MORFOLOGA NOMINAL

DEL GRIEGO CLSICO

I. Introduccin

El griego, al igual que el latn, es una lengua flexiva, es decir, funciona en su sistema
nominal mediante palabras con terminaciones que varan segn la funcin del nombre
con respecto al resto de elementos de la oracin. Dichas terminaciones reciben el
nombre de desinencias: morfemas que incluyen informacin gramatical compleja, ya
que una sola desinencia puede marcar las categoras de gnero, nmero, caso (y por
tanto, la funcin que el nombre tendr en la oracin) e incluso a veces puede ser indicio
de la declinacin a la que pertenece la palabra. Ahora bien, hay que tener en cuenta que
no siempre una desinencia tiene un nico valor. Por ejemplo, la desinencia puede
ser marca de acusativo masculino singular de la 2 declinacin; de nominativo, vocativo
y acusativo singular neutro de la 2 declinacin; y, por ltimo, de nominativo, vocativo
y acusativo singular neutro de la 3 declinacin.

Las palabras que se flexionan son los nombres (= sustantivos), el artculo, los
adjetivos y los pronombres / determinantes. Cuando la flexin, es decir, la capacidad
que cada una de estas palabras tiene para cambiar su forma segn la funcin sintctica
que desempee, se refiere a estos casos (nombre, artculo, adjetivo y pronombre),
entonces se habla de declinacin. Por tanto, flexionar cualquiera de estos tipos es
declinar, mientras que lo aplicado a los verbos recibe el nombre de conjugar.

Hay tres declinaciones y los nombres slo pueden pertenecer a una de ellas. En
principio, salvo excepciones, un nombre slo puede declinarse segn uno de los tres
modelos, de modo que si la palabra (= campo) es de la segunda, por ejemplo,
porque as lo ha querido la lengua, no admitir desinencias de alguna de las dems
declinaciones. Esto no se aplica a los casos en que a un sustantivo masculino se le
opone uno femenino que tenga la misma raz, como puede ocurrir en el siguiente
ejemplo en latn: filius tiene la misma raz que filia, pero pertenecen a declinaciones
diferentes, a la segunda y a la primera respectivamente. Aqu no se podra decir, por
tanto, que una palabra que alude a la misma realidad (un hijo o hija es el resultado de la
procreacin entre padre y madre) no admita dos flexiones distintas: la segunda para el
gnero masculino y la primera para el femenino. Con los adjetivos ocurre esto mismo,
ya que, compartiendo la misma raz, se declinan segn una u otra declinacin segn el
gnero.

Pues bien, el gnero en griego puede ser masculino, femenino o neutro, con la
siguiente distribucin: los nombres de la 1 declinacin son mayoritariamente
femeninos, aunque tambin hay masculinos; los de la 2 son generalmente masculinos y
neutros, pero tambin puede haber femeninos; y, por ltimo, los de la 3 admiten los tres
gneros indistintamente. Una manera inequvoca de averiguar a qu gnero pertenece la
palabra en cuestin es observar el artculo o, en todo caso, el adjetivo o determinante
que acompaa, si es que aparece y es indicio propiamente del gnero. En efecto, como
se ver ms adelante, hay adjetivos que no distinguen todos los gneros, de modo que
una sola forma puede servir para el gnero animado (femenino / masculino) y otra para
el inanimado (neutro), o incluso los hay cuyas formas son comunes a los tres, esto es,
una sola forma es vlida de ser aplicada a una realidad animada o inanimada. La
dificultad que a veces puede suponer identificar el gnero se debe en parte al hecho de
que en griego el gnero es gramatical, lo cual quiere decir que la distribucin de uno u
otro gnero no se hace siempre segn el sexo de las realidades referidas. El gnero a
veces es aleatorio y su correcta identificacin slo se alcanza mediante el conocimiento
avanzado de la lengua. En definitiva: las palabras de gnero femenino suelen referirse a
entidades relacionadas con la mujer y las de gnero masculino, a las relacionadas con
hombres. El neutro, en principio, quedara para lo que no es animado, pero esto no es
siempre as: ya que hay palabras de gnero femenino que no se refieren necesariamente
a entidades sexualmente femeninas (e.g.: ) y tambin pueden aparecer con gnero
inanimado realidades que por su naturaleza son animadas. Es lo que ocurre en latn, por
ejemplo, con la palabra mancipium, que se refiere al esclavo y cuyo gnero neutro se
explica por la concepcin del esclavo como si fuera un objeto.

La otra categora es de nmero, que puede ser singular, plural o dual (cuando el
referente se presenta en par, de dos en dos). El dual es poco productivo y sus
desinencias, residuales: aparece en Homero y en Platn, pero por lo dems su presencia
resulta extraa.

La ltima categora que afecta a las palabras declinables es la de caso, que es la

que indica la funcin sintctica del nombre en la oracin. En griego hay cinco:
nominativo, vocativo, acusativo, genitivo y dativo. Se podra decir, en principio, que a
cada caso le corresponde una funcin nica, sino fuera porque el genitivo y el dativo
griegos son producto del sincretismo: dos o ms funciones expresadas antiguamente
con diferentes desinencias, pasan a ser expresadas formalmente con una sola. Y es que
en indoeuropeo, lengua reconstruida de la que procede tanto el griego como en latn,
haba ocho casos, segn se acepta actualmente: a los ya citados, se les suma los casos
ablativo, instrumental y locativo. Estos tres no se encuentran formalmente en griego,
sino que sus funciones (separacin, instrumento y lugar en donde) estn repartidas entre
el genitivo y el dativo. En conclusin, el reparto de las funciones bsicas de los casos en
griegos sera: nominativo sujeto y atributo; vocativo funcin llamada; acusativo
complemento directo; genitivo complemento del nombre y, a causa del
sincretismo, complemento circunstancial; dativo complemento indirecto e,
igualmente por el sincretismo, complemento circunstancial.

Por ltimo, las palabras susceptibles de ser flexionadas, ya se declinen o se

conjuguen, aparecen enunciadas en el diccionario para facilitar as su bsqueda. Los
nombres se enuncian con el nominativo, el genitivo que aparece precedido de guin en
seal de que el tema es el mismo que en el nominativo- y el artculo (por ej.: , -
). Esto tiene su razn de ser: por una parte, el artculo indica el gnero de la palabra;

II
por otra, el genitivo marca la declinacin por eso, para sacar el tema de la palabra (la
raz incluyendo sufijos o alargamientos), hay que acudir al genitivo y quitar la
desinencia, pero nunca al nominativo-; por ltimo, el nominativo, que es el que menos
relevancia tiene, porque ni indica por s mismo gnero ni es apto para sacar el tema, se
pone porque a veces puede sufrir cambios fonticos que parecen camuflar la raz (por ej.
lat.: tempus, temporis. Para iniciados y no tan iniciados sera difcil deducir, a partir de
temporis, un nominativo tempus. De ah que el nominativo se indique siempre, tanto
cuando es relevante, como cuando no). Cmo se enuncian adjetivos, pronombres /
determinantes y verbos se indicar en los apartados correspondientes.

II. El artculo

El griego, a diferencia del latn, tiene artculo, si bien es cierto que su presencia no es
obligatoria, pero s frecuente. El griego de Homero (s. VIII a.C.), sin embargo,
corresponde todava a un estadio de la lengua en que el artculo no estaba desarrollado,
de modo que lo que en Homero tiene forma de artculo, funciona como pronombre. Pero
su funcin en griego clsico es la de presentar el nombre, con matices que se escapan a
este anlisis general del griego, o sustantivar, ya sea un adjetivo, un participio, un
infinitivo, un pronombre o incluso un adverbio.

El artculo presenta tantas formas como categoras tienen todas las palabras que
son declinables. Por tanto, hay un artculo masculino, femenino y neutro, que a su vez
puede aparecer en singular, plural o dual, y en cualquiera de los casos antes sealados.
La adopcin de uno u otro gnero, nmero y caso depender del contexto, de la palabra
a la que acompae: si esta es femenina, singular y est en nominativo, por ejemplo, el
artculo tambin habr de estar as, siguiendo la flexin que se indica en la tabla de
abajo. Ahora bien, cuando se sustantiva un infinitivo, el artculo que se utiliza siempre
es el neutro singular (), que puede aparecer en cualquier caso, segn la funcin que
desempee el infinitivo sustantivado.

Masculino Femenino Neutro 1

Sig. Pl. Sig. Pl. Sig. Pl.

Nom.
Voc. 2
Acus.
Gen.
Dat.

1
En los neutros siempre ocurrir que los tres primeros casos, tanto en singular como en plural, son
iguales. A partir del genitivo y dativo, los llamados casos oblicuos, se flexionan igual que el
correspondiente masculino.
2
No es un artculo sino una interjeccin. Por eso siempre se mantiene invariable independientemente del
gnero y el nmero.

III
III. Segunda declinacin

Aunque el nombre por el cual se conoce esta declinacin es precisamente ese, segunda
declinacin, el ms correcto es, sin embargo, el de flexin temtica. En efecto, la
principal caracterstica de esta declinacin es la presencia de la vocal temtica, que es
un morfema especial que se aade entre el tema y las desinencias propiamente dichas.
No obstante, siguiendo la manera habitual de enseanza de las declinaciones griegas,
llamaremos desinencias de la segunda declinacin a la suma de la vocal temtica y la
autntica desinencia.

Como se ha dicho anteriormente, esta declinacin incluye por lo general

palabras de gnero masculino y neutro. Las de gnero femenino son menos frecuentes y
se declinan igual que las de gnero masculino, con la salvedad de que el artculo ha de
ser el femenino ( en todas sus posibles formas), as como todos los adyacentes que se
le coloquen han de tener tambin este gnero.

Las desinencias son las siguientes:

Masculino / Femenino Neutro3

Sg. Pl. Sg. Pl.
Nom. - - - -
Voc. - - - -
Acus. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -

Palabras modelos paradigmticas podran ser: , (= campo),

, - (= isla) y , - (= regalo).

Singular Plural Singular Plural

Nom. - - Nom. - -
Voc. - - Voc. - -
Acus. 4 - - Acus. - -
Gen. - - Gen. - -
Dat. - - Dat. - -

Singular Plural
Nom. - -
Voc. - -
Acus. - -
Gen. - -
Dat. - -

3
De nuevo en el neutro los tres primeros casos, los llamados rectos, son iguales. Los restantes, los
oblicuos, se declinan igual que el masculino.
4
El acento grave () se convierte en agudo (`) cuando la palabra que lo porta va seguida de otra. Se
mantiene como grave en final absoluto.

IV
IV. Primera declinacin5

La primera declinacin incluye nombres que generalmente son femeninos, pero tambin
se documentan masculinos. El nico gnero que no aparece es el neutro.

Su caracterstica principal, al igual que en latn, es la presencia sistemtica de la

alfa, por lo que es comnmente conocida como declinacin de tema en a. Esta alfa
es larga siempre, con excepcin de un tipo especial de flexin, que se estudiar a
continuacin.

Pues bien, la alfa larga tiene dos vas de representacin grfica: la y la . En

tico, detrs de , , y si la alfa es larga, aparecer siempre . En el resto de
combinaciones siempre . Esto quiere decir que dentro de la primera declinacin habr
desinencias con y desinencias con , dependiendo de cmo termine el tema: si termina
en alguno de los sonidos mencionados (, , ), las desinencias incluirn una de lo
contrario, una .

Veamos ahora los tipos posibles de flexin dentro de esta declinacin. En primer lugar,
los nombres femeninos se pueden dividir en:

1. Temas en pura (-, -)

Estos nombres tienen su raz terminada en , , de tal manera que aparece la
terminacin en toda la flexion.
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
2. Temas en mixta
En el genitivo alargan la en precedida de consonante distinta de .
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
3. Temas en
Alarga la en en todos los casos del singular. La raz acaba en consonante
diferente de , , .
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo

5
La cantidad juega aqu un papel importante. Con el diacrtico ( ) se hace referencia a la cantidad larga y
con ( ) a la breve.

V
 Dativo

En segundo lugar, los nombres masculinos, cuyas desinencias difieren del

femenino en el nominativo, vocativo y genitivo singular, se dividen tambin segn el
tema termine en , , o no. Habr, por tanto, una flexin en y otra en , con las
correspondientes innovaciones respecto al femenino, que se sealarn ms adelante. De
esta manera tenemos:

1. Temas en pura
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
2. Temas en
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo

Antes de entrar en materia de desinencias, convendra hacer la siguiente

puntualizacin acerca del plural: las desinencias de plural, independientemente del
gnero y del tipo de flexin, son siempre las mismas. Las variaciones pertinentes a esta
declinacin slo afectan al singular.

Femenino
a a (rectos) / a (oblicuos
(, , ) > (, , ) > (, , ) > (, , ) >
(casos oblic.)6 (casos oblic.)
Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl.
Nom. - - - - - (breve) - - (breve) -
Voc. - - - - - (breve) - - (breve) -
Acus. - - - - - (breve) - - (breve) -
Gen. - -7 - - - - - -

6
Slo afecta a los oblicuos porque slo en ellos la a es larga. Como en los casos rectos siempre es breve,
de ninguna manera se podra dar el cierre de a .
7
El genitivo plural de la primera declinacin siempre lleva acento circunflejo en la desinencia.

VI
Dat. -8 - - - - - -

Masculino9
(, , ) > (, , ) >
Nom. - -
Voc. - -
Acus. - -
Gen. - -
Dat. - -

V. Tercera declinacin

Tambin se le llama declinacin de los temas en consonante o en vocal distinta de u .

Comprende sustantivos masculinos, femeninos y neutros. Las desinencias que se aaden
a la raz en esta declinacin son los siguientes:

Singular plural
Nominativo o tema alargado, / Sin desinencia - / -
Vocativo o sin desinencia >> -
Acusativo o >> o / -
Genitivo - - - -
Dativo - - - () -()
Temas en consonante
o Tema el labial y gutural:
Forman sustantivos masculinos y femeninos. Hay que tener en cuenta
que al entrar en contacto la con las oclusivas tienen resultados
diferentes.



Pierde la

Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo -

8
Todos los dativos singulares de la primera llevan iota suscrita. La iota suscrita slo puede ir bajo vocales
largas, pero no toda vocal larga tiene que llevarla necesariamente. Slo llevan iota suscrita aquellas
palabras que remontan a un viejo diptongo de primer elemento largo y de segundo elemento , cuyas dos
vas de resolucin eran: abreviacin del primer elemento o prdida del segundo. Cuando esto ltimo
ocurre, la iota se suscribe.
9
Se flexiona igual que el femenino, con dos variaciones: el nominativo es sigmtico y el genitivo es igual
al de la segunda declinacin (-). Adems, el vocativo es breve y adesinencial, por eso aparece .

VII
 Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo -
o Tema en dental
Tienen como caracterstica que la dental desaparece ante y que nunca
podemos encontrar una dental al final de palabra.
Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo -
Genitivo -
Dativo -
o Tema en nasal
Hay que tener en cuenta que la ante desaparece. Hay dos tipos:
Nominativo en que tiene la vocal alargada.
Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo -

Nominativo en que no tiene el nominativo alargado.

Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo -

o Temas en -
Hay que tener en cuenta que el grupo desaparece ante , alargndose
por compensacin la vocal precedente, adems de que la no puede
aparecer en posicin final.
Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo - -

VIII
 Singular plural
Nominativo -
Vocativo -
Acusativo - -
Genitivo - -
Dativo -

o Temas en
Temas en variable:
Forma sustantivos neutros.
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo (()) (())
Dativo (())

Temas en invariable:
Forma sustantivos masculinos y femeninos.
Singular plural
Nominativo (())
Vocativo (())
Acusativo (()) (())
Genitivo
Dativo

Temas en .
Sustantivos neutros.
Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo (())
Dativo (())

o Temas en diptongo
Estas palabras tienen un genitivo diferente de , -, -, -.
Temas en , ,
Comprende sobre todo sustantivos masculinos y femeninos. En
los tres temas la cuando entra en contacto con dos vocales se
elide.
Singular plural
Nominativo (-)
Vocativo (-)
Acusativo

IX
 Genitivo
Dativo

o Temas en , -
Para identificarlas debemos de fijarnos en que delante de la terminacin
de genitivo es muy probable que aparezca una o . Crea sustantivos
masculinos y femeninos los temas en , y sin embargo los temas en
crea sustantivos masculinos, femeninos y neutros.

Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo

Singular plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Hay veces que podemos encontrarlos con variaciones como pasa en el
paradigma de . Son sustantivos contractos.
Singular plural
Nominativo - (-)
Vocativo
Acusativo -
Genitivo
Dativo

X
VI. El adjetivo

Los adjetivos se dividen en distintas clases:

1 clase: adjetivos de 3 terminaciones:

o Los que se declinan masculino y neutro por la segunda y femenino por
la primera. , , .
o Los que se declinan masculino y neutro por la tercera y femenino por la
primera. , , ; , , .
Masculino Femenino Neutro
-
Singular -
- - -
- - -
- - -
plural - - -
- - -
-

Masculino Femenino Neutro

- --
Singular - --
- -- -
- -- -
- -- -
plural - -- -
- -- -
- -- -

2 clase: dos terminaciones.

o Se declinan por la tercera. , ; , .
Masculino Neutro
-
Singular - -
- -
- -
- -
- -
plural - -
- -
- -
- -

XI
 Masculino Neutro

Singular



(()-) (()-)
plural
(())

3 clase: salvo uno que se declina por la primera declinacin que es ,

, la mayora son de la tercera declinacin , ; , .

Singular



plural


a. Grados del adjetivo
El adjetivo tiene diferentes grados en el que podemos encontrrnoslo: positivo,
comparativo o superlativo. El grado positivo es el que encontramos
normalmente e indica la cualidad de un sustantivo. El grado superlativo indica
la cualidad de un sustantivo pero expresando superioridad y el grado
comparativo, como su nombre indica, comparacin entre dos trminos.
o El primer grupo: comparativos en , -, -; superlativos en
, -, -.
Son los ms numerosos y se declinan por la segunda declinacin
(masculino y neutro) y por la primera declinacin (femenino).
Los adjetivos terminados en en y el superlativo en
, cuando su penltima silaba es larga, o el comparativo
cambiando en y el superlatio en , cuando la
penltima silaba es breve.

XII
1. Algunos adjetivos de la primera clase forman el comparativo y el superlativo en
y , - y -, o simplemente y , en luar de
, y (, , ; , ,
; , , .
2. Los adjetivos contractos de la clase en aaden , - al masculino
(, , ).
3. formal el comparativo y el superlativo aadiendo al tema:
Los terminados en , las terminaciones - y .
Los en , -, - las terminaciones , -.

El comparativo se declina por la tercera declinacin (los tres gneros) y el superlativo

por la segunda (masculino y neutro) y por la primera declinacin (femenino).

o Segundo grupo: Algunos adjetivos, menos numerosos que los de la primera serie,
forman el comparativo en - (masculino y femenino), - (neutro) [gen. -
] y el superlativo en -, , .

o comparativos y superlativos irregulares:

Existe, tambin, una serie de adjetivos (muy usados, como casi todas las formas
irregulares) que tienen un comparativo y superlativo que difiere notablemente del
adjetivo en grado positivo. Estas diferencias son motivadas por cambios de raz o por
modificaciones fonticas de la misma.

XIII
VII. El verbo
Hay tres voces en griego: activa (expresa que el sujeto realiza la accion del verbo),
pasiva (expresa que el sujeto sufre la accion del verbo) y media (intermedia, como
indica su nombre, entre la voz activa y pasiva, expresa que el sujeto realiza la accion del
verbo sobre si mismo o en interes propio).
Hay seis modos diferenciables: indicativo, imperativo, subjuntivo, optativo, infinitivo y
participio.
Y seis tiempos: presente, imperfecto, futuro, aoristo, perfecto y pluscuamperfecto.
Un verbo tiene diferentes temas que se usan dependiendo del verbo que se quiera
formar.
Tema de presente
o Temticos
No sufijados: se une la vocal tematica directamente a la raiz.
No reduplicados: es frecuente que la raiz presente un
vocalismo e, aunque no tiene porque ser asi.
Reduplicados: suele ser con vocal i. (raiz ).
Sufijados:
- / -
-- / -
-y-: es un fonema inestable, depende de lo que pasa ante
diferentes consonantes:
o Oclusiva: palatalizacion al desaparecer la yod.
o Sonante: alargamiento compensatorio.
o Lateral: palatalizacin.
o Vocal: contraccin.
o Atematicos
No sufijados:
No reduplicados:
o Con alternancia / : solo en la activa.
o con alternancia larga / breve. / .
o Sin alternancia.
Sufijados:

XIV
 - / -
- / -
Tema de aoristo
o Tematico: solo es radical. Tambien a veces el vocalismo radical es
identico al de presente, se distingue solo por el sufijo.
o Atematico:
Radicales: tres de ellos tienen un aoristo en : , ,
.
Sufijados.
Sufijo transitivo pasivo: , .
Aoristo sigmatico: es el mas extendido.
Tema de futuro
Todos los futuros son sufijados y tematicos.
o : es el mas frecuente.
o -(): futuros contractos con los que la cae.
o Futuro pasivo: -, .
o Futuro reduplicado: ()

Desinencias:
INDICATIVO IMPERATIVO
PRIMARIAS SECUNDARIAS
activas medias Activas medias
Tematicas atematicas Activa Med-pas
Sing 1 - - - -- -
2 - - - - - (-) -
3 Nada - (-) - Nada - - -
Plur 1 - - - -
2 - - - - - -
3 - - - - () - - -

El aumento: el imperfecto y el aoristo tienen el tema verbal precedido por la vocal

llamada aumento.
Se coloca siemre delante de la raiz del verbo, y en el caso de llevar este un preverbio,
entre el preverbio y la raiz. Si el preverbio lleva vocal se elimina la vocal y se deja el
aumento. En el caso de que la raiz empiece por vocal, al entrar en contacto con el
aumento se alarga.

Verbo
Es un verbo regular, significa ser, estar haber. Solo tiene tres tiemps: presente,
imperfecto y futuro. Su raiz, aunque esta muy alterada, es .

Los principales compuestos de son:

- (adsum) estar presente (+ dativo)

- (absum)
- (insum)
- (intersum)
- (supersum)
- (subsum)
estar ausente (+ genitivo)
estar dentro (+ dativo)
intervenir (+ dativo)
ser superior; restar (+ genitivo)
estar debajo (+ dativo)

XV
- estar junto a; ser aadido (+ dativo)
- estar en compaa de (+ dativo)

Indicativo Imper. Subj. Optativo Infin. Participio

PRESENTE Yo soy S t Yo Yo fuera o Ser Que es,
sea fuese siendo
.
()
F.

() 1 .
() 2
IMPERFECTO Yo era






FUTURO Yo ser Haber Que ser,
de ser habiendo de
ser
( M.

F.

N.
)

VIII. Verbos contractos

Son los verbos en cuyo tema termina en , , que presentan las siguientes
particularidades:

1. En el presente y en el imperfecto, el encuentro de la vocla final del tema con la

vocal o diptongo de union da lugar a las contraccion que veremos al detalle.
2. En los tiempos de futuro, aoristo y perfecto, la vocal del tema se alarga: y en
, o en .

XVI