier sur la plate-forme selon la version du logiciel que vous
utilisez.

Connexion un rseau sans fil

* Uniquement disponible sur les modles compatibles Wi-Fi.

Module de scurit sans fil LG vendu
FRANAIS

sparment.
ENG

ou

* Uniquement applicable aux modles Wi-Fi.

Routeur AP sans fil

Connexion un rseau filaire

* Avec une connexion Internet stable, nous vous conseillons d'utiliser une connexion filaire ou de placer le
routeur sans fil proximit du tlviseur.

Connexion Internet

Routeur cbl
 3

Paramtre Rseau
1 Appuyez sur le bouton (Accueil) de 4 Une fois la connexion effectue, la mention
la tlcommande pour accder au menu "Connect Internet" s'affiche l'cran.
Accueil. Mettez l'icne (PARAMTRES) en
surbrillance et slectionnez-la en appuyant sur Rseau
la Molette (OK) de la tlcommande. Raccourci

IMAGE Nom du tlviseur

LG Smart TV

Connexion filaire (Ethernet)

Non connect
Son

Connexion Wi-Fi
Connect Internet

Rseau

FRANAIS
Wi-FiDirect

ENG
LG Connect Apps
Gnral

Scurit

Accessibilit

Vous pouvez vrifier l'tat de la connexion dans

2 Slectionnez le Rseau Connexion filaire les Paramtres avancs.
(Ethernet) ou Connexion Wi-Fi.
WI-FI
Raccourci
Rseau Raccourci

IMAGE WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
IMAGE Nom du tlviseur
LG Smart TV Son WI-FI : CCC
Connexion filaire (Ethernet) WI-FI : DDD
Non connect
Son

Connexion Wi-Fi
Rseau WI-FI : EEE
Non connect

Rseau
Wi-FiDirect Gnral
Ajouter un rseau sans fil masqu
LG Connect Apps
Gnral Connexion via WPS PBC
Scurit
Connexion via WPS PIN
Scurit Paramtres avancs
Accessibilit

Accessibilit

3 Le priphrique essaye automatiquement de se

connecter au rseau disponible (prioritairement au
rseau filaire). Lorsque vous slectionnez Connexion
Wi-Fi, la liste des rseaux s'affiche l'cran.
Slectionnez le rseau que vous souhaitez utiliser.

Raccourci
WI-FI
IMAGE WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Son WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Rseau WI-FI : EEE

Gnral
Ajouter un rseau sans fil masqu
Connexion via WPS PBC
Scurit
Connexion via WPS PIN
Paramtres avancs
Accessibilit

Pour connecter un routeur AP sans fil dot du

symbole , vous devez saisir une cl de scurit.
 4

Dpannage des problmes de rseau

1 Appuyez sur le bouton (Accueil) de Vrifiez l'tat du routeur ou

la tlcommande pour accder au menu
Accueil. Mettez l'icne (PARAMTRES) en
contactez votre fournisseur de
surbrillance et slectionnez-la en appuyant sur services Internet.
la Molette (OK) de la tlcommande.
FRANAIS

Lorsque X apparat ct de la
ENG

passerelle:
1 Dbranchez le cordon d'alimentation du point
d'accs (routeur) patientez 5secondes, puis
rebranchez-le.
2 Initialisez (Rglages usine) le point d'accs
(routeur).
3 Contactez votre fournisseur de services
2 Slectionnez le Rseau Connexion Internet ou le fabriquant de votre routeur AP.
filaire (Ethernet) ou Connexion Wi-Fi
Paramtres avancs.

Rseau WI-FI
Raccourci Raccourci

IMAGE Nom du tlviseur

LG Smart TV
IMAGE WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Lorsque X apparat ct de DNS:
1 Dbranchez le cordon d'alimentation du point
Connexion filaire (Ethernet)
WI-FI : CCC

Son Son
Non connect

WI-FI : DDD
Rseau
Connexion Wi-Fi
Non connect Rseau WI-FI : EEE d'accs (routeur) patientez 5secondes, puis
Wi-FiDirect rebranchez-le.
Gnral Gnral
Ajouter un rseau sans fil masqu
LG Connect Apps
Connexion via WPS PBC 2Initialisez (Rglages usine) le point d'accs
(routeur).
Scurit Scurit
Connexion via WPS PIN
Paramtres avancs
Accessibilit Accessibilit
3 Vrifiez que l'adresse MAC de votre TV/du
Suivez les instructions ci-dessous en fonction de routeur a bien t enregistre auprs de votre
l'tat de votre rseau. fournisseur de services Internet. (L'adresse
MAC est inscrite sur le panneau de droite de
Vrifiez l'tat de la TV ou du la fentre de l'tat du rseau et doit avoir t
routeur. enregistre auprs de votre fournisseur de
services Internet.)
4 Consultez le site Web du fabricant de votre
routeur pour savoir si votre routeur bnficie
de la dernire version du micrologiciel.

Lorsque X apparat ct du tlviseur:

1 Vrifiez l'tat de la connexion de la TV ou du
point d'accs (routeur).
2 Allumez puis teignez la TV ou le point d'accs
(routeur)
3 Si vous utilisez une adresse IP statique,
saisissez-la directement.
4 Contactez votre fournisseur de services
Internet ou le fabriquant de votre routeur AP.
 5

Installation et rglage du logiciel SmartShare PC

1 Installez SmartShare PC SW sur votre ordinateur.

2 Accdez www.lg.com. Puis, slectionnez votre rgion.

3 Slectionnez SERVICE CLIENTS. Puis, recherchez votre modle.

4 Slectionnez Drivers & Software ou MISE JOUR LOGICIEL. Puis, slectionnez SmartShare PC
SW.

5 Procdez l'installation pour excuter le programme.

FRANAIS
ENG
REMARQUE
yy Le service SmartShare est uniquement disponible si le tlviseur et d'autres priphriques sont
connects via un seul Routeur AP.

Connexion SmartShare pour smartphone

1 Vrifiez que la fonction Wi-Fi est active sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux
priphriques doivent tre connects au mme rseau local.

2 Installez/excutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction SmartShare

sur les tlphones LG).

3 Autorisez le partage de fichiers avec d'autres priphriques sur votre smartphone.

4 Lancez l'application SmartShare. (Accueil) SmartShare.

5 Slectionnez le type de fichier que vous souhaitez lire (films, fichiers audio ou photos).

6 Slectionnez un film, une musique ou une photo pour diffuser le fichier sur votre tlviseur.

7 Lancez la lecture du fichier multimdia sur votre tlviseur.

 6

Mise jour du micrologiciel de la TV

* Si vous allumez pour la premire fois le tlviseur aprs la mise jour du logiciel, l'initialisation du
tlviseur peut durer jusqu' 1minute.

(Accueil) (PARAMTRES) Gnral propos de ce tlviseur RECHERCHER

LES MISES JOUR

Vous pouvez vrifier la version du logiciel et la mettre jour.

Si vous choisissez l'option "Autoriser les mises jour automatiques", les mises jour seront effec-
tues automatiquement.
FRANAIS
ENG

Gnral propos de ce tlviseur

Raccourci Raccourci

Langue Version logicielle xx.xx.xx

IMAGE IMAGE
Lieu RECHERCHER LES MISES JOUR

Heure et date Autoriser les mises jour automatiques

Son Son
Minuteurs
RECONNAISSANCE GESTUELLE modle WEBOSx

Lancer la gestion du compte Rseau

Numro de srie xxxxxxxx
Rseau

clairage en veille
nom du priphrique LG Smart TV
ACTIV WebOS Version x.x.x-xxxx
Gnral Gnral
Mode Domicile/Magasin Accords de l'utilisateur
Mode co Remarque sur les logiciels Open Source
Scurit
SIMPLINK Scurit Dfinir l'ID : 1
Restaurer les paramtres initiaux
Accessibilit propos de ce tlviseur Accessibilit 1 99

Paramtres Wi-Fi Direct

(Accueil) (PARAMTRES) Rseau Wi-Fi Direct

Si le rseau local n'est pas disponible, vous pouvez connecter un priphrique portable directement
votre tlviseur en utilisant la fonction Wi-Fi Direct. Avec SmartShare, vous pouvez partager des fichiers
ou des crans de priphriques connects Wi-Fi Direct.

1 Si Wi-Fi Direct est Activ, la liste des priphriques disponibles s'affiche.

Raccourci
Wi-Fi Direct
RAFRACHIR LA LISTE ACTIV

IMAGE WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Son WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Rseau WI-FI : EEE

Gnral

Scurit

Accessibilit

orsqu'il vous est demand d'tablir une connexion, slectionnez OUI. Wi-Fi Direct est dsormais
2 L
connect votre TV.

* Si vous n'utilisez pas Wi-Fi Direct afin de minimiser les interfrences entre les priphriques Wi-Fi, il
vous est recommand de rgler Wi-Fi Direct sur DSACTIV.Utilisez uniquement des priphriques
qui prennent en charge Wi-Fi Direct.
 7

Rglage Miracast

FRANAIS
ENG
Miracast permet un priphrique vido d'envoyer sans fil en toute scurit des contenus vido ou audio
une TV.
(Accueil) Screen Share
1 Miracast doit tre "ACTIV" sur votre priphrique portable.
2 Lorsque votre tlviseur est dtect, slectionnez le priphrique correspondant sur votre
priphrique portable. Lorsque la connexion est effectue, l'cran du tlviseur apparat sur l'cran
du priphrique.

Rglage WiDi (Wireless Display, Affichage sans fil)

La technologie d'affichage sans fil WiDi (Wireless Display) d'Intel offre une connexion rapide et sans
cbles ni rseau Internet pour les affichages double cran et en miroir sur votre tlviseur. Installez-
vous confortablement et profitez de vos films, vidos, photos, programmes en ligne prfrs et bien plus
encore en Full HD sur votre tlviseur avec une qualit d'image et de son exceptionnelle.
(Accueil) Screen Share
1 I ntel's WiDi est rgl sur ACTIV. Connectez votre ordinateur portable au point d'accs. (Vous
pouvez utiliser cette fonction sans point d'accs, mais il est recommand de se connecter un point
d'accs.) Votre ordinateur portable prend en charge le programme Intel Widi.
2 C
ette fonction dtecte les Smart TV LG disponibles et prenant en charge le WiDi. Dans la liste,
slectionnez votre TV et cliquez sur Connecter. Entrez le code PIN indiqu l'cran dans le champ
prvu cet effet ( a ) sur votre ordinateur portable, puis cliquez sur Continuer.

****** a

cran de l'ordinateur portable

3 L'cran de votre tlviseur apparat sur l'cran de votre ordinateur. L'environnement sans fil peut
affecter l'affichage de l'cran. Si la connexion est mauvaise, vous pouvez perdre la connexion Intel
WiDi.
* Il n'est pas ncessaire d'enregistrer votre TV LG.
* Plus d'informations sur Intel WiDi sur http://intel.com/go/widi.
* Vous pouvez contrler votre PC l'aide de la tlcommande Magic.
Veuillez appeler le service clientle de LG en cas de problme.
SMART TV

Guida alla
configurazione
rapida

Selezionare!
Manuale d'uso

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare

l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.

www.lg.com
 2

* Limmagine mostrata pu risultare differente rispetto alla TV in uso.

* L'immagine mostrata su un PC o su un cellulare pu variare a seconda del sistema operativo.
* A seconda della versione del software, la posizione dell'icona App pu variare sulla piattaforma.

Connessione di rete wireless

* Valido solo per i modelli abilitati per il Wi-Fi.

Il dongle wireless LG in vendita
separatamente.
ITALIANO
ENG

* Valido solo per i modelli Wi-Fi.

router wireless

Connessione di rete cablata

* Per una connessione Internet stabile, si consiglia di utilizzare una connessione cablata o di posizionare il
router wireless vicino al televisore.

Connessione
a Internet

Router cablato
 3

Impostazione Rete
1 Premere il pulsante (Casa) sul telecomando 4 Al termine della connessione, viene visualizzato
per accedere al menu Casa. Evidenziare il messaggio "Connesso a Internet".
l'icona (IMPOSTAZIONI) e selezionarla
premendo il pulsante la rotella (OK) sul Rete
telecomando. Rapido

IMMAGINE Nome TV
LG Smart TV

Connessione cablata (Ethernet)

Non connesso
Audio

Connessione Wi-Fi
Connesso a Internet

Rete
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
Generale

Sicurezza

Accessibilit

ITALIANO
ENG
possibile verificare lo stato della connessione
2 Selezionare Rete Connessione cablata in Impostazioni avanzate.
(Ethernet) o Connessione Wi-Fi.
WI-FI
Rete
Rapido

Rapido
IMMAGINE WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
IMMAGINE Nome TV
LG Smart TV Audio WI-FI : CCC
Connessione cablata (Ethernet) WI-FI : DDD
Non connesso
Audio
Rete WI-FI : EEE
Connessione Wi-Fi
Non connesso

Rete
Generale
Wi-Fi Direct Aggiungere una rete wireless nascosta
LG Connect Apps Connetti tramite WPS PBC
Generale
Sicurezza
Connetti tramite PIN WPS

Sicurezza
Impostazioni avanzate
Accessibilit

Accessibilit

3 Il dispositivo tenta automaticamente la connessione

alla rete disponibile (prima alla rete cablata).
Quando si seleziona la Connessione Wi-Fi, viene
visualizzato l'elenco delle reti disponibili. Scegliere la
rete che si desidera utilizzare.

Rapido
WI-FI
IMMAGINE WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Audio WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Rete WI-FI : EEE

Generale
Aggiungere una rete wireless nascosta
Connetti tramite WPS PBC
Sicurezza
Connetti tramite PIN WPS
Impostazioni avanzate
Accessibilit

Per l'AP wireless (router) che presenta il

simbolo , necessario immettere la chiave
di protezione.
 4

Risoluzione dei problemi relativi alla rete

1 Premere il pulsante (Casa) sul telecomando Controllare il router oppure
per accedere al menu Casa. Evidenziare l'icona
(IMPOSTAZIONI) e selezionarla premendo
consultare il proprio provider di
il pulsante la rotella (OK) sul telecomando. servizi Internet.

Se appare una X accanto al Gateway:

1Scollegare il cavo di alimentazione dell'AP
(router) e provare a connettersi nuovamente
dopo 5 secondi.
2Inizializzare (Reset) (Reset) l'AP (Router).
ITALIANO
ENG

3 Contattare il provider di servizi Internet o le

2 Selezionare Rete Connessione cablata societ dell'AP (Router).
(Ethernet) o Connessione Wi-Fi
Impostazioni avanzate.

Rete WI-FI
Rapido Rapido

IMMAGINE Nome TV
LG Smart TV
IMMAGINE WI-FI : AAA Se appare una X accanto alla DNS:
WI-FI : BBB
Connessione cablata (Ethernet)
WI-FI : CCC 1 Scollegare il cavo di alimentazione dell'AP

Audio Audio
Non connesso

Rete
Connessione Wi-Fi
Non connesso Rete
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE
(router) e provare a connettersi nuovamente
Wi-Fi Direct dopo 5 secondi.
Generale Generale
Aggiungere una rete wireless nascosta
2 Inizializzare (Reset) (Reset) l'AP (Router).
LG Connect Apps
Connetti tramite WPS PBC
Sicurezza Sicurezza
Connetti tramite PIN WPS
Impostazioni avanzate 3 Verificare che l'indirizzo MAC della TV o del
Accessibilit Accessibilit

router sia registrato presso il proprio provider

Attenersi alle istruzioni riportate di seguito relative di servizi Internet (l'indirizzo MAC visualizzato
allo stato della rete. nel riquadro di destra della finestra dello stato
Controllare il TV o l'AP (router). della rete deve essere registrato presso il
proprio provider di servizi Internet).
4 Controllare il sito Web del produttore per
assicurarsi che sul router sia installata la
versione pi recente del firmware.

Se appare una X accanto al TV:

1 Verificare lo stato della connessione del TV, AP
(Router).
2 Spegnere e accendere il TV, AP (Router).
3 Se si utilizza un IP statico, immetterlo
direttamente.
4 Contattare il provider di servizi Internet o le
societ dell'AP (Router).
 5

Installazione e impostazione del software per PC SmartShare

1 Installare il programma SmartShare PC SW sul PC.

2 Andare a www.lg.com. Quindi, selezionare la propria area geografica.

3 Selezionare SUPPORTO. Quindi, cercare il modello in uso.

elezionare Drivers & Software o AGGIORNAMENTI SOFTWARE. Quindi, selezionare SmartShare

4 S
PC SW.

5 Una volta completata l'installazione, possibile eseguire il programma.

NOTA
yy Il servizio SmartShare disponibile solo se il TV e gli altri dispositivi sono connessi tramite un

ITALIANO
singolo router.

ENG
Connessione SmartShare allo smartphone

1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi
si devono trovare sulla stessa rete locale.

2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG
tale applicazione si chiama SmartShare).

3 Consentire allo smartphone di condividere file di contenuto con altri dispositivi.

4 Aprire l'applicazione SmartShare. (Casa) SmartShare.

5 Selezionare il tipo di file che si desidera riprodurre (filmato, audio o foto).

6 Selezionare un file di filmato, musica o foto da riprodurre sul TV.

7 Riprodurre il file multimediale e visualizzarlo sul TV.

 6

Aggiornamento firmware TV
* Se il televisore viene acceso per la prima volta dopo l'aggiornamento del software, l'inizializzazione
potrebbe richiedere fino a un minuto.

(Casa) (IMPOSTAZIONI) Generale Informazioni sulla TV CONTROLLA

AGGIORNAMENTI

possibile controllare la versione del software e aggiornarla.

Se si seleziona l'opzione "Consentire gli aggiornamenti automatici" il software viene aggiornato auto-
maticamente.

Generale Informazioni sulla TV

Rapido Rapido

Lingua Versione software xx.xx.xx

IMMAGINE IMMAGINE
ITALIANO

Posizione CONTROLLA AGGIORNAMENTI

ENG

Ora e data Consentire gli aggiornamenti automatici

Audio Audio
Timer
RILEVAMENTO MOVIMENTO modello WEBOSx

Avvia gestione account Rete

Numero di serie xxxxxxxx
Rete

Spia standby
nome dispositivo LG Smart TV
ATTIVA WebOS Versione x.x.x-xxxx
Generale Generale
Uso privato/Demo punto vendita Contratti utente
Modalit Eco Avviso per il software Open Source
Sicurezza SIMPLINK Sicurezza Set ID : 1
Ripristina impostazioni iniziali
Accessibilit Informazioni sulla TV Accessibilit 1 99

Impostazione Wi-Fi Direct

(Casa) (IMPOSTAZIONI) Rete Wi-Fi Direct

Se una rete locale non disponibile, possibile collegare un dispositivo portatile direttamente al TV
utilizzando la funzione Wi-Fi Direct.
Con SmartShare, possibile condividere i file o le schermate dei dispositivi collegati a Wi-Fi Direct.

1 Se la funzione Wi-Fi Direct impostata su ATTIVA, viene visualizzato un elenco dei dispositivi
disponibili.

Rapido
Wi-Fi Direct
AGGIORNA ELENCO ATTIVA

IMMAGINE WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Audio WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Rete WI-FI : EEE

Generale

Sicurezza

Accessibilit

2 Quando viene richiesto di stabilire la connessione, selezionare Si. Wi-Fi Direct connesso al TV.

* Se non si sta utilizzando Wi-Fi Direct per ridurre al minimo l'interferenza tra i dispositivi Wi-Fi, si
consiglia di impostare Wi-Fi Direct su DISATTIVA. possibile utilizzare soltanto i dispositivi che
supportano Wi-Fi Direct.
 7

Impostazione Miracast

Miracast consente a un dispositivo portatile di inviare video e audio al TV in modalit wireless, in totale
sicurezza.
(Casa) Screen Share

ITALIANO
1 Miracast deve essere impostato su "ATTIVA" sul dispositivo portatile.

ENG
2 Quando viene rilevato il TV, selezionare il dispositivo sul dispositivo portatile.
Al termine della connessione, lo schermo del TV appare sullo schermo del dispositivo.

Impostazione WiDi (Wireless Display)

La tecnologia WiDi (Wireless Display) di Intel consente una connessione semplice e veloce senza l'uso
di cavi o reti Internet per la visualizzazione di monitor mirror e dual sul TV. Puoi sederti e goderti i tuoi
film preferiti, video, foto, programmi online e molto altro in full HD sul TV, con qualit audio e video
incredibili.

(Casa) Screen Share

1 Intel's WiDi impostato su ATTIVA. Collegare il laptop all'access point (questa funzione pu
essere utilizzata anche senza collegamento con l'access point, tuttavia consigliabile eseguire il
collegamento). Il laptop esegue il programma Intel WiDi.
2 Vengono rilevate le LG Smart TV disponibili che supportano WiDi. Nell'elenco, selezionare la TV
desiderata e fare clic su Connetti. Immettere il codice PIN visualizzato sullo schermo nel campo di
immissione ( a ) del laptop e fare clic su Continua.

****** a

Schermo notebook

3 Lo schermo del TV appare sullo schermo del laptop. L'ambiente wireless pu influire sulla
visualizzazione dello schermo. In caso di scarsa connettivit, la connessione Intel WiDi potrebbe
essere persa.
* Non necessario registrare la TV LG.
* Per ulteriori informazioni su Intel WiDi, visitare il sito Web http://intel.com/go/widi
* possibile controllare il PC utilizzando il telecomando magico.
Chiamare il servizio clienti LG se si verificano problemi.
TV INTELIGENTE

Gua de instalacin
rpida

Haga clic!
Gua del usuario

Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atencin y

consrvelo para consultarlo cuando lo necesite.

www.lg.com
 2

* La imagen mostrada puede ser diferente a la que aparece en la TV.

* La imagen mostrada en un PC o telfono mvil puede variar en funcin del SO (sistema operativo).
* Las posiciones de los iconos de las aplicaciones pueden variar en la plataforma, dependiendo de la
versin del software.

Conexin de red inalmbrica

* Aplicable nicamente a modelos preparados para Wi-Fi.

El dispositivo de seguridad inalm-
brico de LG se vende por separado.

* Aplicable nicamente a modelos con Wi-Fi.

ESPAOL
ENG

router inalmbrico

Conexin de red cableada

* Para disfrutar de una conexin estable a Internet, se recomienda utilizar una conexin con cable o colo-
car el router inalmbrico cerca de la TV.

Conexin a Internet

Router por Cable

 3

CONFIGURACIN DE RED
1 Pulse el botn (Hogar) del mando a 4 Si la conexin tiene xito, se muestra el estado
distancia para acceder al men Hogar. "Conectado a Internet".
Resalte el icono (CONFIGURACIN) y
seleccinelo pulsando el botn Rueda(OK)
del mando a distancia. Rpida
Red
IMAGEN Nombre TV
LG Smart TV

Conexin cableada (Ethernet)

No conectado
Sonido

Conexin Wi-Fi
Conectado a Internet

Red
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
General

Seguridad

Accesibilidad

2 Seleccione Red Conexin cableada Puede comprobar el estado de la conexin en

(Ethernet) o Conexin Wi-Fi. Configuracin avanzada.

ESPAOL
ENG
Rpida
Red WI-FI
Rpida

IMAGEN Nombre TV
LG Smart TV IMAGEN WI-FI : AAA
Conexin cableada (Ethernet) WI-FI : BBB
No conectado
Sonido
Sonido WI-FI : CCC
Conexin Wi-Fi
No conectado
WI-FI : DDD
Red
Wi-Fi Direct Red WI-FI : EEE
LG Connect Apps
General
General
Agregar una red inalmbrica oculta

Seguridad Conectarse a travs de WPS PBC

Seguridad
Conectarse a travs de WPS PIN

Accesibilidad Configuracin avanzada

Accesibilidad

3 El dispositivo intenta conectarse automticamente

a la red disponible (a la red con cables primero).
Cuando seleccione la Conexin Wi-Fi, se
mostrar la lista de Conexines disponibles.
Seleccione la red que desea utilizar.

Rpida
WI-FI
IMAGEN WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
Sonido WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Red WI-FI : EEE

General
Agregar una red inalmbrica oculta
Conectarse a travs de WPS PBC
Seguridad
Conectarse a travs de WPS PIN
Configuracin avanzada
Accesibilidad

Para los AP (routers) inalmbricos que tienen el

smbolo , debe introducir la clave de seguridad.
 4

Configuracion de Red

1 Pulse el botn (Hogar) del mando a Compruebe el router o consulte

distancia para acceder al men Hogar. Resalte con su proveedor de servicios de
el icono (CONFIGURACIN) y seleccinelo
pulsando el botn Rueda(OK) del mando a
Internet.
distancia.

Si aparece una X al lado de la puerta de

enlace:
1 Desenchufe el cable de alimentacin del AP
(router) e intente conectar de nuevo cuando
transcurran 5 segundos.
2 Inicialice (Reajuste) el AP (router).
3 Pngase en contacto con su proveedor de
2 Seleccione Red Conexin cableada
ESPAOL

Internet o del AP (router).

ENG

(Ethernet) o Conexin Wi-Fi

Configuracin avanzada.

Red WI-FI
Rpida Rpida

IMAGEN Nombre TV IMAGEN WI-FI : AAA

LG Smart TV

Conexin cableada (Ethernet)

WI-FI : BBB Si aparece una X al lado de DNS:
WI-FI : CCC

Sonido Sonido

1 Desenchufe el cable de alimentacin del AP

No conectado

WI-FI : DDD
Conexin Wi-Fi

(router) e intente conectar de nuevo cuando

Red No conectado Red WI-FI : EEE

Wi-Fi Direct
General
LG Connect Apps
General
Agregar una red inalmbrica oculta transcurran 5 segundos.
Conectarse a travs de WPS PBC
Seguridad Seguridad
Conectarse a travs de WPS PIN 2 Inicialice (Reajuste) el AP (router).
Configuracin avanzada
Accesibilidad Accesibilidad
3 Compruebe que la direccin MAC de la TV/
Siga las instrucciones indicadas a continuacin router est registrada con su proveedor de
que establecen el estado de la red. servicios de Internet. (La direccin MAC
mostrada en el panel derecho de la ventana
Compruebe la TV o el AP (router). de estado de red se debe registrar con su
proveedor de servicios de Internet.)
4 Compruebe el sitio web del fabricante del
router para asegurarse de que su router tiene
la versin ms reciente de firmware instalada.

Si aparece una X al lado de la TV:

1 Compruebe el estado de la conexin del
televisor y el AP (router).
2 Apague y encienda el televisor y el AP (router).
3 Si utiliza una IP esttica, introdzcala.
4 Pngase en contacto con su proveedor de
Internet o del AP (router).
 5

Instalacin y ajuste del SW SmartShare PC

1 Instale el programa SmartShare PC SW en su PC.

2 Vaya a www.lg.com. A continuacin, seleccione su regin.

3 Seleccione POSVENTA. A continuacin, busque su modelo.

4 Seleccione Software y Drivers o SOFTWARE Y DRIVERS. A continuacin, seleccione SmartShare

PC SW.

5 Puede ejecutar el programa cuando la instalacin finalice.

NOTA
yy El servicio SmartShare solo est disponible si la TV y otros dispositivos estn conectados a travs
de un router individual.

Conexin mediante Smartshare con un Smartphone

ESPAOL
ENG
1 Compruebe que la red Wi-Fi est habilitada en su telfono inteligente. Para usar SmartShare,
ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local.

2 Instale/ejecute la aplicacin de contenido compartido en su telfono inteligente (denominada

SmartShare en los telfonos LG).

3 Habilite su telfono inteligente para compartir archivos de contenido con otros dispositivos.

4 Abra la aplicacin SmartShare. (Hogar) SmartShare.

5 Seleccione el tipo de archivo que desea reproducir (pelcula, audio o foto).

6 Seleccione un archivo de pelcula, msica o foto para reproducirlo en la TV.

7 Reproduzca el archivo multimedia para verlo y disfrutarlo en la TV.

 6

Actualizacin del firmware de la TV

* La primera vez que se encienda la TV tras la actualizacin del software, puede tardar hasta un minuto
en iniciarse.

(Hogar) (CONFIGURACIN) General Acerca de esta TV BUSCAR

ACTUALIZACIONES

Puede comprobar la versin de software y actualizarla.

Si marca la opcin "Permitir actualizaciones automticas", el software se actualizar automticamente.

General Acerca de esta TV

Rpida Rpida

Idioma Versin de software xx.xx.xx

IMAGEN IMAGEN
Ubicacin BUSCAR ACTUALIZACIONES

Fecha y hora Permitir actualizaciones automticas

Sonido Sonido
Cronmetros
RECONOCIMIENTO DE MOVIMIENTO modelo WEBOSx

Iniciar Administracin de cuenta Red

Nmero de serie xxxxxxxx
Red

Luz de standby
nombre del dispositivo LG Smart TV
ENCENDIDO WebOS Versin x.x.x-xxxx
General
General Uso en casa/Modo de Tienda
ESPAOL

Acuerdos de usuario
Modo Eco Aviso de software de cdigo abierto
ENG

Seguridad SIMPLINK Seguridad Establecer ID : 1

Restablecer a la configuracin inicial
Acerca de esta TV
Accesibilidad Accesibilidad 1 99

Ajuste Wi-Fi Direct

(Hogar) (CONFIGURACIN) Red Wi-Fi Direct

Si no hay disponible una red local, podr conectar un dispositivo porttil directamente a la TV mediante
Wi-Fi Direct.
SmartShare le permite compartir archivos o pantallas de dispositivos conectados a Wi-Fi Direct.

1 Si Wi-Fi Direct est conectado ENCENDIDO, aparecer una lista de dispositivos disponibles.

Rpida
Wi-Fi Direct
LISTA PARA ACTUALIZAR ENCENDIDO

IMAGEN WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Sonido WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
Red WI-FI : EEE

General

Seguridad

Accesibilidad

2 Cuando se le pida que solicite conexin, seleccione S. Wi-Fi Direct est ya conectado a su TV.

* Si no est utilizando Wi-Fi Direct para minimizar las interferencias entre los dispositivos Wi-
Fi, recomendamos que establezca Wi-Fi Direct en APAGADO. Solo puede utilizar dispositivos
compatibles con Wi-Fi Direct.
 7

Ajuste Miracast

Miracast permite a un dispositivo porttil enviar vdeo y sonido a la TV de forma inalmbrica y segura.
(Hogar) Screen Share
1 Miracast debe estar "ENCENDIDO" en su dispositivo porttil.
2 Cuando se detecte la TV, seleccione el dispositivo en su dispositivo porttil.
Una vez finalizada la conexin, la pantalla de la TV aparecer en la pantalla del dispositivo.

Ajuste WiDi (pantalla inalmbrica)

ESPAOL
ENG
La tecnologa Intels WiDi (WiDi de Intel) (pantalla inalmbrica) permite realizar una conexin sencilla
y rpida sin cables ni red de Internet para la visualizacin de monitores reflejados y duales en su TV.
Puede sentarse y disfrutar de sus pelculas, vdeos, fotos y programas en lnea favoritos en Full HD en
su TV con una magnfica claridad de imagen y sonido.
(Hogar) Screen Share
1 Intel's WiDi (WiDi de Intel) est establecido en ENCENDIDO. Conecte su porttil al AP. (Esta funcin
se puede utilizar sin AP; se recomienda conectar al AP para un mejor rendimiento.) Su porttil
ejecuta el programa Intel WiDi.
2 Detecta las TV inteligentes de LG disponibles, que son compatibles con WiDi. En la lista, seleccione
la TV que desee y haga clic en Conectar. Introduzca el nmero de PIN que se muestra en la pantalla
en el campo de entrada ( a ) en su porttil y, a continuacin, haga clic en Continuar.

****** a

Pantalla de ordenador porttil

3 La pantalla de la TV aparece en la pantalla del porttil.El entorno inalmbrico puede afectar a la

visualizacin de la pantalla. Si la conexin es deficiente, puede perderse la conexin Intel WiDi.
* No es necesario registrar la TV LG.
* Para obtener ms informacin sobre Intel WiDi, visite http://intel.com/go/widi.
* Puede controlar el PC con el mando a distancia Mgico.
Llame al centro de atencin al cliente de LG si experimenta algn problema.
SMART TV

www.lg.com
 2

* .
* , ,
( ).
*
.

*
Wi-Fi.
LG
.

* Wi-Fi.

ENG

* -
.

1 4 ,
() . "
() , ".
(OK) .

LG Smart TV

(Ethernet)

Wi-Fi

Wi-Fi Direct
LG Connect Apps

2
(Ethernet) Wi-Fi.

LG Smart TV

WI-FI
(Ethernet)

Wi-Fi

ENG
WI-FI : AAA

WI-FI : BBB
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
WI-FI : CCC

WI-FI : DDD
WI-FI : EEE

WPS-PBC

WPS-PIN

(
).
Wi-Fi .
.

WI-FI
WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE

WPS-PBC

WPS-PIN

()
.
 4

1
() .
() ,

(OK) . -.

X
:
1
()
5 .
2 ()
2 ().
(Ethernet) 3 -
Wi-Fi . -
().
WI-FI

WI-FI : AAA
LG Smart TV
WI-FI : BBB

(Ethernet)
WI-FI : CCC

ENG

WI-FI : DDD
Wi-Fi
WI-FI : EEE

Wi-Fi Direct

X
DNS:
LG Connect Apps
WPS-PBC

1
WPS-PIN

()

, 5 .
. 2 ()
().
(). 3 , MAC- /

-
(MAC-,
,
X
: -).
1 4
(). ,
2 ,
(). .

3 IP
IP .
4 -
-
().
 5

SmartShare PC SW
1 SmartShare PC SW .

2 www.lg.com. .

3 . .

Drivers & Software . Smartshare PC SW (

4
Smartshare).

5 .

yy SmartShare ,
.

SmartShare

ENG
1 , Wi-Fi.
SmartShare, , .

2 / ( LG
SmartShare).

3 .

4 SmartShare. () SmartShare.

5 , (, ).

6 , .

7 -, .
 6

*
.

() ()

.
" ",
.

xx.xx.xx

WEBOSx

xxxxxxxx

LG Smart TV
. WebOS x.x.x-xxxx


Eco
SIMPLINK : 1

1 99

ENG

Wi-Fi Direct
() () Wi-Fi Direct

,
Wi-Fi Direct.
SmartShare , Wi-Fi
Direct.

1 Wi-Fi Direct ., .

Wi-Fi Direct
.

WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE

. Wi-Fi Direct
2
.

* Wi-Fi Direct, Wi-Fi Direct ..

Wi-Fi.
Wi-Fi Direct.
 7

Miracast

Miracast
.
() Screen Share
1 Miracast "." .
2 .

.

WiDi ( )
Intel WiDi ( )

ENG
. , , ,
-
.
() Screen Share
1 Intel's WiDi .. (
, ).
Intel WiDi.
2 , LG Smart TV WiDi.
. PIN-, ,
( a ), , .

****** a

3 .
. Intel WiDi .
* LG .
* Intel WiDi http://intel.com/go/widi.
* Magic.
 LG.