See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/264274788

Hacia una flora de Bolivia

Article January 2013

CITATIONS READS

0 122

4 authors:

Rosa Isela Meneses Thomas Borsch

Herbario Nacional de Bolivia, La Paz Freie Universitt Berlin
28 PUBLICATIONS 39 CITATIONS 295 PUBLICATIONS 4,006 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

Teresa Ortuo Alfredo F. Fuentes

Museo Nacional Historia Natural, La Paz-Boli Universidad Mayor de San Andres
15 PUBLICATIONS 77 CITATIONS 95 PUBLICATIONS 436 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Great Ice IRD View project

1st Project: Karyosystematic and Phylogenetic study of the genera Fritillaria, Campanula (Sectio
Quinqueloculares), Hymenonema. View project

All content following this page was uploaded by Alfredo F. Fuentes on 28 July 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
 NOTA Revista de la Sociedad Boliviana de BotnicA 7(1): 97-105, 2013

Hacia una flora de Bolivia

Rosa Isela Meneses1,2, Thomas Borsch3, Teresa Ortuo1,2,3 & Alfredo Fuentes1,4

1
Herbario Nacional de Bolivia (LPB), Cota Cota. Calle 27, La Paz , Bolivia. Telfono: 591-2-2770962. Correo electrnico:
rosaisela_meneses@yahoo.com
2
Museo Nacional de Historia Natural (MNHN), Cota Cota Calle 26., La Paz Bolivia. Telfono: 591- 2-2795364
3
Jardin Botnico y Museo Botnico de Berln (BGBM), Freie Universitt Berlin, Knigin Luise Strae 6-8, 14195 Berlin.
4
Missouri Botanical Garden, St. Louis (MO)

Bolivia es uno de los pases con mayor diversidad de
plantas en el mundo. Estimndose actualmente un nmero
aproximado de 19.000 hasta 20.000 especies de plantas
vasculares. Sin embargo, es el nico pas en Amrica que no
cuenta con una flora. Una de las razones de sta carencia, es
que el desarrollo de los estudios en botnica son relativamente
recientes en Bolivia.
En octubre de 2012, en la reunin de herbarios llevada a cabo
durante el II Congreso Boliviano de Botnica, se concluy un
taller para llevar adelante este desafo.
El 5 y 6 de abril del 2013 se realiz un curso sobre
herramientas de apoyo a la elaboracin de floras EDIT
TOOLS y TROPICOS.

Una flora se constituye en la descripcin monogrfica de
las plantas existentes en una regin. Por lo tanto, para su
elaboracin se requiere contar con un equipo de profesionales
que tengan un slido conocimiento sobre las familias,
gneros y especies, adems de establecer colaboracin
y comunicacin entre especialistas dentro y fuera del pas.
En este sentido un tratamiento de una flora no solamente
significa realizar un inventario florstico, sino ms bien estudiar
y comprender los conceptos de las especies en base a la
comparacin con todas las especies relacionadas.
En este contexto, en los ltimos aos se han incrementado
las instituciones y profesionales dedicados al estudio de
plantas en Bolivia. Si bien el reto de realizar una flora significa
un arduo trabajo para los botnicos; el contar con una obra
como la Flora de Bolivia crear una oportunidad para
desarrollar y reunir el conocimiento cientfico de las especies.
Por consiguiente facilitar la futura identificacin de especies
y la difusin del conocimiento con fines de conservacin y
manejo sustentable de los recursos florsticos.
El taller Hacia una flora de Bolivia se desarroll en la ciudad
de La Paz del 8 al 9 de abril de 2013, con la participacin
de 40 botnicos de Bolivia y de otros pases (Figura 1).
Estuvieron presentes los directores y representantes de los
herbarios de Cochabamba (BOLV), Sucre (HSB), La Paz
(LPB), Santa Cruz (USZ), Cobija, Oruro y Potos. Tambin
participaron personalidades que apoyan el estudio de la
flora de Bolivia desde hace varios aos: El director del Jardn
Botnico y Museo Botnico de Berln (BGBM), el coordinador
del Proyecto Madidi del Missouri Botanical Garden (MBG), el
autor y editor de la Flora de Ambor de New York Botanical
Garden (NY) y el coordinador de varios proyectos de la
Iniciativa Darwin de Kew/Oxford.
El taller se llev adelante con los objetivos de definir si se
quiere realizar una flora de Bolivia, definir el formato de
flora e identificar responsables de tareas a futuro y discutir
estrategias y opciones para el desarrollo de ste proyecto de
largo alcance.

97
 R. I. Meneses, T. Borsch,T. Ortuo & A. Fuentes
Figura 1. Participantes en el taller realizado en Abril 2013, La Paz, Bolivia, para organizar el trabajo de la Flora de Bolivia
Por consenso se decidi realizar un esfuerzo conjunto para
alcanzar la meta que es la Flora de Bolivia. A continuacin
se rescatan algunas expresiones de los participantes:
Ya es tiempo de iniciar la flora, Bolivia es el nico pas de
Amrica sin una Flora.
Existe una base de botnicos bolivianos formados e
interesados, tal vez no seamos 100 botnicos pero se puede.
Existe una base cientfica, y tenemos las colecciones en los
herbarios de los diferentes Departamentos de Bolivia.
Considerando el ejemplo de Cuba y jalando el carro hacia
este fin podemos conseguirlo.
Es un reto grande, y se debe pensar en tiempo y en dinero.
Existe la necesidad de tener una base cientfica para la
conservacin de los recursos vegetales.
La flora es el sueo de todos, pero debemos ser realistas
y trabajar bajo la visin de que costar mucho compromiso
personal e institucional.
Uno de los sueos de botnicos y de interesados en la flora
y vegetacin es poder realizar la Flora de su pas.
98
Como debera ser la Flora:
Durante el taller se ha consensuado entre todos los
participantes que la Flora de Bolivia debe constituirse en
una obra realizada con rigor cientfico. Tambin se realizaron
presentaciones sobre experiencias de proyectos de Flora
de varios pases; avances en la sistemtica de plantas y
herramientas actuales para apoyar trabajos taxonmicos
y monogrficos. Basndonos en estos conocimientos,
considerando los requisitos y las opciones para realizar un
proyecto de una Flora en Bolivia, los participantes del taller
trabajaron para establecer el formato para los tratamientos
taxonmicos. ste formato fue aceptado en una decisin
conjunta. A continuacin presentamos las partes principales.
Los tratamientos en la Flora incluirn el nombre cientfico
aceptado, y sinnimos seleccionados (bsicamente incluira
nombres usados en Bolivia, no una sinonima completa),
segn el Cdigo Internacional de Nomenclatura para Algas,
Hongos y Plantas. Las descripciones morfolgicas estarn
basadas en especmenes de Bolivia e incluirn los caracteres
ms relevantes, su extensin debe ser relativamente
corta (200-300 palabras). Los datos adicionales incluirn
informacin sobre el hbitat, la autoecologa de las plantas
(fenologa, polinizadores si son conocidos), los nombres
comunes y usos. Las claves de identificacin debern
incluir los caracteres morfolgicos representativos de las
flores, los frutos y sus partes vegetativas. Tambin se podr

complementar con informacin ecolgica para facilitar la
identificacin de las especies. Una seleccin representativa
de hasta aproximadamente 20 especmenes tendrn que
ser citadas como referencia al concepto de la especie (o
taxn infraespecfico) usado en la Flora. Los mapas de
distribucin contendrn puntos georeferenciados basados en
especmenes revisados, las bases de datos correspondientes
sern examinadas por los autores y debern incluir material
de todos los herbarios donde existan colecciones de Bolivia
(nacionales y/o internacionales). Se incluirn ilustraciones por
lo menos de los gneros, utilizando fotos y/o dibujos.
El sistema de clasificacin que se utilizar para la Flora ser
el establecido bajo el actual conocimiento filogentico (p.e.
siguiendo Angiosperm Phylogeny Group (APG) en un
nivel de rdenes y familias). A nivel de gneros se aplicar,
el mismo principio de clasificacin de grupos monofilticos,
pero eso depender del estado de conocimiento y del peritaje
de los autores.
Los tratamientos no incluirn el estado de conservacin de
las especies, porque la informacin que contiene una Flora es
ms fundamentada y descriptiva. Por lo cual es permanente
en el tiempo. Por otro lado, los estados de amenaza de las
especies pueden cambiar rpidamente segn la presin
del medio ambiente; y requieren de una actualizacin ms
regular siguiendo los criterios establecidos por la IUCN. En
este sentido la Flora se constituye en una base cientfica,
donde se define los conceptos de las especies y se emplea la
nomenclatura taxonmica correcta.
En la elaboracin de los tratamientos se emplearn varias
herramientas tcnicas actuales. Por ejemplo, los programas
Taxonomic Editor, Xper o TROPICOS. Adems de los
recursos generados recientemente como la Global Plant
Initiative, que ponen a disposicin la informacin sobre los
tipos, Biodiveristy Heritage Library, la bibliografa histrica,
etc.. Todos estos avances tecnolgicos facilitan la investigacin
taxonmica haciendo factible la realizacin de una Flora.
Al ser este trabajo de largo alcance se planea iniciar con el
tratamiento de familias con pocas especies y/o con estudios
de autores que actualmente trabajan con gneros o familias
especficas. Los tratamientos se publicarn impresos en
fascculos a medida que se terminen. Adems se crear un
Hacia una flora de Bolivia
portal para publicar los tratamientos en lnea, incluyendo la
opcin de presentar trabajos monogrficos ya existentes
sobre grupos de plantas bolivianas e informacin preliminar
como claves de identificacin.
Durante el taller tambin se plantearon acciones tcnico
administrativas y educativas las cuales desglosamos a
continuacin.
Acciones tcnico-administrativas sugeridas
- Buscar una buena relacin con el gobierno y organizaciones
gubernamentales.
- Elaborar propuestas para financiadores que puedan
enfocarse en diferentes partes del proyecto de la Flora
de Bolivia, incluyendo apoyo para la realizacin de
tratamientos, becas, estudios para entender la sistemtica
de grupos taxonmicos, trabajo de campo, y para
incrementar capacidades de instituciones cientficas.
- Los herbarios e instituciones relacionadas deben incluir el
proyecto en sus programas de investigacin.
Acciones tcnicas educativas
- Fortalecer e impulsar el trabajo de botnicos jvenes con
especialistas.
- Impulsar el conocimiento de los avances taxonmicos,
morfolgicos, moleculares, biogeogrficos y otros. En este
sentido el proyecto Flora de Bolivia podra contribuir a la
excelencia acadmica y a la interaccin de los cientficos
Bolivianos con la comunidad cientfica internacional.
RESOLUCIONES DEL TALLER
Se seleccionaron los siguientes comits:
Comit cientfico
Thomas Borsch (BGBM) director del Jardn Botnico y
Museo Botnico de Berlin, Monica Moraes (LPB) directora del
Instituto de Ecologa UMSA, Henrik Balslev (AAU) Profesor
del Departamento de Biociencias de la Universidad de Arhus,
Dinamarca, Peter Jrgensen (MO) coordinador del Proyecto
Madidi del Missouri Botanical (MBG), Timothy Killeen
(Conservacin Internacional), Gonzalo Navarro (RUMBOL),
Bonifacio Mostacedo (Editor de la Revista de la Sociedad
Boliviana de Botnica), Fernando Zuloaga (SI) Director del
Instituto de Botnica Darwinion, San Isidro, Buenos Aires.
99
 R. I. Meneses, T. Borsch,T. Ortuo & A. Fuentes
COMIT EDITORIAL
Nacional
Mnica Moraes (LPB), Gonzalo Navarro (RUMBOL), Alfredo
Fuentes (LPB) y Stephan Beck (LPB).
Internacional
Thomas Borsch (BGBM), Michael Nee autor y editor de la
Flora de Amboro de New York Botanical Garden (NY), John
Wood coordinador de varios proyectos de la Iniciativa Darwin
de Kew/Oxford, Peter Jrgensen (MO).
Comit nacional impulsor de las actividades
relacionadas con la flora de Bolivia.
LA PAZ: Alfredo Fuentes, Stephan Beck, Rosa Isela Meneses,
Teresa Ortuo
COCHABAMBA: Susana Arrazola, Nelly de la Barra
SANTA CRUZ: Alejandro Araujo, Alexander Parada, Daniel
Villarroel
SUCRE: Martha Serrano, Julia Gutierrez
ORURO: Leslie Torrico
POTOSI: Victor Hugo Zamora y Ral Nina
PANDO: Julio Rojas
100
View publication stats
Comit impulsor de la red de herbarios nacionales
COCHABAMBA: Magaly Mercado
ORURO: Leslie Torrico, Carmen Rosa Marca
LA PAZ: Rosa Isela Meneses, Carla Maldonado, Jasivia.
SANTA CRUZ: Patricia Herrera, Luzmila Arroyo
SUCRE: Leonor Castro, Julia Gutirrez, Martha Serrano
POTOS: Victor H. Zamora
PANDO: Julio Rojas
Adems se establecieron otros grupos de trabajo:
- Escribir un proyecto sobre la flora de Bolivia
Responsables: Magali Mercado, Rosa Isela Meneses,
Alejandro Araujo, Julia Gutierrez, Stephan Beck.
- Revisar los tratamientos taxonmicos existentes que tratan
sobre la Flora de Bolivia e identificar personas y proyectos
actuales que estn investigando grupos de plantas a nivel
nacional e internacional
Responsables: Alfredo Fuentes, Stephan Beck, Freddy
Zenteno, Peter Jrgensen.
- Establecer un directorio de botnicos nacionales, el cual se
ir actualizando de manera peridica.
Responsable: Mnica Mores.