A'fto XXVll. N m e r o 1.375.

O O C T U B R E DE 1925
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiililiiiiiiiiiiiiiK DrairroD. btflru y redur*-

I HOliTAllO f PECHOS dmlnito ra doi moa. con

P I LOORA.S
I R C A S I A N A . S . Doctor Brun.
r Planos de esta Incomparable maroL S I S s aRoa () Avlto mundial e el mejor
S lt-paracioniS, c a m b i o s . 2 c i a m o l 6 paata frasco. Madrid, G a ^
^ a l e n d a , C u e s i a ; Zaragoza, Jordn; M
X Herricio especial p a r a el traslado d e piano*. O ca, S e i q u e r ; Habana, Sarra; Oaraca, I
= C l l e d e S a u I t e m a r d i n o , n m . 3, M a d r i d . = Ootn: Managua, Guerrero; BarranQUi
Acosia-MaidieOq: Puarto Rico, Combas I
MiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiniiiiMiiiiniiiniiiiiiiEii^ 0 pork. Mandando fi'50 pas, s e l l o s 8 P o u s
xer, Vlladomai. 104. Apaado 481,
0 lona, remiiese reservadamente cerilllcado
DESCONFIAD DE IMITACIONES

en l u f a j a a p r o d i n y r a d u i t b l e i m -
preaciiidiblepara E M B A R A Z O .
P u e d e y d o b e u t i l i z a r s e d e s d e el
p r i m e r m o m e n t o p a r a conat-guir
a n p a r t o n o r m a l . P r e i c i i t o por
e s p e c i a l i e t a s y p r o f e u o r a s en
Lea usted
partos. Le interesa & usted on
d e t a l l e grfico? P i d a folleto ad-
j n n t a n H o s e l l o Correo(i,3n, a
todos los jueves
INSTITUTO ORTOPDICO
Sabat y A l c m o t i y , C a n u d a , 7, Barcelona.
Los C o n t e m p o r n e o s

COMPAA TRASATLNTICA
SBCRVlOlOe
Linca a Cuba-Mflco Linea a la Argennna
S e r r i n o aiexisuai valiendo de bajrftlMUi el d l s A. <fe U&-
fterrko m^nBoaJ sulnido d e B i l b a o 1 Hm I t . de S a a -
lfta el 5 7 (1^ OAdbit al 7, parn SwntK Orua de 'Ptaemia.
t&iidr el Ifi. d^ Oi}6o d 3 0 , de Ooni&a 1 U , p a n H a b a n a
Mmmtwid> y Bnonofi A l n a .
7 r e r a c n i a . Salldafl d V e m c r u s el 1 6 7 d e H a b a n a el %
CoiuoitUnd con 1 aalkU dm dteho rape, ttegB a Q M b
w eada mas, par Coru&a, Q U 6 a y SutAMStm.
(rtro ^iue Kiil di) BUbao y Uantitniiii>r fl da Altaras de eadfi
[Den. de oniflit I dtn ] . de VUlo^arcSu, ni 2 y fiB Vi* W 3.
Lfnca a Purto t^ico, Cuba, Venezuela-Colombia ^m tuiaaj j cursa pura la ArEwali>B
y Pacfico
Hvirvjco mensual caliendo de Barcftloiu. el da 10, il Va Lfnea-^ New-York, Cuba y M|lco
VvMa d 11. de M l a g a el I S 7 de O&dU 1 1&. para la^ }rt-i<u mtttuniai salino d Baroelona ei da 3fi, di
{akiAii, SaaCa Orua d T e n n i f e , B a s t e O r a d* la PaJans, VA)Bt:K el 3ti. de Vt&lajni 1 2 8 y d O&dla o 3, para
I'iieno Itifo, H a b a n a , I ^ QuaTra, P w n Caballa, Curaca. York, a & b a a a j V<
8abanlUa. ColAu, 7 por el C k a a l de PtaamA, p o n Ona/a-
qoU. Callao, MoJlaisdo. A r i c a , I>rTXM]u, AntofaffaMa 7 VmX- Linea a femando Po
BrTicio mensual ualiemlo de iiaiceioaa. el da Ifc, pa^a
Viili-ncia, A l l c a a t e , Cdiz, I..aa 'alma, Hanta Orna d T*~
Lnea a n i i p i n a s y puertos de China y )apn Bone. Hasca Cru3 de U P a l m a , -oa ewniaa kbtaisMAaa
y ITeraasde P6.
Sioie expdlcinDe al alLo sahctulo i*a buquea de Corofta. ii aervciw tiene pnJa* en Oadls con a t t o Tapor da ta
para Vl^o, Liaboa, O d ) . Oartamana, V'aliria. Uamvlocui. Oaaapatt ^ua a d n l t o i.'arj^ 7 pavaje da loa paertv>a dni
PoTt Baid. S n e i , Colambo. Sing^- , .\ianlla, Ilonr-Kong. Mona j N>roat t ISuvnOa para t^d Um r o^nU^ a*
Bhawgtmi. Naff&nki. K v k e y 'v .^uDa.
0n HB4R
A V I S O S I M F ' O R X A N ' r i C S
R e W i a a ft amSas y pasaJM de ida 7 ruolta.Procio* warahcioxialaa ijr .-wniifot** Mp*wi.1,0*, TUir*a * ^
iiMrtaJada la t e l e g r a a mn boa 7 a p a n t o a para ftefia>e BubmuTinn^ mndo dotad de k.H mili oodem a d n a t / - . i-.>^
U> para la Beprurldad de ION riajero* oomo p^ra m confort y a ^ ^ d o T o d o a U)fl -raporoB tlan*ii lodloo y Cap^HKu
Laa comodidades y t r a t o de o u . dlrfruta el pasaie d tirwra. > maiMianen a la a*lura trdlctoa de la Ooo*siir
Rebajas en los fletae d x p o r t a c M i . 1 * Oompafila boca rebajas do 8 0 P-w OO I M fleUa de at^naSiiadoa a r t a - - i . - .
de aoj^Tdo ron lo v l s a n t M dkrpoataloaw p a n d g a r r W o d* O m u n i r a c i o o * i l a r f t t m a a

SERVICIOS COMBINADOS
KiU OoaipftlHa ar^ aatablacLda u v a Wd do MrvtetM b i n a d o , ,vnrm Jos prinrtv"!"- [ruw-^>. f^rridoa pr lto*ua >.
larta. TU le permite a d m i t i r paatt^vrcNi y car^a p a m :
U v r r y o ^ I y pt^rTM d.1 S & r BftMco 7 Mar del N " T t . . i a M l b a r . M o a m b i , u * 7 O a p a t c w n . P u a r t c a U A a U M * -
<v*l PteWco. L a d ' ^ S m n a t i . J a r . y Owiiw:hina.Atiaf ,;ia y NOVI Z t i a n d i a ^ U o , If, Oebft, Part Artira/ j V!a/.-
- . , - k . _ . \ o , v OrloaiMt Sa-ratuiah. C t a j i a a t o a . Q^rftorwt. B a m m o r a , FUadaifia. B a a l i , Qtiob 7 M o i K r e l ^ - P o , t . ,
&- ADrfca Central y Nrt Ajnftrtoi n el Parffico. da I'i.vniA a S a n Franei.'-* da OaU oia.Nnt A w a e ( ^ ^ .i
7 Vclp>Lratao por al Batrauho d rTnnnnM ii

SERVICIOS COMERCIALES
I W O a paaa a a t M M ^ M M ttaaa C a M a r U n l e Campaflla. M n c a r g a r t tW tmitpiM 7 ablbUifro en H t w * . ^

lui>oav kra :^atMAHM.

 Ao XXVIl. Nm. 1.573. Madrid 10 de Octubre de 1925.

AhBEDED KJMUKDO
Redaccin y Adminisfracln: Telfono: j . 939-

Marn de los Meros, 65 Apartado de Correos: 8 0 2 7 .

EL MANANTIAL DE VIDA Y FUERZA

LA E N E R G A DEL SOL
P N estos das, en que tanto se habla de la rpida dis- de exuberante vegetacin, recoga, almacenaba, nuestro
minucin de las energas naturales, no puede uno globo grandes cantidades de energa solar. El proceso
menos de pensar adonde ha de acudir la Humanidad del tiempo cambi aquellas substancias vegetales en el
para procurarse la fuerza necesaria, ya que ha consu- carbn de piedra. Los Iiidrocarburos se deben igual-
ni'do material del que empieza a faltar. Se habla de li mente al calor solar. Nuestro cuarto grabado nos d'ce
energa del Sol; de ia manera en que po- q.ie, sin el Sol. los molinos no podran
dremos utilizarla, sin necesidad de re- moler, los barcos veleros no podran des-
currir a la hulla, ni a la 'fuerza del agua, plegar sus velas y surcar los mares; las
ni a los otros manantiales de fuerza. olas no existiran. Las capas de aire at-
Si bien reflexionamos, veremos que mosfrico, q u e
prcticamente, pa- estn en contacto
radjicamente, si con la superficie
Se quiere, toda la de la Tierra, se
e n e r g i a de nue d-Iatan, p i e r d e n
h o y nos aprove- densidad p o r el
chamos, t o d a la calor del Sol, y
vida de que goza- entonces, las ca-
mos, se la debe- pas de aire supe-
mos, en origen, riores, ms fras
al Sol. que las inferio-
E l objeto d e res, y, por consi-
los q u e buscan g:uiente, ms pe-
sustituto a l a s sadas, b a j a n a
fuentes de ener- ocupar el lugar
ga, que amena- del aire caliente,
zan agotarse, y y as se estable-
de las que hasta cen esas corrien-
lhora nos hemos tes atmosfricas
valido; el objeto, qui-e l l a m a m o s
decimos, es llegar viento.
a construir en lo Las corrientes
futuro una gran elctricas, d e s -
niquina como la arrolladas por los saltos de agua (figu-
de nuestro graba- ra 5), representan igualmente energa so-
do n m e r o i, .w lar con otro d'sfraz.
provista de celdas El calor del SoJ hace que el agua se
fotoqumicas, que sirva para recoger, almace- pvnnnr^ ,r este vapor es distribuido poi
nar y utilizar gran cantidad de energa solar. la atmsfera por medio de las corrien-
L<i vida no existira sin el Sol. Todos lo tes L- aj"e. -Al enfriarse, cae en forma
Sabemos; todos lo sentimos. La energa solar hace que de lluvia, forma los ros, y stos los canales y cataratas
se desarrollen, crezcan y produzcan sus 'frutos, que, uti- que utilizamos para producir 'fuerza.
lizados como alimentos, son causas de que se produzca En nuestro ltimo grabado vemos una inmensa di-
'Uerza, de que hombres y mujeres puedan trabajar. Es- namo movida por el vapoc vapor que tambin tiene
cenas como las del segundo dibujo se deben al Sol. por origen el Sol.
Grficamente, se ve en el tercer grabado la historia Una gran fuente de energa, que an no se ha po-
del carbn de piedra. Al Sol debemos los grandes de- d'do aprovecha, es, indudablemente, la fuerza de las
psitos de hulla, tan importantes, tan Indispensables olas del mar, de la hulla Manca; es decir, de las m"area=.
para la vida moderna. El Sol y !a Luna, con -su fuerza de atraccin, causan
En la poca en que el dinosauro y otros gigantescos un desequilibrio en IQS mares, levantando su superficie,
anmale.'; recorran la superficie de la Tierra, cubierta atrayendo la'^ aguas bacir^ un lado y hacindolas difi-
33T
 minuir en otros. Al g-rar la Tierra presenta a esta
atraccin toda su superficie terrestre, y este movimien-
to de rotacin mantiene en constante movimiento el
agua de ios ocanos, produciendo las mareas.
El aproveahamiento de esta fuerza preocupa v ocupa
a muchos ingrenieros, y son varios los aparatos ideados,
sin que hasta ahora se haya dado con uno verdadera-
mente prctico.
Uno de estos consiste en una gran plataforma soste-
^ ^
U n paao m&B
Los nervios femeninos y el manejo
del volante
R l*'lSI.''EN.V s|)i!ro L'1 "klason" y el distrado traii-
seunle. i quien st; dirij^i el Lmpei'io.so y acre
nvio
vuelvo o! roslru con (;x)rcsin malihuinoradi, que, iii-
onsciento. dulcifica al advertir que t-s una bella mu-
jercitii, intrpida y Imrlona, quien euipua el volautt!
y maltrat un momento el odo del confiado leatn.
que, gracias a aquella pasajera molestia, conserva an
.><us huesos sanos y liasta puede alardear de raarda
apostura ante la linda joven que iicaba de perdnnarlv
la vida.
Como siem])re, la moda nos Ueya del extranjero. Un
da apareci en la CastellaTia una seoiita que guiaba
su auto. Con ella se cruz una amiga que iba arre-
llanada en el fondo de su "landol-limosina'', soljre
la falda el g-rifn enano, y que, ante aquel alarde, qued
ineclitabnnda unos momentos, mientrai uniquinalment-'
su ensortijada mano acaricialia las lana?! del perrillu.
idoiit la decisin, que aquella misma tarde comen-
zai'a a poner en i>rei"iea, para competir pocos da<
despus con su elefVinte y resuelta amiga.
A aprender el manejo del volante!
Y cundi el ejemplo. A poeo los cuarenta, los cin-
cuenta caballos de potentes motores se estremecan in
quicio--! entri" el bunio caliente y las nied'ag dentada--.
vido>; de imprimir a ellas las habituales geiscienta-
r(volucioiu's por minuto. Ornnoso era en verflad que
el bro del )>ofente mecajiismo se viera contenido, pri-
mero, y dirido. lueco. ]>or imn dliil mano femenina.
f glas de una convencin de estricta justicia. Las dos hem-
A m
^^w
;>^ ' - J
MJ?. . w
n la ]n-esin de uno de cuyos dedos, pequeos y puli-
^1
dos, ol-edeciera dcil la complicada mquina.
Pero semejante dominio no puede ser completo, de
ni> basarse en el conocimiento de las piezas del motor
la funcin de cada una de lag cuales debe ser estu-
diada por In "amazona del volante".
388
nida por pilotes, que, como un rompeolas, se mete en
el mar. Unos flotadores circulares, provistos de paletas,
giran constanteinente aJ ser batidos por las olas, y este
movimiento giratorio, por medio de un sencillo engra-
naje, pone en movimiento unos mbolos que actan en
unos cuerpos de bomija, en donde se comprime el aire,
que por unos tubos va a parar a una turbina qtie acta
sobre una dnamo, que es la que produce la electri-
cidad.
Por eso muchas de las que aspiran a serlo empiezan
por acudir al "garaje'', ceirse all la bata azul y pre-
sencitr atentas las manipulaciones del nucnico en
los resoi-tes de suspensin, el refrigerador, manivela de
arranque, embragues, palancas, varillas y cadenas, para
estar despus en condiciones de reparar sobre el te-
rreno cualquier avera y no e>q3onerso n que su maes-
tra quede malparada al sobrevenir el ms leve acci-
dente diirante la marcha.
Aparte de que, como es sabido, para C]ne se las auto-,
rice a conducir han do garantizar su competencia eu
forma conveniente.
Ksta noWsima rostiumjbre envfiielve un aspecto de
gran inters, poi-que es indudable que a ese dominio
del volante va unido el de los nervios de la que b-
maneja con soltura y con serenidad. Y eso constituye
una importantsima ventaja para el pro.STeso do] femi
nisii >
* - . - -
Curiasidades hornitolgicas
n el inism.o nido
Se-concilie una amistad tan estrecba entre mirlos y
tordos como jiara habitar un nido comn? El hecho ha
sido comprobado en Inglaterra, donde un entusiasta horni-
tlogo descubri en un nido dos huevos de tordo y dos
de mirlo.
No habr que hacer un excesivo esfuerzo de imagi-
nacin para adivinar el fervor con que este naturalista
convencido se puso a observar los hechos y gestos de los
asociados. Segn el diario londinense Daily Chroniclc,
el naturalista observ que sus actos sometanse a las re-
bras cubrian aUemativaniente los cuatro huevos, y en-
tretanto eran alimentadas por sus machos respectivos.
Jams se vio al caballero Mirlo dar de comer a la seo-
ra Tordo, o viceversa.
Asi. tranquilamente, fu pasando e| periodo de in-
cubacin, basla ei dia del nacimiento. .\ partir de este
instante, el reparto de alimentos se hacia tambin man-
conmnadaniente, pues como abranse con avidez los pico?
a\ mismo tiempo, hubo que liacer ciertas concesiones a
su tierna edad, ignorante de la disciplina. Kl amistoso
arreglo de las aves no dio, pues, origen a ninguna dispu-
ta, y pareca satisfacerlas absolutamente.
Durante la guerra, cerca de Salnica, unos soldados
ojsen-aron un hecho de] mismo orden: en uo de los
enormes nidos de cigreas instalados sobre los tejados.
otras aves.efecto, sin duda, de la crisis de la vivien-
dahaban construido otro nido, mucho ms modesto, y
las cigeas parecan vivir en las ms amigables relacio-
nes con sus subarrendatarios.
 HABITANTErS
DEL MAR
G r a c i a s a esa c i e n c i a d e n o m i n a d a La
O c e a n o r a f a , se l i a n efectuado i n m e n s o s
p r o c e s o s en n u e s t r o s conocimientos sobre
el globo terrestre, los m o r e s que lo cubren
y los seres que en l viven. E s t a ciencia,
a p e n a s sospechada hace poco m s de medio
silo, nos ha permitido p e n e t r a r los m i s t e -
rios de los abismos del m a r , y sacar a la luz
los seres m a r a v i l l o s o s que lo p u e b l a n .

I OS trabajos de picos; es una pra-

los naturalistas
uceanogrficos nos
h a n revelado un
ni u n d o de seres
.submarinos que st^
lian ido a buscar,
por medio de apa-
ratos especiales, a
ms de 7.000 me-
tros de profundi-
dad. Muy extra-
^'ll'fopolecUB, pe: Ucmioso, platcudoi as deben ser las
vivt en el AU-iilicu a la pruf'unaidiid de c o n d i c i o n e s de
J.Oo a 4.1)00 ftetj-s.tcernopti'X dia-
p l i a n a , pez luminoso, qua vive a la profun- existencia de esto.s
didad ite -J-OOO wtrija.^pifitlioprRUtQi- seres abismajes7
soliaLas, ive a 3.000 mUron; nutuHe por
""8 ojoa que mtritii Inicia urriba. Ali- La luz solar se
"UHB l u e r m i . j ' e s del Ocano ndice, cu- descompone en sus
bierto de hidru8, parfitoa UniiiHOBOK
eianentos cromti-
cos, como los pre-
tseuta en el arco iris tan prontu como penetra en el mar;
pero los rayos rojos sg apag"an casi inmediatamente,
'uego sucesivamente los dems, y los lltimos que suD-
sisten, los violados y los ultraviolados, no desaparecen
sino a mil metros de profundidad Ms all no hay ras-
t''o de luz solar. Pero entonces, si en ese mundo sub-
marino es siempre de noche, por que los animales de
estas zonas profundas tienen ojos? Es que la mayor
parte de ellos emiten luz, y ellos mismos son los que
iluminan los abismos obscuros del ociiio.
El ocano, en su conjunto, puede ser comparado a
Liu inmenso barreo lleno de agua salada. El estudio de
esta agua, extraordiiuiriamente complicado, manifiesta
sus variaciones, sus corrientes, sus mareas, sus profun-
didades, que alcanzan casi 10.000 metros; sus olas, sus
temperaturas, la fauna y la flora de sus playas y de sus
profundidades. Ll suelo de este barreo constituye el
soporte de los mares, de asombrosas variaciones, y de
ah la conveniencia de su conocimiento.
Los seres que viven en este suelo experimentan una
presin que puede exceder de seiscientas atmsferas,
accin terrible para nosotros, pero que ellos soportan
Sencillamente: en ella viven muy bien, con regmenes
singulares, como i>odr cualquiera convencerse de ello.
Entre estos seres, unes estn fijos al fondo, otros pue-
den moverse. Pero los hay en mucho mayor nmero qxie
viven siempre flotando, ya en la superficie, ya a muchos
fnJIes de metros de profundidad. Unos son grandes, como
los cetceos o los peces, otros pequeos, a menudo mi-
croscpicos. V constituyen lo que se llama el Placton;
su masa total, distribuida por los mares, es enorme, y
est constituida principalmente por vegetales microsc-
33U
dera flotante, in-
menso polvo vi-
viente, en la que
pacen innumerables
pequen os an i males
h e r b i v o r o , que
vienen a ser des-
pus la presa de se-
res c a rixv orlos
Illas grandes. Los
cambios de lugar
de e s t e pescadc C h i m e r a m o n s t r u o s a : pee covio de un
coincide con los d( metro de largo; habitii en Ion mares pola-
ret, a 1 00o o '.000 inctroB de profundi-
l o s b a n c o s , di dad Xiphin.8 gladiiih, capadon; haOita
Plancton, cuyo co a poca pro/tindidad eyt cifliiiiM tevrplada
iUierj-((to). QrouiaariB p a p i l i a t a ,
nocimicnto es de .rizo de grandB j)i/iis, i/i'C i'ive enlrt los
mayor iujters pa- 700 y HOo 7Jiero8.ArgDHUtiv iirco. 1 ar-
gonanta; habita en la super/lrie rl^l mar.
ra la pesca.
Los contornos >
el fondo del octano no son invariables; el oleaje, las co-
rrientes, destruyen las costas; los ros y los vientos llevan
a l los restos de los continentes; los volcanes subma-
rhios proyectan en l sus cenizas.
Pero Iray tambin muchedumbre de animales que, con
su trabajo maravillosos, durante centenares de siglos, ta-
ladran el suelo, disgregan los acantilados; otros, por el
contrario, construyen delicados encajes o edifican con-
tinentes submarinos.
Los corales, constructores de arrecifes, son los que
preparan, lentamente, sin que dudemos de ello, conti-
rentes futuros bajo las aguas del ecuador.
La mayo-' parte de los animales marinos experimentan
nietamor"ff,'>is, emigr;tcones extremadamente variadas,
complicadas, misteriosas; unos son parsitos; otros, ca-
zadores, empleando astucias en extremo curiosas.
Algunos se alimentan de la manera ms extraa, ha-
cen el pajjel de funerarios: se alimentan de limo, pescan
co[i sedal o con red.
El hombre se ingenia por descubrir los hechos y mo-
vimientos de estos maravillosos habitantes del ocano,
que ^ven en el misterio impenetrable de las aguas pro-
fundas.
No obstante los grandes adelantos de la ciencia de-
nominada Oceanografa, en el estmlo de los mares hay
todava nuiclio de misterio, y no pocas de las afirmacio-
nes relacionadas con la formacin de los continentes y
las conformaciones abismales no han pasado todava del
terreno de lo hipottica.
Reconozcamos que mucho se ha adelantado en el cono-
cimiento del nnindo suibmarino. y en que ciertos in\'entos
nos permitirn familiarizarnos con la vida suboccnica.

^Sabe usted andar?
El hombre es el ser ms desgraciado cuando nace: es
muy inferior en recursos a todos ios animales, y pere-
cera seguramente sin el eficaz, carioso y delicado au-
xilio de sus padres.
Dios le dot de menos instintos y ms necesidades que
a ningn otro ser, en justisima compensacin de haberle
dado inteligencia para apiender. Pero todo tiene que
aprenderlo; todo en l es hijo de la enseanza o la expe-
riencia.
Muchos hombres desconocen estos axiomas, y preten-
den que saben muchas cosas. Se equivocan, sin embargo.
Quin no cree que sabe andar? Pues hay nuchisinias
personas ^ue no saben andar. Hay quien carga el peso
del cuerpo sobre las caderas, y se cansa en breve; hay
quien lieva las piernas ri^-idas, y se rinde en un pasco;
hay quien da pasos muy cortos, y se fatiga, y hay qu-en
los da excesivamente largos, y tambin se cansa ms de
lo que debe.
De aqu puede deducirse lo mucho que habra que escri-
, bir sobre el modo de andar, Pero hoy vamos a limitarnos
a lo q-ue se refiere a los pies, sin tener en cuenta el resto
del cuerpo.
Ante todo digamos que el paso debe ser proporcionado
a la longitud de las piernas. Seria, no slo ridiculo, sino
perjudicial, exigir que el hombre y el nio diesen pasos
de igual longitud.
El paso corto produce una celeridad de movimientos
fatigosa, y el paso largo can.sa las piernas, obligando a nu
gran esfuerzo al apoyarse en la que queda fija, muy fue-
ra del centro de gravedad del cuerpo. As el hombre suele
cansarse demasiado cuand anda al paso corto de las se-
oras, y stas se quejan de dolor en las piernas cuando
siguen en el paso al hombre.
El paso, adems, debe ser proporcionado a^ la veloci-
dad con que marcha. Cuanto ms rpida sea sta, tanto
ms largo debe ser el paso.
No es indiferente la forma del terreno. Ei paso debe
ser igual en el terreno llano; lento en la subida de las
cuestas; tanto ms largo cuanto mayor sea la velo-
cidad al bajarlas, gri este ltimo caso, la velocidad ad-
quirida impulsa al hombre hacia adelante, de tal modo,
que si Se empeara en pararse de pronto, caera al suelo;
y es preciso ante esa fuerza oponer una resistencia con
una gran base de sustentacin en el mismo sentido,
alargando el paso.
Tambin es preciso cuidar del ngulo que forman los
pies. El ngulo muy agudo disminuye demasiado la base,
(y por tanto la seguridad, y en el ejrcito d^'sordena la
marcha pisando al que va delante. El ngulo muy abierto
favorece lo que vulgarmente se llama torcer les taco-
nes; produce con facilidad el choque de los talones, y
sobre todo, cansa los pies, porque la punta del pie re-
corre un camino tanto ms largo cuanto mayor sea este
ngulo. En una legua de camino es nu'y sensib' In dife-
rencia de lo que anda la punta del pie, segn el ngnlo.
La experiencia aconseja que este ngulo no I^A ineni.'
de 45 gi'ados ni mayor de 6o.
Hemos explicado los preceptos necesarios para andar
bien, respecto slo de los pies; hahltims^ tambin del
calzado.
La marcha exige que el p'e se pose a un tieiipo so-
bre el suelo. Las botas o zapatos con tacn alto obligan
a sentar primero el tacn y luego el resto del pie, produ-
ciendo un movimiento intil y violento al dividir en dos
tiempos una sola accin y cansando el juego del pie.
Adems colocan al pie en un plano tanto ms incli-
nado cuanto mayor es la altura del tacn, lo que produce
aiu
ci miiu cansancio que cuando se baja una cuela, o se
para uno en ella.
iiJ. lacun eue estar situado ai extremo del zapato, de
mocl que caiga ebajo ei laJon exactamente y no ser
menos estre'cao que ste. La cosluuibre de traer el
tacun casi al centro de la bota, para que el pie parezca
ina pequeuo, es lunestisima, quita el principal apu>0 al
sepuiar caie pumo el exLicinu de la vertical qae pasa
pur el centro ue graveua ei cuerpo, y disminuye la
base de susieniaciun. Asi son tan irecuentes la^ cadas
ue las Seoras y las trcedu'."as ae pies. Los ancianos y
los que t.encn las piernas dbiles no pueden andar con esa
clase de caiau; carecen de la fuerza necesaria (y qut;
se gasta inutuntenLej para salenerbe. Del nj.iu;i.i mjuo
es pci.groso el lacun alto, estrcciio y metido, en los
niiius.
r o r esto los zapatos de los viajeros, de los cazado-
res y uc los que viven luea de la curie y anaii nia-
ciiu, iun beiiipie de ta^-on uajo y ancUo, ai mve dci ta-
ln, riuy, suuie to-^o eiiue ios nuijies, ya se ha gt:ii;:ra-
Iizauu este Lacuii para toa ciase Ue caiaO.
i.as aipaigdLas Liciii;n esa ventaja, adamas Je la liolgura
y Cinuuiuaj uej p-e. r e r o su iic^ce.uai,! suue de punto
cudiieu se anua por terreno clcsiguai, pur muiitanas u por
laa rucas. 12,11 eatus siuus es casi mijjusote anuir con a-
patus, porque ia sucia no se ei.ie, ni se agarra cumu el
cauaniu ue la alpargata.
j:,iLe caizauu num;, s-n embargo, un inconveniente para
el que nu eaia a.-U3LuiuurLuu a usarle o tiene lus pie nmy
ueiicauua. i::.! caiiauu ucsarruua lai caiur, que auia^a ei
pie y piuuuce con iacUia ulures, ainpuuit y aun grie-
tos. i:.bte incoiiveiiienie se evaa con i^ic:!iaa.i pjiii'.iJido
una piaiu.iia aisiauuia o reiiecanie. rligunos caaau-
res u^an una plantilla de papel, y es suhciente.
., * ' .
Transporte ultramoderno
A un ingeniero yanqui, cmo no!, se le ha ocurrido
un genero de transporte de pasajeros a travs de los
graiies n o s ' o brazos de mar.
ii una v.lia se uistala un armazn de hierro de unos
50 iiieiro ue iaigo, y en su parte superior lleva unos
carmes que an ue servir para que pur ellos se deslice
un vagun lusiiorine, impulsado por unas ruedas que
giran cun gran rapidez ceuajo de los carriles.
Estas ruedas o volantes, puestas en movnmento por
un niLur en la estacin, aun en nmero de 8 a lo, y
giran con rapidez cada vez mayor, uaiido la pruiiera
100 revoluciones por minuto, y la ultima, que Se halla
en la extremidad en el ultuno soporte, 2,000 revolu-
ciones.
Vagn torpedo, en el que van ios pasajeros, lleva
en su parte interior como una quilla, que toca en los
grandes volantes, y stos impulsan con velocidad cre-
ciente ai vagun, que, a! llegar al final, sale despedido
como una bala, para ir a caer a uu punto determinado
del agua, en donde se desliza por el impulso adquirido,
y va a encajar en un mueble "ad hoc^'.
iXuestra portada puede dar una idea del origina! pro-
yecto, al que nuestros lectores encontrarn varios n-
coii venientes. Nosotros tambin los vemos, pero como no
tenemos al ingeniero a mano, para que conteste a las
preguntas que se nos ocurren, nos contentaremos con la
ligera explicacin que nos da el peridico cientfico de
donde tomamos la noticia.
 S I L U E T A S D E H O Y

LAS M E L E N I T A S

UL's eoiitinuas, en algo <le un ridculo estremo. Estaba

mmm>E
p^ Si extranjero
' ^ algunas damos
exageran de da en
da el corte del ca-
bello; ya no son
imelenitas; ya se
cortan el pelo como
cualquier tiombre, y
el peinado slo con'
siste en sacarse a
raya. Al verlas en-
, cender un pitillo,
con la indumento
^-.^lAv de estas dos jve-
nes, hay que pie-
k-ii5 W-t . gunarse: Son
formada por una especie e casco de alumbre sobre el
quo He disponan todi clase de ornamentos imagina-
bles, corno telas, cintas, llores, pjaros y mariposas.
La otra moda se llamaba, como la actual, del pelu corto
"v la gargon"',
Kl 4 de abril do l71, raadame de Svi-^n a su hija,
madame de Orig'nau: "No te aconsejo f|ne te cortes tus
hermosos cabellos, estu moda (iurar poco..." Des-
diebada profeca! Aqneila moda dur veinte aos.
Qnin sabe si hoy no oeurx'ir lo mismo? Cual-
quiera que sea la opinin que se tenga sobre la moda
actual de los cabellos cortos, hay que reconocer que
tiene, por lo menos, la ventaja de ser prctica, de
corresponder a nuestra vida moderna, agitada, febril,
y tanto a las mujeres que trabajan como a las "'sport-
Vk'ornen".
Acaso nuestras nietas y biznietas de los cal>ellos a

M
1
A 'M

m .i
ellas o ellospD la moda de niiostros das, a la Ninon, a la "gareonne",
a la Juana de Tred, etc. Pero ello qu importa a las
mujeres de hoy? No vivirn entonces, y ojos que no
ven corazn que no quiebra...
La elegancia, como la belleza, es algo muy relativo.

i' ^ .
ffiffifflffla
p N Inglatcn-a se ha celebrado recientemente un con-
curso de belleza. Lo interesante es que ha obteui
do el premio una mujer de largos cabellos, derrotando
a Un gran nmero de concursantes con el pelo cortado.
Algunos comentaristas deducen de ello que el rei-
nado de la "'melenita" toca a su fin. Ea posible, muy
Posil)le, que la moda no dure mucho, si no fuera una
cuestin Ce moda, es decir, de lo ms cambiante, de
^o ms caprichoso de las creaciones femeninas. Pero
precisamente porque la moda se complace en desorien-
tar todas las previsiones, no hay que fiarse mucho de
los sntomas...
Adems, tenemos el ejemplo de una moda, exacta-
mente del mismo gnero, prolongndose ms all del
tiempo previsto. Ello fu en el siglo XVII, en el cual
<'os formas de peinado compartieron los favores e las
elegantes.
Ambas fueron lanzadas por damas francesas. Una
de esas modas se llamaba " a la Fontauge", y fu lan-
2ada por la duquesa de este nombre. Seucilla y gra-
ciosa al principio, convirtise, a causa de oxageracio-
Difiere segn los climas y segn las pocas. No com-
prendemos que una negi-a, por ser elegante, se atraviese
la nariz con una argolla o que una cliina se deforme
el pie para empequeecrselo. Pero ni la china ni la
negi-a comprenden que las europeas so den rojo en loa
labios, se empolven las mejillas y se corten los ca-
bellos.
En esto slo la ilusin importa; no solamente la
ilusin co'ectiva de una generacin prejuzga bello lo
que otra generacin juzgar feo, sino, sobre todo, la
ilusin individual.
Balzac, que ha escrito tanto que puede interesar a
las mujeres, ha dicho:
"La mujer eontraheoha que su marido encuentra
esbelta, la coja que es como ms gusta a "su hombre"
la muy madura que parece joven, /.no son las ms di-
chosas criaturas de] mundo femenino? No constituye
la gloria de la mujer hacer adorar lo que parece un
defecto en ellas?
Olvidar que la coja no anda bien, es slo una fasci-
nacin del momento: pero amarla porque es coja, es la
deificacin de su defecto. Acaso habra que erahar en
el Evangelio de las mujeres esta sentencia: "Bienaven-
turadlas las defectuosas^ porque a ellas pertenece el
reino del amor."-

Alesia fu probablemente una
CIU dad romana
Muchas y nniy v-vas controversias se han sostenido
acerca del emplazamiento de la ciudad fortificada de
'^lesia, en la que Julio Csar hubo de sitiar a Vereinge-
torie, y se han llevado a cabo numerosas excavaciones
^ el terreno que ocup aquella fortaleza, cu la que se
^an, descubierto bastantes menudos objetos de uso co-
4, ^
eran Tf'<^"fe y pr.ncipalmente monedas romanas, en las que
se hallan esculpidas las respectivas efigies de uno- veinte
emperadores, monedas que datan todas de los dos prime-
ros siglos de la Era crist-ana.
Explorando tamibiii el sulisuelo, se han encontrado
restos de porcelana pintada, conforme a tcnlra an
a la qtie se ajustaron los artistas de Pompeya.
Todo eso induce a presumir que la fortaleza de Alesia
estuvo poblada por una considerable aglomeracin m.H-
tar y civil del inmenso imperio romano.
841
 1 autor de Serlock Holmes, espitista
Afirma r o t u n d a m e n t e clue los
m.uertos viven
En el saln do Lea itocita tavuites, de Pars, Sir co]iio asimismo que el estado de somnolencia de los
Arturo Coaau Doylc, el fiuuoso novelista ingls, autor
de "tieriock Holmes", ha dado recientemente una con-
ferencia sobre espi-itismo.
Dicho saln, de ordinario poco concun-ido, en el que
sueden hacer sus ensayos los aprendices de conferen-
ciantes, ofreca a la sazn un aspecto inusitado. Co-
debanse rusos con ai'gentiios, indios asiticos con
negaros afrieano.-i, alemanes con ingleses. Se hubiera cre-
do uno alii en una Babel, o, dicho con un smil ni^^
moderno, en una sesin de la Sociedad de Naciones.
No hay qu decir que haba en la eoncul-rencia xm
gran nmero de espintistas; pero tambin haba un
gran nmero de profanos, atrados por el misterio...
De pronto aparece en cl estrado un buen gigante,
ancijo de espaldas como un atleta. Destcase un bigote
blanco sobre un rostro sanguneo de hombre de sport,
Pero dos ojos azules, de una Impidez celeste, iluminan
esta fsonoma robusta...
Como por encanto se acallan los rumores e la sala.
El buen gigante se expresa en un francs lamentable,
con un fuerte acento britnico. Afirma su fe en la
supervivencia, predica fogosamente "la nueva revela-
cin". Invita a los espectadores a luchar contra el ma-
terialismo y a sostener hasta el fin el combate de I;i
humanidad contra los males que la afligen.
A la salida de la conferencia un periodista interroga
al conferenciante. ^,,, ^
tus novelas nos hacan suponer en usted todo
menos es espiritista.
Cuando termin mis estudios de Medicina en 1882,
era yo un materiasta convencido. "Cuando se acaba
la bujadecamela luz se apaga." Estaba conven-
cido de que la muerte pona fin a todo. Tal era mi
oslado de espritu cuando los fenmenos espiritistas
atrajeron mi atencin.
-lia partido usted entonces de un materialismo
absoluto?
Claro!... Yo me atrevo a decir que los materia-
listas se dejarn ms fcilmente convencer por las
dea^ cspi'itiatas que los sectarios de una religin cual-
quiera. Ninguna doctrina anterior perturlia el espritu
de los materialistas, mieutras que los catlicos o los
protestantes, por ejemplo, tienen el espritu falseado
por explicaciones errneas,
A qu opiniones le ha conducido la comprobacin
de esos fenmenos sobrenaturales?
Las diversas exporioncias que he realizado me han
llevado a in conviccin de que el alma sobrevive al cuer-
po. Por e?to, nosotros, los espiritistas, como creemos
en un castigo en el ms all de nuestras malas acciones
cometidas aqu en la tieira, tenemos plena conciencia
de nuestra responsabi'idad. El sentido moral, i cons-
tituye la base de todas las buenas acciones? El ma-
terialismo es el mal ms terrible que puede caer sobre
la. soci&dad. Porque el materialismo, con todas sus eo-
rrnpeiones, reinaba en el mundo en 1914. estall la
puerra con todos sus horrores. La sacudida de la guerra
05=tnl\a destinada a despertar on nosotros el fervor in-
telpctna] y moral. Esto no quiere decir que yo sea
pnomi'rn de ^as rolip;ione3 en general y del cristianismo
en pnrtirninr. ^1 contrario, hasta es posible proponer
una interpretacin de la vida de Cristo, atenindose
estrictamente a los conocimientos psquicos ms mo-
dernos. No est dotado Cristo de un intenso poder
psquico? El doctor Wallon, en su libro "Jess de Na-
zaretL", ha demostrado que el lugar en donde reali-
zse la " trasfiguracin", la cima de un monte, era el
lugar soado para una manifestacin de ese gnero,
apstoles recordoba el de todas las personas de un
grupo que contribuyen al poder psquico. Nadie ms
que yo admira la vida de Cristo, con sus ejemplos de
constante caridad, de amplitud de espritu, de abnega-
cin, de entusiasmos y de tendencia al progreso. Pero
usted mismo, no se da cuenta de que las religiones
son hoy muy estrechas de horizontes, que se -defienden
con frmulas vacas y que su poder decrece por em-
pearse en no e^'olucionar ? El eristanismo ha sufrido
lambin las eonsecuencis de la hecatombe europea.
Y cuando la religin flaquca, el materialismo se hace
mucho ms activo. Estoy persuadido de que el espi-
ritismo, o, mejor dicho, el espiritualismo, podra vivi-
ficar el sentido cristiano.
Por qu, pues que se preocupa usted nicamente
do espiritualiamo, estudia usted' manifestaciones casi
materiales^ como las producciones octoplsmieas, por
ejemplo?
No; los sabios metapsquicos son los que se ocupan
de esas cuestiones. Yo estimo que desempean nn pa-
pel accesoiio. Los diversos fenmenos: materializacio-
nes, levitaciones, escritura automtica, etc., son nica-
mente seales para atraer nuestra atencin. El timbre
del telfono no es el telfono en s. pues que lo esen-
cial es la comunicacin. Hacer consistir el espiritismo
en las mesas giratorias es una puRrilidad. Todos esos
fenmenos, al menos, ofrecen su importancia, puesto
que constituyen hechos demostrativos de la realidad
do la existencia del pensamiento. '"Yo s que los muer-
tos viven. Estoy seguro de ello."
En qu pas cree usted .que el espiritualismo pro-
gresar ms rpidamente?
'En Francia, sin duda. No olvidemos que Francia
es la tierra do Juana de Arco y que Juana de Arco
fu un -"mdium" extraordinario.
Las palabras de Conan Doyle son categricas. Ese
coloso, de espaldas cuadradas, de slida mandbula, de
mirada franca, no pertenece a la categora de !o5 ms-
ticos y los soadores. Es un hombre que razona fra-
mente, y que con toda seguridad nos declara:
"Soy de los que no dudan. Con la misma claridad
que en la vida he visto los fantasmas de mi hijo y de
mi madre, he decidido, de acuerdo con mi mujer, con-
sagrar en adelante todas mis energas intelectuales fl
luebar contra el materialisma y a arrojar una radiosa
claridad sobre el misterio de la vida y de la muerte.
Doy por finita mi labor literara. No volver a escribir
obras de imaginacin."
Hermoso ejemplo! Un novelista ilustre que aban-
na toda idea de gloria o de fortuna para dedicarse a!
apostolado de la revelacin espiritualista.
Nos alumbran los tmidos rayos de una nueva au-
rora? /, El Congreso Espiritista que ha tenido lugar re-
cientemente en Pars es nn signo caraetorstieo de los
tiempos?
N. de la R.Nuestra Revista, siguiendo sus normas
de eclecticismo, no se solidariza con la tendencia espiri-
tualista del anterior artculo. Lo publica en sus colum-
nas como curiosa informacin acerca de la evolucin
intelectual de un hombre tan famoso como el autor de
"Sherlock-Holmes".
312
 V eletas que indican aleo ms q[ue la direccin del viento
p O R QU siempre la Ya puesta,
O m'sma flecha en las slo queda co-
veletas para indicar la di- locar otras dos
reccin Pn que sopla el varillas, q u e
viento? Por qu, como cruzan en n-
toda variacin, se limitan gulo recto, a
a poner un gallo? Ya sa- c u y a s extre-
bemos por qu no ponen midades v a n
nunca una gallina, pero soldadas 1 a s
hay mil recursos para dar letras N, S. !
a las veletas formas capri- V O. (\\\e ind'-
chosas que hasta indiquen can los cuatro
Recortando c metal. la profesin o las aficio- puntos c a r d i - Fijando la varilla.
nes del dueo de la casa. nales, teniendo
Por ejemplo: un cazador podria poner una pareja de cuidado, desde luego, de orientar bien estas letras.
Ciervos o una bandada de nades volando por encima Ahora b*en: aparte de las veletas de los estableci-
^el tejado de !a casa; un aficionado a perros, un can mientos meteorolgicos, pocas son las que sealan bien
corriendo, o en parada ante una per- la direccin del viento; la mayora
diz; un mai-inero, un barco con las slo sirven de adorno para remate
Velas desplegadas sobre unas olas de un edificio.
de cinc; etc., etc. Por lo general, suelen estar mal
Estas veletas pueden hacerse muy equilibradas, y no obedecen, por lo
fcilmente con hojas de cinc, de tanto, u obedecen mal, al impulso
hierro o de hojalata. del viento.
Lo primero que ha de hacerse es Por otra parte, suelen estar en
recortar en papel la s'lueta del ob- puntos inaccesibles, lo que hace di-
jeto, animal o asunto elegido, y ficilis'mo engrasarlas y nivelarlas,
luego fijarlo o calcarlo en e] metal para que giren bien. La lluvia hace
que hay que cortar, y grbese con que se oxiden, y todo ello contribu-
agua 'fuerte el contorno. Luego, con ye a que no sealen la direccin de-
un cincel bien templado y un mar- bida, y acaban por quedarse como
tillo se recorta. Hsta operacin soldadas a la varilla.
aunque parece a primera vista que Estos defectos se notan en las ve-
es muy lenta, se hace, sin embar- letas que coronan los edificios de
go, con bastante rap'dez. las poblac'ones. En un mismo mo-
Ntese que el dibujo lleva dos mento, las v"letas apuntan rumbos
orejas, que se doblan en ngulo rec- muy diferentes entre s. Rara vez
to al dibujo; una. en la part" supe- van de acuerdo.
rior; la otra, en la inferior. En e^- Dos modelos paru veletas. Claro est que las veletas a que
tos pedazos de metal se hacen do=; nos referimos son ms bien adorno
agujeros, por los cuales se pasa la varilla en la que la artstico que otra cosa, pues la construccin e nstala-
Veleta lia de r"rar, y se coloca el todo de manera se- c n de stas como aparatos meteorolg'cos cx-gen cui-
gura en el tejado. dados que no se t'enen con las de edificios privados.

4* 4= '^
Un joven pierde temporalmente el
kabla
Muy en boga estn hoy el hipnotismo y las ciencias
ocultas, a cuyas prcticas se entrcia mueia gente quCr
la mayora de las veces, ignora el peligro a que se
esponen.
'Efectivamente, dos mdicos rumanos acaban de di-
rigir una eomunieacin a la Sociedad Mdica de los
Ho.spitales, de Pars, sobre el caso do un joven estu-
<3iantc en quien hubieron de observar aquellos facul-
tativos un especial estado nervioso.
El paciente no responda a prcgTinta alguna, y du-
rante su obstinado mutismo conservaba la mirada fra
o bien la pnseaba, inexpresiva, en torno suyo. Sus miem-
bros permanecan en la postura a que se lo.s obligase
y no andaba sino a pasos mnv cortos y a condicin de
que se le empujara con suavidad.
Al cabo, sali do su particular estado de sopor cuan-
313
t^
do le fueron aplicadas inyecciones, y el dolor <\p. las
]nnz;iiliii-as le nn^anc un grito de dolor. Se desespe-
rez el .joven, como si despertara de un profundo sue-
o, y aclar el misterio en los trminos siguientes:
"Yo era muy aficionado al espiritismo y al hipnotis-
mo, y haba conseguido hipnotizar a muchos de mis
compaeros. El otro da me tend a lo largo en un
canaj. frente a un espejo; intent autobipnotizarme,
y lo logr. Ca en una especie de somnolencia y, aunque
me daba cuenta exacta de cuanto suceda en derredor
mo, no me era posible ni emprender la marclia espon-
tneamente ni hablar. Recuerdo muy bien que mis pa-
drea prorrumpieron en llanto y que mancaron venir al
mdico. Tambin me acuerdo de cnanto Im sucedido
en la eUnica. Hubiera yo querido hablar, pero me era
imposible. Al fin. los dolores producidos por los pin-
chazos de las inyecciones me estimularon a gritar, y en
cuanto lo hice adquir la certeza de que poda hablar
y con ella recuper en el acto la facultad de hacerlo."
 Los corpsculos Kumanos
En este dibujo e' artista ha pintado un corazn huma-
no, del que se desprenden glbulos rojos de la sang:re
que van a envolver IEL tierra, para significar que si todos
^"^W^
los corpsaiios rojos del cuerpo humano se colocasen se-
guidos tocndose uno a otro, se podra fonnar una ca-
dena que rodease al globo en que vivimos tres veces.
Curiosidades y bellezas
Los arrecifes e islas de coral
Por los clidos mares del Ecuador y de los trpicos
se extienden verdaderas selvas de corales. El coral pro-
cede de minsculos an-'malillos que depositan en las aguas
calientes ja cal que fu absorbida por ellos. As forman
construcciones calcreas que o'frecen, ya el aspecto de
masas madrei>ricas, ya una apariencia de mltiples po-
liperos unidos entre s. Desempean los corales impor-
tante papel, porque, al agruparse en arrecifes, protegen
las islas contra los embates del mar y hasta llegan por
su propio desarrollo a constituir islas.
A menudo, los bloques de corales tienen taponados
sus intersticios por d'minutas conchas de variadas for-
mas, llamadas lotaminferas, y que forman como una
especie de cemento; asi como tambin por los proto-
zoan'os, animlculos que no son s'no una nfima gota
de protoplasma los cuales segregan una sutil pelcula
calcrea que los envuelve parcialmente.
El coral macizo se emi)lea para la construccin de
viviendas en las colonias. Se trabaja ese material con
herramientas muy duras, y se corta en bloques de caras
rectangulares, que se ponen a secar antes de utilizarlos.
La c'udad de Zanzbar, en la isla del mismo nombre.
es una curiosa muestra de construccin coralina.
El coral se emplea tambin para la fabricac-n de la
cal. Los indgenas lle,?:an, a bordo de sus p'ragnas a
los sitios en que el agua es poco p''ofunda, y, por medio
de garfios, zan los trozos de coral macizo. Esos trozos
se [Kjnen a secar, se golpean luego para reducirlos a
pequeos fragmentos y por fin, c.uedan i^omefdos a coc-
cin en los hornos de cal, en el interior de los cuales
se coloca primero una capa de virutas, enc'ma otra de
coral, luego otra de virutas y as, alternadas, bas'a llenar
el horno. Despus se prende fuego a las virutas, v al pul-
verizarse pnr combustin el coral, ce as'man las ceni-
zas de las virutas. La cal oue sale del ^orno es de inma-
culada blancura y constituye un producto de superior
calidad.
El coral p o r n - f c m e es de menor rcndm"ento, pero la
cal que prod'ice resulta aun ms fina.
Fsns roralps nol= ni formes n''esei}tari las ms diversas
y lindas apariencias y maravillosas combinaciones de co-
lores; pero al ser extrados del agua los corales muerenr
y progresivamente se tornan blancos. Aquellas soberbias
coloraciones prov enen de innumerables algas unicelu-
lares y microscpicas cuya p:el es porosa, as como los-
tegumentos del plipo, al que proveen de alimento a
cambfo de la hospitalidad que en el cora] rec'ben.
Kesulta curiossimo el examen de un bloque de coral
recin extrado del agua, porque de la masa de aqul se
ven salir multitud de anmalitos y gran nmero de pe-
quesimos mariscos, a cual ms raro.
Uno de los ms interesantes paseos que pnedej ima-
ginarse consiste en recoi'rer un arrecife de coral duran-
te la ijajamar, porque all se encuentra un muchedum-
bre de crustceos, como |a langosta, de esplndida colo-
racin a-'.ul; c! cangrejo listado s'mtrcameiite; el can-
grejo soldado que se mantiene en posicin vertical, las
pinzas extendidas a lo largo de] cuerpo; el cangrejo "mal-
gacho", que entre las pinzas oculta la cabeza: otra va-
riedad de cangrejo de aspecto rocoso, y una, en fin. dimi-
nuta, cuyos ejemplares estn provistos de una anmona
venenosa en cada pinza. Tambin se encuentran en los
arrecifes de coral toda clase de moluscos, desde el "bam-
bara" de los chinos hasta el gnero de los que a la ms
leve pres'n segregan un liquido rojo como la sangre.
Ko puede apreciarse, sno contemplando el cora! en el
lquido elemento, su extraordinaria belleza, y en cuanto
a la arena coralina, es finsima y blanca como la nieve.
Para llegar a los arrecifes de corales hay que avan?:ar
sobre rocas volcn-cas y lava solid'ficada, y en torno a la
masa de coral flotan en gran nmero las medusas, a las
que los antiguos naturalistas denominaban "ortigas de
mar vagabundas", por el escozor que producan en la
mano que se posaba sobr ellas.
Anestesia en los animales
Las inyecciones subcutneas de morfina producen los
mismos efectos anestsicos en los animales que en el
hombre. De aqu un medio para efectuar ciertas operacio-
nes en los animales, y sobre todo para herrar a algu-
nos caballos que, por ciertas circunstancias, se hace a
veces muy difcil.
-uoso ra diad or
Emp'eza a aparecer en los escaparates de ciertas tien-
das de Yankilandia el novsimo y orig'nal radiador que
nuestros lectores p u e d e n ^ r en el adjunto dibujo. Como
vern, puede colocarse alrededor de la cabeza, y puede
igualmente llevarse solire el corazn o sobre el est-
mago. Las piececitas de metal actan como radiadores
del calor del cuerpo humano.
Aseguran que produce el resultado apetecido.
344
 JKS. ^ I^^BBFJ^^^K

^
Manfico hallazgo ^^^^ r:/:'<}:''
en N u r e m b e r

Kscudos
del silo v^K^f^^S^HBbp^H^B

^o de los escudos de Nurcniberg. ha- XV La forma de este escudo sugiere las

llados por Mr, Bashford Dean. Bs pro- cercetas del alce, ciervo muy abundayi-
fundamente cncavo, y leva, el guila de te en el siglo XV en los bosques de
l<i familia Bchaim, a la que perteneci. Litiiania.

I L U S T R A M O S este articulo con la notabilsima y re- siete escudos, por si quera adquirirlos. El hallazgo me
ciente adquisicin hecha por el Museo de Arte, de pareca demasiado raro para poder considerarle como
Nueva Y'ork. Trtase de objetos pertenecientes a la po- verdadero!
ca medioeval, la poca de los caballeros andantes y de Pero me bast un primer examen para convencerme
l^s princesas encantadas, que seco de que se trataba de unas piezas
'os sesos a nuestro padre y seor, de indudable autentic'dad. Empren-
don Alonso Quijano, el Bueno. d una serie de no pocas 'fatigo-
En el ltimo nmero de! "Bolle- sas investigaciones, y, al fin, supe
tin" de dicho establecimiento dice que haban pertenecido a una an-
el ilustre arquelogo Mr. Bashford tigua familia de Nuremberg."
Dean, conservador del mismo: Son escudos pequeiios, de unas
"Son unos escudos gticos, no 24 por 18 pulgadas. Todos ellos
creados para adorno de los pala- lucen las armas de los Behaim, una
cios de sus dueos, sino para que familia patricia de Nuremberg,
estos se sirviesen de aqullos ei Dato curioso es el de que nin-
las horas decisivas de los com- guno de los siete escudos es seme-
bates. jante en su forma a los otros.
La serie a que aludo pertenece De los dos de la parte superior
a Una sola familia, pues que todos de esta plana, el de la derecha su-
los escudos que la componen lle- giere nada menos que las cercetas,
van las mismas armas. Si mi lar- en forma de mano abierta, de una
?a experiencia de arquelogo no especie de ciervos llamada alce,
^ e engaa, esta serie, que tan especie comn en el siglo XV en
3-ortunadamente ha venido a pa- los bosques de Lituania.
''ar a mis manos, es nica en el En todos los escudos, despus de
mundo. quitarles una espesa capa de pol-
En efecto, apenas poda dar crC'- Con los seis restantes fu encontrado es- vo, aparecieron los colores primi-
d'to a riiis ojos cuando un dia te escudo en la capilla de la familia Bc- tivos: una sinfona deslumbrante
bienaventurado, h a l l n d o r n e en haim, una de Jas de ms rancia noblesa de rojos, amarillos, plateados y
'Alemania, me fueron presentados de Nuremberg. dorados.,.

4. 4, 4,
Cebs de tres cuernos parecida a los cuernos frontales por su composicin y
por su modo de desarrollarse. Se presenta lo mismo en la
Entre las diferentes razas domsticas que se encuentran hembra que en el maclio, si bien es ms fuerte y largo
n Senegamb'a, hay una acerca de !a cual nada han di- en estos ltimos, reproducindose este rgano en los h'-
^"o los naturalistas y viajeros antiguos y modernos. E^ jos, seal cierta de la fijeza de este carcter. El centro
^e gran talla fuerte, robusta, de pxrnas delgar'as, v COT de producc'n fie esta raza parece estar circunscrito al
^na joroba alta en la cruz. Pertenece a la divis"n de los territorio de Fonta-Djalon, habitado por los Puls.
^Ctbs, pero se dist'ngue de stos por un carcter emi- Hay muchos individuos (proporcin de un 40 por 100)
nentemente excepcional. Consiste en la presencia, en la que no tienen el cuerno indicado, pero todos absoluta-
'"cgin subnasal, de una protuberancia sea ms o menos mente presentan un ensanche manifiesto en la re-
^Uerte. rematada por un cuerno cnxo, de 45 milmetros g'n nasal, recubierto de una lmina crnea, delgada y
^e largo, que afecta la forma de una pirmide truncada, rugosa.
845

Vuelve pginas
La tUficultad que ios mancos c'e ambas manos encuen-
tran de volver las hojas de los libros que leen y de
mantenerlas abiertas ha si-
do subsanada con un de-
do mecnico provisto de
una extremidad de cau-
cho.
Sosteniendo el apara'Ho
con los dientes, el lector
impedido lo maneja con
faciiidad, y apoyando ia
punta de caucho en el n-
gulo de la pgina con un
ligero movimiento de ca-
beza, la hace pasar, soste-
nindole luego en su Uigar,
niantenindoio en apoyo so-
bre el papel.
El aparatito es de lo ms
Sencillo, pues es una simple
varilla con un pedazo de
caucho en una puna, como ya hemos dicho, y una plan-
cha de caucho en la otra, que sirve para cogerlo con los
dientes.
El inventor no ha debido devanarse mucho los se-
sos; pero, de todos modos, la utilidad de su invento no
deja de ser grande para los invlidos de ambos brazos.
La ciruga en tiempo de Enrc[ue I I
. de Francia, en l559
El Tratado de Catcau-Cambresis celebrado en abril
^e 1559, puso fin a la guerra entre Espaa, Francia e In-
glaterra, Reyes de estas ilaciones eran Fel'pe 11, Enri-
que II y Mara Tudor, casada con Felipe.
Todo, por este Tratado, qued poco ms o menos como
estaba antes de guerrear, ya que unos y otros cedieron las
plazas que reciprocamente se haiiian tomado, siendo la
perdidosa Inglaterra, ya que dejar hubo entre las ga-
rras del francs la cod'ciada "Calais", que el de Guisa
tomase poco ms de un ao haca y que desde entonces
qoied de Francia.
Una de las clusulas estipulaba que Fel'pe casara con
la hija de Enrique, Isabel de Valois, prometida un dia
del desdichado prncipe D. Carlos, y que Margarita, her-
mana del rey francs, lo hara con el duque de Saboya,
ya que poco antes haba muerto la Tudor, esposa del rey
de Espaa.
Una y otra boda, en Pars, celebrronse en la igles'a
de Nuestra Seora, concurriendo a ellas el duque en per-
sona y Felipe II representado por el diique de Alba, acto
en el que ste luc' tan esplendoroso traje de telas ('e
oro bordadas de piedras finas, que montaba en ms de
diez mil escudos su valor.
La ceremonia dio fin, segn costumbre en la poca de
Francia, besando el de Alba a todas cuantas damas ha-
ban concurrido a ella, y para festejar tan grato acon-
tec'miento, holgado es decir que hubo, de fiestas una
gran var'edad, faltando slo las que hulrese habido de
ac de los P'rineos: corridas de toros y autos de fe, pro-
hibidos, como sabemos, en Francia; pero no faltaron los
torneos, en uno de los que el apuesto y presumido Enri-
que n que romper tena tres lanzas. Romp'las, s; pero
como en la ltima desestribase y quedase en forma poco
36
airosa, empese, para corregir la falta, romper otra ms
con el clebre justador Montgomery, capitn escocs y
subdito de la desgraciada Mara Estuardo, ajusticiada
ms tarde por la sanguinaria Isabel de Inglaterra-
Puestos en culpo, acomtense, y con el empuje del es-
cocs, aJ romprsele la lanza, corrisele hasta la celada
del rey, y romp.ndoia, herale de muerte en la frente.
Todos cuantos esfuerzos se hicieron para arrancarle la
astilla fueron intiles, y como corriera priesa poner re-
medio, los cirujanos idearon (brutos) hacerse llevar a su
presencia a cuatro infelices condenados a muerte, sobre
cuyos cuerpos vivos ensayaron taladrarles el crneo en
la m'sma forma que lo estaba el del monarca, para es-
tudiar el medio de salvarle ia vida.
Todo fu intil; a los cuatro desgraciados que murie-
ron martirizados, les s'gui el rey mismo, al que slo, ya
muerto, le arrancaron la astilla que, por ser grande, le
desfiguraba el rostro.
Estos tristes comienzos trae el recuerdo de Isabel "de
la Paz", que asi se la llamaba, que despus de prome-
tida a un prncipe joven, cas con el suegro, que tan
malos ratos la hizo pasar andando el tiempo, dado su
carcter taciturno, diametralmente opuesto al de la prin-
ces.ta parisiense.
BENITO BALBUENA.
La medida del tiempo en la fotogiafa
Hemos visto que la medida precisa del tiempo, lo mis-
mo para la pose que para el revelado, es una condicin
esencial del buen xito en la fotografa, sobre todo en
cuanto concierne a la tirada de pruebas. Se puede medir
e tiempo a la visla y al odo.
La medida del tiempo por examen de im reloj es sin
duda la ms corriente. Resulta indudablemente cmoda,
pero puede ser inexacta, porque no es fcil v gilar aten-
tamente una operacin y al mismo tiempo seguir la aguja
de los segundos de un reloj.
Por ello, es preferible reconcentrar toda la atencin en
la faena que se est haciendo, por ejemplo, en la apari-
cin de la imagen en la prueba, y medir el tiempo al
odo.
Si es posible, debe usarse un metrmeno, despus de
haber sido arreglado de una manera que indique el me-
dio segundo, contando de dos latidos uno.
A taita de un metrmeno se puede transformar 'f-
cilmente un reloj de pesas, de manera que se le haga
sealar los medios segundos sin tener que preocuparse
de lo que sealan las agujas.
Para esto, desculguese el pndulo y reemplcese su
barra por una de cobre, de una longtud tal que la lon-
gitud tota] del pndulo, medida desde el eje del escape
a la extremidad inferior de la masa oscilante sea de
unos 25 centmetros; si los tc-tacs resultasen demasiado
espaciados, es que la vara debe ser acortada, y alargarla
si, por el contrario, los tic-tacs fuesen demas'ado r-
pidos.
Se obtiene fcilmente una precisin de un segundo por
cinco m'nutos, ms que suficiente puesto q'.ie tambin se
puede medir el tiempo con una medida arbitraria.
Para la cuenta, el primer tic-tac debs ser contado cero,
y saltando cada vez un tic-tac, el tercero ser contado
uno. el quinto dos, y as sucesivamente.
Hay que haber experimentado la medida del t'empo al
odo para darse cuenta de todas sus ventajas en las ma-
nipulaciones fotogrficas, va que as los ojos no tienen
Que distraerse de las manipulaciones que tienen que v-
gar.
La ciencia del blasn en el Imperio del Sol Naciente
P L Asia nos lleva de la mano a adorar la Naturaleza. todas las flores, exaltndolo en el escudo del imperio,
Todo est divinizado en ella: los animales, las plan- juntamente con las hojas del "kiri", el rbol ms mag-
tas, las aguas, las montaas y los cielos. Las obras ms nfico del pas ("paulonia imperialis")-
grandes de sus poetas y de sus misticos no son ms que Cunto tiempo hace? Muchsimo. No se sabe desde
exaltaciones de la Naturaleza, adoraciones idoltricas del cundo. Seguramente desde que pens adoptar im nom-
natural, que llegan hasta dar culto a lo deforme, consi- bre. Tuvo que escoger, y escogi una flor.
deado por ellas Otros pueblos, la mayora, en el mismo caso, toman
como una en- por emblema un "ttem", generalmente la figura de un
fermedad de lo animal, del animal ms amado, de aquel cuj'a condicin
divino. se envid'a se desea. Y despus de adquirir ese primer
Asi, el dolo escudo, el blasn se transforma en un historial, olvidan-
I aro, extrava- do al fundador de la casa, para recordar nicamente las
igante, horroro- hazaas de la familia.
so, recibe de sus El blasn japons es, ante otdo, ms que una distincin
caritativos cre- de la tribu ("ttem"), la verdadera familia, el maestro,
yentes todo el el gua: la flor que imitar. Entre los blasones antiguos
r u i d a d o que se ven algunos que no estn formados por flores, el de
prodiga la ms Kutani, por ejemplo,
desgi^aciada de pero acreditan una in-
las madres a fluencia extraa, chi-
un hijo defor- na, a ])esar de sv. res-
me.
petable antigedad.
Pero la nota El gran motivo es
fea, el rnotivo la flor, o las hojas de
Armas imperiales. Blasn de Knlani.
h o r r o r o s o , se una flor, motivo del
dem de la familia Tai-ko. dem del mantiene en el
principe de Hirato. dem del prnci- que no se substraen
culto y el arte los no provistos de
pe de Nogalo. dem de Ncbeslunui. slo como una
dem de Toku-gawa. . , ellas; ms o menos
advertencia. La c i r c u l a r e s , todos
verdadera reli- recuerdan una hoja re-
gin del As'a. todas sus religiones, sus amores al" natu- dondeada o e.sas hojas
ral, son oraciones constantes a la belleza y a la vida, al
de las plantas acuti-
animal y a la or, a la vaca, el elefante, e| crisantemo,
al loto. cas que sobrenadan
extendidas como ma-
La-flor, sobretodo la flor. El anlmai r.o es ms qu'^ un nos abiertas de nu-
trnsito, y la flor es el germen de los dioses, ia m;idie y fragos suplicantes.
el asiento de los mismos. En los escudos ani-
Nuestro amor a las flores quiz es un recuerdo, un mados las figuras de Blasones de Sen-Dai. Hosolm-
legado de nuestros precursores de Oriente, pero sin la los mismos animales wa, principes de Hig, de Shi~
adoracin religiosa que aqullos les tributaron. Como recuerdan flores; son viadzn, de Satguma, de Maeda,
simbolo nacional, como exaltacin a la divinidad, no flores vivas que tiem- de Soma, de Nalmnaga, de Ike-
tenemos ninguna flor. Slo el Asia, "ese gran mundo de blan en el espacio, da, de Bizyi. de oiro principe
belleza impenetrable", exalta y adora a las flores. agitando los ptalos de Soma, de la Casa de los As-
El loto ha servido para dos religiones y una arqui- de terciopelo de sus suima, cr-HJ:: sz'siica. El To-
tectura; el crisantemo, para las armas de la belleza y de alas como las maripo- ri'i, o puerta del templo, y los
la paz. sas. Son alas abiertas tres abanicos.
Mientras todo el Occidente lia procurado cifrarse en que recuerdan abani-
la fuerza y el dominio, escogiendo para simbolos de la cos desplegados. Y si son animales, lo son en e! ms
personal'dad y de los pueblos los emblemas ms enrgi- noble sentido de la palabra, expresando su mejor con-
cos y guerreros: el len rampante, el guila cernindose dicin o refrenados en sus instintos ms brutos.
sobre las cumbres, las cadenas, los cuch'Ilos, el pacifico El blasn, ms que un atributo guerrero heredita-
Oriente ha escogido una flor, una flor viva, ms ani- rio, es entre los japoneses, la marca, el sello, y con
mada que el laurel y el roble, c,ne la encina y el mirto frecuencia se encuentra en productos industriales.
o'frecidos en ramas desgajadas del tronco que les d'era Hay en todos e^stos antecedentes no poco de extrao;
nacimiento. El Japn lia glorificado al crisantemo sobre pero mucho tambin de interesante y potico.

^ ^ 4,
Filosofa india
He aqu algunos proverbios indios de indudable '"-
teres;
De un hombre CjXie busca la sabidura, se puede decir
que es un hom^bre inteligente; de quien ya no puede de-
cirse es de quien cree que la ha encontrado.
847
La sobriedad es un rbol cuyas raices son e] conten-
tarse con poco, y por frutos, la calma y la paz.
Cuando ests solo, p-ensa en tus defectos; acompa-
ado, olvida los defectos de los dems.
La muerte es un camello negro que se arrodilla delante
de todas las puertas.
La "Clio::n de Shiuav'\ coma humoristicamoitc han batitisado los exploradores la cmara mes hermosa de la gniJa.

M a r a v i l l a s s u b t e r r n e a s

La ^uta, de C a r l s b a d , en N u e v o Mjico
A SOMBRO de sus visitantes es la caverna de Carls- ajbruptamente desde el desierto hasta una altura de ms
bad, en el Estado de Nuevo Mjico (Estados Uni- de 0.000 pies.
dos), considerada, de otra parte, como la ms bella de Todo en ella es 'grande, enorme; asombran y abru-
Norteamrica. man sus iiiltiples, var'ados e interesantsimos aspectos.
Naturalmente, era muy conocida, en parte, por los Con gran esfuerso de voluntad se penetra en las pro-
habitantes de las poblaciones de su alrededor. Pero bas- fundidades de la gruta, alumbrndose con linternas.
ta 1924 no se dio acerca de ella una informacin de ca- La obsruridad de la caverna, su profundo s'leiicio, su
ncter verdaderamente cientfico. Esta informacin vio aspecto fantstico, impresionanban grandemente a los ex-
la luz en la notable revista filoradores. Algunos confe-
The National Gcographic saron p a l a d i n a m e n t e su
Magac-ine. En vista de su niiedo, y se negaron a pa-
enorme inters, la Socie- sar determinadas d'stan-
dad Geogrfica Nacional, cias; otros, confesaban su
de Wsh-ng:ton. envi una terror, se avergonzaban de
expedicin para Cjue explo- su flaqueza, y, tras un so-
rara ms completamente la brelmmano esfuerzo de vo-
clebre gruta y las monta- hintad, se decidan a se-
as que la rodean. guir adelante.
La caverna de Carlsbad Por el contrario, no fal-
por cierto declarada re- taban los que. atrados por
cientemente m o n u m e n t o el misterio de lo descono-
nacional, al Sureste de cido, avanzaban resueltos:
Nuevo Mjico no lejos de y asombanse curiosamen-
la ciudad de Carlsbad, de te a los ms obscuros rin-
la que recibe su nombre, cones.
es la ms bella y conoci- Empezaron las explora-
da de las muchas grutas c'ones hacia mediados del
existentes en la re:'n de mes de marzo. Lo primero
las montaas de Guadalu- Las piedras cal-crcas han formado iin-a pareja de palo- que hubo que hacer fu
pe, cordillera que se alza mas qiie cariosamente se dan el pico. mejorar la senda por la
318
 ffl+ffl

Lili cintas calcreas. La Pina caganle.

que se llegaba a los puntos ms interesantes tle la gru- de Avanyu", en recuerdo de la serpiente sabia de la
ta. Esta senda es de una longitud de cerca c'e tres cuar- mitologa india, contiene varias lagunas, rodeadas de de-
tos de milla, y se extiende bajo una gran bveda sub- coraciones de una rara belleza imponderable.
terrnea que, en algunos puntos, alcanza una altura de Una de las lagunas, que fu llamada "Lago del Es-
cien metros. pejo", es de unos 50 metros de largo, y est rodeada
Todas las maanas se introducan los exploradores por delicados mrmoles con matices de nix. A la luz
en la gruta, alumbrados por sus linternas de mano, has- blanca de una linterna de gasolina, el agua aparece pro-
ta llegar al lugar que ellos llamaban la IVigivan de fundamente azul.
Shhiav; esto es, la Chosa de Shiiiav. pues la palabra En un extremo del retiro de Avanyu, cualquier per-
l'igwam es el trmino con que los indios nortKtmeri- sona de p-ernas giles puede ascender, a travs de una
canos llaman a sus chozas. serie de terrazas de unos 30 pies de altura, a otra c-
La choza de Sliinav se encuentra a 830 pies bajo la mara llena de 'formaciones calcreas, que, a veces, nos
superficie de la tierra, y es alli en donde empiezan las recuerdan o sugieren la imagen de serpientes de piedra.
verdaderamente maravillosas decoraciones subterrneas. Una colina subterrnea.Se explorare n y cartografia-
Las cmaras exploradas anteriormente 'fueron emplea- ron muchos puntos interesantes de la Choza de Shinav.
das como punto de partida para otras Otros, de acceso no slo d'fc, sino
nuevas exploraciones. casi imposible, han CiUedado intactos,
Era frectiente perder el sentido de en las sombras de lo desconocido.
la direccin, por lo que, ms de una Al dejar las cmaras agrupadas al-
vez, los exploradores hallbanse con- rededor de la "choza", los explora-
fusos en lugares en donde ya hablan dores vironse obligados a construir
estado muchas veces antes. Como no una senda sobre una escarpada coli-
haba ms luz que !a de las linternas na, a fin de llegar al sitio ms espec-
de mano, no era posiible ver los ob- tacular de la caverna. Se haha de-
jeos ms que en sectores luminosos, rrumbado parte del techo del gran co-
y as se duplicaba el maravilloso efec- rredor, por lo que se erguan en el
to fantstico. suelo enormes bloques de piedra ca-
Una de las nuevas cmaras descu- liza. Uno de estos bloques tiene 140
hiertas cerca de la choza de Shinav pies de dimetro; de poder pesarse
fu encontrada en ocasin en que el en una imaginaria balanza gigante
jefe de la expedicin se deslizaba a arrojarla un peso de algunos miles de
travs de un pequeo boquete, abier- toneladas.
to, precisamente, en una de las pare- La parte alta del corredor se eleva
<es de la "cho^a". A los ojos del a ms de 350 pies sobre el suelo de
afortunado ayudante apareci un es- la "choza'-'. En la ladera de ia colina
pectculo nunca v'sto por el homhre. que da frente a la "Estancia Gran-
La nueva cmara, que inmediala- de" los bloques de piedra caliza estn
niente fu bautizada con los explora- cubiertos de materia calcrea, en la
dores con el nombre de "La guarida Tapices de a Cmara del Domo. que se abren p e q u e a s lagunas.
349
 Un paso en falso, al des-
cender aquel declive, poda
roiin>er muchos de aquellos
tan delicador adornos. Pero
no era ste el solo motivo pa-
ra andar con precaucin. Era
realmente peligrosa una cada
en aquella escarpadura eriza-
da, de vez en vez, de finos y
puntiagudos cristales.
La gran cavidad llamada
"Estancia Grande" est ro-
deada de otras cmaras tribu-
tarias, de las cuales se cono-
ca muy poco hasta que fu
organizada !a expedic'n de la Maravillosa Fuente del Nctar.
Socieciad Geogrfica. Cerca de
la entrada de la "Estancia Grande", junto a una gran
masa de nix, fu descubierto un boquete de pequeas del Nctar. Fuera de la cueva, el desierto. El perro de
proporciones. Al pasar a su travs
\os exploradores, encontrronse en
una cmara de unos 150 pies de lar-
go, de paredes y tecbo graciosamente
arqueados, a la cual bautizaron con
el nombre de "stancia del Domo".
De la bveda colgaljan "pend'en-
tes" de taii bellas formas cual jams
puede imaginarlas la mente humana.
De las paredes destacbanse finas ca-
pas de nix multicolor, plegadas gra-
ciosamente como cortinas recogidas.
Es necesario tocarlas para convencer-
se de que aquellos pliegues no son de
tela, sino de piedra dura y fria.
Cerca de la del Domo se encon-
traron otras cmaras de un inters di-
ferente. En ellas, las estalactitas, al
ser tocadas, producen dulcsimos so-
nidos nnisicales.
Las estalactitas, a! romperse, em-
pezaron a c'est lar agua, que flua por
sus tubos centrales. Aseguran los ex-
ploradores que jams bebieron agua
ms 'fra y transparente. Ms ade-
lante aparece una gran extens'n de
terreno cubierto, de lo que, al prin- Bl Portier.
%>
Divulgaciones kistrica: Ac[mtania
' Aquitania significa "tierra de las aguas", porcjue esta
provnic a de la Galia antigua, comprendida entre el ro
Carn, el Ocano y los Pirineos, estaba abundantemente
regada por ros y baada por el Atlntxo.
Poblada primitivamente por tribus galas, de las cua-
les algunas fueron sometidas, mucho antes de! Csar,
formaba en tiempo del emperador Augusto una de las
tres grandes provincias romanas de la Galia.
Durante la dominacin romana, la Aquitania fu di-
vidida en varias partes, entre ellas las llamadas la Aqui^
tania primera y la Aquitania segunda. Una tena por ca-
pital Bourges y la otra Burdeos.
En tiempos de las invasiones brbaras fu sucesiva-
mente invadida por los vndalos y visigodos. E-tos l-
timos hasta recibieron del emperador la soberana d-1
pas, en 475. Clovis, como consecuencia de la ba'alla de
Ponilley, en que 'fu muerto Alanco, se apoder de 1-
provincia.
cipio todos creen ser huevos
de aves. Son lo que los ge-
logos llaman pisolitas, que
tambin se conocen con el
nombre de perlas de caverna.
Estos huevos estn espar-
cidos por todo el suelo; los
unos, sueltos; los otros, en
montones de ocho o diez. Co-
mo las verdaderas perlas, es-
tn formados por capas su-
jerpuestas de carbonato de
calcio.
Ko lejos, se encuentra otra
cmara, en cuyo centro hay
un estanCjUe de agua delicio-
sa, tan profusamente adorna-
da que los exploradores le dieron el nombre de Fuente
las praderas grue y huye del cami-
nante, y, rpido, se oculta en los agu-
jeros que le sirven de guarida. Es
un lugar pelago, triste, abrumador,
por su grandeza: tierra de cactus, de
coyotes, de seri):entes cascabel y sa-
pos toro. El viento, c'tlido, abrasa-
dor, forma torbellinos de polvo que
'hieren e] rostro. Es el Oeste salvaje
americano, en donde con frecuencia
Se encuentran esqueletos y huesos de
animales que han perecido de sed y
hambre, extraviados de las caravanas
que por all cruzan de tarde en t^rde.
Las montaas de Guadalupe se al-
zan bruscamente, como los acantila-
dos en algunas costas, y se elevan a
alturas inmensas.
Un gran bloque de tierra, compues-
to en su mayora de piedra calcrea,
se alza soberbio a ms de 1.600 me-
tros sobre el nivel del llano. Sus al-
tsimas paredes aparecen llenas de
cortan'-es aristas y de obscuras y pro-
fundas grietas. En ellas tienen su
guarida, y por !a llanura se ven pa-
sar veloces los ciertos.
.'^
Desde entonces, unas veces era un reino particular
y otras un ducado. As, bajo Cario Magno, fu erigida
en reino, y bajo su iiijo Luis, en ducado. Despus de
haber pertenec.do a Carlos el Calvo, pas a ser propiedad
de ia corona de Francia, bajo Lus, el Tartamudo.
Entretanto. Aquitania se divida ms y ms como con-
secuencia de ias luchas entre los seores feudales. Se se-
par de ella la Gascua, y la Aquitania tomaba el nom-
bre de Guyena.
A la muerte del i'dtimo duque, hered el reino su
hija Leonor, y hab'ndola desposado el duque de No.--
mandia. en qu en deba de recaer la corona de Inglate-
rra, todos e.'tos Estados pasaron a la dominacin de un
principe extranjero.
Varias veces despus volvi !a Aquitania a poflcr d'l
rey de Francia; pero slo en 1453 logr Carlos VII ex-
pulsar todas las guarniciones inglesas que tenan ls vi-
llas de Aquitania y apoderarse de la provmcia entera.
Esta fu an otra vez separada de los dominios reales
en favor de Carlos, hermano de Luis XI.
B'O
 RECIENTE CONGRESO Y FUTURO INSTITUTO

La enseanza de la m s i c a por profesores celos

arte. Y, sin embargo, no sabemos que exista ninguna es-
cuela puramente >edagg.ca para profesores privados de
la v.sta. Sorprende ai pronto esa anomala; pero no re-
sulta muy extraa para quienes conocen a fondo la
psiclogia de los ciegos. Hay entre ellos no pocos re-
s'gnados y fatalistas. Su desgracia les deprime el nimo
y les induce a considerarse completamente aparte de las
coiid.c.ones normales de existencia, y de ess modo que-
dan desarmados en la luoha por la vida. "Ya Se tendr
en cuentadicen para sinuestra inferioridad fsica y
'Aparato inventado por el Sr. Thibcrgc para aumentar ser disculpada la imperfeccin de nuestros procedi-
la suavidad, la precisin y la variedad en a enseanza mientos."
Sin embargo, no faltan ciegos que real'ceii de una
D E C I E N T E M E N T E se celebr en Pars un solemne manera enrgica aquellos razonamientos y que se indig-
Congreso para comnemorar e! centenario de la in- nen de una depresin de espiritu que estiman humi-
vencin del alfabeto Braille. Los ciegos han rendido llante. Los que asi sienten, nada qu'crcn deber a la pie-
asi homenaje postumo a su Gutem- dad n. a la indulgencia, y no acep-
hcrg. Gracias a la escritura en re- tan un benvolo trato, sino que as-
lieve y mediante las figuras geom- piran a utilizar sus propios medios
tricas 'formarlas con puntitos salien- hasta ei lmite mximo y en las mis-
tes, lian i>odido los privados de la mas condiciones que los que disfru-
vista evadirse de las tinieblas y hoy tan del sent'do de la v'sta. No con-
disponen de una biblioteca formida- siente que un discpulo a ellos con-
ble. Las ediciones en escritura Bai- fiado aprenda con ms lentitud y de
lle son cada da ms numerosas. Con un' modo menos completo que otro
su paciencia y su energa infatigable que asista a las clases de un profesor
los ciegos exploran hoy extensos no privado del sentido visual.
campos en los dominios del ensueo, En vista de ello, pronto funciona-
del pensanjiento v de la ciencia. r en Pars un Instituto, en el que
Una de las primeras conquistas rea- se instruir a los msicos ciegos pa-
lizadas por los ciegos fu la de msi- ra que puedan ensear su arte lo
ca. De la teora de promisin, tan le- mismo a los videntes que a los que
jana y tan inaccesible un tiempo, que no lo sean, con lo que se demostrar.
ellos se proponan ganar, los prime- que para el profesorado en msica la
ros perfumes que hubieron de perci- ceguera no constituye una inferiori-
hir fueron representados por meldi- dad irremediable, como se ha credo
cas ondas. La bienhechora hada Ar- durante mucho tiempo. Podr pare-
nionia fu la primera en hablar a sus cer exagerado lo que antecede; pe-
odos, extraordlnariament e atentos. ro, desde luego, reconocern su exac-
Fu ella la que estableci el primer titud quienes conozcan ]a extraordina-
contacto entre los perpetuos prisio- ria capacidad de trabajo de un cere-
neros de la noche y el mundo de la bro reducido al aislamiento, entre las
voz. Bl profesor ciego de la Escuela protectoras tinieblas de un crneo sin
Desempea la msica importante Normal de Msica de Pars, seor ventanas. No hemos de enumerar
papel e'i la existencia de un ciego. La Thiberge, lee, con auxilio de a ahora los enormes esfuerzos que rea-
prdida de uno de nuestros cinco sen- jnano i::querda, unos compases liza un ciej^o para ponerse en con-
tidos siempre ha tenido como conse- que ejecuta con la mano derecha. tacto con el Universo por medio de
cuencia fisiolgica el aguzamiento de dimiinitos botones mgicos de los
las otros cuatro. La Naturaleza distribuye equitativa- signos que oprime con e! dedo ndice y mediante la in-
niente en nuestros rganos sensoriales la suma de lecep- terpretacin de los cuales se refleja en su mcn:c el
tividad inutilizada. En un ciego, el afinam'ento del tacto mundo exterior. Llnii'monos a meditar sobre la em-
y (!el odo constituyen un fenmeno cls'co. Su epidermis presa realmente sobrehumana de un msico ciego al
percibe matxes insospechadas para el tacto de los que
gozan de la vista. Y no menos privilegiado tienen el
odo. Para captar mejor una vibracin, casi mpercepti-
hle, cerremos instintivamente los ojos. As, un msico
cuyos prpados jams se abren, se halla colocado por la
Naturaleza en condiciones excepcionalmen*e favorables
para sesruir as ms leves irisaciones del sonido. De ah
que tantos ciegos abracen la profes'n musical v se ba-
gan organ'stas o pianistas, si poseen condiciones de ein-
cutantes, o se dediquen a afinadores de panos si slo
Cuentan con la exquisita sensibilidad del tmpano.
Pero si interesante es para un ciego aprender msi- Tipo de edicin pedaggica para profesores de
ca, mayor utilidad le proporc'ona la enseanza de ese visica ciegos.
361
hacerse cargo de una pgina musical. Indudablemente,
dada la sutileza de su odo y el extraordinario des-
arrollo de su memoria auditiva, un ciego retiene con
gran facilidad, al escucharlo, un trozo d^ msica. Pero
esto no le basta. Lo que l desea es leer y descifrar
por s solo una partitura nueva sin el aux'lio de " n-
gn caritat'vo ejecutante, cuya interpretac.n. por otra
parte, puede ser ms o menos fiel.
Ese problema se ha resuelto con la notacin Brai-
lle, en la que se traduce a los ciegos e! ms compli-
cado fragmento de msica, aunque est plagado de
s'rnos para el matizado y brillen entre las notas soste-
nidas, bemoles, becuadros v ligaduras.
Se comprender con cunto fervor, engendrado I>or
uTia inten.'^a g'atitnd, liabrn concurrido los ciegos al
Congreso celebrado en homenaje a la memoria c!e
su compaero de desgracia, el inventor de aqu^-l
sistema.

Queda e! agua completamente lmpida, y el procedi-

Sonidos espontneos miento consiste en mezclar percloruro de hierro y clo-
M. Rculaux cnenta un caso singular de produccin ruro de cal. El ferrocloro que asi se forma e5 suma-
do un sonido slo por causas naturales. Durante una mente activo, segn demuestran los experimentos reali-
cacera en el Roderbaehertehal, cerca del punto ms ele- zados no hace mucho en Pars, y en los que se ha em-
vado de la provincia del Rliin, observ que la mayor pleado la dosis de cuatro a cinco gramos por metro
parte del sue o estaba agradablemente ondulado y bien cbico.
poblado de bosque. El vallo, ancho del lado del Este, se
estrechaba rpidamente al otro lado, de manera que
formaba una especie de desfiladero, a travos del cual, y
distante cerca de un kilmetro, corre el Roderbaeher- Mariposas con alas de pluma
tehal dirigindose al Oeste. Estas mariposas, que por e gi-ahado hacen creer qno
El viento soplaba del Sudoeste, y M. Reu'aux mai son Qe mil colores, carecen de brillantes tonos y de
chaba sobre la vertiente del Este cuando crey or los hermosos matices. Su vuelo ea corto, a causa de estar
sonidos ropetidos de una buena ea:upana, de tono bajo. sus alas cortadas en fonna de plumas, soldadas en una
No haba campana ninguna en toda aquella comarci, pieza en la base, lo que dificulta su vuelo.
y pronto otros sonidos que percibi le probaron que to- Algunas llegan a medir ms de tres centmetros de
dos eran debidos a un fenmeno meteorolgico. Los punta a punta de las alas. Esta mariposa se encuentra
sonidos aumentaban de intensidad, y luego disminuan en las Iiayas, mientras que el gusano vive sobre el
despus de baher pasado por un mximo. Eran al prin- musgo de estos rboles.
cipio muy parecidos a los de los tubos de rgano, y El ala anterior de los llamados pterpiteros est
luego parecan como lo.s del arpa o del violn. A la dividi(ia en dos partes, y la posterior est compuesta
entrada del desfiladero, de donde los sonidos parecan de tres, lo que forma un conjunto de cinco partes en
venir, se produjo una extraa agitacin del aire; Iw-i forma de plumas.
sonidos entonces fueron ms confusos y algunas oas ILos ornodos, ms pequeos que los precedentes, tie-
desaparecieron bruscamente. nen compuestas las alas de doce plumas minsculas
M. Reulaux supone que algunas trombas de aire eran
transportadas a lo largo de las gargantas, y que el so-
nido era debido a un choque entre el aire interior y e!
aii-e exterior, que produca ciertas Wbraeiones al en-
trar en las trombas. Haba una diferencia de tempera-
tura muy mareada entre las partes altas y la' partes
bajis de! valle. En tal caso, esta circunstancia debe
considerarse como un factor importante el fenmeno:
el aire fro de arriba ejerce su presin sobre el aire
caliente de abajo, y, cci-rando la garganta, produce una
especie de tubo. El viento no parece agitarse ms que
en la parte baja.

N u e v o procedimiento
Varias proced'mientos se han empleado hasta ahora
para que el agua potable destinada al consumo de las
poblaciones, y entre ellos, el filtro de arena Se conside-
raba hasta hace pocos aos como el mejor sistema cono-
cido. Mas est probado que ese filtro ni destruye ni ai-
quiera retiene las ms peligrosas bacterias patgenas.
El agua se puede esterilizar parcialmente por medio
del ozono, pero resulta costossima semejante esterili-
zacin. curiosamente festoneadas, que en reposo se superpo-
Un sabio belga preconiza ahora un nuevo producto, nen como las varillas de un almnieo. Las oinigas e lo
el ferrocloro, c,iie esteriliza el agua de un modo tan efi- ornodos viven en el cliz de las flores do las madre-
caz, por lo meno.9, como el ozono, y que tiene la enorme selvas. Para transf o miarse, escogen una hendidura
ventaja de resultar mucho ms econmico. donde tejen sus diminutos capullos.
352

Alfiibclo fisignifi<'o.
p L joven espaol D. Bernardo L- Cienfiiegos, autor
de brillantes ideas cientficas e nvenor del ''Electni-
cinematfono", recientemente ha in-
ventado un sistema de luz fisiogrli-
camente, que por su ingeniosidad e im-
fjortancia cientfica agradar co-
nocer a nuestros lectores.
La obra que vamos a describir con-
siste en un aparato que, por medio
de un alfabeto que el inventor ide,
pueden leer los ciegos, ha.blar lo es-
crito los oradores sin leer, y leer
cualquier persona sin cansarse.
ALFABETO nSIOGRl-ICO
Aqu est, representado por diver-
sas combinaciones de peqiieos crcu-
los negros, los cuales representan en-
tre s, a base de seis lneas princ'pa-
ies, todos los signos de ia escritura.
Perpendiculannente a dichas lneas
van otras qtie repesentan cada una
as di.ferentes letras y signos de pun-
tuacin.
Vase que cada uno de estos sig-
nos estn constituidos por los crcu-
los negros en las lneas diferentes
entre s de las se's principales.
En la parte superior del abeceda-
rio est representada un trozo de cin-
ta de once milmetros de ancha; en
ella est escrito fisogrficamente el
nombre y apellidos del autor, susti-
tuidos los pequeos crculos negros D. Bernardo L. Cicnfnegos,
para reprcacjitar los signos por agu-
jeritos perforados de medio milmetro de dimetro.
Siga el lector la expresin, y supongamos que cada
una de las mencionadas lineas fundamentales com-
prenden un circuito elctrico que va a cerrarse en las li] WD\Q , - ^ @
se:?; d'ferentes partes de! cuerpo, segn muestra la fo-
tografa del autor (fijarse en el esquema).
Los ag^ujer'tos indicados dan paso a una ligera co-
rriente elctrica vibratoria, la que produce una sensa-
cin fisiolgica sana y agradable en el punto corres-
pondiente.
La combinacin de estas emociones que produce en
un solo tiempo la c'nta, representan cada cual mnv di-
ferentes efectos fisiolgicos para cada signo, setrn el
alfabeto fisiogrfico. y as podemos leer con las braxos.
Para f,'iie mejor comprenda el lector, iniciaremos la
aescripcin del aljecedario, siendo necesar'o tener en
EL I N F O N O
Curioso invento
de u n
joven espaol
cienta que: mano derecha, niim. i ; centro del brazo de-
recho, nm. 2 ; hombro derecho, nm. 3 ; hoiiv.r-) iz-
quierdo nm. 4; centro del brazo iz-
quierdo, nm. 5, y mano izquierda,
nm. 6.
Ahora tendremos, see:n la numera-
cin del abecedario: (a), mano dere-
cha; (b), mano y centro del brazo
derecho; ''c), mano derecha y hom-
bro izquierdo, y asi sucesivamente,
examinemos todos los s g n o s : st )F
tienen cada uno forma muy diferen-
te, a pesar de tener todos igual du-
racin.
Esta gran ventaja, con la suficien-
te prctica, permitir leer fisiolgi-
camente tan rpido como con la v's-
ta. Pues los s-gnos producidos por la
C'nta son siempre muy correlos e
iguales, una vez, por suficiente ejer-
c'cio, haber grabado bien en la men-
te los efectos de cada signo alfa-
btico.
DESCRIPCIN DEL APAR,\TO "iNFONO-
((ODiooioaxD3i3 MOia^n
Este es constituido por una bobina
de induccin cuyo primario Se c e -
rra interrumpindose sucesivamente
con el consuUirruptor en un rgano
mvil (D), distribuidor. Estando en
constante movimiento el distribuidor,
se producen en el primario constantes
variaciones, las que orig'nan en el se-
cundario una ser-e de corrientes al-
ternativas de suficiente tensn, cuyo crcuito pasa por
el distr'bu'dor, siendo comunicadas por el auto conmu-
[iq^U^^D^ J U
Aparato elctrico del "Infono".
33
tador en las diversas ramas que van a parar a las dife-
rentes partes del cuerpo de accin fisiolgica.
Estas ramas pasan por la cinta descripta de agujeri-
os, soljfe la cual van seis correspondientes escobillas
finas a espec.e de agujas separadas entre si un niili-
metro, lim.tando cada ma su linea en la cinta.
Al pasar las agujas por los agujeritos que represen-
tan los signos, stas cierran circuito, y las pulsaciones
comunicadas por el auto conmutador, se transm'ten a
las partes asignadas, donde el circuito corresixmdiente
se cierra a travs de los nervios, producindose los li-
geros efectos que corresponden al signo fisiogrfico,
segn el alfabeto.
La cinta es puesta en movimiento por un senc'Uo
mecanismo de relojera, que lleva un regulador de fuer-
za centrifuga, el eje del cual, por ser el rgano de
mayor veoc.dad va acoplado al distribuidor (D).
El aparato se acciona por medio de una pulsera es-
pecia! desde !a misma mano del lector.
Las cintas sern de una bora de duracin, a la velo-
cidad que permitan leer, tan rpido como corriente-
mente Uablar, al final de cuyo tiempo se cambia por
otra nueva, dndole cuerda a la mquina para su accin.
La escritura fisiogrfica ocupa menos extensin que
la corriente, y hay razones cientficas para creer que
el estudiante, "por medio fisiogrfico con el aparato "In-
ono", le costar menos aprender las lecciones de me-
moria, cuya lectura le ser menos fatigosa que la vo-
rriente, y ms agradable.
Por otra parte, los ciegos y sordomudos podrn dis-
frutar de los placeres de la literatura. El orador har
un plan inmejorable de sus expresiones, las cuales,
reproducidas i^or el "Infono", las sigue con regnUyi-
dad, sin que el pblico se d cuenta del oculto dic-
tador.
El aparato puede ocultarse detrs de cualquier ob-
jeto; de l sale un fino cordoncillo que se introduce
en ei cuerpo del orador con los diversos ramales trans-
misores de los expresados efectos. En su misma mano
regula el aparato convenientemente, sin cesar las ges-
uras de la expresin sugestiva, que los auditores escu-
charn con gran atencin.
La escritura fisiogrfica puede hacerse con una m-
quina especial en la cinta, cuyas letras sean de la forma
de los nuevos signos, propios para perforar a cinta.
A liase de los seis puntos del alfabeto an pueden
representarse nmchos ms s'gnos diferentes.
El joven Cienfuegos bien merece ser alentado en sus
estudios.

^ 4* #
C A S O S C U R I O S O S

LA TERNURA DE LAS BESTIAS FEROCES

A PARTE las corrientes demostraciones de contento sin cobijo y transido de fro, salt la verja de los jar-
de los animales salvajes sometidos a cautiverio, cu dines del Palacio Real, y como al pasai- cerca de la
pi-osentia de los encargados de alimentarlos, no deja jaula viese al animal profundamente dormido en uu
de ser frecuento el caso de predileccin de las bestias extremo de la misma, se decidi el infeliz nuicbaelio a
feroces I:aeia determinadas personas y espeeialmente dos izar su dbil cuerpo por entre los barrotes de la
snelon mostrar sn afecto a los nios. jaula para buscar reposo entre la paja que cubra el
Conocida es la ancdota de aquel terrible oso "iMas- suelo y se aeuiTuc en el ngulo opuesto a aquel en que
eo" que, enccri-ado dentro de una jauLi, en los jardines yaca la fiera.
Contaba el desdichado con despertarse antes que el
plantirado y abandonar el peligroso refugio de ignal
manera que lo haba asaltado. Mas no sucedi as. Dor-
ma profundamente el saboyanito cuando "Masco" sa-
cudi el sueo, y Jio tard en advertir !ii presencia do
su hus]}cd; pero, lejos de causar dao al durmiente,
el oso so aproxim, sigiloso, al muchacho, a quien tom
suavemente entre sus membrudos brazos y le prest el
calor de su cuerpo, que mantuvo inmvil para no despa-
bilar a su protegido.
Este, perdido el miedo, acuda todas las noches a
descansar en el regazo del oso, cuyo afecto hacia el
saboyanito lleg a ser tan profundo qua. al morir el
deshollinador a consecuencia de las viruelas, "Masco"
se resisti a tomar alimento hasta que sucumbi de
hambre.
No es rara, pues, la escena que reproduce nuestro
grabavo. en el que aparece la bija de uno de los guar-
das del Parque Zoolgico de Nueva York, entregada al
.juego con un .joven hipoptamo, que sigue, gozoso, y con
Uu joven Jiipopla-irM juyamlo con su amiyiiita, la hija el torpe movimiento peculiar de esos paquidermos do
de un guarda del Parque Zoolgico de Nuezu Yorh. tierra firme, el ramo que mueve la nia a unos centme-
tros del hocico do la bestezuela, vida de ejercicio y
reales de Nancy, en la poca de Renato If, mostraba de juego en natural impulso de todo organismo en des-
tal ferocidad que en la comarca se hizo proverbial la arrollo, con lo que emu'a las inclinaciones propias de
frase: '"'E.'' ms malo que Masco". Cierta noche de in- la edad de su tierna aroiguita, que est encantada de
vierno un aaboyardto, do oficio deshollinador, vindose la docilidad pava con ella del pequeo hipoptamo.
34
 Sinular obra de azte cKino
L a misteriosa esfera mica de p u -
rsimo cristal
Pierpont Morgan, el multinvllonario financiero norte-
americano, adquiri no hace mncho una maravillosa obra
de arte cliino, seguramente nica en su gnero.
Se trata simplemente de una esfera de cristal de unos
Para los antiguos chinos, esta admirable
esfera de cristal encerraba in luislc-
riosa poder mgico.
doce centmetros de dimetro; pero de un cristal si un
pelo, ni una raya, nt la ms leve mancha, un cristal puro
como la luz.
Soporte de la esfera son tres estatuillas de plata ma-
ciza y Cjie representan a otros tantos genios, porque es
de alvertir que e] maravilloso globo cristalino tena una
significac'n mgica, sobre la cual no estn de acuerdo
los socilogos,
Al reflejarse la luz del da en esa esfera y en las es-
tatuillas, resultan extraos efectos luminosos, que au-
mentan la belleza de! conjunto.
El mult'millonario ha adquirido esa mgica esfera en
la suma de i.ooo l'bras esterlinas, que, al cambio actual.
es imn cant'dad de bastante consideracin. Pero, a juicio
de los perito?, el financiero norteamericano ha hecho una
gran adqu'scn.
Fosf orescencia del m.ar
Se muestra de dos maneras d'ferentes: ya bajo el as-
pecto de puntos luminosos, en nmero variable, pero
siempre separados unos de otros o ya formando una
luz de cierta intensidad, como 5 estuviese disuelta en el
agua la substai^cia fosforescente.
En el primer caso, los puntos himlnosos hacen apa-
recer el mar como 'enbrado de brillantes, pero los des-
tellos son momentneos y nunca comun'can a! agita un
tinte general luminoso. En la segunda clase de fosfo-
rescencia, el agua permanece obscura si est tranqu'la:
pero basta la menor conmocin en el lquido para que
se muestre en toda su intensidad el fenmeno.
As, es un espectculo magnfico conter-">lar el mar de
noche en las rompientes de las olas, y cuando se arroja
a l una piedra, o es surcado por un buque de vapor,
pues presenta al agitarse una coloracin uniforme, blan-
ca y brillante, en la cual se perciben m'llones de puntos
ms intensos y de un tinte verdoso o azulado. Si se in-
troducen las manos en el agua del mar, al sacarlas salen
tambin luminosas en toda su extensin; pero, al cabo
de algunos segundos slo se perciben peq^ieas manchas
brillantes, cuya luz es continua y dura por algiJn tiempo.
Ambas clases de fosforescencias deben su origen a la
existencia en el agua del mar de anmales vivos que
producen por s mismos la luz; cuando stos son me-
dusas, estrellas de mar, moluscos, anlidos, cangrejos o
ciertas especies de peces, slo dan lugar a los puntos
luminosos aislados, porque nunca abundan en tai can-
tidad que puedan producir la segunda clase de fosfo-
rescencia. En sta, por el contrario, como es debida a
la presencia de unos seres pequesimos llamados "Noc-
tilucas", que slo tienen 1/4 de milmetro de dimetro,
y tan abundantes, que forman en los parajes en donde
se encuentran 1/7 del volumen del agua del m a r ; la
menor conmocin en dicho lquido provoca la fosfores-
cencia de diohos seres, y aparece de lejos el agua con
un resplandor uniforme, en el cual se notan, cuando uno
se aproxima, puntos ms brillantes, que corresponden a
las pequeas "Noctilucas". Tambin es dei)ida, en otras
ocasiones, esta fosforescenc'a a ciertos animales gelati-
nosos y transparentes, de forma cilindrica y Jiuecos in-
teriormente, pertenecientes a! gnero "Pyrosoma". Spal-
lanzani ha hecho nmchos experimentos sobre la luz de
las Medusas, especalmconte sobre la de la "Aurelia
phosphorica". La fosforescencia es debida a la secre-
cin c' un liquido viscoso que se exuda en la superficie
del cuerpo; si se mezcla este humor con otros licpidos,
stos se Iiacen ms o menos luminosos; asi, exprimida
una sola "Aurelia" en poco ms de un cuartillo de kche
de vaca, se pone este lquido tan brillante que se puede
leer a un metro de distancia.
E x p l o s i n producida por la calefac-
cin del v i n o
La calefaccin a que se someten los vinos en al-
gunas de las operaciones de vinificacin, ha producido en
algimos casos la explosin del recipiente, debida a la
inflamacin de una mezcla de alcohol y aire contenida
en el espacio vacio del tonel o aparato en que se prac-
ical)a aquella operacin o bien a la inflamacin de una
corricrite de aire y vapores alcohlicos al salir del tonel
y penetrar en el hogar.
M. Wartlia ha hecho repetidas experienc'as para ob-
tener datos exactos acerca de la inflamacin del aire
saturado de vapores alcolilicos a diversas temperaturas
a fin de determinar la temperatura mnima de la infla-
mac'n de dichas mezclas, obteniendo los siguientes re-
sultados :
Alcohol por 100: 8, 9, 10, 11, 12 y 15.
Temperatura lmite: 55, 53", 51", 50*^, 48" y 43.
Los datos precedentes demuestran la conveniencia de
proceder con precaucin cuando se realicen aquellas
operaciones, particularmente tratndose de vinos espa-
oles, que por lo comn suelen tener bastante r'queza
alcohl'ca. debiendo enfriarse continuamente el reci-
piente para evitar el accidente de la explosia
355
 Anguilas empapeladas
Despus de bien enjuta y envuelta en una hoja de
papel engTasiado, se asa por los dos lados, se la parte
el lomo, para llenarla de un picadillo de raanteea mez-
clada eon yerbas finas, y servirla inmediatamente con
zumo de limn.
Pierna de carnero adobada y asada
Es el condimento ms costoso y ms complicado de
que es susceptible una pierna de carnero.
'Se elige una pieza ms bien delgada que gorda;
se despelleja y se meclia eon tiras de tocino que ban
estado en salmuera anticijadamente.
La pierna de carnero as mehada, se sumerge en
un escabeclie que se compone de vinagre y caldo del
]meliero, sin grasa, por jiartes iguales; sal, pimienta,
finas hierbas y chalotas pica^das con un par de dien-
tes de ajo.
La pierna de carnero ha de permanecer tres das en
este caldo, que la ha de baar enteramente.
En el momento do asarla se saca, se esenrre, se lim-
pia con un pao, y despus se frota toda su super-
ficie eon aceite fino clarificado.
Durante la coccin se moja de continuo la carne
con su propio ju.co y se sirve con l.
Las piernas de carnero, chiquitas, de Pa'nplona, de
tierra de Buriros y de Cuenca, son las mejores para
esta preparacin.
'Claro, que en las casas en donde no hay a'^ador y
en donde no se erajplea m-s que la hulla y el cok para
guisar, se puede asar en el borno. pero es ms difcil,
porque hay que tener un cuidado exquisito y no dis-
traerse para estar dndole vueltas sin csar a la pierna
de carnero, humedecindola constantemente con su
jupro. sin lo cual se tostara por fuera o se quemara
y estara cruda por dentro.
' Pasta de almendras para las manos
Almendras amargLs 180 partes.
Harina de arroz 60
Lii-io en polvo 15
Carbonato de potasa -. 8
Alcohol de jazmn (o, en su defecto, unas
gotasi de esencia) V2
Esencia de rosas 10 gotas.
dem de azahar 10
Machquense las almendras mondadas en mortero de
mrmol; adaseles poco a poco algo de agua para ha-
cer pasta blanda; nase la harina de arroz, el 'irio de
Florencia, y mzclese todo; y se hace una disolucin
del carbonato de potasa con un agua de rosas y se
eclia sobre la pasta, e incorprase el espritu de jazmn
mezclado eon las esencias y despus se guarda en fras-
co apropiado.
Aeroplano bonito, fcil y barato.
Como es de suponer que tendremos algunos jvenes
lectores, a ellos vamos a dedicar hoy este recreo, se-
giiros de que les gust^- y divertir el juguete una
vez construido.
Con un cartn cortado en la forma requerida, podis
olitener algo que se parezca a un aeroplano. El mayor
o menor parecido se conseguir segn la maa de cada
uno. Debajo, en e! lugar donde va el aviador, se hace
una ensambladura en donde encaje un tubo, que lo po-
dis hacer enrollando papel en un bastn delgado, y
dndole goma para que adquiera resistencia. Una h-

Anguilas en salsa
Pngase la an.e:iitla sobre las parrillas, envuelta en
una hoja de papel engrasado, para divid'rla despus por
el lomo en el momento de servirla; luego se rellena y
se echa sobre manteca mezclada con hierbas finas; pero
valdr ms hacerla una salsa blanca con un puado de
har'na y manteca fresca, aadiendo hierbas finas y el
zumo de un limn, para servirla caliente en una salse-
ra al m'smo t-empo que la anguila. Se deben poner secas
en un plato aparte; cada uno puede entonces condimen-
tarlas a su gusto con ms o menos cantidad de salsa,
q-ue el zumo de limn realza admirablemente.

BnneloB
Se baten yemas con azcar; se amasan dos onzas de
manteca, cuatro de azcar un vaso de agua y corteza
de limn raspada; se aade harina, y se hace hervir
hasta que se forme una pasta, que se conocer que est
en su punto cuando se desprenda "fcilmente de la ca-
cerola; se mezclan tres huevos y se menea todo muy
bien. Despus se exiende sobre un plato con el mango lice no es difcil de hacer, y una vez colocada soplad
de una cuchara de cocma, y se corta a pedacitos, que por la extremidad del tubo, y al salir el aire por el
se echan en el frito, que no debe estar muy cal:ente; estremo que queda delante de la hlice, sta girar
Se e-curran en una servillta y se sirven, polvoreados de rpidamente, produciendo un efecto real.
azcar fina. El aparato parece que vuela.
3"iG
 PubUcaanoB aqu las preguntas que e& uos dlrlgeo
cuando sea de inters general. Confiamos en la buena
Voluntad de ios lectores iiara que cuando sepan algo
le lo que que ee pregunta enven la respuesta. El ob-
jeto de esta seccin es prestar un servicio a cuajitos
deaeen conocer algn dato interesante de Historia,
Geografa, Filologa, Historia Natural, etc. No admi-
timos cartas que no contengan el nombre y seas del
remitente. I^as preguntas han de ser expuestas con
Diucba brevedad, advirtiendo a nuestros lectores que
Qo publicaremos ninguna en que se soliciten remedios
o indicaciones de tratamientos de mdicos, ni tampoco
i-quellas cuya contestacin pudiera encerrar un r-
GlajQo, como son las que piden seas de establecimien-
tos industriales o comerciales.
La Direccin se reserva el derecho de variar la for-
ma de las preguntas, respetando siempre su sentido.
Las contestaciones deben venir siempre encabezadas
con las preguntas Integras que las bayan motlivado, sin
cuyo requlfllito no sern publicadas.

Preguntas nemiMdas.
10,206,Deseara saber cmo se j'iiita el olor ca-
racterstico del alcohol, que aunque no es desagrada-
ble, perjudica la elaboracin de licore.s y esencias.Ana
fisis.
10,207,^K.xiste en la provincia de Sa
jamander fd- Puedc Vd. iiitarse los labios
brica de alcohol para la elaboracin de esencias 1
'"es?Cosme Tico (Santander). encas y ico- r

" sin temor al ridculo, puesto que

est ya a la venta el Incomparable
Contestaciones recibidas. ^ ^ ^ ^ ^^ ROSAS
A la 10.170.rt'il/t? podrid alguien indicar dnde po- f j ' *- "rT-i
dra encontrar un libro u opsculo que contenga l<i prc- E s u n FOJO l i q u i d o quC j a m a S e m p a s t a Di i m -
^iosa poesa de Jos Zorrilla "Las pildoras de Salo- t a l o s l a b i o s V QUC nO SC b o r r a a u n q u e SC h u -
" 7 " -'' '^-^Tr, 77'''%-^^ mismo autor^ tnedezca con la saliva. Su color es seductor
i a poesa titulada las 'Pildoras de Salomn , del -A j 1 K^^U^'Q
insigne Zorrilla, no la conozco; pero conozco el ex- CU e X t r e m O , y d a l a SCnsaCln d e ]a DCllCza
clente poema
cuyo costo ser"Granada", el cualS consta
de diez pesetas. de dos tomos,
desea adquirir dicha natural. Procede de la destilacin de ptalos
obra, dirjase a la librera "Rivadeneyra". Avenida de roios, y en especial de las llamadas rosas
Pealver. ntim, 8, Madrid,
de Alejandra.
Cndido Snchez. Se fabrica sn dos tonos: nmero 1, para el da,
Camag-iiev (Cuba). y nmero 2, ms oscuro, para la noche.
Frasco: 4,50 pesetas.
A la to,l86.Donde podra adquirir las novelas
de viajes de H. Ridcr Haggard. tituladas "Aventuras
f'i las minas del rey Salomn" y "Nadia- el lirio'*? F LO R A l_ I
"King- Salomn Mines" ha sido traducida al caste-
llano y publicada en los tomos de formato pequeo de "
la "Novela ilustrada", y con este dato cualquier librero
la puede buscar. Calixto, qne es hombre listo,
"Nada the Lily" ignoro si ha sido traducida; pero, la PASTA de ORIVE gnstn;
caso de desearla en ingls, se la podr proporcionar y as, en el mundo, C-alixto
Foyle Ltd. Charinff Cross. 121-125. London W. C. 2.
se da. pisto
J. M. Igual. y se da PASTA.
'1*57

Problemas cientflcoB
Cuando una espita mal cerrada deja caer e! agua, go-
teando en un recipiente cualquiera, produce una nota
clara y distinta, de carcter musical. Cul es la razn
de que tal nota, se i>roduzca?
Una flor junto al camino, novela por Jos Maria
Folch y Torres. "Biblioteca Rosaleda". Luis Gil, edi-
tor, Barcelona.Ahora que con aspecto de novelas blan-
cas se deslizan hasta las manos inexpertas de'ios lec-
tores jvenes tantas producciones literarias de dudosa
eficacia moral, es de aplaudir !a insistente labor edito-
rial de esta casa al difundir en pulcras traducciones
castellaiws lo ms ameno de la obra de Jos Mara
I'"o!ch y Torres. Una flor junto al camino es una no-
velita que abunda en las bellezas y cualidades de las
anteriormente publicadas en esta coleccin, bajo todo^.
aspectos recomendable. La nobleza de corazn, la rec-
titud de sentimientos y la ms encantadora sencillez
tUAJ
ANUNCIOS
ABSOIJUTA-MENTE segura lii ciirJieiii ahnorraiia.s
con Pomada Auema Sniitli. Cinco pesetas eaja. (,'enti>is
Especficos. Fiu'iuaeias,
.UiMOIlRANAS internas, eAternus, grietas reciente.';
crnicas, cnracin iul'uin)le con "Pomada Anema-
Hmitli". Viise aimiicio.
A I J M O I J A N A S . "Pomada AnL-nia-tniid". Millares
curaciones!! Remtese caja mandando 5,50 peseta^i:
Pousarxer, VilaUomat, 104, Barcelona,
ALMORRANAS. Pomada "Anema-Smitb". Para con-
vencimiento resultado pida lumcdiataniente mnesti'a
g^i'atis. Pousarxer, Viladomut, 104, Barcelona.
AlMORIlANAS. Nada como Pomada Anema-Smith.
Madrid, Qayoso.Barcelona, Segal.Valencia, Cues-
ta.Zaragoza, Jordn.^Murcia, Beiquer.
fti supoimmos u eurme alumbre que diera la vuelta
al mundo, y don hombrea tirasen de las puntas en di-
rcciu (lonU-aria, pcrnianecei-a el alambre en tenai!'
y paralelo a la upercie dol yraliadu, onio se ve f-'H
el Tabad, o tomara otra t'ornu?
Lea usted todos los jueves
Los Contemporneos))
son las caractersticas de los personajes y del asunto.
Se trata, en fin. de un libro francamente recomendable.
Vndese a una peseta cada novela (enviada por co-
rreo, pesetas i,io). Suscripcin a las doce primeras no-
velas (van siete publicadas), pesetas 12 (franco de por-
tes),^Luis Gili. editor, apartado 4^5- Barcelona, Cr-
cepra, 415.
U, Bernardo Lpez Cienfuegos (Melilla). Uecibido
su trabajo; se publicar.
TELEGRFICOS
COMPRO PAPELISTAS 1>EL MONTE, Alhajas, Den-
taduras. Plaza Sauta Cruz, 7, Platera, Telfono
77a M.
COMPRO antigedades, atliajas, muebles, objetos.
Prado, 5.Tienda.
ALMORRANAS. "Pomada Anemo-Smith ". Ultimo
adelanto ciencia mdica. Uasta mi solo tubo. No lo
dude usted.
ACONSEJAMOS el uso de la <-U'hie Manzanilla "l-
niulo y Remo" para quitar la liiis y evitar los pur-
gantes. Bote para 100 tazas, .50. A'euta en Fonna-
clas, Drogueras y Ulramarlnos.
PECHOS; desarrollo, beliea, endurecimiento en dos
meses. "Pildoras Circasianas", doctor Brun.Madrid,
Qaj^oso; Barcelona, Alsiua; Habana, Sarrl. Desconfiad
imitaciones.
s&s
 BOGA amam
MCNTBS m e e s 7 tmrt9u
ALIENTO ifrtama49
0 O S T S 8 HKKMAirOfl BABCXLOK

(^(i@^^^ ^ APQ
c Anclns d poho, VJaz prmatarft j domj enferme dad es
origiDAdas por Is Art*rloaoIeroala e Hlperteasla
u ana de QD modoperleatoj radical j ic tviaii por completo tomando

RT U O L
Losslntomof precarEorea do est&s enfermedadee; dolores de ca-
bsa, rampa a calambres, zumbidos de oidos, falta de tacto, hormi-
gueos, ahidos fdesmayoSJ. modorra, ganas frecuentes de dormir,
prdida de la memoria, irritabilidad de carcter, co/tgeslloncs, he-
morragias, varices, dolores en la espalda, debilidad, etc., deaapa--

Gomo un pobre invlido

Porque coniinuaf padeciendo atroz
6 recen con rapidez usando Buol Es recomendada por eminencias
indicaa de varlo^ pases; suprime el peligro de ser victimn de una
maerie repentina; uo perjudica nnnca por filongndo qae sea sn oso;
sus resaltados prodiEoscs so moolfestao a las primeras dosis, con-
tinaando la mejora Basta el KH&X reataflecimloQto r logrndose con
m e n t e de los pit;s y a n d a r p c n o s a m c n el mismo ana-existencia larga con una salnd envidiable.
VENTA; Madrid, F, Gavoso, Arenal, 2, Barcelona, Segal. libia.
te VI coii_poco cosie puede V d t v j t a i ' Flores, U. y principales turmacias de Espafia, Portifgal y Amrlca.
p a r a s i e m p r e lodo'^ s u s male*: de p i e s .
No h a y n a d a m s tfcai- q u e los S a l -
n a t o s ' R o d e l i par-i l o n i f u a r y descon- D E B I L I D A D , NEURASTENIA
g e s t i o n a r los pies s e n s i b l e s h i n c h a d o s C O N S U N C I N , CLOROSIS
y d o l o r i d o s poi el c a n s a n c i o y la p r e CONVALECENCIA
iin del c a l z a d o - Un p u f l a d i t o d t
e s t a s s a l e s en u n a j l a i n a de ajiua c a
l e n l e b a s t a p a r ? t r a n s f o r m a r el bailo
en m e d i c a m e n i o s o y l i g e i a m e n t e o x l -
Henao. h a c i e n d o d e s a p a r e c e r totla
h i n c h a z n y m a c u l l a m i e n i o . t o d a sen-
s a c i n de d o l o r y q u e m a z n . Despus VNO y JARABE
de t a l b a o , los c a l l o s y d u r e z a s p u e d e n
q u i t a r s e m u y f.icilmente. Los S a l t r a -
los Rodell r e p o n e n los pies en p c i l e c l o
estado. L i h r c de s u s d o l o r e s , p o d r
Deschiens
V d . andiii' i n d c H n i d a m e n i e . s a l t a r (* a t;i Hemogiohina
T.OB Mdicos procIaniBn que este Hierro vital de la
cilmente o p e r m a n e c e r durjinic v a r i a s SaBQ ea m u y ouperlor la ''nrn^ cruda, loa e n u -
h o r a s en p i e , sin la m e n o r m o l e s t i a ni qino . eto. Da salud y tuerza. PA:tl3.
cansancio.

DDlORDfCnBIZl
Neuralgias yjaquecas
desaparecen ea cinco

x" X minutos con la

HEMICKANINA
del Dr. M. CALDEIRO
3,50 pesetas.

ESTOMAGO ENFERMOS
Desahuciados U loa Ea4dio8, eo>mtMM, ata rBiilta4, taaaaMrrahl tmataimfrto. ma d)4i de yr(^r. u n

reCo:: POLVOS DEL DR. JULIUS MERC

Os curarlB radlQaAaaat. R*odUalo coitawudafl a M l c a s . ] iiUlUam d vwslHual I Sala ytiataa traao. IUi>
DRID, OaTOBo; S. Durla; P ] M MartSu; Hnar QWFMA: B A B O H L O N A , Biftl&, VHwla AlalnAi KARAGOBA. JM^
dan; VALENCIA, CiuwU; Oor6stri; HUROIA, S4tr TAIiLADOLID, 21. LteBo; MALAGA. T. laTs! Uortil
MALLOROA, CMbtro mnJTDUO^u'Ueo. PriMdvolw tannc-Au 7 C^mOnxm d S)aponoe da BapAfiB. j AmdrlcA. P a n
conTenclmlento falto, raotffta mvMtr gmtta, Pwoawzar, Apartado M I , BaroaloaA. F r u e o cxrrlm<o, 7 '

30
 iSI [S TEII BlLHI
ES EL MEJOR In iiuitii tiitiH.
CALZADO ID niridi IIIIIBKI.
isrlo iero, H iCiBi II iiirlif
tCii II liiirli,
lilir. il 111:

SARNA (ROA) Cmi ^ < f c M ^ ^

Crase on diez minutos con el acreditado
SULFURETO CABALLERO
de nenta en Farmacias y Drogueras y en el laboratorio del Rnlor
Asalto, 86, Farmacia. BARCELONA
DESCONFIAD DE LAS IMITACIONES!
PARA G R A B A D O S Y
SELLOS DE CAUCHO
la f b r i c a
EiiiEL n i TEGi (mo).
LUIS EUGENIO LPEZ
Encomienda, 20, dupdo. pral.
Apartado de Correos, 171.
MADRID
os Polvos Peca Cura, mma-
nt adhsrentei e impalpable!;
1 Jabn, neutro, puro j espum-
lo; ! Masaje Paclal j el Agrua
Cutnea, que oonserTan el cutis
fresco y Telutado, as como el
Agua de Oolonia j Locin para
el pelo, produotoi iodoi, fina, in-
terna j delioioiamente perfuma-
es, son complemento de la:
de Crema Feoa-Ctirii
e lapresolBtiliblea en tedo tooader
elefante.
Cortas Hermanos. Barcelr,R.
MANUEL M. M.
Medicina y Ciruga menor. Partos normalea.Toda
cladB de masajes e ioyecciones, Enfermedades Becretns
y anlisis. Esttica y belleza de la mujer.
Hotel Villa Lola (Colonia del Comercio). Avenida P. Diez, 6.
- ,j

q9<Siir.om
IUIAT1LL9SA T1BTUU PAU EL fCU
Coa ene ose ^HiiieeMw

CURACipN^MFALIBLE
SOUTABIA 360
CaJBOuTsKiETAI
 mprenta Zoila AscasbarF'indada en el an l9o8

Mariii de los Heros, 65 * MADr.ID * Tclf. 9 5 9 J.^Apartado

E.sta casa, c[ue dispone de personal especializado en

todo lo q(ue se refiere a las Artes Grficas, cuenta
con material y macjuinaria de los ltimos mode-
los, lue la permiten competir con las mei'ores
casas de E u r o p a y Amrica en calidad y
economa, comprometindose formal-
mente a dar con fecha fija revistas,
obras de matemticas y medici-
na, novelas, trabajos comercia-
les, bicolor, tricolor, libros
rayados, relieves, r a b a -
dos, litografa, dibu-
jo, e s t e r e o t i p i a
y encuader-
nacin

N o deje usted de pedir presupuestos, en la se-

guridad de cjue sabr apreciar nuestros esfuer;M>s
en pro de las Artes Grficas, en general, y nos
h o n r a r con sus pedidos. ^^:> JMs
 Los maestros consagrados y los jvenes que sern
maestros en un futuro prximo firman las novelas y
las comedias que se publican en

LOS CONTEMPORNEOS

Las comedias publicadas en

LOS CONTEMPORNEOS
contienen el texto ntegro del original, estn impresas
sin abreviaturas enojosas y facilitan la comprensin
del lector con el dibujo fidelsimo de sus decoraciones.

ca d. todos ios sbados

lrededor del Mundo

ea d. todos tos lueues

II06 Contemfiommos