Sei sulla pagina 1di 2

41162 Federal Register / Vol. 75, No.

135 / Thursday, July 15, 2010 / Notices

proposed information collection; (c) • Submit requests for use of training and research, development,
ways to enhance the quality, utility, and Government vehicles under the testing, and evaluation (RDT&E)
clarity of the information to be Interagency Fleet Management System activities (hereinafter referred to as
collected; and (d) ways to minimize the (IFMS) and obtain related services. The ‘‘training and testing’’ activities)
burden of the information collection on information submitted enables DoD to conducted within the Hawaii-Southern
respondents, including the use of evaluate whether the contractor is California Training and Testing (HSTT)
automated collection techniques or authorized such use. study area. The HSTT study area
other forms of information technology. Affected Public: Businesses or other combines the at-sea portions of the
The Office of Management and Budget for-profit and not-for-profit institutions. Hawaii Range Complex, the Southern
(OMB) has approved this information Annual Burden Hours: 5,250. California Range Complex (including
collection requirement for use through Number of Respondents: 3,500. the San Diego Bay); the Silver Strand
November 30, 2010. DoD proposes that Responses per Respondent: Training Complex; areas where vessels
OMB extend its approval for these approximately 3. transit between the Hawaii Range
collections to expire three years after the Annual Responses: 10,500. Complex and the Southern California
approval date. Average Burden per Response: Range Complex; and select Navy
DATES: DoD will consider all comments approximately 30 minutes. pierside locations. This EIS and OEIS is
received by September 13, 2010. Frequency: On occasion. being prepared to renew and combine
ADDRESSES: You may submit comments, Summary of Information Collection current regulatory permits and
identified by OMB Control Number authorizations; address current training
The clause at DFARS 252.251–7000, and testing not covered under existing
0704–0252, using any of the following Ordering from Government Supply
methods: permits and authorizations; and to
Sources, requires a contractor to provide obtain those permits and authorizations
Æ Federal eRulemaking Portal: http:// a copy of an authorization when placing
www.regulations.gov. Follow the necessary to support force structure
an order under a Federal Supply changes and emerging and future
instructions for submitting comments. Schedule, a Personal Property
Æ E-mail: dfars@acq.osd.mil. Include training and testing requirements.
Rehabilitation Price Schedule, or an The DON will invite the National
OMB Control Number 0704–0252 in the
Enterprise Software Agreement. Marine Fisheries Service to be a
subject line of the message. The clause at DFARS 252.251–7001,
Æ Fax: (703) 602–0350. cooperating agency in preparation of
Use of Interagency Fleet Management this EIS and OEIS.
Æ Mail: Defense Acquisition
System Vehicles and Related Services,
Regulations System, Attn: Ms. Meredith DATES AND ADDRESSES: Six public
requires a contractor to submit a request
Murphy, OUSD(AT&L)DPAP(DARS), scoping meetings will be held between
for use of Government vehicles when
3060 Defense Pentagon, Room 3B855, 4 p.m. and 8 p.m., unless otherwise
the contractor is authorized to use such
Washington, DC 20301–3060. stated, on the following dates and at the
Comments received generally will be vehicles in the performance of
following locations:
posted without change to http:// Government contracts.
1. Wednesday, August 4, 2010, 3:30
www.regulations.gov, including any Ynette R. Shelkin, p.m. to 7:30 p.m., Point Loma/Hervey
personal information provided. Editor, Defense Acquisition Regulations Branch Library, Community Room, 3701
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms. System. Voltaire Street, San Diego, CA.
Meredith Murphy, 703–602–1302. The [FR Doc. 2010–17256 Filed 7–14–10; 8:45 am] 2. Thursday, August 5, 2010,
information collection requirements BILLING CODE 5001–08–P Lakewood High School, Room 922/924,
addressed in this notice are available 4400 Briercrest Avenue, Lakewood, CA.
electronically via the Internet at: http:// 3. Tuesday, August 24, 2010, Kauai
www.acq.osd.mil/dp/dars/dfars.html. DEPARTMENT OF DEFENSE Community College Cafeteria, 3–1901
Paper copies are available from Ms. Kaumuali’i Highway, Lihue, HI.
Meredith Murphy, Department of the Navy 4. Wednesday, August 25, 2010,
OUSD(AT&L)DPAP(DARS), 3060 Disabled American Veterans Hall,
Defense Pentagon, Room 3B855, Notice of Intent To Prepare an Weinberg Hall, 2685 North Nimitz
Washington, DC 20301–3060. Environmental Impact Statement and Highway, Honolulu, HI.
Overseas Environmental Impact 5. Thursday, August 26, 2010, Hilo
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Statement for Navy Hawaii-Southern High School Cafeteria, 556 Waianuenue
Title, Associated Form, and OMB
California Training and Testing and To Avenue, Hilo, HI.
Number: Defense Federal Acquisition
Announce Public Scoping Meetings 6. Friday, August 27, 2010, Maui
Regulation Supplement (DFARS) Part
251, Contractor Use of Government AGENCY: Department of the Navy, DoD. Waena Intermediate School Cafeteria,
Supply Sources, and the associated 795 Onehee Avenue, Kahului, HI.
ACTION: Notice.
clauses at DFARS 252.251–7000, Each of the six scoping meetings will
Ordering from Government Supply SUMMARY: Pursuant to section 102 of the consist of an informal, open house
Sources; and 252.251–7001, Use of National Environmental Policy Act session with informational stations
Interagency Fleet Management System (NEPA) of 1969, as implemented by the staffed by DON representatives. Meeting
(IFMS) Vehicles and Related Services; Council on Environmental Quality details will be announced in local
OMB Control Number 0704–0252. Regulations (40 Code of Federal newspapers. Additional information
concerning meeting times is available
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES

Needs and Uses: This information Regulations [CFR] Parts 1500–1508),


collection permits contractors to— and Executive Order 12114, the on the EIS and OEIS Web page located
• Place orders under Federal Supply Department of the Navy (DON) at: http://www.HawaiiSOCALEIS.com.
Schedule contracts and requirements announces its intent to prepare an FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Kent
contracts or for Government stock. The Environmental Impact Statement (EIS) Randall, Naval Facilities Engineering
information enables DoD to evaluate and Overseas EIS (OEIS) to evaluate the Command, Southwest. Attention: HSTT
whether a contractor is authorized to potential environmental effects EIS/OEIS, 1220 Pacific Highway,
place such orders. associated with military readiness Building 1, Floor 5, San Diego, CA

VerDate Mar<15>2010 16:53 Jul 14, 2010 Jkt 220001 PO 00000 Frm 00024 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\15JYN1.SGM 15JYN1
Federal Register / Vol. 75, No. 135 / Thursday, July 15, 2010 / Notices 41163

92132, or Meghan Byrne, Naval of RDT&E proposed for the HSTT study Dated: July 9, 2010.
Facilities Engineering Command, area is necessary to ensure that Sailors D.J. Werner
Pacific. Attention: HSTT EIS/OEIS, 258 and Marines deployed overseas have the Lieutenant Commander, Office of the Judge
Makalapa Dr, Ste 100, Building 258, latest proven military equipment. Advocate General, U.S. Navy, Federal
Floor 3, Room 258C210, Pearl Harbor, Accordingly, the alternatives to be Register Liaison Officer.
HI 96860–3134. addressed in the HSTT EIS and OEIS [FR Doc. 2010–17234 Filed 7–14–10; 8:45 am]
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The are: BILLING CODE 3810–FF–P
DON’s proposed action is to conduct 1. No Action—The No Action
training and testing activities that Alternative continues baseline training
include the use of active sonar and and testing activities and force structure DEPARTMENT OF DEFENSE
explosives within the at-sea portions of requirements as defined by existing
DON environmental planning Department of the Navy
existing DON training range complexes
around the Hawaiian Islands and off the documents. This documentation
Notice of Intent To Prepare an
coast of Southern California (known as includes the Records of Decision for the
Environmental Impact Statement and
the HSTT study area). While the Hawaii and Southern California range
Overseas Environmental Impact
majority of these training and testing complexes and the Preferred Alternative
Statement for Navy Atlantic Fleet
activities take place in operating and for the Silver Strand Training Complex
Training and Testing and To Announce
warning areas and/or on training and Draft EIS and OEIS.
Public Scoping Meetings
testing ranges, some training activities, 2. Alternative 1—This alternative
such as sonar maintenance and gunnery consists of the No Action alternative, AGENCY: Department of the Navy, DoD.
exercises, are conducted concurrent plus expansion of the overall study area ACTION: Notice.
with normal transits and may occur boundaries, and updates and/or
outside of DON operating and warning adjustments to locations and tempo of SUMMARY: Pursuant to section 102 of the
areas. training and testing activities. This National Environmental Policy Act
The HSTT study area combines the at- alternative also includes changes to (NEPA) of 1969, as implemented by the
sea portions of the following range training and testing requirements Council on Environmental Quality
complexes: Hawaii Range Complex, necessary to accommodate force Regulations (40 Code of Federal
Southern California Range Complex, structure changes, and the development Regulations [CFR] Parts 1500–1508),
and Silver Strand Training Complex. and introduction of new vessels, and Executive Order 12114, the
The existing western boundary of the aircraft, and weapons systems. Department of the Navy (DON)
Hawaii Range Complex is being 3. Alternative 2—Alternative 2 announces its intent to prepare an
expanded 60 miles to the west to the consists of Alternative 1 with an Environmental Impact Statement (EIS)
International Dateline. The HSTT study increased tempo of training and testing and Overseas EIS (OEIS) to evaluate the
area also includes the transit route activities. This alternative also allows potential environmental effects
between Hawaii and Southern for additional range enhancements and associated with military readiness
California as well as DON and infrastructure requirements. training and research, development,
commercial piers at Pearl Harbor, HI Resource areas that will be addressed testing, and evaluation (RDT&E)
and San Diego, CA where sonar may be because of the potential effects from the activities (hereinafter referred to as
tested. proposed action include, but are not ‘‘training and testing’’ activities)
The proposed action is to conduct limited to: Ocean and biological conducted within the Atlantic Fleet
military training and testing activities in resources (including marine mammals Training and Testing (AFTT) study area.
the HSTT study area. The purpose of the and threatened and endangered The AFTT study area includes the
proposed action is to achieve and species); air quality; airborne western North Atlantic Ocean along the
maintain Fleet Readiness to meet the soundscape; cultural resources; east coast of North America (including
requirements of Title 10 of the U.S. transportation; regional economy; the area where the Undersea Warfare
Code, which requires DON to ‘‘maintain, recreation; and public health and safety. Training Range will be used), the
train, and equip combat-ready naval The scoping process will be used to Chesapeake Bay, and the Gulf of
forces capable of winning wars, identify community concerns and local Mexico. Also included are select Navy
deterring aggression, and maintaining issues to be addressed in the EIS and pierside locations and channels. The
freedom of the seas.’’ The proposed OEIS. Federal agencies, state agencies, AFTT study area does not include the
action would also allow DON to attain local agencies, Native American Indian Arctic. This EIS and OEIS is being
compliance with applicable Tribes and Nations, the public, and prepared to renew and combine current
environmental authorizations, interested persons are encouraged to regulatory permits and authorizations;
consultations, and other associated provide comments to the DON to address current training and testing not
environmental requirements, including identify specific issues or topics of covered under existing permits and
those associated with new platforms environmental concern that the authorizations; and to obtain those
and weapons systems, for example, the commenter believes the DON should permits and authorizations necessary to
Low Frequency Anti-Submarine Warfare consider. All comments provided orally support force structure changes and
capability associated with the Littoral or in writing at the scoping meetings, emerging and future training and testing
Combat Ship. will receive the same consideration requirements.
The DON will invite the National
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES

The alternatives that will be analyzed during EIS and OEIS preparation.
in the HSTT EIS and OEIS meet the Written comments must be postmarked Marine Fisheries Service to be a
purpose and need of the proposed no later than September 14, 2010, and cooperating agency in preparation of
action by providing the level of training should be mailed to: Naval Facilities this EIS and OEIS.
that meets the requirements of Title 10, Engineering Command, Southwest, 2730 DATES AND ADDRESSES: Five public
thereby ensuring that Sailors and McKean Street, Building 291, San Diego, scoping meetings will be held between
Marines are properly prepared for CA 92136–5198, Attention: Mr. Kent 4 p.m. and 8 p.m. on the following dates
operational success. Similarly, the level Randall—HSTT EIS/OEIS. and at the following locations:

VerDate Mar<15>2010 16:53 Jul 14, 2010 Jkt 220001 PO 00000 Frm 00025 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\15JYN1.SGM 15JYN1

Potrebbero piacerti anche