Datos tcnicos

Controladores programables
MicroLogix 1000
Boletn 1761
2

Tabla del contenido Sistema MicroLogix 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instrucciones de programacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Herramientas de programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cables de red y programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Para obtener ms informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tablas y figuras Tabla 1 - Especificaciones generales de los controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Figura 2 - Detalle de nmero de catlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tabla 3 - Alimentacin elctrica y configuracin de E/S del controlador . . . . . . . 4
Tabla 4 - Especificaciones de alimentacin elctrica del controlador . . . . . . . . . . 5
Figura 5 - Requisitos de alimentacin de CC de entrada basado en uso de E/S. . 6
Tabla 6 - Especificaciones de entradas digitales del controlador . . . . . . . . . . . . . 7
Tabla 7 - Especificaciones de salidas digitales del controlador. . . . . . . . . . . . . . . 7
Tabla 8 - Clasificacin de contactos de rel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tabla 9 - Especificaciones de entradas analgicas del controlador . . . . . . . . . . . 9
Tabla 10 - Especificaciones de salidas analgicas del controlador . . . . . . . . . . . . 9
Tabla 11 - Especificaciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tabla 12 - Opciones de red del MicroLogix 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tabla 13 - Especificaciones de la red DH-485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabla 14 - Especificaciones de DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabla 15 - Especificaciones de Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tabla 16 - Especificaciones de los mdulos de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tabla 17 - Tabla de seleccin de RSLogix 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tabla 18 - Identificacin de puerto de controlador y PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figura 19 - Identificacin de puertos de comunicacin de dispositivos de
interface de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tabla 20 - Tabla de seleccin de cables de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tabla 21 - Tabla de seleccin de cables de programacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figura 22 - Dimensiones del controlador MicroLogix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Figura 23 - Dimensiones de dispositivos de interface de red . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tabla 24 - Publicaciones relacionadas con los controladores MicroLogix 1000 . 18
Tabla 25 - Publicaciones de datos tcnicos del MicroLogix 1200 y 1500 . . . . . . 18

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Sistema MicroLogix 1000 3

Sistema MicroLogix 1000 Basado en la arquitectura de la familia de controladores lder del mercado SLC
500, el MicroLogix 1000 ofrece alta velocidad, poderosas instrucciones y
comunicaciones flexibles para las aplicaciones que requieren soluciones
compactas y econmicas.

El controlador programable MicroLogix 1000 est disponible en versiones de

E/S digitales de 10 puntos, 16 puntos 32 puntos. Las versiones analgicas
tambin estn disponibles con 20 puntos de E/S digitales y 5 puntos de E/S
analgicas.

El circuito de E/S analgicas de las unidades MicroLogix 1000 est

incorporado en el controlador base, y no a travs de mdulos adicionales. Por
lo tanto, proporciona un rendimiento analgico de muy alta velocidad y
econmico.

Ventajas

El rpido procesamiento permite un tiempo de rendimiento efectivo

tpico de 1.5 ms para un programa de 500 instrucciones
La memoria EEPROM incorporada retiene toda la lgica de escalera y
los datos si el controlador sufre una interrupcin de la alimentacin
elctrica, eliminando la necesidad de batera de respaldo o un mdulo de
memoria separado
Los controladores que tienen entradas de 24 VCC cuentan con un
contador de alta velocidad incorporado (6.6 kHz)
Los mltiples comunes de entrada y salida permiten usar el controlador
para dispositivos drenadores o surtidores y proporcionan comunes
aislados para aplicaciones de salidas de diversos voltajes
Los filtros de CC ajustables permiten personalizar el tiempo de
respuesta de entrada y el rechazo de ruido para satisfacer las necesidades
de su aplicacin
El canal de comunicaciones RS-232 permite una conectividad simple a
una computadora personal
La capacidad de transmitir mensajes entre dispositivos similares permite
conectar en red hasta 32 controladores
La funcionalidad del protocolo esclavo RTU usando DF1 Half-Duplex
permite que hasta 254 nodos se comuniquen con un solo maestro
usando mdems de radio, mdems de lnea dedicada o vnculos de
satlite
Certificaciones para mercados en todo el mundo (CE, C-Tick, UL,
c-UL, incluyendo lugares peligrosos Clase, I Divisin 2)

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

4 Sistema MicroLogix 1000

Especificaciones de los controladores

Las siguientes tablas resumen las especificaciones de los controladores

MicroLogix 1000.

Tabla 1 Especificaciones generales de los controladores

Especificacin Todos los controladores 1761
Tamao y tipo de memoria 1 K EEPROM (aproximadamente 737 palabras de instrucciones, 437 palabras de datos)
Elementos de datos 512 bits internos, 40 temporizadores, 32 contadores, 16 archivos de control, 105 archivos de enteros, 33 estados de
diagnstico
Rendimiento efectivo 1.5 ms (para un programa tpico de 500 instrucciones)(1)
(1) Un programa tpico tiene 360 contactos, 125 bobinas, 7 temporizadores, 3 contadores y 5 instrucciones de comparacin.

Figura 2 Detalle de nmero de catlogo

1761 - L 20 A W A - 5 A

E/S analgica
Nmero de boletn
Circuitos analgicos:
Base 4 entradas, 1 salida

Nmero de E/S Fuente de alimentacin

elctrica
Tipo de entrada: A = 120/240 VCA
A = 120 VCA B = 24 VCC
B = 24 VCC Tipo de salida
N = 24 VCA 24 VCC B = 24 VCC
W = Rel
X = FET rel/24 VCC

Tabla 3 Alimentacin elctrica y configuracin de E/S del controlador

Alimentacin de Entradas Salidas E/S de alta velocidad Nmero de catlogo
lnea
120/240 VCA (10) 120 VCA (6) rel n/a 1761-L16AWA
120/240 VCA (20) 120 VCA (12) rel n/a 1761-L32AWA
120/240 VCA (12) 120 VCA, (4) analgicas (8) rel, (1) analgica n/a 1761-L20AWA-5A
120/240 VCA (6) 24 VCC (4) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L10BWA
120/240 VCA (10) 24 VCC (6) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L16BWA
120/240 VCA (12) 24 VCC, (4) analgicas (8) rel, (1) analgica (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L20BWA-5A
120/240 VCA (20) 24 VCC (12) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L32BWA
120/240 VCA (20) 120 VCA (10) triac, (2) rel(1) n/a 1761-L32AAA
120/240 VCA (10) 24 VCA o CC (6) rel n/a 1761-L16NWA
24 VCC (6) 24 VCC (4) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L10BWB
24 VCC (10) 24 VCC (6) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L16BWB
24 VCC (12) 24 VCC (8) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L20BWB-5A
24 VCC (20) 24 VCC (12) rel (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L32BWB
24 VCC (6) 24 VCC (2) MOSFET surtidor, (2) rel(1) (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L10BXB
24 VCC (10) 24 VCC (4) MOSFET surtidor, (2) rel(1) (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L16BBB
24 VCC (20) 24 VCC (10) MOSFET surtidor, (2) rel(1) (1) entrada de 6.6 kHz 1761-L32BBB
24 VCC (10) 24 VCA o CC (6) rel n/a 1761-L16NWB
(1) Dos rels aislados por unidad.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Sistema MicroLogix 1000 5

Tabla 4 Especificaciones de alimentacin elctrica del controlador

Nmero de Voltaje de la fuente Consumo de alimentacin Corriente de entrada al Alimentacin de 24
catlogo de alimentacin momento del arranque de la VCC del detector
fuente de alimentacin (mx.)
1761- 120 VCA 240 VCA 24 VCC
L16AWA 85 a 264 VCA a 47 a 15 VA 21 VA n/a 30 A durante 8 ms n/a
63 Hz
L20AWA-5A 20 VA 27 VA
L32AWA 19 VA 25 VA
L10BWA 24 VA 32 VA 200 mA, 200 F
capacitancia mx.
L16BWA 26 VA 33 VA
L20BWA-5A 30 VA 36 VA
L32BWA 29 VA 36 VA
L32AAA 16 VA 22 VA n/a
L16NWA 26 VA 33 VA
L16NWB 20.4 a 26.4 VCC n/a n/a 5W 30 A durante 4 ms
L10BXB
L16BBB
L10BWB
L16BWB
L20BWB-5A 10 W 50 A durante 4 ms
L32BWB 7W 30 A durante 4 ms
L32BBB

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

6 Sistema MicroLogix 1000

Figura 5 Requisitos de alimentacin de CC de entrada basado en uso de E/S

1761-L10BWB Requisitos tpicos de alimentacin 1761-L10BXB, -L16BBB Requisitos tpicos de alimentacin

6 7

requerida a 24 VCC (Watts)

6
requerida a 24 VCC (Watts)

Alimentacin de entrada
5
Alimentacin de entrada

5
4
4
3
3
2
2
1 1
0 0
0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Puntos de E/S utilizados Puntos de E/S utilizados

1761-L16BWB Requisitos tpicos de alimentacin 1761-L32BBB Requisitos tpicos de alimentacin

7 10
requerida a 24 VCC (Watts)

9
requerida a 24 VCC (Watts)
Alimentacin de entrada

6
Alimentacin de entrada

8
5 7
4 6
5
3 4
2 3
2
1
1
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 28 32
Puntos de E/S utilizados Puntos de E/S utilizados

1761-L32BWB Requisitos tpicos de alimentacin 1761-L20BWB-5A Requisitos tpicos de alimentacin

12 10
9
requerida a 24 VCC (Watts)
Alimentacin de entrada
requerida a 24 VCC (Watts)

10 8
Alimentacin de entrada

7
8
6
6 5
4
4 3
2
2
1
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Puntos de E/S utilizados Puntos de E/S utilizados

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

 Sistema MicroLogix 1000 7

Tabla 6 Especificaciones de entradas digitales del controlador

Especificacin Controladores de 120/240 Controladores de 24 VCC Controladores de 24 VCA
VCA
Rango de voltaje de estado 79 a 132 VCA a 47 a 62 Hz 14 a 26.4 VCC mx. a +55 C (+131 F) 18 a 26.4 VCA a 55 C (131 F)
activado 14 a 30.0 VCC mx. a +30 C (+86 F) 18 a 30 VCA a 30 C (86 F)
Rango de voltaje de estado 0 a 20 VCA 0 a 5 VCC 0 a 3 VCA
desactivado
Frecuencia de operacin n/a entradas estndar: 30 Hz a 1.0 kHz 47 a 63 Hz
entradas de alta velocidad: 30 Hz a 6.6 kHz
Retardo de seal (mx.) Retardo a la conexin = 20 ms entradas estndar: seleccionable desde 0.5 a 16 Retardo a la conexin = 20 ms (mx.)
Retardo a la desconexin ms Retardo a la desconexin = 20 ms
= 20 ms entradas de alta velocidad: seleccionable desde (mx.)
0.075 a 16 ms
Corriente de estado activado 5.0 mA a 79 VCA a 47 Hz 2.5 mA a 14 VCC 3.0 mA a 18 VCA
(mn.)
Corriente de estado activado 12.0 mA a 120 VCA a 60 Hz 8.0 mA a 24 VCC 8.0 mA a 24 VCA
(nominal)
Corriente de estado activado 16.0 mA a 132 VCA a 63 Hz 12.0 mA a 30 VCC 12 mA a 30 VCA
(mx.)
Corriente de fuga de estado 2.5 mA 1.5 mA 1.0 mA
desactivado (mx.)
Impedancia nominal 12K a 50 Hz, 10K a 60 Hz 3 K 3 K
Corriente mxima de 250 mA mx.(1) n/a n/a
entrada al momento del
arranque
(1) Para reducir la corriente mxima de entrada al momento del arranque a 35 mA, instale una resistencia de 6.8K , 5 W en serie con la entrada. Como resultado, el voltaje
de estado activado aumentar a 92 VCA.

Tabla 7 Especificaciones de salidas digitales del controlador

Especificacin Rel MOSFET Triac
Rango de voltaje de operacin 5 a 125 VCC 20.4 a 26.4 VCC 85 a 264 VCA
5 a 264 VCA
Corriente continua por punto (mx.) Vea la Tabla 8, Clasificacin de 1.0 A a 55 C (131 F) 0.5 A a 55 C (131 F)
contactos de rel. 1.5 A a 30 C (86 F) 1.0 A a 30 C (86 F)
Corriente continua por comn (mx.) 8.0 A 3 A para L10BBB y L16BBB 6A
6 A para L32BBB
Corriente continua por controlador (mx.) 1440 VA 3 A para L10BBB y L16BBB 1440 VA
6 A para L32BBB
Corriente de estado activado (mn.) 10.0 mA 1 mA 10.0 mA
Corriente de fuga de estado desactivado 0 mA 1 mA 2 mA a 132 VCA
(mx.) 4.5 mA a 264 VCA
Retardo de seal (mx.) - carga resistiva Retardo a la conexin = 10 ms Retardo a la conexin = 0.1 ms Retardo a la conexin = 8.8 ms a 60 Hz
Retardo a la desconexin = 10 ms Retardo a la desconexin = 1 ms Retardo a la conexin = 10.6 ms a 50
Hz
Retardo a la desconexin = 11.0 ms
Corriente de sobretensin por punto (pico) n/a 4 A durante 10 ms(1) 10 A durante 25 ms(1)
(1) La capacidad de repeticin es una vez cada 2 segundos a +55 C (+131 F).

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

8 Sistema MicroLogix 1000

Tabla 8 Clasificacin de contactos de rel

Voltaje Amperes Amperes Voltamperes
mximo continuos
Cierre Apertura Cierre Apertura
240 VCA 7.5 A 0.75 A 2.5 A 1800 VA 180 VA
120 VCA 15 A 1.5 A
125 VCC 0.22 A(1) 1.0 A 28 VA
24 VCC 1.2 A(1) 2.0 A
(1) Para aplicaciones de voltaje de CC, la capacidad nominal de amperes de cierre/apertura para contactos de rel
puede determinarse dividiendo 28 VA entre el voltaje de CC. Por ejemplo, 28 VA/48 VCC = 0.58 A. Para
aplicaciones de voltaje de CC menores de 48 V, las capacidades nominales de cierre apertura para contactos de
rel no pueden exceder 2 A. Para aplicaciones de voltaje de CC mayores de 48 V, las capacidades nominales de
cierre/apertura para contactos de rel no pueden exceder 1 A.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

 Sistema MicroLogix 1000 9

Tabla 9 Especificaciones de entradas analgicas del controlador

Especificacin 1761-L20xxx-5A
Rango de entrada de voltaje(1) -10.5 a +10.5 VCC

Rango de entrada de corriente(1) -21 a +21 mA

Codificacin de entrada (-21 a +21 mA, -10.5 a +10.5 VCC) -32,768 a +32,767
Impedancia de entrada de voltaje 210 K
Impedancia de entrada de corriente 160
Resolucin de entrada(2) 16 bits
Sin linealidad < 0.002%
Precisin total 0 C a +55 C (+32 F a +131 F) 0.7% de escala total
Deriva de precisin total 0 C a +55 C (+32 F a +131 F) (mx.) 0.176%
Precisin total a 25 C (77 F) (mx.) 0.525%
Tiempo de actualizacin Seleccionable desde 4 a 100 ms
Proteccin contra sobretensin de entrada de voltaje 24 VCC
Proteccin contra sobrecorriente de entrada de corriente 50 mA
Aislamiento de entrada a salida y aislamiento de cableado de campo a 30 V de voltaje de funcionamiento nominal, 500 V aislamiento (prueba 60 Hz
lgica durante 1 s)
(1) Las dos entradas de voltaje aceptan 10.5 VCC. Las dos entradas de corriente aceptan 21 mA.
(2) La velocidad de actualizacin de entrada analgica y la resolucin de entrada son una funcin de la seleccin del filtro de entrada.

Tabla 10 Especificaciones de salidas analgicas del controlador

Descripcin Especificacin
Rango de salida de voltaje(1) 0 a 10 VCC

Rango de salida de corriente(1) 4 a 20 mA

Sin linealidad 0.02%
Respuesta a paso 2.5 ms (a 95%)
Rango de carga - salida de voltaje 1K a
Rango de carga - salida de corriente 0 a 500
Codificacin de salida (4 a 20 mA, 0 a 10 VCC) 0 a 32,767
Cableado incorrecto de salida de voltaje y cableado incorrecto de salida de puede soportar cortocircuito
corriente
Resolucin de salida 15 bits
Tiempo de establecimiento de salida analgica 3 mseg. (mximo)
Precisin total 0 C a +55 C 1.0% de escala total
Deriva de precisin total 0 C a +55 C (mx.) 0.28%
Precisin total a +25 C (+77 F) (mx.) - Salida de corriente 0.2%
Aislamiento de cableado de campo a lgica 30 V nominal en funcionamiento/500 V aislamiento
(1) La salida analgica se puede configurar para voltaje (0 VCC a +10 VCC) o corriente (4 a 20 mA).

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

10 Sistema MicroLogix 1000

Tabla 11 Especificaciones ambientales

Especificacin Controladores 1761
Temperatura de operacin Montaje horizontal: 0 C a +55 C (+32 F a +131 F)
Montaje vertical(1): 0 C a +45 C (+32 F a +113 F) para E/S digitales,
0 C a +40 C (+32 F a +104 F) para E/S analgicas
Temperatura de -40 C a +85 C (-40 F a +185 F)
almacenamiento
Humedad 5 a 95% sin condensacin
Vibracin En operacin: 5 Hz a 2 kHz, 0.381 mm (0.015 pulg.) pico a pico, 2.5 g
montado en panel(2), 1 hr por eje
Fuera de operacin: 5 Hz a 2 kHz, 0.762 mm (0.030 pulg.) pico a pico,
5 g, 1 hr por eje
Choque, controladores de En operacin: 10 g aceleracin pico (7.5 g montado en el riel DIN)
10 y 16 puntos (11 1 ms de duracin) 3 veces en cada direccin, cada eje
Fuera de operacin: 20 g aceleracin pico (11 1 ms de duracin),
3 veces en cada direccin, cada eje
Choque, controladores de En operacin: 7.5 g aceleracin pico (5.0 g montado en el riel DIN)
32 puntos y analgicos (11 1 ms de duracin) 3 veces en cada direccin, cada eje
Fuera de operacin: 20 g aceleracin pico (11 1 ms de duracin),
3 veces en cada direccin, cada eje
Certificaciones Equipo de control industrial en lista UL
Equipo de control industrial en lista c-UL para uso en Canad
Equipo de control industrial en lista UL para uso en lugares
peligrosos Clase 1, Divisin 2, Grupos A, B, C, D
CE Marcado para todas las directivas aplicables
C-Tick Marcado para todas las leyes aplicables
Descarga electrosttica EN 61000-4-2 a 8 KV
Sensibilidad radiada EN 61000-4-3 a 10 V/m, 27 MHz a 1000 MHz, 3V/m, 87 MHz a 108
MHz, 174 MHz a 230 MHz y 470 MHz a 790 MHz
Fenmenos transitorios EN 61000-4-4, fuente de alimentacin 2 K, E/S; com. 1 KV
rpidos
Aislamiento 1500 VCA
(1) Reduccin lineal del voltaje de entrada de CC a partir de 30 C (30 V a 26.4 V).
(2) Controlador montado en riel DIN 1 g.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Comunicaciones 11

Comunicaciones Ventajas de las comunicaciones MicroLogix 1000

Puerto RS-232 mejorado (incluye alimentacin de 24 VCC para

dispositivos de interface de red)
Velocidades en baudios: 300; 600; 1200; 4800; 9600; 19,200 y 38,400
Seales de handshake de hardware RTS/CTS
Conexin a las redes de DH-485, DeviceNet y Ethernet a travs de los
mdulos de interface 1761-NET-AIC, 1761-NET-DNI,
1761-NET-ENI y 1761-NET-ENIW
Conexin a mdems para comunicaciones remotas

El MicroLogix 1000 le permite seleccionar la red que mejor satisface sus

necesidades.

Tabla 12 Opciones de red del MicroLogix 1000

Si su aplicacin requiere: Use esta red:
Conexin a mdems telefnicos para mantenimiento de programas o recoleccin de datos remotos DF1 Full-Duplex
Conexin a mdems de lnea dedicada o de radio para uso en los sistemas SCADA DF1 Half-Duplex esclavo
Funciones de unidad terminal remota (RTU)
Comparticin con el programa de mantenimiento a nivel de la planta y celdas DH-485 mediante 1761-NET-AIC
Comparticin de datos entre 32 controladores
Carga, descarga y monitoreo del programa a todos los controladores
Compatibilidad con mltiples dispositivos HMI de Allen-Bradley
Conexin de dispositivos de bajo nivel de mltiples suministradores directamente a los DeviceNet mediante
controladores de la planta 1761-NET-DNI
Comparticin de datos entre 64 dispositivos
Mejores diagnsticos para ofrecer mejor recoleccin de datos y deteccin de fallos
Menos cableado y tiempo de puesta en marcha reducido comparado con los sistemas cableados
tradicionales
Carga/descarga del programa EtherNet/IP mediante
Comunicacin entre dispositivos similares 1761-NET-ENI
1761-NET-ENIW
Comunicacin mediante correo electrnico
Puerto 10Base-T, con indicadores LED incorporados
Capacidad de servidor de Internet (ENIW solamente)

La siguiente seccin proporciona informacin acerca de los dispositivos de

interface de red:
Convertidor de interface avanzado AIC+ (1761-NET-AIC)
Interface DNI DeviceNet (1761-NET-DNI)
Interface ENI Ethernet (1761-NET-ENI)
Interface ENIW Ethernet con capacidad de servidor de red
(1761-NET-ENIW)

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

12 Comunicaciones

Dispositivos de interface de red

Los dispositivos de interface de red se pueden montar en un panel o en un riel

DIN. Vea la Figura 19 en la pgina 15 para los dibujos de dispositivos.

Convertidor de interface avanzado AIC+

El AIC+ proporciona una interface a las redes DH-485 desde un puerto

RS-232. Se puede usar con todos los controladores MicroLogix, SLC 5/03 y
posteriores y varios terminales PanelView. Todos los dispositivos que se comunican en
la red deben usar el protocolo DH-485. No use el protocolo DH-485 para comunicarse con
modems.

El AIC+ tambin proporciona aislamiento entre todos los puertos para una
red ms estable y proteccin para los dispositivos conectados.

Tabla 13 Especificaciones de la red DH-485(1)

Especificacin 1761-NET-AIC
Nmero mximo de nodos 32 por red de derivaciones mltiples
Longitud mxima 1219 m (4000 pies) por red de derivaciones
mltiples
(1) Vea la Tabla 16, Especificaciones de los mdulos de red, para obtener ms especificaciones del 1761-NET-AIC.

Interface DNI DeviceNet

Capacidades del DNI

Mensajes entre controladores similares de Allen-Bradley y otros
dispositivos usando el protocolo de DF1 Full-Duplex
Programacin y monitoreo en lnea mediante la red DeviceNet
Con un DNI conectado a un mdem, se puede obtener acceso
telefnico a otras combinaciones del controlador DNI en la red
DeviceNet
Otros productos DeviceNet pueden enviar mensajes explcitos (obtener
o establecer) con el DNI en cualquier momento.
El controlador puede iniciar un mensaje explcito a un dispositivo
UCMM (administrador de mensajes desconectado) compatible en la red
DeviceNet

Tabla 14 Especificaciones de DeviceNet(1)

Especificacin 1761-NET-DNI
Nmero mximo de nodos 64
Longitud mxima 500 m a 125 K baudios 100 m a 500 K baudios
Certificacin de DeviceNet Cumple con las especificaciones 2.0-A12 de ODVA
(1) Vea la Tabla 16, Especificaciones de los mdulos de red, para obtener ms especificaciones del 1761-NET-DNI.

Interface ENI Ethernet

El ENI proporciona conectividad Ethernet/IP para todos los controladores

MicroLogix y otros dispositivos DF1 Full-Duplex. El ENI permite conectar

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

 Comunicaciones 13

fcilmente un MicroLogix a una red Ethernet nueva o existente para

cargar/descargar programas, comunicarse entre controladores y generar
mensajes de correo electrnico mediante SMTP (protocolo simple de
transporte por correo electrnico).

El 1761-NET-ENIW agrega a sus funciones capacidades de servidor de

Internet. De este modo, permite optar entre 4 pginas web de datos estndar
con descripciones de datos que el usuario puede configurar, y 10 vnculos a
pginas web, que el usuario puede configurar en la pgina de inicio del ENIW.

Tabla 15 Especificaciones de Ethernet

Especificacin 1761-NET-ENI/-ENIW
Velocidad de comunicacin 10 MHz
Conector 10Base-T (RJ45)

Especificaciones de AIC+, DNI, ENI y ENIW

Tabla 16 Especificaciones de los mdulos de red

Especificacin 1761-NET-AIC 1761-NET-DNI 1761-NET-ENI/-ENIW
Requisitos de fuente de 20.4 a 28.8 VCC 11 a 25 VCC 20.4 a 26.4 VCC
alimentacin elctrica
de 24 VCC(1)
Consumo de corriente 120 mA 200 mA 100 mA
de 24 VCC
Corriente de entrada al 200 mA 400 mA 200 mA
momento del arranque
(mx.)
Aislamiento interno 500 VCC durante 1 minuto 500 VCC durante 1 minuto 710 VCC durante 1 minuto
Temperatura de operacin 0 C a +60 C (+32 F a +140 F) 0 C a +55 C (+32 F a +131 F)
Temperatura de -40 C a +85 C (-40 F a +185 F)
almacenamiento
Humedad 5% a 95% sin condensacin
Vibracin en operacin: 10 a 500 Hz, 5.0 g, 0.030 en operacin: 5 a 2000 Hz, 2.5 g, 0.015 en operacin: 10 a 500 Hz, 5.0 g, 0.030
pulg. pico a pico, 2 horas cada eje pulg. pico a pico, 1 hora cada eje pulg. pico a pico, 2 horas cada eje
fuera de operacin: 5 a 2000 Hz, 5.0 g,
0.030 pulg. pico a pico, 1 hora cada eje
Impacto en operacin: 30 g, 3 veces cada eje en operacin: 30 g, 3 veces cada eje en operacin: 30 g, 3 veces cada eje
fuera de operacin: 50 g, 3 veces cada fuera de operacin: 50 g, 3 veces cada fuera de operacin: 35 g (montado en
eje eje riel DIN) 50 g (montado en panel) 3
veces cada eje
Certificaciones Equipo de control industrial en lista UL
Equipo de control industrial en lista c-UL para uso en Canad
Equipo de control industrial en lista UL para uso en lugares peligrosos Clase 1, Divisin 2, Grupos A, B, C, D
CE Marcado para todas las directivas aplicables
C-Tick Marcado para todas las leyes aplicables
(1) Cuando el dispositivo est conectado a un controlador MicroLogix, el puerto de comunicacin del controlador MicroLogix proporciona la alimentacin elctrica.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

14 Instrucciones de programacin

Instrucciones de El MicroLogix 1000 tiene el rango de funcionalidad necesario para diversas

aplicaciones. El controlador usa los siguientes tipos de instrucciones:
programacin Instrucciones bsicas
Instrucciones de comparacin
Instrucciones de datos
Instrucciones de comunicacin
Instrucciones matemticas
Instrucciones de control de flujo del programa
Instrucciones especficas de la aplicacin
Instrucciones de contador de alta velocidad

Herramientas de Software de programacin

programacin
El paquete de programacin de lgica de escalera RSLogix 500 le ayuda a
maximizar el rendimiento, reducir el tiempo necesario para desarrollar un
proyecto y mejorar la productividad. Este producto se ha desarrollado para
funcionar en los sistemas operativos Windows. RSLogix 500 se puede usar
para programar las familias de controladores SLC 500 y MicroLogix.

Tabla 17 Tabla de seleccin de RSLogix 500

Nmero de catlogo Descripcin
9324-RL0300ENE Software de programacin RSLogix 500 Standard Edition para las familias
de controladores SLC 500 y MicroLogix. (CD-ROM)
9324-RL0100ENE Software de programacin RSLogix 500 Starter Edition para las familias
de controladores MicroLogix. (CD-ROM)
9324-RL0700NXENE RSLogix 500 Professional Edition. El CD-ROM tambin incluye RSLogix
Emulate 500, RSNetworx para DeviceNet y RSNetworx para ControlNet.

Programador de mano (HHP)

El HHP permite crear, editar, monitorear y solucionar problemas de

programas de listas de instrucciones (booleanas) del controlador MicroLogix
1000. Este dispositivo tambin permite almacenar programas y transferir
programas usando un mdulo de memoria extrable opcional.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Cables de red y programacin 15

Cables de red y Use los cables de comunicacin indicados a continuacin con los
controladores MicroLogix 1000. Los cables vienen en varias longitudes y tipos
programacin de conector para proporcionar conectividad entre los controladores
MicroLogix y otros dispositivos.

Tabla 18 Identificacin de puerto de controlador y PC

Dispositivo Puerto
Puerto de comunicaciones MicroLogix 1000 Mini DIN de 8 pines
Puerto de comunicaciones de computadora personal Tipo D de 9 pines

Figura 19 Identificacin de puertos de comunicacin de dispositivos de interface de red

AIC+ DNI ENI/ENIW

DeviceNet
V ETHERNET
RS232
CAN_L
NET FAULT
SHIELD
CAN_H

DH-485 V+
MOD
NET
TX/RX
RS-232 TX/RX
RS-232
Mini DIN Ethernet
NODE
IP Mini DIN
de 8 pines DANGER de 8 pines
PWR
NOTA: El AIC+ se recomienda para
TX/RX
GND
CABLE fines de aislamiento cuando el
RS-232 EXTERNAL
controlador y el dispositivo de
Tipo D RS-232 interface de operador no estn
de 9 pines Mini DIN usando la misma fuente de
de 8 pines alimentacin elctrica.

Tabla 20 Tabla de seleccin de cables de red

Conectores Longitud Nmero de Conectores Longitud Nmero de
catlogo catlogo
mini DIN de 8 pines a mini DIN 0.5 m 1761-CBL-AM00 mini DIN de 8 pines a tipo D 0.5 m 1761-CBL-AP00
de 8 pines (1.5 pies) de 9 pines (1.5 pies)
mini DIN de 8 pines a mini DIN 2m 1761-CBL-HM02 mini DIN de 8 pines a tipo D 2m 1761-CBL-PM02
de 8 pines (6.5 pies) de 9 pines (6.5 pies)
mini DIN de 8 pines a mini DIN 5 m (16 pies) 2711-CBL-HM05 mini DIN de 8 pines a tipo D 5 m (16 pies) 2711-CBL-PM05
de 8 pines de 9 pines
mini DIN de 8 pines a mini DIN 10 m 2711-CBL-HM10 mini DIN de 8 pines a tipo D 10 m 2711-CBL-PM10
de 8 pines (32 pies) de 9 pines (32 pies)

conector D de 9 pines a conector D 0.5 m 1761-CBL-AC00 Phoenix de 6 pines a RJ45 (DH-485) 3 m (10 pies) 1761-CBL-AS03
de 9 pines (1.5 pies)
conector D de 9 pines a conector D 3 m (10 pies) 1747-CP3 Phoenix de 6 pines a RJ45 (DH-485) 9 m (30 pies) 1761-CBL-AS09
de 9 pines

Tabla 21 Tabla de seleccin de cables de programacin

MicroLogix 1000, 1200 y 1500 MicroLogix 1500 con procesador 1764-LRP Dispositivo de programacin
Canal 0 (Mini DIN de 8 pines) Canal 1 (RS-232 de 9 pines)
Nmero de catlogo Longitud Nmero de catlogo Longitud
1761-CBL-PM02 2 m (6.5 pies) 1747-CP3 3 m (10 pies) Computadora personal (tipo D de
9 pines)
1761-CBL-HM02 2 m (6.5 pies) n/a Programador de mano (HHP)

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

16 Dimensiones

Dimensiones Las dimensiones se proporcionan en mm (pulgadas).

Figura 22 Dimensiones del controlador MicroLogix

1761-L10BWA, -L10BWB, -L10BXB, 1761-L16AWA 1761-L20AWA, -L20BWA, -L20BWB, -L32AWA,

-L16BBB, -L16BWA, -L16BWB, -L32BWA, -L32AAA, -L32BBB, -L32BWB
-L16NWA, -L16NWB

80 (3.15) 80 (3.15) 80 (3.15)

120 133 200

(4.72) (5.24) (7.87)

1761-L10BWA, -L16AWA, -L16BWA -L20AWA, 1761-L10BWB, -L16BWB, -L16BBB, Dimensiones del riel DIN para
-L20BWA, -L32AWA, -L32BWA, -L32AAA -L20BWB, -L32BWB, -L32BBB uso con MicroLogix 1000

33 (1.3)

80 (3.15)
80 (3.15)
84 (3.3)
DIN
Rail
16 (.63)

73 40
(2.87) (1.57)

Figura 23 Dimensiones de dispositivos de interface de red

52.07 mm
(2.05 pulg.)

6.6 mm
107 mm (0.26 pulg.)
118 mm
(4.20 pulg.) AIC+ solamente
(4.64 pulg.)

Deje 15 mm (0.6 in) para el movimiento del

64.8 mm
seguro del riel DIN durante la instalacin y
(2.55 pulg.)
desmontaje. 27.7 mm
(1.09 pulg.) 71.4 mm
(2.81 pulg.) AIC+ solamente

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Para obtener ms informacin 17

Para obtener ms Documentacin disponible

informacin
Los documentos del usuario del MicroLogix 1000 presentan informacin
segn las tareas realizadas y los entornos de programacin usados. Consulte la
siguiente tabla para obtener informacin sobre las publicaciones del
MicroLogix 1000.

Tabla 24 Publicaciones relacionadas con los controladores MicroLogix 1000

Ttulo Nmero de publicacin
MicroLogix 1000 Programmable Controllers User Manual 1761-6.3
MicroLogix 1000 with Hand-Held Programmer (HHP) User Manual 1761-6.2
AIC+ Advanced Interface Converter User Manual 1761-6.4
DeviceNet Interface User Manual 1761-6.5
Ethernet Interface User Manual 1761-UM006
Pautas de conexin a tierra y cableado del controlador programable 1770-4.1ES
Allen-Bradley

Si desea obtener datos tcnicos sobre los controladores MicroLogix 1200

MicroLogix 1500, vea la tabla siguiente.

Tabla 25 Publicaciones de datos tcnicos del MicroLogix 1200 y 1500

Vea este documento Nmero de publicacin
MicroLogix 1200 Technical Data 1762-TD001
MicroLogix 1500 Technical Data 1764-TD001

Descargas de MicroLogix

Visite el sitio web de MicroLogix en http://www.ab.com/micrologix para

obtener ms informacin sobre los productos MicroLogix y descargar
manuales y utilidades de software MicroLogix. Las utilidades de software estn
disponibles para configurar los dispositivos de interface de red DNI y
ENI(W).

Los manuales estn disponibles en formato PDF. Para comprar un manual

impreso o descargar una versin electrnica gratis, vistenos en
http://www.theautomationbookstore.com. Para obtener acceso rpido a
publicaciones relacionadas, visite el sitio web de MicroLogix:
http://www.ab.com/micrologix. Usted puede buscar nuestros manuales
electrnicos disponibles y descargarlos.

Sitio web de Rockwell Software

Para obtener ms informacin sobre productos de Rockwell Software, tales

como RSLogix 500, por favor visite su sitio web en
http://www.rockwellsoftware.com.

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003

Allen-Bradley, SLC, MicroLogix, RSLogix, RSNetworx, ControlNet y PanelView son marcas comerciales de Rockwell Automation.
DeviceNet es una marca comercial de Open DeviceNet Vendors Association (ODVA).

Publicacin 1761-TD001B-ES-P - Mayo 2003 18

Sustituye a la publicacin 1761-TD001A-ES-P - Marzo 2002 Copyright 2003 Rockwell Automation. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.