Magic

Catalogo - Placche con sottoplacca isolante

e aggancio graduale
Installazione tradizionale

1 modulo
*500S/1 500/1/...
500
( 60x44 mm)

2 moduli
*500S/2 500/2/...

PS562
( 68x68x50 mm)
1 modulo
*500S/13 503/1/...

503/0/...

502 2 moduli
(80x64x48 mm) *500S/23 500/23/...
Note (*): supporti con graffette gi montate

1 modulo
503/1/...

503E 503AP
(106x71x52 mm) (123x80x45 mm)
componibile
2 moduli
503R 503/2/... 503/0/...

PS563N
(124x66x52 mm) 3 moduli
503/3/...

4 moduli
504E PS564N 504S 504/4/...
(130x71x52 mm) (125x68x50 mm)

506L
(186x76x52 mm)
6 moduli 506L/6/...
506LS

PS567N
(180x68x50 mm)

506E 506S 6 moduli 506/6/... 506/0/...

(106x117x52 mm)

292
 R

Catalogo - Placche con sottoplacca isolante

e aggancio graduale
Installazione con supporti TT

2 moduli 500/2A/...
500S/2A

500 PS562
( 60x44 mm) ( 68x68x50 mm) 2 moduli
500S/23A 503/23A/... 503/0/...

Magic
503/1A/... 503/0/...
3 moduli

503SA
503E 503AP
(106x71x52 mm) (123x80x45 mm) 3 moduli
componibile
503/2A/... 503/3A/...

2 moduli
PS563N
(124x66x52 mm)
503S/2A 503/23A/... 503/0/...
2 moduli

4 moduli

504E PS564N 504SA 504/4A/...

(130x71x52 mm) (125x68x50 mm)
4 moduli

6 moduli

506L
(186x76x52 mm)
6 moduli
506LSA 506L/6A/...

PS567N
(180x68x50 mm) 6 moduli

Installazione di apparecchi Magic in placche e supporti TT

+ + + =
5001 5001 A5374/1 A5374/1 500S/2A 500/2A/...

293
 Magic
Catalogo - Placche con sottoplacca isolante
e aggancio graduale
Gamma placche Magic Gamma placche per supporto TT

500/1/... 500/2/... 500/2A/... 503/23A/...

503/1/... 500/23/... 503/1A/... 503/2A/...

503/2/... 503/3/... 503/3A/... 503/0/...

504/4/... 503/0/... 504/4A/... 506L/6A/...

506L/6/...

506/6/... 506/0/...

Il codice delle placche da completare con la sigla colore, come indicato nella pagina seguente.
Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

294
 R

Catalogo - Placche con sottoplacca isolante

e aggancio graduale
Gamma colori

X = oxidal BR = bronzo R = resina avorio

Magic
OT = ottone lucido AL = alluminio naturale VN = resina da verniciare (*)

Nota (*): da verniciare con idropitture lavabili, semi-lavabili, tempere o smalti sintetici ad acqua.

Placche in legno massello

LAE = acero LRV = rovere LTK = teak

Nota
Essendo le placche in legno massello naturale, si potrebbero verificare piccole differenze di tonalit tra una placca e laltra.
Le fotografie hanno pertanto carattere indicativo.

Le placche in legno sono disponibili solo per installazione su scatole tonde e scatole 503E.

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

295
 Magic

Catalogo - Placche installabili con viti

Installazione tradizionale

1 modulo
503/1

2 moduli
503/2 998

3 moduli
503/3

503E 503R
(107x73x50 mm)
componibile 1 modulo
503/1BR

2 moduli
503/2BR 998BR

3 moduli
503/3BR

4 moduli
504/4

504E 504R
(130x71x52 mm)
4 moduli
504/4BR

5 moduli
505/5

505E 505R
(155x71x52 mm)
5 moduli
505/5BR

506E 506R 6 moduli 506/6 999

(106x117x52 mm)

296
 R

Catalogo - Placche installabili con viti

Gamma placche

503/1 503/2 503/1BR 503/2BR

Magic
503/3 998 503/3BR 998BR

504/4 504/4BR

505/5 505/5BR

506/6 999

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

297
 Magic

Catalogo - Installazioni varie

Installazione nelle scatole da incasso Multibox

16136F/0M

16136F/5M

16102 16102LAV 16135M

Installazione nel centralino da parete Interlink

16136F/0M

16136D/2M *
150415MG

Nota (*): placca per 2 moduli DIN

Installazione nel sistema Interlink * Installazione prese schuko su guida DIN

F80CMT

Nota (*): per maggiori dettagli si rimanda al catalogo specifico

298
 R

Catalogo - Segnalazioni luminose e apparecchi vari

Segnalazione luminosa per lampade 12-24V
Articolo Descrizione
installazione da incasso su scatola 503E - per lampade
trasparenti o colorate 12 o 24V 3W - attacco a siluro
S6x38 - placche da fissare a pressione
placca in alluminio anodizzato oxidal
5622X 5628X 5622X a 3 portalampada e diffusore piano
5623X 5628R 5623X a 3 portalampada e 3 campi luce - diffusore piano
5622R 5629X
5623R 5629R 5625X a 3 portalampada e diffusore sporgente
5625X placca in resina colore avorio
5625R 5622R a 3 portalampada e diffusore piano
5623R a 3 portalampada e 3 campi luce - diffusore piano

Magic
5625R a 3 portalampada e diffusore sporgente
installazione ed incasso su scatola 505E - per lampade
trasparenti o colorate 12 o 24V 3W - attacco a siluro
S6x38 - placche da fissare a pressione
placca in alluminio anodizzato oxidal
5628X a 6 portalampada e 2 campi luce - diff. piano
5629X a 6 portalamp. e 2 campi luce - diff. sporg.
5630X 5630X a 2 portalampada - diffusore orientato per luce
5630B notturna (segnapasso)
5630R placca in alluminio anodizzato bronzo
5630B a 2 portalampada - diffusore orientato per luce
notturna (segnapasso)
placca in resina colore avorio
5628R a 6 portalamp. e 2 campi di luce - diffusore piano
5629R a 6 portalamp. e 2 campi di luce - diffusore sporgente
5630R a 2 portalampada - diffusore orientato per luce
notturna (segnapasso)
N.B. - Per le lampade vedere sezione Catalogo -
interruttori particolari e lampade.

Segnalazione luminosa per lampade 230V

5651A Articolo Descrizione
5651G
5653A per lampade trasparenti o colorate - 230V a.c. 3W max
- attacco mignon E14 - placca in lamiera verniciata
avorio
installazione ad incasso in scatola 594 o a parete in
scatola 694A
5653A a 2 portalamp. - diff. sporg. - 2 campi di luce
installazione ad incasso in scatola 599 o a parete in
scatola 699A
5663A a 3 portalamp. - diff. sporg. - 3 campi di luce
5664A a 4 portalamp. - diff. sporg. - 4 campi di luce

lluminazione e segnalazione
Articolo Descrizione
5651A
5651G installazione ad incasso in scatola 594 o a parete in
5663A scatola 694A
5664A 5651A placca in lamiera verniciata avorio a 1 portalampada
mignon E14 per lampada da 230V a.c. 25W max -
diffusore piano
5651G come sopra - placca verniciata grigia
5661A placca in lamiera verniciata avorio a 2 portalampada
mignon E14 per lampada da 230V a.c. 25W max -
diffusore piano
5661G come sopra - placca verniciata grigia
N.B.: Vedere le scatole 594-694A-599-699A nelle pa-
gine precedenti alla voce scatole.

299
 Magic
Catalogo - Placche e scatole per impieghi
particolari Magic
Scatola ad incastro per profilati aperti
Articolo Descrizione
510N scatola ad incastro per 1 apparecchio modulare -
componibile in verticale o in orizzontale su profilati
aperti - utilizzabile con placche/supporti, per profilati e
pannelli
510N 5367R 5367/1X N.B. - Verificare la compatibilit dimensionale della
scatola ad incastro con quella degli apparecchi da
installare.

Supporto componibile verticalmente per profilati aperti

Articolo Descrizione
5367R in resina per apparecchi modulari fino a 250V

5366/1X Placche a pressione per supporto 5367R per profilati aperti

5367/1B 5367/1V
Articolo Descrizione
1 modulo
5367/1X in alluminio anodizzato oxidal
5367/1B in alluminio anodizzato bronzo
5367/1V in lamiera verniciata grigio
2 moduli
5367/2X in alluminio anodizzato oxidal
5367/2B in alluminio anodizzato bronzo
3 moduli
5367/3X in alluminio anodizzato oxidal

5367/2X 5367/2B Placche per pannelli di comando in lamiera verniciata - colore grigio
Articolo Descrizione
5391 equipaggiabile con 6 apparecchi componibili unica-
mente da 1 modulo
5392 equipaggiabile con 12 apparecchi componibili unica-
5367/3X mente da 1 modulo

Supporto e placca per presa trifase

Articolo Descrizione
5366/1X placca con supporto per linstallazione a pannello della
presa trifase 3P+T 10A ad alveoli segregati art. 5400

5391

5392

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

300
 R

Catalogo - Placche, scatole per impieghi particolari

e portapparecchi per condutture volanti
Scatole per installazioni centralizzate
Articolo Descrizione
da incasso - in resina
594 158x116x58 mm
599 276x116x58 mm
da parete - in resina avorio
594 599
694A 175x134x61 mm
699A 293x134x61 mm

Placche per installazioni centralizzate

Articolo Descrizione
in lamiera verniciata colore avorio-con supporto

Magic
installazione: a incasso su scatola 594 - a parete su
scatola 694
694A 699A
5680A equipaggiabile con 10 apparecchi componibili
installazione: a incasso con scatola 599 - a parete
con scatola 699
5690A equipaggiabile con 20 apparecchi componibili

Portapparecchi per condutture volanti

Articolo Descrizione
5680A 5690A 5581 in resina antiurto nera per apparecchi componibili fino
a profondit 35 mm - 1 modulo
5582 come sopra - 2 moduli
5583 in resina antiurto nera per presa 3P+T - 10A - 380V a.c.
art. 5400
N.B. - Verificare la compatibilit della profondit dei
portapparecchi sopraindicati con quella degli appa-
recchi da installare.

5581 5582 5583

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

301
 Magic

Catalogo - Contenitori protetti IP44

Contenitori protetti da parete in alluminio pressofuso verniciato grigio
Articolo Descrizione
5530 scatola di derivazione - IP44
5531 con guaina elastica trasparente - IP44 - per 3 apparec-
chi componibili
5530 5531 5535 con pulsante unipolare in chiusura e targa illuminabile
sotto guaina elastica trasparente - IP44 - per lampade
a siluro 12 o 24V 3W - attacco S6x38
5536 con portello - IP44 - per 3 apparecchi componibili
5537 per 3 apparecchi componibili (protezione contro gli urti)
- IP31
5552 con portello - IP44 - per 1 apparecchio componibile
5562 con guaina elastica trasparente - IP44 - per 1 apparec-
chio componibile
5535 5536
N.B. - Nei portapparecchi a 3 posti con guaina traspa-
rente non si possono installare portalampade di segna-
lazione, ad eccezione dellart. 5061.
N.B. - Nei portapparecchi con portello, il grado di
protezione IP44 assicurato a portello chiuso.

Interruttore crepuscolare
Articolo Descrizione
5537 5309 interruttore crepuscolare - soglia di intervento regolabile
da 1 50 lux; ritardo di intervento 20 sec. circa
(disinseribile) - contenitore in alluminio pressofuso
grado di protezione IP44 - fissaggio a parete diretto o
con staffa orientabile - alimentazione 230V a.c. 20%
- portata contatti rel bipolare 10A 230V a.c.

Contenitori protetti da incasso - profondit 56 mm - alluminio pressofuso

Articolo Descrizione
5552 5562 5309
5540 scatola di derivazione - IP44
5541 con guaina elastica trasparente - IP44 - per 3 apparec-
chi componibili
5546 con portello - IP44 - per 3 apparecchi componibili
5547 per 3 apparecchi componibili (protezione contro gli urti)
- IP31
N.B. - Nei portapparecchi a 3 posti con guaina traspa-
rente non si possono installare portalampade di segna-
5540 5541 lazione, ad eccezione dellart. 5061.
N.B. - Nei portapparecchi con portello, il grado di
protezione IP44 assicurato a portello chiuso.

5546 5547

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304 - 323

302
 R

Catalogo - Portapparecchi
ed apparecchi per richiesta di udienza
Pulsantiere e centralini per richiesta di udienza
Articolo Descrizione
5610A pulsantiera da tavolo - 12V 50Hz - scritte: Attenda -
Avanti - Occupato (in quattro lingue) - in resina avorio
5610G pulsantiera come sopra - in resina grigia
5613A pulsantiera come sopra - 24V 50Hz - in resina avorio
5613G pulsantiera come sopra - 24V 50Hz - in resina grigia
5611X centralino da incasso fuori porta - 12V 50Hz - segna-
lazione luminosa con scritte: Avanti - Attenda - Occu-
5610SA - 5610SG 5615SA - 5615SG pato - ronzatore - per scatola 506
5611B centralino come sopra - placca in alluminio anodizzato

Magic
bronzo
5614X centralino da incasso come sopra - 24V
5614B centralino 24V - placca in alluminio anodizzato bronzo
N.B. - I centralini sono completi di lampade a siluro
attacco S6x38.

Portapparecchi da tavolo
Articolo Descrizione
5610SA in resina colore avorio per 3 apparecchi componibili e
segnaletica semplice o luminosa
5610A - 5610G 5611X - 5611B 5610SG come sopra - colore grigio
5613A - 5613G 5614X - 5614B
5615SA come sopra - per 6 apparecchi
5615SG per 6 apparecchi - colore grigio
N.B. - Completare con i tasti art. 400/... 412/... 424/...
N.B. - Verificare la compatibilit della profondit dei
400/... 412/.. 424/.. portapparecchi sopraindicati con quella degli appa-
recchi da installare.

Tasti copriforo in resina colore avorio

.../01 .../02 .../03 Articolo Descrizione
.../00 .../04 .../05 .../06 .../07
in resina colore avorio - applicabile ai portapparecchi
da tavolo
220V 400/00 neutro - 16x16 mm

.../08 .../09 .../10 .../11 .../12 .../13 .../14 .../15 Tasti copriforo con lampada
Articolo Descrizione
con lampada - in resina colore avorio - montaggio sui
portapparecchi da tavolo (lampada 1,2W)
Articolo Descrizione
.../16 .../17 .../18 .../19 .../20 .../21 .../22 .../23
412/00 neutro - 12V - 16x16x19 mm
424/00 neutro - 24V - 16x16x19 mm

.../24 .../25 .../26 .../27 .../28 .../29 .../30 .../31

GIARDINO

.../32 .../33 .../34 .../35 .../36 .../37 .../38 .../82

SOLAIO TERRAZZA RIPOST. STUDIO CANTINA ATRIO GARAGE CORRID.

.../83 .../84 .../88 .../89 .../90 .../91 .../92 .../93

SOGGIOR. BAGNO CAMERA CUCINA PRANZO ESTERNO

.../94 .../95 .../96 .../97 .../98 .../99

Nota: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 304

303