Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
we
1
Aporte de Margarita Pimienta, de la etnia Wayu, maestra de la Universidad de la Guajira.
naturaleza proposicional de la metonimia, como realizacin que adjudica un nivel
inferencial a los aspectos de la cosa-hecha (realizada en el cronotopo ritualstico), inscritos
inmediatamente en una referencia general, de la cual surge el contenido universal.
De la cosa-hecha, del collar (elleke rojo y negro), de la maraca (shere con cuentas
rojas y blancas), del canto (krin2) emerge Shang. Shang es el siempre-presente
(Nigbagbogbo Bayi Bayi); es la esencia de la ritualidad encarnada en cada una de las
cosas-hechas (ohun-e), impregnadas con el rojo-blanco (Pupa-Funfun) y el ritmo
(ouwn) que amarra la expresin de los tambores (Ilu) y la maraca (Shere) del
acontecimiento Shang, que es el punto conclusivo de la abduccin metonmica.
Funfun Funfun
2
Rezo a Shang:
en el espritu de Shang en este caso. No en su semejanza sino en su fuerza presente,
que se incorpora penetrando en los cuerpos.
Por esta razn, la esttica, la buena forma del toque de tambor y su custodia,
permite que los dioses hablen y penetren cabalgando. Porque, las lenguas de los dioses
SON los tambores, segn los Ashanti de Ghana, que dejan su marca sonora como
palabra-poder; de esta manera se transforma el eids arquetpico y originario en el objeto
actual (del plano del pasado a la izquierda de nuestra figura, al centro, a la cosa-hecha);
en el rojo-blanco est contenido Shang, que le da forma esencial en su significado a
todos los objetos cultuales que se mueven en la semiosfera Shang que mediante su
Ash, hace que ocurra el futuro y este pueda ser ledo oracularmente (plano del futuro a la
derecha de nuestra figura de la derecha que se mueve al centro, a la cosa-hecha) y trado
al plano del presente. La metonimia as construida, tiene su expresin plstica del objeto-
poder de Shang, el Edun Ara, o el hacha de doble filo que significa su poder, el de la
justicia expedita y balanceada (Ogunbusola, 2011). La esencialidad de la forma
cosmognica se transfiere metonmicamente en la forma triangular de simetra axial del
hacha de doble filo. Tenemos un primer elemento de la lgica que se puede revelar, y es
el substrato de repeticin o desdoblamiento que reitera la forma y hace resaltar su
contenido, que contextualiza el sentido del ritual como ritmo csmico instalado en el
universo particular de la cosa-hecha y muestra la reiteracin de la forma, de la apariencia
de la forma, que al ser reiterada se deja formar -manipular- por la comprensin inmediata:
De la repeticin surge el significado3.
3
Conversaciones con el abuelo Alfonso Castillo, de la tradicin Lakota.
4
Las cosas se yuxtaponen por su contigidad o cercana gestltica, si se quiere.
explicar se universaliza, se identifica con un mythos entendido como, logos legislador.
(Quezada Macchiavello, S.F.).
5
Lobjet devient alors un objet de mdiation entre lhomme et la vie : sans lui, aucune vie nest possible. Et
comme dans toute mdiation, par le jeu du glissement smantique la mtonymie se muant en mtaphore - , lobjet de
mdiation devient lobjet mdiatis. Ainsi, de symbole de la vie, byere devient la vie elle-mme, ce qui donne une autre
dimension la qute (Mba-Zu N. , 2010. P, 73)
La obra de arte africana, sea poesa, msica, escultura o mscara es completa apenas
cuando es nonmo, palabra creadora, palabra eficiente, en suma, funcin. Si pierde su capacidad
para la funcin resulta falta de todo valor. (Jahn J. , Ibid. p, 238)
J br
Lo que podemos inferir aqu es que el arte, como forma de hacer, de proceder, es
un saber como acto de ligazn de las cosas-hechas con el espritu que las rodea y las
define al rodearlas, a partir de la simultaneidad de la cosa-hecha que se transmuta en
espritu; la dualidad cosa-espritu es calidad del saber que nos pone en lgicas complejas
que exigen nuevas definiciones y paradigmas tericos sobre el arte y su produccin
(demiurga) de causas -cosas, donde el arte tradicional tiene cabida como el espritu de
las cosas que se construyen; construir en cuanto produccin demirgica de universos
(mundos posibles), donde el ritual sita los sistemas dimensionales (espacio-tiempo) en
los territorios de lo real ms all de su apariencia fctica, es la causa desplazada en tanto
sacrificio (cosa-hecha-sagrada), que le da forma a la creacin -Plastificar:
: plastikopoese-, y la poesa es su decir inicial, la causa predictiva de
todas las formas del siempre presente.
.
Mo ti gbm
Jahn, J. (1978). Muntu: Las culturas neoafricanas. Mxico.: Fondo de cultura econmica.
Mba-Zu, N. ( 2010). Mythe des origines du byere fang. Smiotique du texte. Pars.:
LHarmattan.
Neimark, P. J. (1993). The way of the orisa. New York.: HarperCollins Publishers.
Quezada, M. O. (S.F.). Interpretacin del mito como forma simblica. Magistri et doctore.,
79-91.