Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Publicado: 2011
Categora(s): Ficcin, Romance, Cuentos e historias cortas,
Cuentos y Novelas cortas, Policiacas y de misterio
Etiqueta(s): relatos historias crimen amor cuentos narrativa
1
Nota preliminar
Gracias por leer, soy Jos Joaqun Lpez (Guatemala, 1974) y
soy el autor de estas historias. Este documento contiene los
relatos publicados en el 2011 en www.anecdotario.net, mi p-
gina web.
2
La mesera y el oficinista
Convencido de que la mesera del Caf Pars era la mujer ideal,
Csar decidi ir tras la conquista de Anabel, una treintaera
guapa y madre soltera de dos hijos. Lo anunci en la oficina un
lunes como a las dos de la tarde, cuando acababa de regresar
de almorzar en el Pars. Anabel haba llegado al Caf Pars ha-
ca seis meses y su belleza, su inagotable energa y su destaca-
do culo, haban hecho que se duplicara la clientela, mayormen-
te masculina. En contraste, el pobre Csar no era ms que un
flacucho de veintids aos sin mucha gracia, de lentes de culo
de botella y mortalmente torpe con las mujeres. Todos en la
oficina soltaron la carcajada cuando Csar dijo que ella termi-
nara casndose con l.
Csar no haba ido a comer al Pars hasta ese lunes. As que
para l fue amor a primera vista; para ella no, por supuesto.
Pas toda la tarde ensoado y al noms dar las cinco, se fue a
una ptica a hacerse unos lentes de contacto. Al siguiente da
se cort el pelo y se compr ropa nueva. Por fin su vida tena
un objetivo definido, una meta que alcanzara sin importar los
sacrificios y desventuras que le ocasionara. Csar empez a ir
todos los das, religiosamente, a almorzar al Pars. Antes de su
visita al caf ejecutaba un ritual diseado, segn l, para el xi-
to. Primero iba al bao a lavarse la cara, peinarse y arreglarse
la corbata y luego se echaba un perfume caro. Mas de alguna
vez lo vi haciendo muecas frente al espejo; era enternecedor y
cmico a la vez. Mary, la secretaria del gerente financiero, so-
la decir al verlo salir: pobre mi gordo! Despus del acicalam-
iento Csar enfilaba hacia el Santuario de Guadalupe a rezarle
a la Virgen para que le concediera el milagro. Despus camina-
ba hacia el mercado central a comprar una rosa, para ir final-
mente a los dominios de Anabel. Llegaba casi siempre de pri-
mero a la cafetera para tener la oportunidad de entregar la ro-
sa y decirle a la mujer de sus sueos que hoy, como siempre,
estaba hermosa. Ella responda con una sonrisa corts, reciba
la rosa y le preguntaba qu quera para almorzar. Un par de
veces me fui temprano al almuerzo para ver al romeo en plena
accin. l se quedaba como idiota viendo a la grcil mujer via-
jar en medio de las mesas, las miradas lujuriosas, los vasos de
3
refresco, los platos y cubiertos. Por qu una mujer tan guapa
tena que trabajar tan duro?
Csar cumpla su rutina diaria de forma meticulosa. Durante
semanas enteras la mesera se limit a recibir con una sonrisa
sin emocin las rosas y las atenciones de su enamorado. Siem-
pre que Csar quera entablar conversacin, ella finga que te-
na que ir a hacer a la cocina, o que tena que terminar de lim-
piar o atender pedidos a domicilio, que ms bien eran raros. En
la oficina todos lo molestbamos e bamos a la cafetera slo
para ver los intentos infructuosos del enamorado. Mano, le de-
ca Edwin, el de costos, la Anabel es mucho culo para vos. C-
sar se limitaba a mirarlo fijamente y deca qu te importa.
Despus de casi dos meses de rosa y piropo diario, un da
que llegu al Pars, la mesera me pregunt que cmo era C-
sar. Bueno, le dije, parece un buen tipo, yo lo conozco slo de
la oficina y aparte de ser su enamorado ms insistente, no le
conozco ninguna otra rareza. Ella me sonri y me cont, como
en confidencia, bajando la voz un poco: sabe qu hizo ayer?
Me pidi en una carta largusima que saliera con l a tomar un
caf un da a la salida de mi trabajo. Cuando vine ac esa carta
ya estaba en la cocina junto a un arreglo grandote de flores.
Todos ya la haban ledo. Me dio ternura. Y qu le respondi
usted?, le pregunt. Que la otra semana, pero slo para ganar
tiempo, porque no estoy segura.
Mejor salga usted conmigo, le propuse entonces. Ella me mi-
r extraada y se avergonz un poco; no lo esperaba. Claro
que no, me dijo algunos segundos despus. Yo slo le pregun-
taba porque usted es su amigo y no s si Csar es loco o algo
as porque yo no quiero problemas, me asegur. Entonces ten-
dr que empezar a traer mi rosa diaria, dije sonriendo. Ella se
alej fingiendo indignacin, aunque antes de entrar a la cocina
volte a verme, con una cara seria que en el fondo reflejaba el
brillo inequvoco de la vanidad femenina halagada. Desde esa
vez yo tambin me empec a obsesionar con Anabel, la adora-
ble mesera del Caf Pars.
Por aquel entonces yo tena una novia con la que todo iba
bastante bien. Ella estudiaba conmigo en la universidad el lti-
mo ao de administracin de empresas. Yo la quera, no hay
duda, pero no estaba tan enamorado que digamos. Ella y su ca-
rio me hacan sentir cmodo, la compaa era buena, ella era
4
bonita, pero tena una risa nerviosa muy rara que a veces me
haca desesperar. No tard en olvidarme de ella y soar con la
infatigable mesera del prominente trasero. Ahora ramos dos
los enamorados obsesos.
Competamos con Csar por ser los primeros clientes en lle-
gar. Yo todos los das la invitaba a salir, y l todos lo das le da-
ba sus flores y una carta, con un poema de Ruben Daro, de
Amado Nervo o de Pablo Neruda. Yo de vez en cuando le lleva-
ba una rosa. A Anabel le diverta un poco nuestra competencia,
unas veces saludaba de besito a Csar y otras a m, como para
provocar ms la rivalidad. Csar me dej de hablar, y cuando
tenamos que hacerlo por trabajo se limitaba casi a monosla-
bos. Mientras segua con su ritual religioso: acicalamiento,
compra de flores e ida a la iglesia. A veces yo le deca por mo-
lestar que a m me iba a hacer caso la Anabelita porque yo le
peda al diablo, que es el prncipe de este mundo. Csar me
contestaba con una mirada de odio profundo y sincero.
As fuimos por un par de meses, hasta que un da, cansada
del cortejo, Anabel decidi darnos una cita a cada uno. Chicos,
dijo, me gusta que me halaguen, pero ya es hora de terminar
con esto. Maana saldr con Csar y pasado maana con Car-
los, a ver quin se pone ms las pilas y me sorprende mejor. Yo
sonre y volte a ver a Csar, que estaba serio y altivo. Los dos
cremos que le bamos a ganar al otro. El con su romanticismo
soador y yo con mi mejor trato con las mujeres. Yo estaba se-
guro que me haba puesto de ltimo para quedarse conmigo.
Con Csar saldra el jueves y conmigo el viernes, algo tena
que significar.
* * *
El jueves, cuando los vi salir de la cafetera Pars, como a las
cinco de la tarde, yo mora de celos. Los vi desde la ventana de
la oficina hasta que se subieron al carro de Csar. El volte a
mirar hacia la ventana de la oficina, con una sonrisa burlona.
Saba que yo iba a estar ah, observando como el romeo se lle-
vaba a la mesera. Era una tarde soleada, bonita, y yo apenas
resisit a la tentacin de llamarla al celular. Casi no dorm pen-
sando en qu le dira, en cmo podra romper su resistencia, en
cmo venderme como mejor opcin. Tambin pens en que pa-
ra qu me meta a luchar por una mujer que ya tena hijos, que
no iba a tener tiempo para m, que ya estaba muy vivida como
5
para ilusionarse. Hasta que se pas la noche y lleg el siguien-
te da, la hora del almuerzo en el Pars, y por fin, la hora de sa-
lida, las cinco de la tarde tan ansiadas.
6
olvid todas las palabras que haba preparado para hacerla ca-
er. Me la estaba pasando bien, as que decid ser espontneo.
Entre risas y comida, me dijo que haba aceptado la propues-
ta de matrimonio de Csar. Yo me ahogu con la cocacola que
estaba tomado y se me sali un puta! cmo? La damisela se
echo a rer con carcajada limpia. Slo quera verte la cara, me
dijo, somatndome la espalda (porque yo tosa del ahogo), rin-
dose todava. No acept nada. Lo que quiero es que me llevs a
un motel porque hace rato que no me cojo. Al punto pagu la
cuenta y nos fuimos al ms cercano. No voy a dar detalles, pe-
ro nos la pasamos muy bien. La fui a dejar a su casa como a las
cuatro de la maana, porque ella quera que sus hijos la vieran
cuando despertaran. Se haba quedado su ta cuidndolos. Me
dijo al despedirse que por favor no la llamara, que nos vira-
mos hasta el lunes.
Yo no hice caso y la llam al da siguiente. Le envi mensajes
de texto como loco, le dej grabados mensajes de amor des-
pus de tono, pero no contest. Desesperado, la fui a buscar a
su casa por la noche. Me atendi su ta, y me dijo que no esta-
ba, que haba salido con sus hijos, pero yo saba que menta.
Cre ver que atrs de la vieja se abra una cortina, pero no vi a
nadie. Le insist a la vieja, le dije que estaba loco por su sobri-
na, que slo quera verla. Ella slo los vuelve locos y despus
se hace la loca ella, olvdela mijo, me dijo, casi tirndome la
puerta en la cara. Volv a la casa derrotado, llam a unos ami-
gos y me fui a emborrachar en el Paseo Aycinena. Sal de ah
cargado por dos de mis mejores cuates, chillando, diciendo que
me quera matar, y maldiciendo a la puta de la Anabel.
Pas mal el domingo, con resaca y depresin. Pero cuando
me levant el lunes, decid hacerme el fuerte e ir a decir a la
oficina que me haba cogido a la mesera del Pars. Gritando,
para que oyera el Csar. Cuando llegu a la oficina, sin embar-
go, todo mundo rodeaba al flacucho que les mostraba el anillo
de compromiso que le iba a entregar a Anabel ese mismo da.
Todos estaran invitados a la boda. Al verlo ah, tan ufano y
sonriente, no supe qu decir. Yo dije que me la haba ido a co-
ger el viernes, pero nadie me crey. Todos fueron al Pars a al-
morzar ese lunes, nadie se quiso perder la entrega del anillo.
Yo me escap de la oficina despus y llegu a confrontarla, a
pedirle explicaciones. Cmo es eso que cogs conmigo
7
despus de comprometerte en matrimonio? Soltame, me dijo, y
te explico.
Un poco temblando la voz, pero bien claro, le escuch que
ella estaba segura de que el Csar iba a quedarse con ella, ella
lo que quera era estabilidad y no slo alguien que cogiera a la
primera oportunidad. Que lo del viernes haba cumplido dos
propsitos: probar qu era lo que quera yo y pasar el rato. Pe-
ro nada ms. Ah me descontrol y empec a insultarla de tal
modo que me tuvieron que sacar a la fuerza del restaurante el
cocinero y el dueo. Fue la ltima vez que fui al Pars.
La boda se celebr tres meses despus. Yo no estaba invita-
do, pero fui a la boda religiosa, que por supuesto fue en el San-
tuario de Guadalupe; el lugar donde el romeo rogaba a Dios y a
la Virgen que se le hiciera el milagro. Tena que verlo con mis
propios ojos. No digo que no sent el orgullo de macho herido,
pero incluso me alegr del suceso. No s bien por qu. Sal de
la iglesia antes de que terminara la misa, mientras una soprano
cantaba el Ave Mara.
8
El primer da de clases
Durante toda la semana de lo nico que habla la pequea Ma-
ra es de que va a ir al colegio. Mira sus crayones de cera, sus
libros de pintar y se le encienden sus ojos traviesos. Sus paps,
preocupados de que no se adapte, la sondean de vez en cuan-
do: nena, verdad que no vas a llorar? La nena contesta que
no, mientras sigue mirando sus crayones de cera y las acuare-
las de colores. Su mam la mira e intenta adivinar qu podr
sentir una nia de cuatro aos que ir por primera vez al
colegio.
La mam de la pequea Mara se recuerda que en su primer
da de clases ella llor toda la maana. Al regresar a casa, ese
da, no le habl el resto de la tarde a su mam, que la haba
abandonado en el colegio a su suerte. La estrategia de su ma-
estra fue ensearle una mueca con la que jugara ella si en-
traba al aula. En ese descuido, su mam se fue a casa. Al sigu-
iente da, ella no quera saber nada del colegio. Pero fue enton-
ces que su pap se acerc, se la sent en las piernas y le dijo
que todas las nias bonitas siempre iban al colegio, y que si se
iba al colegio de buena gana, la invitaba a comer a Pollo Cam-
pero el domingo.
Ahora le toca a ella la tarea de ir a dejar la pequea Mara.
Piensa en todas las historias que se cuentan de nios golpea-
dos por otros, abusados por profesores, castigos exagerados,
tareas agotadoras. Ser la primera vez que Mara se las tendr
que arreglar solita, pero tambin ser la primera vez que ella
se quedar sola en la casa. Es increble cmo llena la casa un
nio. No slo a Mara le puede hacer falta la casa, tambin la
casa la extraar a ella.
Llega entonces el primer da de clases. Mara ya est peina-
da, con dos colitas de pelo, su uniforme azul y blanco, su lon-
chera y su mochila de princesas. Lleva puesta su sonrisa de
siempre, pero unas cuadras antes de llegar al colegio la sonrisa
desaparece. La maestra saluda a la mam, se presenta a la ni-
a, e inclinndose, le dice que es una nia muy bonita y que su
mochila est linda. La nia est seria, su sonrisa sigue desapa-
recida. La maestra entonces trae a otra nia que ya ha estado
antes en el colegio y les propone que jueguen. La nia le dice
que jueguen de la lleva y la pequea Mara, dudosa, acepta, y
9
las dos salen corriendo a encontrarse con otro grupo de nios.
La mam, aguantando el llanto, se va del colegio. Al regresar,
la casa en completo silencio le recuerda que la pequea Mara
ha empezado a aprender a hacer vida independiente. La ausen-
cia de ruidos la pone un poco triste. Pero ocupada por los que-
haceres se le pasa la maana y llega la hora de ir por Mara.
La pequea Mara est muy animada cuando llega su mam
al colegio, y al verla, sale corriendo a abrazarla y le dice que
hizo dibujos, pint y jug con las otras nias. Otro nio se pas
llorando toda la maana y a ella no le gust eso. Est chilero el
colegio mama, dice. Su mam respira aliviada y la felicita por
haber superado el primer da de clases. Ya viste?, es bonito
estudiar, le dice. S mami, dice la nia, sonriendo. En el camino
de regreso a casa, la nena brinca y canta una cancin que
aprendi hoy. Su mam sonre al verle sus ojitos hinchados.
10
Una estrella
A Fernando Omar, in memoriam
Suena el telfono en un barrio del interior de la repblica.
Una anciana de hablar pausado contesta. Alguien al otro lado
del telfono, desde la capital, hace un reclamo:
Qu tal vos Juanita, estoy enojado con vos.
Por qu mhijito, qu hice? Vos sabs que te quiero mucho
contesta la abuelita.
Estoy enojado con vos porque no me bajaste mi estrella
responde sonriendo Fernando, su nieto.
Fernando es uno de los nietos ms cariosos de Juanita. La
llama siempre y cuando la visita o cuando ella llega a la capi-
tal, l suele aparecer con un ramo de rosas. Con cario para mi
mam Juanita, dice.
El reclamo de la estrella no bajada se remonta a 25 aos
atrs, en una gasolinera de la capital de Guatemala, una tarde-
noche de principios de abril. Juanita y Fernando esperan a
Margarita, hija de Juanita y ta de Fernando. La esperan en
una gasolinera a la orilla de la carretera, cuando empieza a
oscurecer.
Por alguna razn desconocida, en esa gasolinera, casi a orilla
de un barranco, las estrellas se miran como si estuvieran cer-
ca. El pequeo Fernando lo nota.
Abuelita, yo me voy a quedar aqu, y vos camins para all
y me bajs una estrella pidi Fernando, sealando el
horizonte.
No se puede mhijo, porque cuando camine las estrellas es-
tarn cada vez ms lejos y nunca las alcanzar. Mejor nos que-
damos aqu, ya tu ta no debe tardar y seguro nos traer galle-
tas de las que te gustan.
S! Me gustan las galletas!
Abuela y nieto esperan entonces la llegada de la ta. Los ca-
rros pasan por la carretera uno tras otro. Pasan tambin buses
llenos de gente. De uno de ellos bajar la ta con las galletas.
Mientras ella llega, abuela y nieto continan observando cmo
se miran de cerca las estrellas. Pero cmo estn de lejos.
11
Las muecas de don Rigoberto
Durante el tiempo en que trabaj para una telefnica instalan-
do cable conoc a don Rigoberto, el tipo ms raro que he visto
en la vida. Por ese entonces este seor habr tenido unos cinc-
uenta aos. Era alto, medio barbado, flacucho y muy platica-
dor, nerviosamente platicador. Como por esos das apenas em-
pezaba la compaa a dar el servicio, tuve que llegar varias ve-
ces a la casa de don Rigoberto porque no terminaba de quedar
bien el cableado, o porque la seal era dbil, o porque no haba
servicio. La segunda vez que llegu a su casa era de maana, y
vi sentada a la mesa del comedor a una mujer muy bella. Me la
present como su mujer. La salud pero ella no contest. Hasta
ah me di cuenta de que era una mueca.
Viejo ms loco, pens yo, mientras l le acariciaba el pelo a
la mueca inmvil. La mueca era blanca, de pelo largo lacio,
largas pestaas y buenas piernas. Era muy real, pareca que
fuera a hablar en cualquier momento. Estaba vestida elegante-
mente. Era una mueca bonita, pero verla ah con el tipo loco a
la par me pareci desagradable. Slo atin a responderle que
me indicara cul era el problema con el cable, y que se lo resol-
vera en el momento. Mientras yo trabajaba el tipo loco platica-
ba con su mueca-mujer como si fuera una persona real. Le de-
ca que la quera y que se miraba bella y radiante el da de hoy.
La casa de don Rigoberto era de un lujo discreto. Se notaba
la mano de algn decorador profesional y el buen gusto del
dueo. Termin lo ms rpido que pude el trabajo y quise salir
de ah corriendo, pero en la puerta me detuvo don Rigoberto,
tomndome del brazo. Me dijo, por favor no piense que estoy
loco, yo s que slo es una mueca, pero tengo ms motivos
para estar enamorado de ella que de una mujer normal. Se dio
cuenta de que yo lo segua mirando como a un bicho repugnan-
te, y me dijo que si se necesitaba que fuera otra vez, procura-
ra que Hortensia no estuviera presente. Yo le dije que estaba
bien, le di los buenos das y me fui lo ms rpido posible.
Yo esperaba no tener que visitar nuevamente al viejo loco,
pero a la semana siguiente tuve que volver, porque ahora que-
ra que le instalaran una conexin para una segunda televisin.
Intent que le asignaran a otro tcnico, pero no me hicieron
12
caso. As que fui a instalarle el cable para una segunda
televisin.
El da que llegu me abri don Rigoberto, me salud por mi
nombre y me invit a pasar. Era un da de lluvia. Entr de in-
mediato en la sala, a la espera de las indicaciones de mi parti-
cular cliente. Al entrar, para mi alivio, no haba ninguna mue-
ca en el comedor o en la sala. Me pidi que me sentara en uno
de los sofs de la sala y me dijo que antes de que hiciera la ins-
talacin, l quera ofrecerme una disculpa y explicarme un par
de cosas. A pesar de que le dije que no haba necesidad, el tipo
fue tan insistente que tuve que orlo.
Mi estimado Juan Jos me dijo, la ltima vez que usted
vino vio a mi mueca Hortensia sentada en la mesa del come-
dor. Supongo que al decirle que era mi mujer usted me crey
un loco, y no lo voy a culpar. Pero todo tiene una explicacin.
13
enemiga. Se burlaba de m, de mi delgadez, de mis manas, de
mi forma de estornudar, de mi forma de hablar, de mis malos
chistes. Me haca sentir muy mal. As que no aguantando ms,
le ped el divorcio y estuvimos peleando durante un par de
aos, hasta que le ced un par de casas y uno de mis carros pa-
ra que el asunto caminara.
Ese divorcio me dej muy afectado. Por ese tiempo conoc a
Diego, que se volvi gran amigo mo. El era fabricante de ma-
niques para boutiques y tiendas de ropa en general. Lo conoc
en una reunin con unos clientes. Me invit a conocer su taller,
que quedaba cerca de mi oficina. Como me pareci un buen ti-
po, una tarde decid visitarlo y ver qu haba en ese taller de
maniques. Nunca haba conocido a alguien que fabricara esas
cosas. Pens en que tal vez tambin poda ser escultor y com-
prarle algo para adornar mi casa.
Cuando llegu, y todava lo recuerdo como si fuera ayer, es-
taba en el centro del taller una mujer muy bella, como posando
para una pintura. Tena un rostro hermoso, estaba vestida con
un vestido rojo largo. Era blanca, de pelo negro largo y lacio,
de pestaas largas. Quise saludar por cortesa, pero entonces
not que no respiraba, y al acercarme, vi que era una mueca.
Me sorprend de la destreza de mi nuevo amigo y le pregunt
que cmo haca esas figuras. Me dijo que era su proyecto per-
sonal y que las haca de una combinacin de resinas especial y
mucho tiempo de dedicacin en las noches de insomnio. Lo que
l hacia perteneca a una nueva corriente artstica, el
hiperrealismo.
Te la compro, le dije en el acto. Decme cunto es y yo te lo
pago. Me mir sonriente y me dijo que no la pensaba vender
porque era su primer figura de ese tipo, y por lo tanto la quera
conservar. Me ofreci fabricarme una para m, pero me pidi
tiempo. Como no lo conoca mucho, decid aceptar el trato y le
ped que me indicara el costo para hacerle un cheque por la
cantidad que necesitara para empezar con el trabajo. Quera
comprometerlo para no quedarme sin mueca.
Despus de esa visita yo no haca ms que pensar en esa con-
denada mueca y en poseerla. Conociendo cmo es la gente en
este pas, principi a presionarlo para que me hiciera mi mue-
ca hiperreal. Lo que yo quera, sin embargo, era a esa mueca
que vi la primera vez, y la idea era hacer que empezara a hacer
14
otra, pero quedarme con la original. Ese proceso de insistirle a
Diego en la fabricacin de una segunda mueca y esperar a
conseguir la que yo quera, me rehabilit de mi depresin por
el fracaso matrimonial. Me senta nuevamente alegre, jovial.
Me acostumbr a visitar el taller de mi amigo con la excusa de
verificar que trabajara en mi encargo, pero lo que yo quera
era ver a Hortensia, el nombre que Diego le haba puesto a la
mueca que vi la primera vez. Ah fue donde me enamor de
ella.
Creo que me enamor porque saba que al comprarla, esa
mueca sera slo para m, que nunca me dejara ni me hara
dao. Eso era mejor que buscar prostitutas para comprar un
poco de cario y sexo a cambio de dinero. Era la absoluta y to-
tal posesin del objeto lo que me excitaba.
Don Rigoberto se miraba muy emocionado al contarme todo
esto. Yo no saba qu pensar porque el tipo razonaba bastante
bien, pero el loco estaba enamorado de una mueca! Quise in-
terrumpirlo para decirle que tena que terminar el trabajo en
su casa para atender a otros clientes, pero me fue imposible
persuadirlo. As que me sigui contando la historia hasta el
final.
Le voy a ser sincero Juan Jos prosigui don Rigoberto,
yo nunca tuve suerte con las mujeres. A mi exesposa la enamo-
r a duras penas. Esa timidez que al principio le pareci encan-
tadora, al final del matrimonio le pareca ridcula, y gozaba
burlndose se eso.
Yo s que no es normal enamorarse de un objeto, que el
amor es algo que debe darse entre dos personas. Pero como he
sido intil para conseguirlo, y no quiero valerme de mi dinero
para conseguirlo, no lo miro reprochable. No quiero ser parte
de la trata de blancas al contratar prostitutas para pasarme el
rato, por ejemplo. Tampoco quiero que venga ninguna mujer a
hacerme sirviente de sus caprichos. En los pocos intentos de
acercarme a alguna mujer que veo interesante no he terminado
ms que decepcinadome ms de toda esa hipocresa que ro-
dea a las relaciones de pareja. De lo que hay que aceptar para
cargar a cuestas con una relacin. Porque en un matrimonio
siempre hay que negociar el espacio personal, las visitas de
amigos, la dosis de alcohol, los ingresos econmicos, las
15
aficiones. Y yo, teniendo la experiencia de haber dado todo y
an as ser rechazado, no estaba dispuesto a ceder en nada.
Luego de un par de meses de ir varias veces a la semana al
taller, despus de grandes ruegos y de una buena suma de di-
nero, logr hacerme con Hortensia, la mueca de mis amores.
El da que la llev por primera vez a la casa fui muy feliz. Puse
mi msica favorita y bailamos con Hortensia hasta que qued
exhausto, y no fue sino hasta el otro da que despert y vi a
Hortensia a la par ma y desayunamos por primera vez juntos.
Es decir, yo con la compaa de Hortensia.
Yo nunca he credo en cosas sobrenaturales, ni siquiera en
Dios. Pero pienso que poco a poco Hortensia como que toma
un poquito de m, de mi alma, de mi energa. A veces, es como
si reaccionara a mis emociones. Un da, cuando regres de la
oficina muy molesto por un altercado con un cliente, al cerrar
la puerta de la calle escuch un ruido escandaloso. Haba sido
Hortensia que haba cado de la silla donde la haba dejado, y a
su paso haba botado un florero. Otras veces, cuando estoy de
buen humor y carioso, puedo sentir que se recuesta apacible-
mente en mi hombro. A veces, cuando hay total silencio, creo
escuchar su respiracin. S que nadie podr entenderme pero
soy feliz as.
Don Rigoberto pareci haber terminado su relato y yo le dije
que sera discreto, y me levant a hacer la instalacin que me
haba requerido. Pero me detuvo, tomndome del brazo, obli-
gndome a sentarme de nuevo.
Slo una ltima cosa, Juan Jos. Le voy a confesar algo
ms. Es posible que necesite de su ayuda y estoy dispuesto a
reconocerle su colaboracin en efectivo. Slo escuche un mo-
mento ms.
Acept escucharlo con algo de desgano, pero ahora interesa-
do en la supuesta colaboracin de la cual podra sacar renta.
Al entrar Hortensia en mi vida logr superar mi depresin.
Pero como la emocin de lo novedoso suele pasar, me vi nueva-
mente en el taller de mi amigo, insistindole para que me vend-
iera otra mueca. Esta vez tena en su taller a una mulata de
caderas anchas y ojos claros. Me excit al noms verla, y por
supuesto quise poseerla y al momento la compr. La nombr
Cinderella y me acompaa ahora los das lunes. Con el tiempo
me hice de siete muecas, una para cada da de la semana. Y
16
aqu entra usted, Juan Jos, a ayudarme. Necesito que asee a
mis muecas para que estn siempre limpias. Hasta ahora lo
he hecho yo, pero ya estoy cansado, y como da la casualidad de
que usted se apareci el da que desayunaba con Hortensia, y
confiando en su honestidad y discrecin pues estoy dispuesto a
ofrecerle el doble de lo que gana en su actual empleo para que
me ayude con esa tarea. Qu piensa?
Maldito loco, pens para mis adentros. Pero tiene dinero.
Don Rigoberto le dije, me siento honrado con su ofreci-
miento, pero no puedo aceptar porque espero hacer carrera en
la empresa y estoy estudiando en la universidad para ascender
y lograr mejores posiciones. Adems me gusta mi trabajo.
Entiendo contest, tomndose la barbilla con la mano,
pero ya que usted sabe mi secreto, quiero que colabore conmi-
go en esa tarea al menos un par de horas a la semana, el da
que usted disponga. Luego, si consigo a alguien ms, lo libero
de la ocupacin. Le pagar bien.
Como pens que no sera mucho tiempo, acept trabajar con
l tres meses. Cuando por fin instal el cable en la segunda te-
levisin, como haba solicitado a la empresa originalmente, me
desped de don Rigoberto. El me extendi la mano, y me entre-
g un sobre y me pidi que lo abriera hasta que llegara a casa.
Cuando llegu a casa y cont el dinero, haban mil dlares.
As que trabaj por algn tiempo para don Rigoberto. Nunca
lo volv a ver hablndole a ninguna mueca. Procuraba limpiar
las muecas tratando de no imaginar qu haba hecho el viejo
con ellas. Tena dos mulatas, una rubia, la Hortensia original,
una asitica y una peliroja. Todas muy bonitas y bastante rea-
les, hasta en sus genitales. Qu tipo ms pervertido, pens. A
veces me daban un poco de miedo. Como aparte de esa su pe-
culiar rareza don Rigoberto no tena otra mana especial, me
llev bastante bien con l. Luego, al cabo de unos seis meses
de llegar a su casa para el aseo de las muecas, me dijo que
haba conseguido una persona fija para hacer el trabajo y que
me daba las gracias por haber sido un buen y discreto colabo-
rador. Me pag una buena suma de dinero y me dese mucha
suerte.
Luego de un ao, me llam de nuevo. Me salud muy cordial-
mente y me dijo que necesitaba nuevamente de m, que por fa-
vor llegara lo ms pronto posible. Al llegar a su casa me top
17
con un tipo que no era ni la sombra de lo que haba sido don
Rigoberto. Con una delgadez extrema y tosiendo a cada rato
como si fuera a echar los pulmones por la boca. Como no se ha-
ba portado mal conmigo y adems siempre me pag bien, me
dio mucha pena verlo en ese estado.
Estoy muy enfermo, Juan Jos me dijo, con una voz muy
carrasposa.
Me cont que tena cncer de pulmn y que no le quedaba
mucho tiempo de vida. Como yo era de los pocos que saba lo
de su amor por las muecas, y en especial por Hortensia, me
pidi que me las llevara a otra casa, que quedaba a algunos ki-
lmetros. l le pedira a su abogado dejarme alguna cantidad
de dinero para que yo me hiciera cargo de ellas cuando l
muriera.
Yo espero que el tratamiento de resultado y viva usted mu-
cho tiempo. Pero no s si aceptar le respond.
Por favor, Juan Jos, acepte me dijo, casi suplicando. Es
ms, quiero que se lleve las muecas, menos a Hortensia, aho-
ra mismo. No quiero que mi familia se entere de ellas. Por
favor.
Tuve que aceptar. Me llev a las muecas a una casa sin
muebles, y las dej ah. Iba a visitar a don Rigoberto tres veces
a la semana y le contaba cmo estaban sus muecas, como si
fuesen seres humanos. Se deterioraba rpidamente. No vi ms
que a dos sobrinos y a un hermano visitarlo, aunque l me ha-
ba dicho que tena cuatro hermanos. El da que muri, sin em-
bargo, haba muchos familiares fingiendo tristeza. La mujer
que haca la limpieza me entreg una maleta grande, en donde
estaba Hortensia. Me dijo que don Rigoberto haba muerto
abrazado a ella, y que su ltima voluntad era que yo la cuidara.
Me la llev a la casa que don Rigoberto me haba encargado.
Das despus me llam el abogado. Toda la familia estaba
ah, queriendo que les cediera la casa que me haba dejado. Yo
no me dej intimidar y recib los papeles de la casa y una bue-
na suma de dinero. Ahora me encargo de las muecas, arregl
y amuebl la casa. Por las maanas, a veces, recuerdo a don
Rigoberto y siento a Hortensia en una de las sillas del come-
dor. Y desayunamos juntos.
18
Da de la madre
Madre e hija se citan en un restaurante para celebrar el da de
la madre con un almuerzo. Es un da nublado, gris, con amena-
za de lluvia. Aura, la madre, llega a la cita en punto y le toca
esperar. Gabriela, la hija, est por salir de una reunin de tra-
bajo, que se ha alargado porque el cliente pide muchos detalles
y quiere descuento. El cliente no sabe que Gabriela tiene tres
meses de embarazo y que la espera para almorzar su madre,
que no sabe que ser abuela. Es probable que aunque lo supie-
ra no le importe.
Aura llama insistentemente a su hija, molesta por la espera.
Cuando el cliente al fin la deja ir, Gabriela la llama. Ahora es
su madre la que no quiere responder. Aura es una mujer con
mal carcter. Gabriela, su nica hija, toda su vida la ha intenta-
do complacer pero nada de lo que hace parece ser suficiente.
Tuvo que ser madre soltera porque ella misma ech al padre
de Gabriela de casa, porque un da lleg con olor a licor. Nun-
ca lo volvi a recibir, a pesar de sus ruegos.
Mama, ya voy con vos, tuve un cliente muy difcil.
Siempre supe que tu trabajo es ms importante. Cuando no
es tu trabajo es tu marido el ms importante.
Bueno, ya voy para all. Esperme.
Cuando Gabriela lee en los diarios o las historias que las ma-
dres representan el amor y la abnegacin, le resulta difcil aso-
ciar la idea con su madre. No es que esperara que su madre
fuera extraordinaria, slo esperaba de vez en cuando una pala-
bra de aliento, una palmada en la espalda, un beso en la meji-
lla. Un comentario positivo. Pero Aura era incapaz de ver a las
dems personas sin pensar en su propio inters. Le buscaba
defecto a todo, a todos.
Por eso Gabriela siente miedo de decirle que tendr un hijo.
Para otras madres eso sera una gran noticia, una alegra. Pero
para Aura probablemente ser otra noticia ms, hasta molesta,
inclusive. Eso es lo que la angustia en el camino hacia el rest-
aurante, y lo que la pone tan tensa que por poco pasa trayendo
con el carro a un motorista a pocas cuadras del restaurante.
Feliz da de la Madre! dice Gabriela, sonriendo y abra-
zando a Aura.
Gracias nena, pero llegs tarde. Otra vez.
19
Mama, ya estoy ac, disculpe ya hombre. Sonra por lo me-
nos hoy dice Gabriela, intentando hacer olvidar un detalle sin
importancia.
Aura le pone al da a Gabriela de todas sus quejas. Los veci-
nos, siempre impertinentes, siguen estacionando los carros en-
frente de su casa. La vecina de enfrente ahora le voltea la cara
para no saludar. Su hermana Angela, ta de Gabriela, no supe-
ra la muerte de su marido, la pendeja.
Madre, pero a la ta se le muri el marido hace slo dos
meses.
20
carro y sali del parqueo del restaurante. En el camino, mien-
tras en las calles caa un gran aguacero, llor. Llor a mares.
Al llegar al parqueo del cliente que iba a atender, se calm, se
limpi la cara con un pauelo de papel y se maquill. Respir
profundo y entr a la oficina del cliente, dispuesta a convencer-
lo de que su producto era el mejor que el cliente poda
comprar.
21
Da libre
A media maana fui a un comercial a comprar tiempo de aire
para mi celular. Me acerqu a un kiosco que tena un rtulo de
doble tiempo de aire. Atrs del mostrador iluminado, estaba
una muchacha de no ms de veinte aos, con el rostro transfi-
gurado por la luz del monitor de su computadora. Me vio lle-
gar, pero apenas levant los ojos del monitor y volvi a teclear
y a esperar respuesta. Luego son el clsico bip de respuesta
del chat y la muchacha se ri de buena gana. Yo estuve all un
par de minutos, pero ella no volvi a verme, pese a que estaba
situado enfrente de ella. Me sent incmodo pero prefer no ha-
blarle, porque cuando le interrumps a una adolescente su
chat, es ganarte una maldicin. As que me encamin hacia
otro kiosco, pero entonces la muchacha reaccion y me pre-
gunt, amable, que qu se me ofreca.
Ah le dije, necesito cincuenta quetzales de tiempo para
mi celular.
Con mucho gusto respondi.
Gracias seorita.
Perdone, es que estaba platicando con mi novio.
Como haca mucho calor, pas a una heladera y ped una
nieve. Mientras la tomaba, vi a una adolescente sentada en una
banca, en uniforme de colegio, con su cabeza agachada sobre
un telfono celular. Estaba enviando mensajes de texto a la ve-
locidad de la luz. A veces, cuando la respuesta no pareca gus-
tarle rechistaba frunciendo el ceo. Si le gustaba la respuesta,
sonrea y responda ms rpido.
Despus de varios minutos de idas y venidas de mensajitos,
levant la cabeza del celular y resopl. Mir a su alrededor con
una mirada aburrida, sac unos audfonos de su mochila, se los
coloc en el odo y volvi al celular. Empez de nuevo a enviar
mensajes.
Luego camin hacia el supermercado a hacer unas compras
que hacan falta. Ah me encontr con mi amigo Fernando, un
visitador mdico exitoso. Siempre bien vestido y perfumado,
me salud con la ceremonia con que suelen saludar los vende-
dores profesionales. Gustazo de verte vos, cmo has estado,
mir que me alegra mucho saludarte. Despus de la pequea
conversacin cordial de rigor, recibi una llamada en su
22
celular. Le dijo mi amor cmo est, la he extraado, por qu no
me haba llamado. Y sin ms ceremonia, se despidi de m,
aduciendo que la llamada era muy importante y que me llama-
ra para tomar una cerveza un da de stos.
Despus de pagar por lo que llevaba, pens en revisar mi co-
rreo electrnico en un cibercaf del lugar. Atenda un mucha-
cho flaco, con el pelo sobre la frente y un arete en la nariz. Es-
taba jugando ftbol en la computadora. A cada pase que tena
que hacer el jugador en la pantalla, al muchacho pareca tor-
crsele la boca, se balanceaba a los lados cuando el portero te-
na que atajar y cuando al fin meti gol, lo grit como si estuv-
iera en el estadio, alzando el puo en seal de victoria. Hasta
ese momento se dio cuenta de mi presencia. Le ped una hora
de tiempo y me sent a la par de una jovencita que actualizaba
su Facebook. En el chat me encontr con una amiga, que me
dijo que no poda hablarme mucho, porque sala en ese mo-
mento para una cita con sus amigas. La muchacha que actuali-
zaba su Facebook llevaba una memoria usb de la cual escoga
las fotos que publicara en su perfil. Tena cientos de fotos, pe-
ro no se decida por ninguna. No era una muchacha muy boni-
ta, pero me pareci atractiva. En un momento me pidi que
opinara sobre dos fotos, para escoger una para su perfil. Le di-
je que en la foto donde estaba con la playera verde me pareca
bien. Ella me agradeci pero escogi la otra, en donde tena pl-
ayera roja y tena una sonrisa practicada en el espejo para lu-
cir en Facebook. No volte a verme nunca ms.
En el trabajo yo haba pedido el da libre, a cuenta de vacac-
iones, porque me senta aturdido de tanto trabajo. Pens que al
tener tiempo podra relajarme y olvidarme un poco de la ruti-
na. Pero lo cierto es que al regresar a casa para el almuerzo,
extra no ir a la cafetera de siempre, con la mesera culona
de sonrisa amable.
Por la tarde qued con mi hermana para refaccionar. Ella es
una ejecutiva importante, siempre nos hemos llevado bien. Lle-
g, unos quince minutos tarde, sofocada por el calor, discul-
pndose y anuncindome que no se poda quedar mucho tiem-
po, pero que le alegraba verme. Ella pidi un refresco y yo una
cerveza. A los cinco minutos de conversacin, son una alarma
en su telfono. Cuando lo sac vi que era uno de esos muy mo-
dernos, a los que les llaman inteligentes. Ah, s, me dijo
23
entusiasmada, con este puedo enviar mis mensajes a Twitter y
conectarme con gente importante. Es buensimo eso del Twit-
ter, me cont, mientras enviaba una respuesta a su amigo de
Mxico, segn me dijo. Luego descubri que uno de sus segui-
dores de Twitter le haba enviado un video, que me mostr. Era
un nio que no paraba de rerse, lo que a los dos nos provoc
risa. Mi hermana escribi un tuit en el que contaba que estaba
tomando una cerveza con su hermano favorito. Pero si slo te-
ns uno, le dije, y adems slo yo tomo cerveza. Se ri de bue-
na gana y se qued ms tiempo del que haba anunciado.
Al salir de la cafetera empezaba a oscurecer. Mi hermana al
entrar a su carro envi un tuit, seguro contando que haba ter-
minado su reunin conmigo. Yo me fui a casa, y encontr a mi
mujer subiendo las fotos de la reunin a la que habamos ido el
domingo. Aunque me salud cariosa, sigui entretenida con
su tarea. Yo, por mi parte, encend la tele y me puse a ver el
noticiero. A pesar de haber tenido el da libre, sent alivio porq-
ue ira al trabajo de nuevo por la maana. Como haba comido
algo con mi hermana ya no me preocup por cenar, y me termi-
n quedando dormido en el sof. Cuando despert, ya en la ma-
drugada, la tele estaba apagada y yo estaba a oscuras. Me le-
vant con pereza para ir a la cama, pero el movimiento me des-
pabil tanto que ya no pude volver a dormir, y entonces, para
no esperar la luz del da con los ojos clavados en el techo, me
fui a la computadora y abr el chat.
24
El examen final
Nora pas toda la noche estudiando para su examen final de
matemticas. No ha obtenido buenas notas en los exmenes
parciales. Nunca ha entendido bien todo eso del lgebra, las
derivadas y las ecuaciones cuadrticas. Siempre han sido una
pesadilla. Despus de dos horas de sueo se levanta con pere-
za e invoca al espritu santo para que le ilumine y pueda ganar
el examen. En el camino a la universidad, sentada en el bus, re-
pasa con cuaderno en mano los problemas que les dej estud-
iar el catedrtico. Al llegar al aula ya los pupitres estn separa-
dos para evitar que los alumnos se copien. Se empiezan a re-
partir los cuadernillos con el examen impreso. Nora le da el
primer vistazo y quiere llorar, porque de repente, ya no se ac-
uerda de nada.
Despus del primer vistazo, intenta leer con ms calma el
examen. Se da cuenta de que puede hacer el problema nmero
dos, una simple factorizacin de una ecuacin cuadrtica. Ob-
serva a su alrededor a sus compaeros, unos, muy concentra-
dos en el trabajo, escribiendo y tecleando en la calculadora,
otros, con la mirada perdida caracterstica del que no sabe mu-
cho. Nora sigue avanzando en la resolucin de los problemas y
en cuestin de media hora, ha logrado resolver un poco menos
de la mitad del examen. No es que comprenda todo lo que est
haciendo. Ella memoriz todos los problemas que pudo y slo
cambia nmeros para alcanzar respuestas.
Despus de resolver los problemas que pudo recordar llega a
otros ms complejos, los que tienen que ver con derivadas e
identidades trigonomtricas. No se recuerda de nada! Revisa
todos los problemas que le falta resolver y se da cuenta de que
no los entiende y que los que memoriz no son exactamente ig-
uales. Resuelve un par de problemas ms, un poco adivinando
porque no recuerda bien el procedimiento.
Es una maana soleada y un poco calurosa. Se puede obser-
var por las ventanas la ausencia total de nubes. Por un momen-
to Nora se entretiene mirando una pareja de novios que estn
afuera, sentados en una banca. Cmo le gustara que su novio
fuera tan carioso como se ve el que est afuera. El catedrtico
camina y observa el examen de Nora. Al verlo, nota que los l-
timos problemas no estn bien resueltos, alza las cejas, resopla
25
y contina su camino. Esto pone ms nerviosa a Nora, que se-
gn sus clculos, tiene que sacar una muy buena nota en el fi-
nal para ganar la clase.
Una alumna de minifalda y tacones altos se levanta a buscar
al catedrtico. Al pasar deja en el aire el olor de su perfume.
Sus pasos rtimicos resuenan en el aula, alertando a los alum-
nos. Todos los varones interrumpen su examen para ver las
piernas bronceadas y perfectamente depiladas de la coqueta.
La muchacha tutea al catedrtico y le plantea sus dudas, pero
lo que quiere es asegurarse de que ganar el examen. El cate-
drtico mira el examen de la mujer y observa el bolgrafo que
ella tiene entre sus labios. Todo mundo se da cuenta de que en-
tre los dos se establece una alianza tcita, y que ella ganar el
examen. Gracias profe!, dice la muchacha con voz aguda y re-
gresa a su pupitre. Vuelve a dejar el rastro de perfume a su pa-
so y el ritmo de sus tacones vuelve a llenar el aula.
Avanza el tiempo y los primeros alumnos empiezan a entre-
gar el examen. Los ms aplicados han resuelto bien todos los
problemas. Algunos se apresuraron a entregar el examen porq-
ue no saban nada ms.
Mientras tanto Nora invoca al espritu santo para que le ayu-
de a resolver los problemas que le faltan. Trata de concentrar-
se cerrando los ojos y tapndose la cara con las manos. Intenta
visualizar las pginas de su libro y de su cuaderno de apuntes,
pero se ven borrosas. Sabe que ah estn las respuestas, pero
no logra alcanzarlas. Lee y relee los problemas, trata de plan-
terselos pero no logra concretar nada. Revisa los problemas
que ya resolvi y encuentra un par de errores que corrige. Pe-
ro el tiempo sigue avanzando y algunos problemas se resisten
a ser resueltos.
Quince minutos para que se acabe el examen anuncia en
voz alta el catedrtico.
Algunos alumnos exclaman preocupados. Nora trata de resol-
ver los problemas que le faltan con lo que logra ver en sus rec-
uerdos borrosos. Hay dos problemas que definitivamente no sa-
be cmo plantear y que decide dejar en blanco. Revisa rpida-
mente los problemas que resolvi y piensa que ya es tiempo de
entregar el examen.
Tienen diez minutos para terminar su examen, jvenes
dice el catedrtico.
26
Nora decide entregar el examen, pero cuando se va a levan-
tar escucha alzar la voz al catedrtico.
Qu es esto? pregunta a un alumno, al descubrir una ho-
ja con todos los problemas del examen resueltos.
El alumno no responde. Resignado, espera sentencia. El cate-
drtico toma el examen y le coloca una nota de cero, y le dice
al alumno que se vaya. Todo mundo mira al alumno tomar su
mochila, guardar su bolgrafo y calculadora, y marcharse sin
protestar. Despus de que el tramposo descubierto abandona
el aula, el catedrtico anuncia que quedan slo cinco minutos
ms para terminar. Se escuchan expresiones de sorpresa y
angustia.
Nora se levanta y entrega su examen. Al entregarlo, a pesar
de no estar segura de que vaya a obtener la nota que necesita,
siente un gran alivio. Toma su mochila y se va caminando hacia
la parada de bus. No quiere esperar a ninguno de sus compa-
eros. Todo mundo comenta despus cules eran las respues-
tas correctas y es frustrante escuchar que no son las que uno
obtuvo. En la parada de bus encuentra a la pareja de novios
que haba visto cerca del aula. Sube a un bus que tiene pocas
personas dentro. El piloto esperar que suban algunas ms pa-
ra arrancar. Sentada en el bus, observa lo tranquila que se mi-
ra la universidad y resopla aliviada. Ir a casa a dormir. Por la
tarde tal vez aproveche el buen da que hace para pasear con
su novio. Tendr que esperar una semana y media para saber
su nota final de matemticas. Piensa en lo feliz que ser si ga-
na la clase y en cmo disfrutar de las vacaciones. Mientras el
bus comienza a avanzar hacia la salida de la universidad, a No-
ra poco a poco la vence el sueo, y recostando la cabeza en la
ventana, se queda dormida.
27
Gotas de chocolate
Marta llega a la escuela y la recibe con un abrazo Miguel, uno
de sus alumnos de kinder. El nio le cuenta que ayer fue con
su pap al cine y la pas bien. Marta sonre y le dice que se
alegra mucho, lo toma de la mano y se encamina al aula. All
encuentra a sus dems alumnos, que le dicen buenos das y la
rodean, cada uno contando lo que hacen o hicieron. Laura, la
ms pequea, est llorando. Juan, el ms travieso, est subido
en una silla queriendo alcanzar uno de los dibujos pegados a la
pared. En un momento, todos los nios gritan. Marta los llama
al silencio y les dice que hoy va a ser un da muy bonito, van a
pintar, a cantar y a jugar. Todo parece normal, hasta que se es-
cuchan unos disparos afuera de la escuela.
Los disparos son de ametralladora. Provocan un silencio ate-
rrador en el aula. Marta les dice, aguantando el susto, que se
tiren al piso, que pongan su carita en el suelo. Los 15 alumnos
hacen caso. Marta siente que le va a estallar el corazn, pero
cada vez que les habla a los nios procura parecer serena.
Ellos, al escucharla, mantienen la calma. Afuera suenan ms
disparos.
Por la mente de Marta pasan muchas cosas. Al observar su
celular, se le ocurre grabar en video lo que sucede. Puede ser-
vir como evidencia, le dijeron alguna vez. Activa la grabacin
de video y contina dando instrucciones.
Todos en el piso, chiquitos.
Un nio pregunta si afuera estn matando a alguien.
No, no pasa nada corazn. Nada ms pongan su carita en
el piso.
Se escuchan rfagas de ametralladora.
No pasa nada, aqu no nos va a pasar nada. Nada ms no
me levanten la cabeza, por favor dice con aplomo la maestra.
Otra rfaga de ametralladora parece contestarle. Es posible
que s les pase algo. Laura cierra fuerte sus ojitos y se coloca
boca abajo sobre sus brazos cruzados. Marta, asustada, respira
profundo. Piensa que debe distraerlos, que debe mantener la
calma a toda costa. Los nios dependen de ella.
Vamos a cantar una cancin! les dice a los nios, alzan-
do la voz con la esperanza de que se escuche ms fuerte que
las balas.
28
Laura la observa, recostando su cabeza en sus manitas. Son-
re cuando su maestra empieza a cantar la cancin. Miguel,
arrastrndose, se acerca con los dems nios hacia la maestra
para escuchar y cantar la cancin.
Si las gotas de lluvia
fueran de chocolate
me encantara estar ah
29
siguen cantando, rodeando a la maestra, asustados, pero conf-
iados en que ella sabe ms, que no los va a desproteger.
Finalmente, el conserje de la escuela pasa por el aula avisan-
do que ya pas el peligro. Los nios se incorporan y vuelven a
sus pupitres. Marta les dice que como se portaron bien e hicie-
ron caso, les va a dar chocolates a todos. Los nios sonren.
Respira por fin aliviada, el peligro pas. Por ahora.
30
La casa redonda
Cuando yo tena siete aos mi pap ley en el peridico una no-
ticia sobre una casa redonda que poda girar como si fuera un
carrusel. Como mi pap era ingeniero, la noticia le caus tal
emocin que dijo que tena que hacer algo igual. Me dijo ese
da que bamos a vivir en una casa que da vueltas. A los pocos
das me mostr en la cena los primeros bosquejos de la casa.
La termin de construir dos aos despus. Cuando nos pasa-
mos a vivir ah, mi pap y yo, nos dimos cuenta que la gente
que nos visitaba cambiaba, como si el giro de la casa tambin
provocara un giro en la vida de las personas.
Mi pap era un tipo con gran sentido del humor. Creo que es
la persona ms feliz que he conocido. Cuando yo era pequeo
jugbamos tardes enteras al ftbol, o salamos a la calle a pa-
sear, o me llevaba a conocer sus obras. Como mi mam muri
cuando yo tena cuatro aos, fuimos muy unidos. Por eso, aun-
que yo no entendiera muy bien al principio lo de la casa circu-
lar que daba vueltas, me ilusion tanto como se puede ilusionar
un nio de siete aos. No haba nadie en la colonia que tuviera
una casa como la que yo iba a tener.
Durante el tiempo en que se construy la casa, mi pap me
llevaba a verla al menos una vez a la semana. Me deca en dn-
de iba a estar mi cuarto, en dnde el bao, dnde la cocina,
dnde su cuarto. La casa era como su juguete. El principal pro-
blema que cost resolver era el del agua de la cocina y el bao
y las conexiones elctricas. Mi pap se invent un sistema cen-
tral, en el cual el eje rotatorio de la casa contena todo, tuber-
as y cables elctricos. Cuando estuvo lista la casa, con una sim-
ple palanca se accionaba el motor que haca girar la casa. La
casa giraba completamente en hora y media.
No se me olvida el da en que nos trasladamos. Mientras su-
bamos todo, la casa daba vueltas. Mi pap pens que al menos
ese da la casa iba a rotar un poco ms rpido y calibr el mo-
tor para el efecto. Yo termin esa noche mareado, y estren el
bao con un vmito. Ni l ni yo dormimos de la emocin de te-
ner una casa particular.
Una de las intenciones de mi pap era siempre tener la luz
del sol de la maana en su dormitorio, y para ello giraba la ca-
sa segn la estacin del ao. Cuando yo estaba solo en la casa
31
sola mover la palanca a cada rato para girarla, hasta que me
tron el motor. Mi pap me dio una buena regaada y le puso
candado a la palanquita.
Sin embargo, a mi pap le gustaba jugar con la casa. Cuando
llegaban mis tos de visita, accionaba el motor, que era tan si-
lencioso y giraba tan despacio que generalmente la gente no se
daba cuenta. Un da mi to Carlos se despidi de la casa y sali.
Cuando vio que no estaba su carro, peg un grito del susto,
me robaron, me robaron! Mi pap sali de la casa muerto de
la risa, porque el carro estaba en la parte de atrs. La casa era
la que haba girado sin que el to Carlos se diera cuenta.
La primera persona que cambi al salir de la casa giratoria
fue don Alberto, uno de los amigos de mi pap. Era un tipo de-
primido y borracho, que haba cado en eso por la muerte de su
mujer y el fracaso en su empresa. Estaba quebrado. El da que
lleg de visita a la casa, mi pap lo recibi con un gran abrazo
y lo pas adelante. Lo escuch pacientemente toda la tarde.
Cuando sali de casa, la broma de siempre, la casa haba gira-
do. Pero como don Alberto no tena carro y adems no viva tan
lejos de la casa, no se dio cuenta. As que camin en direccin
contraria a su casa por unas cinco cuadras, hasta que se dio
cuenta de la broma. Pero no se molest, toc la casa sonriendo.
Cuando se dio cuenta de que iba en la direccin equivocada,
nos cont, se sinti perdido y al darse cuenta de lo que haba
pasado, no tuvo ms que rerse. Despus de ese da, dej la be-
bida y poco a poco reconstruy su negocio quebrado y un ao
ms tarde, se volvi a casar.
A veces mi pap no giraba totalmente la casa, pero casi siem-
pre desconcertaba a sus visitantes. Yo mismo le hice la broma
a algunos de mis amigos. Uno de ellos casi se desmaya cuando
fue a hacer la tarea conmigo y al salir no vio su bicicleta nueva.
Muchos de mis compaeros del colegio me regalaban dulces en
el recreo con tal de que los invitara a mi casa rotatoria. Una
maestra casi me oblig a que invitara a toda la clase a una visi-
ta guiada, en donde les explicara cmo funcionaba la casa y
cul era la idea.
Otra de las personas que cambi despus de la visita a la ca-
sa fue la ta Refugio. Mi pap tena mucho tiempo de no verla
cuando la invit a pasar un domingo. Ella lleg y lo primero
que hizo fue buscarle defecto a todo. Para qu quers una
32
casa que gire?, fue su primera pregunta. Mi pap simplemente
respondi para jugar. La ta y l siempre haban sido distan-
tes, pero esa vez mi pap la trat con tal cario, a pesar de sus
desplantes, que yo casi lo compadec, porque la ta era de ver-
dad insoportable. La ta Refugio tambin sufri la broma del gi-
ro, y al no encontrar su carro a la salida, empez a regaar a
mi pap por no tener un garage cerrado, por tener estpida ca-
sa redonda y por haberla invitado. Hermanita, dijo paciente mi
pap, tu carro est al otro lado, la casa gir. Mi ta sinti ver-
genza y fue a comprobar que efectivamente, su carro estaba
del lado de atrs. Y por primera vez tuvo un gesto amable con
mi pap, se disculp sinceramente, y al despedirse hasta lo
abraz.
Viste cmo cambia la casa a la gente? me dijo mi pap
cuando la ta Refugio se haba ido.
Fueron varios los amigos y familiares de mi pap los que
cambiaron despus de visitar la casa redonda. l siempre prefi-
ri darle el crdito a la casa, pero no era as. l los llamaba, los
invitaba, los trataba bien y los escuchaba. A algunos hasta les
prest dinero que nunca devolvieron. Quizs mi pap fue siem-
pre as y no fue sino hasta vivir en la casa redonda que yo me
di cuenta.
Todos estos recuerdos vienen a mi mente cuando paso en-
frente del terreno en donde estaba la casa redonda. Despus
de la muerte de mi pap, tuve que vender la casa porque con el
paso del tiempo se arruin el motor, las tuberas, los cablea-
dos. Cuando estaba reciente su fallecimiento era muy doloroso
visitar la casa redonda en donde l vivi hasta su muerte. Des-
pus, cuando reaccion, ya todo estaba muy arruinado y yo no
tena tiempo ni dinero para arreglarlo. Vend la casa con el te-
rreno tal cual estaba, y el nuevo dueo la demoli. Ahora hay
un terreno en el cual estn empezando a hacer movimiento de
tierra para hacer alguna construccin. Hoy que pas por ah se
me hizo un gran nudo en la garganta. Intent desatarlo escrib-
iendo este texto, pero ah sigue, bien anudado.
33
La entrevista
La Juventino Lpez, un tipo simptico de menos de treinta
aos, lleva seis meses sin empleo. Todos los lunes y los jueves
revisa minuciosamente los clasificados de la prensa para selec-
cionar algunas ofertas, ir a dejar currculums y esperar. Casi
todas las semanas ha tenido entrevistas. Siempre le dicen que
lo llamarn si logra pasar la revisin. En ocasiones lo llaman
para hacer una segunda prueba. Quedan de llamarlo, pero ig-
ual, no llaman. Un da lee un anuncio y decide llamar. Lo atien-
de la seorita Lupita, y lo cita para una entrevista por la tarde.
El anuncio dice que el trabajo es de media jornada y que es
de trabajos de oficina. No piden ms que sexto primaria, lo que
a Juventino le va bien porque no termin el bachillerato. El
anuncio ya lo haba visto en otras ocasiones, pero siempre le
pareci que no era algo real, que deba haber trampa. Pero co-
mo nadie lo ha llamado para contratarlo, pues no tiene nada
que perder, piensa, mientras se arregla para la entrevista.
Cuando no est buscando empleo, Juventino se las arregla
como puede. Compra dulces en el supermercado y se sube a
los buses a venderlos. Le hace mandados a sus familiares. Ha-
ce limpieza en la iglesia a donde va los domingos. Con esos y
otros mil oficios consigue pagarse la comida y la habitacin en
donde vive. Muchas veces come en los comedores pblicos por-
que la plata no le rinde.
Juventino vino de Patulul, su pueblo natal, a la capital al no-
ms cumplir los 18 aos. Pens que lograra dinero y fortuna.
Siempre ha trabajado duro, pero an as, apenas logra susten-
tarse. A los 23 aos se puso a vivir con una muchacha que tra-
bajaba en una maquila. Fue feliz. Pero a los dos aos ella desa-
pareci de un da para otro. La busc por todos lados, y al fin,
despus de un mes de bsqueda, la hall en una morgue. Ha-
ba sido violada y asesinada. Estaba embarazada. Fue un gran
golpe para Juventino, que se deprimi y por algn tiempo se
dio a la bebida. Unas compaeras de su mujer le contaron,
tiempo despus, que en el trabajo ella tena un amante que ha-
ba sido sicario. Juventino prefiri no creerles. Despus de re-
ponerse del golpe prob suerte con dos mujeres ms, pero los
celos no lo dejaban tranquilo y al poco tiempo de juntarse lo
dejaron.
34
A pesar de su mala suerte, Juventino no dej de ser un tipo
agradable. Haca de todo lo que le ofrecieran hacer desde alba-
ilera y polica privada, hasta instalaciones elctricas. Lo que
le molestaba era estar siempre en la incertidumbre de no tener
un empleo fijo, de tener un salario. Por eso ir a la entrevista
con la seorita Lupita, que se escuchaba amable por el
telfono.
Al llegar al lugar indicado pregunta por la seorita Lupita.
Una muchacha, que no es Lupita, pero que tampoco le dice su
nombre, le pregunta si va a la entrevista y lo hace pasar. Es en
el tercer nivel, le indica. Hace calor. En los descansos de las
gradas hay mujeres sentadas en bancos de plstico. Le indican
que debe seguir subiendo. Al llegar al tercer nivel un hombre
gordo sudoroso, le indica que entre al saln. Juventino pregun-
ta por Lupita, pero el hombre le dice que entre, que ah ser la
entrevista, que no se preocupe por la seorita Lupita.
En el saln hay unas cincuenta personas sentadas. Un piza-
rrn verde muestra algunas anotaciones hechas con yeso blan-
co. Hace calor y se respira el vaho sudoroso de la gente, a pe-
sar de los ventiladores que tienen funcionando. Juventino bus-
ca lugar y espera. Casi todos han llegado acompaados y apro-
vechan para platicar. Muchos se abanican con las hojas de la
prensa. Casi toda la gente es de la clase de Juventino: sirvien-
tas, conserjes, vendedoras de jugos, vendedores ambulantes.
En las filas de adelante hay un tipo que mira extraado a todo
el mundo. Viste con un buen traje y parece universitario. Dos
filas atrs de Juventino hay un par muchachas que tampoco se
parecen a la gente que est en el saln. Delgadas, bien peina-
das, con bonitos vestidos. Ellas tambin estn desconcertadas,
as como el tipo del traje.
Minutos despus entra al saln un tipo joven que lleva un
traje que le queda grande.
Buenas tardes! dice en voz alta.
La gente responde el saludo con un murmullo.
No les escucho! Dije buenas tardes! dice el tipo alzando
la voz.
Buenas tardes! responde al unsono toda la gente.
Juventino se da cuenta de que hay mucha gente que ya estu-
vo antes en esa entrevista. El tipo del traje grande dice que en
la empresa todo mundo ser bienvenido, no importa que no
35
tengan dinero y no hayan estudiado. Porque las personas que
tienen dinero y son muy estudiadas, dice el tipo del traje gran-
de, son muy credas y desprecian a todos los dems que no tie-
nen dinero ni estudios.
No es cierto que los ricos son credos? pregunta a la
audiencia.
S! responde a coro la gente.
Pero nosotros no somos credos dice el tipo. En esta
empresa todo mundo es bienvenido.
La gente que est en el saln aplaude. El tipo del traje gran-
de sigue con su discurso alabando a la gente humilde y denos-
tando a los ricos y a los estudiados. Dice que por eso es que no
piden que se tenga estudios para lograr un puesto en la empre-
sa, porque confan en la gente. La gente aplaude. Juventino
tambin termina por aplaudir, emocionado.
El tipo del traje grande les dice que todava no les va a indi-
car de qu se trata el trabajo, porque quiere conocerlos antes.
Sin embargo, dice, les voy a adelantar algo. Escribe en el piza-
rrn lo siguiente, lo que se espera que las personas hagan:
Provocar el desplazamiento de 80 fragancias al mes.
Les indica que slo eso les adelantar por el momento. Van a
hacer una prueba, y van a quedar descartados los que saquen
una nota menor a 60, pero tambin van a descartar a los que
saquen ms de 85, porque esos son los credos. Y no queremos
credos en nuestra empresa, queremos gente normal, trabaja-
dora, como ustedes. Mientras dice esto, mira de reojo al tipo
del traje y a las muchachas bien vestidas. La gente aplaude. Ju-
ventino tambin.
36
El tipo del traje grande les dice que ahora procedern a ha-
cer la prueba. Sale del saln para ir por las pruebas. La gente
murmura quejndose del calor y abanicndose con las manos o
con el peridico. Unos dicen que esta vez esperan pasar la pr-
ueba. Entra el tipo del traje grande, cargado de cuadernillos de
papel. La prueba consiste en una serie de preguntas de selec-
cin mltiple. Algunas sumas y restas, preguntas bsicas sobre
ciencias naturales o estudios sociales. Juventino sabe algunas
respuestas, de lo que se acuerda de sus estudios de primaria.
Los resultados estarn listos maana por la maana, los espe-
ramos de nuevo aqu, dice el tipo del traje grande.
Juventino regresa al siguiente da. Obtuvo un 75, pas la pr-
ueba, est feliz. Lo hacen pasar a un saln en donde estn los
que aprobaron. Ya no est el tipo del traje grande, ahora hay
alguien que se presenta como instructor. El instructor les dice
que les va a revelar qu harn para obtener el empleo. Les dice
que recibirn capacitacin sobre un gran producto, unos perfu-
mes que la gente se muere por comprar. Slo tienen que ven-
der ochenta fragancias en un mes y el puesto es suyo. Deben
hacer una inversin y comprar de su propia bolsa las fraganc-
ias. Una gran inversin, porque la gente se muere por com-
prarlas. Despus de lograr las ventas que harn, podrn optar
a un empleo de medio tiempo, as como ofreca el anuncio, ade-
ms de ganar dinero. Es una gran oportunidad. Juventino, en-
tusiasmado, hace clculos. Debe ahorrar para hacer la inver-
sin y obtener el empleo, pero se decepciona, porque tardara
demasiado en obtener el dinero y no quiere prestarle a nadie.
Respira profundo, otro empleo que no es para l. Maana bus-
car de nuevo.
37
El viejo del barranco
Todos los viernes a las cinco de la tarde nos bamos al barran-
co con el Carlos y el Chejo. Vivamos en la misma colonia e ba-
mos al mismo colegio, a pocas cuadras de nuestras casas. Nos
juntbamos en la casa del Chejo y bajbamos hasta la casa del
viejo, que nos esperaba sentado en su mecedora fumando un
cigarrillo mentolado. Sonrea al vernos llegar, con los dientes
amarillos que tena. Se acariciaba la barba blanca y nos daba
la bienvenida mientras se segua meciendo. Le llevbamos la
comida que nos peda: a veces fruta, a veces pan, otras veces
pollo o carne. Mientras observaba lo que habamos llevado, nos
deca, siempre, que si estbamos listos para volar.
38
pintan la gran hamburguesa y vas y la peds y es una cosa peq-
uea y descolorida apenas. En los recreos nos juntbamos a co-
mer la refaccin, pero no le logramos sacar ms al Carlos. Tie-
nen que probarlo, contestaba siempre. As nos tuvo toda la
semana.
39
con frutas: sanda, meln, papaya, duraznos y pia. Que si no
logrbamos volar la prxima vez, que mejor ya no llegramos.
Esa fue otra semana eterna. Ese viernes tenamos que lograr
volar a como de lugar. Yo me encerraba en mi cuarto y trataba
de concentrarme, pero era difcil. Con el Chejo y el Carlos nos
juntamos un par de tardes a hacer ejercicios de respiracin y
practicar para cuando furamos con el viejo. Cuando lleg el
viernes, otra vez me fui volado del colegio a la casa, y tuve
suerte porque no tena tareas del colegio. Nos juntamos de
nuevo en la casa del Chejo y fuimos a comprar las frutas del
viejo. Nos propusimos que ese viernes tenamos que volar, te-
namos que lograrlo.
40
Se convirti en costumbre de todos los viernes ir a volar con
el viejo. La sesin de vuelo duraba media hora y se nos iba r-
pido. Nos prohibi hablar con nadie del asunto. Con el tiempo
yo volaba a un metro de altura encima del ro de aguas negras.
Poda durar un minuto volando. Se senta bien, como si no pe-
sara, como si no tuviera cuerpo. Para dirigir el vuelo, tenamos
que pensar antes hacia dnde queramos ir, como planificando
el vuelo. Si no lo hacamos, nos caamos. El viento en la cara a
la hora del vuelo era increble. El Chejo cay una vez en una
piedra y casi se quiebra el pie. Yo me di con la cabeza contra
un rbol. El viejo se rea de nosotros cuando nos pasaba algo
as. Carlos nunca se caa, siempre era el que mejor se
concentraba.
41
Al Chejo y a m nos pareci que el Carlos saba algo ms. O
por lo menos que lo presenta.
42
hora establecida al principio. El ms temerario era el Chejo.
Suba lo ms alto que poda y se dejaba caer en picada gritan-
do en el camino. Justo antes de pegar en el suelo, elevaba el
vuelo de nuevo. La pasbamos bien siempre, y creo que nunca
he sido ms feliz.
43
El mitin
Temprano en la maana un grupo de hombres monta la tarima
donde ser el mitin de la tarde. A media maana llegan los del
sonido con su equipo, su bocinas y micrfonos. Llegar al pue-
blo uno de los candidatos a la presidencia. Antes de l, estar
una guapa cantante grupera, que se encargar de levantar el
ambiente para que el candidato agarre al pueblo ya animado.
En el camino hacia el pueblo, en la camioneta que traslada al
candidato, est el asesor de marketing, puntualizando algunas
cosas que debe decir el candidato en el mitin. El candidato lo
escucha como si fuera un predicador, el mago que le ayudar a
llegar al poder. Pero en el pueblo lo espera un grupo de veci-
nos que subversivamente tomar el micrfono.
44
abrazarlo. A los hombres les estrecha la mano derecha y con la
izquierda los toma del antebrazo. Un par de seoras con nios
de brazos se acercan para que el candidato los abrace. El fot-
grafo oficial del partido toma las fotos pertinentes. Un camar-
grafo toma video de toda la situacin. Es el mismo rito en todos
los pueblos que visita el candidato.
45
Estimados vecinos. He venido aqu en representacin de un
grupo de vecinos indignados. Todos sabemos que el gobierno
ha tenido abandonado a este pueblo, y que cada vez que hay
elecciones todos los candidatos vienen a ofrecer de todo y des-
pus se olvidan de nosotros. Todos sabemos que los gastos de
este mitin los financia
46
nosotros y le enseamos cmo poner el nombre. Nos quitaron
la opcin de elegir, pero a ellos no los queremos.
47
El sicario
Pongamos que me llamo Alfredo, para no entrar en detalles.
Me dedico a matar gente por dinero, es decir, soy lo que lla-
man un sicario. Como soy efectivo y discreto, cobro caro. As
me aseguro de no trabajar demasiado; a veces con tres traba-
jos al ao la paso sin problema. Si me miran por la calle, nadie
me tendra miedo. Soy bajito y flaco y tengo cara de imbcil. La
cara de imbcil me la invent yo mismo, como un disfraz para
pasar inadvertido. Hay que ser un desalmado para hacer este
trabajo, s, pero hay veces que mis trabajos hacen verdadera
justicia. Como la vez que mat al idiota de mi vecino.
48
con ella. Creo que la nica persona por la cual siento un cario
sincero. Cuando llama Nstor, siempre queda de visitarnos, pe-
ro por supuesto nunca lo hace. El amigo de la infancia por qu-
ien se hace pasar fue uno de mis primeros trabajos, encargado
por l mismo. En donde ta Marta es donde tengo mis armas y
donde guardo el dinero de los pagos, que poco a poco voy de-
positando en las cuentas de la ta en donde tengo firma. Ella no
sabe nada, slo me guarda mi bal con mis cosas.
Por el ltimo trabajo que hice no cobr. Fue para una mujer,
vecina ma, a la que su marido amenaz con matar delante de
sus dos hijas. La verdad, la mujer, su marido y sus hijas me re-
sultaban totalmente indiferentes. La mujer, sin embargo, es
una treintaera atractiva. Un da coincidimos en la tienda con
la mujer y una de las nias y vi que a la mujer se le haba olvi-
dado el dinero para pagar los huevos y el pan que llevaba. La
nia, de unos cinco aos, iba con ella y le peda dulces. Como
vi a la mujer buscando desesperadamente entre su bolsa y yo
no soy paciente, le dije que le prestaba el dinero y que se fue-
ra. Tambin le compr un dulce a la nia. Yo esperaba desha-
cerme de la seora y la nia, pero cuando la nia recibi el dul-
ce, me lanz una sonrisa tan especial que me dej desarmado.
Yo no estaba siendo amable, slo quera que se fueran. Pero la
nia decidi lo contrario, y que en recompensa, yo, un infame
49
asesino a sueldo, mereca una sonrisa. Desde entonces saluda-
ba cordialmente a la seora y a las nias, cosa que no haca
con mis dems vecinos.
50
no se puede vivir en paz aqu, me dijo. Yo pensaba justamente
lo contrario, pero le dije que tena razn.
51
www.feedbooks.com
Food for the mind
52