Ftbol

Fama+Plus

HABLA EL ALEMANES Ftbol

MALO DE
BREAKING
POR EL P
PIENSAN EN
BAD : 48 TRONO : 94 L
LA FINAL Y
C
CONTINUAR
BAYERN M.CONTRA
BORUSSIA D.
HOY 12:45 P.M. POR CANAL 4, ESPN Y FOX
: 90

Sbado
25 DE MAYO DE 2013
Ao XCVIlI No. 34,458
N O T I C I A S D E V E R D A D $0.50
San Salvador, El Salvador, C. A. 96 pginas

facebook.com/ twitter.com youtube.com


   laprensagraca @uhprensagraca laprensagracavideo

SEGURIDAD CENSA
60 MIL PANDILLEROS
Estiman que 470,264 personas viven de maras : 2
FUSADES SEALA
DEFICIENCIAS EN
NUEVA LEY APP
CONSIDERA QUE LA
NUEVA NORMATIVA
NO ATRAER MS
INVERSIN : 30

Nacin Nacin
ABSUELVEN A EX 12,871 FAMILIAS EN
MINISTRO SALUD GRAVE RIESGO POR
EN CASO RHESSA IMPACTO DE ROYA
Juzgado 2. de Ins- El PMA advierte de
truccin exonera a una crisis de inseguri-
Guillermo Maza : 8 dad alimentaria : 24
AP/LA PRENSA

LTIMA
HORA
ESCANEA
Expresidente de Guatemala extraditado
ESTE El expresidente de Guatemala Alfonso Portillo, a la izquierda, habla con periodistas mientras
CDIGO A
PARTIR es conducido hacia un avin que lo llevara a Estados Unidos desde la ciudad de Guatemala.
DE LAS Portillo fue extraditado ayer al pas norteamericano para enfrentar cargos por lavado de $70
9:00 A. M.
millones en fondos desde su nacin a travs de cuentas bancarias estadounidenses : 42
2
2
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de
WWW.LAPRENSAGRAFICA 2013
.COM

TEMADELDA Sbado 25 de mayo de 2013

470,264
PERSONAS AFINES
A PANDILLAS
Ministerio de Seguridad calcula que cuando termine
el censo, que inici en 2012, la poblacin afn a
pandillas podra sobrepasar el medio milln de
personas. En los ltimos cinco aos, la cifra de
miembros de pandillas ha aumentado en un 134.6 %.
Jessel Santos 2012. El Ministerio de Seguridad

A
judicial@laprensagrafica.com estim, de acuerdo con los pa-
rmetros del censo y la meto-
l menos 470,264 dologa definida para este, que una
personas (casi clica est conformada por al menos
medio milln) 15 personas. Lo que significa que en
tienen algn el pas existe un promedio de 29,325
vnculo o rela- miembros de pandillas.
cin con miem- Una investigacin titulada El
bros de pandi- Salvador: Estudio Institucional y
llas, segn un estudio iniciado hace de Gasto Pblico en Seguridad y
ms de un ao por el Ministerio de Justicia 2012, realizada por el Banco
Justicia y Seguridad Pblica. Mundial (BM) y el Ministerio de
Ese censo ha tenido Seguridad, detalla que en
lugar en los 14 de- 2008 operaban cuatro
partamentos. Sin pandillas en el pas,

9,533
embargo, a la fe- con 12,500 miem-
cha solamente bros repartidos en FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
han sido estu- 381 clicas.
diados 184 de los Si se comparan
262 municipios. es la cantidad de miembros
esos datos con los
Segn estable- de pandillas recluidos que han arrojados por el
ce el resumen de la sido incluidos en el estudio censo realizado en
monitorizacin, las realizado por Seguridad. el ltimo ao, se in-
autoridades han so- fiere que de 2008 a 2013
metido a estudio 1,765 co- la cantidad de miembros Crecimiento. La cantidad de personas afines a pandillas ha crecido. En la imagen, familiares de pandilleros en una protesta.
lonias, en las que han ubicado de pandillas ha aumentado en
1,955 clicas de las seis principales un 134.6 %. En la actualidad hay
pandillas que operan en el pas. En 1,574 clicas ms de las 381 que se dependido de esa economa ilcita para calcular la poblacin que se pandillero, identificado en el es-
promedio hay una estructura de- registraban en 2008. y que aprenden a vivir de ellos, beneficia de las pandillas: a cada tudio como mascota; una per-
lincuencial por cada colonia. A medida que estudiamos ms explic recientemente el ministro pandillero le agregaron tres per- sona que ayuda al pandillero, de-
Las autoridades iniciaron la la situacin, el tema de las pan- de Seguridad en funciones, Dou- sonas que conforman el primer nominado aprendiz; y por la es-
monitorizacin teniendo como dillas va por crculos, hay un crcu- glas Moreno. ncleo social. Segn las autori- posa o compaera de vida del pan-
punto de partida la tregua entre lo duro y tambin estn rodeados En esa lgica, el Ministerio de dades, ese ncleo est conformado dillero, una jaina.
pandillas, iniciada en marzo de de sus familias que tambin han Seguridad us la siguiente frmula por un nio que hace favores al Con esta medicin, el Minis-
 3
3
LA PRENSA GRFICA Sbado 25
WWW.LAPRENSAGRAFICA de mayo de 2013
.COM
Sbado 25 de mayo de 2013 @prensagrafica

terio de Seguridad infiri que la a los parientes inmediatos de sus ministro de Seguridad, considera cosas que parecieran tontas, hay
poblacin con afinidad a una pan- miembros, concluye el informe. que la monitorizacin que ha he- que entender que algo ms est
dilla llega a 87,975, y que sumado a La monitorizacin de Seguridad cho el ministerio puede ser usada pasando. Cuando un ministro de
los 29,325 miembros de pandillas tambin incluye a 9,553 pandilleros El tema de las para varios objetivos. En primera Seguridad, militar adems, em-
totalizan 117,300 personas. privados de libertad (PDL). Sin pandillas va por instancia, segn l, puede tener un pea todo su prestigio para hacer
El clculo de Seguridad tambin embargo, segn datos recientes de carcter preventivo o de control. un acuerdo con grupos delincuen-
incluye a dos personas ms: estas la Direccin General de Centros crculos, hay un ciales, algo ms tiene que estar
forman parte del ncleo familiar. Penales (DGCP), existen 9,955 crculo duro y LOS USOS DEL CENSO pasando, agreg el abogado.
Es decir, que al multiplicar las miembros de pandillas recluidos Bertrand cree que la monitori- Pese a que, cuando an era
117,300 personas que incluye a los en los centros penitenciarios del
tambin estn zacin puede servir para detectar ministro de Seguridad, se le so-
miembros de pandilla y el primer pas, es decir, 491 ms que no rodeados de sus los municipios que tienen ms licit a Mungua Pays una en-
ncleo social por dos resulta que fueron agregados al censo.
la poblacin que tiene una afinidad A la cifra de pandilleros re-
familias. necesidades. Atenderlos con tra-
bajadores sociales, ofertas de tra-
trevista para abordar la temtica,
no hubo respuesta. Sin embargo,
Douglas Moreno, encargado del despacho
a pandillas es de 234,600. Esa cluidos se le suma el clculo del Ministerio de Seguridad bajo y ofertas educativas, dijo. en varias exposiciones que realiz
cifra representa 3.75 % de las personas afines a Mientras que en el rea de con- para mostrar los resultados del
de la poblacin total ellos, lo que totaliza Siempre he pensado que trol ejemplific: Qu pasa si las documento, asegur que el estudio

1,955
que, segn la En- 75,712 personas; el ministro por algo hizo pandillas decidieran romper con el era apoyado por el Programa de
cuesta de Hogares ms la cuota de esto (tregua), Gobierno y decidan empezar a ata- Naciones Unidas para el Desarrollo
de Propsitos pandilleros de- probablemente para car a la poblacin civil? Nada mejor (PNUD). La institucin, no obs-
Mltiples portados y sus obtener esta informacin. que el Gobierno sepa dnde estn, tante, se deslig del proyecto.
(EHPM) 2012, as- clicas existen en 184 de los familias, que son Francisco Bertrand, quines son. Eso puede servir para El sondeo o monitoreo de las
ciende a 6,249,262 262 municipios del pas, se- 159,952. Al unir abogado constitucionalista una buena poltica de control del pandillas en el pas es una actividad
habitantes. gn monitorizacin realizada todos esos grupos, delito, llmele represin. realizada exclusivamente por el
La poblacin con por el Ministerio de Seguridad. Seguridad estim El sondeo o monitoreo de El abogado consider que el Ministerio de Seguridad. Lo que el
afinidad a pandillas ha que hay al menos las pandillas en el pas es anlisis de las cifras de pandilleros exministro Mungua Pays pidi al
aumentado en un 194 % 470,264 personas afines a una actividad realizada que operan en el pas es sobre- PNUD es una opinin tcnica con
en el ltimo ao, segn las las pandillas en 184 muni- exclusivamente por el dimensionado. Consider, ade- relacin a la metodologa y los
estimaciones del Ministerio de Se- cipios del pas. Ministerio de Seguridad. ms, que uno de los objetivos que parmetros que utiliz dicho mi-
guridad reflejadas en el estudio. Las proyecciones del ministerio William Pleitez, pudo tener el exministro de Se- nisterio para la realizacin de di-
representante del PNUD
En 2012, la PNC y el Ministerio apuntan a que, al finalizar el censo, guridad David Mungua Pays, al cho sondeo. A la fecha, sin em-
de Justicia y Seguridad Pblica la poblacin que tiene una relacin apoyar la tregua entre pandillas, bargo, nicamente se ha recibido la
estimaron que la membresa de con las pandillas puede sobrepasar era el mapeo de las estructuras, su informacin y todava no se ha
estos grupos haba aumentado a los 660,000 habitantes, es decir, el territorio y su accionar. emitido ninguna opinin, afirm
casi 100,000 personas, y poda lle- 11 % de la poblacin actual. La frase que he podido decir: William Pleitez, economista jefe y
gar a 160,00 si se contaban tambin Francisco Bertrand Galindo, ex- cuando alguien inteligente hace representante de la organizacin.
4 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
Nacin : @LPGSocial
@uhprensagrafica
Deterioro. Ricardo Godnez camina en medio de los surcos de una plantacin de caf contaminada con roya. El PMA sostuvo que la poca produccin del aromtico ha sumido ms en la pobreza a jornaleros y productores.
La roya gener ms pobreza
en trabajadores del caf
Un reciente estudio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) revel que hay 12,871
familias que dependen de la corta del caf en riesgo de inseguridad alimentaria.
Ricardo Flores
L
social@laprensagrafica.com
as tortillas en la casa
de Ricardo no son
redondas, tienen una
forma retorcida. Para
poder comerlas hay
que sumergirlas en
agua durante algn
tiempo. Casi es medioda y Mara,
la esposa de Ricardo, las ha sua-
vizado para acompaarlas con pe-
pino, repollo y unos granos de
maz cocidos. Est listo el almuer-
zo de este jueves.
La familia de Ricardo es una de
las 12,871 que, segn un reciente
estudio del Programa Mundial de
Alimentos (PMA) de Naciones
Unidas, estn en riesgo de in-
seguridad alimentaria a conse-
cuencia del brote de roya que afec-
t al parque cafetero del pas.
Elbyn Ramrez, oficial de pro-
gramas del PMA, dijo que el es-
tudio revel el impacto econmico
que tiene la roya en jornaleros y
pequeos productores que depen-
den directamente del cafeto. Ri-
cardo Godnez Garca, de 76 aos,
es uno de ellos.
El hongo que provoca la roya se
reproduce a travs de esporas que
debilitan las plantas del cafeto, eso
genera que se caigan la hoja y el
fruto. La produccin se redujo para
la presente cosecha.
Las dos manzanas de caf pacas
que tiene sembradas Ricardo cerca
de su vivienda en el cantn El
Rodeo del municipio de Tacuba,
departamento de Ahuachapn, ya
no dieron ms fruto. Este jueves de
mayo la mayora de las plantas
lucen sin hojas y las pocas que
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013
4 LA PALABRA
NOTI Y RECIBE
LOS SUCESOS MS
RELEVANTES DEL DA.
PARA TODAS LAS REDES
$1.50 + IVA
FOTO DE LA PRENSA /JOS CARDONA
tienen estn marchitas.
Este hombre asegura que el ali-
mento para los cuatro adultos y
cuatro nios que viven en su casa
se volvi ms escaso desde que sus
plantas dejaron de dar fruto.
El estudio del PMA revel que
FOTO DE LA PRENSA /JOS CARDONA
el nmero de personas contratadas
como jornaleros por los grandes
productores fue menor durante la
presente cosecha a consecuencia
de la roya. El documento detalla
que en condiciones normales se
desplazan hasta cuatro miembros
por familia para cortar caf. La
afectacin de la roya caus la dis-
minucin de la cantidad de arrobas Sin opciones. Hay una evidente escasez de alimento en familias vinculadas al caf.
cosechadas por jornal en un 30 %.
La respuesta de los productores, promedio de $90 mensuales por Casi es medioda y Ricardo
segn los resultados del estudio, familia. Una cantidad 30 % menor siembra maz y frijol en la panza de
fue contratar a menos personas. al costo de la canasta bsica rural una colina. Dice que se vio forzado
Uno de los hallazgos es que los (catalogada en $126) para un grupo a sembrar cereales para salir de la
hogares tienen hoy da un ingreso familiar de cinco miembros. crisis. Con las ganancias del caf
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 5
6 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Nacin : @LPGSocial

LOS IMPACTOS DE LA ROYA

El hongo que afecta al cafeto ha causado daos a la
poblacin vulnerable, que tambin fueron cuantificados.

DEPENDENCIA VULNERABLES AFECTADOS IMPACTO PRODUCTORES

113,000
f Total de familias que dependen del
jornal agrcola en las zonas cafeta-
leras, segn el PMA.
50,000
f De acuerdo con el estudio del
PMA, esas seran las familias que
podran sufrir el impacto de la roya.
12,871
f La investigacin del PMA revel
74 %
f La Organizacin Internacional del
14,353
f productores de caf poseen menos
que ese total de familias ya se en- Caf dijo que cafetales salvadoreos de 10 mz de terreno, segn el Consejo
cuentra en inseguridad alimentaria. fueron los ms afectados del istmo. Salvadoreo del Caf.

Encontramos que las

personas ya no pueden
guardar recursos de
reservas. Ahora la realidad
para ellos es sobrevivir.
Elbyn Ramrez, encargado programas PMA

podamos guardar un poco de di-

nero para tener de reserva, para
medicamentos de los cipotes y
para poder comer mejor. Con la
siembra de cereales eso se ter-
FOTO DE LA PRENSA /JOS CARDONA

FOTO DE LA PRENSA /JOS CARDONA

min. Estos granos solo dan para ir
pasando, dice Ricardo mientras
mira las desnutridas plantas de
caf sembradas junto a su vieja
casa de bajareque.
Las palabras de Ricardo con-
firman los hallazgos del estudio del
PMA. Segn el documento, la roya
gener ms pobreza en las familias
que dependen exclusivamente del
caf para vivir. Encontramos que
las personas ya no pueden darse el
lujo de guardar recursos de re-
serva. Ahora la realidad para ellos
es nicamente sobrevivir, seal
Ramrez al comentar los resultados
de la investigacin.
Segn los responsables del es-
tudio, la evaluacin la realizaron en
64 municipios de 13 departamentos
del pas donde se localizan las
zonas cafeteras. Las poblaciones
circundantes a las fincas son las
ms afectadas porque no tienen
otra oportunidad de trabajo, de
acuerdo con el PMA.
El informe detalla que son
Sostn. Ricardo es cabeza de una familia de ocho miembros.
50,000 familias las que estn vul-
nerables a padecer de inseguridad
alimentaria porque dependen de la
produccin del caf. El PMA dice
que durante este ao la roya afect
a una tercera parte de esas familias.
Sin embargo, las proyecciones son
que para el prximo ao cafetero
(2013-2014) la afectacin sea total.
La Organizacin Internacional
del Caf (OIC) en el Informe sobre
el brote de la roya del caf en C. A.
y plan de accin para combatir la
plaga determin que los cafetales
de El Salvador son los ms afec-
tados por la roya de entre los
Sobrevivir. Las familias que dependen del caf han visto una disminucin en sus ingresos por la roya.
pases de Centroamrica. Los cl- tolgico en este ao o el prximo los pequeos productores y jor-
culos hablan de un 70 % de daos podra agravar an ms el pa- naleros. De acuerdo con el PMA, el
en el parque cafetero. norama para estas familias. Gobierno no debe centrarse solo
Los temores del PMA sobre una en apoyar a los grandes produc-
mayor cantidad de personas afec- REC O M E N DAC I O N ES tores de caf.
tadas a consecuencia del hongo El PMA recomienda en el estudio El Programa Mundial de Ali-
pueden hacerse realidad, segn lo que las acciones para combatir la mentos propone ayudar a jorna-
indica la OIC: Se espera que los afectacin de la roya en el pas no leros y pequeos productores con
efectos sean an ms graves en el estn enfocadas nicamente hacia modalidades de alimentos por tra-
prximo ao de cosecha, el de los grandes productores. bajo, entrega de efectivo o cupones
2013/2014, quiz (un descenso en la La investigacin plantea la ne- durante los tres meses de mayor
produccin de caf) de hasta de un cesidad de comprender mejor el impacto poscosecha de caf.
50 %, reza una parte de sus con- impacto en los medios de vida de Ricardo, por ahora, dice que
clusiones sobre el problema. las poblaciones afectadas por la solo necesita dos cosas: abono y
Los tcnicos del estudio tienen roya para lograr la sostenibilidad pesticidas para recuperar sus plan-
otro temor: un fenmeno clima- econmica, social y ambiental de tas y que no deje de llover.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 7
8 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Nacin : @LPGJudicial

Absuelven a
exministro
en caso
RHESSA

ESCANEE LA FOTO COMPLETA CON SU MVIL

FOTO DE LA PRENSA /VICTOR PEA
Juzgado envi a juicio solo a tres de
los 14 imputados por corrupcin en
reconstruccin de hospitales.
Nelson Rauda ZAblah un juicio por estafa agravada.
judicial@laprensagrafica.com La acusacin fiscal atribua al
exministro Maza malos manejos Celebracin. El exministro Guillermo Maza abraza a su abogado al conocer el fallo absolutorio a su favor.

E
l exministro de Sa- que permitieron erogaciones mi-
lud Guillermo Ma- llonarias y el cambio de sitio de la asesoramiento que le brindaban Ana Lilian Miranda, fiscal del
za Brizuela fue so- obra para la construccin del Hos- los dictmenes tcnicos. caso, se mostr insatisfecha por-
bresedo ayer de pital Santa Teresa, de Zacatecoluca, La fiscala no present pruebas que, a su juicio, la jueza no tom en
forma definitiva de pese a que las obras no estaban La fiscala dirigi mal la que convencieran a la jueza de una cuenta algunas de las pruebas que
los delitos de actos concluidas ni estaba instalado el investigacin de este caso y injerencia de Maza en los reportes presentaron, como el vaciado de
arbitrarios y nego- equipo de mantenimiento. proces a personas que no brindados por el equipo de con- correos electrnicos que, segn la
ciaciones ilcitas imputados en el Los imputados Ren Arturo deba. No hubo dolo de sultores. En su resolucin, Flores FGR, demostraba la intencin de
caso de estafa al Estado salva- Portillo Montalvo, Roberto Oswal- parte de mi cliente. mencion que el exministro no desviar los fondos. Miranda des-
doreo por el proyecto Recons- do Salazar Martnez, Guillermo Mario Machado, abogado defensor de Maza tuvo ninguna intervencin en la cart que haya existido negligencia
truccin y Equipamiento de la Red Rafael Alfaro Garca, Arturo Er- elaboracin de los acuerdos ni ac- del ministerio pblico o que hayan
de Hospitales Pblicos (RHESSA). nesto Lpez Meja, Wilfredo Flores explic en una lectura de tas en cuestin, que suscribi por presentado pruebas insuficientes
El Juzgado Segundo de Instruc- Apontes Cullar, Jos Ladislao L- sentencia, que se prolong durante su obligacin como representante para sostener la acusacin.
cin de San Salvador sobresey a pez Paz y Manuel Eduardo Co- cuatro horas, que no se logr es- legal del Ministerio de Salud. Estos La FGR tiene cinco das para
Maza y a otros siete im- ronado Paiz tambin fue- tablecer que hubo intencin de documentos fueron redactados interponer una apelacin a la re-
putados. De los 14 acu-
sados por la Fiscala Ge- > ron sobresedos de ma-
nera definitiva por los
Maza Brizuela de delinquir ni de
sobrepasar sus funciones para da-
por personas distintas a Maza.
La jueza dict el sobreseimiento
solucin. Ese tiempo contar a
partir del prximo martes, fecha
neral solo tres enfren- delitos que se les atri- ar al Ministerio de Salud. definitivo basada en el argumento indicada por la jueza Flores para
tarn un juicio.
$3.9 buan, aunque los tres l-
Jos Alexander Ram- millones es la can- timos deben cumplir con
No se determin, a juicio del
tribunal, que hubo arbitrariedad en
de responsabilidad objetiva plan-
teado en el artculo 4 del Cdigo
entregar la sentencia por escrito.

rez Jimnez, quin funga tidad del desfalco medidas sustitutivas. la suscripcin y aprobacin de las Penal, para sostener que a Maza no
como supervisor de obra al Estado. El proceso contra los decisiones, puesto que no las rea- se le puede sancionar por un
del Asocio Supervisor tres imputados prfugos, liz de forma inconsulta, sino que hecho del que no haya previsto o LPG
CHC Norcontrol; Jos Mauricio Carlos Armando Jovel Moreno,
Serrano, supervisor de obra; y C- Gerardo Enrique Oseguesa Gin y
las tom con el aval de todas las
personas que controlaban y su-
medido su resultado.
Maza, quin llor tras conocer
QR
VEA
sar Rolando Garca, notario que Walter Bada Gomis, fue separado pervisaban la obra. la absolucin, declar: Siempre he FOTOS DE
certific varios de los documentos y archivado mientras comparecen A juicio de Flores, Maza Bri- estado con la conciencia tranquila, ABSOLUCIN
DE MAZA
que segn la FGR permitieron el ante el tribunal. zuela cumpli con todos los re- aunque es duro esperar dos aos
desfalco de $3,982,585, enfrentarn La jueza de Instruccin Violeta quisitos legales al confiar en el para que la justicia prevalezca.

Alcalde de San Martn absuelto por difamacin

Tribunal lo absolvi
porque querellantes no
presentaron documen-
tacin completa.
Mirna Zaldaa
judicial@laprensagrafica.com
El Tribunal Sexto de Sentencia de
San Salvador absolvi ayer al al-
calde del municipio de San Martn,
Vctor Manuel Rivera, del delito de
difamacin agravada del que lo
acusaba la empresa constructora
Meta Inversiones S. A. de C. V.
Segn el juez Rolando Corcio,
las pruebas testimoniales y do-
cumentales presentadas por la
firmado por ambas partes, lo cual
impidi comprobar si Rivera min-
so de los fondos necesarios para
terminar la construccin del mer- >
querella no fueron suficientes para ti o no al decir que los plazos cado. Sin embargo, ante estas de-
Absolucin
quebrantar el principio de ino- acordados haban sido irrespeta- claraciones, la defensa dijo que la Segn el juez Ro-
cencia del que gozaba el acusado. dos por la constructora. municipalidad s contaba con los lando Corcio, la
En noviembre de 2012, Rivera Segn Guillermo Portillo, abo- fondos para la construccin, pero querella no pre-
expuso ante los medios de co- gado querellante, el delito de di- que fue la constructora la que sent el contrato
municacin que interpondra una famacin agravada supuestamente atras la entrega del proyecto. firmado entre la al-
denuncia contra la empresa por cometido por Rivera inici cuando La querella manifest incon- calda y la empre-
incumplimiento de contrato. Meta este expuso que demandara a la formidad con la resolucin emitida sa para poder
Inversiones haba ganado una li- empresa de Julio Csar Barillas por por Corcio y asegur que apelarn comprobar la difa-
citacin para la construccin del incumplimiento en el contrato de para obtener la disculpa pblica macin imputada
al alcalde.
mercado de San Martn, en la ges- la construccin del mercado. que le exigan al alcalde.
tin anterior a la de Rivera. Durante la vista pblica, la par- Por su parte, Rivera dijo ser
Ayer, el tribunal determin que te acusadora sostuvo que el atraso inocente porque los sealamientos
dentro de las pruebas documen- del proyecto se debi a que la del atraso eran parte de su deber de
tales no se present el contrato comuna interrumpi el desembol- informar a la poblacin.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 9
10 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Presidente
{Mauricio
Funes} ESTUDIO ANUAL
Apreciacin de FUSADES sobre cuarto ao de Funes
El Departamento de Estudios Polticos de la Fundacin Salvadorea para el
Desarrollo Econmico y Social hace, por cuarto ao consecutivo, su apreciacin
general de la gestin presidencial. FUSADES advierte que su estudio contiene el
CUARTO AO relato de los hechos polticos ms relevantes en los que ha intervenido el
presidente de la Repblica, Mauricio Funes, en los ltimos 12 meses. La
DE GOBIERNO fundacin aclara que en la descripcin de los hechos no hay calificaciones ni
juicios de valor, ni tampoco se pretende dar una nota a la administracin Funes.

FUSADES: CUARTO AO DE FUNES

CONFLICTO AL-CSJ
Y BAJA INVERSIN
Un estudio de FUSADES sobre el cuarto ao de

L
a crisis institucional que sufri el pas
en el segundo semestre de 2012, en la
gobierno del presidente Funes recalca una ro- que el presidente de la Repblica,
Mauricio Funes, habra actuado no

tura en la relacin entre el mandatario y la como un mediador sino como un

cmplice del bloque de partidos alia-
dos al FMLN, y un clima de inversin
empresa privada, una complicidad en la crisis sostenido a la baja son de las principales marcas que
dejan su estampa en el cuarto ao de gobierno del
institucional que gener el bloque de partidos mandatario, de acuerdo con un estudio de apreciacin
sobre la administracin Funes elaborado por el De-
afines al FMLN y un clima de inversin con partamento de Estudios Polticos (DEP) de la Fun-
dacin Salvadorea para el Desarrollo Econmico y
tendencia a la baja. Aunque valora los pro- Social (FUSADES).
El cuarto ao de gobierno del presidente Funes

gramas sociales y las obras concluidas. mostr signos preocupantes de deterioro del sistema
democrtico por conductas del bloque dominante de
Redaccin de Poltica partidos orientadas al control y a la subordinacin de
politica@laprensagrafica.com las instituciones del Estado. Una de las actuaciones
que caus mayor alarma en amplios sectores de la
sociedad civil organizada (...) fue la violacin reiterada,
por parte del sealado bloque, del principio re-
publicano de independencia de los rganos fun-
damentales del Estado. Este implacable proceso se
fortaleci con la armona que caracteriz en este
perodo la relacin entre el mandatario y el partido
Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional
(FMLN), asegura el DEP en su estudio.
FUSADES consigna como una complicidad entre
el presidente Mauricio Funes, el FMLN y sus partidos
aliados los ataques contra la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El estudio del
DEP hace un cronograma desde el 2 de junio de 2011,
cuando el presidente Funes sancion el Decreto
Legislativo 743 el mismo da de su aprobacin en la
Asamblea Legislativa. Este decreto ordenaba a los
magistrados de la sala a tener unanimidad para las
resoluciones de inconstitucionalidad.
ESTUDIO. FUSADES PRESENTAR SU ESTUDIO DE El 23 de junio de 2011, Funes apoy la decisin del
APRECIACIN DEL CUARTO AO DE GOBIERNO DEL director de la Imprenta Nacional de negarse a publicar
PRESIDENTE MAURICIO FUNES. un fallo de la Sala de lo Constitucional por no cumplir
con la unanimidad exigida en el decreto 743. El DEP
LA PRENSA GRFICA Sbado 25 de mayo de 2013
LAS VALORACIONES
DE FUSADES
El cuarto
ao de gobierno
mostr signos
de deterioro
del sistema
democrtico
por el bloque
dominante de
partidos.
Del estudio Cuarto ao de gobierno del presidente Funes. Apreciacin general, elaborado por el Departamento de Estudios Polticos de FUSADES
ACTUACIN EN EL
CONFLICTO DE PODERES
AL LADO DE
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
AVAL DECRETOS
f La percepcin de FUSADES
sobre la actuacin del presidente
Funes en el conflicto AL-CSJ es
que el mandatario apoy siempre
a la Asamblea Legislativa, en de-
trimento de la Sala Constitucional.
recuerda que el 28 de marzo de 2012
el mandatario apoy al bloque le-
gislativo para elegir magistrados
de la CSJ antes de que terminara la
legislatura 2009-2012 y expulsar al
magistrado Belarmino Jaime de la
Sala de lo Constitucional.
El 28 de junio de 2012, a pesar de
que Funes afirm que no iba a
intervenir en el conflicto entre la
Asamblea y la CSJ, el jefe de Go-
bierno respald que el congreso
haya acudido a la Corte Centroa-
mericana de Justicia (CCJ) a de-
mandar a la sala.
Un da despus, el mandatario
sancion el Decreto Legislativo 43,
el mismo da de su aprobacin, que
permiti el funcionamiento de la
Corte Plena de la CSJ sin la con-
vocatoria ni la presencia de su
presidente, Belarmino Jaime.
El DEP indica que el 1. de julio
de 2012, el rgano Ejecutivo facilit
la toma violenta de la CSJ por parte
de los sindicatos del rgano Ju-
dicial para que tomaran posesin
magistrados que fueron elegidos
de forma inconstitucional, segn
FUSADES.
En primer
lugar, se aborda
la connivencia
del gobernante
con la Asamblea
Legislativa en
contra de
la Sala de lo
Constitucional.
El 10 de julio de 2012, la Im-
prenta Nacional se neg una vez
ms a publicar una sentencia de la
Sala de lo Constitucional. El 15 de
agosto siguiente, Funes dijo a las
lites econmicas que ya no te-
nan ms el poder del rgano Ju-
dicial. Y el 17 de agosto de 2012, el
presidente acus de desacato a los
magistrados de la Sala de lo Cons-
titucional por desconocer un fallo
de la CCJ que favoreci a la Asam-
blea Legislativa, consigna el DEP.
La apreciacin sobre el com-
promiso con la democracia del
presidente Funes durante los l-
timos 12 meses consta de dos ele-
mentos. En primer lugar, se aborda
la connivencia del gobernante con
la Asamblea Legislativa en contra
de la Sala de lo Constitucional,
actitud con la que se atent contra
el sistema republicano por accio-
nes en contra de la independencia
judicial y de la separacin de po-
deres. En segundo lugar, se pre-
sentan otras acciones y omisiones
del mandatario en detrimento de la
democracia, particularmente su
pasividad ante el uso partidario del
11
Deteriorada
relacin de
La confianza en La relacin del Funes con
los polticos, el presidente con el
despilfarro del sector privado se empresarios
gasto pblico y la deterior hasta FUSADES enumera
transparencia de suprimirse por causas de la falta
las polticas completo la de comunicacin
gubernamentales comunicacin entre Gobierno y
son los peores entre ambos empresa privada.
calificados. actores.
Redaccin de Poltica
politica@laprensagrafica.com
El estudio de apreciacin del
cuarto ao presidencial del pre-
sidente Mauricio Funes, ela-
AL MARGEN borado por FUSADES, contiene
una consideracin sobre la re-
DEL CONFLICTO lacin entre el mandatario y la
MEDIADOR empresa privada: deterioro.
fEl presidente Mauricio Funes En su cuarto ao de go-
concedi una entrevista a LA bierno, la relacin del presi-
PRENSA GRFICA en la que acla- dente Funes con el sector pri-
r que l se posicionaba al margen vado se deterior hasta su-
del conflicto entre poderes y se primirse por completo la co-
mostraba como mediador. municacin entre ambos ac-
tores, asegura el Departamen-
to de Estudios Polticos (DEP)
de FUSADES.
El estudio establece que la
rotura en la relacin entre Fu-
nes y la empresa privada se
debe a cuatro causas: El com-
portamiento del gobernante en
la crisis institucional ocasio-
nada por el ataque del bloque de
partidos a la Sala de lo Cons-
titucional; la expulsin de la
representacin empresarial de
las instituciones oficiales au-
tnomas; la prdida de la con-
> proyecto ALBA, su reiterada intolerancia a la crtica y
las actuaciones tendientes a obstaculizar la im-
plementacin de la Ley de Acceso a la Informacin
fianza generada por la incer-
tidumbre poltica y jurdica; y la
10
permanente agresividad de las
Pblica (LAIP), afirma el DEP de FUSADES. alocuciones presidenciales
puestos abajo res- contra las entidades represen-
pecto de 2012 en INVERSIONES A LA BAJA tativas de los empresarios.
Informe de com- El estudio de FUSADES tambin hace una mencin El DEP de FUSADES hace
petitividad global. sobre el clima de inversin en el pas durante el cuarto mencin especial de la per-
12
puestos abajo res-
ao del gobierno del presidente Funes. Segn el DEP,
el Informe de competitividad global 2012-2013 del
Foro Econmico Mundial ubica a El Salvador en la
manente confrontacin entre el
presidente Funes y la junta di-
rectiva de la Asociacin Na-
pecto de 2012 en posicin 101, lo que significa un retroceso de 10 cional de la Empresa Privada
libertad econmica.
puestos respecto del ao anterior. (ANEP): Uno de los puntos
Se observa el deterioro en la competitividad ms lgidos fue el retiro de la
debido a retrocesos en la institucionalidad, en donde gremial del Consejo Econmico
la confianza pblica en los polticos, el despilfarro del y Social (CES) y la solicitud de
gasto pblico y la transparencia de las polticas reforma del presidente a las
gubernamentales son los peores calificados, se lee en leyes orgnicas de 19 institu-
el documento de FUSADES. ciones oficiales autnomas con
El Salvador tambin presenta una descenso de dos el propsito de eliminar el de-
posiciones en el informe Doing Business (Haciendo recho de esa organizacin em-
Negocios) del Banco Mundial. Asimismo, en un ndice presarial a nombrar represen-
de libertad econmica elaborado por Heritage Foun- tantes en los consejos direc-
dation y The Wall Street Journal, El Salvador baj 12 tivos de dichas instancias.
puestos respecto del ao pasado. El permanente conflicto Go-
El estudio de FUSADES tambin hace buenas bierno-empresa ha puesto a El
valoraciones sobre los programas sociales de Funes, Salvador en una situacin de
como el paquete escolar, el vaso de leche, PATI, Ciudad poca confianza para hacer in-
Mujer, y obras concluidas como FOMILENIO, bulevar versiones y negocios en el pas,
Monseor Romero y carretera a Los Chorros. segn FUSADES.
12
Nacin : @LPGJudicial
Sala admite demanda
sobre uso de pensiones
Demanda busca que se declare inconstitucional que AFP usen pensiones
para comprar certificados que financian pagos a antiguo sistema previsional.
Suchit Chvez
judicial@laprensagrafica.com
L
a Sala de lo Cons-
titucional de la Cor-
te Suprema de Jus-
ticia (CSJ) inform
ayer que admiti
una demanda que
pretende que se de-
clare inconstitucional un artculo
que obliga a las AFP a invertir un
45 % de los fondos de pensiones
existentes en certificados con
baja rentabilidad a futuro.
En un comunicado divulgado
por la Sala de lo Constitucional se
resea que la demandante aleg
que las disposiciones contenidas
en los artculos 17 de la Ley de
Fideicomiso de Obligaciones Pre-
visionales y 91 y 223-A de la Ley
del Sistema de Ahorros para Pen-
siones (SAP) obligan a las AFP a
invertir un 45 % de los fondos de
pensiones en certificados con
baja rentabilidad a futuro, y ello
no garantiza el cumplimiento de
las prestaciones de seguridad so-
cial de todos los cotizantes.
La sala estudiar si esas dis-
posiciones transgreden los de-
rechos a la libertad de contra-
tacin y seguridad social esti-
pulados en los artculos 23 y 50 de
la Constitucin de la Repblica.
En marzo de 2012 la Asamblea
Legislativa aprob una serie de
reformas a la Ley SAP que in-
crement el techo de inversin de
los fondos de pensiones. Con los
cambios a la legislacin, las AFP
deben invertir 45 % de los fondos
Violencia. Un hombre fue asesinado en las cercanas de los tribunales capitalinos.
Reformas. La demanda busca la declaratoria de ilegalidad de algunas de las reformas a la Ley SAP, aprobadas en 2012.
de pensiones en compra de Cer- personas estn inscritas en el sis-
tificados de Inversin Previsional tema de las AFP, pero apenas
(CIP). Antes, la legislacin es- 600,000 son cotizantes activas.
tableca un techo de un 30 %. Uno de los artculos que se
Los CIP son utilizados por el pretende sea declarado incons-
Estado para alimentar financie- titucional es el 17 de la Ley del
ramente un fideicomiso. Este, a su Fideicomiso de Obligaciones Pre-
vez, es utilizado para pagar las visionales. Parte de este resea
pensiones de los jubilados del an- que las AFP adquirirn (...) los por otra parte, constitucional el artculo
tiguo sistema: el INPEP. Certificados de Inversin Previ-
Las principales crticas que sional en las condiciones que in-
surgieron tras las reformas con- dique la Ley del Sistema de Aho-
sisten en que el inters que los rro para Pensiones. demanda pretenda la inconstituciona-
CIP pagan es muy bajo: un 1.5 %. La sala otorg 10 das a la
Segn datos estadsticos, un Asamblea Legislativa para que
aproximado de 2.2 millones de justifique los artculos.
Matan a dos hombres en San Salvador
Segn la PNC, uno de
los homicidios fue por
rencillas entre pandi-
llas. El otro, por robo.
FOTO DE LA PRENSA /FRANCISCO ALEMN
Cristian Melndez
judicial@laprensagrafica.com
La Polica Nacional Civil (PNC)
inform que un hombre, miembro
de pandillas segn las autoridades,
fue asesinado el jueves por la no-
che en el final de la 75. avenida
norte y la incorporacin a la calle
que conduce a la colonia Zacamil,
en Mejicanos, San Salvador.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
20 aos de
crcel por
matar a
adolescente
Segn la FGR, homi-
cidas se hicieron
pasar por policas.
Cristian Melndez
judicial@laprensagrafica.com
Denis Alexander Buenda, de 26
ao, miembro de una pandilla
segn las autoridades, fue con-
denado ayer por el Juzgado Es-
pecializado de Sentencia B de
San Salvador a 20 aos de pri-
sin por homicidio agravado.
Buenda fue encontrado cul-
pable de haber participado en el
asesinato de Sara Yorlenis Gue-
vara, de 15 aos. El homicidio se
cometi en
2010, cuando la
> menor de edad
se encontraba
en su casa ubi-
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
Pruebas
Dos testigos con cada en los
rgimen de protec- Condominios
cin, pruebas pe- Cayal de Ciu-
riciales y un lbum dad Delgado.
fotogrfico sirvie- Carmen
ron de evidencia Martnez, fiscal
para que el juez de la Unidad
dictara la condena. Especializada
Antipandillas
de la Fiscala General de la Re-
ARTCULO pblica (FGR), inform que los
homicidas se hicieron pasar por
296
policas y exigieron a la ado-
lescente que abriera la puerta.
Cuando la menor abri, segn la
acusacin, le ocasionaron varias
f La Sala de lo Constitucional decret, lesiones de bala.
El seor Denis Alexander
296 del Cdigo Penal, que establece una Martnez se qued en el pasaje
penalidad de entre seis meses y dos aos dando seguridad o vigilancia
de prisin para el que atente contra la portando armas de fuego en las
prctica de una religin, entre otros. La
manos, dijo la fiscal.
lidad porque lo consideraba una res- Por este delito, en enero fue-
triccin. La sala fall en contra. ron condenadas otras cuatro
personas a 40 aos de prisin.
La primera hiptesis que ma- tificar a la vctima, ya que no
neja la PNC es que el joven fue portaba ningn documento.
asesinado por rencillas entre pan- En otro hecho, un hombre de
dillas. Lo infieren porque la vc- aproximadamente 30 aos fue ase-
tima tena tatuajes alusivos a uno sinado en la Diagonal Universi-
de estos grupos. El cadver pre- taria, en el retorno cercano al Cen-
sentaba siete lesiones de arma de tro Judicial Isidro Melndez.
fuego calibre 9 milmetros. La po- Segn la polica, el cadver pre-
lica presume que primero trataron sentaba una herida de arma blanca
de asfixiar a la vctima, porque en el cuello y las autoridades pre-
tena un cincho atado al cuello. sumen que a este hombre lo ma-
Segn inform la PNC, los re- taron para robarle, ya que no le
sidentes de la zona dieron aviso de encontraron ni su billetera ni nin-
un tiroteo en el sector. Cuando los guna otra pertenencia. Esta vc-
agentes llegaron, encontraron el tima tampoco fue identificada por
cadver a un costado de la ca- las autoridades. La PNC no report
rretera. La polica no pudo iden- capturas por estos homicidios.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 13
14 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 15
16 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 17
18 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Nacin : @LPGPoltica

FOTO DE LA PRENSA /CORTESA

FOTO DE LA PRENSA /CORTESA

Plan de gobierno. El candidato a la presidencia por ARENA, Norman Quijano, dio a conocer ayer el En La Libertad. Antonio Saca, candidato presidencial por el movimiento UNIDAD, desarroll ayer una
plan de seguridad que espera implementar si gana las elecciones del prximo ao. gira en La Libertad, donde inaugur tres minisedes y se reuni con pescadores.

Quijano lanza Saca se reuni

plan de seguridad con pescadores
sin apoyar tregua en La Libertad
La propuesta, dice Quijano, surge de sus giras en el pas Hoy, el candidato presidencial por el movimiento
y de los programas implementados en la capital. UNIDAD, Antonio saca, sostendr un encuentro
El plan incluye cuatro componentes. con los dirigentes de GANA, PCN y PDC.
Valeria Menjvar/Otto Morn Valeria Menjvar
politica@laprensagrafica.com politica@laprensagrafica.com

El nico pacto que El sector pesquero y la

N E
orman Quijano, candidato l candidato presidencial por el
presidencial por ARENA y movimiento UNIDAD, Anto-
alcalde de San Salvador, dio a
podemos hacer en nio Saca, sostuvo ayer una reu-
sociedad civil en general
conocer ayer en Panchimal- nuestro futuro gobierno nin con representantes del me dan todo su apoyo
co, en trminos generales, el es con los ciudadanos. sector pesquero de La Libertad (para las elecciones).
plan de seguridad denominado Alianza para dar a conocer los programas que Antonio Saca,
Ciudadana, que espera implementar si ga- La tregua es un pacto espera implementar si logra el triunfo en candidato presidencial por el movimiento UNIDAD
na las elecciones de 2014. La propuesta del con los criminales. las urnas el prximo 2 de febrero.
arenero descarta cualquier apoyo a la tre- Norman Quijano, Tony Saca se reuni con lderes de
gua entre pandillas. candidato presidencial de ARENA pescadores del departamento de La Li- en la zona y analizar las diferentes maneras
El plan incluye cuatro componentes, bertad, a quienes les habl de sus pro- de solucionar los problemas que les aque-
uno de ellos es el acompaamiento de la la PNC en labores de seguridad pblica. puestas para sacar adelante al pas, las jan. Esa informacin servir para el pro-
Polica Nacional Civil PNC (PNC) en la cuales implementar al asumir de nuevo la grama Pequeas grandes obras, incluido
organizacin de los ciudadanos para re- SIN ESTRATEGIA ANTE DISIDENTES presidencia, indica un comunicado del en la oferta electoral.
cuperar las comunidades contro- Quijano indic que su partido no movimiento UNIDAD.
ENCUENTRO
ladas por pandillas, as como re-
cuperar los espacios pblicos, los > puede controlar las decisiones de
los diputados en la Asamblea Le-
El postulado tambin inau-
gur ayer tres minisedes en el > Hoy, Saca sostendr un encuen-
parques y las calles. Consulta gislativa, ante el reciente caso de departamento. Las casas ciuda- Casa tro en Santa Ana con los di-
El gobierno del FMLN ha fra- ciudadana Armando Grande, diputado su- danas que se incorporaron al mo- UNIDAD rigentes de los partidos que han
casado en las polticas de se- Portillo Cuadra, plente, quien no vot en sintona vimiento poltico estn ubicadas Antonio Saca, hecho oficial su integracin a la
guridad, porque se ha puesto del candidato a la vi- con ARENA. El que considera en el cantn Cangrejera, cantn candidato presi- coalicin del movimiento UNI-
lado de los criminales y no del cepresidencia por que nuestros principios son ne- Melara y casero San Rafael. En dencial por el mo- DAD: GANA, PCN y PDC.
pueblo. Han potenciado el crimen ARENA, contina gociables, sabe por dnde salir de total, suman 116 las casas UNI- vimiento UNIDAD, Posteriormente, el exmanda-
organizado cuando permiten que hoy la consulta nuestro partido, acot el jefe de DAD que ha habilitado la coa- abre hoy una nue- tario por el partido ARENA se
ciudadana por el va casa UNIDAD
los lderes de las pandillas se la comuna capitalina. licin poltica. Saca ha anunciado reunir con las bases de los par-
plan de gobierno en el municipio de
puedan reunir para tomar de- 2014-2019. Los diputados Roberto d'Au- que la meta es abrir 1,000 mi- San Salvador. tidos polticos, en el barrio San
cisiones, dijo Quijano. buisson, Milena Caldern y Ma- nisedes en el pas. Antonio, en Santa Ana, de cara a
Adems, el jefe municipal riella Pea, tres de las caras ms Segn un comunicado, los las elecciones del prximo ao y
aclar que solo avala la medida que ha populares en ARENA, concuerdan en que dueos de las minisedes son los encar- el trabajo territorial que realizarn.
tomado el Ejecutivo respecto al acom- no hay un mtodo que asegure a sus dems gados de convocar a los vecinos, para Por la noche, el presidencial participar
paamiento que brinda la Fuerza Armada a colegas dentro del partido. discutir los temas de mayor importancia en un foro con los jvenes.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 19
20 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Nacin : @LPGPolitica
La Palestra
Por
Lafitte Fernndez
Analista poltico

El ms repugnante regalo
de todos los salvadoreos
E l hallazgo de una buena cantidad de vapor, a 1,800 metros del
subsuelo de San Vicente, no solo es suficiente para producir 40
megavatios de energa elctrica: tambin representa una historia
sombra sobre cmo se persevera en el error.

FOTO DE LA PRENSA /CORTESA

Gira. El candidato a la vicepresidencia por el FMLN, scar Ortiz, visit Europa para buscar respaldo de
salvadoreos, empresarios y polticos en el marco de consulta Dilogo de Pas.
Con ese vapor se puede dar energa bsica a un cuarto de milln de
hogares salvadoreos. Ese pozo vale, solo en los prximos 10 aos, $500
millones. Si partimos que los pozos geotrmicos producen energa por
casi 100 aos, entenderemos que el hallazgo en San Vicente vale, a
precios actuales, unos $5 mil millones.
Pero ese no es, exclusivamente, el valor del descubrimiento hecho en
San Vicente. Lo ms valioso de ese nuevo pozo de vapor es que retrata a
los inconsecuentes, a los venales, a los camaleones, a los tahres, o todo
eso, que entregaron una riqueza nacional a unos italianos que con poco
esfuerzo, y mucha saliva (algo ms?) entregaron el dominio accionario

Ortiz cabildea
de LaGeo.
Lo que pas con el descubrimiento de ese pozo, que permitir un
ahorro anual de al menos $32 millones en el pago de la factura petrolera,
es espectacular. Los hechos estn llenos de orgullo y hasta de folclor
nacional.

votos e inversin Para buscar el vapor vinieron al pas, hace algn tiempo, contratados
por LaGeo, expertos de Islandia (potencia mundial en geotermia) y
varios filipinos. Ellos, en esfuerzos separados, perforaron y no
encontraron nada.

en Europa Pero, bast que se metiera, en el asunto, mano de obra salvadorea,

para que el Da de la Madre se produjera un estruendo descomunal de
vapor que se oy a kilmetros. Los nacionales hicieron lo que otros no
pudieron: regalarle, sin ayuda de italianos,
ni de nadie, una enorme y nueva fuente de
La expedicin efemelenista lleg a diferentes pases energa elctrica al pas. Aunque no lo Si partimos que los
crean, para terminar de romper las rocas pozos geotrmicos
europeos. Espaa ser su ltima parada para reunirse que guardaban el valor, los salvadoreos
con polticos. le echaron al pozo seis barriles de jabn producen energa por
detergente en polvo. Eso caus la casi 100 aos,
Otto Morn explosin final del vapor hacia los cielos, entenderemos que el
politica@laprensagrafica.com como si se hubiese encontrado petrleo. hallazgo en San
Con el hallazgo, y en medio de un
Ms que enterarnos de Vicente vale, a precios

L
a bsqueda de votos y respaldo gimnasio propagandstico, se demostr,
financiero a travs de inversin cuntos votarn, otra vez, que desde los aos sesenta, el actuales, unos $5 mil
de salvadoreos radicados en pas sabe transformar geotermia en millones.
Europa, adems del apoyo de informamos del energa, sin ayuda de nadie. Incluso, desde
inversores extranjeros, son los momento histrico. los aos setenta se saba que en San
objetivos de la gira que desarrolla el can- scar Ortiz, Vicente exista fluido geotrmico de altas
didato a la vicepresidencia por el FMLN, candidato a la vicepresidencia por el Frente temperaturas, como el que se necesita
Farabundo Mart (FMLN)
scar Ortiz. para producir electricidad.
El candidato ya visit las ciudades de Lo paradjico, y lo repugnante de todo eso, es que, sin que metieran
Lund, Estocolmo y Gotemburgo, en Suecia, Karin Enstrm, con quien estrech lazos ni siquiera una ua alargada en la tierra, un grupo de italianos recibir el
esto en el marco de la consulta nacional diplomticos, segn el alcalde. 36 por ciento de las ganancias que producir el nuevo pozo (al menos $37
Dilogo de Pas, que ahora los candidatos Ayer Ortiz lleg a Miln, Italia, donde millones en el primer ao), porque a alguien se le ocurri, hace ms de
del FMLN decidieron llevar al extranjero. se quedar el fin de semana; y luego se una dcada, privatizar un bien que es de todos los salvadoreos. Ms de
Creo que lo que ms le agrada a los trasladar a Espaa. Ah estar tres das y un tercio del valor del pozo lo recibirn italianos a pesar de que ese
connacionales es que los tome- se reunir con representantes socio estratgico ni siquiera puso una pequea dosis de apoyo tcnico
mos en cuenta, pues se enteran
de que el pas no solo es adonde > del Partido Socialista Obrero
(PSOE) y con salvadoreos ra-
para que se produjera el hallazgo. Todo lo hicieron manos salvadoreas
que aprendieron su oficio hace ms de 40 aos. Esa es la amarga
ellos vuelan, sino que desde ahora Actividad dicados en las ciudades de Bar- esttica de un negocio en el que se cambiaron las principales reglas,
ellos sern ms importantes, simultnea celona y Madrid. apenas horas despus de firmarse, en 2001, el primer acuerdo entre CEL
mencion el alcalde. Mientras scar Siempre dentro del marco de y una transnacional italiana! Algunos nos vieron caras de vendedores
La agenda del candidato del Ortiz hace el ca- la consulta Dilogo de Pas que ambulantes, vagabundos o mendigos como para que les entregaran, a
partido de izquierda tambin bildeo en Europa, realizan los candidatos efeme- cambio de casi nada, un patrimonio estatal! La mejor y ms fina manera
contempl una reunin con re- Salvador Snchez lenistas, el aspirante a la pre- de calificar lo que pas es llamar a ese oscuro negocio como
presentantes de la Cmara de Cern participar sidencia, Salvador Snchez Ce- extravagante disparate.
en actividades Los italianos ya sacaron la calculadora personal. Sumarn el nuevo
Comercio Sueco-Centroameri- rn, disertar en un foro juvenil
con jvenes en
cana, con quienes abordaron el San Salvador. denominado MedioLlnate2013 pozo a su patrimonio personal, casi $200 millones en menos de una
tema de la inversin en la re- organizado por el Movimiento dcada. Todos los salvadoreos restaremos. Los italianos solo pasarn
gin. MedioLleno.sv. por su cheque.
En su visita a Suecia, Ortiz tambin La actividad se realizar hoy a las 5 de la El disparate es mayor cuando se toma en cuenta que, segn los
estuvo con la presidenta de la Comisin de tarde en el auditorio de la Aseguradora tcnicos, se descubri un campo de geotermia donde surgirn,
Asuntos Exteriores del Parlamento sueco, Agrcola Comercial (ACSA). posiblemente, otros pozos. Entonces, sigamos restando.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 21
22
Nacin : @LPGSocial
ANDA: reclamos
han disminuido
Presidente de la autnoma dijo que el promedio de
denuncias, segn la DC, es de 1,500 al mes.
Ricardo Flores
L
social@laprensagrafica.com
a Administracin
Nacional de Acue-
ductos y Alcantari-
llados (ANDA) ase-
gur ayer que las de-
nuncias contra la
institucin por co-
bros excesivos han disminuido en
el presente ao.
Segn ANDA, las denuncias
que ha recibido la Defensora del
Consumidor (DC) contra la au-
tnoma estn por debajo del pro-
medio mensual de otros aos. Los
datos de la DC correspondientes a
2013 reflejan que las quejas en enero
fueron 1,184, en febrero 1,035, en
marzo 904, en abril 1,003 y en lo que
va de mayo suman 744. En aos
anteriores el promedio era 1,500.
Marco Fortn, presidente de
ANDA, dijo que no tiene nada de
raro que para la DC el volumen de
quejas contra la autnoma se ubi-
que en primer lugar. Hay una
justificacin. Nosotros emitimos
800,000 facturas al mes aproxi-
madamente, lo que para la DC
significa el 54 %, para nosotros es
un ndice muy pero muy bajo, dijo
el funcionario.
El presiden-
te de ANDA,
adems, dijo > En junio, el VMT re-
que muchas de
las denuncias
que llegan hasta 1,500
la defensora no quejas al mes re-
cibe la DC contra
tienen razn ANDA.
porque se les
da respuesta. Fortn dijo estar
seguro de que casi
50 % de esas denuncias es de-
sechado.
Hay denuncias que son v-
lidas. Hay medidores que han es-
tado malos, se han cambiado y se
les ha bajado la facturacin; sin
embargo, el 50 % de las denuncias
que se ponen en la DC va por la
ruta para retrasar los pagos, sos-
tuvo Fortn.
El funcionario considera que es
una prctica de algunas personas
buscar por la va de las quejas en la
defensora ganar tiempo para po-
der evitar los cobros.
ANDA ha comenzado a utilizar
un nuevo sistema de facturacin.
De acuerdo con el presidente de la
autnoma, con esa nueva herra-
mienta se evita que haya dudas
Nuevo. Fortn dijo que las nuevas facturas transparentarn cobros.
el sobre la cantidad de agua servida.
Este nuevo modelo tiene el
objeto particular de que el cliente
tiene derecho a tener una factura
transparente, la otra finalidad es
que los que estn en mora me
paguen. La gente sabr que ese es
su consumo y debe pagarlo. Mi
obligacin es darle agua al usuario,
pero el usuario para tener esa agua
tiene la obligacin de cancelarla
mensualmente, dijo.
PLAN BACHEO
Fortn asegur que ANDA ya tiene
lista la logstica para reparar los
baches que quedan en la calle tras
la reparacin de fugas de agua. Esa
ha sido una queja recurrente de los
usuarios. Acabamos de hacer una
compra de $150,000 de mezcla, te-
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
Trfico. Entre las rutas alternas al bulevar del Ejrcito estn la autopista
Este-Oeste y la calle Agua Caliente.
El 9 de junio inicia obra
fsica en blv. del Ejrcito
Empresa tomar una semana para
preparativos en la zona de trabajo.
Susana Peate
social@laprensagrafica.com
El 2 de junio la constructora
DISA comenzar a trasladar la
maquinaria y equipos que uti-
lizar en la construccin del
carril segregado para el Sistema
Integrado de Transporte del
rea Metropolitana de San Sal-
vador (SITRAMSS), y el 9 de
junio arrancarn con la obra
fsica en el bulevar del Ejrcito.
El primer tramo del carril va
desde la avenida Rosario sur, en
Soyapango, hasta la zona de la
terminal de oriente. Las obras
iniciarn en uno de los carriles
FOTO DE LA PRENSA /JOS CARDONA
RETIRO DE
TERMINAL
cortar el recorrido de
los buses de las zonas
oriental y paracentral.
RETORNO
f Los buses de oriente, Ca-
baas y Cuscatln llegarn
hasta el redondel Diana, en
Soyapango. La medida no
Hay denuncias que son afecta a las rutas del norte
vlidas. Sin embargo, el 50 que llegan a la terminal de
% de las denuncias que se oriente.
ponen en la DC va por la
ruta de retrasar los pagos.
Marco Fortn, presidente de ANDA TERRENO
f Los transportistas debe-
rn buscar un terreno que
funcione como terminal mien-
nemos las cuadrillas listas. Eso ya tras se construye el SI-
est listo. Yo lo justifiqu el ao TRAMSS.
pasado porque no tuvimos ni si-
quiera para poder hacer ese man-
tenimiento, producto del alto cos- PERMANENTE
to de la energa elctrica, dijo. f Estudian sacar definitiva-
ANDA se comprometi a dejar mente la terminal de oriente
sellados todos los hoyos productos de San Salvador y que las
de las reparaciones a finales del unidades lleguen hasta la pe-
presente ao. riferia.
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
del sentido que va de oriente a
poniente del bulevar.
Se va a eliminar uno de los
carriles porque ese es el carril
que va a servir, para que el
SITRAMSS trabaje, dijo ngel
Daz, presidente de DISA.
Al terminar en ese carril, se
trasladarn al otro sentido.
Se va a arrancar el carril de
asfalto, se va a desalojar ese
material, se va a desalojar otra
capa adicionalmente hacia aba-
jo, se va a volver a introducir y
se va a hacer suelo cemento y
despus el concreto hidruli-
co, explic.
Durante todo el proceso, la
empresa, el Viceministerio de
Transporte (VMT) y la Sub-
direccin de Trnsito de la Po-
lica Nacional Civil (PNC) de-
sarrollarn un plan de gestin
de trfico.
Se restringir el paso del
transporte de carga pesada en
horas pico, de 6 a 8:30 de la
maana y de 4:30 de la tarde a 7
de la noche.
Dado que se quitar la cir-
culacin en uno de los tres
carriles de oriente a poniente,
se usar un carril del sentido
contrario en forma reversible
durante las horas pico, para
tratar de reducir el trfico.
El proceso constructivo
tambin implica hacer tres es-
taciones para los buses arti-
culados en la zona de Antekirta,
Amatepec y FENADESAL. Los
trabajos en cada tramo durarn
dos meses. La finalizacin del
proyecto est prevista para di-
ciembre.
El VMT contratar otra em-
presa para ejecutar la demo-
licin y construccin del paso a
desnivel que conecta el bulevar
del Ejrcito con el bulevar Ar-
turo Castellanos, y ampliarlo a
dos carriles.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 23
24
Nacin : @LPGSocial
Etiquetado con
menos problemas
Segn dependientes farmacuticos, la segunda fase del proceso de
reetiquetado de medicamentos fue ms rpida.
Bleidy Herrera/
Andrea Zepeda
V
social@laprensagrafica.com
arias farmacias
del pas confir-
maron que fina-
lizaron el reeti-
quetado de po-
lifrmacos (me-
dicina que se
compone de ms de un ingrediente
activo) segn el plazo otorgado
hasta el jueves por la Direccin
Nacional de Medicamentos
(DNM), y que deberan cumplir
con lo estipulado por la ley.
La DNM asegura que sern
6,200 los polifrmacos que dis-
minuirn sus precios en un 35 % y
los ms recetados hasta en un
60 %. La entidad asegur que ms
del 90 % de farmacias haba cum-
plido con el proceso.
Entre los medicamentos que
ahora debern ser ms baratos, de
acuerdo con lo dictado por la ley, se
encuentran Indenol, que redujo su
valor de $7.88 a $5.32, y Acitro-
micina, de $20.42 a $12.38.
LA PRENSA GRFICA realiz
un sondeo ayer para verificar el
proceso y constatar la segunda fase
de etiquetado en farmacias que se
encuentran en los alrededores del
centro de San salvador.
La primera fase consisti en la
rotulacin de monofrmacos (me-
dicamentos que solo contienen un
ingrediente activo), que tena vi-
gencia hasta el 4 de abril. A partir de
esta fecha, se estipul perodo en el
que otros medicamentos, como los
An hay quejas por los precios
Algunos consumidores se quejan porque algunas medicinas no bajaron
Durante el primer mes de vigencia
del reglamento de precios que de-
manda la Ley de Medicamentos, la
poblacin ha resentido el cambio
de costos en las medicinas, ya que
a criterio de algunos consumidores
el valor de los frmacos se ha
elevado, especficamente aquellos
que controlan las enfermedades
crnicas.
Uno de los casos que se pudo
constatar en el centro de San Sal-
vador fue el de Mara L. (nombre
annimo), quien expres su in-
conformidad luego de haber con-
Reduccin. La Direccin Nacional de Medicamentos manifest que la poblacin se
ha ahorrado $2.9 millones en la compra de frmacos.
polifrmacos, deban ser reetique-
tados, que venci el jueves.
Dependientes farmacuticos de
las sucursales sondeadas coinci-
dieron en que esta segunda etapa
de rotulacin fue ms rpida. El
desabastecimiento no ha sido cau-
sa de problemas en esta segunda
fase, ya que las casas farmacuticas
iniciaron con anticipacin el pro-
ceso, no as el reetiquetado de los
monofrmacos que fue ms lento.
Luego de entrar en vigor la
sultado los precios del medica-
mento Talpa, el cual sirve para
proteger los riones debido a que
su esposo padece de insuficiencia
renal.
El precio que le dieron en la
farmacia fue de $30, lo que con-
sidera un costo excesivo ya que
asegura costaba $20.5.
Esta ciudadana afirm que la
opcin que le ofrecen en las far-
macias son los genricos y ella
comenta que la experiencia an-
terior con este tipo de medica-
mentos no le dio los resultados
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
rotulacin, la Defensora del Con-
sumidor (DC), entidad encargada
de verificar el cumplimiento del
plazo estipulado para hacer los
cambios respectivos en los fr-
macos, ha hecho su labor durante
esta primera etapa. Ya vino la
defensora con un listado de 100
productos aproximadamente, para
verificar los precios, dijo un de-
pendiente que labora en Farmacia
Guadalupe, ubicada en el centro de
San Salvador.
esperados, agravando la enferme-
dad de su cnyuge.
Carmen Rivera, empleada de
una farmacia situada en el centro
de San Salvador, asegur que a las
personas no se les dio la infor-
macin correcta y que se les hizo
creer que todos los medicamentos
iban a bajar.
Lo que sale en la televisin es
mentira que le han dado a uno,
porque cuando llega aqu no le
alcanza el dinero para comprar
toda la medicina que necesita,
manifest Mara L.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
Emergencia. As luca ayer la Emergencia del Hospital Nacional Zacamil. Los
mdicos sostienen que se est alterando la realidad.
Ms denuncias del
sindicato del H. Zacamil
Los mdicos aseguran cientes fue operada por clculos
que las autoridades en la vescula.
La fotografa de Hernndez
quieren hacer ver que provoc indignacin entre la po-
no hay saturacin. blacin, que critic el sistema de
salud en las redes sociales Twit-
Loida Martnez Avelar ter y Facebook.
nacion@laprensagrafica.com Durante la rendicin de cuen-
tas de su primer ao de gestin,
El Sindicato de Mdicos del Hos- Jess Portillo, director del Hos-
pital Nacional Zacamil afirm pital Zacamil, detall que el cen-
que los mdicos del turno del tro mdico fue construido para
jueves por la noche recibieron la dar cobertura a 300,000 habi-
orden verbal, de parte de sus tantes y la demanda ha crecido
superiores, de realizar el menor considerablemente.
nmero de hospitalizaciones po- En la actualidad, ese centro de
sible para evitar que la Emer- salud tiene asignado dar asis-
gencia se vea saturada. tencia mdica a 1.2 millones de
Ayer, en la Emergencia del personas, pues incluye a los ha-
Hospital Zacamil varios pacien- bitantes de la zona norte de San
tes esperaban ingreso, pero nin- Salvador e incluso de La Libertad,
guno estaba en el suelo por falta segn datos de la direccin.
de camillas. No fue posible con-
El hospital est
irreconocible y estaba > tactar al doctor Portillo
para que confirmara la
vaco, haba como dos supuesta orden de no
Cambios
personas en camillas y Los sindicalistas girar hospitalizaciones.
haba una gran felici- denunciaron una El conflicto entre los
dad. Entonces, y por mala calidad en la trabajadores y la admi-
qu, empec a pregun- comida que se dis- nistracin del Hospital
tar y los mdicos re- tribuye a los pa-
sidentes me dijeron cientes. La minis-
que recibieron la orden tra de Salud anun-
Zacamil sali a la luz
hace dos aos.
Los profesionales de
el mircoles de que te- ci un cambio de la salud organizados
nan que darle el alta a proveedor de ese sostienen que no tienen
todos los que pudieran servicio. las condiciones adecua-
darles el alta, asegur das para brindar asis-
Carlos Ramos, presidente del tencia mdica de calidad a la
Sindicato de Mdicos. poblacin.
El cirujano asegura que recibi Hace algunas semanas, el
informacin sobre 15 ancianos MINSAL don $1 milln en equi-
que necesitaban hospitalizacin po mdico para operaciones.
y a quienes les dieron el alta. Las protestas en el hospital se
El mircoles por la maana, la han mantenido todo el ao a
paciente Ana Maritza Hernndez grado tal que la ministra de Salud,
asegur que permaneci en el Mara Isabel Rodrguez, asegur
suelo de los pasillos de la Emer- que haba denunciado a los tra-
gencia del centro asistencial du- bajadores aglutinados ante la Fis-
rante ocho horas antes de que le cala General de la Repblica
otorgaran cama; despus, la pa- (FGR).
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 25
26.
David Escobar Galindo
COLUMNISTA DE LA PRENSA GRFICA
degalindo@laprensagrafica.com
Hay que seguir confiando en las
potencialidades del pas, pese a todo
Las realidades nacionales y de
los entornos tanto regionales
como globales nos ponen, sin
ningn gnero de duda, ante
una tarea urgente, que hemos
venido postergando en forma
irresponsable desde hace mu-
cho tiempo: repensar el pas
como sujeto de convivencia y
de desarrollo, a fin de darle forma cuanto antes a un
proyecto de nacin que nos ubique de veras en el
plano de la actualidad. Estamos desactualizados en
muchos sentidos, y el primero de ellos es el que
corresponde a las formas mentales. La mentalidad
nacional parece haberse quedado detenida en el
tiempo, y eso, en cualquier asunto o circunstancia,
siempre se paga muy caro. Estamos ya pagando las
consecuencias onerossimas de tal desactualizacin,
y es lo que ms pesa en el da a da de la realidad
que vivimos, aunque sean los problemas concretos
los que resalten.
Repensar el pas como sujeto de convivencia y
desarrollo implica, de entrada, hacer una especie de
sacudimiento general, que barra las escorias del
estancamiento tradicional, que haga volar los re-
sabios intiles de las viejas prcticas polticas, eco-
nmicas y sociales, y que desactive los prejuicios y
los fanatismos heredados de la era autoritaria en la
que estuvimos atrapados por tanto tiempo. Esta es
una labor de limpieza que no puede ser evadida,
pues si algo nos estorba es la aglomeracin de
fantasmas que an circulan por el ambiente. En la
poltica y en su ejercicio es donde ms visibles son
esos fantasmas, muchos de ellos con nombre y
apellido. A la labor de limpieza hay que sumar,
entonces, el trabajo de reanimacin, en el sentido de
que lo rescatable de antes permanezca, pero al ser-
vicio de lo nuevo que verdaderamente signifique
progreso.
Si bien la poltica necesita mltiples reciclajes y
la economa requiere replanteamientos orientados
hacia la efectividad competitiva, antes que nada
habra que hacer un diagnstico integral de pas, a
fin de construir una plataforma de arranque de
nuevo estilo, que no se someta de ninguna manera a
los vasallajes del pasado ni les tenga miedo a las
apuestas que demanda el futuro. Nuestro pas va
hoy a la cola del desarrollo en Centroamrica, y eso
no es casual. No hemos sabido potenciar nuestra
nica riqueza importante, que es el elemento hu-
mano. No nos hemos atrevido a innovar produc-
tivamente conforme a las exigencias y a las opor-
opinin.html
Sbado 25 de mayo de 2013
tunidades de los tiempos. Somos
pas de emigracin, pero cultu-
ralmente vivimos en la catacum-
ba. Si en algo tenemos que ser
revolucionarios es en esto; y no
revolucionarios de manual cadu-
co, sino de espritu en accin.
Nuestra pequeez geogrfica y
nuestra escasez de recursos na-
turales son, sin duda, limitaciones en el plano de la
competitividad; pero en este momento histrico, y
dadas las condiciones que caracterizan al mundo
actual, tales limitaciones no son fatalidades, sino
retos. Tenemos, en primera instancia, que medir
con la mxima sinceridad y precisin nuestras ven-
tajas comparativas, y a partir de ellas levantar los
enfoques nacionales hacia el futuro. Para el caso, hay
que dejar de lado todos los melindres a la hora de
atraer inversin. A nosotros, por nuestras propias
circunstancias, nos toca ser los ms audaces en
Centroamrica. Audacia exportadora y audacia DIARIO FUNDADO EL 10 DE MAYO DE 1915
atractiva. La actitud de seoritas de antes es la que
ms nos daa a la hora de conquistar espacios en un
mundo que abre puertas por doquier y ofrece nichos
por dondequiera. PRESIDENTE EJECUTIVO DIRECTOR
Partamos siempre de que el
pas tiene potencialidades, y lo Tenemos, en primera PREMIOS
que falta es hacerlas evidentes
y volverlas sugestivas. El em-
instancia, que medir World Young Reader Prize de la WAN
Premio Mara Moors Cabot
puje empresarial tiene que re- con la mxima Medallas de plata mundial de diseo de la SND
novarse, sobre la base de no- Premios mundiales ambientales de UICN-Reuters
sinceridad y Premios SIP en diferentes categoras
vedosas opciones productivas.
Muchos de nuestros proble- precisin nuestras Premio centroamericano ACAN-EFE
Mencin especial en premios Rey de Espaa
mas econmicos derivan de ventajas
que nuestra condicin de pas
consumidor se ha venido so- comparativas, y a PBX general agencia Santa Elena: 2241-2000
breponiendo a nuestra condi- partir de ellas Direccin electrnica: www.laprensagrafica..com
cin de pas exportador. Al-
gunas reas exportadoras se levantar los Suscripciones: 2241-2388
PBX Redaccin: 2241-2600
desempean bien, pero lo que enfoques nacionales Fax Redaccin: 2241-2001 (Ext. 2600)
requerimos es ser un foco ex-
portador de primer nivel.
hacia el futuro.
Apostmosle a eso: al primer La principal misin del periodista es decir
nivel, en todos los rdenes. al pueblo la verdad, y su ms imperiosa
Por ejemplo, en el mbito tu- necesidad es lograr ser independiente.
rstico. Por qu no podemos El propietario de un peridico que necesita
ser un destino turstico del ms alto nivel in- para sostenerlo de las subvenciones
ternacional? Superemos sin reticencias ni suspi-
cacias el maleficio de la mediana, que se nos ha gubernativas o de ayuda de partidos polticos,
colado por todas partes. ha fracasado en su alta misin de servir
La poltica debe cumplir su rol decisivo en todo lealmente a los intereses de la comunidad
esto. Alguien deca por ah que el principal pro- Jos Dutriz, Fundador
blema de nuestra dinmica poltica era la pola-
rizacin. Otro dijo de inmediato que nuestro ver-
dadero problema era la inmadurez. Y alguien ms Es una publicacin de
apunt sin ambages que el quid estaba en la me-
diocridad. Polarizacin, inmadurez, mediocridad. Copyright 2013-Derechos Reservados. LA PRENSA GRFICA,
Quizs algo de todo eso. Y lo cierto es que hay que prohibida su reproduccin sin autorizacin.
dar el salto hacia adelante, con lo que somos, con lo
que tenemos y con lo que aspiramos realista y LOS ARTCULOS DE OPININ SON DE EXCLUSIVA
decididamente a ser. Ah est el deber pendiente. RESPONSABILIDAD DEL AUTOR.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
Rafael E. Gchez
COLABORADOR DE LA PRENSA GRFICA
regochez@hotmail.com
Monlogos
Miles de salva-
doreos obser-
van, perciben y
advierten una
actuacin polti-
ca en la que do-
mina un solo
personaje (el
partido poltico). Lo que confunde a
numerosos compatriotas es que los
candidatos y portavoces partidarios
hablan de participacin, dilogo e
inclusin social, ya que estas pa-
labras dan la idea de que los cus-
catlecos tendrn voz en el prximo
gobierno. Afortunadamente, un alto
porcentaje de conciudadanos han
madurado y no creen en promesas
electorales.
Por qu tan pocos electores
creen en promesas electorales?
Debido a que los ciudadanos estn
mejor informados y a que todos los
signos poltico-partidarios ya han
estado en el gobierno (y los cam-
bios ofrecidos no se cristalizaron).
Hay desencanto y desconfianza. La
ciudadana ha comprobado que los
diferentes gobernantes han man-
tenido el estatus quo. Consecuen-
temente, la mayora de salvado-
reos no quieren que el seor
mercado o la dictadura partida-
ria dirijan sus vidas.
Actualmente y a casi nueve me-
ses de la eleccin presidencial de
2014, la mayora de ciudadanos saben
que ningn partido poltico por s
solo podr gobernar un pas que
vive una crisis mltiple (econmica,
ambiental, institucional y social). En
este sentido, el prximo presidente
(independientemente de quin salga
electo) tendr que racionalizar los
gastos pblicos y acordar ms im-
puestos con la Asamblea Legislativa.
Por qu no lo dicen? Debido a que
si lo anuncian, recibiran un castigo
en las urnas. Por eso prefieren ha-
blar de obras, donaciones y de todo
lo que atraiga votos.
Por otra parte, los candidatos y
partidos polticos tienden a soslayar
las causas principales de la mayora
de los problemas nacionales: co-
rrupcin e impunidad. Tan delicado
es abordar estos dos temas que pre-
fieren evadirlos. En lugar de ello,
optan por lo ms fcil: ofrecer d-
divas, subsidios y transferencias
monetarias y en especie. Todos los
candidatos endosan esos programas
sociales por sus rditos electorales,
aunque nadie sabe con qu recursos
los van a financiar.
As las cosas y gracias a las redes
sociales y medios de comunicacin,
los candidatos se han percatado de
que estn solos y por ende buscan
acercarse a los electores. Demasiado
tarde. Demasiada distancia. Por lo
tanto, lo lgico es que diseen una
campaa meditica con un comn Un actor decisivo
denominador: hablar de participa-
cin, dilogo e inclusin social co-
mo una nueva forma de gobierno.
Desde una perspectiva ciudada-
na, lo que se observa en El Salvador
son monlogos. Veamos unos casos:
(1) Mltiples propuestas presenta-
das por ONG siguen sin respuesta
(rescate del ro Lempa, descentra-
lizacin y equidad social). (2) Plan-
teamientos anuales de ANEP, a tra-
vs de los ENADE, estn estan-
cados. (3) Recomendaciones del In-
forme de Desarrollo Humano no lo-
gran traducirse en polticas de Es-
tado. (4) Universidades y centros de
investigacin siguen sin consolidar
su relacin con los sectores pro-
ductivos. (5) Cooperantes externos
continan aplicando sus enfoques y del Pacfico.
varias contrapartes nacionales no
asumen el rol que les corresponde.
En conclusin, una cosa es cierta
y urgente: dirigentes y partidos po-
lticos necesitan escuchar a la ciu- plosin social que desemboc en la guerra fratricida de
dadana. Actualmente, no hay di-
logo. No hay entendimiento. No hay
visin de pas. Consecuentemente,
la gobernabilidad democrtica de-
pende de la voluntad e inteligencia
de los tomadores de decisin para
crear mecanismos transparentes e
institucionales, que potencien la
voz, proactividad y contralora de la
sociedad civil organizada. Falta, en-
tonces, un liderazgo capaz de en-
cauzar la energa ciudadana hacia un tituyendo una principal fuente de divisas junto al caf,
pacto nacional. algodn, caa de azcar, industria pesquera.
.27
David Hernndez
ESCRITOR
hernandezdavid500@gmail.com
de pas: la dispora
El espacio geogrfico de El Salvador ha
sido desde sus orgenes un territorio
de migrantes, un cruce de culturas
constituido por un enjambre de pue-
blos precolombinos, y, actualmente,
por inmigrantes de todo el mundo.
Dos olas migratorias marcarn con
hierro y fuego nuestras seas de iden-
tidad en el siglo XX. La primera sale hacia la Costa Atln-
tica hondurea a trabajar en la United Fruit Company,
luego de la masacre de 1932 perpetrada por la tirana del
general Hernndez Martnez.
Durante los aos cuarenta del siglo XX, se dan otros
movimientos migratorios como el envo de miles de obre-
ros salvadoreos a Panam, para laborar en la ampliacin
del Canal, o a California, para reparar las bases de la Flota
La guerra intil de 1969 termin con la expulsin de
300,000 salvadoreos de Honduras hacia nuestro pas; es-
tos 300,000 nuevos pobres y el fracaso del Mercado Comn
Centroamericano fueron el caldo de cultivo para la ex-
1980-1992.
La segunda ola migratoria sucede durante este conflicto
blico. Miles de compatriotas huyeron de los horrores de la
guerra y la falta de perspectivas. Esta ola migratoria va a
tener sus repercusiones hasta el presente, cuando hay una
tercera parte de la poblacin, 3 millones de los 9 millones
de salvadoreos, en el extranjero, fundamentalmente en
Estados Unidos, donde residen cerca de 2.5 millones de
connacionales.
Sus remesas registraron en 2012, $3,910.9 millones, un
16.4 % del Producto Interno Bruto (PIB) nacional, cons-
Empero, el pas sigue sumido en una crnica crisis
econmica a raz de 20 aos de aplicacin de un despiadado
modelo neoliberal por los gobiernos de ARENA. Cuatro
aos de gestin gubernamental del FMLN, bajo la direccin
del presidente Mauricio Funes no han bastado para darle
un cauce optimista a una crisis estructural. El Salvador es
una olla de presin social, cuyo estallido puede tener
repercusiones ms violentas que las desatadas por la
guerra civil, toda vez que se han involucrado otros ac-
tores como las pandillas, las agencias privadas de se-
guridad y las filiales del narcotrfico, presentes en la
economa y la poltica del pas.
La incidencia de la dispora en lo social, cultural, eco-
nmico y poltico de la vida nacional, sin embargo, a pesar
de ser uno de los factores claves de nuestra economa, es
casi irrelevante.
Por ello, sobre todo para contrarrestar in situ las causas
que obligan a nuestros compatriotas a emigrar, se hace
necesario institucionalizar un ente que sirva no solo de
defensor de los derechos de los emigrantes sino que rescate
la identidad y la memoria histrica de la dispora y que
sirva como contraparte y socio estratgico del desarrollo
local, teniendo como eje, entre otros, las remesas y su
impacto en nuestra economa.
Se tratara de un ente propugnador de un asocio trans-
nacional de la sociedad civil, tanto a nivel de desarrollo
local, en el pas, como de las comunidades salvadoreas en
el extranjero. La migracin salvadorea dejara de ser sim-
ple espectadora y se transformara en una ciudadana
transnacional que vinculara lo local con lo global, y ello en
especial para el mejor aprovechamiento de ese impor-
tantsimo potencial humano salvadoreo residiendo allende
nuestras fronteras.

28.Opinin
Elizabeth Tinoco
DIRECTORA REGIONAL DE LA OIT PARA
AMRICA LATINA Y EL CARIBE
www.oit.or.cr
La trampa de la
informalidad
Durante los lti-
mos aos Amrica
Latina consigui
tener una situa-
cin de crecimien-
to econmico con
reduccin del de-
sempleo. Sin em-
bargo, en esta regin an hay ms de
100 millones de personas que trabajan
en la informalidad, en esa zona tur-
bia de nuestras economas donde se
perpeta la pobreza y se potencia la
desigualdad. En este momento en to-
dos los pases latinoamericanos hay
informalidad laboral. Es un problema
persistente que se refleja en una gran
cantidad de personas atrapadas en
empleos de mala calidad, con ingresos
bajos, inestables, sin perspectivas, sin
derechos ni proteccin social.
El crecimiento econmico es esen-
cial para generar ms empleos de me-
jor calidad, pero no es suficiente. In-
cluso si la regin creciera a 4 % anual,
un nivel alto que por cierto ya no ser
alcanzado este ao de incertidumbre,
se necesitaran al menos 55 aos para
Rafael Rodrguez Loucel
COLABORADOR DE LA PRENSA GRFICA
rloucel@utec.edu.sv
Tregua poltica:
una posibilidad
El pas no es via-
ble. Esta es una
afirmacin que he
hecho en varias
ocasiones: en fo-
ros, artculos de
revistas reconoci-
das y escenarios de
opinin, donde se respeta la libertad
de expresin, como este espacio.
Siempre dentro de un contexto de in-
tegridad, que es el que asumo debe de
conservar alguien con pretensiones de
aspirar ser siempre un profesional.
Esa afirmacin requiere una acla-
racin mnima, en lenguaje sencillo,
sin abuso de tecnicismos. Una nacin
o territorio al ser reconocido como
subdesarrollado tiene que contar con
una poblacin cuya mayor parte debe
estar dedicada a producir alimentos y
el resto vivir del excedente agrcola,
por lo que todo el desarrollo de la
sociedad depende del nivel del pro-
ducto por cabeza en la agricultura. Es-
tas apreciaciones son extradas del
Diccionario Manual e Ilustrado de la
Lengua Espaola (cuarta edicin re-
visada). Tambin en el mismo ejemplar
se afirma que pases en vas de de-
reducir los niveles de informalidad a la
mitad. Este es un plazo demasiado lar-
go, reido con las aspiraciones de de-
sarrollo de nuestros pases.
Por lo tanto para reducir la infor-
malidad hay que poner en prctica po-
lticas y acciones deliberadas que com-
plementen el crecimiento econmico.
El primer paso es mejorar la medicin
y el diagnstico de un fenmeno com-
plejo y heterogneo que con frecuencia
se desarrolla en forma subterrnea y
que tiene caractersticas diferentes se-
gn el territorio, el sector, el grupo de
poblacin o la edad en que se presente.
Qu trabajadores son informales?
Las cifras disponibles nos indican, por
ejemplo, que en Amrica Latina hay
altas tasas de informalidad entre los
trabajadores por cuenta propia (83 %),
los trabajadores domsticos (77.9 %),
los empleadores (36.3 %) e incluso los
salariados en las empresas (29.3 %).
Casi 80 % del empleo en esta regin
es generado por el sector privado. Hay
unas 58.8 millones de personas que tie-
nen un negocio, pero la gran mayora,
48 millones, son unidades uniperso-
nales, y otras 8.5 millones son micro y
pequeas empresas con menos de cin-
co empleados. En ambos casos, pre-
domina la informalidad.
En la lucha contra la informalidad,
es crucial revisar las normas y estn-
dares para facilitar el cumplimiento por
parte de empresas y trabajadores. Tam-
sarrollo son aquellos en los que el gra-
do de industrializacin alcanzado im-
plica que es posible conseguir y dis-
frutar algunas de las ventajas de la
riqueza a que han llegado las naciones
industrializadas. He recurrido a esta
fuente por el respeto que me merecen
los que a veces dudan de las apre-
ciaciones de un economista.
Es El Salvador un pas subdesa-
rrollado? Habr sido alguna vez El
Salvador un pas en vas de desarrollo?
Las dudas me invaden. La realidad es
que el pas ha perdido el reconoci-
miento de eminentemente agrcola. No
somos autosuficientes de productos
agrcolas bsicos y nuestro producto
relativamente importante de exporta-
cin ha dejado de serlo y el sector
primario es, objetivamente hablando,
sector rural. Fue alguna vez El Sal-
vador un pas reconocido seriamente
con algn grado de industrializacin?
Manufactura ligera y de ensamble con
casi nula tecnologa es la que se ha
tenido. El pas presenta un promedio
bajo de crecimiento anual del producto
en las ltimas dcadas, por no decir en
su historia, y en la actualidad el apa-
rato productivo es incapaz de crecer
ms de un 2 %. Su competitividad y
productividad son nulas. Existe un
porcentaje de desempleo abierto y dis-
frazado no envidiable, los niveles de
ahorro e inversin son bajsimos. La
inversin privada en este pas ha sido
bsicamente especulativa. Los dficits
de comercio exterior y de las finanzas
bin son relevantes las estrategias de
incentivos para la formalizacin, de
manera que sea considerada como
buen negocio.
Y desde luego, mejorar la capacidad
de la administracin pblica para la
inspeccin del cumplimiento de las
leyes. Educacin y formacin de los
trabajadores, innovacin y desarrollo
tecnolgico, simplificacin de trmi-
tes, articulacin productiva, acceso a
mercados, tambin son esenciales.
El tema de la productividad es de la
mayor importancia. Uno de los prin-
cipales problemas que enfrenta la re-
gin es un nivel bajo de productividad.
Desde 2000 la productividad aument
10 % en la regin, bastante inferior al
85 % registrado en Asia emergente.
Este combate a la informalidad de-
bemos realizarlo conscientes de que
vivimos una realidad muy dinmica:
cada ao se incorporan al mercado de
trabajo de la regin unas 5 millones de
personas, la mayora jvenes. Esto sig-
nifica que de aqu a 2020 habr que
generar unos 40 millones de empleos
formales, solamente para que no em-
peore la situacin actual.
Los datos en cuanto a la presencia
de la informalidad en esta regin son
elocuentes. En momentos en los
cuales la situacin econmica es po-
sitiva es importante que los pases
pongan en marcha los motores de la
formalizacin.
pblicas registran rcords negativos.
Los niveles de educacin y de salud a
escala mundial se destacan por bajos.
La violencia y la delincuencia estn a la
vuelta de la esquina.
El Salvador es un pas con una alta
densidad demogrfica, pecando en re-
dundante, por su pequeo territorio y
por su alta, cultural e irresponsable
fecundidad. Es un pas con serias li-
mitaciones naturales y adquiridas con
el transcurrir del tiempo. Se les re-
conoce como problemas estructurales.
Por esos detalles econmicos y so-
ciales, ms los de orden institucional,
ambientales y polticos que requieren
de un par de espacios como este, es
que sostengo la hiptesis que este pas
en perspectiva no es viable, al menos
socio-econmicamente hablando. Un
pas en el sentido literal no muere,
pero sus extremos niveles de pobreza
lo pueden convertir en trminos de
desarrollo humano: inviable.
La hiptesis central es: si la po-
litiquera y las ambiciones personales
en este bendito pequeo territorio se
apartasen y diesen paso a un que-
hacer tcnico con un fin eminente-
mente desinteresado y ciudadano, la
factibilidad-pas se podra empezar a
construir. Un renacer sera factible.
Una tregua poltica se requiere! Una
concertacin ciudadana es harto ne-
cesaria. Un Plan Nacin tambin.
Respetables seores polticos, por ca-
ridad denle una oportunidad a las
siguientes generaciones.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
Jos Guillermo Zelaya
DOCENTE
zelayapor@hotmail.com
Mejorar la mstica de trabajo
Como docente por casi 40 aos
de labor me encontr con di-
ferentes actitudes ante el tre-
mendo reto que tenemos los
educadores para forjar a los j-
venes del presente y del futuro.
Por un lado educadores que salen
primero que los estudiantes al
sonar el timbre de cambio de clase o finalizacin de
actividades, y por otro quienes pacientemente es-
peran en la puerta para saludar a los jvenes con una
sonrisa de oreja a oreja para despedirlos con una
mirada de satisfaccin por la labor realizada.
Recuerdo que algunos compaeros bromeaban
con que se iban a ganar la medalla de cuero los
que eran puntuales y que atendieran mejor a los
nios y las nias, porque en todo caso los padres ni
agradecen, olvidando que educadores, sacerdotes,
mdicos debemos servir sin esperar recompensa,
dado el espritu de servicio que la sociedad requiere
si es que queremos a nuestro pas. Lamentable-
mente, a quienes hemos sido educadores nos consta
que algunos compaeros que trabajan en colegios
particulares y con plazas oficiales actan como que
tienen doble personalidad, pues en su trabajo del
colegio nunca faltan y si preguntamos al director por
su desempeo, resultan ser de los mejores, en tanto
en su escuelita oficial actan diferente, y su cu-
rrculo deja mucho que desear.
Algunos pacientes opinan igual de los mdicos
cuando atienden en el Seguro Social que cuando lo
hacen en su clnica particular. Algo as como cuando
el poltico lo abraza en la bsqueda de votos y ya
electo se olvida de las promesas de campaa. Lo ms
lamentable ocurre cuando el director de una oficina
pblica o privada no puede ejercer presin para el
cumplimiento de las normas, porque segn la cul-
tura popular tiene la cola pateada, lo que le inhibe
tomar actitudes drsticas, por lo que cualquiera
pudiera decir que no tienen un buen ejemplo a
seguir. Algunos justifican su actitud argumentando
que los salarios son bajos, aunque est demostrado
que una persona puede ganar bien en un trabajo que
desempee, pero no necesariamente va a tener ms-
tica en su desempeo. Tendr amor al dinero o a la
paga mensual que reciba, pero nada ms. Ms bien
alguien con mstica no tiene como norte la re-
tribucin econmica, sino la entrega y dedicacin a
lo que hace. Por eso todas las reformas que se basan
solo en mejorar el sueldo de los trabajadores en
ocasiones fracasan irremediablemente. Lo hemos
visto en una gran cantidad de oficinas pblicas y
privadas, donde el aumento de las remuneraciones
no signific una mejora en la calidad del servicio,
sino todo lo contrario.
En una ocasin, como subdirector de una escuela
pblica, quise aplicar la ley de descuentos con un
compaero que prcticamente desapareci de las
aulas de la escuela, pero aunque no lo creamos, en la
oficina encargada de aplicarlo me dijeron que re-
flexionara sobre el dao econmico que causara al
implicado en la falta grave, por lo que mejor empec
a preparar mis papeles de jubilacin y no s en qu
par la demanda que hice en defensa de los nios de
la comunidad afectada. Afortunadamente, para quie-
nes mantienen una mstica de trabajo que a algunos
no les gusta, hay un viejo refrn: Una mquina
puede hacer el trabajo de 50 hombres corrientes,
pero no existe ninguna mquina que pueda hacer el
trabajo de un hombre extraordinario.
 29 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013
laprensagrafica.com
VEA ESTE LUNES: WILLIAM MELNDEZ ENTREVISTAR A JOHANNA HILL, COPRESIDENTA DE VOCES
VITALES, PARA CONVERSAR SOBRE EL CRECIMIENTO PROFESIONAL DE LA MUJER EN EL MARCO DEL
CONGRESO DENOMINADO CRECE MUJER, A REALIZARSE EL 28 DE MAYO DE ESTE AO EN SAN SALVADOR.
Esos mensajes buscan
despertar sentimientos
de molestia o rechazo
William Melndez
E
wmelendez@laprensagrafica.com
Nombre:
Benjamn Cullar l mircoles anterior la Sala de lo Cons-
Cargo: titucional de la Corte Suprema de Jus-
Director del ticia (CSJ) emiti un comunicado de 10
Instituto de puntos en el que reitera los funda-
Derechos mentos que le llevaron a concluir la
Humanos inconstitucionalidad del nombra-
(IDHUCA) miento de los generales David Mungua Pays, en el
Ministerio de Justicia y Seguridad, y de Francisco
Salinas, en la direccin de la Polica Nacional Civil
(PNC).
La aclaracin, que no es un mecanismo frecuente
en la sala, indic: En ningn apartado de la sentencia
FOTO DE LA PRENSA /NUBIA RIVAS
se han consignado expresiones o valoraciones an-
timilitaristas, humillantes o denigrantes para la Fuer-
za Armada ni para sus miembros, ni se ha emitido
pronunciamiento alguno de fondo sobre la par-
ticipacin de la Fuerza Armada en tareas de seguridad
pblica.
La semana pasada el presidente Mauricio Funes
sostuvo que la resolucin era antimilitarista y advirti
de la posibilidad de que la sala declare incons-
titucional la participacin de la Fuerza Armada en
labores de apoyo a la Polica Nacional Civil, y tambin
relacion a los magistrados con el partido ARENA.
La sentencia es un paso Ayer, durante su participacin en la Entrevista en
ms en el incipiente Lnea de LA PRENSA GRFICA, Benjamn Cullar,
director del Instituto de Derechos Humanos de la
camino para construir UCA, sostuvo: Esos mensajes y calificativos que se
lanzan a la poblacin buscan despertar sentimientos
nuestra incipiente de molestia o rechazo y decir que se trabaja a favor de
democracia. los delincuentes.
Sobre la resolucin, el facilitador de la tregua entre
las pandillas Ral Mijango tambin se pronunci en
La entrevista se realiza y transmite de 8:00 a. m. a 9:00 a. m. en www.laprensagrafica.com, y a las 9:00 p. m. en CCTV Canal 95 en cable.
contra y sostuvo que la decisin poda afectar ese
proceso y tener consecuencias para la poblacin.
Para Cullar, quien junto con 29 personas ms
present el recurso ante la Sala de lo Constitucional,
algunas de esas declaraciones son una especie de
advertencia a la poblacin, que en realidad se con-
vierten en una especie de chantaje al decir que eso va
a incrementar los homicidios.
El defensor de derechos humanos seal que las
declaraciones sobre la resolucin hacen recordar las
acusaciones que se desarrollaron el ao 2004 cuando
el entonces presidente Francisco Flores envi al
parlamento la ley antipandillas y que ms tarde fue
declarada inconstitucional: Quienes nos oponamos
a esa ley fuimos objeto de propaganda sucia; repartan
volantes en los que decan: Benjamn Cullar de-
fiende a las pandillas, y a ti quin te defiende?
En ese contexto, el activista de derechos humanos
demand de los partidos polticos y sus dirigentes
ms coherencia entre sus planteamientos y ac-
ciones en materia de seguridad pblica para evitar que
se conviertan en el principal obstculo para que
avance el pas. En el pasado, dijo, cuando el FMLN era
oposicin se opona a las escuchas telefnicas y ya
cuando eran gobierno las estaban pidiendo a gritos.
AUMENTO DE DENUNCIAS
El director del IDHUCA indic que la tregua pactada
entre las pandillas si bien ha provocado una dis-
minucin de homicidios entre los integrantes de esos
grupos, ha tenido poco impacto en la violencia en
general para la sociedad.
Cullar afirm: Puedo decirlo con propiedad: en el
IDHUCA despus de la tregua han aumentado las
denuncias de amenazas, extorsiones, de gente que
llega a pedir proteccin o que las saquen del pas, se les
busque refugio en otros lados, y, aadi, hasta la
Fiscala General ha acudido a esa entidad a solicitar
ayuda en los casos de testigos que requieren pro-
teccin porque el Estado no tiene esos recursos.
El aumento de la denuncia en instituciones que
no son las gubernamentales tiene, para Cullar, una
explicacin: La gente no halla qu hacer... y como
no confa en las instituciones, no denuncia, pero
cuando denuncia, reflexion, nadie le garantiza su
seguridad.
El aumento de la denuncia tiene consecuencias
graves porque cuestiona mucho el tema de la
tregua, concluy.

en
codice
nmicoss
@LPGEconomia
ASOCIO. LA LEY QUE FUE APROBADA POR LOS PARLAMENTARIOS DA LA
POTESTAD AL GOBIERNO DE PODER DESARROLLAR PROYECTOS EN CONJUNTO
CON LA EMPRESA PRIVADA.
Reacciones
encontradas
por Ley de APP
FUSADES espera que el presidente de la Re-
pblica, Mauricio Funes, le haga observaciones.
Miguel Portillo/Keny Lpez
economia@laprensagrafica.com
L
a nueva Ley de Aso-
cios Pblicos-Priva-
dos (APP), aprobada
este jueves por la
Asamblea Legislati-
va, no termina de
llenar las expectati-
vas de algunas organizaciones y
sectores empresariales.
Segn la Fundacin Salvadorea
MERCADOS CAMBIO MONEDAS Respecto US$
PRECIOS DEL CAF A precios
0.7732 100.99
internos EURO YEN
NUEVA YORK. Cierre de mercados, contrato C
PRECIOS DE ENTREGA CIERRE VARIACIN MONEDA VENTA COMPRA
Bajo 7.74
Guatemala Quetzal 7.87
JULIO DE 2013 $127.25 -$2.80 N/D 8.75
El Salvador Coln 8.75
SEPTIEMBRE DE 2013
DICIEMBRE DE 2013
MARZO DE 2014
MAYO DE 2014
$12950
$133.10
$136.55
$138.45
-$2.80
-$2.85
-$2.80
-$2.85
Media
N/D
Estricta
N/D
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Lempira
Crdoba
Coln
20.46
24.79
505.00
20.32
24.29
493.00
FUENTE: Xe.com/BAC
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013
30 LA PALABRA
NOTI Y RECIBE
LOS SUCESOS MS
RELEVANTES DEL DA.
PARA TODAS LAS REDES
$1.50 + IVA
Creemos que la ley, como
sali aprobada, no va a
lograr los resultados que se
esperaban... no es una
buena ley.
Javier Castro,
director de DEL de FUSADES
Consideramos que esta
ley es necesaria para
generar ms inversin,
nosotros habamos venido
insistiendo en eso.
Jorge Arriaza,
director ejecutivo de la ASI
FOTOS DE LA PRENSA /ARCHIVO
Vemos como algo positivo
la aprobacin de la ley; de
hecho, era un tema que
venamos impulsando en
los ltimos aos.
Mario Magaa,
director de Asuntos Econmicos de CCIES
Segn FUSADES, hay cambios
que dificultarn la aprobacin de
nuevos proyectos. Por ejemplo, el
proyecto enviado por el Ejecutivo
estableca que la Asamblea Le-
instrumento legal que puede atraer
inversin en estos momentos que
hay sequa de inversin extranjera
y nacional.
La gremial considera que la
gislativa deba avalar los asocios, nueva ley traer certidumbre a los
pero la ley aprobada indica que los inversionistas porque ya se de-
diputados deben aprobar tanto las finen en la ley muchos de los temas
bases de licitacin como los con- que quedaron sueltos en acuerdos
tratos. anteriores con el Gobierno.
Creemos que este mecanismo Mario Magaa, director de
(doble aprobacin) como se ha es- Asuntos Econmicos y Comer-
tablecido en la Ley de APP ser un ciales de la Cmara de Comercio e
desincentivo a la atraccin de in- Industria (CCIES), dijo que la apro-
versiones , indic Castro, y agre- bacin de la ley es un factor po-
g que espera que el presidente de sitivo: La ley era un tema que
la Repblica, Mauricio Funes, haga venamos impulsando en los l-
observaciones a la ley. FUSADES
ha abogado por la necesidad de una
timos aos, ya que esto permitir
al Estado enfocar sus inversiones.
adecuada Ley de APP. Sin embargo, coincidi con FU-
La Asociacin Salvadorea de SADES en que la regulacin ne-
para el Desarrollo Econmico y se esperaban, seal Javier Cas- Industriales (ASI), por su parte, cesita algunas correcciones.
Social (FUSADES), la Ley de APP tro, director del Departamento de dijo que ley es un paso muy El economista Claudio de Rosa
no alcanzar los objetivos trazados Estudios Legales (DEL), de FU- positivo para poder atraer in- asegur que si bien esta ley abo-
por el Gobierno en materia de SADES. versiones al pas. Consideramos nar al clima de inversiones al pas,
atraccin de inversin, debido a los La nueva legislacin determina que esta ley es necesaria para ge- requiere ajustes para que sea ms
cambios que le hicieron los di- la forma en la que el Gobierno nerar ms inversin, nosotros ha- funcional.
putados antes de aprobarla. puede asociarse con empresarios bamos venido insistiendo a los (La aprobacin de la ley) es un
La ley, como sali aprobada, no privados para desarrollar proyec- seores diputados que se aprobara paso en la direccin correcta, aun-
va a lograr los resultados que se tos en conjunto. Por acuerdo de los esta ley. Nos alegra de sobrema- que lo aprobado tiene series de-
esperaban, nosotros creemos que legisladores, no podrn desarro- nera que haya sido por unani- ficiencias que deben de ser co-
no es una buena ley, tiene serias llarse bajo este esquema las obras midad, indic Jorge Arriaza, di- rregidas con observaciones del
deficiencias que van a volver muy que tengan que ver con agua, edu- rector ejecutivo de la ASI. presidente o reformas de ley pos-
difcil obtener los resultados que cacin, seguridad pblica y salud. Agreg que la legislacin es un teriores, expres De Rosa.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 31
 COMBUSTIBLES
De referencia para El Salvador cerr as:
32
Economa : @LPGEconomia
Banco Agrcola apuesta
crecer 6 % en crditos
La institucin financiera es una de las ms slidas del pas, y en marzo pasado manejaba el
28.48 % de los prstamos brutos otorgados, que sumaban $2,648 millones.
Keny Lpez
E
economia@laprensagrafica.com
l Banco Agrcola
maneja la cartera
de prstamos ms
alta del sistema fi-
nanciero, $28.50 de
cada $100 que se ha
prestado a las per-
sonas o empresas de este pas ha
salido del banco. Este ao, la
apuesta es crecer an ms, y elevar
esa cartera de crditos en un 6 %,
afirm Rafael Barraza, presidente
del Banco Agrcola.
El ejecutivo seal que si se
toma en cuenta que la previsin de
crecimiento de El Salvador para
este ao ser de entre 1 y 1.5 %, el
banco le apunta a tener un cre-
cimiento de su cartera de entre 5 y
6 %. Es un crecimiento modesto
pero positivo, especialmente en un
ambiente preelectoral, indic Ba-
rraza, en referencia a que en pe-
rodos as se limitan las posi-
bilidades de inversin.
En el caso de Colombia, un pas
para el que este ao se prev un
crecimiento de entre 4 y 4.5 %,
Grupo Bancolombia conglome-
rado propietario del Banco Agr-
cola espera crecer en su cartera
entre 12 y 15 %.
Segn el ranking bancario de la
Asociacin Bancaria Salvadorea
(ABANSA), el Banco Agrcola tena
colocados a marzo de este ao
$2,648.2 millones en crditos bru-
tos (el 28.48 % de la cartera total del
sistema financiero) y mantena un
ndice de morosidad del 1.94 %, de
los ms bajos del sistema.
Asimismo, los datos del ran-
king destacan al Banco Agrcola
como el ms slido del pas, con
activos fijos por $3,802.2 millones
($13,528 millones en todo el sis-
tema); un patrimonio de $539.6
millones (de un total de $1,819
millones) y utilidades por $24.3
millones, cuando en el sistema se
AZCAR
De referencia para El Salvador cerr as: BOLSAS DEL MUNDO TASAS DE INTERS (del 22 al 28 de mayo de 2013)
NACIONALES INTERNACIONALES
Los resultados de los principales ndices burstiles, al cierre de la jornada, fueron los siguientes: Para depsitos Para depsitos
Depsitos plazo Tasa de la Fed 0.75 %
NUEVA YORK +0.06 % TOKIO +0.89 %
30 das 2.72 % 60 das 2.80 % Prima 3.25 %
DO JONES 15,303.10 NIKKEI 14,612.45
90 das 3.32 % 180 das 3.39 % LIBOR 6 meses 0.42 %
NUEVA YORK -0.01 % MXICO +0.04 % 360 das 3.67 % LIBOR 12 meses 0.69 %
NASDAQ 3,459.14 IPC 40,521.27 Para prstamos
Hasta un ao 5.77 %
LONDRES
-0.63 % SAO PAULO +0.10 % Ms de un ao 10.94 %
FTSE 6,654.32 IBOVESPA 56,406.00 Interbancarios N/D
FUENTE: Banco Central de Reserva FUENTE: Bankrate
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
TRANSACCIN
MILLONARIA
El Banco Agrcola es
parte de Bancolombia
desde 2006.
f La transaccin de compra
del Banco Agrcola se valor
en $900 millones y cada ac-
cin se cotiz en $47.
f Bancolombia realiz la
operacin a travs de su sub-
sidiaria panamea Bancolom-
bia Panam. Inicialmente se
hizo del control del 52.9 %
hasta llegar al 100 %.
f La operacin de compra
del Banco Agrcola en El Sal-
vador en cuanto a activos fue
la primera que Bancolombia
hizo fuera de Colombia.
f Dentro de las transaccio-
nes ms recientes de Grupo
Bancolombia est la compra
del 40 % del Banco Agro-
mercantil de Guatemala.
Sigue la expansin
de Bancolombia
Bancolombia conglomerado troamrica tenemos $17,000 de
FOTOS DE LA PRENSA/CORTESA
propietario de Banco Agrcola activos, expres Carlos Ral Ye-
apuesta por continuar creciendo pes, presidente de Grupo Ban-
en la regin centroamericana. colombia.
La adquisicin del 40 % del Este conglomerado es uno de
Banco Agromercantil de Guate- los tres bancos latinoamericanos
mala y el 100 % del HSBC Panam que cotizan en la bolsa de valores
son parte de las ltimas tran- de Nueva York. Su incursin la
sacciones que ha consolidado. hizo en 2007, con el propsito de
CAMBIO DE IMAGEN. EL BANCO AGRCOLA TIENE UNA NUEVA IMAGEN EN Su incursin en la regin la dar mayor liquidez a la insti-
SUS AGENCIAS, Y JUNTO A ELLA SE AVECINAN MS CAMBIOS. hizo con Banco Agrcola, ya que tucin.
esta operacin de compra (que Este jueves, el presidente del
reportaron $57.7 millones, segn carse ms a sus clientes con nue- fue de $900 millones) fue la pri- Grupo Bancolombia devel la
los datos de marzo 2013. vos servicios y mejor tecnologa. mera que Bancolombia hizo fuera nueva imagen de Banco Agrcola,
En cuanto a la cartera de de- Su apuesta es por los correspon- de la frontera colombiana. institucin que conserv su
psitos, el banco tienen el 27.17 % sales bancarios e incrementar la Nuestro objetivo es integrar- nombre, ya que segn Yepes, la
de los fondos de los ahorrantes penetracin de la banca entre los nos a toda esta gran operacin. Es marca estaba consolidada. Es
salvadoreos y a marzo estos su- salvadoreos, ya que solo entre el seguir siendo una marca regional una marca construida, no vamos
maban $2,637.2 millones. 35 % y el 40 % de la poblacin tiene donde tenemos $55,000 gestio- a cambiar lo que est funcio-
Este ao, el banco espera acer- acceso a servicios bancarios. nados en activos y solo en Cen- nando bien.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 33
34 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 35
36
Economa : @LPGEconomia
FUSADES
eligi junta
directiva
2013-2015
Francisco de Sola, presidente de la entidad du-
rante el perodo anterior, se mantendr al frente
de la directiva por tres aos ms.
Miguel Portillo
economia@laprensagrafica.com
La Fundacin Salvadorea para el
Desarrollo Econmico y Social
(FUSADES) eligi este jueves a su
nueva junta directiva para el pe-
rodo 2013-2015.
Segn inform la entidad, el
actual presidente de la fundacin,
el empresario Francisco de Sola, se
mantendr al frente de la misma
por tres aos ms.
De Sola, empresario de amplia
trayectoria en el pas y quien
tambin fue miembro de la Co-
misin Nacional de Desarrollo
(CND), fue electo presidente de
FUSADES en 2011, para el perodo
2011-2013.
En la directiva figuran tambin
nuevos miembros, como Carmen
Elena de Palomo, la analista Clau-
dia Umaa y el empresario Carlos
Calleja. La nueva directiva dijo que
mantendr el enfoque bajo el que
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
ha trabajo siempre la fundacin:
procurar el desarrollo econmico y
social del pas.
La junta qued conformada de
la siguiente forma: Francisco de
Sola, presidente; Roberto Orellana
Milla, vicepresidente; Claudia
Umaa, secretaria; Pedro Apstol,
pro secretario; Freddie French
Hasbn, tesorero; y Henry Yarih,
pro tesorero.
De Sola record que FUSADES,
desde su creacin hace 30 aos, ha
procurado trabajar en favor del
pas. Afirm que seguirn su labor
de defensa de los derechos cons-
titucionales de la poblacin y en la
generacin de ideas y opiniones en
el mbito econmico, jurdico y
social que abonen al progreso de El
Salvador.
FUSADES se constituy legal-
mente como entidad de utilidad
pblica el 9 de mayo de 1983, bajo la
Ley de Fundaciones y Asociaciones
sin Fines de Lucro.
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
El instituto posee cuatro de-
partamentos donde generan es-
tudios y opinin: el de estudios
econmicos, el de estudios socia-
les, el de legales y el de polticos.
La entidad genera documentos
y estudios peridicos, y tambin
coyunturales, as como propuestas Presidente. FUSADES eligi el pasado jueves la nueva junta directiva, que estar
de polticas pblicas. vigente hasta 2015. Francisco de Sola fungir como presidente por un perodo ms.
 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
BREVES
El petrleo de Texas baja el 0.1 % y
acumula un descenso semanal del 1.9 %
El petrleo de Texas baj el 0.1 % y cerr la jornada en $94,15 por barril, por lo
que acumula un descenso semanal del 1.9 %.Al cierre de la ltima sesin de la
semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros
del Petrleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en julio, los de ms
prximo vencimiento, restaron 10 centavos respecto al cierre del jueves. El
37
Economa : @LPGEconomia
llamado oro negro de referencia registr esos cambios en una semana
dominada por el temor de los mercados por si la Fed inicia antes de lo
esperado la retirada de su programa de estmulo monetario a la economa
estadounidense. Los operadores tambin se decantaron por la venta de
futuros de crudo despus de conocerse ayer que la actividad manufacturera
china se contrajo tras siete meses de crecimiento ininterrumpido. Por otra
parte, los contratos de gasolina para entrega en junio aumentaron un centavo
y cerraron la jornada en $2,83 por galn (3.78 litros) y acumulan un
descenso semanal del 2.7 %.

Pedidos Japn
de bienes aportar
aumentaron $100 mill a
3 % en EUA Costa Rica
En abril, Estados Los fondos servirn
Unidos deman- para desarrollar
proyectos ambien-
d $222,600 mill
tales.
de equipos.
San Jos/ACAN-Efe
Washington/Efe economia@laprensagrafica.com
economia@laprensagrafica.com
El Banco de Japn para la
Los pedidos de bienes du- Cooperacin Internacional
raderos a las fbricas de Es- (JBIC por sus siglas en in-
tados Unidos aumentaron gls), aportar $100 millones
un 3.3 % en abril, segn para que dos bancos esta-
inform ayer el Departa- tales de Costa Rica financien
mento de Comercio, para proyectos ambientales que
sorpresa de los analistas que permitan al pas alcanzar su
haban calculado un incre- meta de ser carbono neutral
mento del 1.4 %. en 2021, informaron fuentes
En marzo, los pedidos de oficiales.
bienes duraderos haban El Ministerio de Am-
disminuido un 5.9 %, y la biente y Energa (MINAE) de
mayor demanda de auto- Costa Rica manifest en un
mviles, aviones y equipos comunicado que el objetivo
militares en abril llev los es utilizar estos recursos pa-
pedidos a un ritmo anual de ra desarrollar proyectos re-
$222,600 millones. lacionados con energa re-
Si se excluye el sector de novable y transporte sos-
equipos de transporte, que tenible.
son los ms costosos por Los fondos sern distri-
unidad y causan abruptos buidos a travs de los es-
altibajos en el indicador, los tatales Banco Nacional y
pedidos de bienes duraderos Banco de Costa Rica, que
crecieron el mes pasado un sern los encargados de
1.3 %. asignar los crditos.
El informe ofrece un pa- El acuerdo con el JBIC
norama alentador para la in- establece que estos crditos
dustria, un segmento de la debern tener bajas tasas de
economa de Estados Uni- inters para poder impulsar
dos que ha tenido algunos proyectos que marquen una
meses de actividad floja por diferencia en el consumo
la tibia demanda domstica energtico del pas centroa-
y la languidez de los mer- mericano.
cados internacionales. Estos fondos nos per-
Desde el otoo pasado las mitirn financiar el cambio
exportaciones de Estados de las flotas de taxis y au-
Unidos han disminuido po- tobuses de transporte p-
niendo fin a tres aos de blico, as como proyectos de
crecientes pedidos interna- energa renovable, resalt
cionales de productos es- el ministro de Ambiente,
tadounidenses. Ren Castro.

BREVES
Wall Street sufre primer cada semanal
en un mes
Los precios de las acciones de Wall Street cerraron el viernes mayormente en
baja, dndole a la Bolsa de Valores de Nueva York su primera prdida semanal
en un mes. El ndice industrial Dow Jones cerr con alza de 8.60 puntos a
15,303, con un 0.1%. El Standard & Poor's 500 perdi 0.91 puntos a
1.649,60 equivalente al 0.1 %. El S&P 500 perdi 1.1 % en la semana.
Mientras que el ndice compuesto Nasdaq de acciones tecnolgicas declin
0.27 y concluy en 3.459,14. El mercado tuvo su primera prdida semanal en
cinco semanas. La ansiedad por el programa de compras de bonos de la
Reserva Federal fue la principal responsable de la cada de la bolsa. Por otro
lado, las acciones de Procter & Gamble subieron 4 % despus que la
empresa dijo que su ex director general volvera a ocupar el cargo. Pero, ms
acciones perdieron con respecto a las que ganaron en la Bolsa de Valores.
Marty Leclerc, socio de Barrack Yard Advisors, una firma de inversiones en
Bryn Mawr, dijo que el descenso semanal no preocupa.
38 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

MERKADOS : El marketing empresarial

Olay regenera la piel
dos veces ms rpido
L a nueva lnea Olay Re-
generist ofrece productos
avanzados anti-signos de
la edad para el cuidado de la piel,
que contribuyen a regenerarla
sin tener que recurrir a medidas
drsticas. Entre los productos de
la nueva lnea se encuentra el
suero regenerador para tres
reas de cuidado intensivo que
hidrata y reafirma la piel del
rostro, cuello y escote para dar
una apariencia ms joven. Olay
ofrece tambin la crema rege-
neradora para tres reas de cui-
dado intensivo, la locin facial
regeneradora con FPS 15, el tra-
tamiento facial regenerador de
Nuevo seguro. Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, y Eduardo Montenegro, presidente de SISA, durante la noche, entre otros. La nueva l-
presentacin oficial del nuevo producto Mi seguro Selectos. nea Regenerist de Olay posee
una frmula exclusiva que com-
bina aminopptidos, complejo

Sper Selectos se lanza B3, vitamina E, pro vitamina B5,

entre otros ingredientes. Rege-
nerist est a la venta en su-

al mercado de seguros permercados y tiendas por de-

partamentos.

en alianza con SISA

El nuevo servicio Mi seguro Selectos proyecta colocar
ms de 90,000 seguros durante el primer ao de
lanzamiento.
Rafael Cabezas Ydice guro. Con una prima anual de $4.95, hay muchas prioridades en la eco-

E
merkados@laprensagrafica.com
l nuevo producto
est orientado a co-
locar al alcance del
bolsillo de los clien-
tes de Sper Selec-
tos un seguro con
cobertura en caso de muerte ac-
cidental u homicidio, para ga-
rantizar la canasta bsica del gru-
po familiar beneficiario, esto du-
rante un lapso de un ao posterior
al fallecimiento del titular del se-
Mi seguro Selectos es el seguro
ms accesible e innovador del
mercado. El producto ha sido de-
sarrollado en conjunto y admi-
nistrado por SISA, lo que permite
garantizar a los asegurados un
monto total de $1,400 en productos
de supermercado durante el ao de
cobertura por medio de pagos
mensuales de $100 y uno de $200 en
el mes de diciembre en concepto
de aguinaldo. Estamos conscien-
tes de la situacin econmica y
social de nuestro pas, dado que
noma familiar antes que pensar en
un seguro. Por eso, pensamos en
desarrollar este producto para ha-
cerlo accesible al bolsillo de nues-
tros clientes para beneficio de su
grupo familiar, expres Carlos
Calleja, vicepresidente de Grupo Descuentos. Diana Lpez Valdivieso y Rynaldo Lpez Loucel anunciaron las
Calleja. La incursin de Sper Se- promociones especiales del mes de mayo en Impressa Repuestos.
lectos en el mercado de los seguros
en nuestro pas es el punto de
partida para explorar nuevas pro-
puestas de productos que buscan
Impressa con
el beneficio de todos los clientes de
esta cadena. descuentos en mayo

HP presenta la nueva lnea I mpressa Repuestos, con mo-

tivo de celebrar el mes de la
madre, ofrece a sus clientes
nuevos descuentos y promocio-
de notebook convertible nes. En el mes de mayo ha ofre-
cido el 30% de descuento al com-
prar el combo embrague. Tam-
HP cuenta con productos que satisfacen las necesidades bin, los clientes se llevarn cua-
para cada segmento escolar, edad y enfoque acadmico, tro bujas al precio de tres, marca
pues ofrecen las caractersticas que buscan los estudiantes Denso. Impressa Repuestos po-
en cuanto a apoyo tecnolgico para sus estudios. Sabemos see ms de 350 aplicaciones para
que para los jvenes la movilidad y equipos wireless son de todas las marcas y modelos de
suma importancia, as como diseos vanguardistas, que vehculos. En el mes de mayo, la
requieren de poco espacio y que poseen la potencia marca tambin est ofreciendo
necesaria para cumplir las tareas ms variadas, seal 30% de descuentos en bateras,
Mara Victoria Bueno, gerente de marketing de HP para libre de mantenimiento garan-
Latinoamrica. Las nuevas lneas de computadores HP tizado hasta 36 meses, y adems
Todo-en-Uno Touchsmart, Ultrabook y Pavilion Sleekbook Computadores HP. Satisfacen las necesidades de revisin del sistema electrnico
poseen las mejores tecnologas para cada necesidad. trabajo, diversin y conectividad en cada modelo. gratuito.
Impressa Repuestos hace la
invitacin a sus clientes a que
confen su auto a esta empresa,
ya que cuentan con hasta 12 me-
ses de garanta segura. Tambin,
otorgan un certificado de ga-
ranta por los repuestos com-
prados, hacindola efectiva al
presentar la factura de compra y
dicho certificado.
Los repuestos pueden ser ad-
quiridos con cualquier forma de
pago y con las tarjetas Citi los
clientes pueden optar por el be-
neficio de realizar sus pagos en
tres, seis, nueve o 12 cuotas sin
intereses.
Para mayor informacin, vi-
sita la pgina web: www.impres-
sarepuestos.com.sv o llama al call
center 2278-9999.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 39
Economia : @LPGEconomia

Panam se querella en la OMC

Pas inici proceso de disputas el 12 de diciembre de 2012
Ginebra/Efe
economia@laprensagrafica.com
El Gobierno panameo so-
licit el establecimiento de
un grupo especial en la Or-
ganizacin Mundial del Co-
mercio (OMC) para que in-
vestigue y arbitre respecto
al supuesto tratamiento
discriminatorio que Ar-
gentina aplica al comercio criminacin tambin limi-
de bienes y servicios con ta el acceso de las em-
Panam. La discriminacin, presas panameas a algu-
segn Panam, afecta a los nos mercados.
impuestos, los tipos de En la solicitud, Panam
cambio, el registro de em- tambin cuestiona una re-
presas, la repatriacin de solucin del regulador de
beneficios y las actividades seguros argentinos que
de suministradores de ser- prohbe a reaseguradores
vicios financieros. extranjeros ofrecer servi-
Segn Panam, la dis- cios en Argentina.
40
Economa : @LPGEconomia
Toshiba interesada en
invertir en El Salvador
Una misin de ejecutivos de Toshiba se reuni ayer con la STP
San Salvador/ACAN-Efe
economia@laprensagrafica.com
L
a divisin energtica del
grupo japons de elec-
trnica Toshiba expres
al Gobierno de El Sal-
vador su inters en in-
vertir en este pas cen-
troamericano, inform
una fuente oficial.
Una misin de ejecutivos de Tos-
hiba Power Company Systems, acom-
paada por funcionarios del Banco de
Cooperacin Internacional de Japn,
Lanzan sello para agroindustria
Campo Limpio tiene previsto cubrir todas las cadenas el prximo ao
Lourdes Quintanilla
economia@laprensagrafica.com
Un grupo de 65 empresas est en
proceso de obtener una certificacin
para la cadena agroindustrial en la que
participan, a travs de CropLife.
El objetivo es promover la reco-
leccin y el procesamiento de los de-
sechos que se generan con los agro-
qumicos para volver al producto final
ms competitivo en mercados exi-
gentes, como los extranjeros. Este se-
llo funcionar como Campo Limpio.
scar Albans, director ejecutivo
de la Asociacin de Proveedores Agr-
colas (APA, miembro de CropLife La-
tinoamrica), explic que se aplica para
toda una cadena productiva y no solo
> citaciones para la compra de energa,
Reunin
La agenda de la misin de Toshiba incluye
reuniones con autoridades gubernamentales y
ejecutivos de empresas privadas del sector
energtico salvadoreo.
plante ese inters en una reunin con
el secretario tcnico de la Presidencia
salvadorea, Alexander Segovia.
La delegacin japonesa visita El
Salvador para conocer detalles del
sector energtico salvadoreo, en
> otros sellos, como la de Comercio
322
centros de acopio tiene APA, disponibles para
una disposicin adecuada de los desechos de
los agroqumicos.
por empresas. Mientras que los pro-
ductores se encargan de limpiar su
rea de cosecha. Cada envase pasa por
un triple lavado y luego se lleva hasta
los 22 centros de acopio y 300 mi-
nicentros distribuidos en todo el pas.
El paso final consiste en proveer los
envases como materia prima para la
fabricacin de otros productos.
particular prximos proyectos o li-
seal un comunicado de la Secretara
Tcnica de la Presidencia (STP).
Entre otras oportunidades de in-
versiones, Segovia mencion a los eje-
cutivos de Toshiba un futuro proyecto
de energa elica y la ampliacin de la
explotacin de energa geotrmica,
adems de un plan de modernizacin
del Aeropuerto Internacional, segn la
fuente. Segovia destac la nueva Ley
de Asocios Pblico-Privados, que
abrir las puertas a las coinversiones
entre el Estado y el sector privado.
Campo Limpio est vinculado con
Justo y tambin Rainforest Alliance.
Puede ayudar a llegar a los mercados
internacionales, indic Albans.
PROYECCIONES DEL AO
El director de APA destac que la
proyeccin oficial de cosecha de maz
blanco para este ao 23 millones de
quintales tiene muchas probabili-
dades de cumplirse. Hay una relativa
estabilidad en el clima, explic. Ade-
ms, este ao se espera una siembra de
400,000 manzanas de maz, un in-
cremento de aproximadamente el 6 %
respecto de la temporada anterior gra-
cias al promedio de 50 quintales del
grano por manzana.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
BREVES
Finaliza ronda para avanzar el
TPP en Lima
La XVII Ronda de
Negociacin del Acuerdo de
Asociacin Transpacfico
(TPP, por su sigla en ingls)
concluy en Lima luego de 10
Los pases avanzaron hacia
el objetivo compartido de
concluir las negociaciones en
2013, asegur el Ministerio
peruano de Comercio Exterior
das de reuniones privadas,
que permitieron lograr
y Turismo (MINCETUR).
Durante la ronda de Lima, los
significativos avances, negociadores avanzaron en
informaron fuentes oficiales. captulos como medidas
BREVES
Lagarde no enfrentar acusacin
por fraude
La directora gerente del Despus de ser interrogada
Fondo Monetario Internacional por segundo da consecutivo,
(FMI), Christine Lagarde, no Lagarde dej la corte como
enfrentar un proceso testigo sospechoso. Esto
acusatorio en su contra por su significa que hay indicios de
presunta participacin en una que podra haber participado
controvertida indemnizacin en un delito, pero no alcanzan
cuando era ministra de para presentar una acusacin
Finanzas de Francia, segn en su contra. Los
determin un tribunal en Pars. investigadores no realizaron
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
sanitarias y fitosanitarias,
defensa comercial, comercio
electrnico, comercio
transfronterizo de servicios,
reglas de origen y asuntos
legales e institucionales.
Los negociadores reconocieron,
sin embargo, que persisten
retos en reas como propiedad
intelectual, medio ambiente y
competencia. Se requiere de
tiempo adicional para asuntos
de acceso a mercados para
declaraciones sobre el
transcurso del interrogatorio.
Lagarde dijo a la prensa que no
le sorprende la nueva
catalogacin. Las
investigaciones, iniciadas en
2011, giran en torno a una
indemnizacin de 285 millones
de euros ($369 millones) ms
intereses otorgada a Tapie.
La Fiscala cree que Lagarde
podra haber malversado
fondos pblicos, ya que el
dinero empleado para zanjar la
mercancas, contratacin pblica
y servicios e inversin.
El MINCETUR aadi que otros
grupos de trabajo tambin han
tenido discusiones
constructivas en sus reas y
que se espera que contine el
avance intersesionalmente.
Inform, adems, que Japn Junta de gobierno tomar
quiere participar en la siguiente
ronda que se celebrar en julio
en Malasia, y se cree que eso
se puede lograr.
disputa proceda de las arcas
del Estado. La jefa del FMI, que
fue ministra de Finanzas entre
2007 y 2011, niega haber
actuado incorrectamente.
En 2007 Lagarde tom la
controvertida decisin de referir
una larga disputa entre el
empresario Tapie y el Estado a
un tribunal de arbitraje. Tapie,
que acus a Credit Lyonnais de
estafarlo en la venta en 1993,
recibi una millonaria
indemnizacin.
Harn auditora de
Asociacin Cafetalera
acciones legales si encuen-
tran irregularidades.
Keny Lpez
economia@laprensagrafica.com
La nueva junta de gobierno de la Aso-
ciacin Cafetalera reiter ayer su le-
galidad. Tras las acusaciones del ex-
presidente de la gremial, Roberto In-
cln, de haber usurpado la directiva, el
nuevo presidente, Sergio Ticas, seal
que todo el procedimiento de registro
ante Gobernacin est apegado a la ley
y est respaldado por los agremiados
representados en 13 departamentales.
Agencias EUA cerraron por recortes
El Gobierno debe ahorrar $85,000 millones antes de octubre
Washington/Efe
economia@laprensagrafica.com
Unos 115,000 funcionarios pblicos de
Estados Unidos se tomaron ayer el da
libre, aunque forzosamente y sin suel-
do, como parte de los recortes de
gastos que el Gobierno debe hacer para
ahorrar $85,000 millones antes de oc-
tubre.
Al menos cuatro agencias federales,
incluido el controvertido Servicio de
Impuestos Internos, no abrieron hoy
por esa medida, que afecta aproxi-
madamente el 5 % de los empleados
del gobierno federal.
Es la primera vez que algo as ocurre
desde que el pasado 1. de marzo
entraron en vigor los recortes au-
Economa : @LPGEconomia
previa que Ticas ya haba intentado
LPG
QR
VEA
FOTOS DE
DIRECTIVA
CAFETALERA.
La nueva junta de gobierno orden
abrir las puertas de las oficinas de la
gremial con cerrajeros, ya que el per-
sonal administrativo no lleg a tra-
bajar. Tambin se apersonaron miem-
bros de la Unidad del Mantenimiento
del Orden (UMO) y evitar disturbios.
tomticos en el presupuesto estadou-
nidense.
El Servicio de Impuestos Internos
(IRS por su sigla en ingls), la Agencia
de Proteccin Ambiental (EPA), la Ofi-
cina de Gestin de Presupuesto (OMB)
y el Departamento de Vivienda y De-
sarrollo Urbano (HUD) otorgaron la
licencia no remunerada a la casi to-
talidad de sus empleados, que no de-
bern volver al trabajo hasta el martes,
pues el prximo lunes es festivo en
EUA.
Los departamentos de Trabajo y de
Interior, por el contrario, han otorgado
licencias sin sueldo solo a algunos de
sus empleados y han preferido dis-
tribuir los permisos obligatorios a lo
largo de semanas y meses, otorgn-
41
Ahora, seal Ticas, se comenzar
un proceso de auditora para verificar
si se cometi algn ilcito en la ad-
ministracin de 15 aos de Incln. De
encontrarse irregularidades se pro-
cedera a tomar acciones legales.
Incln afirm en una conferencia
usurpar la junta de gobierno y que esta
fue declarada ilegal. La diferencia es
que ahora nos acompaan el 100 % de
los caficultores. La gremial la tenan
secuestrada y ahora, como lo hicimos
en nuestro momento (la junta an-
terior), tienen que aceptar a esta nueva
administracin, indic Ticas.
Bajo esta nueva administracin,
agreg, se comenzar a trabajar por el
sector, dando prioridad a temas como
la roya, y la necesidad de apoyar a los
cafetaleros que tengan dificultades pa-
ra pagar sus crditos por el ataque de
este hongo en los cafetales. Pedimos a
las autoridades una declaratoria de
emergencia por la roya, indic.
dolos por turno a diferentes emplea-
dos.
Estas medidas resultan del desa-
cuerdo entre la Casa Blanca y el Con-
greso para resolver el abultado dficit
fiscal, de ms de $1 billn anuales,
mediante una combinacin de reduc-
cin de gastos y aumento de in-
gresos.
Ms de 830,000 empleados del Go-
bierno Federal han recibido ya no-
tificacin de que tendrn permisos sin
sueldos, de duracin variada, debido a
los recortes automticos de gastos.
El Pentgono logr recortar de 22 a
14 y luego a 11 das los perodos que sus
empleados tendrn estas licencias que
no han solicitado y por las cuales no se
les pagarn sus sueldos.

@uhprensagrafica
Exmandatario guatemalteco se queda sin recursos legales
y debe enfrentar justicia en Nueva York por lavado de dinero.
AP y dpa
E
mundo@laprensagrafica.com
l Gobierno de Gua-
temala extradit
ayer al expresiden-
te Alfonso Portillo
a Estados Unidos
para que enfrente
cargos por conspi-
rar para lavar $70 millones de las
arcas pblicas del Estado a travs
de una serie de cuentas bancarias
estadounidenses.
El juicio se celebrar en un
tribunal federal de Nueva York,
que tambin lo acusa de mal-
versacin de $1.5 millones do-
nados por el Gobierno de Taiwn
para comprar libros para nios
guatemaltecos.
El exmandatario fue trasladado
desde un hospital militar, donde
RUMBO A EUA
EL EXPRESIDENTE DE
GUATEMALA ALFONSO PORTILLO
(CENTRO) ES ESCOLTADO POR
AUTORIDADES GUATEMALTECAS.
Guatemala
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013
42 LA PALABRA
MIGRA Y RECIBE
NOTICIAS DE TEMAS
Y PROCESOS
MIGRATORIOS.
SUSCRIPCIN GRATIS. COSTO POR MENSAJE PARA
USUARIOS DE CLARO, MOVISTAR, TIGO Y DIGICEL
$0.12. (SE RECIBEN DOS AL DA)
Responsabilizo
al Gobierno de
convaleca luego de que
> embajada estadouniden- que no ha ocurrido hasta la fecha
se someti a una ope- se en un comunicado. desde 1986. lo que pueda
racin en el hgado y una pasarle. Portillo
$70
Como presidente con una for-
enfermedad cardaca, y SOBRE EXMANDATARIO macin poltica de izquierda, su
fue puesto en un avin, En enero de 2000 Portillo gobierno el primero que se ins-
est enfermo y
segn su abogado Mau- millones es lo que
habra lavado Porti-
prest juramento como tal despus de la firma de la paz en hay varios
ricio Berreondo. recursos legales
llo en bancos de Es- el quinto presidente de la 1996 que puso fin a 36 aos de lucha
Un reportero de AP tados Unidos. democracia guatemalte- armada interna se caracteriz, a
pendientes.
62
vio el momento en que ca reinstaurada en 1986. su vez, por el contrapeso con-
Portillo abord el jet, de Se trata del primer servador que representaba el par- Mauricio Berreondo,
abogado de Portillo
color blanco, con aos cumplir en expresidente guatemal- tido que lo postul, el Frente Re-
matrcula N921CH, que lo septiembre el teco que deber respon- publicano Guatemalteco (FRG).
llevara a Estados Unidos. exmandatario der ante tribunales es- Esa formacin poltica est ligada
El exmandatario vesta guatemalteco. tadounidenses, lo cual al ex mandatario de facto Efran Esta decisin
una sudadera negra. contrasta con la popu- Ros Montt.
Esta decisin es una impor- laridad que alcanz como candi- ha sido una
tante afirmacin del Estado de De- dato presidencial en 1999 y con el importante
recho y el debido proceso en Gua- abrumador triunfo que obtuvo en afirmacin del
temala. Elogiamos los esfuerzos de las urnas. LPG Estado de
las autoridades guatemaltecas en el En los comicios en los que
fortalecimiento del Estado de De- result electo incluso estuvo a QR Derecho y el
recho y el combate al crimen or- dos puntos porcentuales de no IMGENES
ganizado y la corrupcin, dijo la necesitar segunda vuelta, algo
DE LA
EXTRADICIN
debido proceso
DE PORTILLO. en Guatemala.
William Ostick,
vocero del Departamento de Estado
ESCANEE LA FOTO COMPLETA CON SU MVIL
EFE/LA PRENSA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 43
Mundo : @Uhprensagrafica

Costa Rica

Allanan casa de colombiano

EFE/LA PRENSA
Electoral. Los hondureos fueron llamados ayer para
participar en las elecciones generales de noviembre.
y futbolista por narcoavin
Se decomis un yate, pero no se reportan detenciones
Honduras dpa

Llaman a elecciones mundo@laprensagrafica.com

L
en noviembre a polica de Costa
Rica allan ayer la
casa del colombiano
AP, ACAN-Efe Gabriel Morales Fa-
mundo@laprensagrafica.com lln, la del exfut-
bolista Rolando
El Tribunal Supremo Electoral convoc a los Fonseca y la de un
hondureos para el 24 de noviembre prximo a mexicano parte de una inves-
elecciones generales en que podrn participar tigacin por presunto lavado de
todas las tendencias polticas, incluso del partido dinero, en un caso vinculado al
Libertad y Refundacin, del expresidente Manuel escndalo del narcoavin que
Zelaya, derrocado en 2009 y cuya esposa, Xiomara golpea al Gobierno de este pas.
Castro, lidera las encuestas. Agentes del Organismo de In-
EFE/LA PRENSA
David Matamoros, presidente vestigacin Judicial incursionaron
del organismo electoral, hizo la
convocatoria el jueves en la no-
> en las lujosas residencias de Mo-
rales y Fonseca, donde se in-
che para los comicios en los que 24
5.3 millones de hondureos estn de noviembre, fecha
cautaron evidencias relacionadas
con la pesquisa. A Ecuador. La presidenta Laura Chinchilla viaj a Ecuador ayer en el avin
habilitados para votar. El sucesor en que han sido con- La polica tambin incaut un presidencial de Chile, junto a su colega de ese pas, Sebastin Piera.
del actual mandatario, Porfirio vocados comicios. lujoso yate que se encontraba an-
Lobo, debe asumir el mando el 27 clado en una marina del occidente Salida
de enero de 2014. costarricense y que en varias oca- El ejecutivo de la sidenta Laura Chinchilla de un jet racin de gas y uno de sus em-
firma canadiense
Por primera vez en la historia poltica de siones fue utilizado por Fonseca, en el que viaj en marzo a los pleados, quien particip en la tra-
us un nombre
Honduras, nueve partidos participarn en las quien es directivo de una firma en falso durante los funerales del presidente venezo- mitacin del prstamo de la ae-
elecciones, en que tambin se elegir a 20 di- la cual aparece registrada la nave. contactos con el lano Hugo Chvez y el 11 de mayo ronave, es el colombiano Morales
putados al Parlamento Centroamericano, 128 di- La investigacin del Ministerio exministro de Co- a Per. Falln, a quien medios de su pas
putados del pas, y a los miembros de las Pblico, dijo ayer el fiscal general, municacin Fran- La aeronave fue facilitada por vinculan al narcotrfico. Adems
corporaciones municipales correspondientes a Jorge Chavarra, est vinculada al cisco Chacn para una empresa canadiense presun- nunca se inform a inteligencia
los 298 municipios del pas. escndalo por el uso de la pre- el prstamo. tamente especializada en explo- del prstamo.

BREVES ESTADOS UNIDOS

Camin hace colapsar puente

REINO UNIDOS UN CAMIN QUE TRANSPORTABA UNA CARGA
DEMASIADO ALTA GOLPE UNA VIGA DEL PUENTE
Detienen a dos por altercado en avin EN LA CARRETERA PRINCIPAL ENTRE SEATTLE Y
CANAD, LO QUE PROVOC QUE UNA SECCIN DE
Gran Bretaa us cazas de combate este viernes para interceptar un avin

AP/LA PRENSA
LA ESTRUCTURA CAYERA AL RO EL JUEVES POR
comercial que transportaba a ms de 300 personas provenientes de LA NOCHE. OTROS DOS VEHCULOS CAYERON AL
Pakistn y lo desvi a una pista aislada en un aeropuerto en las afueras de RO SKAGIT, PERO SUS TRES OCUPANTES SOLO
Londres donde arrest a dos pasajeros britnicos que supuestamente SUFRIERON LESIONES MENORES.
amenazaban destruirlo.
 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013
@LPGDptos
San Miguel
Muere joven que fue
embestido por polica
Un agente de Investigaciones irrespet la seal de alto e impact al
motociclista, hijo de una asesora pedaggica de Educacin.
Liliana Fuentes Monroy
L
departamentos@laprensagrafica.com
uis Villatoro Daz,
de 20 aos, inici su
jornada de trabajo el
pasado jueves por la
maana en una em-
presa de comida r-
pida en San Miguel,
en la cual laboraba como repar-
tidor a domicilio, manejando una
motocicleta.
A las 2 de la tarde, cuando
circulaba por la 8. calle oriente y
7. avenida sur un vehculo par-
ticular lo embisti, lo que hizo que
se cayera al pavimento.
Villatoro fue llevado al Hos-
pital San Juan de Dios de San
Miguel, donde muri debido a las
lesiones. El joven era hijo de una
asesora pedaggica del Ministerio
de Educacin (MINED).
De acuerdo con el jefe de Trn-
sito Terrestre, Antonio Torres, la
inspeccin realizada y las entre-
vistas a testigos arrojaron que fue
el conductor del vehculo par-
ticular que es propiedad de la
Polica Nacional Civil (PNC) quien
no respet el alto.
Uno de los vehculos invo-
La Unin
Capturan al ms buscado de La Unin
Se le involucra en cuatro homicidios cometidos en Conchagua
ngela Alfaro
departamentos@laprensagrafica.com
La Polica Nacional Civil (PNC) de
La Unin captur ayer en la ma-
drugada a Selvin Ulises Flores,
perfilado por la institucin como el
cabecilla de la pandilla que opera
en la zona cntrica del municipio
de Conchagua, adems de ser el
ms buscado desde el ao pasado.
44
lucrados es institucional, se di-
riga de norte a sur y colision con
la motocicleta, pues no hubo res-
peto a la seal de prioridad, co-
ment el oficial.
El conductor del vehculo po-
licial era el agente David Baires
quien, segn la PNC, se distrajo
cuando manejaba.
De acuerdo con la ley del
FONAT, artculo 36, inciso 1., no
podemos detener a la persona que
ha ocasionado un accidente, pero
que se queda en el lugar, da aviso a
las autoridades o ayuda a las vc-
timas, dijo Torres.
El agente habra sido quien
llam al Sistema de Emergencias
911 para prestar auxilio a la vc-
tima; sin embargo, debido a que
hubo homicidio culposo los fa-
miliares del joven sern quienes
deban tramitar ante el juzgado
correspondiente la respectiva in-
demnizacin, explic Torres.
El 15 de marzo de 2010 un
vehculo policial atropell a un
nio de 14 aos en la colonia
Buenos Aires de San Miguel.
De acuerdo con los testigos del
caso, el menor se encontraba en su
bicicleta, cuando pas el vehculo
032412 que invadi la acera donde
Se le captur con una orden
judicial por el homicidio de Reina
Isabel Meja Castelln cometido el
17 de enero de 2011, y por trfico
ilcito de droga, robo a mano ar-
mada, extorsin, hurtos, agrupa-
ciones ilcitas y conduccin y por-
tacin ilegal de arma de fuego.
El procedimiento se realiz en
una de las nueve casas que la
Unidad de Investigacin de la PNC
En Los Llanitos. Un vehculo particular impact a un motociclista en la
carretera Panamericana, en San Miguel. La vctima solo tuvo lesiones leves.
estaba el nio. La vctima fue Jos
Martn Andrade, quien pas tres
das en la sala de cuidados in-
tensivos, donde falleci.
Los agentes se comprometie-
ron a indemnizar a la familia, pero
no cancelaron lo que prometieron,
segn confirm la madre.
En total hubo cinco accidentes
haba perfilado como guarida del
detenido. Segn el informe po-
licial, la pandilla de Flores opera en
el cantn Yologua, El Farito, Con-
chagita y Agua Escondida.
La estructura delincuencial se
dedicaba a cometer robos a mano
armada en las calles de acceso a los
diferentes cantones y caseros, pa-
ra ello utilizaban pasamontaas y
armas de diferente calibre.
LA PALABRA
ORIENTE Y RECIBE
LOS HECHOS MS
RELEVANTES DE LA
ZONA ORIENTAL.
SUSCRIPCIN GRATIS. COSTO POR MENSAJE PARA
USUARIOS DE CLARO, MOVISTAR, TIGO Y DIGICEL
$0.12. (SE RECIBEN DOS AL DA)
FOTO DE LA PRENSA /HCTOR RIVAS
Culpable. Amlcar de Jess Rosales
Martnez, culpable de violar a su hija.
Usulutn
Condenan a
violadores de
hija e hijastra
En uno de los dos
casos el abuso se
cometi por 13 aos.
FOTO DE LA PRENSA /LILIANA FUENTES MONROY
Hctor Rivas
departamentos@laprensagrafica.com
El Tribunal de Sentencia de
Usulutn encontr culpable a
Amlcar de Jess Rosales Mar-
tnez, de 57 aos, de haber abu-
sado sexualmente de su hija
desde los 13 hasta los 26 aos de
edad, cuando la vctima se de-
cidi a realizar la denuncia.
Rosales resida en la colonia
El Cocal de Usulutn, junto a su
hija, dos hermanos y la madre
de ellos. Producto del abuso
hubo un embarazo.
de trnsito el jueves pasado por la Asimismo, la oficina fiscal
tarde en San Miguel que causaron de Usulutn inform que fue
un fallecido, tres lesionados y da- condenado Luis Alberto Amaya
os materiales. Uno de estos ocu- Villacorta, de 61 aos, residente
rri en el cantn Los Llanitos, en la en Santiago de Mara, por vio-
carretera Panamericana, donde un lacin en contra de su hijastra
auto particular colision contra de 16 aos. El tribunal de Sen-
un motociclista quien result con tencia le impuso la pena m-
lesiones leves. nima de 10 aos de prisin.
FOTO DE LA PRENSA /CORTESA PNC
Ms casos.
En las prximas
horas la Fiscala
General de la
Repblica podra
girar nuevas
rdenes de captura
por diferentes
homicidios que son
atribuidos a Flores.
 Entrevista 45 LA PRENSA GRFICA
Sbado 25 de mayo de 2013

LILIANA FUENTES MONROY

solo buscan intereses personales.

Por qu solo son cuatro concejales?

Por la cantidad de poblacin, segn el censo de 2007 La dieta asignada
son 4,049 habitantes. Es un municipio pequeo. para cada concejal
Cmo fueron electos los concejales? Los co- era de $610 y la
nocan? Son miembros del FMLN? aumentaron a $860.
Merino fue candidato por el PDC en 2006 y 2009,
Le soy sincero, yo no
FOTO DE LA PRENSA /LILIANA FUENTES MONROY

pensamos que poda ser un buen aliado para obtener el

triunfo; y en cuanto a Espinoza, me da pena decirlo, aprob el aumento
pero era un amigo de infancia y lo llev al partido. para m. Al sndico
No tenan cuadros de Quelepa en el FMLN para tambin se le
que fueran concejales? aument su sueldo.
S haba, desafortunadamente nos equivocamos, lo
acepto, es mi responsabilidad y ahora ellos andan en
otro proyecto poltico, buscando partido, aunque no han encontrado.

Y esos concejales tienen alguna profesin?

Eso es importante, desafortunadamente no tienen ninguna instruccin,
Marvin Alcalde de es bastante limitada, por eso les cuesta entender la importancia (de) que
Reynaldo Quelepa nos apeguemos al Cdigo Municipal; () en el caso de los acuerdos hay
Bernal que explicrselos punto por punto.

Cmo empezaron los problemas? Cules son las diferencias?

Ellos queran atribuirse facultades que no les competen, desde el

Las decisiones se principio fue difcil el entendimiento; desde el primer momento ellos
mostraron ambicin y deseos de poder.

Y se aumentaron en las dietas, o pidieron algo en especial?

toman por mayora, La dieta asignada para cada concejal era de $610 y la aumentaron a $860. Le
soy sincero, yo no aprob el aumento para m. Al sndico tambin se le
aument su sueldo.

mi voto y del sndico Aun as no se llevaron mejor?

No, es que ellos queran ms y nosotros en el FMLN pregonamos la
transparencia, no podamos tolerar corrupcin porque de dnde bamos
a sacar ms dinero para ellos.

El alcalde expone por qu las decisiones en el Los concejales argumentan que se les margina del trabajo mu-
nicipal, que por ello no firman los acuerdos municipales.
concejo las toman solamente dos personas: l Hay incompatibilidad en cuanto a intereses, se hace difcil poder confiar
y el sndico, dejando fuera a dos concejales. en delegarles una responsabilidad, no es posible. Por ejemplo, no se les
puede dar un proyecto que implique contratacin de personal y no Nombre:
sabemos si pueden colocar obreros que no existan para ellos poder Marvin Reynaldo

L
as diferencias personales y de pensa- cobrar. Y en cuanto a las reuniones, ellos vienen, se estn un rato en la Bernal
miento poltico dividieron al concejo de alcalda, firman, cobran su cheque y se van.
Cargo:
Quelepa, municipio de San Miguel, el cual Alcalde de
est conformado por el alcalde, el sndico Pero entonces es cierto que solo ustedes dos (sndico y alcalde) Quelepa
y dos concejales propietarios. Los con- estn gobernando Quelepa, planificando y ejecutando los
cejales acusan al alcalde, Marvin Reynaldo proyectos... Departamento:
San Miguel
Bernal, y al sndico, Hernando Zedn, de marginarlos Por lo limitado del concejo (solo son cuatro) y (porque) las decisiones se
de la administracin, mientras que el jefe municipal toman por mayora, mi voto calificado y la del sndico, si lo queremos ver Partido:
asegura que ambos, Pedro Espinoza y Marvin Merino, desde el punto de vista legal. FMLN

ESTAMPASDEMIPUEBLO
GOLFO DE FONSECA, LA UNIN

Muelle provisional Los Coquitos

Desde hace una dcada los isleos del departamento de La Unin han improvisado un muelle
en la ciudad. Los habitantes de las islas del golfo de Fonseca tienen que ingresar al agua para
poder abordar una lancha que los traslade a su lugar de destino, o pagar $1 extra para ser
FOTO DE LA PRENSA /NGELA ALFARO

trasladados en una carreta hasta el transporte martimo. Segn las autoridades de Salud y los
mismos usuarios del muelle provisional, el agua del golfo en esa zona es un foco de
contaminacin, que provoca infecciones en las extremidades inferiores. Hace ms de dos
meses la Alcalda Municipal de La Unin inaugur el muelle Los Coquitos a unos 100 metros
del provisional, pero los lancheros no lo utilizan por no estar terminado en su totalidad. El mal
olor y la basura acumulados en el provisional contrastan con el paisaje que conforman las
aguas mansas del golfo y las puestas de sol.

TAREA PENDIENTE: Construir un muelle definitivo sigue siendo una deuda para los isleos y turistas.
46 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

Sucesos : @LPGDptos
San Miguel

20 aos de crcel
por matar a dentista
Hctor Rivas Jos Alberto lvarez
departamentos@laprensagrafica.com (quien ya fue condenado en
2011 por dicho caso) se di-
NOMBRE DEL PARTICIPANTES Y MONTOS OFERENTE MONTO PLAZO DEL El Juzgado Especializado rigan a la clnica del den-
PROCESO No. ALCANCE DEL CONTRATO de San Miguel conden a tista a las 11 de la maana.
PROYECTO OFERTADOS Y EVALUADOS GANADOR ADJUDICADO CONTRATO

Construccin de 301.79 ml y una

dgar Leonel Bonilla Be- Bonilla y lvarez se hi-
S.G. CONSTRUCTORA rea de 1,397.83 m2 de mejoramiento rros a 20 aos de prisin cieron pasar como pacien-
MEJORAMIENTO S.A. DE C.V. ............. $59,075.86 de camino a base de una capa de por el delito de homicidio tes y mataron a Meja con
DE CALLE DE LA
CONSITERRA rodamiento de empedrado fraguado
PERIFERIA DEL
superficie no terminada, cordn agravado en contra del arma de fuego.
CASCO URBANO O S.A. DE C.V. ............$66,126.00 S.G.
LPN/01/2013-
AVENIDA MARTN CONSTRUCTORA $59,075.86
90 das de piedra, cordn cuneta de piedra dentista Maximiliano La fiscala cont con el
PFGL-AMTO calendarios repellado y pulido, remate con piedra,
BAR, MUNICIPIO INVERSIONES SINA S.A. DE C.V. Meja de la O., hecho ocu- relato de un testigo cri-
S.A. DE C.V. ............$66,520.17 canaleta trapezoidal de piedra,
DE TOROLA, rrido el 17 de junio de 2009 teriado, quien manifest
badem de piedra con superficie
DEPARTAMENTO
CONSTRUELE terminada de piedra, mapostera en el municipio de Ju- que el homicidio se haba
DE MORAZN
S.A. DE C.V. ............$70,902.89 para muro y empedrado supercie de
concreto. cuapa, Usulutn. planificado dos das antes
El reporte de la Fiscala en el municipio de San
General de la Repblica Buenaventura, Usulutn,
(FGR) indica que el crimen en una reunin entre cinco
se cometi en la calle que pandilleros (entre estos, un
conduce al cantn Loma de menor de edad), en la cual
la Cruz, cuando Bonilla y estuvo presente.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 47
Sucesos : @LPGDptos

BREVES

SONSONATE

Encuentran
cadver
El cadver de un hombre
en avanzado estado de
descomposicin fue
encontrado en el casero
Los Lirios del cantn
Anal Abajo, jurisdiccin
de Nahuizalco.
Elementos de la Polica lo
hallaron semienterrado y
siendo devorado por
aves de rapia. Tras
remover el cadver no se
encontraron
documentos, pero se
presume que es Wilson
Olivo Hernndez.
Habitantes de la zona
llegaron al lugar en busca
de una persona
desaparecida desde el
domingo cuando iba a
trabajar a una finca.

SANTA ANA

Prisin para
pandilleros
EL JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
SENTENCIA DE
SANTA ANA
CONDEN A 30 AOS
DE PRISIN A
CUATRO PANDILLE-
ROS POR MATAR A
UNA PERSONA E
INTENTO DE
HOMICIDIO DE OTRA.
LOS CONDENADOS
FUERON MAURICIO
ANSELMO MUSUM
BARILLAS, JAIME
RUDY HERNNDEZ
ARCE, FREDDY
EDUARDO ARVALO
CALZADILLA Y
ARQUMEDES
APARICIO GMEZ
JIMNEZ.

USULUTN

Audiencia
suspendida
La audiencia preliminar en
contra de Jos Antonio
Prez Cern, investigador de
la unidad de narcomenudeo
de la Polica de Usulutn, fue
suspendida por segunda
ocasin por el Juzgado
Primero de Instruccin,
segn inform la Fiscala. La
razn fue que el fiscal
representante solicit ms
tiempo para conocer el caso,
debido a que no fue quien
conoci el proceso desde el
principio. Cern fue
capturado el 5 de mayo de
2011 junto a Jos Armando
Castro Serpas y Benedicto
Lpez (tambin
investigadores) en un registro
y allanamiento por droga.
 48 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013

En los ltimos aos, la televisin ha experi-

mentado una enorme mejora, o al menos as lo
afirma el protagonista de la exitosa serie es-
tadounidense Breaking Bad, Bryan Cranston.
DPA La primera temporada no

fama@laprensagrafica.com
me gust mucho, la dej
Las series son mucho ms elaboradas, mu- pero bueno, continu y me he que-
cho ms ambiciosas, dijo el lter ego del
qumico Walter White en una entrevista con dado enganchado; si alguien estudia
dpa en Nueva York. En los aos ochenta, la cine, debera ver cmo hacen los en-
televisin era an muy sencilla, ms bien
simplona. Pero hoy en da nadie podra per-
foques de los personajes.
mitirse eso, seala el actor de 57 aos. DAVID V.,
fantico que comparte su opinin desde ForoTVPer
El motivo? Hoy en da, en algunas series de televisin se
invierte tanto o ms que antes en el cine. El negocio se ha
vuelto mucho ms complejo, sostiene Cranston, y mencio- Totalmente recomenda-
na como ejemplo la serie policaca de hace tres dcadas Hill
Street Blues.En su da marc un hito, pero desde el punto ble. Es un qumico con
de vista de hoy esta serie es totalmente anticuada.
Este cambio responde a varias razones. La competen-
cncer terminal que prepara y
cia en la televisin es enorme, no solo debido a internet. Te- vende droga con su alumno. Tie-
nemos que entretener de inmediato y tomarnos en serio al
espectador, porque si no, cambia de canal o apaga el tele- nen que ver la serie.
visor, sostiene Cranston, conocido tambin por su papel SPIRIT,
fantico y usuario del mismo foro
de padre de familia en la serie Malcolm in The Middle.
Adems, han surgido otros modos de ver productos au-
diovisuales, como internet y los dispositivos mviles. Si
hoy en da le dijera a un joven tienes que estar todos los
mircoles en casa a las 10 de la noche para poder ver tu serie
Breaking Bad
La serie muestra la historia de Walter White, un
favorita, me mirara como si fuera tonto. profesor de qumica de un instituto que, tras
Cranston es desde 2008 el exprofesor de qumica con- cumplir sus 50 aos, descubre que tiene un cncer
vertido en fabricante de metanfetaminas Walter White, pro- de pulmn incurable. La brutal noticia llevar a
tagonista, juntocon AaronPaul, dela popularserie deAMC Walter a dar un drstico cambio en su vida. La
Breaking Bad. La serie, que se ha hecho con seis Emmy, serie puede verse por AXN, pero an falta la fecha
para la ltima temporada.
termina su quinta y ltima temporada el 11 de agosto.
Desde 2008 hasta ahora, el personaje de Cranston se
ha ido volviendo cada vez ms oscuro, a medida que lidiaba
con el mundo de traficantes y mafiosos en el que aterriza
tras enterarse de que tiene un cncer de pulmn terminal. Algunas crticas
S, tiene toneladas de dinero, pero la serie pone
de manifiesto que siempre hay costes. Todo tiene su 1. Breaking Bad te otorga unos escalofros
extraamente gratificantes,
precio, incluido el dinero, seala Cranston. Este
Tom Shales, de The Washington Post.
hombre casi pierde a su familia y vive con un miedo 2. Breaking Bad mezcla desesperacin y malicia
permanente, apunta el lter ego de Walter White. para crear un producto voltil y valioso,
Ha ganado mucho, pero ha perdido an ms. Eso es Ken Tucker, de Entertainment Weekly.
lo que pasa cuando uno vende su alma al diablo, de-
Nombre: clar en la entrevista.
Bryan Cranston.
Nacimiento:
7 de marzo de
1956, en Valle
de San
Fernando,
California.
Edad: 57 aos.
El dato: Es
reconocido por
su interpretacin
de Hall en
Malcolm in The
Middle, como el
Dr. Tim Whatley
en Seinfeld y
actualmente
como Walter
White en
Breaking Bad.

BREVES
SODERBERGH
SIGUE SIN PAUSA
PESE * a que acaba de confirmar en
Cannes, donde present la aplaudida
Behind The Candelabra, que se to-
maba un tiempo alejado de las cma-
ras, el director Steven Soderbergh
vuelve a incumplir su palabra y se em-
barca en la produccin y direccin de
una nueva serie de televisin. Segn
anuncia en exclusiva Deadline, el di-
rector de Traffic est ya negocian-
do con Clive Owen (Closer) el papel
protagonista en The Knick, am-
bientada en 1900.
EVAN PETERS SER
QUICKSILVER
EL DIRECTOR * de X-Men: Days
of Future Past, Bryan Singer, desve-
l en su cuenta de Twitter que la nue-
va entrega de esta saga de superh-
roes contar con el personaje Quic-
ksilver. Singer (Superman Returns)
aadi que dicho personaje ser en-
carnado por el actor Evan Peters.
KATE WALSH Y
DAVID BOREANAZ
ESTARN JUNTOS * en el drama
Full Circle. El cineasta Neil LaBute
(In The Company of Men) fich a un
reparto de lujo para su debut en la pe-
quea pantalla que llegar de la mano
del drama de DirecTV Full Circle.
Full Circle narra la historia de un
grupo de 11 personas cuyas vidas se
entrelazan a partir de las conversa-
ciones de dos personajes quienes irn
rotando en cada episodio.
Muy querido. La muerte del actor mexicano Ral
Padilla afect a la farndula mexicana.
Fallece
Chforo
Padilla
El comediante y actor mexicano muri ayer
a causa de un infarto. Su muerte fue
lamentada en redes sociales con recuerdos
y mensajes de afecto para l y su familia.
>
FAMA/AGENCIAS
fama@laprensagrafica.com
E
l actor mexicano Reacciones
Ral ChforoPa- El actor Edgar
dilla, con una am- Vivar coment:
plia trayectoria en Hace unas se-
la televisin, donde destac manas estuve
con papeles cmicos, falleci conversando
ayer. con l, y hoy
El programa de televisin (ayer) me entero
Hoy dio a conocer la noti- de su deceso.
Ral Padilla Jr.,
cia del deceso del artista,
entraable ami-
quien participaba en la tele- go, ve con
novela Qu bonito amor, Dios.
producida por Salvador Meja.
Chforo falleci a causa de un infarto ful-
minante. Era atendido en un hospital de la Ciu-
dad de Mxico, al que acuda a realizarse una he-
modilisis. Ral Padilla fue hijo del comediante
Ral Chato Padilla y de la primera actriz Lili
Incln. Entre las telenovelas en las que trabaj se
encuentran Mara Mercedes,Un refugio pa-
ra el amor y Esmeralda, adems de progra-
mas de televisin como Chespirito,El Pante-
rayLa escuelita VIP.
Comediantes mexicanos y personalidades
del espectculo lamentaron la muerte del actor.
Lleno de grandes ancdo-
tas, divertido y siempre
con una sonrisa. As recordar
siempre a Ral ChforoPadilla.
Que descanse en paz.
HCTOR SUREZ GOMS,
en Twitter
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013 49
La musa del famoso
director Hitchcock
enamor a los
presentes en Cannes
La misma melena rubia,
un porte imponente y una
sinceridad que puso a la
prensa a sus pies. La actriz
estadounidense Kim Novak,
pese a sus 80 aos de edad,
demostr ayer en Cannes por
qu fue musa de Alfred
Hitchcock y sigue latente en
la memoria popular.
Presente en el festival para
asistir a la proyeccin
restaurada de la pelcula
Vrtigo y para entregar
este domingo uno de los
premios en la ceremonia de
clausura, la intrprete se
desnud emocionalmente,
sin caer en la nostalgia.
Tom Cruise da un giro inesperado
El famoso actor de cine abandona The Man from U.N.C.L.E., segn las ltimas
noticias del espectculo internacional.
>
FAMA/AGENCIAS papelde Cruiseibaaser eldeSo-
fama@laprensagrafica.com
lo, mientras que Hammer se
L
pondr en la piel de Kuryakin.
a adaptacin de la serie Este actor es considerado uno Trayectoria
televisiva El agente de de los smbolos sexuales del cine Thomas Cruise
naci en Estados
CIPOL, emitida origi- y su vida sentimental se ha visto
Unidos el 3 de
nalmente en Estados expuesta en los medios de co- julio de 1962;
Unidos entre 1964 y 1968, parece municacin. Ha contrado ma- ms conocido
haber encontrado un gran esco- trimonio con tres conocidas ac- como Tom Crui-
llo despus de que Tom Cruise trices: Mimi Rogers, Nicole Kid- se, es un famoso
decidi abandonar el proyecto. man y Katie Holmes. Su relacin actor de cine es-
Segn informa Deadline, el actor con Penlope Cruz tambin dio tadounidense,
ha tenido que dejar The Man de qu hablar, al igual que su afi- segn sus datos
from U.N.C.L.E. debido a un liacin y propaganda a la iglesia biogrficos.
conflicto de fechas con Mission de cienciologa, segn los datos
Impossible 5, cuyo estreno sobre su vida.
tambin est destinado para lle-
gar en 2015.
Warner Bros.ya estbuscan-
do sustituto para acompaar a
Armie Hammer y Alicia Vikan-
der, quienes siguen ligados a este
proyecto que comenzar prxi-
mamente. Guy Richieser quien
dirija el filme, bajo el guion de
Scott Z. Burns y Max Borens-
tein.
La serie estuvo protagonizada
por Robert Vaughan y David Mc-
ARCHIVO/LA PRENSA
Callum en los papeles de Napo-
len Solo y Illya Kuryakin, dos
agentes que luchan contra la
malvada organizacin conocida
como T.H.R.U.S.H. nicamente
utilizando su ingenio y algunas Tom Cruise es uno de los actores estadounidenses de mayor
armas especiales y gadgets. El fama en todo el mundo.
 TV PROGRAMACIN
50 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

FOX

Antz Canal
L 59
A HORMIGA TRABAJADORA Z HAR
TODO LO POSIBLE POR ENCONTRAR
SU INDIVIDUALIDAD CON LA TICA
DE TRABAJO COMUNITARIA DEL HORMI- 1:25 p. m.
GUERO. ENAMORADO DE LA PRINCESA BA-
LA, Z SE ESFUERZA EN HACER INCURSIO-
NES SOCIALES Y DEBE SALVAR AL HORMI-
GUERO CONTRA LOS PLANES MALVOLOS
DEL AMBICIOSO GENERAL MANDBULA.
LO LOGRAR?

TV
NACIO
NAL

Canal
6:15 a. m.
10
Televisin Nacional
Patrn - msica
6:30 a. m. Espacio infantil
9:30 a. m. Clsicos animados:
- Don Quijote de la Mancha
- Tom Sawyer
11:25 a. m. Cultivando el idioma
11:30 a. m. Sabor tropikal
12:00 p. m. Musical 10 - Edicin especial
1:00 p. m. Cooperacin
1:30 p. m. Revista cultural de panorama
2:00 p. m. La cancha del arte
(retransmisin)
3:00 p. m. Noticiero cultural iberoameri-
cano
3:30 p. m. Arte 7
4:00 p. m. Red-n.c.i
4:15 p. m. Visin educativa
4:30 p. m. Campus
5:00 p. m. Alemania con acento
5:45 p. m. Enlaces
6:00 p. m. Desconectados
7:00 p. m. Panorama
(resumen semanal)
7:30 p. m. Semblanzas - retransmisin
8:00 p. m. Esta noche suena: Barry Whi-
te. Leyendas en concierto
Canal 15
Televisin Nacional
6:00 a. m. Buenas noches, Viena, con
Alan Cumming y Juliet
Aubrey
7:45 a. m. Un joven yankee de Connec-
ticut en la corte del rey Ar-
turo, con Michael York y The-
resa Russell
9:30 a. m. Seducciones, con Gary Cole
y Mary Kay Place
11:15 a. m. Sus propias reglas, con Me-
lissa Gilbert y Jeremy
Sheffield
12:40 p. m.Crmenes de pasin: vctima 2:30 p. m. Show business
del amor, con Dwight Schultz
y Bonnie Bartlett
2:20 p. m. Un asesino me acecha, con
Joanna Kerns y Anthony Jo-
hn Denison
4:00 p. m. El precio de la venganza, con
Dean Stockwell y Michael
Gross
5:45 p. m. El pasado de una mujer, con
Pamela Reed y Dwight
Schultz
7:30 p. m. ngel del deseo, con Joan
Severance y Anthony
Denison
Canal 19
Televisin Nacional
6:00 a. m. Cadena 3 noticias
7:00 a. m. Meganoticias 19 (r)
8:30 a. m. Pensando en voz alta
9:00 a. m. Claves
10:00 a. m. Prisma
10:30 a. m. Realidades
11:00 a. m. Reporteros en el mundo
11:30 a. m. Euromaxx
12:00 p. m. Telesur noticias
12:30 p. m. Mis doctores
1:30 p. m. Zona verde
2:00 p. m. Destino Alemania
4:30 p. m. Extranormal
3:00 p. m. En forma
3:30 p. m. 22 minutos
4:00 p. m. Paparazi tv
5:00 p. m. Puerta astral
6:00 p. m. Lo mejor de Bayly
7:00 p. m. Races y recuerdos
8:00 p. m. Meganoticias 19
8:30 p. m. Dossier
9:30 p. m. Journal
10:00 p. m. Punto de luz
10:30 p. m. Esta noche tu night
1:30 p. m. Meganoticias 19 (r)
12:00 a. m. Cierre
Canal 21
Televisin Nacional
6:00 a. m. TN 21
Daria
MTV
Este programa animado de 30 minutos es un giro
7:00 a. m. Dilogo con Ernesto Lpez de Beavis and Butt-Head. El personaje de Da-
8:30 a. m. Cultura 2.1 ria fue originado en ese show. Daria Morgen-
9:00 a. m. Sweet home expo dorfferr es muy conocida por los fans de Beavis
10:00 a. m. Cocinemos juntos and Butt-Head como la irnica y brillante chica
11:00 a. m. Nuestro da que se lleva con los jvenes porque encuentra
12:30 p. m. Snico muy entretenida su estupidez. En el programa de
1:30 p. m. Clsicos del cine: Voluntad de Daria, ella se ha movido a un nuevo vecindario,
vivir, con Dominique Sanda y Lawndale, con sus estresados y trabajadores pa-
Tomas Millian dres, Helen y Jake, y su hermosa y popular
3:00 p. m. Al extremo hermana menor Quinn. Daria y Quinn asisten a la
3:30 p. m. Lo que callamos las mujeres enorme y progresiva preparatoria de Lawndale,
donde los otros estudiantes y profesores con-
5:30 p. m. Mi pas tv templan a Daria con una mezcla de curiosidad,
6:00 p. m. Siete das confusin, desdn y respeto.
7:00 p. m. Tn 21 fin de semana
7:30 p. m. Cultura extrema
8:00 p. m. Cdigo 21 extra
9:00 p. m. Cine 21: La ley del crimen,
con Kevin Bacon y Gary Ol-
dman
11:00 p. m. Hablemos de sida
11:30 p. m. Europa en concierto
12:00 a. m. Cierre

DC Cupcakes Canal
69
Utilsima
Sophie LaMontagne y
Katherine Kallinis arries- Canal
54
gan sus ahorros de toda
la vida y cambian sus 4:30 p. m.
incipientes carreras en
moda para abrir George-
town Cupcake en la ca-
pital de Estados Unidos, 9:30 a. m.
Washington, D. C. Las
dos son apasionadas de
la pastelera, pero po-
drn hacer que funcione
un negocio? Armadas
con las recetas de su
abuela, harn todo lo po-
sible para lograrlo.
 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 51
Sabas que... le da vida Oliver Queen en la serie Arrow.
En el programa, crea en secreto el personaje de un justiciero
Stephen Amell encapuchado tras haber sido rescatado de un naufragio.
La serie est basada en la historia del superhroe Flecha Verde.

TV CABLE

Canal
7:00 a. m. Glee
59
FOX
7:55 a. m. Glee
8:50 a. m. Glee
9:45 a. m. Glee
10:40 a. m.Glee
11:35 a. m. Glee
12:30 p. m. Los Simpson
12:55 p. m. Futurama
1:25 p. m. CINEFOX: Antz
2:55 p. m. CINEFOX: El Fantstico
Sr. Fox
4:30 p. m. CINEFOX: Marmaduke
6:05 p. m. CINEFOX: Mi Abuela
es un Peligro 3
8:00 p. m. Futurama
8:30 p. m. Los Simpson
9:00 p. m. Los Simpson
9:30 p. m. Los Simpson
10:00 p. m. CINEFOX: Encuentro
Explosivo
12:00 a. m. The Walking Dead
12:55 a. m. The Walking Dead
Canal
8:15 a. m.
69
Utilsima
Plan Belleza
8:40 a. m. Plan Belleza
9:10 a. m. Salud Emocional
9:35 a. m. Salud Emocional
10:00 a. m. Grandes ideas
- espacios chicos
10:30 a. m. Grandes ideas
- espacios chicos
11:00 a. m. Sabores de Familia
11:30 a. m. Sabores de Familia
12:00 p. m. Caf San Juan
12:30 p. m. Caf San Juan
1:00 p. m. Te enseo a cocinar
1:30 p. m. Te enseo a cocinar
2:00 p. m. Ariel a la parrilla
2:30 p. m. Kitchen Nightmares
3:30 p. m. Ace of Cakes
4:00 p. m. DC Cupcakes
4:30 p. m. DC Cupcakes
6:00 p. m. Los Novogratz
6:30 p. m. Los Novogratz
7:00 p. m. Undercover Boss
Canal
6:00 a. m.
54
MTV
MTV Wake Up Hits
Canal
5:00 a. m.
73
SONY SPIN
The Guardian
6:00 a. m. MTV World Stage 6:00 a. m. Party of Five
7:00 a. m. Ugly Americans 7:00 a. m. Joan the Arcadia
8:00 a. m. Ugly Americans 8:00 a. m. The guardian
8:30 a. m. Daria 9:00 a. m. El Zorro: La Espada y La
9:30 a. m. Daria Rosa
10:00 a. m. Los Mal Pagados 10:00 a. m. I Spy
(Underemployed) 12:00 p. m. Parker Lewis can't lose
11:00 a. m. Los Mal Pagados 12:30 p. m. Parker Lewis can't lose
(Underemployed) 1:00 p. m. The adventures of Merlin
12:00 p. m. Los Mal Pagados
(Underemployed)
2:00 p. m. The guardian
3:00 p. m. I Spy
Undecover Boss
1:00 p. m. Los Mal Pagados 5:00 p. m. Thats 70 show
(Underemployed) 5:30 p. m. Thars 70 show
FOX LIFE/8 p. m.
2:00 p. m. Los Mal Pagados 6:00 p. m. Party of five
Hace cinco aos, Rick Silva ascendi a CEO de los
(Underemployed) 7:00 p. m. El Zorro: La Espada y La
restaurantes Checkers & Rallys e inmediatamente
3:00 p. m. Los Mal Pagados Rosa se concentr en hacer crecer la empresa a cual-
(Underemployed) 8:00 p. m. The adventures of Merlin
quier costo. Quiere que el negocio siga creciendo y
4:00 p. m. Los Mal Pagados 10:00 m. p. Chasing Amy
adems captar esa cuota de mercado actualmente
(Underemployed) 12:30 a. m. Thats 70 show
en manos de la competencia. Por eso se infiltra
5:00 p. m. Los Mal Pagados
entre sus empleados en Undercover Boss.
(Underemployed)

Canal

72
10:30 a. m.

The Office
FX
En este captulo de The Of-
fice, el desempleado Andy
(Ed Helms) se infiltra en un
evento para recaudar fon-
dos para el senador (inter-
pretado por el actor invitado The adventures of Merlin
Jack Coleman) y termina
adoptando 12 perros disca- SONY SPIN/8 p. m.
pacitados. Mientras, Dwight En este episodio, las cosas en el reino cambiaron.
(Rainn Wilson) descubre Ya ha pasado un ao desde que Morgana decidi
que ganar una subasta im- irse del reino y ahora Artur est actuando como
plica perder dinero; por su rey, teniendo a su lado a Merlin, Guinevere y Gaius
parte, Darryl (Craig Robin- como sus fieles seguidores. Sin embargo, no pue-
son) ensea a Nellie (Cat- des perderte lo que pasar en el reino despus de
herine Tate) a comer tacos. descubrir que hay un enemigo dentro.

Canal
2:00 a. m.
Infinito
9
El guerrero ms letal
3:00 a. m. El guerrero ms letal
4:00 a. m. Operacin rescate
5:00 a. m. Operacin rescate
6:00 a. m. Operacin rescate
7:00 a. m. Excavadores de tesoros
8:00 a. m. Excavadores de tesoros
9:00 a. m. Excavadores de tesoros
10:00 a. m. Dog, el cazarrecompensas
11:00 a. m. Dog, el cazarrecompensas
12:00 p. m. Dog, el cazarrecompensas
2:00 p. m. Dog, el cazarrecompensas
4:00 p. m. Dog, el cazarrecompensas
5:00 p. m. Dog, el cazarrecompensas
6:00 p. m. Dog, el cazarrecompensas
8:00 p. m. Formosa Betrayed
10:00 p. m. Ro mstico
12:00 a. m. Excavadores de tesoros
1:30 a. m. Excavadores de tesoros
Canal
6:00 a. m.
34
Warner Channel
The Golden Compass
8:00 a. m. Friends
8:30 a. m. Friends
9:00 a. m. Two and a Half Men
9:30 a. m. Two and a Half Men
10:00 a. m. The Big Bang Theory
10:30 a. m. The Big Bang Theory
11:00 a. m. The Middle
11:30 a. m. The Middle
12:00 p. m. Friends
12:30 p. m. Friends
1:00 p. m. Arrow
2:00 p. m. The Big Bang Theory
2:30 p. m. Two and a Half Men
3:00 p. m. Inkheart
5:30 p. m. The Golden Compass
8:00 p. m. Poseidon
10:00 p. m. Shoot 'Em Up
12:00 a. m. Charlie's Angels:
Full Throttle
2:00 a. m. The Big Bang Theory
6:00 a. m. The Big Bang Theory
Canal
7:50 a. m.
57
FOX LIFE
Interior therapy with Jeff Le-
wis
8:50 a. m. Jamie's 15 minute meals
9:15 a. m. Claire Thomas
9:45 a. m. Secrets from a stylist
10:10 a. m. Secrets from a stylist
10:40 a. m.House hunters international
11:10 a. m. House hunters international
11:40 a. m. Samantha Brown: passport to
great weekends
12:05 p. m. Samantha Brown: passport to
great weekends
12:35 p. m. Eat street
1:05 p. m. Eat street
1:35 p. m. Dinner impossible
2:00 p. m. Dinner impossible
2:30 p. m. Jamie's 15 minute meals
3:00 p. m. Claire Thomas
3:30 p. m. Tough as nails
3:55 p. m. Tough as nails
4:20 p. m. Fashion star
5:15 p. m. Kid in a candy store
Canal
8:45 a. m.
72
FX
Allen Gregory
9:15 a. m. Napoleon Dynamite
9:40 a. m. Burn Notice
10:30 a. m. The Office
10:56 a. m. FX Cine: Un Invento
Millonario
12:45 p. m. FX Cine: Hechizada
2:30 p. m. FX Cine: Animal
4:00 p. m. FX Cine: Click:
Perdiendo el Control
5:50 p. m. FX Cine: Showtime
7:30 p. m. FX Cine: Una Loca Pelcula
Excavadores de tesoros
de Vampiros
9:00 p. m. FX Cine: No te Metas
Infinito/9 a. m.
con Zohan En Excavadores de tesoros", Ric Heavy Metal
10:50 p. m. SPARTACUS
Savage, un exluchador profesional, tiene un nuevo
11:50 p. m. FX Cine: Novio por
oficio: recorrer antiguos sitios histricos en Es-
una Noche tados Unidos para descubrir y desenterrar re-
1:40 a. m. FX Cine: La Noche
liquias con un valor incalculable para luego ven-
de su Vida derlas. El problema es que estas se encuentran en
3:25 a. m. FX Cine: Un Detective Suelto
los patios de los ciudadanos comunes.
en Hollywood 2
52
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
Star trek:
en la oscuridad
En esta secuela de la saga de
J.J. Abrams de Star trek, la
tripulacin de la USS Enterprise
debe enfrentar el brutal ataque te-
rrorista de un exmiembro de la Flota
Estelar. Esto afectar psicolgicamente
al capitn James T. Kirk. Star Trek: en la
oscuridad se estrena cuatro aos despus
de que Abrams relanzara la franquicia.
Disfruta el avance de estas
pelculas al colocar tu
dispositivo sobre cada foto.
El reino
secreto
Esta pelcula, de los creado-
res de La era de hielo y Ro,
animada presenta la historia de
una joven que se transporta m-
gicamente a un universo secreto, don-
de se une con una banda lite de gue-
rreros y un equipo de personajes cmicos y
grandiosos para salvar su mundo y el nuestro.
CINE CARTELERA
CLASIFICACIN: TODO PBLICO (TP) MAYORES DE 12 AOS (B) MAYORES DE 15 AOS (C) MAYORES DE 18 AOS (D) MAYORES DE 21 AOS (E)
CINPOLIS
Multiplaza
Antes de 2 p. m. general $3.25, Despus de 2
p. m. Adultos $4.25, nios y tercera $3.25,
estudiantes $3.25. Mircoles general $2.25.
3D Adultos y nios $ 5.00, FUNCIONES EN
3D Nios $ 5.25 Adultos $6.50 Cineticket Tel.
2515-0101 opcin 1. Funciones sujetas a
cambios, la nica cartelera exacta es en
Internet (www.cinepolis.com)
Rapido y furioso 6(Subtitulada)
Digital (B)10:15am, 10:45am, 11:30am,
1;10pm, 1:40pm, 2:15pm, 4:00pm, 4:30pm,
5:00pm, 7:00pm, 7:30pm, 7:45pm,
9:55pm, 10:25pm, 10:30pm
Iron Man 3 (Subtitulada) Digital (AA)
10:30am, 1;20pm, 4;10pm, 7;00pm,
9:45pm
El reino secreto (Doblada) (A)
10:30am, 11:00am, 1;00pm, 1:20pm,
3:15pm, 3:45pm, 5:30pm, 6:00pm,
8:00pm, 8:30pm
En la oscuridad Star trek
(Subtitulada) (B) 10:00am, 12:45pm,
3:30pm, 6:20pm, 9;00pm
El reino secreto (Doblada) 3D (A)
MULTICINEMA
Reforma
Antes de la 1:00 p. m. $2.50 precio general.
Despus de 1:00 p. m. $2.75 nios y $3.25
adultos. Mircoles todo el da $1.75.
Lunes a viernes estudiantes $3.00- lunes a
domingo adultos mayores $3.00 . VISITA
NUESTRA PAG WEB:
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Iron Man 3 (Doblada) Digital (A)
10:45am, 1:15pm, 3:45pm, 6:15pm, 8:45pm
En la oscuridad Star Trek
(Subtitulada) (A)10:45am, 1:15pm,
3:45pm, 6:15pm, 8:45pm
El reino secreto (Doblada) (AA) 10:00
am, 12:10m, 2:20pm, 4:30pm, 8:45pm
Rapidos y furiosos 6 (Doblada) (C)
10:00am, 11:00am, 12:30pm, 1:30pm,
3:00pm, 4:00pm, 5:30pm, 6:30pm,
8:00pm, 9:00pm
Plaza Mundo
Antes de la 1:00 p. m. $3.25 precio general.
Despus de 1:00 p. m. $3.25 nios y $3.75
adultos. Mircoles todo el da $2.00. 3D> Lun -
Mar - Jue - Vie - Sab y Dom: Adultos $6.00,
Nios $5.00 Solo mircoles precio general:
Nios y Adultos $5.00.
De lunes a viernes estudiantes con carn
$3.50 y de lunes a domingo mayores adultos.
$3.50 VISITA NUESTRA PAG WEB:
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Iron Man 3 (Doblada) (A)10:00am,
12:30pm, 3:00pm, 5:30pm, 8:00pm
En la oscuridad Star Trek (Doblada)
3D (A)5:45pm, 8:00pm
En la oscuridad Star Trek
(Subtitulada) (A)3:00pm, 5:30pm,
8:00pm
El reino secreto (Doblada) 3D (AA)
10;00am, 12:00m, 1:45pm, 3:45pm
El reino secreto (Doblada) (AA)
10:00am, 12:15pm, 2:30pm, 5:00pm,
7;30pm
En la oscuridad Star trek
(Subtitulada) 3D (B) 9:45pm
Galeras
Antes de 2 p. m. general $3.25, Despus de 2
p. m. Adultos $4.25, nios y tercera $3.25,
estudiantes $3.25. Mircoles general $2.25.
3D Adultos y nios $ 5.25, funciones en 3D
Nios $ 5.00 Adultos $6.50 Cineticket Tel.
2515-0101 opcin 1. Funciones sujetas a
cambios, la nica cartelera exacta es en Internet
(www.cinepolis.com)
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
Digital (C)10:45am, 1:40pm, 4:30pm,
7:30pm, 10:25pm
El reino secreto (Doblada) 3D (A)
11:00am, 1:25pm, 3:50pm, 6:15pm
Star trek (Subtitulada) 3D (AA) 9:05pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
Digital (C)10:15am, 1:10pm, 4:00pm,
7:00pm, 9:55pm
Iron Man 3 (Subtitulada) Digital (AA)
11:15am, 2:00pm, 5;00pm, 8:00pm
Iron Man 3 (Doblada) Digital (AA)
10;00am, 11:00am, 12:00m, 1:00pm,
2:00pm, 4:00pm, 6:00pm, 8:00pm
Rapidos y furiosos 6 (Doblada) (C)
10:00am, 11:15am, 12:30pm, 1:45pm,
3:00pm, 4:15pm, 5:30pm, 6:45pm, 8:00pm
Majestic
Precio general todo el da $2.50
Mircoles todo el da $ 1.50 VISITA NUESTRA
PAG WEB: WWW.MULTICINEMA.COM.SV
En la oscuridad/Oblivion
(Subtitulada) Digital (B)10:15am, 12:30pm,
2:45pm, 5:15pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
(C)10:00am, 12:30pm, 3:00pm, 5:30pm
Metro
Precio general todo el da $ 2.50
Nuevo Doble Sorpresivo 10:00am a
6:30pm
Universal
Precio general todo el da $ 2.00
Nuevo Doble Sorpresivo 10:00am a
6:30pm
CINEMARK
La Gran Va
Pelculas en 3D: Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sbado, Domingo Adultos $6.50, Nios
$5.50 Mircoles (Dka de Descuento)Adulto
$5.00, Nio $5.0Pelculas en XD-3D: Lunes,
Martes, Jueves, Viernes, Sbado, Domingo
Adulto $7.50 Nios $6.50 Matin: $6.50
Mircoles (Dka de Descuento) Adulto$ 6.0
Pelculas en XD-2D: Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sbado, Domingo Adulto $5.25; Nino
$4.50; Estudiante: $4.50; Tercera Edad: $4.50
Matin: $4.25 general Pelculas en
35MM-2D: Lunes, Martes, jueves, viernes,
sibado y domingo Matin: $3.50 Adultos $4.25
Nios y Tercera Edad , $3.50 Mircoles$2.25
todo el dka Estudiantes
12;00md, 3:00pm, 6:00pm, 9;00pm
Rapido y furioso 6 (Doblada) Digital
(C)2:15pm, 5:00pm, 7:45pm, 10;30pm
Star trek (Subtitulada) 3D (AA) 11;30am
El reino secreto (Doblada) (A)
11:30am, 1:45pm, 4:00pm, 6:35pm,
9:00pm
Star trek (Doblada) (AA) 11:30am,
2:30pm
Star trek (Subtitulada) (AA) 5:30pm,
8:30pm
Rapido y furioso 6 (Doblada) Digital
(C)10:00am, 1;00pm, 3:45pm, 6:30pm,
9;15pm
Rapido y furioso 6 (Doblada) Digital
(C)12:30p, 3:15pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
Digital (C)6:00pm, 8:45pm
El reino secreto (Doblada) (A)
10:30am, 12:55pm, 3:20pm, 5:45pm,
8:15pm
c/carnet$3.50Mircoles $2.25 todo el da
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
2D-XD (AA) 10:40am, 1:30pm, 4:20pm,
7:10pm, 10:00pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
(AA)10:05am, 11:15am, 12:10pm, 1:10pm,
2:00pm, 3:10pm, 4:10pm, 4:50pm, 6:00pm,
7:00pm, 7:40pm, 8:50pm, 9:50pm,
10:25pm,
Star trek En la oscuridad
(Subtitulada) 3D (A)11:00am, 1:50pm,
4:40pm,7:30 pm, 10:20pm,
El reino secreto (Doblada) (AA)
11:35am, 1:55pm, 4:20pm, 6:45pm, 9:15pm,
El reino secreto (Doblada) 3D (AA)
10:50am, 1:15pm, 3:40pm, 6:05pm, 8:25pm
Iron Man 3 (Doblada) (B) 10:30am,
1:30pm, 4:25pm
Iron Man 3 (Subtitulada) (B) 7:20pm,
10:10pm
Metrocentro
Lunes, Martes, Jueves, Viernes, Sbado y
Domingo adulto $4.25, nios y tercera edad
$3.25, estudiante $3.50 PRECIOS DE
Pelcula 3D : adulto $ 6.50 nio $ 5.25
Mircoles da de descuento $2.25 PRECIOS
DE Pelcula 3D : adulto $ 5.00 nio $ 5.00
MATINE antes de las 2:00 pm $3.25
COMPRA EN LNEA: www.cinemarkca.com
Iron Man 3 (Doblada) 2D (AA) 10:20am,
1:20pm, 4:25pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
Digital (C)10:15am, 1:05pm, 3:55pm,
6:45pm, 9:35pm
El reino secreto (Doblada) (A)
10:25am, 12:55pm, 3:25pm, 5:55pm,
8:25pm
Rapido y furioso 6 (Doblada Digital
(C)10:30am, 1:20pm, 4:10pm, 7:00pm,
9:50pm
Santa Ana
Antes de 2 p. m. general $3.25, Despus de
2 p. m. Adultos $4.25, nios y tercera $3.25,
estudiantes $3.25. Mircoles general $2.25.
3D Adultos y nios $ 5.00, FUNCIONES
EN 3D Nios $ 5.25 Adultos $6.50
Cineticket Tel. 2515-0101 opcin 1. Funciones
sujetas a cambios, la nica cartelera exacta es
en Internet (www.cinepolis.com)
El reino secreto (Doblada) 3D (AA)
10:30am, 3:00pm, 7:55pm
El reino secreto (Doblada) (AA)
12:45pm, 5:30pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada) 2D
(AA)10:15am, 1:10pm, 4:00pm, 7:00pm,
9:55pm
Star trek (Doblada) 2D (A)2:10pm,
5:40pm, 9;00pm
El reino secreto (Doblada) 2D (AA)
11:30am
Rapido y furioso 6 (Doblada) 2D
(AA)1;00pm, 3;45pm, 6;30pm, 9:15pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada) 2D
(AA)12:30pm, 3:15pm, 6:00pm, 8:45pm
Operacion codigo olimpo
(Subtitulada) Digital (C)8:25pm
Rapido y furioso 6 (Doblada)
Digital (C)11:30am, 2:20pm, 5:10pm,
8:00pm
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
2D (C) 6:15pm
Rapido y furioso 6 (Doblada) 2D
(C)10:00am, 12:45pm, 3:30pm, 9:00pm
En la oscuridad Star trek
(Doblada) 3D (AA) 4:00pm, 9:55pm
El reino secreto (Doblada) 3D (A)
11:20am, 1:50pm, 4:20pm, 6:50pm,
9:25pm
Iron Man 3 (Doblada) 3D (AA)
12:55pm, 6:55pm
San Miguel
FUNCIONES EN 35mm de Lunes a
Domingo excepto Mircoles Funciones antes
de las 2:00 p.m. $3.00 Funciones despus
de las 2:00 p.m. Adultos $4.00, Nios
Menores de 12 Aos y Tercera Edad $3.00
Estudiantes con Carnet $3.25 FUNCIONES
EN 35mm Mircoles $2.00 todo el dia.
FUNCIONES EN 2D de Lunes a Domingo
excepto Mircoles Funciones antes de las
2:00 p.m. $3.00 Funciones despus de las
2:00 p.m. Adultos $4.00, Nios Menores de
12 Aos y Tercera Edad $3.00 Estudiantes
con Carnet $3.25 FUNCIONES EN 2D
Mircoles $2.00 todo el dia FUNCIONES
EN 3D de Lunes a Domingo excepto
Mircoles Adultos y Tercera Edad $6..25
Nios FUNCIONES EN 3D Mircoles $5.00
Todo el da
Rapido y furioso 6 (Subtitulada)
(C) 10;30am, 1:10pm, 3;50pm, 6:30pm,
9:10pm
El reino secreto (Doblada) (AA)
10:45am, 1:25pm, 4:05pm, 6:45pm,
9:25pm
Star trek (Subtitulada) (A)12:55pm
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 53
 54 LA PRENSA GRFICA
Sbado 25 de mayo de 2013 LA FRASE El da anterior al
Facebook
/laprensagrafica
Carlos aterrizaje nos /lpgmultimedia
Drdano cambiaron la batera del /penchoyaida
/penchoduque
avin. Si no lo hubieran /aidafarrar
El piloto del vuelo hecho, no hubiramos
110 de TACA * podido superar la
realiz el aterrizaje forzoso Twitter
en Nueva Orleans en 1988. emergencia que /uhprensagrafica
Junto a otros miembros, re- tuvimos hace 25 /prensagrafica
/penchoyaida
cord la emergencia. aos.
Escchelos en 107.7 Radio Fuego.

Sobre el vuelo
110 de TACA
Al inicio de la entrevista, * Pencho y
Ada ofrecieron un resumen del suceso. El
vuelo 110 de TACA recorra la ruta de Belice a
Nueva Orleans, dijo Pencho. Ada aadi: El
24 de mayo de 1988, el vuelo perdi potencia
en ambos motores, pero los pilotos Drdano y
Lpez lograron el aterrizaje.

FOTOS DE LA PRENSA /JOS CARDONA

LPG QR

Los invitados a la entrevista tambin disfrutaron durante el

programa de Pencho y Ada.
Pencho y Ada junto a sus invitados Luis Castillo, Carlos Drdano y Dionisio Lpez, quienes fueron
sobrecargo, piloto y copiloto del vuelo 110 de TACA que en 1988 realiz un aterrizaje forzoso.

Galera de fotografas del

programa de Pencho y Ada.
Dionisio Lpez ejemplific con un plato
los desperfectos en una turbina.
Remembraron
aterrizaje
Pencho y Ada dedicaron su programa de ayer a
recordar el 24 de mayo de 1988, cuando el vuelo 110 de
TACA realiz un aterrizaje de emergencia sin motores.
En cabina estuvieron como invitados Carlos Drdano,
Dionisio Lpez y Luis Castillo, quienes fueron parte de
la tripulacin del vuelo. Cuando se apagaron los
motores, sonaron todas las alarmas que nunca
habamos odo, indic Drdano, quien record ese
momento de hace 25 aos. Ada Farrar y Pencho Duque siempre encuentran la forma de
SCAR GONZLEZ pasar un tiempo ameno con sus invitados.
 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
ARCHIVO/LA PRENSA
Cine. Pitbull da vida a
una rana en la nueva
cinta animada Epic.
De
msico a
rana, no a
prncipe
El rapero cubano admiti
que le haban pedido en
otras ocasiones que hi-
ciera papeles en pel-
culas, pero se neg.
AGENCIAS
fama@laprensagrafica.com
P
itbull est acostum-
brado a pasar largas
horas en estudios de
grabacin, pero nunca haba
hecho algo como la voz de
Bufo, uno de los personajes
de la comedia animada
Epic.
El rapero admiti que le
haban pedido que hiciera
papeles en pelculas, pero
con Epic sinti que era el
momento correcto.
Hice esta pelcula ani-
mada porque era algo dife-
rente, dijo Pitbull. La ma-
yora de la gente habla sobre
pelculas y espectculos,
pero para m ser un pequeo
personaje animado, una ra-
na, imagnate Cuando vi
por primera vez al personaje
y mi voz en esa pequea ra-
nita llamada Bufo me sent
como un nio. As que
cuando mis hijos, o los ni-
os, que reconocen mi voz
creo que los har felices,
dijo el cantante.
55
@LPGFama +Actualidad
ZAC EFRON ser el protagonista de Narc, basada en la
historia real de un estudiante que termina involucrado en un
confuso episodio. Segn The Hollywood Reporter, 20th
Century Fox llevar al cine la historia de un universitario
modelo que pasa a ser un confidente de la polica.
A pesar de la complicada
ciruga, la cantante ya est
mejor de salud.
Gaga
reaparece
con tacones
Lady Gaga tena un des-
garre del labrum de la
cadera y se someti a
una ciruga el pasado 20
de febrero.
AGENCIAS
fama@laprensagrafica.com
L
a cantante Lady Gaga
reapareci en la pre-
mierde lapelculaEl
gran Gatsby, en Nueva
York, tras la operacin de
cadera a la que se someti el
20 de febrero pasado.
De acuerdo con el portal
Lanacion.com.ar, la intr-
prete de Bad Romancelu-
ci un minivestido estilo
babydoll, unos grandes len-
tes, un peculiar bolso y unos
zapatos de tacn muy altos
que no parecan lo ms re-
comendable para recupe-
rarse de la intervencin. En
torno a su ciruga, la artista
escribi en Twitter que su-
fri intensos dolores du-
rante su gira Born this Way
LA ACTRIZ estadounidense Amanda Bynes fue Ball, por lo que debi sus-
pender el tour por reco-
arrestada el pasado jueves en Manhattan, despus de mendacin mdica.
arrojar por una ventana una pipa de agua que utilizaba Sin embargo, hace unos
das se uni al trompetista
para fumar marihuana, asegur la polica de Nueva de jazz Brian Newman para
York. Segn informa E!Online, los agentes que la cantar Someone to Watch
Over Me y asombr a la
capturaron indicaron que el encargado del edificio hizo multitud, segn las infor-
una llamada a las autoridades. maciones.
56 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013
@LPGFama +Actualidad
A la OSJ
Don
Bosco la
Presentan de manera
integran
nios y
jvenes que
oficial a OSJ Don Bosco
viven en Ayer se dio el lanzamiento de la Orquesta Sinfnica Juvenil (OSJ)
zonas de
riesgo de Don Bosco como parte del proyecto de Prevencin de violencia
violencia y
destacan en a travs de actividades musicales y culturales.
la msica.
Pamela Carranza
cultura@laprensagrafica.com
C
on el objetivo
principal de pro-
piciar el desarro-
llo de la inteligen-
cia y crear un conserva-
torio musical, el proyecto
ha preparado a nios y j-
venes de 30 diferentes es-
cuelas pblicas nacionales,
propensas a la violencia so-
cial y a la delincuencia, en
ritmo, solfeo y especiali-
zacin en los instrumentos
de violn, flauta, trompeta,
clarinete, y otros.
Lo anterior ha sido po-
sible con el asocio del Ban-
co Mundial, Fundacin Sal-
vadorea Educacin y Tra-
bajo, EDYTA y el Gobierno
del Japn.
A los estudiantes ms
sobresalientes y con bue-
nas calificaciones se les va
integrando en la OSJ Don
Bosco y se les ha capa-
citado desde hace un ao
con maestros e instruc-
tores musicales.
Segn el padre Pepe
Moratalla, fundador del
Polgono Industrial Don
Bosco, este esfuerzo con-
tribuir a una mejor cons-
truccin de la sociedad: Es
increble cmo la msica
los unifica. En la gran
apuesta por el desarrollo el
Jvenes y nios impactaron a la concurrencia con su talento
e hicieron llorar a algunos asistentes con sus conmovedoras melodas.
Me qued
sorprendido al
preguntarle a un
estudiante durante
cunto tiempo haba
practicado, me dijo
un ao y es muy
profesional.
Yasuhiro Mitsui,
consejero de la embajada del Japn
Humanismo est siempre
presente, pero el Huma-
nismo a saber por qu lo
quitaron del proceso edu-
cativo y nosotros a travs
de estas cuatro academias a
nivel superior queremos
volver a recuperarlo, al me-
nos va a ser nuestra pro-
puesta para el MINED.
Mientras tanto, Adal
Gmez, beneficiaria, se re-
firi al apoyo: Nos han
cumplido nuestro gran
sueo, les agradezco en
nombre de la orquesta sin-
fnica Don Bosco.
Como proyecto futuro
los gestores esperan a final
de ao poder ejecutar un
gran musical donde apa-
rezcan en escena 1,000 ac-
tores, 200 msicos, 200 co-
ristas y bailarines para po-
pularizar el arte en zonas
marginadas del acceso al
arte y la cultura.
FOTO DE LA PRENSA /ANA MARA GONZLEZ
 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 57
@LPGFama +Actualidad
FOTO DE LA PRENSA /JAVIAR APARICIO

La cultura Chinchorro es el nombre de un pueblo que habit en la costa del desierto de Atacama, entre 7020 y 1500 a. C.

por antroplogos de la Uni-

Donan rplica de versidad de Tarapac.
Segn explicaron, la r-

momia de Chinchorro plica es de una momia roja

de Chinchorro.
Con la donacin, SECUL-
El objetivo es dar a conocer parte de las TURA ampliar el concepto
costumbres del pueblo nativo del pas y tratamiento del culto fu-
nerario en la Amrica Pre-
suramericano. hispnica, en la Sala de la
Religin del Museo Nacional
scar Gonzlez jetivo dar a conocer parte de de Antropologa.
cultura@laprensagrafica.com los conocimientos y cos- SECULTURA inform
tumbres del pueblo nativo que se exhibir la rplica de

E
l mircoles pasado,
la embajada de Chi-
le en El Salvador
realiz la entrega
oficial de la rplica de la
momia de Chinchorro a la
Secretara de Cultura de la
Presidencia (SECULTURA).
Segn el comunicado de
la entidad gubernamental, la
donacin tiene como ob-
del pas suramericano a los
salvadoreos que visitan a
diario el Museo Nacional de
Antropologa David J. Guz-
mn (MUNA).
La secretaria de Cultura,
Ana Magdalena Granadino,
recibi de manos del em-
bajador de Chile, Renato Se-
plveda Nebel, la rplica de
la momia, que fue elaborada
la Momia Roja junto a una
momia de la cultura Paracas,
que fue concedida por el
gobierno del Per en la d-
cada de 1950. Tambin se
mostrarn dos entierros fe-
meninos encontrados en El
Zonte (La Libertad) y en el
sitio el Remolino de la zona
del embalse del Cerrn
Grande (Chalatenango).
58 Sbado 25 de mayo de 2013 LA PRENSA GRFICA MAFALDA
LOS MELAZA

FANTASMA

A TODA VELOCIDAD

LA LAGUNA DE SHERMAN

PRUEBA DE PERCEPCIN

MOTAS

Encuentra las 6 diferencias entre los pneles

TRUCUT

6. La pintura est ms arriba.

4. La pulsera est ms arriba. 5. Falta el arete.
2. El sombrero es diferente. 3. El pie est movido.
Diferencias: 1. La escultura est al revs.
PEPITA Sbado 25 de mayo de 2013 LA PRENSA GRFICA 59

SOLUCIN

CLUB PIRAA

CRUCIGRAMA

JEREMAS

BUCLES
HORIZONTAL 6. Descripcin del reino inorgnico de
un pas
1. Lo que nos hace ver las cosas de
modo distinto de lo que son 7. Fantasma con que se asusta a los
6. Impuesto, contribucin nios
11. Nombre oficial de Irlanda 8. Nombre de letra
12. Patriarca hebreo 9. Antigua moneda de Italia
14. Confundir en uno 10. Embuste, trampa
15. Roda, parte de la quilla 13. Ro de Siberia
16. Chupar suavemente el jugo de una 16. Nudo hecho con arte
cosa 17. Flor del olivo
18. poca 20. Pjaro de la Amrica tropical
19. Smbolo del osmio 22. Materia amarilla pegajosa y espesa
20. Ahora que segregan los odos
21. Antes de Cristo (Abrev.) 24. Ronzal atado al cabezn del caballo
23. Prefijo negativo 26. Uno de los gases raros de la
24. Origen, linaje atmsfera
BABY BLUES 25. Punto del espacio hacia donde se 27. Tienda donde se venden bebidas
28. Fruto de la vid
dirige el Sol con sus satlites
27. Dios griego del Vino 30. Hogar
29. Criba grande para aventar el trigo 35. De hueso
31. Duea 36. Superficie
32. Duracin de las cosas eternas 37. Membrana externa que tienen los
33. Que no admite divisin peces para nadar
34. Rama que sale de otra principal 40. Planta aristoloquicea
36. Sentimiento que inclina el nimo 42. Siglas de la Organizacin del Tratado
38. Cansado, sin fuerzas del Atlntico Norte
39. Conjunto de vagones y locomotora 44. Despreciable
que los arrastra 46. Exponer al fuego un manjar
41. Artculo neutro 48. Manto que llevan los beduinos
43. Nota musical 50. Del verbo ir
45. Preposicin 51. Impar
46. Carta de la baraja 52. Baile andaluz
47. Letra griega 54. Smbolo del aluminio
49. Dcese del ganado lanar 56. Ante Meridiano (Abrev.)
CAF DE PONCHO 52. Hembra del oso
53. Astrgalo, hueso del pie
55. Papagayo
56. Alero del tejado
57. Obra que relata los acontecimientos
ao por ao
58. Cifra, guarismo

VERTICAL
1. Apellido de general y poltico
argentino
2. Corriente de agua que desemboca en
el mar (pl.)
3. Clera, enojo
4. Del verbo ser
5. Ave trepadora de Mxico
 60 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013

ASPECTOS A
TOMAR EN CUENTA
COMO EDUCADOR
Si tiene dudas de si la forma en que
est educando es la mejor, los siguien-
tes consejos le pueden servir de gua.

EDAD
f Un punto importante que se debe tomar en cuenta a la
hora de tomar decisiones respecto a lo que se le permite o
no a un nio es su edad. Por ejemplo, a los tres o cuatro
aos su hijo es an muy pequeo para ir solo a la casa de
sus amiguitos a jugar. An requiere de muchos cuidados.

CONOCIMIENTO
f Todos los nios son diferentes, si conoce a su hijo
sabr si es capaz de cuidarse solo tal como l pudiera
decirle en algn momento. Pero si considera a su hijo de
ocho aos imprudente o que an no es capaz de ver
una situacin peligrosa, no se recomienda que lo deje Recibir crticas de terceras personas respecto a cmo se educa
salir solo al parque.
a los hijos puede resultar desagradable, pero algunas opiniones
que vienen desde afuera pueden ofrecer una perspectiva ms
amplia de lo que sucede.
Guadalupe Martnez amiga nos dijo que mi hijo estaba muy pequeo para

planbella@laprensagrafica.com dejarlo salir en la noche a jugar, yo pens que tena razn,
pero mi esposo me dijo que no le hiciera caso. El nio fue,
Tu hijo pasa mucho tiempo en la com- pero fue un momento bien incmodo, cont.
putadora, ya conoces a los compaeros con
los que har las tareas?, no deberas dejarlo ir, TIENEN RAZN O NO
le das mucha libertad, el nio tiene derecho Ese es un punto muy importante: cmo saber si la
a divertirse y ustedes no le dan suficiente tiempo para que otra persona tiene razn o si debera hacer caso
juegue con sus amigos. Los anteriores son algunos ejemplos omiso a sus comentarios? Hacer caso o no a las
de crticas que reciben los padres en su proceso de ser crticas depender del grado de madurez emocional
educadores. para analizarlas y aplicar lo que se considere
Estas crticas vienen normalmente de per- constructivo. Una forma de medir si
sonas cercanas al ncleo familiar, ya sean Hacer caso nuestra educacin est siendo efectiva
abuelos, tos, amigos o conocidos. Res- o no a las es por medio del nivel de autoestima
pecto a por qu estas personas se ven
tentadas a brindar su opinin e incluso
crticas depender del que observemos en los hijos, agre-
g la especialista.
consejos, la especialista en asesoramien-
grado de madurez Incluso, estas opiniones de terceros
to educativo-familiar Jackeline Mena de emocional para analizarlas pueden dar pie a una autoevaluacin
Rivas expres: Las personas que ex- y aplicar lo que se como padres, preguntarse por qu lo
presan sus opiniones respecto a la forma
que estamos educando no lo hacen con
considere dicen, si hay maneras diferentes y
mejores de hacer ciertas cosas, si puede
mala intencin, sino ms bien por co- constructivo. tener consecuencias, entre otras que le
laborar. Muchas veces las personas que JACKELINE MENA DE RIVAS, ayudarn a tomar mejores decisiones ba-
especialista en asesoramiento
estn fuera del entorno familiar pueden ob- educativo-familiar sadas en su propia experiencia.
servar situaciones que nosotros como padres no Existen siempre maneras diferentes de
logramos percibir por estar inmersos en muchas cosas a educar y quiz mejores a las que estamos acos-
la misma vez. tumbrados. Cada familia es un mundo y cada poca
Ser padre o madre no es nada fcil, y se generan ms dudas es diferente, pero los valores y principios siguen
cuando hay cuestionamientos. Hayde Garca, madre de dos siendo los mismos; es cuestin de ayudarles a los
nios, cont su propia experiencia: Han sido muchas veces hijos a abrir su mente y su corazn para que los
que me dicen que no est bien que les permita algo a mis hijos. capten y los hagan suyos, y entonces podremos decir
Pero en una ocasin hasta discut con mi esposo, porque una que es un hijo virtuoso, concluy De Rivas.

EN FAMILIA
f Las dificultades a las que se
enfrentan los padres los afectan
a todos, en ocasiones es un pa-
dre el que se involucra ms en la
educacin de los pequeos, y el
otro quiz aparezca solo para
hacer observaciones. Pero esto
no es lo idneo, ambos padres
deben estar involucrados en lo
relacionado con sus hijos, de es-
ta manera los nios sentirn el
apoyo de pap y mam, lo que
les dar ms seguridad.
INFORMADOS
f En la actualidad hay muchas
formas de informarse sobre tc-
nicas de educacin y asesora-
miento para padres. Si alguna
situacin le genera dudas, lo in-
dicado es informarse al respecto,
tanto con experiencias de otros
padres como de consejos de ex-
pertos en asesoramiento familiar.
Aunque ya tenga la experiencia
de tener hijos grandes, recuerde
que no todos actan de la misma
manera y la educacin quiz de-
ba ser diferente.
APRENDIZAJE
f Ningn padre es perfecto, el
aprendizaje es todo un proceso
de triunfos y derrotas. Ante al-
guna situacin desafortunada de
su hijo, como una cada mientras
jugaba en el parque, es impor-
tante que se quede con lo que
aprendi de tal experiencia y no
se culpe todo el tiempo por eso,
ya que esto no lo dejar seguir
adelante. El sentimiento de culpa
lo puede atar de otros excelentes
momentos junto con los nios.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Sbado 25 de mayo de 2013 61
LOS PRIMEROS CINCO. Estudios demuestran que el 90 % del
cerebro de un nio se desarrolla en los primeros cinco aos; estos
primeros aos de vida son esenciales para el desarrollo de la forma
en la que el nio piensa, siente, se comporta e interacciona con los
dems. Por eso necesita de los mejores conocimientos. JACKELINE MENA
DE RIVAS
Especialista en
asesoramiento
educativo-familiar
consejitos.de.familia@gmail.com
Est prohibido
Normalmente tenemos la
tendencia de crearles
prohibiciones a nuestros
hijos: queda
terminantemente prohibido
ver ese programa de
televisin! Ni se te ocurra
tener relaciones sexuales
antes del matrimonio! Te
prohbo que tengas novio!
Prohibida tu amistad con
esa nia! Cuidadito y se te
ocurre decir una mala
palabra! Est cientficamente
comprobado que la palabra
prohibido genera mayor
deseo y ansiedad en el
cerebro, es decir, puede ms
la curiosidad que las
consecuencias de lo que
encontremos detrs del
teln. Incita a la rebelda. Un
ejemplo bien claro: un rtulo
en una acera que dice
Prohibido botar basura y
ripio en este lugar. Se
sancionar. Puede no haber
nada cerca del poste en que
est colocado el rtulo, pero
s en todo su alrededor! Se
logr el objetivo? Por
supuesto que no. Desde
chiquitines se les educa para
que sientan el deseo de
respetar el derecho ajeno, de
mantener limpia la ciudad
porque tambin es su casa.
Lo ms recomendable es
prepararlos para retrasar la
gratificacin, que aprendan
a decir no cuando sea
necesario, pero no porque
est prohibido sino porque
ellos consideran que no es
correcto. Concienciarlos con
base en principios y valores
que mantengan en su
corazn para llevarlos a la
razn.
Cmo se logra?
Conversando con ellos ante
cualquier hecho que
consideremos incorrecto: si
no te gusta el programa de
televisin que estn
viendo, explcale por qu,
de acuerdo con su edad; si
UN DA SIN INTERRUPCIONES. Actualmente se est tan piensas que una amistad
no le conviene (alrededor
acostumbrado a depender de la tecnologa que se parece olvidar de los 12 aos), preocpate
lo que sera sin ella. Internet, radio, televisin y telfonos por conocer bien al amigo
antes de emitir un juicio y
celulares se han vuelto imprescindibles. Pero es necesario que luego hazle ver cul es el
de vez en cuando se dediquen un da completo sin ninguna de problema con esa amistad.
Que la decisin sea propia.
estas herramientas, tanto los padres como los hijos.
 62 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013

PlanBella

La presencia de los Ho
rs
HALLAZGOS
DEL ESTUDIO
padres es esencial
Un estudio realizado en tres pases revela los beneficios que obtienen
A continuacin se muestran
algunos de los principales
hallazgos del estudio realizado
en tres pases.
copo
los nios cuando cuentan con la presencia de ambos padres de Aries Gminis
MAYO 22 A JUNIO 21
familia. Las familias con dos padres son cada vez menos comunes. MARZO 20 A ABRIL 20
Un amigo se mostrar manipu- El nfasis del da estar en
CONVIVENCIA lador. No todo ser lo lo romntico. Los lazos
Univision.com f Alrededor de la mitad de los adultos que parece en un amorosos se harn ms
planbella@laprensagrafica.com en Mxico estn casados y se descubri asunto financiero. fuertes y aumentar la
que existen altos niveles de convivencia Las actividades ho- comprensin. Conocer
gareas sern lo gente interesante esta no-
entre padres e hijos, aunque una pro-

E
n la actualidad, la familia
nuclear como se conoca se
ha modificado y esto ha te-
nido un impacto en el bie-
nestar general de la familia y los
hijos. El desarrollo personal positivo
de los nios en muchas ocasiones
depende de la presencia y la de-
dicacin de los padres, as lo revelan
algunos estudios.
El centro de investigacin Child
Trends, que estudia a los nios en
todas las etapas del desarrollo, se
asoci con acadmicos de las uni-
versidades de Virginia y Maryland,
y con universidades y centros de
estudio en todo el mundo, para
resumir los datos sobre las for-
talezas y los desafos de las familias
y los resultados educativos para los
nios.
En la mayora de los pases de
ingresos medianos y superiores,
los nios de familias con dos pa-
dres tienen resultados educacio-
nales ms positivos que aquellos de
hogares con un solo padre o nin-
guno (tomando en cuenta las di-
ferencias socioeconmicas).
Las familias con dos padres se
estn volviendo cada vez menos
comunes, especialmente en los
mejor para esta noche. che.
porcin considerable tambin corres-
ponde a familias encabezadas por ma- SI USTED
dres solteras. Tauro NACI HOY
ABRIL 21 A MAYO 20
Estar magntico y sabr Nunca se siente satis-
ALFABETIZACIN expresarse. Una situa- fecho con una explica-
f Los nios de estos pases que viven cin laboral requerir cin superficial y le
gusta llegar al fondo de
con sus dos padres demostraron pun- tacto y diplomacia.
Un amigo podr con- las cosas. De natura-
tuaciones ms altas de alfabetizacin y leza curiosa, trata de
tagiarle su pensamiento
lectura; adems, tienen menos probabi- en la vida social. profundizar al mximo
lidades de repetir algn grado escolar. cada materia que le in-
teresa para aprender lo
ms que puede. Sor-
COMUNICACIN Cncer prende a la gente con
su intelecto, que se
f En el estudio tambin se determin JUNIO 22 A JULIO 23 siente atrada por us-
Confianza. Los pequeos con ambos padres que los pases de Amrica Latina mos- Ideal para comenzar ted. Una carrera aca-
pueden sentirse ms confiados. traron que los estudiantes reportan los cosas nuevas, espe- dmica ser excelente
cialmente en rela- para usted. Es una per-
ms altos niveles de comunicacin sobre cin con el trabajo.
sona consciente, ho-
pases de altos ingresos, debido a la cuestiones sociales y que las familias Se sentir defrauda- nesta y nada egosta.
cada en los ndices de matrimonio; regularmente comparten el momento de do al saber que un
sin embargo, una mayora de los la comida. amigo no le ha invitado a un
evento especial.
nios del mundo todava vive en
hogares con dos padres.
Los adultos creen que las madres FELICIDAD Leo Sagitario
que trabajan pueden establecer re- f Un alto porcentaje de los adultos en JULIO 24 A AGOSTO 23 NOV. 23 A DIC. 21
laciones tan buenas con los hijos co- esta regin considera que los nios son El da comenzar con Estar muy popular
ms felices cuando crecen con un padre una nota positiva en el plano social y
mo las madres que no trabajan. en lo relacionado al tendr gran caris-
El informe incluy a Canad, EUA y una madre a su lado, a pesar de que
trabajo y posibilidad ma. Posibilidad de
y Mxico, y encontr que en los tres muchos nios en Centroamrica y Su- de encontrar el amor encontrar el amor.
pases hay niveles relativamente pro- ramrica se encuentran fuera de un hogar en el mbito laboral. Todo le saldr bien en ge-
con dos padres. Y esta tendencia tiende a Problemas hogareos. neral.
porcionales de familias con un solo
padre y con ambos. aumentar, los hogares de solo un padre
se vuelven cada da ms comunes.
Virgo Capricornio
AGOSTO 24 A SEPT. 23 DIC. 22 A ENERO 20
Antes de ponerse en Se sentir algo letrgico
accin, asegrese y le resultar difcil

Ensearles a los nios a ser pacientes de que las infor-

maciones que re-
ciba sean correc-
tas. Alguien querr
entusiasmarse con
su trabajo rutinario.
La cura para esto
ser una buena dosis
A los bebs es comprensible atenderlos en el instante que lo causar confusin deliberada- de vida social.
mente.
requieren; pero cuando crecen, debe ensearles a ser pacientes.
Libra Acuario
Guadalupe Martnez paciencia. Aydele a aprender, por SEPT. 24 A OCT. 23 ENERO 21 A FEBRERO 19
planbella@laprensagrafica.com ejemplo, permtale reflexionar so- No ser buena idea Podr planear una visita a ami-
unir amistad con fi- gos que vivan lejos. Su
bre las cosas; si nota que no est nanzas. Algo que concentracin no
Cuando sus hijos son bebs, es lgico seguro con respecto a algo, dele le propusieran en pasar por un
que no conozcan el don de la pa- tiempo para que piense en lo que e l trabajo deber buen momento. El
ciencia; casi al instante complace sus quiere hacer de ser investigado ms a ser amado le pe-
fondo. Amor repentino esta no- dir ayuda por la
demandas con devota dedicacin.
Pero a medida que crecen, es
verdad.
Tambin pue- > che. noche.
importante inculcarles la paciencia de ensearles que
a los nios, porque la espera tam- esperen a que los No desistir Escorpio Piscis
bin forma parte de la vida; as como padres se deso- de ensear OCT. 24 A NOV. 22 FEBRERO 20 A MARZO 19
las mujeres esperan nueve meses cupen, este es un No se desespere Desafortunadamente ten- Adquirir algo nuevo y diferente
si en el camino de dr que dedicar para el hogar. Evite
para por fin tener a sus hijos en los ingrediente im- ensearle a su pe-
tiempo a tareas un cambio de pa-
brazos y mecerlos, sus pequeos portante para la queo a ser pa- que hubiera trado labras con un alle-
debern aprender que los turnos comunicacin y ciente debe en- de la oficina. Des- gado por la no-
existen, turnos para hablar y turnos la resolucin de frentar algunas ra- pus ser buen mo- che. Si estudia, ten-
para satisfacer sus necesidades. conflictos en el bietas. Es lgico mento para recibir invitados. ga altas aspiraciones y per-
Positivo. Ensearle a su hijo a ser paciente le severe.
Si es madre o padre de un pe- futuro, menciona que as sea y es
traer muchos beneficios y evitar desagra-
queo impaciente, no pierda la Entrepadres.com. un buen sntoma. dables momentos de exigencia.
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 63

LE URGE VENDER SU CASA? A ESCALN APTO. COLONIA SANTA LAURA,

Llame 2272-0346 VILLA MARIONA $40. Y $50.
b

5F960132
CONDOMINO 7699-1000
5L110172

BELLA VISTA APTO.

3 Habitaciones
COND. SANTORINI,
$225, INCLUYE MTTO.
INF 7861-9394; 22239929
Piso cermico, ascensor 5M060241
$700 Neg. incluye vig. INF. APTO. Escalon Peq. 1 Hab. C.
EN CORTO TIEMPO 2515-0817, 7769-2331
5L850086 Mano de Leon Priv. Parq. Zona
Suscribete desde CAPACITATE PARA tranquila internet agua luz
$0.00 SECRETARIA LE VENDEMOS A ESCALN 6to. nivel c/vista
3H. Remodelado piscina $800.
$225, $150, $100 79780782
5O640118
RECEPCIONISTA O ALQUILAMOS SU 7985-8505/7150-9204
Con tarjeta de Crdito
a

ESPECIAL PARA BACHILLERES CASA O PROPIEDAD APTO. MIRALVALLE P/PAREJA,

Disfruta La Liga Espaola Totalmente www.quebusca.net SIN COCHERA $280.
31980339
Gratis Para Tu Residencia. PLAN ESPECIAL PARA CON PROFESIONALISMO, 7645-5095, 7256-3643
9 GRADO HONRADEZ Y CONFIANZA
A SAN Bentio Las Acacias 1er 4U600312

Suscribete con $0.00 Costo, Aprender Ingles, MS nivel, 2hab, $650N 7852-8369
5O060248 BODEGA, Zona Juan Pablo II,
Word, MS Windows,
con Tarjeta de Crdito, MS Excel, Me- canografa 275M2 de bodega y 240 de Ofic.
incluye la liga espaola computarizada A Z/Blvd. Venezuela Apto. de 6Parq. $3,500, 7854-0203
Atencin y serv. al cliente 1HAB. sala, comedor, Vivir, Ofic. 5G980287
de Futbol.
Relaciones humanas
5F010021
$130. 2541-3126/7196-4040
Tel. 2102-8363 y 7242-4388 INGLS inmoasesoria@gmail.com 5K090082
4G010032
Modales y etiqueta 57550033
A.1 Alq. bonito Apto. F. Blanca
A $ATENCIN ! Busca Valos Relaciones Pblicas
L E - V E N D E M O S - S U - C A S A p/pareja o pers sola $200 fijos
Profesionales y Reales? TODO Horario: Plan Especial para EN 30 DIAS, CON O SIN MORA incluye seg 7815-8800
da Sabados.
COL. LAYCO 29 CALLE PTE. INF. 2512-4510, 7169-2004
EL PAIS 2289-1446;7349-1304 5I300012
4U640102 54110157 BRISAS S.Fco. Priv. Z/S.Mateo
aaaaaaaaaaaaaa

#1333 SAN SALV. FTE. A ALQ. APARTAMENTO FINAL 49 1er. nivel $400. 22844333
GOLDEN LAND BIENES Y CAPITAL
S.A. DE C.V.
BANCO DAVIVIENDA NECESITO Casas Aptos.,
PRESENTA ESTE ANUNCIO Terrenos, Bodegas, Locales,
AV. SUR 3HABITACIONES.
AMUEBL. 1RA. PLANTA $500
4P610358

COL. Escalon nivel 5, vista

Bienes Races ASESORES PROFESIONALES Y NO CANCELAS MATRICULA Ranchos e Hipotecas. Clientes NEG. 7999-3877 5D090051 panoramica, $800 Neg.
Vendemos, Alquilamos TODO TIPO DE INMUEBLE EN 2235-2432;2235-0392
EN: Compra, Venta, Alquileres en espera 7181-1694 7432-1983.
5H980281
2235-0393;2235-1432 ALQ. Apto. Autop. a Comalapa 5L530303
su Casa, Apto, Local ZONA ORIENTAL 57360296
NO SE ARRIESGUE. LE Km 11 $100. 7786-6648
Asesora Legal/Valos Rapidez, Seriedad Honradez VENDEMOS O ALQUILAMOS SU
49980231

Evaluacion Financiera
Inf. 7964-5035 cliente
CASA. MAS DE 10 AOS DE
E X P
ALQ. apto. col. Zacamil, 2
. cuartos, Sala, comedor y
golden.land@hotmail.com 7877-3630 2532-6869, 7794-2001 cocina, patio 7855-5246 0.00 COSTO DE
4P610362 56060175 5E640085
5K530275
SUSCRIPCIN CON
A ALQ. o vendo su Casa y Apto. TU CASA YA!! COMPRA-VENTA y ALQ. APTO. EN 2DA. PLANTA TARJETA DE CRDITO
Alquilo en 8 das y vendo en 30 BUSCA VENDER SU CASA? alquiler de inmuebles7837-8935 COL. GRAL. ARCE. Z/UCA. 2 DISFRUTA DE LOS MEJORES
das. 2272-9104, 7838-8794 Profesionales, con amplisima 5H090114 HAB. SALA, COMEDOR, COCINA
EVENTOS DEPORTIVOS
5L610277
experiencia, honestos y VALOS-PROF.-CASAS-TERRE Y TERRAZA 22238230 6146-6870, 2531-6810
A-CASAS-APTOS BUSCAMOS responsables Inf. 2434-5725 nos 2102-8789, 7169-2004
5K010012
53850073
SAN MATEO-LA FLORESTA. 57640085
54110156 ALQ. APTO. pequeo para
2245-1364,7376-3414 persona sola Sobre Calle Bernal ESCALON $1,300 AMUEBLADO
5M990002
COMPRE, VENDA, ALQUILE &
LA LIGA ESPAOLA Pje. Recinos #142 7320-7952 7696-5003 5F090023
ALFONSO B.R. ALQ. Y VENDE PRESTAMOS. 7197-6304 COMPLETA PARA 5L060178
ESCALON 1 Habit., 1 parqueo,
SU INMUEBLE EN 15 DAS 4J600221 ALQ. APTO. SOBRE 10 CALLE
GARANTIZADO 2131-7529 TU RESIDENCIA. OTE. #332 Barrio La Vega $450. Tel. 2218-4368
5I110131 5H610358
2281-5350, 7230-8384
5L060203
EMPRESA DE
SLIDO PRESTIGIO ALQUILO APTO.
COL. MAQUILISHUAT
NECESITA Privado, con vigilancia
3 Hab. 2 bao, Sala ESCALON Priv. 2do. nivel $850
ALQUILAR LOCAL Comedor, Cocina con pantrie
Area de serv. completa
Inc. Mtto 22844333, 78744006
4P610356

ASTOR ESCALANTE EN METROSUR A $800 ESCALON 3 HAB. AREA

A/C, sin muebles
2 Parqueos, bonita vista ESCALN, parte alta, a estre-
& ASOCIADOS
Abogados, Notarios
COMO MNIMO COBERTURA DE SERV. INCLUYE MTTO.
2261-2143/7140-9954
$685 incluye mantenimiento
7886-7894
nar, 3H sala, comedor, 2 Parq. A
/de Serv. $800. 7854-0203
Asesores, Consultores 150 MTS2 NACIONAL 5A980268 5L090098 5G980286
Capacidad, Honestidad y Experiencia
LLAME YA!!! A APTO. 1ER PISO EXCLUSIVO APTO. Col. San Fco. muy bonito LA Castellana San Benito 3h 2
presidencia@escalanteyasociados.com
astorescal280467@yahoo.com INF. 7165-8012 5K010016
www.distribuidor.com.sv
5F010035
p/ Parejas COL. NICARAGUA 3H. rea de Serv. completa salas amplia z/verde $1,400 inc
(503) 7853-6257, 7737-4506 $240. 2270-0680, 7764-7999 2517-5719/7169-3318 mantto. 79300046, 22621565
4O850042 5G600368 5E980244 5G850039

TARIFA STANDARD DE CLASIFICADOS

($ EN DOLARES AMERICANOS)
LINEAS 2 3 4 5 6 7 8 9
3 das 3.92 5.88 7.83 9.79 11.74 13.71 15.66 17.62
4 das 4.27 6.41 8.54 10.68 12.81 14.95 17.09 19.22
5 das 4.15 6.23 8.31 10.38 12.46 14.53 16.61 18.69
8 das 6.64 9.97 13.29 16.61 19.93 23.26 26.58 29.90 Aceptamos todas las tarjetas de crdito.
30 das 24.92 37.38 49.83 62.30 74.75 87.20 99.67 112.12 LOS PRECIOS INCLUYEN IVA.
Consulte precios para anuncios
clasificados@laprensagrafica.com en otras medidas.
 64 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
LAS VISTAS
A ESTRENAR
FRENTE A CLUB CAMPESTRE
COL. ESCALN
3 hab. seguridad 24 horas
2 parqueos, piscinas,gimnasio Seguridad las 24 horas
y amplias terrazas
Espectacular vista panormica
Inf. 7747-1211
5M010025
LOS ALISIOS
SAN BENITO
Apartamento con
jardn amplio 3 APARTAMENTOS Z. San Luis, CASA AMPLIA, C/SEGURIDAD,
Terraza, 3 habitaciones
Tel: 2223-0366,
amueblados 3Habt.P
7885-3865, 7730-6890
5O530342
SAN_BENITO con lnea blanca,
$650. Tel. 2218-4368
SANTORINI, Autopista Sur/Ofic. $700 7123-4563, 2273-4371
Citi, priv., Seg. 24 H. Cist. todo
indep. $300. 7979-3834
5L010049
SUSCRIBETE YA Y GOZA DE LA
MEJOR PROGRAMACIN
0.00 DE SUSCRIPCION
APTOS. en Sta. Tecla y habs. en
CON TARJETA DE CRDITO La Sultana, ambos amueblados
INSTALACIN EN TODO EL PAIS Inf. 2229-3766, 7836-7804
2130-9428, 2131-0072,
7114-7862
5K850037 $600 a $800 Amueb. 3 Hab. 2
TOWNHOUSE Escalon, 2Dorms. parqueos. 7312-0256
$400Neg. 7859-3142
5K980225 BONITO Apto. parte alta
Z/RANCHO Navarra pequeo,
2Hab. 1 bao, $295. S/Veh.
Exclusivo 2 Pers. 21305937 2517-5719/7169-3318
A HOTEL DE ANTIGUO
Z/UCA
OFRECE HABITACIONES
Desde $35.40 P/Pers. x da
y $400 mes.
Con bao privado
Parqueo, cable
Internet y limpieza
INF. 7886-7452
59530292 STA.ELENA, 3 HABITS.,
A $220 a $370 Semanales para 2252-0876 y 7761-9784 5D070012
turistas, TV. cable, wifi, 15%
Desc. Col. S Fco 21305937
57980322
A $250 a $450 Paseo Escaln
$15-$45 71713043, 25335839
5G840072
A $560N San Benito bonito,
amplio 2532-2714, 7790-8815
5M060240
A $670N Escaln muy bonito
2532-2714, 7790-8815
59070023
A $800 y $850 APTOS. STA.
ELENA 3 Hab. parq. 2 Veh. +
piscina + gym. 7537-5087
5O600295 A $1,000 FLOR BLANCA PARA
A $900 SAN BENITO 3HAB. A/C OFICINA, 300M2. 2261-2143
1ER. NIVEL 7850-5383
3D980304
A 2 Aptos. amueb. Maquilishuat A $1,000 z/Sta. Elena moderna AREA DE SERV. COCH. 2VEH.
$975. Sn Benito $800.
7885-3889, 2260-4255
53530344
MINI APTOS.
aaaaaaaaaaaaa
SUITES ESCALON
Amueblados y equipados
Area verde con piscina
Seguridad las 24 horas
Cable, Internet, A/C.
Para EXTRANJEROS Ejecut.
Desde $20.00 diarios
"Precios Especiales por Mes" privado area serv 7333-3937
7204-8383, 7877-2018
56610197 A $900. casa Arcos Sta. Elena
A COL. SAN FCO. $550, FULL
AMUEBLADO 7886-2653
5N850045
A EXTRANGEROS EXCLUSIVO A A LOMAS SAN FRANCISCO
APTO DE LUJO , full muebles
TODO A ESTRENAR Col. Escaln 7 7 8 0 - 6 3 4 0
$895. 7775-6116/2278-2701
5H360315
ALQUILO APARTAMENTO
AMUEBLADO CON COCHERA,
COL. ESCALN. $450.
MENSUALES. 2263-1357
5B070022
ALQUILO APARTAMENTO A CASA en Altavista Z/Pto. de
AMUEBLADO, FULL
PRIMERA PLANTA
ZONA COL. ESCALN A CUMBRES Cuscat priv 3habt
IDEAL PARA FUNCIONARIOS, + estudio $1,650 7852-8369
EXTRANJEROS O SRES.
MAYORES DE EDAD, POR EL A ESCALN GRANDE. $1,500
TIEMPO QUE LO NECESITEN TEL. 7183-7907
2262-0683, 7824-1774
5O840086 A ESCALON Z/Alta, ntida,
APARTAMENTO A ESTRENAR, Compl. Priv. $950. 7204-8383
LUCES DE LA MOINTAA A 1
KM. DE PLAZA MERLIOT
2534-7600, 7877-4200
APART-HOTEL
"VICTORIA"
Amueblados y equipados
Area verde con piscina
PRECIOS ESPECIALES
POR MES
Paseo General Escaln, 77
Avenida Sur, #3949 Ctguo.
Centro Comercial Paseo
TEL - PBX 2263-7111
www.apartamentosvictoria.com.sv
5K360186
A RES. VILLAS DE PAMPLONA
7
Extraj. Frutales y Jardines 7396-6051
$450 2525-0910 8856-3159
APTO. amueb. z/Embaj.
Americana $1,100 Neg
7851-2964
AM090073
APTO. Escalon amueblado,
5H610357
5K530299
APTO. SAN BENITO F/Amueb.
con vista, $1,100 7769-6225
APTO. y Habita. Independ
Extranj o pareja, Z/UCA cable e
inter. 7373-6312, 7744-0708
5K060157
APTOS. Maquilishuat desde
5D980209
Escaln totalemente Amueb.
3Hab. impresionante vista $900
57980338
ESCALON 3DORM. BODEGA
5M980296
$675 7859-3142
5K980224 AA CASA COL. FLOR BLANCA!!!
MINI Apto. Bosques Sta. Elena 6a. 10a Calle Pte.6A y 10A.
I, T/Incluido $280 2124-6344 Zona Vta de Repuestos Saln
5H840070 para 200 personas o bodega, 12
SAN BENITO
APTO. AMUEBLADO $275,000 7 6 2 1 - 6 65L640118
EN ALQUILER
2Habitaciones, 2 baos
Espacio de estacionamiento
2 vehculos
$625.
7210-5832 5K980257 Orilla
SAN BENITO 3habs full muebl
$900 7853-7723
53090082 ALQ. CASA Arcos de Santa
SAN BENITO CONDOM. 370 A Elena 2 plantas, 4habts, A
/C, 3hab. $1,500 7883-7541 /servicio completa 2 Terrazas, estud terraza $1,200 79300046
5E010024 compl. cerrado vigil 24hrs.
/7140-9954
5A980267 SALA, COMEDOR, COCINA,
privad. 3 hab + estud 73333937 7170-0108
5L090107
A $1,100. MIRAMONTE DE
esquina, calle ppal. p/negocio o 3 Hab. 2 Baos, Sala, Comed.
vivienda 7033-3331
5L110168
A $125. VILLA MONACO,
VERSALLES, CASA CON COCH.
Z/CON SEGURIDAD 7736-7349
5H980289 INTERMEDIARIOS
A $700 Sta. Elena 3 Hab.
5G090097 ALQ. Cumb. La Escaln 4 Hab.
Z/Priv. 3 dor. estudio, garage, 2
vehs. y mas. 7621-6644
5K530273 Sta. Elena 1 Plta. 3,000V3
Casa grande $900 NO INTERM.
5O090100 ofic. $1,200 7696-5003
A ALTAMIRA, 1250V2, 4 Hab. 4
Baos, 2 Estud. Pisc. Excel. Vis-
ta Vigil. 24 hr. Segurid. GOLAN
$1,400 n 2124-8906,76817505
5H090116
Bus 29C2 Remodelada, Piso
Ceram. $100 21300815
5F640092
5F060185
5E360318
56610199
A ESTRENAR moderna Lomas
de San Fco. $950. 7769-6225
5K840093
A GRANDE s/calle Chiltiupn, z/
Plaza Merliot, 3 hab, sala, com.
cocin. patio area/serv. 4 baos
coch 3 veh 500v2 $1,400neg.
INF. 7888 3886; 7210 1694
58090036
A LA SABANA, MERLIOT PRIV
REMOD $300Fijos 79300046
5L850084
A LOMAS de San Fco. priv, linda
casa moderna $900. 7886-7936
5F850042
A LOMAS San Fco. 3 habt +
estudio $900 Ng 7852-8369
5F060186
5F640090
5E460003
A STA. Elena Priv. estudio, 3
Hab. coch. 2veh 7333-3937
59090037
A VA del Mar, priv, amplia, 3 h,
sala fam, sala, comedor, cocina,
cochera $800. Inf. 7886-7936
56850052
SANTORINI
a1
Priv. 3hab, Coch $375 N
59980237 ESCALON
1 plta, 1000v2, Coch p/6 a 8 veh Margaritas, Soyapango.
2 salas terraza cocina Grande, 2276-3223
Ampio jardin, 4 hab
Sin muebles $1,600 Neg
Con muebles $2,300 Neg
2517-1428 7770-4313
ventanegociable@hotmail.com
4Q090088
4U090057 A1
GRAN CANARIAS
Z/ MULTIPLAZA
CON LNEA BLANCA
C/SIN MUEBLES, 3 HABS.
RESIDENCIAL PRIVADO
AREAS VERDES
7861-2156
4Q090105
Habit. parqueo, segura, etc.
ALQ. $1,950 + IVA VENTA
AA Escaln $1,300. y $1,500 segura $2,000. 7696-5003 CIMA 4, 1hab, coch, patio, p/1 espacios amplia $1,800
P/oficina. Tel. 7778-1955
58530359
ACAJUTLA, Se Alq. Casa en
COL. BRISAS DE ACAJUTLA,
de Carretera Principal, a 79270757
Cudra de Iglesia y Parque
Central. $125. 7856-8369
5G060168 $900. INF. 7396-7109
$1,000 Inf. 7992-8389
5O060211 $750 2225-6042/7704-2701
ALQ. CASA CERCA UCA sala,
comed. 4hab. 3baos 2 terrazas
$600. disp. Julio 2243-0945
ALQ. CASA EN
COL. ESCALN
103 AVENIDA NORTE
500 Mts.2 de construccin agua, cochera 2 vehc. $750. $1,000 y $1,800 15 Hab. 20
Con vista espectacular
Cochera 6 vehculos
Exc. para ofic, neg, vivienda
.....................................$1,600
2229-0547, 7885-3207 H/H
53850069
ALQ. CASA EN PINARES DE
SUIZA SANTA TECLA, 3HABS.
ALQ. Casa Resd. Serra
5E980252 BOSQ. S. Elena 2, preciosa
Monte
Coc. Ind. 78883906, 75608464 Ave. $410 INF. 7888-3239
ALQ. CASA SANTA ROSA, STA.
58840064
TECLA, A ESTRENAR, 3 DORM.
+ COCHERA $800 SIN
7485-1956
5D640107EN COLONIA
Pisc. vista $1,300N. 77953710
ALQ. o Vdo. Resid. en Quinta
600M2 4H. + Est. 7769-6225
59980245
ALQ. o vta. Flor Blanca ideal p/
5F090017
ALQUILAMOS
CASA DE 600 M
DE TRES PLANTAS
IDEAL PARA
OFICINAS
EN AVENIDA EL ESPINO
URBANIZACION MADRE-
SELVA, SANTA ELENA.A
OCHENTA METROS DE
DISTANCIA DE EDIFICIO DE 2274-8699; 7729-8012
CEMENTO CESSA Y DE
TACA
INFORMES EN TELS. elctrico
2263-6759 Y 2263-6760 /7885-3865/7730-6890
59980235 5M270038
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
ALQ.CASA Res. Las rboledas CASA col. San Benito, 1 plta.,
Las Jacarandas II , sala ,com. perfecta para vivienda, oficina,
habt. 2 baos, $300 7910-1791 Restaurante, Etc., $2600.
CUMBRES de La Escaln, priv,
3 h, terraza $850 7930-0046
5G850043
LAS PILETAS 3 SAN BENITO
A ESTRENAR!!!
ALQUILO $300 PARA OFICINA
5O060222
7885-3889, 2260-4255
5D530268
CUMBRES DE PALO ALTO, Res.
privado km 18 y12 Carret. al
A ESTRENAR Moderna, complejo cerrado
3 hab. cada una con bao
7740-6826 Puerto, 2 plts. 3 dorm, 4 baos, Terraza
5E980265 CASA DE ESQUINA 2 salas, terraza, A/Servicio TIPO MINIMALISTA $1,300.00
ALQUILO CASA SOBRE PASEO completo, cisterna, calentador.
$550. Tel. 7859-8576
Tel: 2223-0366, Incluye mtto. y seguridad
PARA OFICINA GENERAL ESCALON 5F640100 7885-3865, 7730-6890
4N530240
7886-58254P530286
1,000Mts construc. CUMBRES-DE-LA Escaln
EN Amplio parqueo vi-vienda de 2 plantas en SAN Fco. 2000V2 7H. 3 salas,
COL. FLOR BLANCA 2223-0366, 7885-3865, complejo cerrado con vigilancia terraza, jardn amplio, 10 Parq. A $111111 A A A
3 Drmts, 2 baos principales , $2,600. 7854-0203
SE ALQ. LOCAL
INFORMACION 7730-6890 rea de serv. completa , 2 5G980285
7841-5364 5F530325 estacionamiento , acabado de FRENTE A:
5K530268 CASA DE ESQUINA, ESCALON, primera $750 incluye Mtto. inf. LOMAS de Sn. Francisco S/V o SANTA ELENA
ALQUILO CASA
P/OFIC. O RESTAURANTE,
$1,400. 2218-4368
5H610359
2262-3418, 2262-0155, Solo alquilo grde moderna 70119384
Por La Maana
5K060171
56010015
Z/EMBAJADA AMERICANA
350 Mts. construccin
Coch. 4 vehs., propio Ofic.
MERCADO
LOMAS de San Fco. preciosa
PARA OFICINA
EN COL. ESCALON
CASA GRANDE CON
EL ESPINO vista panoram. 4dorm + estud 5
baos $3,500. 7696-5003
2 salas amplias, estud,
4 Habitaciones con bao
CENTRAL
LOCAL ADICIONAL PARA
Zona Fuentes NEGOCIO O VIVIENDA SAN BENITO
5F090018
LOMAS de San Fco. y Sta. Elena 22743973, 78992650
$1,900. Inf. 7822-1396 5N090078
Beethoven Calle Ppal de Col Miramonte, desde $800 a $900 Incluy Mtto www.tucasaelsalvador.com.sv
aaaaaaaaaa
INFORMACION Aire Acond. Cocina moderna, CON VISTA privado 3H. y jardin 7312-0256 58530373 BODEGA EN
BLVD. SUR UTILA
piso cermico, bien segura, 5D980210
7841-5364 5K530269 4 Dorms., sala, comedor, Coch. $4,500.oo SANTA Elena Amplia/Via del
LOMAS de San Francisco 1 plta Mar Priv. $900 2124-6165 500 M2., 1,300 V2. terreno
7888-3239
ALQUILO casa en Las 2 Veh. Con local adicional 2
salas de estar, 2 terrazas,
amplia, coche. 2 Ceh. $750neg.
2273-3754, 7771-4633
5O840080
Estacionamiento techado
10 vehculos
5B010042 SE ALQUILAN CASAS Y
jardin, parqueo, en 560 V. 5L360212
APARTAMENTOS en SAN Incluye oficinas
5H850068 Amueblada $1,100 Sin Muebles ESCALON $500 LOMAS San Fco. c/vista, Coch. SALVADOR DE $400 a $850,
4Veh. $1,200Neg. 78853107
Muros con Razor y Seguridad
Precio $3,000.
ALTA VISTA POLIG. 18,2HAB. $850. No Intermediarios 5H980308 inf. 7681-5959
3RA DE PJE. $80 2221-5565 Inf. Tel. 2260-1478, 2261-0643 POR PIZZERIA 42410258
7885-5844, 2266-9092
LOURDES cerca Bco. Agric.
7729-3048
5L060207
CASA p/oficina con Bodega z.
5G960126
EL ROSAL Gde. C/3 Aptos. 7897-9590
SE VENDE O ALQUILA
CASA RES. PRIVADA A BODEGA Lourdes Coln
5D610199
IDEAL PARA VIVIR U OFICINA 5H840066
Escalon $1,100.00 7749-4268
5D090060 SALA, COMEDOR
2HABITACIONES
MADRESELVA USULUTAN 2,300Mts. con muelles, alquilo
parcial o total 7886-7936
CASA ZONA AREA DE SERVICIO
A estrenar.........................$3,000
CUMBRES DE CUSCATLAN
COCHERA 2 VEHICULOS, 3 HABITAC.
CON CLOSET Y BAO, SALA,
5F850043
FLOR BLANCA .....$2,800 $2,200 $1,700 COMED. Y COCINA CON PANTRY, A EDIFICIO ESCALON CERCA
Inf. 2563-8059/7952-6853 E S C A L O N 1plta...........$1,100 AREA DE SERVICIOS, TERRAZA DE GALERAS, 3 niveles, 1,000
1 Planta, 300Mts. const 5E980267
BOSQUES DE STA. TERESA FAMILIAR, AMPLIA ZONA DE JARDIN M2., A/C., 25 parqueos,
Parqueo 2 veh. (internos) ESCALON alq. casa P/OFICINA .........................................$1,100 ALQ. $600 $9,800.+ IVA Neg. 2218-4368
y 4 externos Parte Alta: 1plta 1,500v2 600m2 MADRESELVA.................. $2,500 2633-8100
5H610351
Zona inmediata a calle constr. parq. 6 vehs. $2,500 LA M O N T A A............. $3,500
A LOCALES ZONA
ALTAMIRA
RES. PRECIOSA DESPUS DE LA PLUMA
principal de ruta de buses
$2,300 Neg. 7860-6593
Neg. 2564-6078, 7854-3408 E S C APrecios
5O090105
L O N................... $2,200
Negociables
7853-7723
5G090084
SE_ALQUILA CASA STA. ELENA.
CASA LINDA 7610-1672 SAN BENITO
Amplia, segura, lindo jardn propiedadesreales@gmail.com ESCALON alq. casa P/OFICINA
5M090039
Centro Comercial Exclusivo
5F600237
4 Habs, estudio, coch. 5 veh. 56850060 Parte media: escalon 1 planta, MERLIOT $650 Santa Rosa STA Elena, Priv. Coch. 3V, 4H 2 53 Mts2 de construccin
$2,200 NEG. CASITA de lmina 1Km. antes parq. 6 vehiculos $1,400 Neg. $700 ambas 1Plta. 7122-0565 salas, comedor, 2 terrazas,
de Sacacoyo$50mes 79250076 2564-6078, 7854-34085O090104 4T980241 .............. $110,000 en Venta
2289-4846, 7856-1888 jardn Gde. $1600. 7854-0203 ...........$800.00 en Alquiler
5E850058 5N980327 MIRAMAR 1plta. $550 vigil. 5G980283
ALTAMIRA Y BOSQUES preciosa CASITA preferencia familia ESCALON lndisima P/vivir u incluida 7741-0909 Inf. 7860-6593
STA.TECLA Col. Utila
$1,200 y $1,500. 7744-1830 cristiana Res. Escorial $60 Ofic., $1,200. Tel. 7204-8383 56610198
53090080
remodelada 3 hab. 4 baos, propiedadesreales@gmail.com
56850061
07 5D010036 2262-0109, 7220-4109 MIRAMONTE 1 planta, cisterna, jardin amplio,coch.
5D060218 ESCALN p/oficinas 10 A Z/UCA, Locales Exc.
ALTAMIRA z/Parque, grande y completamente remod 435V2 23051905
250M de construc $800N. 5K270052 Ubicacin. Esq opuesta a Farm
5F090019 pers. o pareja $200. 7336-5884 7744-1830 7740-4070 TOLUCA MIRAMONTE 1PLTA.
San Benito 7648-5485,
5D010038
ANT. Cuscatln Z/Casino 4R110100 52850037 2243-5515
ESCALN, 7 Hb., Parq. 8 Veh. VIVIR U OFICINA 3HAB. COCH. 5A060156
Colonial 4Dorm. parque 1Veh. CIUDAD MERLIOT 1 plta. PALMIRA Z/Las Piletas 3Hab. $600 7123-1515
jardn Col. privado $500. Privado. amplia $700neg. Vivir u Ofi. $1,700. 7486-7061 + estudio $1,900. 7769-6225 AAALQUILO 2 LOCALES para
5N980323
52550076 oficina, Col. Flor Blanca, Ctguo.
2273-3754, 7771-4633 59980239
VDO. Antig. Cuscatlan $165mil a Escuela de Manejo Orellana.
4A980333 5B010043 FINCA de Asturias,casa Gde.esq
Alq Via del Mar$750. 72474054 $175 mensuales 2222-1444
ARCOS DE SANTA ELENA.
COL. Centroamerica, amplia,
bonita Ubic. 4 dors. $700.00.
T/sus Comodidades 7888-4832
58270040 PALO ALTO 5K090093
/7244-2244 H. H.
57980315 FINCAS de Asturias $700 con Bonita vivienda en complejo VIA DEL MAR Acogedora Resd. 5L980288
2273-3754, 7771-4633
ARCOS de Sta. Elena priv 3 h 5N530326 manto incluido 7696-5003 privado con seguridad 2 Pltas. 3 Hab. Sala Ppal. y
5F090020 3Habs., 2 baos, jardn Fam. Comed. Cocina, Jdin. 2
5G850041
COL. ESCALON FLOR blanca casa gde. Habit. u A/servicio completa Terrazas, Coch. 2 Veh. Cister.
ZONA CASA PRESIDENCIAL
ATEN Z/Merliot P/Ofic. o Neg. 1400 V2, 450 M2 Ofic $1,200. 7696-5003 Cochera para 2 Veh. A/Serv. Comp. 7746-3495
5N090076 5B840076
5L980270 Piscina, cuarto de motorista FLOR Blanca, 5 dorm. comedor,
$550. AAALQUILO LOCAL/BODEGA
completo 7210-5832 /COMERCIAL (total o parcial),
3 hab. cada una con bao sala, area de star, cocina $525.
ATENCIN Amplios ambientes, 7871-9078 y 2224-2651
5K980254
sobre Calle Gabriela Mistral, 2
5I010029 En Santa Tecla se alquila casa
58640074 PARA neg. o vivienda Res. niveles, 4 baos, amplio
en Residencial Veranda, consta jardin amplio Prados de San Luis sobre Blvd. parqueo (12 Vehic.), de alto
$2,500.00 FLOR Blanca, 8 H., 2 Bodeg.,
de 2 plantas, 3 dormitorios, parq. 18 Vh. $1500. 7486-7061 Univ 2 pltas 4h 2 veh cisterna trfico, 642V2, 250M2. Ideal
7886-5825
cuarto para la servidumbre, aire 4P530288
52550078 $725. 7744-8705, 7620-9943
5N850043
para call center o negocios
multiples. 7051-5787
acondicionado, calentador de COL. FLOR BLANCA 3 Hab. GANGA CASA GRANDE
PASATIEMPO_SUR, bonita, con 5M550045
BOSQUES DE
NEG. INF. 7795-9867 H.H Parq. P/Ofic. 2328-3587 piscina. Sin muebles $750. ALQ. Bodegas, Peq. medianas y
NO INTERMEDIARIOS
5K110131
58840074 SANTA TERESA Amueb. $1,150. 7964-5554
5O550072
Gdes. en Edificio Z/Sn. Salv.
Inf. 2243-4940, 7988-7947
COL. San Fco, 8 parq, 5 hab, 1 Estilo Santa Fe, 3 hab, 3 baos,
1 PLTA. Resid. Univ. Nte. $425. 5A640050
estudio + apto. completo, estudio con bao, rea de servicio
compl. con 2 hab, garage 3 vehc. 22605442/78789890 ALQ. Casa Col. Escaln p/Ofic.,
2,000V 2243-9810, 7588-6031 3D980294 A $750 ASTURIAS Sta. Tecla Construccin 1,100M2 Terreno
5O850056 con portn electrico, cisterna
POR FINCA Asturias, Acojedora equipad 3 dorm. estud cisterna, 1,500V Recepcin, 8 Oficinas
2
$ 1,300 Neg. agua calien 2veh 7541-7610 c/u A/A, jadn grnde. parqueo
2229-0547, 7885-3207 H/H Res. privada $975. 7744-1830 5O090098
53850065
5D010035 posibilidad 25 Veh. $1,850.00 +
BLVD. CONSTITUCIN ALQ. O A Z/Capistrano Escaln, casa IVA Inf. 7833-1360;6200-1954.
PORTAL CANARIAS $1,300.
VENTA. $900. INF. 7011-9384 JDNES. de La Libertad 5H. 2Plt. full amueblada priv., moderna, 5G360351
56010016 0.00 COSTO Pje. Seg. $1,100 7769-6225 RESIDENCIAL PRIVADO FTE A
DE SUSCRIPCIN MULTIPLAZA 2245-1133 coch. 3 Vehs. $1,500.
I, $900 N. 22734371,7123-4563 CON TARJETA DE CRDITO JDNES. de Merliot y C. Libertad,
59980241
4U980286 22743973, 78992650
4N530221 ALQ. EDIFICIO
5K530298
LA MEJOR SEAL SATELITAL 2Plts. amplia $800 7122-0565 PORTAL Canarias San Benito a DE 2 NIVELES PARA
BOSQUES San Antonio Z/75 EN TODO EL PAIS 5O980269 estrenar 3h $1,300 79300046 BOSQUES DE SANTA ELENA OFICINA Y OTRO IDEAL
5G850040 ETAPA II
2274-7470, 7178-5052 JDNES.DE la Libertad, Merliot,
5L360213
53850072 1Plta. P/Ofic. o Neg. Coch 3V. PORTAL GRAN CANARIA
Z/EMBAJADA AMERICANA
EXCLUSIVAMENTE
PARA BODEGA
Ubicado en Col. Divina
BUSCO CASA CUMB. de Cuscatlan y Altamira,
3H bodega, $850. 7854-0203
5G980284
Bonita casa a estrenar
en Complejo Residencial
PARA EXTRANJEROS Providencia. Calle Sevilla #536
Zona Zoolgico
PARA ALQUILAR Desde $2,000 2328-3587 LA Mascota priv, 3 h,
5E840084 terraza $1,050. 7930-0046
2 salas $1,300.
Exclusivo Fte. a Multiplaza 2 Peltas., Complejo Priv., Inf. 7159-9130/7453-0926
CUMBRES de Cuscatlan 1plta
5G850042 3Habs. c/u con bao
Estudio c/bao completo
Vigil 24 horas
Coch p/4 Veh. Porton electr. ALQ. en Centro de Gob.
5N010050
ESCALN $1,700 7853-7723
53090081 LA MONTAA Sal Fam. jardn, Coch 2Veh. 3 dorm. amplios con A/C espacios para OFICINAS O
CONSULTORIOS. En edificio de
PARA 2 PERSONAS ESPECTACULAR $1,300. Sala familiar, terraza, desay.
5I300004
DE 1 PLANTA, COCHERA CUMBRES de CUscatlan 4 hab. Moderna, piscina 7210-5832 Jardin amplio acogedor con profesionales 7331-3065
2 VEHICULOS, CON una planta $1,500. 7749-4268 4T010038
5D090063 4 Habs. + Estudio 5K980255 cascada
SEGURIDAD Cochera para 7 Veh. Sala comedor, baos social ALQ. LOCAL #112
PAGO $800 - $1,500
CUMBRES DE Amplios jardines QUINTAS DE Cocina y Area servicio.
7907-8397 Con lnea blanca SANTA ELENA INFORMACION PLAZA SANTA ELENA
5M840056
$3,500.
CASA A ESTRENA CUSCATLAN TELEF. 7886-5825
Moderna
3,100Vras., 525Mts.
7892-0180
5H640074
FRENTE A ENTRADA
PRINCIPAL DE FUSADES
Casa con
EN COL. LAS ARBOLEDAS Apartamento Independ. 4Q530371 4 habits. + estudio BOSQUES de Sta. Elena II, F PARA OFICINA, SALON,
Terraza, amplios jardines
LOURDES incluido por el mismo precio /Amueb. $1,600 7769-6225 BOUTIQUE
2 3HAB,COCHERA 2 VEH
SALA/COMEDOR, $1,700 Neg LA SULTANA $2,800
Incluye Mmtto y vigilancia. COL. Escaln, 2 casas con o sin
59980238
INF. 7742-5836 5I010046
CISTERNA, 2 BAOS 7129-5033 Amplia casa para 7886-5825 muebles. Tels. 2223-0366,
83.12 MTS2 CONST. 5L090104 vivienda u oficina 4P530287 7885-3865,7730-6890 ALQ. Local 500M2, P/Bodegas
53530335 u oficinas. Calle Sub-Estacin
$380 MES 4Habitaciones, 4 bao
7874-1367, 2556-6957
CUMBRES DE Terraza, amplio jardn
RES Esmeralda despus de Los
Chorros 1Plt. $390 71811694 EN BOSQUES DE SANTA ELENA II. CEL. 2277-3450, 7109-7597
ALQUILO CASA COMPLETAMENTE
5D550068
CUSCATLAN Cochera para 2 veh. 5H980278
CASA amplia, 2 Plnts. Bien
5M060244
PRIVADO, 850V2, 360M2 $900. RES. Primavera. Priv., $500.
EQUIPADA TODO NUEVO
2 Plantas cochera 2 veh, sala,
ALQ. LOCAL PEQUEO 30M2
POR GALERIAS 3RA. PLANTA
ubicada, Cdra. Ctro. Ccial. 4 Dors., 4 baos 7210-5832 neg. 2273-3754, 7771-4633 cocina comedor, terraza, jardn $275. 7822-7258
San Luis. P/Ofic. vivienda. Cuarto de motoristas
5K980256 5L530312 amplio con cascada. 5F980302
4Habs. 4baos, cisterna, coch. Jard. amplio, terraza, 4 vehs. LA_Mascota en remodelacin P RESID. Cdad. Versalles Burdeos 3 dormit, ppal con bao, y aire ALQ. LOCALES P/venta de
Sala, Com, coc., bao 2 H., acond. Area de servicio, cisterna,
2 Vehc. $700 Informes. $2,200. /Ofic. 800 M2., 25 parqueos sistema de agua caliente, 3 COMIDA RAPIDA en Centro de
internos, $7,000. 2218-4368 patio muro, espacio Coch. parques recreativos Gob. Difer. Precios 7331-3065
5N360331 TEL. 7886-58254P530285 5H610354 jardn, Seg. Z/recreo (piscina y Alquiler $ 1,600.00. 4Q010034
CASA Col. San Benito 2 pltas., LINDA Res. en Planes de cancha) $115. +Dep 75554384 Tel. 2235-7362 y 7734-4679ALQ._LOCALES PARA BODEGA
4G980301 5H270009
P/ofic., 400M , con cableado
2
CUMBRES de Cuscatln Z Renderos, zona priv, y segura, 12MTS.2 CENTRO DE SAN
y red Tel: 2223-0366 /Pricemart, 3H. + estudio Coch. con espectacular vista, muy SAN BENITO multiples usos SANTA ELENA POR Embajada p SALVADOR. $170 NEG. C/U.
3V. $1,650. 7769-6225 acogedora $900/7564-7181 amplia $1,300F. 7744-1830 /Extranjero $1,500. 7744-1830 INF. 2271-5045
53530334 59980236 5L850087 5D010037 5D010034 59360375
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 65

ALQ/Vdo. local Edificio 3 LOC. p/Neg. u Ofic, Col. Sta. LOCAL Z/FREUND Mejicanos , RANCHO frente Mar, en La
Monterrey 2da. planta, 38M2.
ALQUILO OFICINA Luca y en Calle Bernal C. ppal. IDEAL P/bodega, Iglesia, centro RANCHO Barra Inf. 7883-2700
ZONA PRIVADA Col. Mdica y Col. Escaln educativo, oficinas. rea
clnica u oficina, parqueo A/C.
Col. Mdica cerca de Club AREA TERRENO $150. y $350. 7185-6577 CONSTRUCCIN 2,000 M2 , CALIFORNIA www.fishinglodgelaparlama.com
4P060256

Leones 2298-9484/7029-1490
52110149 parqueo p/60 Vehc. SE ALQUILA AMUEBLADO
734.69M2 $3,000.00. Inf. A ORILLA DE PLAYA RANCHO LAS VERANERAS,
57980327
AREA CONSTRUIDA LOCAL 100 Mts. Blvd. Los SONSONATE, AMUEBLADO,
Hroes $2,000 2263-6788 6200-1954 ; 7833-1360 SAN DIEGO LA LIBERTAD PISCINA, GOLF, SEG. 24 HAB. +
ALQ/vendo Local en Edificio Z 245M2 4T980229 58360354
Disponible Para Cualquier
/Medica 7426-3501 PARQUEO 12 VEHS. APROXIM. LOCAL amplio de esquina, en CLUBS ALQ. DAS, FIN DE
5N060225 Evento Social SEMANA, MES. 7306-7869
7838-4082 56090095 calle Gabriela Mistral y 29 Ave.2 7217-5361, 7494-8425 5H980303
Nte. 2 niveles, aprox. 350Mts. , 4Q600293
RANCHO MIZATA, EL PITAL DA
ALQUILO parqueo, cisterna, etc. Para RANCHO $30, 24 HORAS $50.
clnicas, oficinas o comercio. 7398-8433, 7888-0172
OFICINAS COMPLETAS $725 + IVA Inf. 7885-5656 LOCALES 3ra Calle Pte y 5ta. COSTA DEL SOL 37980384
Con recepcionista incluido 5K360196 Av. Nte. no salas de belleza, ni Fte. al mar, Amueb. adelante
Internet, A/C, mobiliario LOCAL COMERCIAL 48 Mts2, Com. con cocinas, ideal P del Hotel Tesoro Beach RANCHO Piscina amueb Costa
Sala de juntas y ms! P/Ofic. Cond. Cuscatln, 3a /bodegas o puestos de ventas 4 Hab. con A/C y bao C/U Sol $120 Fin/Sem. 7191-1785
3B640101
EN EL CORAZN DE COL. Planta #307, Fte. a Parque de mercaderia 60Mts $300+ iva Piscina.
Cuscatln, S.S. $250 Con RANCHO PLAYA
ESCALN
7852-7580/2205-4300
Parqueo 7060-7096
5L840081
Neg 22743745 y 76162159
LOCALES en Alq. Paseo Gral.
57980304
7931-8070;
claro 7852-4741 Verlo en: SALINITAS
facebook.com/casacostadelsol
ALQUILER ALQUILO: Casa Col.
5D010029 LOCAL Escaln P/ofic. 35M , A
/C, Seg. $300. 7763-8206
2
Escaln y mejor zona de Blvd.
los Heroes 100 Mts.$2,000
5E530251 2263-6788/7853-7401 RANCHO alquilo PLAYA COSTA
5H090084 FRENTE PLAYA/ EVENTOS
DE CUALQUIER OCASIN
San Fco. para ofic, o vivir 5H980317 AZUL. 2225-2625, 2225-1873 2450-1227, 2417-7777
DE $2,500, APTO. a estrenar Cond. LOCAL
Altamira 122, $1,500, CASA
sobre Ave. Olimpica para ofic,
Escaln, 70M2., $400,
buena ubicacion. 7486-7061
52550074
LOCALES EN ALQUILER
SE OFRECEN EN
Hrs. Hb. y 7729-7082
57550037
www.ranchokassondra.com
NO CONTESTO LLAMADAS
RANCHO AMATECAMPO 3 DOR. BLOQUEADAS, NI CELULARES
BODEGAS
De 540 hasta 1,800 Mt. 2
$3,000, LOCALES sobre 67 Ave. LOCAL Escaln, P/Rest., full
Sur zona Salv. del Mundo,
143.52M2, $1,500 Inf.
equipado. $1000. 7486-7061
COLONIA ESCALN 1 CON A/C 2 BAOS, COCINA,
Locales Para Profesionales: Mdicos, COMEDOR, REFRI, CORREDOR
52550075 Abogados, Contadores Pblicos, CON HAMACAS, PISCINA. RANCHO PLAYA AMATECAMPO
BG600260

Frente al monumento
al hermano lejano
2130-1140, 7701-5273 LOCAL Fte. Metrosur 100 Mts. Psiclogos y Otras Carreras Afines.
Adicional, Amplio Local Adecuado EQUIPADO $100 DIARIOS
Z/Priv. Piscina y Ms Desde
5E850067 $2,000 7181-1694 75185644 $100 (Restricciones Aplican) SE ALQUILA A $250 indep. Escaln cable HAB INTERIOR Santa Tecla,
5N980316 Para Sesiones De Fisioterapia, Clases 59840099 7986-3940, 7988-0199
De Tai Chi, Yoga o Pilates, Etc. LOCAL CON NEGOCIO Inter A/C Refri bao7823-4672 semi-amue. Caballero s/vicios,
BODEGA LOCAL Gde., Ctro. Soyapango 2263-4426
4C840077
5I090104

EDIFICIO DESDE 400m

HASTA 15,000m2
2
$3,000. 7123-4563, 2273-4371
LOCAL Jdines de Guadalupe
57530317
7118-5261 clinsal@gmail.com

LOCALES para oficina en 1er.

58840073
RANCHO Priv. Amueb, Piscina,
TV, Seg. Km. 60 Carret. Costa
del Sol $70 DA 2264-6641
DE CAFETERA EN HOSPITAL
Clientela establecida.
Adems s/v equipo de panadera,
AAA
HOTEL DE ANTIGUO
Bao Priv. $100 7853-2191
HAB. a SEORITA DE BUENOS
4J640143

SMARTCENTER DIFERENTES ZONAS todo incl.$250 7837-8935 nivel en San Benito 100M
5O090093 con aire acond. 2223-0366
2
c/u, 5N850040 pastelera y repostera
Interesados llamar al Z/UCA MODALES QUE ESTUDIE O
TRABAJE 7395-1149 h.h.
RANCHO San Diego Casa, 2 HABITACIONES DESDE 5H010028
2248-4293 DESDE $3.50m 2

HASTA $6.00 m2
/7885-3865/7730-6890
57530305 RANCHO Amatecampo Fte Mar Pisc Cancha Futbol Basket, A
7615-6918
escribir al correo electrnico: $400+ IMPUESTOS Y HAB. con Cable, A/C x da,
5F850052
Contactenos LOCAL MEDICO OFICINA o clnica 50 mt2, 3 A/C $50xdia pareja $80Fam /eventos P/fam Iglesia Emp. Baguette.007@hotmail.com $35. POR DIA
INLCUYE: Internet, cable, semana o mes, Desde $15. Da.
cubculos, bao, parqueo $300 70070667/(310)6218437 7854-0627, 2273-2454 5D060210
5D090047
7741-0909 A MEDIO TIEMPO SE ALQUILA LOCAL limpieza y parqueo Hostal la Portada 2298-6558
5L090087
A COMPARTIR POR LAS Ng. 1a. Ca. Pte. S.S. 7870-0338 www.ranchomarvista.webs.com 5G060174
5E640088 5F980319 RANCHO San Diego, Fte. al COMERCIAL- 50 MTS2, A/C, INF. 7886-7452
BODEGA 3,000M2 x Z/Cuartel MAANAS EN COL. BAO, PARQUEO, 1a. PLANTA, 58530377 HAB. Disponible, Ayutuxte, Una
RANCHO Atami 3 H. A/C, Pisc. mar, glorieta, pisc., 3 Hab $85 x Persona. $65. 7643-6245
San Carlos nuevas otras Exc. ESCALON, TODOS LO Priv. 12 Hrs. $50 7733-1142 da. 2261-1477, 7890-2546 C.C. STA. ELENA, ANTIGUO A CAMPIA (Z/Atlactl) hab. 5L060205
zona 2263-6788/7853-7401
5H980318
SERVICIOS INCLUIDOS. 5F840069 53550073 CUSCATLAN, 1/2 CUADRA pers. sola $70. 7817-0607
RANCHO c/piscina Grde. en el RANCHO Sn. Diego Fte. a playa, ABAJO EMBAJADA AMERICANA, 5A110098 HAB. PAREJA $125. PERSONA
BODEGA Merliot, 1000M2. TEL: 7140-7088 Tunco (contig. sunzal), 4 hab c/piscina, privado. 7405-7300 $900.00. INF 7807-2206 A1 Hab. bao privad z/Bernal SOLA $100. Z/COL.
7123-4563, 2273-4371
57530316 LOCAL Multiplaza 100 Mts.
5O270025
OFICINAS amuebl. A/C cable 7096-8618 5F600236 5K960120 pers. sola $100. 7525-7987
5L090102
PROVIDENCIA 7209-7770
5M980282
SE alquilan 3 locales en Pje.
BODEGA Merliot. 300M2, buena $7,000 Neg. 7181-1694 5N980317
COL. SAN BENITO facebook/ citlali guest house
4P090055
RANCHO: Costa Azul. 4 habts, Colombia, 7 Avenida sur San
a
ALQ Habitacion, bao privado, 1 HAB. SEORITA Cerca de U.
bien equipado. Antena Satel.
ALQUILER DE ubicacin. $1000. 7486-7061
52550079 LOCAL P/clnic u oficina, zona
AV. LA CAPILLA #414 RANCHO Costa del Sol, Fte mar T.V. Tel. 7887-0949 2239-6533.
seguridad, piscina. 2218-1893 3Q360283
Salvador, entrada Fte. a parqueo zona Blvd Constitucion o Bernal,
de Ex-Siman Centro 2264-4545 Caballeros, Profesi/universit.
MATIAS de Buenos Modales que
Est. o Trab. 7195-6647 h.h.
5K010025
coleg. Maya. 2223-0366 RENTA 53960139
$125, 2260-4320, 7210-8920
OFICINAS
Desde 29 Mt.2
BODEGA /7885-3856/7730-6890.
59530290 CON TODO INCLUIDO RANCHO Costa del Sol, amueb.,
orilla de playa. 7335-4760
5O550086
RANCHOS Y APTOS.
DE PLAYA CON IMPRESIO-
SE ALQUILAN LOCALES
PARA MEDICOS
58060198

ALQ. 2 Hab. Sta. Elena, bao

HABIT. a Caballero Z/UCA
Amueb. $145 7854-0902
Con servicio de SANTA ANA LOCAL para ofic. totalmente
remod, Calle y Col. Roma. Tel:
DESDE $650 5D060204 NANTE VISTA AL MAR DESDE
DESDE $250.00 incluido e internet y cable $250.
7873-2197
5E060277

HABIT. A PERSONA SOLA O

recepcionista 2,200M2 de bodega 2223-0366, 7885-3865
RANCHO COSTA DEL SOL, LA COMODIDAD DE SU CAMA EN CLNICAS MDICAS 59980249
PAREJA, SAN MARCOS $75.
125M oficina Informacin: CERCA HOTEL TESORO BEACH ZONA SAN BLAS
Limpieza, vigilancia
2 57530307
PISCINA CON BAR ACUATICO, 25 AV. NORTE ALQ. HAB. A SEORITA EN 2502-9983; 7642-1853;
24 horas y ms 7,177.29V2 Cel. 7877-1249 Desde $49.95 diarios CON BAO PRIVADO, ZONA U. NACIONAL 2226-0129 7264-7848
FRENTE AL MONUMENTO Tel: 2223-0366, LOCAL PBX: 2507-1203
MEJOR PLAYA. AMPLIO PARA
EVENTOS. INF. 7626-7771 2229-6959, 2228-8066, AIRE ACONDICIONADO
5E010025 5L980297
ALQ. Hab. Col. Escaln a Sritas. HABIT. AMUEB. tv cable A Ca-
AL HERMANO LEJANO 7885-3865, 7730-6890 PARA OFICINA www.smartbusiness.com.sv
5G090078
7873-4404, 7924-8991 INF. TEL. 7747-1175 estudiantes $150 incl: agua,
5F270046 ballero empleado o Estud. Flor
5H530340 13550081 RANCHO DE PLAYA COSTA DEL
2 PLANTAS 57530313
SE VDE. O ALQ. CASA DE 525 luz, internet, cable y vigilancia Blanca22606961 cel77126359
EDIFICIO CUBICULO Srita. o Sra.
profesional Independiente, ideal
para Abogadas, Contadoras,
55 AVENIDA
OFICINAS equipadas o espacios
compartidos desde $150 mens.
Inf. 2243-4940, 7988-7947
SOL, Fte. al mar con piscina y
otras comodidades. 2260-2542
58090055
MT 2
EN COL. ROMA
2243-4940, 7988-7947
INF. 2233-3460, 7265-6388
5M850027

5M640114 ALQ. Hab. Z/Miralvalle C/Inter-

5E090069

HABIT. Col. San Fco. con cama

SMARTCENTER etc. energa elctrica, A/C, NORTE #130 5A640051 RANCHO de playa en Costa del
TALLER equipado Vistahermosa net, Sra. o Sritas.7031-1897
desde $200 a $300 7729-3487
5O980256
internet, sala de reuniones,etc, Con o Sin Muebles Incl. OFICINAS equipadas o espacios Sol, 3H. con A/C. piscina Gde.
$1,200 o sin $800 7181-1694
5M640111

2248-4293 5F850053
67 Av. Sur entre Av. Olimpica y Caja de Seguridad, Serv. compartidos en Usulutan y San
Salvador desde $150 mens. Inf.
2278-9375/7118-0437
4Q980248 5N980315 ALQ. Habit. Campos verdes II HABIT. persona solo $65
espcio 1veh. cable, inter, semi matrimonio $100. Z/Col.
C. El Progreso, Edf. Roma, Col. de Internet TERRENO Blvd. Los Proceres,
Roma. $90.00 7862-2140. 3 Tlefonos, 2 Parqueos 2243-4940, 7988-7947 RESERVE 8,000 V2. 7034-4776 amueb., Z/privada 7864-2488 Providencia 7209-7770 5K980232
ALQUILO 5G610300
2260-5554, 2260-1924 PLAN de La Laguna Bodega 400
5N640116
SU LOCAL YA 5M610261 5M060236

ALQ. HABITACION A PERSONA HABIT., Grnde. closet, bao,

BODEGA
EN ZONA PRIVADA
SANTA TECLA
218M2
7838-4082 7R090047 recepcionista, vigilancia, sala
ALQUILO INMUEBLE, PARA
OFICINA O BODEGA. EN SANTA
TECLA. 2229-0581.
5F550045
EDIFICIO La Utila Sta. Tecla 3
niveles, ideal clinica, ONGS
etc. 77696225
59980244
ESCALN 3 clnicas en Edif.
Moderno. Incluye:
de espera, agual, luz, Tel.
hospitalizacin y quirfano
$450.00 Inf. 6200-1954 ;
7833-1360
ESCALON, P/Oficina o Clinica
58360355
2260-9863 M2, Patio M2 de maniobra 1,350 PERFECTO SOLA $50. INF. 7885-1472 $80 P/caballero Z/U.
LOCAL PARA RESTAURANTE,
5F840059
M2, Ofic. 220M2 Terreno 3,800V
$5,000.00 + IVA 6200-1954 RANCHO EL SUNZAL, AMUE-
PARA NEGOCIO
ALQUILO HAB. A SRITA QUE
5M980276 Tecnologica. 2221-1613
/2222-5109
BLADO, con piscina, playa a TURSTICO, CIBER
5D360280
COL. ESCALN por Tabernaculo, ; 7833-1360 TRAB. O ESTUDIE 2530-8033
a orilla de calle, 75 M2. $1,000. 58360353
100 Mt. $70 da. 7854-8162 O RESTAURANTE 5F070017 HABITACION A SRITAS. O
Tel. 2556-1204, 7974-7624 5A550037
Sobre calle Ppal. entre La Laguna CASA-AUSTRALIA, ZONA CABALLEROS. LA SABANA.
LOCAL sobre Av. Olmpica, a
5E610263
RANCHO RANCHO EN ATAMI, LA
LIBERTAD, EQUIPADO Y CON
Cuscachapa y el Tazumal Locales
de 50 Mts2 hasta 800 Mts2
ESCALN HABITACIONES
DESDE $300 POR MES, CON
ENTRADA INDEPENDIENTE.
7544-2011
ALQUILO O VENDO
partir de JUNIO, exc. ubicacin PISCINA ALQUILO $100 por DA 2508-1100/2508-1108 INTERNET Y CABLE INF. 5K980223
a la altura de Teleperformance, PLAYA 7820-3062, 2225-6142 www. de Lunes a Viernes con 2224-3931 ; 7887-1044 HABITACIN Amueb. Z/Col.
210mts., A/c central, seguro, imsabienesraices.inmo.co Sra. Maria Tereza de Cordova 59360373
Layco, por Edif. Tequendama a
$2,100. 7851-5009/2216-7186
53070025 COSTA DEL SOL 5D850045

RANCHO EN PLAYA SAN DIEGO, SAN Miguel Local Centrico,

BODEGA 3,000 M2. Zona
Metropolitana. 7034-4776
5M610260
$250. con A/C. a cuadra de
Torre Futura. 7860-6593
5F060187
LOCALES COL. MDICA.
2263-0114, 2226-0560
5H550044
4U010031
ESCALN Fte. U. Evange. Hab. 3Min. UES, c/bao indep.
para seora o Sta. incluye area closet y serv. bsicos, internet y
POR DIA O POR MES 3 HABS, 2 PISCINAS, $69 X DIA Comercio o Clinica, 3ra Av. Sur A $250 a $450 Paseo Escaln de cocina comedor lavadora cable. Serv. de seg. $150 fijos.
2536-0500, 2305-6797 privado 7251-8468/2646-0407 # 204, 300m2, 7890-4902 $15-$45 71713043, 25335839 cable $275. 7225-2517 7852-2775; 7874-9837.
5N090074 53060225 5N060213 5G840073 4T010008 5G360350
 66 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
HABITACION CERCA ESTADIO
CUSCATLAN A PERS. RESPONS.
Y TRABAJADORA INCLUY.
CABLE, INTERNET, LUZ Y AGUA
C/U DESDE $75 HASTA $175
7565-0818
5D090070
HABITACIONES AMPLIAS,
COMODAS Y confortables
amuebladas, Col. Escaln. con
garage por mes. 2264-4378
4U960162
2 HABITACIONES Z/UCA,
BAO COMPARTIDO, PARA 2
SEORITAS O 2 CABALLEROS.
$140 C/U CON CABLE. INF.
2260-8433; 7887-1044
5O360406
HABITACIONES ZONA CENTRO
HISTORICO, AMUEBLADAS CON
AGUA, LUZ, CABLE, PARA
SEORITAS O SEORAS DESDE
$130 Y $150 POR MES. INF.
2222-1651 Y 7887-1044
5E360328
HABITS. AMUEBLADAS, CON
CABLE PARA SRITAS. Zona U.
Nac. 2226-4930, 7703-2182
4T850040
HABS. p/Sritas. Res. Jard. del
Roco, Sta. Ana, c/seg, cerca
de metro y univ, buen precio.
Inf. 7875 6410, 2352 7452
5K850031
PUPILAJE EN CASA DE FAMILIA
a 5 Cuadras de La UES Semi
Amueblado, Incluye: Cable +
Internet $85 7865-5973
5L840080
SE-RENTA 1 HABITACIN A
SRITA. QUE TRABAJE O
ESTUDIE, EN RES. MONTESIN $105,000 7736-8544
SANTA TECLA 2517-5396
59850032
APTO. 3 Habs., Z/Centro de
Gobierno, $35,000. 7139-4284
59610337
A $125,000 APTO. 3 HABS.
BIEN UBICADO, GYM, PISCINA, $17,000neg. 7174-2550
STA. ELENA. 7537-5087
5O600296
A $185,000. Neg. 4hab, priv.
3er. niv, Escaln 7202-6485 $135,000. 2218-4368
5I110127
A SUPERGANGA!! San Benito, APTO. Torre del Mirador Escaln Personas, Zona
3H. rea de Serv. completa
2Veh. valuo bancario $134,500 z/alta
7985-8505/7150-9204
5G980265
A Z/METROPOLIS privado
$35,000 7837-8935
5H090109 privado $62,000 7837-8935
AA $83,000.Apto. Escaln, 1
plta., 2 habs. 7778-1955
58530358 $60MIL
AAA
LAS TERRAZAS
SAN BENITO
128 mts de construccin
2 habitaciones con bao y aire
acondicionado
Area de servicio completa
Vista espectacular
Acabados de lujo
$180.000 negociables.
Tel. 7729-4814.
59270032 COL.ESCALON Priv., 2do. nivel, 3 HABITACIONES,
ALTAMIRA 3 hab 2 salas com.
cocina terraza 3 bao rea/serv COND Las Arboledas z/Ranchn UN SOLO DUEO
comp piscin cancha tenis jardin Navarra $49,500. T. 7637-2577
amplio 3veh 163m2 $127,500 N
7888 3886; 7210 1694
58090037
APARTAMENTOS
SAN JUAN
Km 4 C. a Los Planes de Cond. Torre d/Sol Priv. Escaln
Renderos, Colonia San Juan 6to.N. $250,400. 22844333
Calle principal #470
(500 mts desde
Autopista a Comalapa)
Precios desde $74,950
2 3 Dormitorios
Bao completo
Sala
Comedor
Cocina
Area de Oficios
2 jardines en primer nivel
Portn elctrico y acceso
controlado
Areas Verdes comunes
2 Parqueos por apto. en su
mismo nivel
Excelente clima y tranquilidad
Cuota desde $471.66
Informacin: 2219-6374
2131-5875, 7926-2225
www.inversionesmanantial.com
ventas@inversionesmanantial.com
59010027
APTO DE 2 Y 3 DORMITORIOS,
ATRAS MERCADO CDAD.
DELGADO, DESDE $26,000
PRIMA $1,300 MAS INF.
7372-3794
8F060191
APROVECHE
OFERTA
DE APTOS
CERO PRIMA
3 HABITACIONES
IDEAL PARA
INVERSIONISTAS
Excelente ubicacin,
seguridad y privacidad
Calle La Granjita #450 2271-1222, 7856-1552
San Antonio Abad.
2243-7980, 7887-7845 PENTHOUSE
4I010039 PISO 3 HABITS. $125,000 INF.
7888-3239
RESID. S/ JACINTO, en 2a. plta.
con terreno, $21,000 neg. No
cotizantes del FSV. 7877-0433
APTO. Lomas San Fco. 3er.
nivel, 2Parq. 3Hab. 2 salas SAN Benito. pisc. gym $125mil
Ng 22734371, 71234563
5M980274
APTO. SAN BENITO 515 EN SATELITE PRIVADO, 1er. NIVEL,
VENTA 3hab. grande 7011-9384 $65 mil 2284-4333, 7874-4006 A $225,000 neg. Fincas de
5M010028
APTO. 6a. C. Pte. x U. Tecno-
logica 2Plts. ideal Neg. $30,000
Neg. 7838-8794, 7813-7430 2 APARTAMENTOS EN A $22MIL, dcho. de casa en
5L610274
APTO. Col. San Fco, 1ra. planta,
2 hab, rea servic, terracita,
peq. jardn $100,000 Neg. 7695
1424, 7180 4074, 7886 2653
5F850054
APTO. Col. Zacamil, 4ta. Plta.
remodelado, puertas seguras,
KM. 71, 10 Nivel #110 y #111
5E010019 Equipados,
Matrimoniales, Aire Acondicio-
APTO. ESCALON, 1a. PLANTA, nado Mini Split, T. con Cable, Pje. con Seg., 705 v2, 450 m2.
90 M2. + jardn de 125 V2.
Refrigeradora, Utileria de Coci- Para vivir u Ofic. 7469-5470
5H610352
na, Servicio de Mesa Para 4
3er. nivel 179v2 3 hab. 3 MAYOR INFORMACIN
baos 1parq $140mil78501272
5F090036 2260-5554, 7747-2254 A $395,000 Ideal P/Distrib.
APTO. z/Vista Hermosa bonito
5O090094
ATEN Apto. Lomas de San Fco.
2225-6042/7704-2701
5L980269
COL. San Fco. $129,900 con o
sin muebles 142.36M2, 2do.
nivel, 3Hab. 7312-0256
3D980301
CONDOMINIO LAS NUBES 7279-6051, 2272-7055
5TA PLANTA
VISTA PANORMICA A TODA Cima 3 3habs. 7333-3937
LA CIUDAD
$135mil 22844333, 78744006 AMPLIA TERRAZA
4P610355
5F610343
4P610353
COND. Holanda 2000, 1a.
planta, $45,000. 2272-0346
5F960131
COND. La Reforma San Benito
1ra. Plta. 2H. rea Serv. 2Parq.
7769-6225
5L980295
PONIENTE
5 hab. 2 salas, 3 baos, jardn
cisterna, cochera 2 veh. Finos
Cond. Metropolis Priv. 1er. Niv.
acabados. Exc. ubicacin
$130,000.00neg.
$95mil. 22844333, 78744006 7807-0743, 7023-2112
4P610352
SUSCRIBETE YA Y GOZA DE LA
MEJOR PROGRAMACIN TALPA Y SAN SALVADOR
TAMBIN CASA DE PLAYA
0.00 DE SUSCRIPCION
CON TARJETA DE CRDITO PARA NEGOCIO, VIVIR O
INVERSION
INSTALACIN EN TODO EL PAIS
2274-7470, 7381-5763
53850074
LA Castellana San Benito, 3
hab, 2 salas, a/serv $265,000
7930-0046, 2262-1565
5G850046
CONDOMINIOS
VISTAS DE MIRALVALLES
Desde 90.42M 2
3 dors. con closet, terraza
Sala-comedor, cocina completa
2 baos completos
Area de servicio
Acometida p/agua caliente
Finos acabados
Cielo falso tabla roca
Intercomunicador
Instalacin para lavadora y
secadora
CONSTA DE:
Caseta de vigilancia
Cisterna, 3 elevadores
CASA COLONIA
A $111111 A A A
2 estacionamientos por CASA COLONIA
SAN FRANCISCO
Apto., estac. para visitas
Saln usos multiples
Centroamrica Ideal P/vivienda
1 Planta
Area de terraza y piscina, 1 Planta, Parqueo P/8 Vehs.
Gimnasio 4 Dormitorios amplios, 500V2 5 Dorms., 2 Salas, Comedor
PRECIO DESDE Sala y espacios muy amplios Jardn grande
Cochera 4 vehculos Area 2,277 v2. 500 M2 Const. hab, 4 baos, area servicio, Con Financiamiento
$89,500.00
$150,000 Neg. $480,000. Neg.
7885-5844, 2266-9092 mueble en comedor $90,000
5M530369 7852-5955, 2228-1215
5K850038
ESCALN 5TO. A A HIPOTECARIO, FACIL Y
A $12,800 ALTAVISTA Fte. RAPIDO, %1.50, %1.75, Y %2.0.
Unicentro, de Psje. 2 Hab. INF. 2100-8896/7633-9978
4P360448 C/Finan. FSV 2516-8205
5E840075
A AUTOP. STA. ANA, Quinta
A $120,000 Ng Z/Miralvalle, 2 Recreat. cisterna 1600V2, C/2 casa remodelada, Pje. Priv., $540V2, 300MTS2, de Const
Pltas. Amplia, C/Vigilancia
5G640109 Coch 2 Vehic. 7877-8500
casas $70,000. 7870-7087
5L640116
A BOSQUES
A $125,000 Ideal P/Ofic. Excel. 3HAB. 3BAOS TERRAZA
5K530302 Ubic. Antiguo Cuscatlan Zona RECIEN REMODEL.
UCA, 4 Hab. Coch. 7899-4278 NEG. 7228-9738, 2281-5746
A $19,000 Casa Costado Nte.
Resd. La Gloria 3 Hab. Sala,
Cocina, Ceram. 2516-8205
5E840077
4P610354
Asturias, priv.,447v2, 3 habs.,
comedor, cocina 7206-4954
SE VENDEN
5F070020
CONDOMINIO Cdad. Corinto, saldo $44,000
Cta. $490. Hoy lo compra
SUITES maana se pasa. 7517-4899
56530281
JALTEPEQUE A $255,000 ESCALN PARTE
COSTA DEL SOL ALTA, Ideal P/Ofic. con Amplio
Parq. 500 V2, 2 Plts. 7899-4278
5G840075
2 Camas Semi
A $285,000. Neg. AMAPOLAS,
5F550047
con Terraza Frente a A $36,000. Jardines Santsima
Verde Trinidad, doble Apto. 7202-6485
5I110126
5F840055 Drogueria, Ofic. Escaln Parte
Alta, 853.96 V2, 562.68 M2, 9
Hab. Amplio Parq. Excel. Ubic.
7899-4278, 2542-3330
5G840074
A $5,000 Ng. Dcho Parque Res.
Lourdes 3 hab 2 baos garage
VENTA DE techado, espacio interior, plafn
7229-0873, 7439-3214
CONDOMINIO A $55,000 Resd. La Gloria
52090046
COLONIA ESCALN
A $80,000 Neg. privad. 1plta. z/
5L090106
A $82,000 Neg. Preciosa Casa
Pinares de Suiza 7246-4284
4U980272
Inf 7056-79995E060275 A $99,500 VILLAS DE SAN
PATRICIO, S.S. 3HAB CON
CLOSET, A/S., COCH. CERRADA
2VEH., CISTERNA, CONEXIONES
AGUA CALIENTE, PJE. PRIVADO.
7450-0203/2254-9000
A GANGA!!
LOMAS DE SAN FCO.
Residencial privada
3H. Ppal. c/bao, Cisterna
Area de servicio completa
APROVECHE!!
$98,000. Neg.
a
MIRAMONTE 2517-5719/7169-3318
5M980295
aaaaaaa
CASA AMPLISIMA
EN CLUB ATAMI
7 Dorm. amurallada 3000 V2
Comisionistas 5%. Acepto A ESCANDIA, Coch. 4 veh, 4
Casa o Terreno en S.S. habit. jardines, 3 baos,
Con Financiamiento
$95,000 Cel. 7349-1304
$150,000. Negociables
SE VENDEN
5G010041
2270-1407/12, 7797-6558
www.svpropiedades.es.tl
/atami.htm
PROPIEDADES
EN EL CENTRO DE SAN LUIS
aaaaaaaaaaa
APROVECHE A Estrenar Ultimas 2 viviendas
ESCALON
Zona tranquila y segura
Exc. iluminacion y ventilacin sala,com,cocina, bao soc,
BUEN PRECIO Amplia cocina con pantry
2 salas, terraza/jardin, dorm. terraza, jardin amp, A/serv, 2do
7210-7998/2270-1759 ppal. C/bao, 2 dors. c/bao Niv sala fam, 3hab C/bao y
4D840065
compartido, A/servicio
A $100,000 a Col. Miralvalle $170,000.
Motocros $105,000 7254-5788 2266-2406, 7930-3644 bienesraiceslaroca.com
5H060261
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
A GRAN OPORTUNIDAD PARA ASTURIAS arriba 300V2, 2Plts.
INVERSIONISTAS UBIC. EN $183,000 Ng. 7181-1694
5N980313
CALLE SISIMILES IDEAL PARA
NEG. $140,000 N. 2519-3636 ATENCIN
56090087
A Vendo Privado a 15 min de 8 RESIDENCIAS
Sta Tecla 679.45 V2 un nivel, 3 CUMBRES DE A ESTRENAR
hab, 3 baos, terraza grande, CUSCATLAN (2) 0 PRIMA!!!
cisterna espacio p 3 veh, sin
Prima $ 125,000 7140-1955 *A CONSTRUIRSE* VIA DEL MAR
1PLANTA de 300 V2 a 400 V2
A Jacarandas I , Lourdes www.bienesraiceslaroca.com Precios Desde $197,000 a
carretera a Sta Ana Privado 3 5L270055 3 DORM/ ESTUDIO
$215,000, Finos Acabados
hab, 2 baos, terraza, estudio, A VIA del Mar antes de la TERRAZA 7681-0193 NO INTERMED.
cocina cochera 2 veh, cisterna, iglesia, pje. Priv. $150,000.
$ 78,000 2236-6111/ Neg. 7432-1983.
$285,000.
INF. 788769624Q980255
4T840071
ATENCION SAN SALVADOR
7140-1955 www.bienesraice-
slaroca.com
5L270054 A Z/ESCALON 2pltas coch.
5L530304
VENDO CASA
2 Residencias remodeladas
COL. LAYCO, (casas juntas)
A LA Cima, $64,000 Neg. 2veh$138,000 7837-8935 calle San Carlos, de 1 y 2 Pltas
aaaaaaaaaa
7695-1424, 7886-2653
5N850048
A ZONA COMERCIAL
5H090113
CIMA II
SAN SALVADOR
ideal p/neg. $160,000 Neg. c/u
BUENA VISTA, Remod.
privado............ $120,000 N.
3 Hab. 2 Baos, Sala y CIMA 3, 2 plantas, 352 M2,
PASEO MIRALVALLE
u Oficina
25 mts Selectos, casa 1 Comed.Indep. Cochera
Techada, Corredor Interior
calle Ppal.....$120,000 Neg.
7129-5033
planta, 5 dor 4R550035
A Las Magnolias , Lourdes 3 baos, cochera, jardines 7987-6771 5L840083 ATENCION SONSONATE, RES.
carretera a sta Ana privado, 3 Precio $118,000 Neg.
LOS LAURELES, 3RA CALLE
OTE. # 20-B, SONZACATE,
cocina con pantrys de lujo, Inf: 2124-9883 y 7730-3752 $60,000 NEG 7336-6025,
5G270027
7894-8868
5D610198 2236-6111/7140-1955 www. 5N060191
bienesraiceslaroca.com A ZONA METROCENTRO
5L270053
S.S. DE OFERTA ALQ/VENDO, Quinta de 1000v2, ATENCIN vendo casa Bo..
con casa moderna Ganga Lourdes, cerca Terminal ruta 34
59070035
A LOMAS DE Para Vivienda y/o Negocio 7931-6446, 2517-9584 y Escuela, galera 14 autos,
5A060163 Funcionando parqueo, 430 V2,
SAN FRANCISCO PRECIO NORMAL $185,000
ALTA Vista por FOSALUD, propia Neg. o vivir, $58,000
3 plantas , 4 dorms.,2 3Habt, muros, 2da de pje. priv. Neg. con Financ. Inf. 7730-3752
5H060264
2Plts,7 Parqueos $15,200 2221-5565 7729-3048 4Q270014
Salas, area Serv., jardin, 2 Salas, 5 Habit. 5L060208
DE STA.ELENA 2, terrazas, cochera ATENCIN: Familia en El
4baos, facilidad de acceso Salvador, USA o Canad compre
Increble vista panormica EN OFERTA $128,000
$200,000 $205,000 con financ casa en Col. Monte Blanco, Soy.
7045-5153/ 2248-3609 p/dos familias, o invierta para
5A090049
Inf. 7730-3752 5N060227
rentar. Tels.: 7905-5251,
59840098 4Q270017
A CASA 2 niveles, 5 hab, sala, A MARGARITAS 1a. et. Soyap. A.CASA-JARDINES-DE MER- 7033-6034, 2323-9933
Altamira Nvas. Priv. Ultimas 2, 5K110113
comedor, cocina, jard, 3 baos, 3hab $13,500. 7635-8804 LIOT, 1 planta, 430 vrs,
$289 mil y $323 mil 22844333 AV._Bernal Metrpolis 600V2: 6
coch. 3 veh., tina, cisterna, a 5F110143 $175Mil negociables.
servicio calentador de agua, 2245-1364,7376-3414.
4P610346
Dorm. Coch. 3 carros, cocina,
A MIRALVALLE, 1 Plt., Priv., ALTAVISTA bonita, Priv., 1
vigilancia, z/cumbres Sta Tecla Remod. 2Veh., 3H, jard $105mil 5A990001
comedor y sala (4 juegos)
$90,000 neg. 250v2 INF. 7888 neg. 7190-2853; 7736-9351 A.COL-SAN-MATEO, 2 Plta., $29,000. 7437-4881
58610277 grandisimos 160V de patio etc.
2
3886; 7210 -1694 56090089 $110,000 Neg. 6146-1860
58090034 PLANTAS, 600 VRS, ALTAVISTA, Priv,2 Hab $16,500 53980325
A MIRAMAR, 260M2, de const.
A CASA 3 hab, sala, comedor, ambientes ms AMPLIOS 12.5M $190,000neg Inf. 2223-0133 5D990006
neg 2513-6814, 7533-9023
cocina, jard, coch. 2 veh., de ancho $150,000 7870-7087
5G140229
remodelada, residencial privado A.ESCALN norte, zona Univ. ALTOS de Sta. Monica Sta.
5H060263
con pluma, z/troncal del norte A NECESITO COMPRAR CASAS Evanglica , complejo Priv. 2 Tecla 1Plta. 4H. Coch. techada
$80,000 7769-6225
por refinera $48,000 neg. 200v CASH EN Z/PRIMAVERA, plantas, cochera compartida,
2
INF. 7888 3886; 7210 1694 MIRALVALLE, METROPOLIS, $98,000 Neg. C inanc.
5L980294
ALTOS del Bulevar, 3 Hab., 2 AV.OLIMPICA $140 MIL. TELS.
7730-3752
58090033
STA. TECLA DE $85,000 A
A CASA ideal p/remodelar para $100,000. 7537-5087 5D270067 Baos, Encielada, piso ceram.
$53,000 Neg. 7100-0662
2284-4333 Y 7874-4006
4P610348
oficina o rest. 635v , una planta
2 59600241
a1
jard, 4 baos, terraza, rea de FINCA DE ASTURIAS 58110130
A PLANES de Renderos 400v , 2
Diseo Toledo2 AMATEPEC, 2plantas, c/princ,
serv completa, 30 mt de frente Buena Zona, con vista, $95,MIL
potencial parqueo 15 veh, zona NEG. 7322-1567, 7500-4300 Const. 170m . $155,000 cochera, $25mil,79873035
58990006
media Escaln, por iglesia Josu 5E010018
LOMAS SAN
$285,000 neg. INF. 7888 3886 A REPTO. Los Lencas 3 Habs., 2 FRANCISCO
baos $29,000. 7437-4881
58090032
Constr: 225m2 $145,000. B. Constitucin en Priv. (2) $120
4Q610293 $110 mil. 2284-4333, 7874-4006
A CASA Metropolis, sin PINARES DE SUIZA 4P610347
A SANTA ANA Amplio Estudio, 3 hab
cochera, frente a Centro
Comercial $48,000 Ng VAMOS YAA... Terr. 300v ....... $85,000 AMPLIA Z/Miralvalle700V 2Plt BARRIO SAN ESTEBAN
2 2
2222-2486/ 7435-1850 4 DORMITORIOS SANTA ELENA ideal Ofic. Gde. u oficina bodega VENDO CASA AMPLIA
5L060201 ESTUDIO PROYECTO BOSQUE 60Mt. $175,000 77368544 TERRENO 332V2
GARAGE CARRO 5M980269
A CASA MODERNA
Constr: 250m2 $200,000 4 habitaciones, 2 salas
MODIFICADA SALA Patio grande
JOYA DE LAS PILETAS
Complejo Priv., entrada Via del
COMEDOR COCINA SAN MARCOS AMPLIA y lujosa casa Cumbres Encielada
ZONA MARIO CALVO, LA 25 1 planta, 3 hab. d/Cuscatlan $625mil78378935 Cochera, Calle Principal
Mar y Nuevo Cuscatln Const. 150m ... $45,000
2 5H090106
620V2, const. 400 M2, 3 dorm., 4 C.PTE 78434745 $65,000. NEG.
5B270040 AMPLIA y lujosa casa Cumbres
baos, estudio, terrazas
Grandes, jardines, portn elec. 4 A SE VENDE CASA
NO INTERMEDIARIOS d/Cuscatlan $625mil78378935 INF. 7156-0638
5O110145
RES. VILLAS DE SANTA 7 7 8 0 - 6 3 4 04Q090103 5O090092
autos, Cisterna
$299,000 con financ. TERESA POLGONO E AMPLIA, ideal p/neg. Clle Gabr.
Mistral $128,000. 7837-8935 BLVD. CONSTITUCIN
(Pasaje Privado)
5N840091
Inf. 7730-3752
4Q270016
1 PLANTA: Cochera Techada
A CASA San Antonio Abad (por Para 2 Veh. Sala, Comedor,
A1AA CASA GRANDE
ZONA CENTRO COMERCIAL ANTIG. Cuscatlan 1,033v2
5H090105
COLONIA
monumento La Chulona ) 2pl Cocina C/pantry, rea de
para vivir Neg.u ofic $122,000N Servicio Completa. Pequeo SAN LUIS
complejo priv. $275Mil
7853-7723 TOLUCA
3 Habs, coch 2 veh
4P090064
2222-2486 7435-1850 jardn interior, Tanque de Agua Exc. ubicacin, cisterna, jardn
5L060200 430 M de Construccin
2 ANTIGUO-CUSCATLAN, Pje.
A CASA San Martin Urb. La
Con motor Bombeo 6 Dormitorios, cada uno con Privado, 2 plantas, cochera 2 $115,000 Neg.
2 PLANTAS: 3Habt, Habt Ppal veh, sala, com, cocina,
7682-4481/7411-2901
Loma, $16,900 2130-0815 con bao, Bao completo P/ las su bao completo
52640114 Garage techado 2 vehculos desayunador, 2 terrazas, jardin c 5O850061
A CASA Stma. Trinidad 2a
2 habts. Sala
Cochera adicional para 3 /detalles, 3 hab, 1 princ.c
$86,000 Neg /bao, 2 c/AA, area de servicio BONITA CASA DE PLAYA, CLUB
etapa, Z/Taber. Biblico Remd. Inf. 7749-5167/ vehculos PRIVADO LAS VERANERAS, SON
7039-2975 $127Mil, Info. 7008-1031 /
$26,000 Ng. 21300815 5L060191 Propia para oficinas, colegio, 7755-8395 SONATE, 2 Dormt, Sala, Comed,
5F640093
Hostal o vivir Cocina , Terraza, Piscina Nios,
A SE VENDE 5G990011
A CASA Stma. Trinidad 2a CASA FINCA DE ASTURIAS Financiamiento disponible APOPA Sta. Marta, de lujo, 677 V2, 98 M2, Financ. Bancario
etapa, Z/Taber. Biblico Remd. Polg. F (Z/Parque Merliot), Tels. 7093-2836 , 7067-6443
5N060201
$26,000 Ng. 21300815 369 v2 de terreno y 140 mts2 de
Mayor Informacin como nueva, 4 Hab., cochera,
Zona tranquila. 7437-4881
4T090057
5F640091
construc., 3 hab., hab. ppal. c
A COL. Centroamrica, casa 2 /bao y walking closet, bao
7737-7212 59120054
58610273 BOSQ. Sta. Elena 2, preciosa,
APOPA Vendo Mesn a 1 350V2, 200M const. $230mil.
plantas , 4 dorms., area Serv., comp. p/las 2 hab., amplia sala cuadra de Impresa Repuestos, 22734371, 71234563
cochera, $105,000 Neg. con en la 2. planta, bao social, AA $115,000, 1 plta., priv.
$31,000. 7437-4881 5K530300
Financ. Inf. 7730-3752 sala amplia, 1 planta, comedor Calle Juan Pablo. 7778-1955 58610272
4Q270015 58530357 BOSQUES de la Paz, 1 Plta., 3
A EL Rosal Quezalte, 2habs.
c/desayunador, cocina c/ pan-
try, A/servicio compl., tub. p APROVECHE Hab. $49,000. 7437-4881
58610275
muros, ceramica, pje. privado, /agua caliente, coch. 3 veh., COL. QUEZALTEPEC,
$15,900 2221-5565 7473-1079 amplsimo jard. interior, acaba- BOSQUES DE La Paz, 3habt.
5L060215 dos de lujo.
VENTA $210,000 NEG.. Inf.
7749-5167/ 7039-2975
STA. TECLA
2 PLANTAS
cochera, zona privada $35.,000
neg 7000-2363
5M060235
5L060190
AAA $205,000 Neg. 5 HABITACIONES
CASA MODERNA PASAJE PEATONAL
Res. Palo Alto
Vista al mar
$40,000 / 7170-4767
5H850065
APROVECHE
A Sta Tecla x sta cecilia 1601 215 Mts.2 de construccin BOSQUES DE LOURDES Privado
5K640074
412 V2 de terreno
V2 plano const un nivel para
vivir o oficina $ 300,000
2236-6111/7140-1955
Amplios espacios
7797-5355
PALMIRA
1,470 V2
Seguro Grande 7011-9384
BOSQUES de Sta. Elena II,
5E010022
5L270048
500 MTS.2 CONSTRUIDOS
5M610259
A STA. Elena priv. 315v2 3hab.
5E850062
MODERNA
470V2 3H. + estudio Coch. 4Veh
$240,000 7769-6225
c/u con bao 7333-3937
59090038
AAA
CASA COL. ESCALON 4 HAB CON BAO Y CLOSET 59980251
ESTUDIO
Priv a 15 min de Sta Tecla, terr
368 v2,1er Niv esp 2 veh, cist,
A STA. Teresa Las Flores, COMPLETO PRIVADO
DOS PLANTAS $625,000 Neg.
BRIZAS DE ZARAGOZA, 2
CUARTOS DE PASAJE, CON
Apopa, 3habt, muros, $12,500 COCHERA 3 VEHICULOS
2221-5565 7473-1079 Inf. 7822-4153 MEJORAS, 21 MIL NEG
3 DORMITORIOSS, ESTUDIOC INF:7768-2085
5L060214
douglasdhv@yahoo.com
A URB DOLORES, MEJICANOS,
/VISTA
347 VRS2 y 220 MTS2 DE
5M850031
5N270032
closet, 0 PRIMA $90,000. 5 H, SALA PPAL. Y FAM, AREA CONSTRUCCION APTO. Jard, de La Trinidad 2hab, BUENA Vista, por Montesin,
2236-6111/7140-1955 www. SERV COMP, COCH $88,000. INF. 7886-6649 encielado, 2do nivel. Z/privada. Sta. Tecla, 1 Plta., 203 V2., Z
7841-7387,7057-6473 7729-4814 $14,000 22215565 7729-3048 /Priv. $145,000. 7886-4768
52530294 5L270052 5H980314 59270039 5L060213 5G610287
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 67

TIPO DE BIEN PARA PRECIO DE

REFERENCIA MUNICIPIO DESCRIPCION / UBICACION EXTENSION CONSTRUCCION $ VALUO
PUBLICACIONES VENTA
TERRENOS RSTICOS: DOS LOTES EN LUGAR LLAMADO HUISCOYOLATE, ANTIGUA CARRETERA A NAHUIZALCO, S/N. JURISDICCION DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE PORCION A = 519.69 M2= 743.57 V2. PORCION B =
000413(B) TERRENO RUSTICO NAHUIZALCO SONSONATE N/A $13,738.92 $6,869.46
SONSONATE 280.00 M2=400.62 V2. TOTAL:799,69 M2=1,144.19 V2
SAN CASA: UBICADA EN CIUDAD ATLACALT SAN JOSE LAS FLORES, AVENIDA LOS BAMBES, NO 35, POL 94, JURISDICCIN DE TONACATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE
000427 CASA TONACATEPEQUE 111.00 M2=158.82 V2 79.50 M2 $28,600.00 $17,160.00
SALVADOR SAN SALVADOR.
CASA RECREATIVA DE PLAYA: URBANIZACION TURISTICA, COSTA AZUL KM. 92 C. LOS COCOS LTE 420-A, RANCHO, GRACIAS A DIOS 2, JURISDICCION DE
000455 CASA EN PLAYA GUAYMANGO AHUACHAPAN 750.00 M2=1,073.10 V2 206.36 M2 $82,500.00 $49,500.00
GUAYMANGO, AHUACHAPAN.
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN EL LUGAR LLAMADO SIETE PELLEJOS, EN EL CANTON TECUMA Y EN LOTIFICACION EL MILAGRO, CALLE A LA ESTACION, LOTE NO. 5
000464 TERRENO RUSTICO IZALCO SONSONATE 180.45 M2=258.19 V2 N/A $2,065.50 $1,032.75
POL. 6, JURISDICCION DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
ROSARIO DE TERRENO RUSTICO: UBICADO EN KM 48 CARRETERA HACIA COSTA DEL SOL, LOTIFICACION LA PONDEROSA, CALLE HACIA EL CAUCA PORCION DOCE-3A, ROSARIO DE
000490 TERRENO RUSTICO LA PAZ 1,904.02 M2=2,724.27 V2 N/A $10,897.09 $5,448.55
LA PAZ LA PAZ, LA PAZ.
SAN
000503 CASA AGUILARES CASA: UBICADA EN PARCELACION LAS TRES CAMPANAS CALLE PPAL LTE. 32, MUNICIPIO DE AGUILARES, SAN SALVADOR. 364.93 M2=522.14 V2 139.70 M2 $32,381.45 $19,428.87
SALVADOR
LOTE 1 = 165.50 M2=236.79 V2. LOTE 2 = 198.55
CUATRO TERRENOS RUSTICOS: UBICADOS EN LOTIFICACION EL SAUCE, LOTES NO. 1, 2, 5 Y 6, POL. A, 700 METROS CEMENTERIO GENERAL, CANTON LOURDES, M2=284.08 V2. LOTE 5 = 153.02 M2=218.94 V2.
000507 TERRENO RUSTICO COLON LA LIBERTAD N/A $19,875.80 $9,937.90
JURISDICCION DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. LOTE 6 = 177.50 M2=253.96 V2. TOTAL: 694.57
M2=993.79 V2.
CASA: UBICADA EN CANTON HUISCOYOLATE, COLONIA MARIA INMACULADA II, NO. 4 PJE. SAN JOSE, BLOCK C, JURISDICCIN DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE
000510 CASA IZALCO SONSONATE 84.00 M2=120.12 V2 74.52 M2 $15,500.00 $9,300.00
SONSONATE.
000514 CASA SAN MARTIN SAN SALVADOR CASA: UBICADA EN COLONIA SANTA MARIA, CALLE PRINCIPAL Y PASAJE 24, LOTE 67, POL T, JURISDICCIN DE SAN MARTN, SAN SALVADOR. 200.00 M2=286.16 V2 131.80 M2 $58,877.80 $35,326.68
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN CARRETERA CA-2, KM 58, LOTIFICACION RENACIMIENTO, PJE. S/N, POL A, LOTE 14, MUNICIPIO DE ZACATECOLUCA,
000528 TERRENO RUSTICO ZACATECOLUCA LA PAZ 200.00 M2=286.16 V2 N/A $2,289.28 $1,144.64
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
DOS TERRENOS RUSTICOS: QUE FORMAN UN SOLO CUERPO, UBICADOS EN LA LOTIFICACION SAN CRISTOBAL I, PASAJE #6 Y #7, POLIGONO "G", LOTES #13 Y 46, LOTE 13 = 250.00 M2. LOTE 46 = 250.00. TOTAL:
000529 TERRENO RUSTICO SAN LUIS TALPA LA PAZ N/A $7,200.00 $3,600.00
CANTON LAS FLORES, SAN LUIS TALPA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. 500.00 M2=715.40 V2
TERRENO RUSTICO: UBICADO CERCA DE PLAYA EL ESPINO, LOTIFICACION ARCOS DEL ESPINO, CALLE RIO DE JANEIRO LOTE 332, CANTON EL JICARO, CASERIO EL
000578 TERRENO EN PLAYA JUCUARAN USULUTAN 600.00 M2=858.48 V2 N/A $4,292.40 $2,146.20
ESPINO, JURISDICCION DE JUCUARAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.
LOTE 13 = 8,571.40 M2. LOTE 35 = 11,833.57 M2.
000589 TERRENO RUSTICO SUCHITOTO CUSCATLAN DOS TERRENOS RUSTICOS: UBICADOS EN EL CANTON EL TABLON, LOTE 13 Y 35, AMBOS PORCION 1, JURISDICCION DE SUCHITOTO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN. N/A $5,904.56 $2,952.28
TOTAL. 20,404.97 M2=29,195.43 V2.
000608 CASA GUAYMANGO AHUACHAPAN CASA: BARRIO SAN ANDRS, CALLE A SAN PEDRO PUXTLA, JURISDICCIN DE GUAYMANGO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN. 478.50 M2=684.64 V2 527.50 M2 $165,000.00 $99,000.00
000613 TERRENO RUSTICO SANTA ELENA USULUTAN TERRENO RUSTICO: UBICADO EN FINAL 3RA AV. NORTE, CANTON EL NISPERAL, JURISDICCION DE SANTA ELENA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN. 1,250.00 M2=1,788.50 V2 N/A $7,156.28 $3,578.14
LOTE 9 = 829.00 M2=1,186.13 V2. LOTE 10 = 696.57
000646 CASA EN PLAYA LA LIBERTAD LA LIBERTAD CASA DE PLAYA: UBICADA EN PARCELACION ESTE-ROMAR, LOTES #9 Y 10, BLOCK "C", PASAJE #3, PLAYA SAN DIEGO, LA LIBERTAD 187.11 M2 $90,000.00 $54,000.00
M2=996.65 V2. TOTAL: 1,525.57 M2=2,182.78 V2.
000653 TERRENO URBANO OLOCUILTA LA PAZ TERRENO URBANO: UBICADO EN CARRETERA A COMALAPA KM 21 2, LOTIFICACIN HACIENDA SAN JUAN DE DIOS, LOTE #11. POLGONO "L", OLOCUILTA, LA PAZ. 1,865.00 M2=2,668.44 V2 N/A $16,010.65 $8,005.33
000662 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA TERRENO RUSTICO: UBICADO EN CANTON SAN MAURICIO, POLIGONO 9, LOTE #27, CANTON CANTARRANA, SANTA ANA, SANTA ANA. 160.00 M2=228.93 V2 N/A $3,433.95 $1,716.98
TRES TERRENOS RUSTICOS: UBICADOS EN KM. 99+050 CARRETERA LITORAL, LOTIFICACION LA JOYA, CALLE E, POLIGONO 10. LOTES NUMEROS 17, 18, 19, LOTE 19 = 251.26 M2=359.50 V2. LOTE 18 = 251.75
101 TERRENO RUSTICO JUJUTLA AHUACHAPAN N/A $4,600.00 $2,300.00
JURISDICCION JUJUTLA, AHUACHAPAN M2=360.20 V2. LOTE 17 = 257.00 M2=367.72 V2.
LOTE 9 = 409.73 M2=586.24 V2. LOTE 10 = 382.87
CUATRO TERRENOS RUSTICOS: UBICADO EN 99+050, CARRETERA LITORAL, LOTIFICACION LA JOYA, CALLE E, POLIGONO 1, LOTES 9, 10, 11, 12, JURISDICCION DE
103 TERRENO RUSTICO AHUACHAPAN AHUACHAPAN M2=547.81 V2. LOTE 11 = 382.96 M2=547.94 V2. N/A $8,600.00 $4,300.00
JUJUTLA, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.
LOTE 12 = 375.48 M2=537.24 V2.
000157 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA TERRENO RUSTICO: UBICADO EN CANTON NATIVIDAD, CALLE A LOTIFICACION EL COPINOLITO, LOTE S/N, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA 205.48 M2=294.00 V2 N/A $8,219.20 $4,109.60
CASA: UBICADA EN LUGAR DENOMINADO OJO DE AGUA, LOTE NO. 21-B, DE LA PRIMERA AVENIDA SUR, COLONIA LOS ANDES, JURISDICCION DE SAN MARCOS,
000314 CASA SAN MARCOS SAN SALVADOR 260.13 M2=372.19 V2 47.36 M2 $20,855.12 $12,513.07
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
LOTE 14 = 358.28 M2=512.63 V2, LOTE 15 = 347.69
M2= 497.47 V2, LOTE 16 = 335.63 M2=480.22 V2,
LOTE17 = 323.56 M2=462.95 V2, LOTE 18 = 311.50
10 TERRENOS RSTICOS UBICADOS EN LOTIFICACION LA JOYA, LOTES 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, DEL POL. NO 1, CANTON EL COCALITO, JURISDICCION DE M2=445.69 V2, LOTE 19 = 299.44 M2=428.44 V2,
000403 TERRENO RUSTICO JUJUTLA AHUACHAPAN N/A $24,230.63 $12,115.32
JUJUTLA, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN. LOTE 20 = 287.38 M2=411.18 V2, LOTE 21 = 275.31
M2=393.91 V2, LOTE 22 = 263.25 M2=376.66 V2,
LOTE 23 = 277.06 M2=396.42 V2, TOTAL: 3,079.10
M2=4,405.57 V2
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN CARRETERA A LA FRONTERA LA HACHADURA, A 3 KM. DEL DESVIO KILO 5, CANTON EL SALAMO, A 9 KM. SOBRE CALLE PRINCIPAL
93 TERRENO RUSTICO ACAJUTLA SONSONATE 1,000.00 M2=1,430.80 V2 N/A $3,500.00 $1,750.00
LOTE S/N, JURISDICCION DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN LOTIFICACION MILAGRO DE DIOS II, LOTE NO. 8, POL. A CANTON SAN GERONIMO, JURISDICCION DE GUAZAPA, DEPARTAMENTO DE
96 TERRENO RUSTICO GUAZAPA SAN SALVADOR 262.25 M2=375.22 V2 N/A $6,753.96 $3,376.98
SAN SALVADOR.
SAN SEBASTIAN CASA: UBICADA EN CIUDAD REAL IV ETAPA, RESIDENCIAL VALLADOLID POL 16, CASA 38, LOS AMATES, JURISDICCIN DE SAN SEBASTIN SALITRILLO, SANTA
000101 CASA SANTA ANA 85.17 M2=121.86 V2 32.50 M2 $16,000.00 $9,600.00
SALITRILLO ANA.
LOTE 16 = 196.00 M2. LOTE 17 = 198.00 M2. LOTE 18
CUATRO TERRENOS RSTICOS: UBICADOS EN PARCELACION PERZA LOTE 16,17,18 Y 19 POLIGONO C, CANTON LOS CHUPADEROS, JURISDICCION Y DEPARTAMENTO
000143 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA = 198.44 M2. LOTE 19 = 198.44 M2. TOTAL: 790.88 N/A $14,710.67 $7,355.34
DE SANTA ANA.
M2=1,131.59 V2
TERRENORUSTICO: UBICADO EN LAS INMEDIACIONES DE LA LOTIFICACION SAN LUIS, LOTE 91, BLOCK C, JURISDICCION DE SAN LUIS TALPA, DEPARTAMENTO DE
000144 TERRENO RUSTICO SAN LUIS TALPA LA PAZ 200.00 M2=286.16 V2 N/A $2,861.60 $1,430.80
LA PAZ.
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN AVENIDA EL MIRADOR Y CALLE AGUA CALIENTE, JURISDICCION DE ARMENIA, PORCION CONOCIDA COMO PLAN DE LA ESTACION
000146 TERRENO RUSTICO ARMENIA SONSONATE 1.145.01 M2=1,638.28 V2 N/A $9,829.67 $4,914.84
SEGUNDA ETAPA EN COLONIA SANTA GERTRUDIS, LOTE NO. 20, BLOCK B, SEGUNDA ETAPA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
SAN DOS TERRENOS RSTICOS: UBICADO EN LOTIFICACION SIERRA ALTA I, LOTES 172 Y 173, POL 14, COLONIA SAN MAURICIO CANTON LAS DELICIAS DEL NORTE, LOTE 172 = 119.00 M2. LOTE 173 = 119.00 M2. TOTAL:
000148 TERRENO RUSTICO MEJICANOS N/A $6,810.61 $3,405.31
SALVADOR JURISDICCION DE MEJICANOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. 238.00 M2=340.53 V2
SAN CASA: UBICADA EN URBANIZACIN SAN JOSE LAS FLORES, NO. 8, BLOCK NO. 54, CANTN LAS FLORES, POLGONO 4, PASAJE 49, JURISDICCIN DE
000154 CASA TONACATEPEQUE 75.52 M2=108.05 V2 69.00 M2 $20,387.43 $12,232.46
SALVADOR TONACATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
ANTES TERRENO RUSTICO HOY CASA: UBICADO EN LOTIFICACION SAN JOSE, CALLE NO. 1, POL. 7, LOTE NO. 13, JURISDICCION DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO
000164 CASA ZACATECOLUCA LA PAZ 185.00 M2=264.70 V2 137.75 M2 $22,154.56 $13,292.74
DE LA PAZ.
SAN
000169(A) TERRENO RUSTICO ILOPANGO TERRENO RUSTICO: LUGAR LLAMADO CHALAGUA, EL CONACASTE, LOTE 2, PORCION GUILAPA, JURISDICCION DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. 4,862.87=6,957.79 V2 N/A $13,915.58 $6,957.79
SALVADOR
SAN TERRENO RUSTICO: LUGAR LLAMADO CHALAGUA, EL CONACASTE, LOTE NO 3-A Y 3-B, CUESTA DE APULO, LOMA DE CHALAGUA Y LA JOYA DE TEMPISQUE,
000169(B) TERRENO RUSTICO ILOPANGO 10,893.19 M2=15,585.97 V2 N/A $23,378.95 $11,689.48
SALVADOR JURISDICCION DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
TERRENO URBANO: UBICADA EN LOTE 10, POLIGONO I, LOTIFICACION, LOTIFICACION O HACIENDA SAN JUAN DE DIOS, JURISDICCION DE OLOCUILTA,
000212 TERRENO URBANO OLOCUILTA LA PAZ 2,809 00 M2=4,019 12 V2 N/A $8,038.22 $4,019.11
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
000243 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA TERRENO RUSTICO: UBICADO EN CANTON CUTUMAY CAMONES, LOTIFICACION "DECARLOS", BLOCK Y, LOTE 4, LOTIFICACION DECARLOS, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA 316.00 M2=452.13 V2 N/A $4,521.30 $2,260.65
DOS TERRENO RUSTICOS: QUE FORMAN UN SOLO CUERPO, UBICADOS EN LA PARCELACION SE LOCALIZA INMEDIATAMENTE PARCELAS 1 Y 2 DEL POLIGONO A DE
SAN PEDRO LA LOTIFICACION JIBOA QUINTA RECREATIVA, ANTIGUA HACIENDA LAS HOJAS, CARRETERA QUE DEL CANTON LAS ISLETAS CONDUCE A LAS PLAYAS DE SAN LOTE 1 = 2,073.75 M2=2,967.12 V2. LOTE 2 = 1,951.25
000016 TERRENO RUSTICO LA PAZ N/A $43,192.20 $21,596.10
MASAHUAT MARCELINO Y LA COSTA DEL SOL, APRIXIMADAMENTE A LA ALTURA DEL KILOMETRO. 58 + 500 MTS. JURISDICCION DE SAN PEDRO MASAHUAT, DEPARTAMENTO M2=2,791.85 V2. TOTAL: 4,025.00 M2=5,758.96 M2.
DE LA PAZ.
000050 NICHO COLON LA LIBERTAD NICHO: JARDN LA ETERNIDAD 10 PUESTOS CON CAPACIDAD PARA CUARENTA ESPACIOS - JARDIN EL PARAISO N/A N/A $10,000.00 $5,000.00
POL. S. LOTE 24 = 250.00 M2. LOTE 25 = 250.00 M2.
LOTE 26 = 250.00 M2. LOTE 11 = 250.00 M2. LOTE 12
NUEVE TERRENOS RUSTICOS: UBICADO EN LOTIFICACION BRISAS DE LEMPA CANTON SAN NICOLAS LEMPA, LOTES 11, 12, 13, 22, 23, 24. DEL POLIGONO S Y 11,
79 TERRENO RUSTICO TECOLUCA SAN VICENTE = 250.00 2M. LOTE 13 = 250.00 M2. TOTAL: 1,500.00 N/A $3,219.30 $1,609.65
12, 13 DEL POLIGONO T. APOCOS METROS DEL RIO, JURISDICCIONDE TECOLUCA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.
M2. POL. T. LOTE 11 = 250.00 M2. LOTE 12 = 250.00
M2. LOTE 13 = 250.00 M2. TOTAL 750.00 M2.
PUERTO EL
70(A) TERRENO EN PLAYA USULUTAN TERRENO RUSTICO EN PLAYA: CENTRO RECREATIVO SOLISAL, CALLE LA PUNTA, POL. 1, LOTE 1, PUERTO EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN. 760.10 M2=1,087.55 V2 N/A $19,575.92 $9,787.96
TRIUNFO
PUERTO EL TERRENO RUSTICO EN PLAYA: UBICADO EN CENTRO RECREATIVO SOLISAL, CALLE A LA PUNTA POLIGONO 1, LOTES 2, JURISDICCION DE PUERTO EL TRIUNFO Y
70(B) TERRENO EN PLAYA USULUTAN 767.48 M2=1,098.11 V2 N/A $15,373.54 $7,686.77
TRIUNFO DEPARTAMENTO DE USULUTAN.
SAN
60 TERRENO RUSTICO CIUDAD DELGADO TERRENO RUSTICO: PARCELACION LA PRADERA 1 ETAPA, CALLE PRINCIPAL LOTE 34, CANTON LA CABAA, JURISDICCION DE CIUDAD DELGADO, SAN SALVADOR. 379.48 M2=542.96 V2 N/A $5,429.60 $2,714.80
SALVADOR
LOTE 1 = 94.44 M2=135.12 V2, LOTE 2 = 95.73
SAN TERRENO RUSTICO: UBICASO EN EL LUGAR LLAMADO EL RINCON DEL CANTN EL PINO, LOT. LA BENDICIN LOTES NO. 1,2,3,4, DEL POLIGONO G, JURISDICCION DE
69 TERRENO RUSTICO CIUDAD DELGADO M2=136.97 V2, LOTE 3 = 93.87 M2=134.30 V2, LOTE 4 N/A $5,162.00 $2,581.00
SALVADOR CIUDAD DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
= 76.75 M2=109.81 V2. TOTAL: 360.79 M2=516.20 V2.
DOS TERRENO RUSTICO: UBICADO EN LOTIFICACIN LOMA LINDA, LOTES NO. 11 Y 12, BLOCK 7, CANTN EL PORTEZUELO, MINICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA LOTE 12 = 95.00 M2=135.93 V2. LOTE 11 = 104.
48 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA N/A $5,073.61 $2,536.81
ANA. M2=148.80 V2
SAN PEDRO TERRENO RUSTICO: UBICADO LOTIFICACION JIBOA GRANJAS, CARRETERA A SAN MARCELINO KM 58-59, AVENIDA JIBOA, POLIGONO 4, LOTE 7, JURISDICCION DE
54 TERRENO RUSTICO LA PAZ 1,876.00 M2=2,684.18 V2 N/A $12,000.00 $6,000.00
MASAHUAT SAN PEDRO MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
SAN PEDRO TERRENO RUSTICO CERCA DE PLAYA: UBICADO EN KM 57 CARRETERA QUE DA SAN SALVADOR CONDUCE A COSTA DEL SOL, SE RECORREN 300 MTS, SOBRE CALLE
55(A) TERRENO RUSTICO LA PAZ 1,876.00 M2=2,684.18 V2 N/A $12,000.00 $6,000.00
MASAHUAT DE LA LOTIFICACION JIBOA GRANJAS, PARA LLEGAR AL LOTE #3, POLIGONO -6, JURISDICCION DE SAN PEDRO MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
SAN PEDRO TERRENO RUSTICO CERCA DE PLAYA: UBICADO EN 56 Y 57, CARRETERA A COSTA DEL SOL, PROYECTO JIBOA GRANJAS, LOTE 6, DEL POLGONO 5, DE LA
55(B) TERRENO RUSTICO LA PAZ LOTE 6 = 1,876.00 M2=2,684.18 V2 N/A $11,000.00 $5,500.00
MASAHUAT JURISDICCIN DE SAN PEDRO MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
SAN TERRENO RUSTICO: URBANIZACIN SANTA RITA IV, CALLE PRINCIPAL Y PJE NO. 9, POL. K LOTE NO. 3, JURISDICCION DE AYUTUXTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE
000136 TERRENO RUSTICO AYUTUXTEPEQUE 243,07 M2=347,78 V2 N/A $12,172.46 $6,086.23
SALVADOR SAN SALVADOR
SANTIAGO DOS TERRENO RUSTICO: UBICADO EN LOTIFICACION SAN FRANCISCO EL PEDREGAL, BLOCK N, LOTES 25 Y 26, JURISDICCION DE ROSARIO DE LA PAZ, DEPARTAMENTO LOTE 25: 300.00 M2=429.24 V2. LOTE 26: 300.00
000135 TERRENO RUSTICO LA PAZ N/A $5,580.12 $2,790.06
NONUALCO DE LA PAZ. M2=429.24 V2. TOTAL: 600.00 M2=858.48 V2
19 TERRENO RUSTICO CIUDAD ARCE LA LIBERTAD TERRENO RUSTICO: UBICADO EN LA LOTIFICACION EL PREDIO, POLIGONO A, LOTES 33, 34 Y 35, JURISDICCION DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. 600.00 M2=858.48 V2 N/A $7,297.08 $3,648.54
TERRENO RUSTICO: UBICADO EN LOTIFICACION LOMA LINDA, CALLE PONIENTE, NO. 1-A ,LOTES 7, 10, 11, 12 , BLOCK 9, CANTON EL PORTEZUELO, JURISDICCION Y
11 TERRENO RUSTICO SANTA ANA SANTA ANA 275.71 M2=394.49 V2 N/A $13,800.00 $6,900.00
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.
SAN PEDRO TERRENO RUSTICO: LOTIFICACION BRISAS DEL MAR, BOULEVARD COSTA DE SOL, KM 63+300, POLIGONO D, LOTES 7 Y 11, SAN PEDRO MASAHUAT,
5 TERRENO RUSTICO LA PAZ 1,400.00 M2=2,003.12 V2 N/A $36,400.00 $18,200.00
MASAHUAT DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
 68 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
C. LAYCO CASA CASA CIUDAD REAL, STA. ANA,
27 CALLE PTE., Z/ DON RUA 2pltas., 4 hab., sala comedor,
SALA, COMEDOR
COCINA, 5 DORM
2 BAOS PPAL., BAO SOCIAL
AREA DE SERVICIO
COCH. 1 VEH., 240 V2, 1 PLTA.
IDEAL NEGOCIO, OFICINA O
VIVIENDA. $75,000 NEG.
7606-2652/2102-7179
5O060203
C. STA. ELENA Cumbres de
Cuscatln, C. Conchagua. 644v2, 2273-3754, 7771-4633
412 Mts.2, 4 dorms., Precio
abajo del valo, $259,000. Inf. CASA COL. SANTA LUCA,
7099-6079 / 7020- 0249
5D070014 ILOPANGO, 4 HAB, SALA,
CABAA JUAYUA $100 MIL.
Tels. 2284-4333, 7874-4006
4P610351
29 CALLE ZACATECOLUCA
PONIENTE
361V , 2 plantas
2
.....................$125,000
Inf. 7822-4153
douglasdhv@yahoo.com
5O850065
CALLE El Progreso $200 mil CASA Cumbres Cuscatlan Z
Tels. 2284-4333, 7874-4006 /Pricemart 4H. 6Veh 77696225
4P610350
CALLE Pedregal Merliot, ideal P
/Ng. o Hb. $125 mil 7637-2577
5K610252 ENTRE AVE. MASFERRER CASA Montelimar, Olocuilta, La
CAMPOS Verdes II C. ppal.
3habt. cochera, $14,900
2221-5565 7473-1079
5L060209 Cochera 3 vehculos.
CARRET. a Sta Ana atrs de
YKK en Fte. de Instituto Tecpan 7885-3865,7730-6890. Derecho $6,000 7720-8005
2Dor. Coch. espacio p/Constr.
$23,000Ng. 7667-8098
5L980283 CASA de 1 planta de 379V ,
CASA 3 hab, sala, comedor
$30,000. Neg. solo interes. Col. 2223-0366/7885-3865
Las Mercedes, El Pito, Apopa
2398-0695, 7020-5921
4O110109 CASA de campo tipo Finquita,
CASA A 1km. de Izalco, 5,408V2,
209M2, $149mil N 77472301, CASA DE PLAYA La Libertad
ver: techoytierrabenditos.com Priv $140,000 7837-8935
56530279
CASA ALTURAS DE HOLANDA, 2 CASA EN SANTA TECLA, RES.
PLANTAS, 3 DORMITORIOS, 2 EUROPA, 4 HAB. GARAGE
SALAS, ESTUDIO, AMPLIA. INF. $52,000 NEG. 7862-8550
7105-5076
59110131 CASA ENTRADA A LA PALMA
CASA BELLISIMA CHALATE,
comedor, cocina, Coch. bodega.
EN CUMBRES DE $78,000.7330-9323,2300-3402
CUSCATLN
DE 1,400V2. CON APTO. CASA
INDEPEND. INCLUIDO Amplia $125,000neg
$510,000.
MEJOR OFERTA LLAME YA
7987-8189/7443-9392 espacios totalmente amplios,
5K010033
CASA Bernal, bonita, Coch. 2
Veh, 4 Hb. $80,000. 7486-7061 Inf. 7229-9255
52550077
CASA bonita, segura y
tranquilo, 6a. Av. Norte, Res.
Arboledas II, Soyap. $95,000.
7941-8623
5D550069
CASA centrica Mejicanos, no
Parq., 2 Hab., doble sala, Com.,
2 patios, 195 V2. $42,000.
Neg. 2232-2125, 7303-6581
4T610279
1.CASA CERCA
DE IGLESIA
HERMANO TOBY
Col. Escaln Remato
$230,000.
Ofertas llamar
7987-8189/7443-9392
5K010035
CASA GRANDE
coch., terraza interior y exterior, LOMAS DE
cielo tabla roca, baos de lujo,
SAN FRANCISCO
Zona segura y privada.
$40,000. 7899-4197 658V , 2 plantas
2
5F070012
3 habts., estudio
CASA COL. ESCALN ZONA
PRIVADA, CERCA DEL PASEO, 2223-0366, 7885-3865
2252-2338, 7883-0589
5K550030
7730-6890 56530273 CASA-AMPLIA, 3 habs, sala,
CASA Col. La Sultana amplia 4 CASA Grande 7 Hab, Lomas del comedor,
ha. 1 estu. completo terraza, Ro, Calle Brasilia, Poligono 1,
jarin coch 3 Veh. $150,000neg. #4, Ciudad Delgado. 2290-0770 razor,
57110204 Libertad $80,000/7891-5903
5B010040
CASA Jard. del Rey, Z/Colegio
Santa Cecilia, Sta. Tecla, 4
Habs., 2 baos, Cochera, etc.
$70,000. 7020-7280
COMEDOR, COCINA $32,000
Neg. 7870-8639, 7870-8735 5G610294
5N850046 CASA Jdes. de Merliot, remod.,
finos acab., amplia $165,000. La Montaa.. $585,000
CASA complej. Priv. Z/Albert
Einstein. Tels: 2223-0366, Neg. 2273-3754, 7771-4633
5L530314
7885-3865,7730-6890
5K530271 CASA Lirios del Norte, 2 Hab.,
CASA CON SOLAR Pje. $10,000. 7437-4881
58610274
CASA MODERNA EN EL
VOLCAN DE SAN SALVADOR
COLONIA LA JOYA, CALLE DE 2,400V Con excelente vista
PRINCIPAL. CISTERNA, panormica a 1600msnm; con
AGUA LAS 24 HORAS. 400 mts de construccin con 5
dormitorios, Parque 10 carros,
400 Mts.2 $150,000
cisterna, Tanque, ubicada en
Inf. 7970-5872 52360414
zona residencial $460,000 Neg
CASA LOS SUEOS CARRET.
CASA con terreno $14,000 Neg. a La Libertad Por Las Piletas
Lotif. Sn Fernando. 7082-4882 500 mt2 de construccin en
59530276
CASA CON TERRENO 4,300V 1,100V con vista panormica a
COL. LA MASCOTA $1,400,000 las montaas, construccin
INF. 7886-6642 moderna, con seguridad inclui-
59360368 da, 3 dormitorios, cocina amplia
y moderna, baos de lujo, rea
de servicio completa, finos
59980274
acabados y dems. $450,000.
CASA DE 1 PLANTA Inf. 2556-1384 y 7877-3969
5H960125
Paz, Pje 7 block D, 2 Hab
Y 5TA. CALLE PTE.
$11,000 Fijos 7773-6713
3 habitaciones, estudio 5A140142
CASA NUEVA Con Mejoras,
Tels. 2223-0366, Cdad. Versailles, Coch. 2 Hab.
5N840100
52530286 CASA PARTE
2
ALTA COL. ESCALON
Boulevard Universitario, zona con vista panoramica, 1275 v2
Universidad Nacional. Tel: y 450 m2 de construccion, casa
de hace 20 aos, bien
5H530338 construida y bien cuidada, 2
plantas, garage 5 vehiculos, 4
Zapotitn, $55,000. 7437-4881 dormitorios y demas.
58610276
$425,000 neg
CASA DE ESQUINA, Inf. 2556-1384 y 7877-3969
75 AVENIDA NORTE 1500V2, 5M960149
TELS. 2223-0366, 7885-3865, CASA QUINTAS DE LAS MER-
7730-6890 CEDES, Ampliada,2 Plantas,
5E530257
3 Habitac., Sala, Com, Cocida,
Terraza y Jrdin Financ. Bancario
5H090107
7093-2836, 7067-6443
4T090055 COJUTEPEQUE casa 2 plantas,
CASA Res. La Esperanza x Plaza $43,500 Neg 7509-8035
Soyapango preparada p/plafn
3 habit. cochera 7012-2118
5K090079 COL Sta Clara Sn Jacinto 5dorm
5E640089
CASA RES. SANTA BARBARA, jdin interior engramad c/piscina
SALA, 3 DORMS. APOPA, 3HABTS., $14,500 NEG /no coch.$135mil Ng70304047
7528-5080
5K060162
4O600334 CASA Res. Villa Monaco Cdad.
Versalles 2 hab. sala, comedor,
Entre Av. Bernal y
Miramonte. 5 hab. Coche 3 Veh. seg. 24hor. $21,000neg.
7318-1952/7103-6120
56010040
2273-3754, 7771-4633
CASA Final 75 Avenida Nte.
5B010041 CASA San Jose Las Flores, 4D,
Apopa $19mil. 7603-3966
5K530285
1er. Nivel. 3 Habits. 2do. Nivel CASA San Marcos calle 15 de
Sept. 1 plta. 2223-0366,
4Habits. Etc. $150,000 Neg.
7885-3865, 7730-6890
5H530339
5F360389
CASA GDE. BARATA EN SAN CASA SANTISIMA TRINIDAD II
etapa 2 hab. complet. cerradas, ZONA TORRE FUTURA
BARTOLO, URGE!!! 7 habs.
garage, cocina, 2 baos, zona tapiales y porton $15,000 Ng. 283Vras., 2 plantas
verde, terraza. 7006-5555 Financ. FSV 7461-5342
56010012 3 habitaciones
Calle Amplio jardn
5K110128
CASA Sistema Mixto final
CASA GRANDE Marconi Precio Fijo $45,000
3438V, 689Mts. Construcc. terreno 550 mts consta de 2
ZONA SAN ANTONIO ABAD Construc. Indep. Inf al
Y CONSTITUCION 7101-8024 o 7705-7259 H. H.
Topografia plana,
5K980246
Buena plusvala CASA
diseo
Sn. Vicente
Europeo
Amueb.
$200,000 Ng.
$575,000
7261-9568
2274-3973, 7899-2650 5K980243
www.tucasaelsalvador.com.sv CASA Sta. Tecla. Residencial
4U530151
Priv., 4 Hab. 3baos, Coch. 2
CASA GRANDE 4 Hab. 2da Plta. Veh. $75,000. Inf. 7880-6036
3 baos cisterna 2 terrazas 5E090070
parq. 2 Veh. Carmen 1 San CASA STISIMA TRINIDAD,
Marcos $57,000ng. 7286-5831 2a. etapa 7681-4773
5E010013 5M090037
CASA Urb. Los Naranjos Apopa,
entrada Insinca. $12,000. Neg.
2278-4578, 7398-5846
5G550076
CASA URB. METROPOLIS NTE.
remodelada, con acab., 3 dors.
sala., comed. cocina, cochera 1
Veh. area de serv. completa,
Tel. 2284-0201 de 7pm.a 9pm.
5N530322
CASA Urbanizacin Las
Arboledas, Resid. Las
Jacarandas I Lourdes Coln.
espacio P/Veh. $70,000 Neg.
7749-7711
4M980223
CASA Z. Primavera $105,000
negociable. 7749-4268
5D090062
CASA Z/Alcaldia San Salvador
7085-8515, 2130-7336
58090031
CASA Z/Parque de la Familia,
L. Planes, $99,000. 7637-2577
4N610219
cocina, terreno con
rboles frutales, muros, portn y
Km. 21.5 Carret. a La
4P850059
CASAS
EN VENTA
Palmira........ $625,000
Tuscania...... $625,000
Inf. 7822-4153
douglasdhv@yahoo.com 5O850066
2 CASAS COL. ROMA, una
449M2 y otra 1336V2 terreno,
una planta, espacio P/varios
Veh., P/Neg., Ofic., clnica o
vivir. $167,000. y $360,000.
Neg. 7890-2546, 2261-1477 COL. Manzano San Jacinto
5dorm. 2pltas. doble coch
59550053
CASITA CDAD. DELGADO Pje. El $65,000 Neg. 7030-4047
Paraiso 7301-4040
59010020 COL. MIRAMONTE, 1plt., coch.
CDAD. Obrera Apopa, 2Hab, 4 veh., 3 dorms., 7165-8631
encielada c/ceramica, pje. priv
$15,900 2221-5565 7473-1079 COL. San Pablo, Mejicanos, 3
5L060210 hab, sala, comedor, cocina,
CHALCHUAPA casita con agua patio $32,000. 7244-2150
y luz $8,500 N. 77614296
53270025 COL. Satelite C. Constitucion
392V , 255M , remod., 5 Hab.,
estud. 2 salas, 2 terrz., amplia
coch. $155000. Neg 7763-8206
COL. Sultana 429V2 1 Planta,
CHILTUIPAN PARA NEGOCIO 3Habs. Coch. 3 Veh. jardin
GRANDE 7011-9384 bodega $148,000. 7123-1515
59010019
CIMA I Res. Priv. 3 hab. 1 Veh.
ideal para vivir o negocio
$78,000neg 7179-3459
5K010028
CIMA III LINDA CASA Res.
Priva. Coche. 1 Veh. 3 hab.
$78,000neg 7179-3459
5K010027
CIUDAD Delgado, casa 5 hab,
coch. 4veh. a 5 min Univ. Don
Bosco, $18,000 Neg Inf.
7321-7436/7334-7385
5F270042
CIUDAD DORADA GRANDE 4
HAB. 4 BAOS, 2 SALAS,
CISTERNA, PANTRY,
SEGURIDAD 7101-6274,
7087-0395
5N840094
Garage, 2 Baos, Col. Rosales
5N140184
57090067 2 PLANTAS., PRIVADO
COL. CENTROAMERICA 2 salas, 3 habs. con bao
$135,000. FIJOS.
GRANDE UNA PLANTA
22743973,78992650
370Vras., 268M 2
www.tucasaelsalvador.com.sv
5 habitaciones
$115,000.00
22743973, 78992650
www.tucasaelsalvador.com.
Privado
sv
58530365 725V
2 46840051
3 dors. c/u con bao, estudio
COL. ESCALON
7886-582556530260
CUMBRES DE
$125,000
LA ESMERALDA
22743973, 78992650 751V2, 370M2, Pje. Privad
www.tucasaelsalvador.com.sv NITIDA, Estud comp.,
58530372
3 Habitaciones C/U c/bao,
COL. ESCALON finos acab, coch. 3 Veh, cocin
c/granito, jardn c/jacuzzi
LOMAS VERDES
472Vras., 269Mts. constr.
1 plta. mas Apto. c/2 habs
Sala, comedor, cocina
3 habs. area de servicio
$210,000
2274-3973, 7899-2650
www.tucasaelsalvador.com.sv
53530326
COL. ESCALN
S/75 AV. NTE.
IDEAL: BANCO, COMERCIO, 730V2, 320 M2
RESTAURANTE, OFICINAS, Bien Cuidada
ONG, ETC. Estudio, 3 Hab. c/u con bao
1,500 V. Amplio parqueo Cochera 5 Veh.
$700,000. Exc. Estado
7877-0524 Sin Interm.
5F010039
COL. ESCALON 800 V2., Excel.
Ubicacin. Tel. 7034-4776
5L610289
COL. ESCALN ALQ. O VENDO
PRECIOSA CASA Exc. Ubic.
Ideal para oficina Negocio,
Embajada o Vivienda. Amplios
espacios y jardines $1,300V2.
450mts2 7824-7628
5B010049
COL. Escaln, 600V. 400M2
$300mil 22734371, 71234563
5K530301
COL. ESPAA MEJICANOS,
3HAB. sala grande $50,000
Neg. inf. 7543-1544
5H980286
COL. GENERAL ARCE, ZONA
PRIVADA $160,000 NEG. SIN
INTERMEDIARIOS, SOLO
INTERESADOS 7142-8901
5B840067
COL. LA ERMITA I (APOPA) $
14,000. 2 DORM. BERJA, 103
V2 SOLO EFECTIVO 2271-1622,
7377-1843 854V2, 360M2
5G960138
COL. LAYCO
ENTRE 27 CALLE PTE.
Y 25 AV. NTE.
1 planta, 721Vras.
4 habs., 2 salas
$168,000
2274-3973, 7899-2650
www.tucasaelsalvador.com.sv
COL. LAYCO S.S. 2 NIVELES
ORILLA CALLE 7310-2457
4U530153
56070019
57090066
5B070015
4U110125
2 2
5E530250
3 HABITACIONES 2 BAOS
COCHERA 1 VEHCULO
$100,000.
5N980322
COL.miramonte 4 Dorms.,
jardn, cochera 2 carros, C.
Priv., 336.62 V2. $135,000
Neg. 72671091, 22454092
5G610299
COLONIA LIBERTAD
Excelente ubicacin
para vivienda o negocio
1 planta, 3 habitaciones
2 baos, Jardn
Cochera 1 vehculos
$85,000
7210-5832
5K980249
COND. Libertad Obrera a un
costado de Despesa de Don
Juan San Bartolo, 2hab. enciel
Derecho $2,900, cuota $85
2221-5565 7473-1079
5L060212
CUMBRES DE
LA ESCALN
58530369
CUMBRES DE
LA ESMERALDA
Amplia terraza, jardn
$295,000
$395,000
TEL. 7886-5825 4P530279 ESCALON, 1 plnts, 451.12 V2, etapa, privado. $37,000. Valo www.tucasaelsalvador.com.sv
CUMBRES DE CUSCATLAN,
Priv. 1,300 V2, 700 Mts2, 3 Hab. Inf. 2263-0841, 7894-9249
con A/C y Vista, Estudio, Gym,
Pisc. 10 Veh. + Apto. Indep.
$465,000 2328-3587
5E840083
CUMBRES DE
LA ESMERALDA
GANGA!!
$275,000.
TELE. 7886-5825
4P530280
FORD Expedition/04, nitida
CUMBRES DE CUSCATLAN $6,500. Neg. 7432-1983. 5L530305
1300Vras., coch. 6 vehs.,
5 habits. con bao, Piscina
Amplio jardn
$595,000
Tels: 22743973, 78992650
5L530309
CUMBRES DE
CUSCATLAN
675Vras., 2 pltas. Casa grande a 100 metrosde
Estudio, 3 habts. metrocentro
$265,000. NO NEG.
5 hab. sala, comedor,
2274-3973, 7899-2650 cocina, y patio grande, otros
www.tucasaelsalvador.com.sv detalles
58530364
CUMBRES DE
CUSCATLAN
3 Dors., C/u c/bao, estudio
Cuarto de motorista completo
Ambientes iluminados, Jard. y
terraza amplio, 4 vehs.
$435,000.
TEL. 7886-58254P530278
CUMBRES de Escalon 2 pltas.,
227V, 460M2, $155mil. Ng
2532-6869, 7794-2001
5E530256
CUMBRES de La Escaln priv 3
hab 3 veh $165000 79300046
5L850085
CUMBRES de la Esmeralda,
Priv., 4 Veh., c/vista, 500 M2.
$410 mil. 2218-4368
CUMBRES DE LA ESMERALDA
5H610353
1,829 V2., 432 M2., CON VISTA
3 DORMS. C/U CON SU BAO,
ESTUDIO, COCHERA PARA 7
VEHICULOS. INF. TELS.
7790-9390 Y 7859-5074
5K610243
CUMBRES DE
SAN FRANCISCO
Bonita casa de 2 plantas
en complejo privado
7210-5832
5K980252
DERECHO de Casa, a Cuadra y
media de Unicentro Altavista,
$10,500 Neg 7521-2208
59140170
DERECHO Layco $39,000 Neg.
deuda $59,000 letra $470.
2Plts. 3Hab. 2Veh. terraza, rea
de Serv. Ofic. o vivir 7181-1694
5N980312
DERECHO NUEVO LOURDES
PTE. $1,800 C/TRASPASO AL
FSV 2 DORM. CUOTA $100.
2271-1622, 7377-1843
5G960135
EL ROSAL II, 375V2 1Plta.,
5Hab. $78,000 Neg. 7181-1694
5H980284
EN 5a. Av. Nte. Col. Layco, a 1
cuadra Selectos 2512-1162,
7489-7397
5N110138
ESCALON
TOWNHOUSE
234 V2.
MODERNA, CON VIGILANCIA
3 DORM. C/U C/BAO Y A/C.
2 AMBIENTES DE SALAS
GARAGE 2 VEHICULOS
$225,000 NEG.
7730-2224
56610200
ESCALON
ZONA GALERIAS
750V2, 500MTS, Nitida
Elegante espacios amplios
Altos e iluminados GANGA DE CASA entre 75 y San 2273-3754, 7771-4633
4 habitac., 3 veh, piscina Ramn buenas ubicacin en
Jardn amplio
$365,000. NEG
7886-5825
4P530276
ESCALON 571V , 385M , finos
2 2
acabados, 4 hab. C/U C/bao,
estud., 3 salas. cuarto vig.
$183,000. Tel. 7763-8206
5E530249
ESCALN Z/Alta, 316V2,
Privado, 2 pltas., $225,000.
2532-6869, 7794-2001
5K530277
189 M2 4 dorms, 10 vehs, ideal $48,000. Financiamiento
ofic, clnica o vivir $190,000 disponible. 7856-9248
5L360219 GANGA, Casa, Usulutan, 2 Plts,
ESQUINA Escaln, C. Mirador, 5 Hab, toda ceramica y piedrin,
Valuo $175 Mil 7972-0957 Clle Ppal 2613-2249,7046-7692
4U840096
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
FINCA DE ASTURIAS
CDAD. MERLIOT
3 Habs. amplias, Walking closet,
4 baos, 2 salas amplias
Comedor con desayunador
Cocina con pantry
Sistema agua caliente, cisterna
Cochera techada P/vehiculos
Zona con excelente plusvala
$245,000. Neg.
7930-0667, 7786-1367
FLOR Blanca 275V2 Centrica,
5D530253
Pje. Priv. $80,000/7062-2938
5H840067
FRENTE A TABER 850V2
2 NIVELES, P/NEGOCIO
$560,000 NEG. 2328-3587
5N840098
FRENTE Univ. Evange. Res. priv. JARD. de La Sabana Merliot
3h. 2Veh. $125,mil. 7331-3065 4habt Coch Z/priv $55,000Ng
5E010015
7532-7409, 7060-3443
GANGA !!!!
SANTA ANA
Tel. 76977157 54270043
INMUEBLES USADOS,
BIEN CUIDADOS, BUENOS
PRECIOS
Col. Zacamil, z/Hospital,
coch 2 veh, 2 Hab...$31.000
Casa grande z/Diario de Hoy,
coch 1 veh, 4 hab...$43.000
Col. Luz, sobre 20 Calle Pte,
2 hab.....................$44.000
Inmueble Gde 513v2 con 2
Aptos, Zaragoza.....$45.000
Valle Nvo Ilopango, casa
Gde, p/Neg.knder o iglesia,
coch 4 veh, 3 H......$54.000
Col. Cuscatln, Res. Priv, 4
H, Coch 2 V. 2 Ptas $57.000
Col. Zacamil, z/hospital, 4 h,
jardn al Fte, patio 295 v2,
espacio p/Coch......$58.000
casa con local comercial
Soyapango, 4 hab C.
Roosvelt Pte...........$58.000
Casa preciosa Tierra Virgen
657v2, muro perimetral,
parqueo 4 veh, piso
cermico y Terraza..$60.000
Casa Col. Costa Rica con
mirador..................$65.000
Res. Quinta Lolita,
Cuscatancingo, 2 niveles, 3
hab, coch 3 veh, estudio......
$69.000
Cd. Corinto 2 Pt, 3 H, Esp. 2
veh, B/Ubic............$72.000
Res. Las Magnolias
Carretera a Santa Ana, 2
plantas, 3 hab, coch 2 veh,
con vigilancia.........$79.000
Res. Priv z/YKK, 3 hab, coch
2 veh, A/S.............$86.000
Amplia casa Z/ENCO, San
Jacinto, 2 plantas, 4 hab,
coch 2 veh.............$96.000
Col. Sta Teresa, en Merliot,
amplia, 4 hab, coch 2 veh, P
g. oficina o vivir..$105.000
Res. Miramar, privada,3 hab,
A/S......................$139.000
Res. Finca de Asturias,
elegante y comoda, 3 hab,
espacio 2 veh,......$150.000
Quinta los Planes de
Renderos km 7 1/2 amplia,
3 hab, coch 6 veh.$165.000
AGREGUE SU INMUEBLE
www.tierragrande.com.sv
Tels. 2226-3380, 2516-9143,
2317-2843,7399-6446
7821-8405
5G960133
GANGA CASA EN
ZARAGOZA
DESVIO DE SAN
JOSE VILLANUEVA
Sala, Cocina, Comedor
3 Hab. Coch. 3 Vh. Cisterna
Zona Tranquila, Cambio por
Casa o Apto. Zona Sta.
Tecla $55,000 Neg.
2543-0377, 7884-2965 LOMAS de San Francisco,
privado, vista, $160,000. Neg.
calle principal en $48,000negs. LOMAS de Sn. Francisco III, V.
3 habs. 2 baos, garage para 4 P. $120,000 7837-8664
vehculos con rea de jardn
2557-1960/7990-8097
5F010033
GANGA LOMAS DE SAN FCO.
COCH 1 VEH, 3 Hab. $98,000.
2512-1270, 7820-5625
5M010026
GANGA Miramar, bonita,
$95mil. 22734371,7123-4563
57530315
GANGA!! casa Altavista 10a.
58530371
LOMAS Sn Fco. C/vista 505V2;
5L550036
5H140186
LUJOSA CASA A ESTRENAR
EN CIUDAD JARDIN
ILOBASCO SAN MIGUEL
ESPACIOSA SALA
COL. SAN CARLOS
2 aos de fabricacin, COMEDOR,COCINA
4 niveles, terraza, 6 habs. con SALA DE ESTUDIO
TRES HABITACIONES
closet, 2 baos con tinas, HABITAC. DE SERVICIO.
cocina con pantry, sala, AMPLIO JARDIN INTERIOR
comedor, agua caliente, COCHERA 2 VEHICULOS
cisterna, parqueo 4 veh. SE VENDE O SE ALQUILA
7490-6023; 7615-5010 INF. 2665-4900 7737-1337
5E850057 56090092
MADRESELVA
490V2, 290 M2
5L060220
Privado
JARDINES DE LA CIMA 1plta 3 Habitaciones cada
remodel. $98,000 N 7853-7723 una con bao
5M090040
Terraza amplia, buen jardn
JARDINES DE MERLIOT 411
$285,000
V2., 1 Planta, con patio, Z
TELEF. 7886-58254P530275
/Privada, sin remodelar,
$140,000. Tel. 7886-4768
5G610291 MADRESELVA 3HABS. CON
JARDINES DE MERLIOT, linda
BAO, PJE. PRIV. $375,000
7769-6823/7749-0624
casa, con finos acabados, 400 53980331
V2., Z/Privada, 2 Pltas., jardn,
$198,000. con Valo de
$210,000. Tel. 7886-4768
Maquilishuat
5G610290 1 PLANTA, 286 V2.
KINDER Minerva vendo a puerta
MODERNA
cerrada, Col. Las Colinas, Mej., CON VIGILANCIA
400 V2., $130,000. 7886-4768 3 DORMS. C/U. CON A/C.
5G610289 2 1/2 BAOS PATRONALES
GARAGE P/2 VEHICULOS
LA FLORIDA 500v2 300m2
$290,000 7853-7723
4P090062
7730-2224 5F610345
LA HACIENDA 3HAB. 3BAOS
AMPLIA TERRAZA 2,800V2
$175,000 NEG. 7228-9738,
MERLIOT STA. TERESA,
Remodelada, 3 Hab. 3 Baos, 1
2281-5746 Veh. $80 Mil 2541-9292,
5A090050
LA Mascota, amplia, 2 terrazas,
7791-4775
5F840063
priv., $245,000. Neg. MERLIOT, Jardines del Rey ,2
2273-3754, 7771-4633 ptlas. 7874-3010
5L530316 53530327
LA_MACOTA Pje. Priv. Coch. 2 METALIO, 3 Hab, apt P/ Neg,
Veh. $190,000 7769-6225 $45,000 Neg 7037-9871
59980243 4U270020
35MIL, Sta Lucia, Ilop, 4 Hab,2
LA_Mascota Resid. El Pedregal Baos, Con Plafon 7440-3235
S.S. 2Plts. 3Hab. + estudio
5N140187
$297,000. 77696225
LAS Magnolias, 2 pltas.,
5O980274
MIRALVALLE
BONITA CASA EN COMPLEJO
privad., terraza, 3 habitaciones, PRIVADO CON PARQUES
$95mil. 22743973, 78992650 3 Habs, 2 baos
www.tucasaelsalvador.com.sv Sala-comedor, A/servicio
58530374
Cochera 2 veh., jardn
LAS VERANERAS
$105,000.
Sonsonate, (Cguo a Decameron)
3,000V2 7786-7662 5K980250
2 bungalows, piscina
MIRALVALLE 2 Plts., 5 Dorms.,
Finos muebles, 2 baos
Priv. $125,000 Ng. 7377-6361
Rancho hamaquero, pozo 5E610268
propio, 2 bodegas, jardinizado MIRALVALLE 5 Habs., Coch. 2
GANGA $155,000. Veh. 370 V2 $130,000 Neg.
7886-5825 7645-5095, 7256-3643
4P600266
4P530277
LINDA Casa Col. Layco, 588
V2., 2 Pltas., finos acabados, P/
MIRAMAR (Zaragoza)
OPORTUNIDAD 400V
Vivir o Negocio, Vig. 24 horas, 3 hab. c/bao
$175,000. Tel. 7886-4768
5G610282 Sala familiar
LOMA LINDA 500V2 con Apto. Cocina c/pantrie, comedor.
incluid $225mil 7853-7723 Terraza, jardin, choch. 2 Veh.
Valado $177,000.
53090083
Venta $128,000.00
- LOMAS DE 7877-0524 Sin Intermed.
5F010037
SAN FRANCISCO
1plta. 636v2 $180,000
-ESCALON
Complejo privado
A estrenar, 400v2 $280,000 MIRAMAR en Privado $130 mil.
7853-7723
Tel. 2284-4333, 7874-4006
4P610349
5M090038
MIRAMONTE
LOMAS DE SAN FCO. PRIVADO Casa Amplia, Remodelada
$155,000 NEG. 7879-8080
5L980275
Const. 277Mts, Area 574v2
Cisterna, 1 Nivel, 3 Jardines
LOMAS DE SAN FCO. PRIVADO Terraza, 2 oficinas
7hab, 3baos, Cochera 3veh
$170,000 NEG. 7879-8080
5L980274 Propia Clinicas, oficina
Negocio,Kinder , Vivienda
LOMAS de San Fco. Z/Albert $149,000 NEG
Eistein $165,000 77696225
59980246 2273-2454 7854-0627
5D060209
MIRAMONTE 504V, coch. 3
vehs. $165,000. Neg.
5L530315 2532-6869, 7794-2001
5K530276
MIRAMONTE p/Ofic. 632 v2,
300 Mts $260mil. 2272-0346
5M840065 5D960122
MIRAMONTE Pte. 1Plta. 4Hab.
LOMAS SAN
2Veh. remodelada total, rea de
FRANCISCO Serv. $130,000 Neg. 71811694
2 plantas, privado
5H980285
MIRAMONTE, casa Gde. con
2 salas, 2 terrazas local comercial. 7496-6797
4 habitaciones 4Q530374
$150,000 MIRAMUNDO
2274-3973, 7899-2650 CHALATENANGO,
a 2,400 mms de altura con agua y
energa elctrica, 4 casas en 3 mz
$ 165,000 NEG. Y CASA GRANDE
320M2 $255,000N 78853107 Y linda en la palma con 7 mz y rios
5H980309
inf. anelhu2012@gmail.com O
LOURDES 572V2, urbano, plano, AL TEL 25561384 O AL CEL
Exc. Ubic. $22mil. 7763-8206 78773969
5E530252 5N960130
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
NEGOCIABLES
Planes de Renderos $240,000
y............................ $350,000
Joya de Las Piletas..$310,000 2 Plantas, 3 habs.
Las Magnolias I......... $90,000 2 Baos completos
Local S. Ana 101M2 $130,000 Terraza
Sta. Ana 2 Mz. orilla de calle
con agua y luz ............... $90V2
7769-6823 y 7749-0624
4T980238
PALMIRA
Complejo Privado
1600V2, 525 M2
Estudio, 4 dors, comedor
Amplia terraza y jardines,
6 Vehs.
$620,000.
TEL. 7886-58254P530274
PALO ALTO
Bonita casa en Complejo Priv.
Carretera al Pto. Libertad
3Habitaciones, 2 baos PRECIOSA RESIDENCIA
Jardn A/servicio completa 2,200v2 700m2 Constr
Cochera para 2 vehculos Vestibulo bao soc. sala comed. cocin
$115,000. terraza, estud. Jardin amplio c/piscina
7786-7662 5K980253
PLANES DE RENDEROS 3,000v2
vista $250mil. 7696-5003
5N090077
PLANES de Renderos Km. 9
650V2 250M2. 3 Parq.$140,000
Neg 2274-3745/7736-8544
5M980275
PLAYA
COSTA AZUL
CASA
Y TERRENO
50mts Frente La Playa
2451-0486
7682-7731
5L010047
PRECIOSA CASA
$6 5 0,0 0 0.00
7a. CALLE PONIENTE
1,163 V2, 815 Mts. de
Construccin
2 Pltas. Cochera 4 Veh.
Piscina, Jardn Grande
7851-2679, 2208-6707
5G840081
PRIMAVERA Santa Tecla, 2Plt.
3Hab. $110,000 Ng. 7769-6225 SAN-BENITO, 443 V2, 280 M2,
59980242
remodelada, 3 Dorm, ideal para
vivir, neg. ofic. $355,000 Neg.
Inf. 2263-0841, 7894-9249
Qta.La Hacienda Priv $229,125 toda construida y + 7549-4327
Tels. 7874-4006, 7786-2579
4P610357 SANTA ANA - 7856-6587 Rodeada de rboles
QUINTAS Las Piletas 2
preciosas residencias, 1 plta.
4500V $1,100,000, 2400V
$550,000. 22743973,
78992650 www.
tucasaelsavador.com
4N530223 Sta. Ana Nte. Contexa (3)
R/ALTAVISTA $9,000 2 DORM. 1 Predio av. Fray Felipe
C/MUROS 2271-1622,
7118-9476
5G960136
REMATO Montesin Excelente p/ casa 2 plantas , Exc.
Negocio. $230,000. 7005-4873 Condiciones , con Mejoras
52600308
REMATO!!! CASA Repto.
Santa F, Atrs de Cines SANTA ANA NORTE 3
Reforma. 4Habs. 3baos, DORMITORIOS, GARAJE,
2salas, coch. $115,000 Neg.
Inf. 7203-6398 7563-4851 78180397
5F360390
REPARTO Los Hroes Z/Est.
Cuscatln 1Plta. 77696225 Cochera $95,000. 78378935
5D980211
REPARTO Sta. Lucia, Z/2,
pje.18, #116, Mejicanos,
$15,000 neg. 7975-7427
59070028 SANTA Elena priva. 2 pltas.,
REPTO. Sta Fe. Z/Cristobal
Coln, 1 plt, coch 4 V, 325v 2
$129mil. 25326869, 77942001 3hab cochera 2Veh $49,000Neg
4N530246
RES Esmeralda despus de Los
Chorros 1Plt. $87mil 71811694
5H980279
RES. Australia privado. y Av.
Bernal. Tel. 7874-3010
53530328
RES. EL CARMEN Atrs de
Maya Country Club, 2 Plantas
1,385V2. 7856-0099
57980303
RESID. Merliot 214V , 3 dorm.
2
1 estudio, 1 bao principal otro
de servicio sala-comedor,cocina SANTA TERESA, Merliot, 156 V2, Bonitas $290,000 2124-6165 1 bao $45,000. 7349-1304 Gasolinera UNO) 1,500 V2
indep. privado cochera para 3
veh no intermediario $66,000
Tel.: 74895963
5F270040
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 69
RES. JACARANDAS
LOURDES
1ra. etapa
$55,000Neg
7841-6698
brintegrales@hotmail.com
56090073
RESIDENCIA a estrenar en Los
Sueos 4Hab. 2Plts. 600V2
;370M2 $360mil 77696225
5L980296
RESIDENCIA Portones
Madreselva Sta. Elena 4Hab. +
estudio Coch. 6Veh. 77696225
59980240
S/AVE. Masferrer Sur, alto
trfico, 272V2 $120,000 Inf.
7888-3239
4P360449
SAN ANTONIO 3HABIT. 1Veh.
Ceram. $53,000 71811694
5H980283
SAN BENITO
ACABADOS DE LUJO
aaaaaaaaaa
2do. Nivel: Sala fam. amplia, Hab.
ppal amplia, walking closet, jacuzi, 2 LOCAL PARA OFICINA TERRENO A TERRENOS EN ALQUILER
Habit. Junior grandes c/u c/bao ZONA CORAZN DE MARA ZONA APASTEPEQUE sobre Calle de Oro x Cdad.
$1,200,000 Neg Mujer $900 2130-0815
ESCALN ACCESO POR SAN FELIPE
7 8 5 3 - 7 7 25E090053
3 Vigilancia las 24 horas 37 Manzanas
52640115
SAN BENITO Z/HOTEL HILTON Super seguro 85% plano
3700V2 1,600M2 . 7769-6225 68 Mts2, 2 baos Con Agua y Luz
59980247 Cocina, divisiones Buen acceso
Aire acondicionado Precio $222,000. Neg.
1 Parqueo privado, 7885-5844, 2266-9092
5G610297
A Vendo terreno en Zaragoza C
SANTA_ELENA, MADRESELVA, STA. TECLA 1 Plta piso cera parqueo de visitas, Etc. /2 casas 1660 V2 ideal para
ATENCIN VENDO:
aaaaaaaaaa
Pje. privado, terreno 476 V2, mico $75,000 7837-8935 VISTA HERMOSA Zona comercial y bancaria QUINTA RECREATIVA taller o bodega $ 135,000
Const. 306M2, 3 Hab. C/bao
completo, sala Ppal. y familiar,
5H090108
STA. Tecla Las Palmeras, Sta. 1 plta. mas apartamento. INMUEBLE Precio $ 75,000 neg. ZONA JAYAQUE 2236-6111/7140-1955
5L270049
SAN MIGUEL 438V, 235MC EN SANTA ANA Informacin Tel. 7736-2576 4.3 MANZANAS
ALQ. LOCAL EN 4TA AV, NTE. comedor, estudio, cuarto de Monica Ctro. Otras 73927154
5M840058 Cochera 2 vehculos
4I640132 80% PLANA A Z/Tenerife 3.6 Mz. Carret. al
$500 Neg
empleada, Coch. 3 Veh., amplia
terraza y jards., inmejorable
VENDO CASA EN 17 CLLE PTE. Ubicac. 7308-7758, 7527-6285 STA. Tecla, Sta. Monica 1 Plt. 4 Port. Electrico, 3 Hab.
$139,000.
CON CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO
LOCALES Ccial. Z/San Benito,
100 Mts. Exc. Cond. $210mil.
ARBOLES FRUTALES
2 POZOS
Pto. $7.50V2, 7763-8206
5E530253
$200,000 Negociable
Hab. C/B $150,000 21246165 CASA Y 2 BODEGAS
VENTO TERRENO AGRICOLA SATA. Ana resd. Altamira 41
5H550059 5O840078
STA. Teresa, Merliot 2 Pltas.
Tels: 2274-3973, 7899-2650 EXCELENTE UBICACIN
www.tucasaelsalvador.com. 2441-3425, 7140-6627
Neg. 2273-3754, 7771-4633
5M530382 A 60 MTS. DE LA CARRETERA
$110,000.
A ZARAGOZA se vende total o
parcial 5,825v2, 1,144 mts2 de
DE 30MZS. c.pte. $115,000 Neg. 5,502.36V2 MOTEL. Carretera 7885-5844, 2266-9092 const., cerca retorno, a orilla de
$150,000 Neg
7877-3630
75593498/70491170
5F270031
P/Viv. o Negoc. 7786-8974
5O840083
sv.
58530367
AV._OLMPICA 33M 2
5A550034
P/Oficina
Troncal de Norte. KM. 6
$175,000 SOLO INTERESADOS.
5G610296 carretera al Pto. La Libertad
$97.v2 Neg. Ideal para vivienda,
STA.ANA 1,500V2 CON CASA 6 Z/LOMAS DE SAN FCO. 1plta $35,000.00 Inf. 6200-1954 ; AAA bodega u otros 7055-0849
56060174 SATELITE 350 V2., EN PRIV., 5
HAB., 4 BAOS, $130,000
FIJOS. TEL. 7886-4768
HAB. $25,000N. T. 77614296 Priv. $180,000 neg. 7749-4268 7833-1360
5B270037 5D090061 58360356
Inf. 2273-8585 Y 7859-4142
53360481
LOTIFICACIN 5H110138
A-GANGA-PLANES-DE Renderos
5G610283 STA.ANA FCA. 10 TAREAS BODEGAS EL PAPALN
SATLITE Norte Z/Privada, 4
Habs., cochera 1 Veh., terraza,
$10,000. NEG. T. 77614296
5B270039
29 C. Poniente con 22Mts.
de frente propia p/venta de CANTN, EL ALGODN
precioso terreno c/vista ecolg.
1200v2, excel. zona.7486-9643
Sta. Rosa de Lima, La Unin 5F110151
$75,000. fijos. Tel. 7886-4768 SUPER GANGA Vendo casa a repuestos. C/parqueo, sala
SAN PATRICIO ZONA CIMAS 5G610288 de precio Con 5 Dormitorios de venta y oficinas. rea Lotes 200M2, 250M2 10x25 A1
$105mil 22844333, 78744006 SATELITE privada, 1 plta., Terreno y corredores EN COL. 1,071 M2 $950,000 Neg. Servicio de agua y luz ATENCION
25 C. Poniente, ideal:
4P610344
$140,000 Neg. 2532-6869,
7794-2001
TRINIDAD SAN BARTOLO
ILOPANGO Inf. 7457-8003 Maquila, Centro de Distribu-
7885-3001, 2656-1357
5M850024 SE VENDE LOTE
- SAN RAMON 5F980325 cin, Industria. rea A A TERRENO Sta. Lucia Cdad.
DE LOS ALTOS
5K530278
SATELITE, 5 Habs. Coch. 3 Veh. 2,750 M2 $1,200,000 Neg. Arce 3,440v2, agua potable, luz,
COL. EL CASTILLO
6200-1954 ; 7833-1360 SOBRE CALLE PPAL.
Privado $58,000
- VILLA GALICIA
417 v2. $150,000. 2272-0346
5D960123 TENERIFE 58360352
arbo les frutales, pozo, plano
$35mil N 70833422, 21009262 A 200 MTS. DE LA CALLE QUE
1 PLANTA EDIF Blvd Venezuela 2 pltas 5H090093 CONDUCE DE
Privado $70,000 1200V, 290Mts. cerca INTI $115mil 7930-0046 APOPA A NEJAPA
- SAN ANTONIO Amplios jardines, 3 habts. A A HIPOTECARIO, FACIL Y
5G850047
a SAN MIGUEL A BUEN PRECIO SAN SALVADOR
Las Palmeras $75.000 cada una con bao RAPIDO, %1.50, %1.75, Y %2.0. EDIFICIO NUEVO, COL. LAYCO, 4 manz. con 116 mts., frente VENDO TERRENO CON UN AREA DE 191.97 V2
2288-6844, 7716-7543 $335,000 INF. 2100-8896/7633-9978 250 M2., de 2 Plantas., a Carretera Panamericana, km Linda con rio 19 manzanas Inf. 2264-1900/2263-5466
5H060253 $160,000. Tel. 7932-1525 120, Moncagua, energa Cerca de la Playa el Zonte
7886-5825
AT090056
5G610292 PAGINA WEB:
electrica y agua, calle interna Con vista al mar ubicado a rsielsalvador.com
VENDO CASA EN
A FRENTE A
4P530281 GALERA de 350 Mts.2 en San
Jacinto, energa trifsica, de concreto. 200 mts de carretera en KM
53 del Litoral
5N090080
5G360356 RESIDENCIALES LA TIENDONA techada, piso de concreto.
$48,000 Neg. Inf.
$125,000.
7906-5515, 7245-6634
Con agua y luz $7,000Mz $1.V2
Inf. 2221-2981 AA EN EL MAR
SAN-MIGUEL Valle S. Juan ctgo. SE VENDE AMPLIA
a River Side, 10x20, de esquina, RESIDENCIA EN PLANES
BODEGA
ALTURAS DE IDEAL: 7885-5656
5K360195
5E060240
A FINCA 55 Mz. Huizucar, ro,
5L010039
LOT. SHALPA
DE RENDEROS NEGOCIOS VARIOS.
Con valo y Crdito Bancario LOCAL 75av. Nte. y alq. Locales MIRALVALLE casa, luz $7mil xMz. 72302822
(Complejo Privado)
4I060191
HOLANDA 1,700mts. Constr. $330,000.00
Col. Escalon 7356-7647 TERRENO PLANO 3,350 V2
5E090082 Ideal Bodegas, Iglesias,
5A600209 TERRENO
Priv, 3 h. + apto. de 1 h. gde A LONGITUDINAL del Nte. Vdo. (Media construccin)
Z/Estadio (1) full lujo 650v2, y 250Mts2 Const. 3 Baos 7877-0524 Sin Interm.
5F010042 LOCAL Ccial. 51.60M ,
2 Constructoras, Colegios Terreno 800m2, MEGATEC y Km. 61 Litoral (P/Taquillo)
$145..000 Acceso Sobre la Calle UNIVERSIDAD ANDRS BELLO;
Col. El Trevol (4) 2270-3644, 7847-2262 Usulutan. 2662-1163, Impresionante Vista a 1 KM DEL CENTRO DE CHALA-
2,300V. $40,000.
5D850038 A LOCAL 328 M2. en Plaza
z/Hospitan nacional (3) 7874-1367, 2556-6957
Merliot, Z/La Curacao,
7989-5826 Excelente Plusvalia TENANGO 7749-1786
7877-0524 Sin Interme.
S/8va. av nte 12 y 14 calle
5D060214 4T530182
REMATO $185,000 AO090007
5F010041
SE VENDE casa de 2 plantas en $955,000. Tel. 22184368 (502) 58002686
El IVU (2 de Pje y 2 calle) Urb. Los Prceres $18,500 Neg. 5H610355 LOCAL Col. Medica B/Ubic. A LOTE 2 fila playa Pimental AA S/V, lote 200NTS2, Col.
$60,000. 2282-6976 josepablo_arq@yahoo.com orilla pavimentada 400v2 Toluca Pte, calle Las
6128-1361, 2352-7613 a VENDO PROPIEDAD 52530295 57840077
Oscuranas, pje.2 lote #
4U110110 $7,500Ng7230-2822
OFICINAS LOCAL Ctro. de S.S. Z/Teatro 5K090094 5.7887-0457
1 Mesn z/Sta.Marina SE VENDE CASA EN COL. Recepcin Nacional 30 mts., amplio parq. 5O060231
9L090063 QUEZALTEPEC, EXCEL. UBIC. 2
A LOTES a 5 Min. de Aerop.
Sala de reuniones con aire seguridad. optimas condiciones Comalapa Planos C/agua 600
HAB. PLANTA BAJA, SALA ETC. AAA
SANTA Ana Col. Escalon 1,
1 HAB. C/BAO PLTA. ALTA Vendo o Alquilo Casa 1 ofic. gerencia c/bao y aire $15,000 Neg. Tel. 7763-8206 mts. $16,800 Neg. 2130-0815 ATENCION CAEROS
4 oficinas privadas con aire 4T530178 5F640094
7650-7557 Pasaje Kriette 1 sala para oficina A $_STA. ANA 14,000V2 a $25 A ORILLA de Autopista, sobre
PRECIOSA PROPIEDAD
$130,000, Motivo Viaje
7055-4399 SE VENDE CASA RES. SAN
5D840063
KM 9 Carretera a 121 m2 de bodega LOCAL EN V2 BYPASS GANGA!!! Lotificado, Av Masaerrer a 50Mts. de paso
EN ACAJUTLA
220 MZNAS
7 parqueos Z/PLUSVALIA. 7930-7777 ABUNDANTE AGUA
5O060251 Pedro, privado, Mejicanos
$27,000. Neg. 7318-3661
PLANES DE RENDEROS 7736-4026/2289-5469 COL. MDICA 5N010038
a desnivel de la 75 Av. Nte.
270v2, 13 Mts de frente, SEMBRADA PARCIALMENTE
5G110147 $170,000 Neg. $750 54070019
CENTRO DE GOBIERNO A $86,000 Col. Miralvalle, 7642-5996, 7943-7699 COLINDA CON LA CIUDAD
A$125,000 Aut. Sur Blvd los pro 110 M2. A/C. 685v , 7254-5788, 2562-5157
2 5G060185 2KMS DE PLAYAS
PRECIO NEGOCIABLE SE vende derecho de inmueble, Inf. 7839-95575G090088
DE ESQUINA
5H060262 $10,000 X MANZANA
ubicado en town house ceres p/negocio 7837-8935 A PANECA GANGA! LOTES,
57270051 residencial palo alto, zaragoza, VENDO QUINTA EN LOS 5H090111
PLANTA BAJA A 1,600V2 plano, Calle Mano de URBANIZADO. 7771- 4396 INF.7886-6649/7729-4814
59270040
56070028
SANTA ANITA Ctro 2 Plantas. tel: 7861-6461 ALREDEDORES DE LA CIUDAD $60,000. Leon 22605442/78789890
DE CHALATENANGO
59270031 AA SANTA TECLA Tel. 2124-58235D610197
5G980280 A POR MOTIVO DE VIAJE $20 V2
A 12,500VRAS., Carret. a La LA HACIENDA S. JOS TERRENO RSTICO
5H090115 SONSO, Col Villa Lilian, 5 Hab, TOTAL O PARCIAL EDIFICIO C/BODEGA
10,000V2; 1,200M2 Libertad, Z/Industrial. VILLANUEVA 6,300 V2.
SANTA Elena priv exc condic $40,000 Neg 7037-9871
Muy cerca de la ciudad ideal
4U270021 Esquina Colegio Ftima 22734371, 71234563 7422-0316 DE FUTURA GRAN
para Retiros, Iglesias, Hotel, 1,047 V , Comercio,
$215,000 Inf. 7930-0046 2 57530318 5H600244
5G850044 SOYAPANGO Rpto. Guadalupe,
iglesia, etc. LOCAL EN EL CENTRO PLUSVALIA
$130,000. Neg. 7856-1552
Pje. Chapultepec # 39-D, 4 Casa de campo. etc.
Completamente equipada
dormitorios, bao, sala, cocina, Entrada Furgon c/parqueo DE SAN SALVADOR A SANTA ELENA HACIENDA EL
Arboles frutales,agua luz
5F530323 comedor, patio, corredor, jardn $300,000.00 a 50 Mts. del Teatro Nacional, TERRENO
SANTA Tecla, Hda. San Jos, $41,000. Neg. 7144-1694 Precio $175,000 ACEP. CASA Inf. 7641-7270 Sin Interm. sobre la calle Delgado, Ctgo. PORVENIR
5G110142
O APTO. EN STA. TECLA 5F010040 al Cine Metro, a orilla de calle, Z/Indust. Carretera
SOYAPANGO Z/Mercado, Local MAS EFECTIVO. 7146-4423 de 83 M2., con derecho a A 2.5 Mzs. propio para casa de al Puerto Km 1012 JURISDICCIN DE ZARAGOZA
de contado, 7856-4261 4Q980251 ALQ. O S/V LOCAL comercial
3P060210 Comercial + 9 Hab. Tipo Mesn 2 parqueos, ganga $85,000. campo, agua y luz, $40,000, 30 12,000V. $225x V. 2
SANTA TERESA 300V2 $45,000 2328-3587 VIA DEL MAR 3hab $175,000 700v Const. a 100 mts.
Adoc Bodeganga. 2272-5818
de Tels. 75573349, 7225-9694 min. de S.S. Z/Nazaret. Nuevo C/Linea construccin 14,000 V
7853-7723 2260-5554, 2260-1924
56840038 5K610254
Cuscatlan, 7114-7994
MERLIOT SSTA.ANA El Trbol 3 hab. 53090084
5K090077
LOCAL Las Casacadas 75 Mts. 4N060211 7641-7270 Sin Interm.
5F010043 2260-9863
Bonita casa de 2 plantas Coch. 24215751/77195678 5F270032 VILLA Palmeras Quezal. ampl.
2
ALQ. o vendo San Benito 50m $350,000 Neg. 7181-1694 A 5,000 v2 SEMIPLANO, $140 v2 5F840071
3 Habitaciones, 3 baos STA. Ana Congo 1 mz. P/caf $20,000 fijos 7127-8445 parq. grde$95,000. 7696-5003
5F090021
5N980318
z/Coleg. La Floresta 78778500 a TERRENO
5M640110
CON VOCACIN
Jardn, terraza 2 OFICINAS
58640080
Cochera 2 vehculos
$5,500 Tel. 77614296
53270027 VILLAS San Andrs Privado, Z ALQ./vendo Local, Ctro. de Gob,
enchap. A/C, 2 cubi, amplio
A 50_MNZ. Caal, zona AGRCOLA, SONSONATE SIERRA
$85,000.
7210-5832 5K980251
STA. Elena priv construccin
nva 3h $235,000 79300046
/Satlite, $95 mil 22844333
4P610359
5G850045 ZATECOLUCA (centro) por CNR,
$225 7814-1138, 2235-8662
5O060220
EN VENTA
Z/ Hosp. Diagnostico
Caballeria, $20,000. x Mnz.
22734371, 71234563
57530314
850 mts. altura
Ms 3 nacimiento de agua y
SANTA ELENA
274 V 2
, 192 mts 2
Constr. Patio, BODEGA!!! Z/ZACAMIL (por Escaln Ideal para mdicos A 6 LOTES, LOTIFICACION LAS Ro, Santa Isabel 3,000 V2.............$75 V2
STA. Elena/Bosq. Sta. Teresa 15 mzs. $60,000 neg. *Vista Panormica
CONCHAS, km. 49 , carrt. El *Residencial Privada
3 Hab. 2 Baos. Coch. 1 Veh. 5O840079 5I010051
300mts2 de Const. mas GALERA o profesionales 2 parqueos Litoral, c/acceso a luz y agua 7380-4718 y *Completamente Urbanizado
Bonito Jdin. $112,000 Neg. STA. MONICA, SANTA TECLA VISTAHERMOSA 5Hab. 1 Plta. de 450Mts2, parq. amplio 25 No inermediarios todos o individual, $2,500 c/u. 7089-3456 /2305-3195
57070029 *Acepto Propiedad a Cambio
7052-1009, 2235-3884 2pltas. $105,000 7837-8935 2Veh. $125,000N 71811694 Veh. $390,000. 7349-1304 7929-2966/7099-1483 Inf. 7873- 4639 kennkell@hotmail.com
56840043 5H090110 5H980277 5I010050 4Q010047 5F070013 5E840060
 70 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
AB
ATENCION ATENCION
SE VENDE LOTE SE VENDE LOTE
COL. EL CASTILLO COL. EL CASTILLO
SOBRE CALLE PPAL. SOBRE CALLE PPAL.
A 200 MTS. DE LA CALLE QUE A 200 MTS. DE LA CALLE QUE
CONDUCE DE
APOPA A NEJAPA
APOPA A NEJAPA
SAN SALVADOR SAN SALVADOR
CON UN AREA DE 217.43 V2 CON UN AREA DE 231.21 V 700V2, C/U, recibo veh. a cuenta.
Inf. 2264-1900/2263-5466 Inf. 2264-1900/2263-5466 Res. privada 7324-1000
PAGINA WEB:
rsielsalvador.com
5N090079
ACAJUTLA 800Mts. playa 27.5
Mz. p/proy. turist. 7763-8206.
5E530254
APANECA Bonito Lote, Cerca
de La Ciudad, con Serviciso
Basicos, Exc. Oportuidad de
Inversin $25,000 Neg.
Inf. 7459-8203.
5A060155
APANECA LOTES PLANOS
Desde 1,200 V2. a $45. x V2.
Privado
3 cuadras al Nte. de la Iglesia
Agua potable
Aguas negras
Energa elctrica
Financiamiento disponible
INF. TELS. 2266-2406,
7930-3644, 7840-6341
5L610290
APANECA, 40 mzs,24 de caf,
agua propia, semi plana,establo.
arb.frutales, $5 c/u, 7498-4308
52270032
APROVECHE GANGA
VALLE
TUSCANIA
Complejo privado
1,050 V2 planas
Bien ubicado
$129/V2
Inf. 7822-4153
douglasdhv@yahoo.com 5M850030 bodega o culaquier uso, arboles
ATENCIN:
*TERRENO EN LOTIFICACIN solo 300 Mts. de la pavimentada accesible todo tipo vehculo)
EL BOSQUE 2,350V2 1,643M2
COLINDA CON RIO, CERCA DE
PLAYA EL TUNCO.......$12,600.
*TERRENO EN LOTIFICACIN BARRA DE SANTIAGO Lotes de Cosecha 200 qq. oro
AGUA ESCONDIDA KM. 27 playa, Frente al Mar, Privado,
CARRETERA A LA LIBERTAD Con Cocal y Areas Sociales.
1,388V ;1,075M ........$13,800. Prima y cuota bajita. Inf. a Tels.
2 2
*TERRENO LA LIBERTAD COM- 7719-3451, 2243-6757, USA
PLEJO RECREATIVO LOMAS
DE SAN BLAS 546V - 2
381.83M2................... $32,000. BONITO-LOTE CAMPOBELLO,
7887-4051 Y 2224-0175 ZONA
5M980277 GANGA $6,000/7457-2555
ATENCION ATENCION
VENDO 3 MZ.
EN JUAYUA
SOBRE ACCESO
CALLE PAVIMENTADA
Con Vista a Los Volcanes
Clima Fresco
$25,000 x Mz. CASA PARTE BAJA DE LA COL.
INTERESADOS LLAMAR AL
7212-6963 5O980259 SOBRE LA 27 AV. SUR, 300 V2
TERRENO Y 150 M2 DE
ATENCION LOTES !! CONSTRUCCION
EN ZONA SEGURA Y DE MUCHA
LOTE 500V2 en RUTA DE
LAS FLORES, SALCOATITN PLUSVALIA.
SE VENDE POR MOTIVO DE
$20,000 con Financ.
LOTE de 5500V2 colindando
con Ro El Zunsal, Km.44. INF. 2556-1384 7877-3969
$45,000. Neg. con Financ.
LOTE 5,000. V2 Camino al CITIO EL NIO 9950 V2 A $14 V2
Volcn . $75,000. Neg. 400 MTS DE CALLE A OPICO
7921-9630 Exc. a Pavim. 7942-1216
5L550037
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
CASAS EN
COLONIA ESCALON: GANGA TERRENO 2 LOTES 10 Manzanas TRONCAL DEL
NORTE Km. 21 Factibilidad SE-VENDEN 2,740V2
TERRENO EN TONACATEPEQUE,
9,264.79 V2, CON CASITA,
VENDO Lote de naturaleza
rstica, ya lista para construir,
DE 7,500V 2 10X20 Mts c/ u para Industria o Lotificacin AGUA Y LUZ, $21,000 INF. con acceso a vehculo, agua y
1100 V2 Atras de Paseo FTE. CARRETERA LITORAL A ORILLA DE CALLE,
Escalon $300,000 1050V2 Cerca Univers. Evanglica $6.00 V2 7274-1741 2252-7826, 7583-1747 luz, 600m2, entre Apopa y
Por Colegio Sagrada
KM.49 LOTIFICACION 4Q980254
EN LOS NARANJOS. 5H850071
Nejapa $6,000. 7639-1020
Corazon $325,000 SE VENDE LAS CONCHAS LA PAZ 4,982MT2 Terreno plano Carre. a
A 50 MTS. GASOLINERA. TERRENO EN VENTA
5D110119
A 10 Mtos. DE AEROPUERTO Tenancingo, calle pavim, acceso a orilla de carretera el Litoral VENDO
1275v2 Parte Alta TOTAL O PARCIAL $5,800 agua y luz $14,000N 79239496 INF. 7797-5116 km. 42 de 5,000 v2 con Agua y TERRENO 4.7 MZ.
Por 109 Av. $425,000 Con vista Para Ofertar llamar ACCESO AGUA Y LUZ 57060251
Inf. 2556-1384 7877-3969 Y 7874-6714 5E360322 Luz a $10 v2 precio total Con estanque grande
59960148
7987-8189/7443-9392 7676-2306 1MZ km. 42 con 76 Mts de $48,000 con financiamiento y al paracrianza de peces y/o
5K010034 5K090069
CHALCHUAPA casita con agua frente a orilla de carretera el contado con el 30% de desarrollo turstico
y luz $8,500 N. 77614296 INVERSIONISTAS 3 LOTES en Comunidad Las
Litoral por Aeropuerto Comalapa SIERRA descuento. Nacimiento propio de
53270024
LONGITUDINAL DEL NORTE Victorias, pje. "6-B" #140 $300. con Luz y agua a $7 v2 precio Inf.anelhu2012@gmail.com O AL abundante agua, invierno y
VENDO TERRENO $75,000 con financiamiento al
$400. Y casa en Col. Nueva San contado con 30% de descuento SANTA ELENA TEL 25561384 Y AL 78773969 verano
INF: 70545678
5N960135
EN CHALATENANGO V2.............$75 V2
DESVIO DE AMAYO
Felipe, San Bartolo $11,000.
Neg. 7106-5170 inf. anelhu2012@gmail.com O 3,000 *Vista Panormica TERRENO LOS SUEOS 53270029
35,608 V2 = 3.56 MANZ. 5K110130 A LOS TELS *Residencial Privada 1000V, $175,000. TELS:
Esquina Opuesta Gasolinera 25561384 O AL CEL 78773969 *Completamente Urbanizado 7885-3889, 2260-4255
COMASAGUA Texaco
5N960137
*Acepto Propiedad a Cambio 5D530267
TERRENO 1,000 V2 7828-2638, 7962-1111 7MZ. Carret. Aeropuerto orilla kennkell@hotmail.com
TERRENO PLANO
ATENCION CONDOMINIO 4R840067 Carret. a Comalapa x Industrias
Maseca $30V 7769-6225
2
5E840059
SIERRA Santa Elena 3,800 V2, 15,000V2
140MTS FRENTA A
PONTRESINA JOCORO MORAZAN 5F980322
C/Vista, Semi Quebrado, Priv.
SE VENDE LOTE S/V. LOTES GRANDES 41 Mz. y 7 de Regadillo Cantn Ganga $68 V2 2328-3587 CARRETERA A SONSONATE
Clima Agradable Km 54
COL. EL CASTILLO Vegetacin Protegida URBANOS FRENTE LOTIFICACION
El Papayo Zacatecoluca Amueb.
$10,000 x Mz 7962-4209
56840037
STA. Ana Congo 1 mz. P/caf Con agua y energia electrica
SOBRE CALLE PPAL. Seguridad A DESVIO 40 3P980152 Precio $15v2
$5,500 Tel. 77614296
A 200 MTS. DE LA CALLE QUE Precio Negociable LOMAS
CONDUCE DE 7737-0435, 7470-8686 Desde 820 m2 hasta NECESITO que me alquilen de 53270026
Inf 7887-15385H060227
APOPA A NEJAPA 5O840082 1,200Mts 2 DE VILLANUEVA 10 a 40 Manzana de tierra STA.ANA 1,500V2 CON CASA 6
P/caa de azcar en Z HAB. $25,000N. T. 77614296
SAN SALVADOR
$30 M2 Neg. ULTIMOS LOTES. planas, TERRENO PLAYA
CON UN AREA DE 224.85 V2 COMPRO Inf. 7931-4099
5D010020
COMPLETAMENTE LEGALES
/occidental, Santa Ana o Sonso,
70254023 C/Sr. Antonio STA.ANA FCA. 10 TAREAS
4U270017 $10,000. NEG. T. 77614296
5B270036
LAS FLORES
Inf. 2264-1900/2263-5466
PAGINA WEB: TERRENO JUAYUA 20,000V2 con caf y
frutas, a solo 700 mts. de
CON CALLES EMPEDRADAS
ENERGIA ELECTRICA. NICA OPORTUNIDAD!!!
5B270038
CUADRA A FISHERMAN
rsielsalvador.com DENTRO DE pavimentada, bellas, casi
TERRENO PUERTO DE LA LIBERTAD A Vendo Bodega a 3 cuadras
5N090081
planas, vista impresionante a COSTA DEL SOL del Salvador del Mundo,
SAN SALVADOR los volcanes, agua y luz cerca, Parcelacin Jardines TOTALMENTE PLANO 7,000V 2 1121.35 m2 y 843.63 m2 nave
IDEAL PARA GASOLINERA $35,000. fijos. 7859-0772 del Pacific
CEL: 77 87 - 09 33
59530281
2,084.54 Mts2, TERRENO Plano, 10.9 Mz.
PUERTO LA UNION 2222-6309/7947-4396 en dos cuerpos, area de oficinas
$ 350,000. 2236-6111
5G090073 LA PALMA 4 MZS EXCELENTE 58980285
/7140-1961
Cerrado, agua, luz, aguas 300Mts sobre la baha
UBICACION, CLIMA, VISTA,
LISTO PARA CONSTRUIR Ubicada En San Jose Villanueva negras, rboles frutales. TERRENO playa San Diego 5L270051
Acceso Por Calle Pavimentada a $25,000. Inf. 7838-6596 Tel: 2223-0366, 1,012v2 $28mil 7837-8935
2260-6366, 6112-3267 5H090112
5D090071 Pocos Pasos Del Proyecto El 59010024
7885-3865, 7730-6890
CONDUCE DE Encanto Villas & Golf. OFERTA!! TERRENO 30x12 5O530341 TERRENO rstico 7000V, en
LAS VERANERAS 5,000V2, Bosq. del Matazano a 150mts.
2
DERECHO 2 lotes juntos $9,000 y
$7,000 C/U, Planes de Renderos,
$65,000. fijos., se acepta 50%
efectivo, resto con vehculos
recientes u otras propiedades.
INF. 2264-4545
Y 7554-6096
EN RIVER SIDE GARDEN, SAN
MIGUEL, EXCELENTE
UBICACION. INF. 7883-1564
TERRENO
A UN COSTADO DE TENERIFE
Cement. Las Colinas 2272-5818
5K090078 A Vendo P/Oficina,S/Roosbelt
567.06 V2, 455.96 m2 7
Tel. 7859-0772 5D530250 TERRENO SUR CANCHA SAN
3,600V2 Ideal p/bodeg/vivir PEDRO MASAHUAT, APROX. oficinas,bodega,cochera, par-
59530282 OLOCUILTA 1 MZS todos los Con muro perimetral queo 7 vehiculos $300,000.
PAGINA WEB: 57060265
accesos $25,000. 7448-9689 1,800 M2 7286-1790
rsielsalvador.com DERECHO de LOTES 1, 2, 3 y 4, SERVICIO DE AGUA Y 5N110146 2236-6111/7837-4974
5N090082
Polgono Z, Lotificacin LOS SUEOS PLANES DE REND. Km 8, Re.
5O090114
ENERGIA EN PROCESO
ZONA EXCLUSIVA
TERRENO urbano con galera
5L270050
ATENCION VENDO Mont-serrat, Fte. Cdad. Real,
Santa Ana. $15,538 RESIDENCIAL 5D960113 Privado, Vista a Montaa, 1,857
V2 de las Cuales 500V2 son
$42.V2 NEG.
7886-6921, 7888-9769
400V2, en el Ctro. de S.S., para
pequea maquila, o vivir A. RANCHO
7783-2888 DE ALTA PLUSVALA $25,000. Tel. 2541-3590 PARA DESCANSO O NEGOCIO
TERRENO EN EL 5L060193
Se vende lote 914V2
Planas $30V Ng. 7062-2938
2
5D840102
TERRENO 10 MANZANAS
5K090062
5D530258
PLAYA ARCOS
EL TUNCO Fte. Entrada Ppal.
VOLCAN KM 18 Km. 42 1/2 carretera del Plano y bien ubicado. CANTON JOYA DE CEREN, SAN TERRENO Z/Alta Escaln, ideal
Proyecto Rscial., 11,300 V2., DEL ESPINO
5,250 V 2
Litoral, casi plano, C/pozo, para PLANES DE RENDEROS, VENDO JUAN OPICO, TOPOGRAFIA
$65.00 V2. 7437-4881
EN ZONA RESIDENCIAL comercio o vivienda 1,756. V2. Llamar al 7600-2735 5 LOTES, ZONA RESIDENCIAL, MIXTA, USO AGRICOLA Y DE Excelente ubicacin - 2 fila.
$40,000. NEG. Tel. 7234-4141 5M360292 DESDE $35,000. 7564-7181 VIVIENDA. TEL. 7093-2836,
58610278
3Hab., piso cermica, Baos
PRIVADA 4U850039 TERRENO Z/Term. de Oriente Cocina, amplios corredores
PRECIO $35 POR V2
5N960131 7067-6443.
PLAYA El Zonte, 13,446V2, 4T090058 476.30 V2. $55 mil 7637-2577 Arboles frutales, luz Elect.
SOLAMENTE INTERESADOS FINCA 15 Mzs.
LLAMAR AL 7212-5963 Finca de 15 Mzs. de Naranja
LOTIFICACION orilla Carret. litoral, propio para TERRENO 1969.48V2, 1a Calle
proyecto turistico 7564-7181
5K610251
TERRENO Zona Modelo, 804V,
Agua Pot. casa cuidandero
5O980258
y Caf, media altura, Zona LOS SUEOS SANTA ADELA 4U850041
Pte., entre 51 y 53 Av. Nte.Tels:
2223-0366/7885-3865. $87xV. Neg. Tels: 2273-3754,
PRECIO $70.000. NEG.
LE INTERESA?
COMPLEJO DE ALTA 7771-4633
Sto. Toms, a 15 min. de Aproveche Gran Juayua Compl. priv. 600v2
PORTAL de Las Orquideas 59530288
ATIQUIZAYA S.S., sobre Carr.
pavimentada y con casa
PLUSVALIA ENMEDIO
DE LA NATURALEZA Promocin terreno plano a la entrada,
TERRENO 1Mz. calle tepecoyo
tipo lomita, $5,000 $500 prima
5L530313 INF. 21003903/7550-1009
4T980258
A 500 Mts. de la Ciudad Precios desde $30.00 todos los servic. 7709-1326 $100 mes 7925-0076
Terreno
Plano,
de 23
energa
Manzanas
elct., agua.
patronal moderna de 2
niveles con vista
espectacular hacia el mar,
Desde 750V2
PRECIO DESDE $150xV2
RESERVE YA!!!
UBICADA EN KM. 76
CARRETERA A CANDELARIA QUINTA KM 73, Carret. a
5G090093 5N980326
TERRENO 3,000 V2., en 75 Av.
TERRENO BODEGA EN BRISAS
DE CANDELARIA
Propio para lotificacin,
cultivo o granja.
ideal para residencia. Casa
para guardian, bodegas,
7886-58254P530284 LA FRONTERA, A 5 MINUTOS Acajutla, 1,500v , 7335-4760 Norte, $425,000. 2218-4368
DE SANTA ANA.
2
5D060205 5H610361
QUINTA Planes de Rend., calle TERRENO 4,000 V2., en Priv.,
6,700 V2 2 Cdras Del Blvd. Luis Poma
DE 429 V2, y 10 Mts de Plafon
Ganga $5,500 por manzana. tanque de hierro de 20,000 2 LOT. XOCHILT en Chalchuapa A ORILLA DE CARRETERA paralela a Parq. Balboa, + de 1 Costa del Sol, Z/Izalco Cabaa
Con Agua , Luz
Inf. 7700-6265; 7820-6189 gals. y agua potable c/u $1,900. c/financiamiento CON ENERGIA ELECTRICA Mz, 478V2 const, total o parcial Club, $125,000. 2218-4368
Para Local, Taller, Etc
$65,000 NEG.
57360291
comunitaria. 7935-6443, 2313-6579 Y AGUA POTABLE
vista espectacular. 7496-6797 5H610356
4P110075 CALLES BALASTREADAS
AUTOP. a Comalapa terreno Zona de gran plusvalia a 4Q530376 TERRENO 5,400 V2., con 7200-8934 7787-0750
RecVeh 78313273, 21006980
54060295
corto plazo, ideal para
parcelas residenciales.
LOTE 225.35 v en Aldea de
2
Mercedes Nejapa, c/agua, luz,
TOTALMENTE
LEGALIZADOS
Exc. Ubic. $5,500. contado Inf. LOTES DESDE 357 VARAS
QUINTAS de la Montaa bodega de 700 M2., en 75 Av.
(Merliot)8700V, 700V, $40xV. Norte, $975,000. 2218-4368 ESTUDIE INGLES
59060195
AUTOP. Comalapa K 27, bodega
y 2 casas P/indust., comercio.
Total o parcial. 7496-6797
$425,000
Informes 7701-6905
2260-7247
5M090030
CUADRADAS
INFORMACION TODOS
222734371, 71234563 5H610360
5K530303 TERRENO a orilla de autopista a Y APRENDA
EN CORTO TIEMPO
59640085 QUINTAS DE STA. ELENA PRIV, Santa Ana, 35000 v2 precio
4Q530375 LOTE 972V2 ganga $15,000 LOS DIAS EN EL PROYECTO 2,902V2, A $95/V2 7930-0046 ultimo de verdad $30 v2 inf.
FINCA 7Mnz. en Comasagua Carret. Pto. La Libertad, Km. 16 O A LOS TELEFONOS: 5G850048 2556-1438 y 7877-3969 A ORILLA DE
AUTOPISTA QUEZALTEQUEQUE- c/agua, llega todo carro,
, c/vista al mar 7564-7181
NEJAPA $35,000 Neg. 7970-3115 4U850042 7783-0930, 2415-1691 REMATO LOTES STA. ELENA
5N960136
CARRETERA LITORAL
3,000V2 a $120 V2. 7005-4873 TERRENO rea 240m cultivado
2
5000 Vras. planas, con casa 5N360342
COMERCIALIZA:
recien terminada, para recreo, FINCA GLORIA (Quinta)
LOTE con casa vendo $5,500.
zona Ilopango. 7345-4028
52600307 c/casa de lamina para bodega o ZONA AEROPUERTO
SAN JOS LA MAJADA 5D110109 "SAUCENTRO, RES.LA-FLORIDA Nvo.Cuscatln vivir, Llanitos, Ayutuxtepeque, INTNAL. COMALAPA
frutales, vistas muy agradables, SONSONATE S.A DE C.V." 500.78V Plano $80,000 Inf. $5,000 neg. 7208-8221
LOTE de 210 mts2, San Jose
Ctguo.al Autodromo el Jabal, a (Final calle principal al sur,
Villa Nueva, La Libertad, inf: 5A610230 2263-9191; 7888-3239
5D070018
PRECIO
7446-7624
5L360215
TERRENO BOQUERON Utilizando laboratorio
$25,000. Alt. 1,000 msnm 12 5L140157 LOTIFICACIN S/V 2 Lotes con casa San Luis Soado terreno de 10,000 v 2 ESPECIAL: computarizado
INF. 7212 5963 manzanas caf (84,665 m2) ESTANCIAS Talpa C/F Acepto cambalache Se prctica Lectura,
56530267
Casa mixto, luz y agua LOTE EN DEL AEROPUERTO 7935-6443, 2313-6579
(1 manzana), a 100 mts. del
crater, totalmente recluido, 10% DESCUENTO Escritura, Grmatica
4P110074
(promedio) CHALCHUAPA TOTALMENTE LEGALIZADA Y
MATRICULAS INSCRITAS, ESTA- S/V 3,800.14 V2, CON CASA,
colinda con montaa virgen,
silencioso y apacible.
SOBRE VALO. y Pronunciacin.-
ESPECIAL PARA
US $200,000 TERRENO PLANO LUZ Y POZO, LAS CABAITAS,
2263-5120, 7861-3888 ORILLA DE CALLE
MOS SITUADOS, A 5 minutos
del Aeropuerto El Salvador CIUDAD DELGADO $30,000. Pajaros, niebla, la naturaleza A DISPOSICIN NIVELES PRINCIPIANTES
7861-3888 CON AGUA Y LUZ NEG. 2203-6193 en toda su expresin. E INTERMEDIO
(213) 787-6987.
5I840082
8 X 30MTS2
(Comalapa), Km. 43, a orilla de
carretera El Litoral, Por zona
4P110080 Bosque de pinos de 40 aos BIENES RAICES MTODO INTENSIVO
7212-2936
5A600211
GANGA
TERERENO SUB-URBANO
$3,500
7093-1435 58060187
franca El Pedregal. Aproveche
descuentos, en planes de
S/V 8 Lotes Calle Al Puerto Km.
30 La Libertad 2273-8561
en el tercio posterior y
duraznos, helechos y flores 5M840055
DE LUNES A DOMINGO
MAANA O TARDE
financiamiento, cuotas desde 5F840053 en el resto de la propiedad.
SAN ANDRES, 270V2.
ARMENIA (15 Mz.) $43.00 si ud paga el 50% de SAN Jos Villanueva, 43,000V , 2 Cabaa de mixto y tanque TERRENOS Z/APOPA, NEJAPA AL PRESENTAR ESTE
para recoleccin de aguas Y QUEZALTEPEQUE INF.
4P850052 Pozo perforado
LOTE EN LOS PLANES 1,000V2 ANUNCIO SE DESCONTARA
con vista a la ciudad Km 6 prima se le hace un descuento muy cerca de la Hacienda, LA MATRICULA
y Energa elctrica acceso todo carro, orilla calle, lluvias. Acceso inmediato a 2542-9039, 7998-1607
CALLE A SAN MARTN KM. 16 $33,000. 7030-4957 del 35% y si cancela el 40% de 57110223 29 Calle Poniente #1333,
Fcil acceso prima se le hace un 30% de propio P/quinta, urbanizacin, energia elctrica.
8,967 V; $30.ooV NEG. INF.
7924-9138 PRECIO: $1.80 V2 Neg.
5A010030
descuento, si da el 30% SE LE turismo, C/vista al mar. Ganga
Colonia Layco. FRENTE
CALLE Arturo Ambrogi, con
5G360355
MAYOR INF. 7866-4782
5F980309
LOTE la Troncal Km. 10 1/2
570V2, $18,000. 7603-3966
5K530286
DESCUENTA EL 20% y si da el
20% de prima EL 10% de
$40,000. 7212-5963
4T530162
$13.50 /v2
Informes 7701-6905
TUSCANIA
Plusvalia
A BANCO DAVIVIENDA
2235-0393; 2235-0392
descuento y si compra al SAN Jose, cont a piscinas del 59640086 2235-1432; 2235-2432
vista y muros perimetrales, GANGA 5 MZ. CTGO. A RESID. LOTE NO. 5 FRENTE AL MAR, Accesibilidad 57360295
EN PLAYA AMATECAMPO contado un gran descuento Cuto, a 5mnts/ Chalatenango, Desde 1,000V2
2155.22V2. Tel. 2223-0366, JARDINES DE LA CIMA, FACIL
GANGA LLAMAR 2279-4224 promocional del 50% orillecalle 70889289-61457225 TERRENO C/casa mixta Fte. BODEGA, 1,400Mts2, desvio
7885-3865, 7730-6890 ACCESO $38 V2 2328-3587 En Ubicaciones Excelentes Amayo Chalatenango, $200,
59530289 5G840079 A.M. 7890-4200 *VISTENOS Y PREGUNTE POR 5G990013 Parque San Martin, S.S.
GANGA LA PALMA. A 1 KM. DE 5D090048 ESTAS PROMOCIONES, se en- 7985-6027 DESDE $135.00/V2 000 Neg 7463-1013
FLOR BLANCA LA CIUDAD, BELLAS 7
MANZANAS. C/AGUA
LOTE SAN DIEGO trega su lote posteado, cercado
, completamente limpio y listo
SANTA ANA 5A530232
TERRENO con casita, San Pedro 7886-5825 BOSQUES DEL RIO (SOY.)
5M060238
En 4 fila, bellisimo: Perulapn. 7769-4226
4P530283
ABUNDANTE. PARA REGADILLO. casa, piscina lindamente arbori- para construir, contamos con $34.00 V2 5E550065 360V2 FRENTE PARQUE
$26,000 2 DORM. COCH.C
/PPAL. 2271-1622, 7118-9476
$38,000 FIJOS. INF. factibilidad de luz y agua.
Vendo Terreno de 822
DE 1 PLANTA
7990-4531
zado y jardinarizado, en Tenemos calles amplias, zonas TERRENO Cumbres de CENTENARIO COSTADO NORTE 5G960134
5N360336 complejo privado con vigilancia, verdes reas sociales, piscinas, V2 Cuscatln 1,280.81V2 NEG. 7116-8546 CANGREJERA, 3,017.73 V, 300
$70,000 NO NEG. 5O060201
GANGA P/BODEGAS, TALLER, precio $70,000 enviar correo canchas basquetbol, tenis, Arriba de Urb Arizona $250,000 Inf. 7660-7600; Mts 4 dorms, piscina, a puerta
ETC. S/AUTOPISTA, ANTES DE para informacion y fotos a voleibol de playa, cancha de 7484-8214 4,000V2 x La San Rafael Sta. cerrada $175,000 Inf.
VIAJE. IZALCO. 8,100V2 CON AGUA, bosquin.ana51@yahoo.es. futbol, MANTENIMIENTO Y 7939-93155L060223 TERRENO de 325v2, Avenida 5O360414 Tecla $130 X V2 71811694 2263-0841, 7894-9249
$21,000 INF. 7990-4531 Tel. 2556-1384, 7877-3969 VIGILANCIA CON CUOTA ADI- Independencia y 20 Av. Sur, S. 5H980280 5H360321
8 TAREAS de Terreno, con casa Salv. $28,000 2221- 4319
5F960128 5H960123
5A360345 CIONAL. INFORMACIN EN EL VENDO LINDO TERRENO 1,000V COSTA AZUL, 1,374.44 V2,
GANGA se vende lote con casa, LOTE SE VENDE EN PLAYA PROYECTO o frente al mar, Isla de Mndez, 58070011 2
A ORILLA DE BY PASS ENTRE 580 M2 2 plnts., 3 Dorms.,
agua y luz en Soyapango AMATECAMPO 3,171V2 3RA. a TEL: 2556-4438, 7326-4815 Puerto El Triunfo $45,000. Neg. TERRENO de 4,000 V2. Col. OASIS Y REDONDEL DE LA piscina, $250,000; Inf.
2533-1699 , 6118-6146 FILA $30,000 NEG. 2272-2987 *Restricciones aplican 7952-5339, 7493-8280 Scandia, Ayutuxt. 2100-4077 UNICO 72653223 2263-0841, 7894-9249
5B010032 5M110121 4T090069 5A960106 5D110125 5N610270 59270033 5H360320
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
2 EN JARDINES
DE
RESURRECCIN
1 con servicio de velacin
y su caja..........$2,500 Neg.
Claro 7852-4741
Tigo 7931-8070
56980250
GANGA 2 NICHOS $400. C/U. Agua potable y electricidad
NEG. JARD. CAMPO AMOR Zona segura y de gran
7636-3350
5K110140
GANGA NICHO Jardines del
Recuerdo, La Cascada, 4
puestos. $3,800. 7752-3335
5K550028
GANGA NICHOS JARDINES DEL
RECUERDO 8, 4, 2 Y 1
INFORMES 79360482
53980332
LAS_VERANERAS, CASA DE
PLAYA Complet. privado,
exclusivo y seguro, terreno
2,856V2, Const. 147M2, Hab.
Ppal. con bao completo, 2
Hab., 2 baos, sala, comedor,
piscina, amplia terraza y
preciosos jardines.
7308-7758, 7527-6285
5H550058
LOTE De 5,000 V Carretera El
2
Volcan KM. 18 *20 mts de Fte.
|a la carretera y 20 mts |de
frente por calle de tierra atras,
*No es rectangular es irregular
c/parte plana y andable $15.V
.25561384 Y 7877-3969
5H960124
NICHO (1) MONTELENA $1,500
NEG. NO INCLUYE SERVICIOS
FUNERARIOS 7210-5893
5O840081
NICHOS 4 y 2 Jardines del
Recuerdo Ganga 7280-9026
59640087
PLAYA COSTA AZUL
CASA DE PLAYA
Primera fila, Frente al mar
1800V2 , jardinizadas
Piscina con sistema de
tratamiento
500 Mt2 construccin
4 Habts. A/C
3 baos, casa de guardin
80Mt2
Habt. de servicio c/bao.
2 bodegas
INF 78741306 Aeropuerto 7607-0944 Aos recientes, F/Extras
5K060164
RANCHO PLAYA SAN DIEGO,
1030V2, 148 M2, Financiamiento
Bancario 70932836, 70676443
4T090056
RANCHO, PLAYA SAN DIEGO,
2,000V2, CON TODAS LAS
COMODIDADES, 3HABT.
3BAOS INF. 7355-4189
SE VENDE O ALQUILA
48600228
BODEGA
Area de 1,323.5 m2
Ubicada en Col. Escaln
65 Ave. Sur #231-BIS
Nave industrial, muelle y Las tarifas mas bajas del pas
zona de carga TELS: 2274-1410, 2208-4135
Oficinas equipadas con bao www.colonrentacar.com
Tels. 2209-4434/08
Cel. 7844-6033
5N270035
SE VENDE OPORTUNIDAD
PRECIOSO RANCHO CON
VISTA A PLAYAS EL TUNCO
Y EL SUNZAL . Km. 42.5 a 200
MTS. DESVO A TAMANIQUE
Area 1,705.94 vrs2. en
4 terrazas. Consta de rea
comedor y Dorm. c/terraza en
2 nivel. Area de estar con 2
Dorm., Bodega, Ser sanitario
completo. Todos con cermica
de piso. Area de estacionamien-
to. Casa de guardin, glorieta
techada, servicio sanitario tipo
abonera. Dos piscinas. Pozo con
bomba sumergible. Arboles
frutales varios y otros. Solo
interesados llamar 74268346
5D980197
VENDO
HOTEL
27 HABITACIONES
ZONA OCCIDENTAL
CON TRFICO FRONTERIZO
$500,000.
7476-2039, 7722-2723
5N550048
USULUTAN Cementerio Sur
Nicho con azulejos y verja de
hierro, block 8, parcela 7, zona
4 $600. 2298-2139
5G110144
SE_VENDE Bodega Ctguo. a
pupuseria Olocuilta Fte. al
Parqueo de ISSS Sonsonate.
100M2 abajo de Metrocentro
Carretera a Sonsonate Acajutla
2453-6866/7111-5626
5G980260
VENDO FINCA
EN SAN JULIAN
Con casa y bodega
plusvala
Propia para lotificar
Inf.: 7218-8484 T/H
2228-3307 H.H.
5G550097
A & A **ROYAL**
RENT A CAR
Modelos recientes.
Veh. Sedan desde $20 por da.
Pick Ups, Microbuses y buses
coaster. Incluye: Seguro y libre
kilom. Servicio a Domicilio
y Aeropuerto.
2557-3394; 7894-5095
Sedan, Pick-ups,
Camionetas, Microbuses
5K360194
Ser Domic. y Aeropuerto
A 1 A $25.00 22456091 y 7853-6726
BIEN EQUIPADOS
GENERAL
RENT A CAR
Automviles, camionetas
3 filas, Pick up doble cabina
4 x 4, Ultimos modelos
Automticos y Standard
Serv. Aeropuerto y Domicilio
cerca de Ud. Ciudad Merliot
PBX 2565-4000,
Fax 2257-7192 Seguro e IVA incluido
www.generalrentacar.com.sv Sedanes, Camionetas y Pickup www.premiumautoparts. Ventanas y puertas
5D610205 4x4 Libre kilometraje
renta.andalucia@gmail.com
A A $18. EL DIA
MODELOS RECIENTE
5I300006
DESDE
$15.99
SEGURO INCLUIDO
ALQUILO VEHIC.
RECIENTES
Tel. 7022-0254
(503) 2566-7070
(415) 6855144 USA www.realrentcar.com.sv
5O060192
DESDE $18
MI TIERRA
Libre de kilometraje
Vehiculos asegurados
Aos Recientes
Sedanes, Camionetas,
4x4 y Minivan
2543-2962, 7195-0372
5K090061
$20
DESDE $20 DIARIOS
RENTA DE VEHCULOS
Sedanes, Camionetas y
Pick Up doble transmisin
Inf. 2245-4403 H.H.
7729-7761 H no Hbiles
56980256
HENRY RENTA AUTOS
ECONOMICOS
DESDE $10. DIARIOS
*LIBRES DE KILOMETRAJE*
Venga y compruebelo en:
3a. Calle Poniente, #813.
"SABADOS TODO EL DIA"
PREGUNTE POR NUESTRAS
*Quedas en uso de tu vehculo
PROMOCIONES. 2517-9131, *No importa tu record crediticio
2222-3280, 2271-1838 *Desembolsos el mismo da
henryrentaautos@hotmail.com LLAMA YA !! PBX 2118-0810
4Q610294
DESDE $20.
Pick ups 4x4
Sedan y camionetas
Minivan
Servicio aeropuerto y
domicilio
Reservas desde el extranjero
CARRO Y PLAYA 7873-4404
7924-8991, 2229-6959
USA 1800 481 3857
www.quickrentacar.com.sv
4T530173
DESDE $25
IVA incluido
Aos Recientes.F/Extras
Sedanes, Camionetas y
Pickup 4x4
Libre kilometraje
2228-3420/7862-0720
Desde EE.UU. 951-241-0370
carcompany77@yahoo.com
56980271
$19 DIARIOS
Tels. 2279-2165
Alam. Manuel Enrique. Araujo, Centro
Com. Plaza Jard Edif. "A", Local A-3,
S. S., una cuadra al Sur Divino
Salvador del Mundo
www.universalrentaautos.com
universalrentcar@yahoo.com
3M060212
LA_GLORIA RENT A CAR
vehculos en Gral. Desde $25
Inf. 7910-1206/7637-4902
4T980259
Se Rentan
DESDE $25
co
4M610292
2556-3851/7616-4447
4P980277
Veh. recientes en buen estado
Desde $20dia, Asistencia 24H.
Servicio personalizado
Precios especiales a
Empresas, Organizaciones y
Turistas
2226-4717/2225-0375
otra divisin de ARME PARTS
1G980189
LLEVESELO 3 DIAS Cerrajera residencial y ms...
Y PAGUE 2 45600233 2131-8991, 7861-5228
A A PRESTAMOS P/VEHICULOS
AL 5% EN DEPOSITO.7197-6304
A $ !1% aAA100
4J600220
CREDITOS Power Supply, S.A. de C.V.
www.bateriasexplorer.com
INMEDIATOS BAT. SOLARES - MARINAS
X TU VEHICULO 25 Av. Norte
Blvd. Venezuela 2557-0945
San Miguel
Santa Ana
*Restricciones aplican. STANDAR, 2 PTS $6,999 NEG
*Precios no incluyen IVA. TEL. 7571-3223
52600309
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 71
BMW 330I/06 STD $14,000 CHEVROLET AVEO/08, agencia,
acepto unidad 7940-6100 M 1.2, F/E, H/B., 40,000 Km.
a OFERTA 60 AH BMW 330XI/02 4 ptas, aut
5K060166
C/Nvo. $7,000 N. 7797-6658
$40.00 +IVA* ASTOR ESCALANTE 5L550070
BATERIAS PARA: & ASOCIADOS
Abogados, Notarios
secuencial, full cuero A/C en CHEVROLET Aveo/09, tipo
perfecto estado, precio $8,000 Sedan 4P. vino, A/C, CD,
VEHCULOS MARINAS
Asesores, Consultores Neg Inf. al telefono:7810-6616 $6,900N rec uni 7888-6636
GEL MOTOS UPS Capacidad, Honestidad y Experiencia 5L060170 5O060245
Oferta Baterias Automotrices: presidencia@escalanteyasociados.com BMW Cmta. 325 Xi/05 F/E,
astorescal280467@yahoo.com CHEVROLET AVEO/2005, 4
60 AH......................$40.00 secuencial, Exc. condiciones. PTAS, AUTO, EXC. CONDIC.
75 AH......................$44.25 (503) 7853-6257, 7737-4506 $10,300 Neg. 7141-1307
4P850054 $4,900 NEG. 7010-1093
90 AH......................$60.00 5M360282 5A060164
Precios no incluyen IVA
Domicilio "GRATIS" ATENCION !! CHEVROLET CAMARO/67
Descapotado Perfec. Condic.
2263-8800 SANTA TECLA Motor V8 Original $15,000.
73520032
5N010048 FORD ESCAPE/07, AUT, 5
BMW X3/05, De Agencia, CHEVROLET metro/96 Aut. PTAS, A/C, CD PLAYER, COLOR
Cuero, Rines Esp. 4X4 Aut. 4Pt. Y Metro/00 Autom. 4Pt. GRIS, BUENAS CONDIC.
Poco Kilometraje Recibo. Uni. B/condic. Tel. 7221-0757
Cta. $18,900neg. 7894-8742
5H010033
5M360279
$7,900. NEG. 7043-5197
FORD Escape/09 Limited M.
5O110151
CHEVROLET Optra/04 agenc DE INMEDIATO COMPRO SU
CARRO LLAME ESCRIBA A: 2.4 4c. B/B F/C Sunr. Rines R.
Flor Blanca 2298-6829
Escaln 2263-8800 IMPORTADORES DIRECTOS
BMW X3/2013 M1.6 F/E Nunca choc. Nitido
Ac. unid. $5,300 N. 7796-0933 compraventade@gmail.com
5M090054
U. a Cta $11,200N 71567146
5K060177
TURBO DIESEL
5E090072
*Restricciones Aplican Ya Abrio Su Nueva Sucursal: CHEVROLET Spark/07 c/ext DODGE gran caraban/07 FORD ESCAPE/09, B/B,
58090043
4TA. CALLE PTE. 1-11 DE AGENCIA $5,500. Neg. 7603-1236 edicion especial paq. elect. dvd. impecable, pintura de fbrica,
5M140128 t.v. b.b. $7,500 neg. 77864037
39,000 millas. $12,500.
FRENTE A TALLER DIDEA FULL EXTRAS. 5F270036 6139-2745, 7129-1802
SANTA TECLA $47,000 NEG.
CHEVROLET SPARK/09, COLOR
NEGRO, SIN GOLPE, C DODGE Neon SRT- 4/03, Turbo, FORD Escape/10 4 Cil. C/Imp.
5E550074
Rines Esp, A/C, Full Deportivo, Aut. Sunr $7,500ng. 75039590
TEL. 2288-5267 INF. 7613-3238 /REGISTRO DE MTTO. NITIDO
$6,700 NEG. INF: 7210-1663 $6,300 Neg 7165-6051 5K140152 5E640083
RED 1446*9 5H360316
/2264-6431 FORD Escape/10 Aut, 4x4,
A $_SUBARU IMPRESA WRX REPUESTOS USADOS 4P270014 DODGE NEN/99 FUNDIDO
/03 Turbo, Inter, Rines Esp. F/
E Nit. $5,000 Ganga 7841-2728
Y NUEVOS DE
PRIMERA CALIDAD
BMW X5 CHEVROLET Tracker/03, Aut., (PARA
rin B.B., Alar pintura, $5,400N 2274-0689 Y 7818-8343 59360372
F/Extras, B/estado, $12,500
REPUESTO) B/CONDIC. Neg. 6102-0569
5N090088
aaaaaaaaaaaaa
5N010041
REVISADOS Y GARANTIZADOS
PARABRISAS (Importad. Directos) DE AGENCIA
2006 acepto veh. 7099-6802
59060198
FORD Escape/10 Y 12, Aut, rin,
parrilla , nitida 7681-0325
5O060235
Vidrios laterales
CHEVROLET Tracker/03, Cmta.
110 MIL KM 60,000 millas recorridas, 4pts, FORD Escape/11, Autom. 4x4,
Alternadores $6,300 Neg recibo veh. cta. 4Cil., Paq. Elect. F/E. cd player,
$20,000 No/Neg.
Lider en venta de Motores de arranque
Compresores de A/C 2 2 4 5 - 4 2 05M090048
0
7985-1733, 7887-0457 rines. Acep. U. 77299650
5M980291
5M060245
Parabrisas
Delanteros, Traseros, Laterales.
Distribuidores, Cremayeras
Masas de direccin
Ventiladores, Carburadores
BMW, MERCEDES BENZ,
CHEVY NOVA/74 Clasico,
Automat. 4pts. motor 2.5 L6
EMPRESA VENDE
POR RENOVACION DE FLOTA
2003-2008, COMPRO. 2 CAMIONETAS
Todas las marcas de vehculos. TODO 100 % GARANTIZADO,
NO HAY MEJORES PRECIOS.
7349-3707
56550094
Excel. cond. $1,900 Neg.
7115-7662 MITSUBISHI NATIVAS/06
De agencia
GRAN OFERTA 4O360354
5A090077
Autom. 4x4
Full extras
DEL MES!! $16,500 neg c/u
FORD ESCAPE/12, 4 cil., B/B,
comput. abordo, alarm, estribos,
Mazda 3 /07..................$40. 7940-6694, 2517-0436 palariz. color gris, F/E, como de
Nissan Frontier /05.......$35. 59640092
agencia. $17,100. N 7379-7784
BMW E46 /04................$40. EXPERTOS EN TODO 5F530326
Toyota Echo /05............$35. CIVIC Coupe/08, Mot. 1.8 Aut.,
A/C, R/Esp., Sunroof, Cd Player TIPO DE FALLAS FORD
Hyundai Accent /05......$35.
Chevrolet Aveo /05.......$35.
CADILLAC con MP3 de Fab. 7170-7909 ESCAPE/2006 (2)
5N270039
BLINDAJE TODO TIPO DE
LA MEJOR CALIDAD ESCALADE/02
Full Extras, 063353 millas
COMPRO Vehic. cualquier ao
*Limited Edition, sunroof elect.
*Tapiceria cuero, paquete Elect
AL MEJOR PRECIO !!
VEHCULOS en buen estado 7873-9052 *Rines especial. Estribos
Con 4 llantas
PBX 2273-0110
Y MANTENIMIENTO EN GRAL.
Nivelacin de puertas
semi-nuevas EXTRAS
57640086
DAEWOO CIELO/95 Perfec. 2317-3566, 2328-3581
*Bolsas de aire buenas.
*Placas Salvadoreas
........................ $23,000 NEG. Condic. Amarillo $1,800 Neg.
7607-2362
Eliminacin de ruidos Inf. 2252-7826, 7583-1747 7906-3706, 7393-2935 FACEBOOK: D Todocar 4x2 $7,990 y 4X4 $8,400
58530375
5O850053 5O840092 2218-3950/7450-4515
blindadas PARA OFICINA Y CAMIONETA VOLVO XC90/05, DAEWOO Fino/94, 4 Pts, Color FIAT Fiorino/95 $2,500. Neg. 5K980229
3 lneas de asientos, perfectas Rojo, $2,250 Neg 7362-5101 7956-1961
NEGOCIO 5M110140
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Cond. $18,000 Neg. 7736-6939
56550056
5L140159
A BAJO$ 2228-15915F980311 DAEWOO FINO/94, 4PTS, STD
INTERE$E$ $2,500. NEG. 7145-3982
5M110133
desde 3.5 % FORD ESCAPE/2012, XL7,
DAEWOO motor 4 cil., bolsas bnas., polar.
BMW 325i CHERRY QQ/2008, 4 MATIZ/02
FORD ESCAPE/06, XLT, V6, alarma, computadora, abordo,
4X2, AUTOMATICA, F/E., bluetooth $17,200. Neg. Acept.
PRESTA DINERO DE AGENCIA PUERTAS, A/C, ESTANDAR Pintura de Fbrica $6,300 NEG. 7402-0183 Veh. a Cta. 7379-7784
SOBRE VEHICULOS AO 2006 $3,850 FIJOS. / 7367 7615 2P980292 5O530348
5O850058 4 Pts. Caja y Motor a
2224-3143, 2130-2313 PERFECTO ESTADO
FORD EVEREST/11 DE
57600226 CHEVROLERT Aveo/11, Aut Toda Prueba AGENCIA, 4X4, ESTANDAR,
COLOR NEGRO, MECANICO 4p,parrilla techo f/e 7681-0325 $2,950 NEG. $26,500 NEG. TEL. 2633-8100
MANTENIMIENTO AGENCIA 5O060233 5G090086
FULL EXTRAS
7937-95835M840071 FORD EXPEDITION/03, AUT,
FORD BRONCO/89 STD, DE 4X2, DVD PAQ. ELECTRICO.
LINEA NUEVA DAEWOO Racer/95$1,850.Ford AGENCIA, EXC. COND. $2,700N $8,000. CEL: 7253-9209
$15,000. NEG. Focus/00 4P$3,150.76277377 Inf. 7969-6678
5N110142
5H090085
5O060249 FORD EXPLORED/02 aut. 3
INF. 7730-8447 CHEVROLET Aveo/10 Sedan, DAEWOO Racer/96, 4pts, std, FORD Eco Sport/08, std. Mot. filas de asientos/cuero,
5D090049
4PTAS.. Aut. motor 1,600 P CD, rines, pol, tap. y mot. ntido, 1,600. Exc. cond. F/E $9,200 gasolina y gas, A/C, 4X2,
/Salv. $6,700 7143-3402 ganga $2,100. 7976-1860 neg. 2101-8178/7779-4987 2526-3900/7700-3820
5A980265 5I110128 5I300005 5A010025
FORD ECOSPORT/07 DE FORD Explorer/00, de agencia,
Alarmas DAIHATSU CHARADE /88, 1.3 AGENCIA, ESTANDAR, COLOR F/E, full cuero, A/C, perf. cond.
Litros, A/C., motor y pintura BLANCO 4CIL. $9,000 NEGOC. $6,000. Neg. 7633-3038
Cdigos de stereos ntidos, $2,300. Tel. 7856-5855 INF. 7658-4517
5G110139
BMW 325I/03 FULL CUERO, 5D610209 5G090085 FORD EXPLORER/02 F/Extras
$8,300 FIJOS. 7793-8428, DAIHATSU CHARADE/90, std, FORD Escape 05 F/E B/B std. 3filas $7,000 neg 7101-5999
5A550038 2543-8285
5A090042 CHEVROLET
4P, b/est. $1,850n. 7260-9373 4cil. 4x2 $7,500 ng. 75679495 FORD Explorer/04 4x4, 3 filas,
5L110186 54270042
5E090060
a t/prueba $7,000N 7826-8686
10 AOS BRINDANDO CALIDAD BMW 325i/04, B.B., poco
A DOMICILIO GRATIS millje, Impecable, 7875-9739
AVEO/2008 FORD Escape Cmta/07 F/E
Autom. Exc. estado $7,700
FORD EXPLORER/10
4Q060276
2268-9477 5O060214 Automatico, B/B 50Km x galon, Neg. Ac. unid 7402-5604
5K090090 Eddie Bauer
4 ptas 1.6 $6,700.
BMW 325i/05, f/e, std, excel Verlo en metrosur local 12 FORD ESCAPE XLT/05, B.B, Asst de Cuero y Elect.
condic, techo de vidrio Rec. contiguo a scotiabank SUNROOF, Full Elect. Nitida, 3 Filas , Rines Esp.
Halogenos
Veh. $12,500. 7564-7181
4U850040 7220-5120 5K090072 Aut. V6, 6 CD, $6,800Ng
7839-8903
Estribos,Controles en Timon
5B060229
Cd Player para 6 Discos
BMW 325i/05, Std, B.B., Motor CHEVROLET Aveo 2010, 4 Pts., Doble A/C
2.5, vid elect. Estereo original, Perf. Cond. A/C., Aut., 49,000 FORD Escape/02, 4p, Aut F/E, Llantas Nuevas Impeclable
rin esp, $10, 300Ng 7616-9844 millas, $7,350. Neg. 7037-9063 Desde $45.00 c/u. $5,200N RU 7890-0824 5E060247 7875-9739
5K060194 59610339
RECALIBRAMOS FORD Escape/04 full $6,500
5A060154
OFERTA DEL MES CHEVROLET Aveo Lt Sedn/09,
BMW 325i/06 lnea nueva,
mecnico, full extras, full cuero,
Std Extras $7,500 N 7737-6024 ODOMETROS neg. 7819-1864 FORD Festival/93, a/c, std,
rines especiales, motor 1,300,
$39.82 como nuevo. Inf. 7889-0206 CHEVROLET AVEO/07, AUT.,
5K090080 54270041
FORD Escape/04, bolsas bnas. $2,000 Neg. Inf. 7401-1451
5F850044
75 AMP. 5K360190
YA ESTAMOS
EN SAN MIGUEL
4PTAS., RINES ESPECIALES
BMW 328i/07 Aut. Gris Plata, $5,700 NEG. 7995-6748 57980305
aut., vidrios y espejos elect.
$6,500. Neg. Acepto unidad.
7736-7993, 2262-4858
BAT 55 AMP
BAT 75 AMP
BAT 110 AMP
BAT 65 AMP
BAT 90 AMP
BAT 120 AMP
Cuero, Sunroof, 42,000 Millas,
Light Package, Impecable
$16,500 Neg. 7069-0669
5D530261
DESCODIFICAMOS STEREOS
BAT 170 AMP BAT 220 AMP
5H840081
INSTALAMOSALARMAS FORD FOCUS ROJO/08
CERRAJERIA
RINES
2268-9466
CHEVROLET AVEO/07, HATCH-
BACK, EN ADUANA, le Falta el
Silvin $4,700 7969-6678
TECNILLAVES
29 Calle Poniente #1211,
FORD Escape/05 4x4 $7,500 FULL EXTRAS
neg. f/e 7102-5353/7870-2641 NUEVA LINEA
2694-0847 5O060250 1 cuadra abajo Hospital Bloom 5O010029
$7,100 NEG
2432-4065 BMW 330 CI/02, BOLSA OK, CHEVROLET Aveo/08, tipo 2225-4417, 2235-1623 FORD ESCAPE/05, MOTOR 4
sedan, aut., rojo Exc. Cond. vidr. Red 21664*1 CIL, F/E, SUPER ECONMICA, 2124-6645, 2352-3770,
manual. 7094-1395, 7570-9042 Atendemos en todo el Pas $6,800 Neg. 7618-7651 7736-4127 5H060249
4O980263 5H090091 53530325 5K610242 5K850032
 72 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
FORD Focus SE/07 pq. elect. R HONDA CIVIC/02, Std., A/C, HONDA FIT/08 GANGA!! Aut. F HYUNDAI Elantra/06 Std. 4pts. HYUNDAI Tucson/07, aut.,
/esp. 4 pts. 4 cil. $5,500.- neg. llantas nuevas con garanta. /E Motor 1,500,Pocas Millas B/B Recien traido 7191-2550 4x2.$10,200 7850-0623,
78617173 $5,300. Neg. 7986-2403 $7,600 Neg. 7639-6562 4T090063
7996-2706
5F270035 5N550049 5O060216 5M530368

HONDA Civic/04, Full Extras, HONDA Fit/08 sport, c. rojo,

GEO METRO/91 CONVERTIBLE , Vitec, Standar, $6,700 Neg. HONDA CIVIC/2010 4 ptas., aut, a/c, rines, paq. electr, b/b, HYUNDAI Accent/09, 2 Ptas., HYUNDAI TUCSON/08, F/E.
MECANICO 2 PISTONES, 7027-0166, 7124-4653
$2,400 NEG 7993-4174 5H140184
Aut., full extras, 8,000 millas.
COMO NUEVO!! $10,900. Neg.
exc. cond $8,300N 61437040 Aut., llantas Nvas., vidrios Elc.,
5K850034
B/B. $7,000 N. 7737-2160
Paq. Elect. 4x2, Caja Secuenc.
Aut. $9,800. 7744-2644 JAGUAR/04
5D060207
Tels: 7100-8896, 7885-3889 HONDA FIT/08, Aut., F/E, 5M550043
HYUNDAI Elantra/06, Aut., A
56010031
X TYPE, 3.0 AWD
FORD Focus zxw/05 Exc oport, GEO Metro/91, 2p Std, bonito, 4Q530372 nitido $8,000 N 7736-9011
5O060228
HYUNDAI ACCENT/09, 4 PTAS, /c, pint. espec. en exc. estado, AUT, RINES
B/E en gral, rines, F/E, P/elc, rec uni $2,300 7050-2322
5K060196
AUT, SUNROOF, A/C, OCRE
HONDA Fit/08,Sport,std,pocas CROMO, CD PLAYER, B/COND.
motor a toda pba., polariz, FULL CUERO
interior en perf estado, uso
millas paq elect, F/E, Super $7,800. NEG. 7043-5197
$5,000 neg., 7682-8101
5B070017 $5,500 NEG.
familiar. Mot y transmisin exc
estado $4500. Info.7940-0480 econ. $8,200 Ng 7643-8642 5O110149
HYUNDAI ELANTRA/06, COLOR 2124-6645,
5O270029 HONDA CIVIC/05 AUT. 2PTS. 4P270009
HYUNDAI ACCENT/10 2 Pts. AZUL, 4PTAS., AUTOM., $5,200 HYUNDAI Tucson/12 4Cil. Std 2352-3770, 7736-4127
FORD FOCUS/01 Aut. 4pts. PAQ. ELECTR. MTR 1.7 NITIDO HONDA Fit/09 C/Imp. 5 Vel. $6,800 Neg. 7212-9869 NEG. 7421-9465 5H060235
$5,200 fijos. 6131-6684 $5,600 neg. 7503-9590 5G840076 4x2, B/B, Alarma 9,000 kilo. de
25165269/79397810 5K090089 HONDA CIVIC/80 2PTS. PIN- 5E640080
5H060233
Agenc. Ntid $19,500n 7837-7615 JEEP Cherokee Laredo /02, F
58090060
Geo Metro/98, 2Pts,Std, Rines TURA BUENA MOTOR NITIDO HYUNDAI ACCENT/10 2p. Aut. 5H010030 /E, aut. cuero 5 P. 7877-5461
Anchos, $2,800 Ng 7362-5101 HONDA CIVIC/05, 4 Ptas., Aut., $1,200. 7357-6496 HONDA FIT/09, Aut., F/E, B/B, A/C Siste. Eco. 1.6 A toda 5K530296
5N140188 Perfectas Cond., Edicin 5M090049 $8,800. Neg. 7815-1910 Prueba 7,100neg. 7115 1968
59550050 JEEP Cherokee, Agenc., M. 2.4,
GEO Metro/99, 4P,Aut, M Especial. $6,800 Ng. HONDA Civic/85, rin. espec.
5F010022
Std., 02, F/E, nunca chocada, B
HONDA FIT/10, 9,000 MILLAS
1,300,B/Co $2,800 7690-9948 7859-7003 59550052
$1,700. Neg. 7345-7051 $10,500 NEG. 7683-7191 /B, 5 P. $7,600 N. 7853-6545
5O270026 5L110170 5M550044
5E980262 HYUNDAI Elantra/09 motor 2.0
FORD FOCUS/02 4 Pts. Autom GEO Metro/99, 4pts. Aut., pint HONDA CIVIC/05, Std., 4 Ptas., HONDA Civic/88, 2P, rin, timn F/E., 4Ptas., B/B., Autom.,
B/B, Cd Mp3 , Polar. a Toda y tapi nitida, Motor 1.3 econom. A/C, motor a toda prueba. $2,200. Neg. 7532-9834
HONDA FIT/10, Aut, F/E, super
nitido $9,200Ng 7736-9011 $8,200 Neg. 77593791 INBAKCAR IMPORT JEEP CHEROKEE/00
Prueba $2,900 Neg. 7420-9392 $2,750fijo 7608-6121 $6,200. Neg. 7745-2808 5M110130
5A060161 5H980302 Compra de vehiculos en Autom. Color azul
5E840076 5H060260 5L550064 HONDA CIVIC/91 4 Pts. Std. HYUNDAI Accent/10 A/C., subastas. Ahorre un 40% $9,000 Neg.
HONDA Fit/10, F/E., A/C., Aut. Te brindamos la logistica
GEO PRIZM/96 (COROLLA) CIVIC/07 2 PTAS. AUT. A/C, Rines $2,900/61167512 4 P. $8,900 fijos 2130-5937 power, 4Ptas., motor 1,600 PATHFINDER/00
AUTOM., 4PTAS., A/C., $3,000 HONDA 5O840089
5K980236 $6,700 U. a Cta. 7433-1270 completa desde la compra en
Neg. INF. 7685-5891 FULL CUERO, B/B, POCO
HONDA Civic/91, 4p, pwr, std, 5K980218 subasta, como el transporte Stndar
5O980271 MILLAJE $7,500 7005-6112 HONDA Passport/95 Aut. HYUNDAI Accent/10,Aut, terrestre y maritimo. Gris metalico $9,000 Neg.
57840079 agen $2,900 Neg. 7314-4302
5B110150 $4,500 neg. 7792-4892 Impecable, $6,500 neg. Con responsabilidad y 11 aos Claro 7852-4741
FORD FOCUS/02 zx3 F/Extras
Nitido, Autom. Rines esp. CD a
HONDA HONDA CIVIC/07 F/E, 2 P.,
Mec $7,600. 7877-5461
HONDA CIVIC/94, 4PTAS. STD.
BUEN ESTADO, A TODA
5O640111
7497-6476
5L060182
HYUNDAI Elantra/09, mecni- de Exp. legalmente establecida.
co, F/E., B/B., buen estado 2261-2851/2217/ 2557-0435 Tigo 7931-807056980251
$8,300 U. A CTA. 7433-1270 www.inbakcarsv.es.tl
toda prueva $2,950. 7189-3679
5G090069
ODYSSEY/11
F/E, Color gris, 31,000millasHONDA CIVIC/07 Rines,
5K530289
PRUEBA $3,200. 7429-9446
5N010042
HYUNDAI Accent/11, 2Ptas.,
Aut. bolsas buenas, color verde,
5K980220 4U550025

Doble A/C 3filas de asientos Sunroof $8,500 Ng. 7706-2335 HONDA Civic/98, 4P, A/C, std $7,300 Neg. Inf. 7740-7649
Control de Puertas a
5O840093
$4,200. Neg. 7267-9497 5E980270

Distancia. Nitida. HONDA CIVIC/08 2pts. Sunroof,

Solo interesados.
Inf. 7899-3077
Ford Focus/07 Aut. 4 Ptas.
44,000 millas, Paq. Elect. B/B, HONDA Accord/03, 4Pts,
Rines $5,600N. 7663-5699 $6,575 R/U Cta 7033-6642
5B060236
HONDA ACORD/88 ESTANDAR,
4PTS. A/C CD PLAYER $2,500
NEG. 7873-9355
FORD FOCUS/07, 4P Aut. Vid.
Pinta Exc. rin orig. como nuevos
$6,000 Rec uni 7123-5720
5K060174
HONDA Acura RSX/04 C. Sec.
5E110165 Honda Passport/99 CMTA. HYUNDAI Accent/11, Aut 2p,
Estandar, F/E color rojo $8,500 HONDA CIVIC/99 COUPE, 2 4x4, pin de montaa, winter, para Reparar, Silvin y
paq. elctr $4,500. 2502-2489 Guardafango $5,700Neg JEEP CHEROKEE/93 Diesel 2L,
Neg. Inf. 7180-6682 PTAS. AUTO. A/C , GANGA 4 Pts. Std. 4x4, a Toda Prueba
$3,900 NEG. 7069-0669 5K090083
7730-2893 HYUNDAI Elantra/10, Aut., Vid
5K010018 5M090034
5H840080 HONDA pilot/04 4x4 aut. F 57060277 Elct, Conec. Ipod, B.B., 22,000 $2,500 Neg. 7420-9392
HONDA CIVIC/08 4 Pts. Aut. /ext.Ganga $8,000.- 71546801 HYUNDAI ACCENT/11, std, 2 millas, $9,500N 7700-1350 INFINITI QX56 2011 5K840089
HONDA CRV/00 Aut. 4x4. 5G060189 JEEP Liberty/07,4x4, B/B, Vid
F/E $8,700 Neg. 7852-7175 $6,300 acep.veh. 7834-5318
4U270013
ptas, f/e, a/c, b/b, rin 16, paq.
5K140145
5H840078
5H360326 HONDA PILOT/05, Aut. 4X4,
36,000 millas, $10,000neg.
elect. $7,500 Neg. 7318-7681
57980323
HYUNDAI ELANTRA/10, F/E, A VENDO
/C, 4 PTAS, AUT, COMO NUEVO nica en el pas
elect, $8,000 Neg 7998-4322
5H140182
HONDA CRV/00, 4X4, STD.,
7736-1475 $7,500. NEG. 7562-9916
DVD player, llantas y batera 5K010022 Blindada nivel 7
5E110150
5G090089 nuevas, Exc. Condic. $6,600 Impecable
Neg. 7170-5574 Solo 30,000 millas
5N980308
HONDA CIVIC/08 a/c, pw, vid. HONDA CRV/03 Agenc. Aut. Nunca golpeada
HYUNDAI ACCENT/12, F/E, Cero detalles Jeep Willis Wagon 1959 BIEN
y espej electr pint nit polariz Color Beige, F/E $9,500 Rec. CONSERVADA, Placas Nuevas,
poco millaje $7400N 78743019 Un. a Cta. 7926-2155 5D840117 POCAS MILLAS, BOLSAS BUE- Acepto unidad a cuenta
53850082 HOY MISMO COMPRAMOS SU NAS, $11,000 NEG. 7870-7193 Hyundai Elantra/10, Aut, F/E, $105,000. Neg. $3,800. 71606181, 77865395
como nuevo, gris placas nvas, 5L610280

Inf. 2270-1414
VEHICULO PAGO INMEDIATO 5K060161
Asien/Butaca, cuero, Sunroof, HONDA Civic/08 EX, 2Pts, LLAMENOS: 2221-5717 $8,400ng Rec. uni 7123-5720
Nitido $5,600 ng 75039590 Sunroof, Asst. cuero, Aut. 5M090052 5K060173 5K610246
5K640072
$7,800 7700-1350 HYUNDAI Elantra/13 edic. limt.
HONDA ACURA/06 F/E, STD. A 5G060190
tap. cuero F/E ,C/Nuevo
INFINITY G35/2006
FORD FOCUS/08 Nva. Linea F TODA PRUEBA, DVDS $7.500 HONDA Civic/08 lx aut. B/B Full extras, full cuero
$16,500 neg. 78883410
/E $7,100 Neg. 7822-0388 Y NEG. 7161-1985 58840070 4pt $8,750 Neg. 7177-6367
HONDA CRV/03, 4X4, ESTAN- 5L270045 Mecanico 7 velocidades
JEEP WRANGLER 4X4, Diesel
2237-2317 5E090063 DAR, FULL EXTRAS, Traida HYUNDAI Coupe, bien equipado
EEUU $7,800 NEG. 7747-9403 HYUNDAI ELANTRA/92, $2,100 Bolsas buenas (Mot toyota 5L)Modif. Comple-
5A090048
HONDA Civic/08, $8,500 Neg, ACCENT/2010 neg., 2225-1094 tamente 7888-8804 GANGA
FORD Focus/08, 2P, aut,
5E850056
MOTOR 1.6, AUT. Gris negro, rin 20 especiales
5A070015 5N010039
AVEO/07, $6,900 Neg, SUZUKI 40,000 millas originales
$5700N R.U. 7890-0824
5F060174 Forenza/06, $5,500 Neg, KIA VIDRIOS MANUALES HYUNDAI Getz/05, Agenc., vid. Doble direccin (cremayeras) JEEP Wrangler/89, 4x4 T. duro
FORD FOCUS/08, AUT, 4PTS, Spectra/05, $5,500 Neg, HOY MISMO LE SERVIMOS 4 PUERTAS
PRECIO $7,300 NEG
electricos, rines esp, $5,100
Neg. 7787-8419, 7140-8057
Cd changer, bluetooth 4cil, $4,500N R.U. 7890-0824
5F060170
RIN. ESP, ALARMA VID. EL, A/C HONDA Civic /11. EX ,Aut.F/E, SUZUKI Reno/08, $6,500 a
A DOMICILIO INTERESADOS LLAMAR AL 5K850045 7939-7412
GANGA $5,500. 7336-7364 Sunrrof, Rines,MP3, USB,V-TEC reparar, MAZDA 3i/10 $8,500 a
reparar 7591-1636, 7966-4565 HONDA CRV/03, Autom., F/E, 7288-9535, 72520263 HYUNDAI ODYSY/05 UP, aut,
52530290
5N110158 $ 11,600 Neg. 7858-8138
5G060172
2352-3770/ 7736-4127
5L270037
5K850039
B/B, AWD, motor 2.4L, todo 2124-6645 $5,800N RU 7890-0824 ISUZU Amigo/00, 2 Pts, V6,
FORD FOCUS/10 Autom. 5H060245 5F060176
edicin special, Paq. elct. HONDA CIVIC /96, Standar, HONDA CIVIC/08, 2 PTAS, original. $8,700 Ng. 7084-6066 Aut, Techo de Lona, $3,600 Neg
HYUNDAI ACCENT/97 2 Pts. HYUNDAI Santa Fe/01, 4 Cil., F 7921-4291
$8,000 Neg. Inf. 7816-6777 sunroof, 4 Ptas., deportivo,
5K550037
AUTO, F/E, NEGRO, SUNROOF,
5N360332 DVD, rines Esp., llantas nuevas, $7,600 INF. 7201-4914 HONDA CRV/04, autom., 4x2 $2,500 Neg. 7785-4533 /E, caja Sec., color gris, A toda 5D140105 KIA SPECTRA/04 A/C, Rines,
5L850077 5I840087 prueba. $5,200 Neg. 7961-6474 Std. CD, Pint. y Mot. a Toda
motor V-Tech Geder. Acepto Veh F/E, motor 2.4, $7,800. Neg. 5M550042 ISUZU ASCENDER/05 F/E,
Cta. $5,200. Ng. 6002-6190 7944-6557. Solo interesados. HYUNDAI Accent/97 mec, A/C, Prueba $3,500 Neg. 7844-9475
5K550039 5M530371 Hyundai Accent/01, 2pts. std, a pwr, 4 P $3300 N. 7877-5461 HYUNDAI Santa Fe/03 4pts. AUTOM. 4X2, MOT. 6 CIL. 5D840118

HONDA CRV/07 y 10 Aut, 4 Cil /c. $3,100Neg 7103-7833 5K530293 Mec. F/E. B/B. nit. Familiar $7,000 NEG. 7672-0984 KIA AVELLA/00, Std, de agen.
HONDA Civic Coup/92, negro, 5H060266
$6,500.- rec./unid. 75893406 5F840073
A/C, std, rin, coilovers $3,300. F/E, cola, parrilla, 7681-0325 HYUNDAI ACCENT/98, Std., 4 Pt. Mt. 1300cc, A/C, vidrios
HYUNDAI ACCENT/01,std, 2P, color gris, A/C, rines 57270055
Neg. 7735-0301 59060192
ISUZU Rodeo/01, 4x2, F/E., U Elec. $3,000 N. 7037-8215
FORD FOCUS/2011 A/C $3,600. Neg. 7687-7193 especiales. $3,100. Neg. HYUNDAI SANTA FE/03 F/E, 5D600244
HONDA Civic/08, 2pts STD, F HONDA CRV/08, F/E,
5M110138
EDICION LIMITADA
5M110142
7847-8785, 7731-3340 4X2 AUTOM., A/C, CD. ABS, U. a Cta. $5,500. 6113-41085N980329
FULL CUERO
HONDA Civic EX/05, Vtec, 2 /E, poco millaje, Toda prueba SUNROOF,
pts, aut, rin. espe, sunroof, pipa, $9,300Ng 7947-3484
NITIDA, $13,000
NEG. 2294-6416/7909-2552 HYUNDAI ACCENT/02, 4Pts, 5K550041 a Cta $5,500 NEG. 7784-9573 KIA CERATO/07-08
RINES, POCO MILLAJE vid. elct, tapic. ntida $6,200. 5M060239
5K060186 Aut, F/E, $3,700, 7173-2575 HYUNDAI ELANTRA 2003, 5D980189
ISUZU RODEO/02, F/E, Aut., AGENCIA, A/C, 4PTS.
5K140147
SUNROOF Neg. 7800-4140 HONDA CRV/09 nitida $16,000 AUTOMATICO, FULL EXTRAS, HYUNDAI SANTA FE/04, DE impecable. $5,300. Neg. AUTOMATICO
PRECIO $8,400 NEG 5M110137 HONDA CIVIC/08, STD, 2PTS, Neg. 7991-8932 Santa Ana $3,700. NEG. TEL. 7711-5241 AGENCIA, MECANICA, NITIDA 7160-6061. USULUTAN PERFECTAS CONDICIONES
5O610408 4CIL. F/E., RINES ESPECIALES
INTERESADOS LLAMAR AL A/C, alarma, Polarizado SIN 59850040 5M550040
2352-3770/ 7736-4127 DETALLES, A TODA PRUEBA, HYUNDAI Elantra/00 autom. $6,950 NEG. 7854-4943 FINANCIAMIENTO
2124-6645 $8,200 NEG 7988-9435 HONDA CRV/2011 4pts. A/C vidr. y espej. electr. 5N980307 ISUZU Rodeo/04 Rustica, Aut.
$6,500 N. R. V. Cta. 73024627
DISPONIBLE.
5H060246
4x4, automtico
5N060204 Nitido $3,400Neg 7444-7910 HYUNDAI TIBURON/01, Aut, 5M640109
INTERESADOS LLAMAR AL
HONDA CIVIC/09, aut, 4 ptas, Bolsas buenas HYUNDAI accent/03 a/c power 5K060192
Rines, $2,900 7156-5847 2211-2111 Y 2367-8000
HONDA CIVIC EX/09, 4 Ptas., A/C, CD player, rin esp, gris Asientos electr. y cuero steering polarizado pintura 5H060230
ISUZU RODEO/92, 4x2, 4cil
5F360383

Autom., negro, cd MP3 player, oscuro, polarizado, bnas condic. 17,000 millas, rines especiales nitida 4300 neg tel.78743019 $2,800. Neg. 7555-9341 KIA Espectra/03 Autom. A/C
vidrios Elect.,tapiceria Nt. $8,900. Neg. 7043-5197 CD changer, color azul 5K300029
5E110145 Buenas Cond. Carrocer. nitida
5O110150 Control de radio y cruise HYUNDAI ACCENT/03, 2PTS, Alarma $3,600 Neg. 7584-3617
$9,600Ng. 7236-2888 control en el timn, full extas STD A/C, NITIDO $3,800 NEG 5I300010
FORD MUSTANG/95 59980228
HONDA CIVIC/10 AUT. F/E, 7921-2806, 7921-3707 HYUNDAI Elantra/00, STD, KIA Espectra/09 Vid. Manuales,
DEPORTIVO, AUTOM. V8, HONDA CIVIC LX/05, F/E, 2 COLOR GRIS, RINES $10,900 2262-4858, 7939-7412
5D530254
5F060178
A/C, CD, F/E, 4P, BONITO B/B $6,700 neg. 7833-6088
GRIS-NEGRO $2,500 NEG. PTAS, STD, POLARIZ, ALARMA REC. UNI. A CTA. 7926-2155 HYUNDAI Accent/05, 4Ptas., $3,200. Neg. 7405-5989 5G640108
7479-1833, 7406-4828 $6,375 INF. 7531 4199 5N850049
5M840069 HONDA CRV/98 Std. 4x4 F/E Aut., A/C., Paq. Elect. alarma, 5G110152
HYUNDAI TIBURON/03 KIA PICANTO/06, A/C, B
5K840082 $5,800Neg. 7416-1030 cd USB U. a Cta. 7729-9650
FORD SCORT/98, tipo sedan, HONDA CIVIC LX/08, 4 Pts. , 52090043
5M980292
HYUNDAI ELANTRA/00, Aut. F Modificado, Deportivo ISUZU RODEO/98, STD, 4 /Cond.$5,800 N 7160-3375
aut., $8,900 neg. 7730-5194 /E 4p. $3,000neg. 7465-6179 Inf. 7062-8813 PTAS, A/C, POWER, MOTOR 4 5M060234
buenas condic / 7062-8813 5K060199 HYUNDAI Accent/05, 4 P., F 5K010029
5L850092 CIL. $4,450 NEG. / 7533 2153
5L850081
/E, Aut. Rec. U. 7877-5461 HYUNDAI Elantra/00, cmta, 5L850089
5K530292 HYUNDAI Tiburon/06 aut f/e,
aut, 5P, b/cond. $3,250. NEG. nitido $5,600N 7736-9011
HONDA CIVIC/11 LX, standar, 7934-3293 5O060229 ISUZU Trooper/87, 2pts,
B/buenas, 4 Pts., F/E, como 5M110134 $2,500 Neg 7993-4174
5D060206
Nvo., cd MP3, A/C, power, Honda Especialista taller y HYUNDAI ELANTRA/01, std, 4 KIA Picanto/11, econom.
$11,800. 7830-9022 ptas, A/C, CD player,
ISUZU TROOPER/99 DE $7,000 acepto veh 7038-5555
FORD TAURUS GL/87, Dorado HONDA CIVIC LX/09, AUT. 4P, 59090063 repuestos revision compra veh polarizado, gris cromado, 5L060217
5ptas. A/C, power Exc. Condic. B.B. COLOR GRIS, 50,000 Col Guadalupe Soy 2530-0689 Hyundai Accent/05, autom a/c buenas cond. $4,400. Neg. AGENCIA, JAPONESA, STAND.
HONDA Civic/11 y 12 Aut, 4p, 5M060233 4X4, FULL EXTRAS. NTIDA. KIA PRAIDER/00, Agen. motor
$3,000neg. 7122-7306 S.S. MILLAS, $8,900 7736-5383 bolsas ok, 68. Millas, nitido, a 7043-5197 1,000, $2,500. 77038492
5M010023 5G060184 F/E, nitido, 7681-0325
5O060232 toda prueb $4,850Ng7571-3223 5O110148 HYUNDAI TIBURON/07, $5,300 INF. 7309-2898 5L980268
5K360184
GANGA Dodge Neon/00, 4p rin, HONDA CIVIC LX/11, Aut., azul, 5A090063 HYUNDAI Elantra/02 Autom., Automtico-secuencial, motor
cd, nitido $2,800 6009-9740 a/c, paq elect. nitido por viaje,
5E060283 $11,800 7321-5151
HYUNDAI ACCENT/05, A/C, 2 4 Ptas. F/E, A/C, color beige. 2.0, F/E, B/B, Impecable, todo ISUZU TROOPER/99, 4X4,
original. $8,000. 7084-6066
KIA RIO 2012
Hatchback
ptas. S/placas $4,200Neg. $3,900 Neg. 7793-5544 5O550080 RINES, F/E, A/C, NITIDA
GANGA Ford Focus/02, 4p, f/e,
5E060249
7008-2203/7741-5292 5N120057 Motor 1,600
$4,500 7103-3793 Automatico
rin sunroof, $3,250N 7885-4893 HONDA Civic LX/99 4ptas. aut. HONDA FIT Sport/08, F/E, Aut, 5E010014 HYUNDAI ELANTRA/03 F/E, HYUNDAI TIBURN/08, 2 5O060225
5M060232 B/B F/E familiar nit. $4,900.- Secuencial, Rines, Hal. GANGA HYUNDAI Accent/05, f/e, 4 BIEN CUIDADO, A/C, MOTIVO PTAS, AUTOM, F/E, 52,000 Bolsas buenas cero detalles
GANGA Ford Spire/94, 2 Pts, recibo unidad 75893406 $7,700 FIJOS. 7883-7864 ptas $4,700Neg. 7833-0206 VIAJE $4,200 NG. 7921-9533 MILLAS, MOTOR 2.0 $8,000. JAGUAR TIPO X/02 Autom. Impecable por fuera
4Q270022 HONDA CIVIC/11, $10,900n 4p 5E840064 NEG. 7921-5767 y por dentro
$1,500 Neg 7020-3411 sunroof 7870-2641/7633-2092 5G550095 5L850072
5N110148
Mot. 2.5 V6, A/C, Sunroof, Vid. Solo 7,000 millas originales
5N140182 5O010032 HONDA Fit/07 standar F/E no HYUNDAI Accent/05,F/E, 4 HYUNDAI ELANTRA/03 GT. Aut, Elect. $5,600 Neg. 7518-6678
GANGA Honda Accord/84, chocado 72521771 HYUNDAI Tucson /2010, Nueva 56840025 $14,000.00
Pts, $5,200 Neg 7730-6400 F/E $4,800neg. 7597-3423
$1,500 Neg 7046-7692 59270036 59140172 5F010015 Linea, aut., 4x4, full extras, 22701414, 77976678
5F610341
5H140187 HONDA FIT/07, agencia, 4 HYUNDAI ACCENT/07 4 Ptas. HYUNDAI Elantra/03 Stdar. motor 4 Cil., Super Nitida. Acep.
GANGA Tiburon/99 F/E, rin, ptas., B/b, F/e, impecable, Aut. $6,400 Neg. 7735-6705 $4,200. 7741-4632 Unid. 7894-0595, 2262-4858 KIA RIO 5 /06, 4 P., Std., B/B.
sunroof, $2,800 7197-3552 HONDA CIVIC/00 GANGA $8,300 neg. 7608-4632 5K840077 5K090064 5F530336
A/C. power, bonita, $6,400. Inf.
5N060210 $4,200 fijos, Autom. A/C, 5D070020
HYUNDAI Accent/07, Agencia, HYUNDAI Elantra/04 vidr. elect HYUNDAI Tucson/05 aut. F/E 7871-6035, 2516-9951
GEO Metro Chevrolet/98,Aut, vidrios manuales, motor y HONDA civic/11, 2pts a/c HONDA Fit/07, Aut, 4 Pts, A/C, STD, 1.5, vid. elect., A/C,Turbo autom. A/C c/rojo buenas 4cilindros buen estado $7,900 5G610295

4P, B/Co. $2,900N 7121-6068 suspens. a prueba. 7715-5468 power steering vidr., espej, sun- Rin Esp, B/B, Motor Vitec, diesel, $6,900N 7653-9607 condic. $4,500Neg7146-8888 Neg. 7648-3326 KIA RIO Cmta./09, Autom.Full
5K360199 roof elect. $10,200n 78743019
58270035
5K300026
$7,800 Neg 7378-1667 5L060198 5E090078 5K090076
JAGUAR Type S/01 Automat. Ext. $6,600 Ng. Inf. 78610310
5G140238 44060174
GEO METRO/89 COLOR ROJO, HONDA CIVIC/01 LX, 2pts, HYUNDAI Accent/07, Std, B/b, HYUNDAI ELANTRA/05, AUT, HYUNDAI TUCSON/05, F/E, V6 full cuero, motor 3.0 B/B
CD, 4 PTAS. BUENAS CONDIC. Aut.F/E, a toda prueba A/C, HONDA CIVIC/2010, F/E, 4 P., HONDA Fit/08 b/b, std, $7,800 2P, prima $2,500, 30ctas $190 4PTS, F/E, $4,800NEG CAJA SEC., AUT., MOTOR 2.0 Sunroof Nitido $4,700 Neg. KIA RIO/01 4pts, A/C, Aut, B.
$2,450 NEG. 7744-6838 CD, $4,700 Neg 7950-3231 aut. $9,600. Ng.7877-5461 Neg. 7991-8932 Sta. Ana mas seg pre $5,850 7657-3633 7853-6726 $7,900. NEG. 7862-3949 acep. veh. 6101-4496 estado, $3,200 7124-3458
5M840050 5M060246 5K530290 59850039 5O060242 4O060208 5F550049 5A090046 5O060246
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
KIA RIO/04
Std. 4 Pts. Pintura Tapiceria VIDRIOS MANUALES
y Motor Nitidos AUT, MOTOR 1.6
$5,200 Neg. 7056-9096
5M840061
KIA Rio/04 de agenc. vidr.
electr. $5,200 Neg. 7507-3580
5F090046
KIA RIO/05 autom. camioneta
$4,450 Neg 7531-7519
5E090064
KIA RIO/05, motor 1,600, aut,
4pts, A/C, power, bnas cond.
$4,300. Fijos 7706-6744
5E110177
KIA RIO/06, perfectas condic.
cero fugas a toda prueba
tarpiceria intacta $6,200neg.
iNF. 7749-8255
58010023
KIA RIO/07, autom, A/C, CD
player, power steering $6,250.
Neg. 7085-0919, 7608-0280
5F110141
KIA rio/08 a/c power steering
polarizado en buen estado KIA Soul/11 estandar, F/E
$6,200 neg tel 78743019
5K300028
KIA RIO/08, motor 1,600, A/C, $5,850. Neg. 7606-5155
caja automtica, nunca
chocado, B/B $6,500. Ng. KIA SPECTRA SX/05, B/B
7498-3944, 7475-0494
5D110131
KIA RIO/09, Aut., c. rojo, ntido, KIA Spectra Sx/06 Autom.
$7,700 neg., 7968-8227
59070031 65,000 Millas, Cola de pato,
KIA Rio/09, B/B, Aut. A/C
Pow. $7,800 ng 7928-8088
5O640116
KIA RIO/09, STD, B.B. a
Reparar, $4,950 Impuestos
pagados , en aduana 7836-0988
59060203
KIA RIO/10
NUNCA CHOCADO
BOLSAS BUENAS
2124-6645, 2352-3770,
7736-4127
KIA spectra/05 4pts estereo de
5H060247
KIA RIO/11, STD, Bolsas bue
nas, motor 1,600, A/C, power,
CD player, super econmico
$9,250. 7631-7388
5H110126
KIA SEPHIA/99 AUT. URGE
POR MOTIVO DE VIAJE, RECIEN
PINT. $3,600 NEG. 7682-0183
KIA SHEPIA/98, AUT, 4Pts.
5K840081
1.8, $2,850 neg 7300-8172
5L060202
KIA Sorento/06, Std., 32, km.,
B/b, B/estado, rines espec.,
estribos. $8,300N 6102-0569
5N090087
KIA SOUL/10 F/E, MEC. MOT.
1,600 $9,800 NEG. 7861-4252 KIA Spectra/06, EX, std, a/c,
5N640110
polarizado $10,500N7815-1910
5K090100
KIA SPECTRA 2005, F/E, Aut. KIA
5H550040
KIA SPECTRA/06, STD, A/C,
RINES COLA F/E $5,700 Ng.
Inf. 7567-1215
5D010016
spoiler $5,700 7667-8098
5L980279
KIA SPECTRA SX/07
F/E, Sunroof, Vid. Elect.
Rines, Cola de Pato
6,300 Neg. 7298-5199
5E840069
KIA Spectra/02, 4 ptas, autom,
a/c, motor 1.6, econo, b/b, cd
$3,400 Neg. Inf. 7985-9208
5M850033
fab. paq elct. pintura nit de KIA SPORTAGE/00 RINES, F/E,
motor T/P $5600 N 7979-2743 AUT. $4,400neg. 7613-4201
5K300030
KIA SPECTRA/06, AUT, 4 PTS,
AZUL, NTIDO $6,500. NEG. KIA Sportage/00, 5pts, Aut, A
7820-2009 /C, power CD, B.B., Acepto
5O110141 unidad $4,200 2516-9115
KIA Spectra/06, Aut., 4 Cil., 4
ptas., F/E, V. Elect., A/C,
Polariz., $5,000 fijo,76946406
5K060185
KIA SPECTRA/06, AUT.B.B.,
poco millaje, Exc. estado,
$5,400 Neg. 7842-4418
5L060179
KIA SPECTRA/06, EX, Aut. B.
Estado $5,700neg. 7115-1968
5F010023
rines, paq. electr, b/b, exc.
cond. $6,000Neg 61437040
5K850033
Spectra/06, F/E, aut.
$5,300N R.U 7786-6603
5F060169
Poco Kilometraje Exc. condic.
4ptas. Gris $5,400. 7932-3864
59010037
KIA Spectra/06, std, 4p, spoiler $9,000 Neg. 7718-7336 59850037
cola rin f/e $5,450N 77718172
58060194 KIO RIO 5 /06, 4PTAS. TIPO
KIA Spectra/07, automtico,
full extras $5,500. Neg. o
acepto unidad a cuenta
7836-0750, 7433-3400
5L110176 2232-5591, 7147-1878
KIA SPECTRA/09 Azul, A/C,
Alarm. de Fabrica, F/E $6,500 LAND Rover Discovery/03 V8, F
Neg. 6200-0752, 2516-8777
5M840049
KIA SPECTRA/09, f/e, rojo,
aut, $7,300 Neg. 7737-8908
5L850090
KIA SPECTRA/2006, STD, 4
PUERTAS, FULL EXTRAS $6,000
NEG. INF. 7186 3476
5D850040
KIA SPORTAGE/00 F/E $4,500
NEG. 7743-6641 SONSONATE
5O840085
4Q010038
5K060184
KIA SPORTAGE/00, Aut., F/E,
2 Ptas, con toldo, 4 Cil.,
excelentes condiciones. Urge
$3,000. fijos. 7986-5012
5M550056
KIA SPORTAGE/05 4x4, Aut.
Secuencial, Rines Especiales,
A/C, F/E, Ex.Cond. 7170-7909
5N270040
KIA SPORTAGE/06 Diesel, 4x4,
Agenc. 84,000 Km. Std. F/E
$11,800 Neg. 7712-0259
5B840075
KIA
SPORTAGE/07
Automtica
5 puertas
Excelente estado MATRIX /05, 4x4, Perf. Cond.
$11,500. Neg. Aut., Full extras, Acepto Veh. a
Cta. $7,800. Neg. 7711-5241
7469-7064, 7986-9848
56550080
KIA SPORTAGE/07, 4 cil, std
HASHTBACK, ECONOMICO
$6,100NEG. 7459-7273
5L010041
LANCER/77, Amarillo $675.
5M960148
/E, $4,300 Neg. 7877-5461
5K530294
Le Reparamos bien su
CAJA AUTOMATICA.
Volvo, BMW, Toyota, Kia, Etc.
2271-4456, 7854-9090
4U960161
ntido $10,200 Neg. 78740020
LLANTAS 11R 22.5
DIRECIONALES Y
DOBLE SERVICIO
$290.00 (con IVA)
7860-5076/7923-2190
llantas_rv@yahoo.com
CALIDAD GARANTIZADA
4ptas. F/E $6,200 NEG.
3L980209
Neg. 2556-1216, 7790-2151
5O610407
Estandar
Full Extras
$8,300 Neg. 7899-5877 MAZDA
MAZDA CX7/11, Aut. secuen- 2262-1918, 1068/*9
cial, F/E. controles al timn, rin
Esp 4Cil 6,000millas impecable, MAZDA 3/10, Secuencial, color MAZDA 6/06 4Pts. autom. A/C MAZDA MPV/00 FULL EXTRAS MAZDA TRIBUTE/10, AUT. M.
a toda prueba, $20,000 Acep U negro F/E, B.B. Exc. Cond.
$20MIL 79056210/78715651 $11,200 Neg 7321-5151
7N980286
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 73
MAZDA PROTEGE /02, 4ptas. F
MAZDA 3/11 FULL EXTRAS,
6,500 MILLAS, INF. TELS. /E, Aut. Alarma. Color Gris
2273-5564; 7706-9430; $4,750neg. 7986-4415
5O010034
7190-9078
5D360286
MAZDA 6/06, Caja secue. 4P. MAZDA Protege/02 Cmta roja
rin 17 esp. B/B, asientientos de muy bonita, econom. $5,200
MAZDA conductor elect. cola de pato Neg. 7922-0125, 21335705
pint. niti. $6,800ng. 7482-2229
5B010036
5E090075
MIATA/2010
FULL EXTRAS, ESTANDAR MAZDA 3/11, Aut., Sec., cola,
$11,800 Neg. 7899-5877 full extras, color gris, Ganga
$10,700. FIJOS. 7883-7864
2262-1918, 1068/*9 5G550093
5N850039 MAZDA 6/06, F/E, Paq. Elect., MAZDA Protege/91; 4puertas,
MAZDA 2/08, de agencia, A/C, Motor 4 Cil 2.3, Aut/Sec, Standar, Powerst. inyectado
MAZDA 3/12 hachback, 6 b/b
Stndar, F/E a toda prueba buenas, 4,000millas, ultima lin, NO chocado, Bolsas buenas, celeste $2,200Neg. 7906-2374
5I300011
f/e $12,700 Neg. 7747-5451 Rines Esp., ABS, Perfec. estado
5G980262 $6,800 Poco Neg. 7696-0588
8O120081 MAZDA RX8/04, std, 6vel, rin.
5O010027
MAZDA 2/2012, f/e, aut, color
blanco, bolsas buenas, econom.
esp, mot. 1.3 rotativo, color gris
$8,000. Neg. 7206-0223
$11,700 Neg. 7378-2196 5G110145
5H850072
MAZDA 3 Hasback mecanico, MAZDA TRIBUTE, CAMIONETA
full extras, ntido, $6,800. /05, 4X2, FULL EXTRAS, 4 CIL.,
MAZDA 6/06, Paq. Elect. F/E, STANDAR. $7,500. NEG.
2530-9484, 7118-2631,
7160-7697 MAZDA 3/2008 4 Cil. C/pato 76mil millas como 2516-9420, 2516-9951
Full extras, 4Ptas., Vidrios
4U960164
nvo. $6,700N. R.U. 7892-4984 5L550060
MAZDA 3/05 Aut, A/c, B Elect. cierre electrico
5D010015
/estado $5,800N 77748289 Control de fabrica, B/B.
MAZDA 6/08 ESTANDAR, MAZDA Tribute/01, vid.
5D060232 Cd player, A/C., rines Orig
elEctricOs a/c, rines, Nitida,
Control de radio y Cross triding 4PTS. 4 CIL. A/C F/EXTRAS
MAZDA 3/05 HATCHBACK AUT. SUNROOF, RINES ESP. $7,500 parrilla de techo $4,300
en timn, Frenos de disco en 7103-3793
las 4 ruedas, caja secuencial.. NEG. 7730-8710, 7885-1822 5O060224
7885-2272 $7,400 Neg. 59090045
5G010048
7040-0616 MAZDA 626, 1999, Aut., motor MAZDA TRIBUTE/02 F/E, 4x4
MAZDA 3/06 STD. A/C B/B 2.0. $2,500. 7004-0237
5N550043 $5,200 Neg. 7852-7175
52980412
Exc. Estado $7,500 Neg. Acep. 5E840078
vehiculo 7840-0538 MAZDA 3/2008, CAJA MAZDA CX-7/08 Gris plata,
5L090105
SECUENCIAL, EXCELENTE Autom. A/C, Nitida, Bol. Bnas. MAZDA TRIBUTE/08 5 VEL.
MAZDA 3/07, f/e, rin 17 de ESTADO $7,700 NEG. INF. ipod $14,250 Ng. 7308-1931 F/E, MOTOR 2.3 4 CIL.
$11,300 NEG. 7815-0203
fbrica, sunroof, halgenos, 7039-8174 3K550076
MAZDA CX7/2011
5H840076
motor 2.3, asientos de cuero, 5G060198
auto/secuencial, comandos al
timn, 53,000 millas $8,500 MAZDA 3/sedan 10 automat. Automatica, full extras
Bolsas buenas
MAZDA TRIBUTE/08, 4 cilind.,
$10,500 neg. 7169-7075
nueva linea B/B poco millaje
24850057 caja secuencial, color negro Tapiceria de cuero 5D070024
$10mil. 71330672/74297124 Bajo millaje
5D090056 Motor 2300cc, turbo
Color blanco perlado
MAZDA 323/99 protege, IMPECABLE!!
agenc., Std., rines, A/c, Cd, 7930-0667, 7939-7412
$4,200 neg. 7373-0054 5K530279
5D060225 MAZDA TRIBUTE/08, AUT. B
/B, 4CIL, TODA PBA. $10,800
MAZDA 3/08 MAZDA 3i/07, B/B, Motor 2.0,
$7,500 Neg. 7966-4830
REC. VEH. CTA. 7621-1835
5K110118
52270033
6/04, STD f/e, $5,800 MAZDA MILLENIA/99, DE
acepto uni 7198-1175 AGENCIA, F/EXTRAS, 45,000
5N060211 MILLAS. $5,000. 2250-8857
5N850038 5M550041
Power, vidr. electr. $6,400 Neg. AUT. FULL CUERO $4,500 NEG. 2.3, 4 CIL F/E $12,800 REC.
Acept. vehic. 2516-8622 INF. 7413-0647 VEH. A CTA. 7621-1835
5E060250 5O090116 5K090097 5K110117
 74 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
VENDO AUTOMOVIL
MERCEDES
BENZ AO
1986 CLASICO
INF. 7907-8397
5M840057
Mercedes Benz / 09
De Agencia
Mantenimiento de Agencia
Color negro
Perfecto Estado
nico dueo.
2245-4200
5A090053
MERCEDES BENZ /06,
Modelo C230, F/E, sunroof, rines F/E $8,500Ng 71806682
cuero, Exc. Cond. $14,000.
Neg. 7100-8896, 7885-3889
4P530270
MERCEDES BENZ C230/02
Compressor, 2 Pts. $8,000
Acep. Uni. a Cta. 7838-1005
5D840066
MERCEDES BENZ ML320/00
Cmta. Aut. 4x4, F/E, F/Cuero, bluetooth rines, cola de pato
Stribos, Defensas, Sunroof, Bu-
en Estado $6,470 Ng78876501
5N640113
MERCEDES Benz/03, Cmta, 3F rines sunroof cola spolier aut
asientos,4x4 $8Mil. 73032827 $10,000N 71802794 RecVeh
5K110138
MERCEDES BENZ/05 Modelo
c320 F/E Autom. ass. de cuero
$13,500 Neg. 7188-3170,
2223-0184
56090072
MERCEDES BENZ/86 260E
BUEN ESTADO, COLOR VERDE, C/Golpe Aut $6,900n75039590 GANGA $1,650. Inf. 7218-2225
$3,500 INF. 7730-5977
5L360217
MERCEDES BENZ/86 CLASICO, excelente estado, 4 ptas, auto, Cd, 4pts, pint y tapic nitida, rec
A/C ESTANDAR, BUEN
MANTENIMIENTO $3,500 NEG.
7421-2794
3F090081
MERCEDES Rexton/03, Cmta.
turboD.4x4$8,700n.73032827
4P110098
MINI CHEROKEE/86, 2 Ptas., 4 MITSUBISHI Lancer/9 4ptas.
Cil. $2,200 NEG. 2264-2072 $9,200n 71025353/7870-2641
/7029-5541
5N600280
MINI COOPER S/06 Std. 7 Vel. Std., A/c, power, rines, Acep.
Mot. 2.0, Pocas Millas, Como
Nuevo $13,900 Neg. 7672-0984
5F840076
MITSUBHI Montero/03 4p, aut, 4ptas. $2,100neg. 7824-1289
4x4,$6,800N R.U. 7890-0824
5E060248 MITSUBISHI Mirage/98, A/C,
MITSUBISHI LANCER 2010,
FULL EXTRAS, IMPECABLE,
$9,700. 71606181, 77865395
5L610278
MITSUBISHI
LANCER/2012
3,700 millas A/C, pwr, rines, V/elect, aut, B Automatica, full extras
Motor 2.4, 4x4 /Cond. $5,300 Neg 7674-8566 Bolsas Buenas
Sensores de parqueo
pantalla de DVD y GPS
$14,000
Acepto unidad a cuenta
7118-6534/7822-3228
5L980292
MITSUBISHI Diamante/04, Aut
F/lujo, 6Cil. $5,400 7173-1394
4U980263
MITSUBISHI Eclipse SPIDER GT
/08, convertible Elect. F/E full
cuero P/5 personas, secuencial,
Xenon, audio rockford, 260HP,
rin 17 (CON PROBLEMA DE
MOTOR) enciende y camina!!
$6,300 Acep. U. 7039-8562
4P530273
MITSUBISHI Galant/01 $2,850 $7,500. Neg. o acepto unid. a NISSAN Pathfinder/86, Std
4p aut buen cond 7116-9886
5D090066
MITSUBISHI LANCER /04, F/E MITSUBISHI Nativa/05, de
Aut. rojo A/C, Pint. Tapiceria
Exc. Condic $5,200. 7473-8749 gris, F/Ext. nunca chocada
56010022
MITSUBISHI LANCER /2010
STD., FULL EXTRAS, MOTOR
2.0, $10,800. ACEPTO UNIDAD. Agenc. Aut. $4,900 79288088
7736-7993, 2262-4858
5D530263
MITSUBISHI Lancer GTS/11,
Aut. F/E, Rin 18. Espoiler
B.condic $12,700n 7889-8137 Inf. 2323-6210, 7697-7180
5K010013
MITSUBISHI Lancer GT/08 B/B
caja sec, paq. elct, sunroof,
spoiler, rin 17, mot. interior exc.
cond. $8,300. Neg. 7701-0944
5E110167
MITSUBISHI Lancer/05 F/E 75 MITSUBISHI Sport/00, Autom.
mil. Millas $5,600N. 71899886 67MIL, MILLAS $7,000. N.
5F270030
MITSUBISHI LANCER/06, STD,
F/Extras, NITIDO, $6,300 NEG
7003-7944 y 7803-9470
5N960133
7737-0652
5G060192
Mitsubishio mirage/99 4p, aut
rines, $3,100N 7103-7833
Mitsubishi Lancer/06, Aut, b.b.,
a/c, $6,500 7038-5555
5L060218
MITSUBISHI LANCER/06 4
Ptas Aut. F/E, Rines Esp. Sist.
Elect. 50,000 millas $6,400 NECESITA VENDER SU CARRO??
Neg 7099-0625/7490-7220 LLAMENOS 2221-5717 SE LO
5K980239
COMPRAMOS DE INMEDIATO
MITSUBISHI Lancer/08 de 5M090053
agencia, A/C, power, rines, paq.
elect. $9,000. 7356-3741
5F530332
NISSAN Versa/10 aut. Hast-
back, 5pts a/c, b/b, M1.8, paq.
elect nit $7,900ng. 7929-6182
MITSUBISHI Lancer/08, Aut,
rines, Bluetooth, F/E. Super
nitido. $9,500. Neg. 7797-6658
53550071
MITSUBISHI Lancer/09 A/C
5K090086
NISSAN Versa/10 aut. Hast-
back, 5pts a/c, b/b, M1.8, paq.
elect nit $7,900ng. 7929-6182
5N010045
MITSUBISHI LANCER/09
Paquet. elect., std., 2000cc.
$9,250 Neg. 7712-0259 NISSAN 240 SX /89, vidrios
5A530230
MITSUBISHI Lancer/10 F/E, elctricos, deportivo, 2 puertas.
A/C. 7120-2547
5H550051
5E850064
MITSUBISHI Lancer/11, GTS,
pantalla DVD, color naranja F/E
sunroof, $12,500Ng
7215-5373, 7694-2101
NISSAN 300ZX/85, mot y 2.4,
5N060224
MITSUBISHI Lancer/12 C/Imp carroc b/condic detalles de pint Unid. 7736-7993, 2262-4858
5E640081 5M850022
MITSUBISHI Lancer/2010, NISSAN altima /97 Aut. F/e,
$10.500 Neg. 7029-6078 uni $3,200N 7133-7350
5F850048
NISSAN Altima/01 Aut up
$3,600N R.U. 7890-0824
NISSAN Altima/05 Autom. 4
ptas. A/C, Power, Rines, CD
$4,980 Neg. Inf. 7873-9052
5O010031 NISSAN Altima/97 4pts.
ajustado aut. $2,700.-
MITSUBISHI Mirage/00, 4P., 61136263 sonsonate
unidad. $3,800. 2516-9115
5N060220 NISSAN Frontier/98, Dob Cab,
4x4, A/C, diesel, de agencia,
MITSUBISHI MIRAGE/89,
$11,500 NEG 7888-6636
5G010029
NISSAN Murano/05 de agencia
full cuerto 4x4, full extra
aut, 2p $2,900N. 7856-1447
5D110134 $11,200N RU 7890-0824
MITSUBISHI Mirage/99, 4p f/e, NISSAN Murano/05, 4X4, Aut,
Aut Rec uni $3,300 7198-1175 T/prueba $10,300N 7394-7700
5L060206
NISSAN MURANO/12 2.0
Ultima Linea
B/B, Automatico
Motor 3.5 Rin 18
Llave de aproximidad
Mitsubishi Montero io/06 azul 7,000 millas
c/gris, comprado y mmtto. de color verde con interior beige
agencia, F/E, rines espec., IMPECABLE
Ntida, $12,500. Neg. 7875-9739
7029-5282
59530283
NISSAN MURANO/2012
MITSUBISHI Montero Sport/97, ULTIMA LINEA, LIMITED
5A270016
MITSUBISHI Montero/86 2pt.
Tapicera de cuero
Sunroof, cama de retroceso
Std. 4x4 vidr. electr. power,
$2,900Ng 7987-0197 2,600 millas originales
5H090100 Color vino
IMPECABLE
MITSUBISHI 7939-7412, 7930-0667 Bolsa Buenas, F/E, A/C
NATIVA/ 07 NISSAN Paithfinder/91, Agenc.
EXCELENTE ESTADO
FULL EXTRAS
Turbo Die. 4X4 Std. 5p. Vidr.
Elec Nit. $5,200ng. 7735-9211
AGENCIA
VALUO GIBSON NISSAN PATHFINDER/02, 4X4,
full extras, de agencia. $8,900.
$17,000. Acep. veh. a Cta. 7746-6370
INF. 2263-6322 Horas Hab.
5H010027
NISSAN PATHFINDER/09,
MITSUBISHI Nativa/01, 4x4, PAQUETE ELECT. 7844-9941
aut, F/E, de agencia, full cuero
cta 7836-0750 , 7433-3400 $2,750 Neg Tel: 7500-1600
5L110177
NISSAN Pathfinder/93 4x4 4C, NISSAN Sentra/02, 4pts, vid
agencia, 4x4, turbo diesel, B/B, A/C ,$4,100.-fijos 60002135 elect. $4,000 neg 7943-1770
2262-4858, 7939-7412 NISSAN Pathfinder/94, 4x4,
5F530329
Mec. V6, 5 Pts, 7877-5461
MITSUBISHI NATIVA/99, de
NISSAN Pathfinder/95, Std,
5I010032
4x4, $5,300 Neg 7306-4319
MITSUBISHI Nativa/99, 4X4,
exc. condic, de agen, asientos NISSAN Pathfinder/98, Agen., NISSAN Sentra/05 F/E Autom
de cuero, aut, f/e, $6,500 Neg. Std, Gasolina, 4x4, A/C, Paq.
Elct., Rin.Esp., Estribos, Opt. Acep- veh 7402-5604
5M850029
condic., $6,300Neg. 7344-7367
MITSUBISHI Outlander/08, 4
cilind., motor 2.4 color vino,
$13,700. Neg. Rec Unidad. NISSAN Patrol 2003 Agencia
7736-7993, 2262-4858 inf. 79253301
5D530259
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
NISSAN PATROL GRX/06, F/E, NISSAN Sentra/05, Aut, A/C, PEUGEOT 206 XR 2006 agencia SUZUKI SIDE KICK SPORTS/97,
DE AGENCIA, NITIDO, MTTO. DE CD player, vid. elect. $5,850. inf. 79253301 $5,300 NEG 7855-8423
AGENCIA, DIESEL. NEGOCIABLE Ng. 7085-0919, 7608-0280
2264-9999, 7606-7631
5I010044
5F110140
5L060194
SUZUKI Swift/89, 2P, Motor
1,300 cd $2,150 7868-8840
5L270040
NISSAN Patrol/08, 4x4, 3 filas
de ascientos, Rin Esp, Diesel,
NISSAN Versa/07 hachback 4
pts en perfec. estado f/e placas
5H060269
SUZUKI SX4/08, Japons, Aut.
TOYOTA Celica GT/2001, BB, A
/C, Aut. Motor 1800vvti (nunca
Turbo Intercooler $24,000 Neg
7740-1253, 7938-9153
nvas $7,100n T. 7874-3019
5K300031
F/E. $8,100Ng. 2288-3836
/7701-8514/7701-8515
modificado), full extras, cola,
5G140230
Nissan Sentra/05, Aut, 4pts, A NISSAN Versa/07 std f/e 7 vel
PEUGEOT 206/03 5H060240 rines 17 $4,700 Tel.71039207
5O980265
5 velocidades, std, modificado,SUZUKI SX4/10 Tipo
/C, CD, B.B., F/E, $5,750 NEG pint mot y suspen nit rines esp de agen, tapiceria perfectas condic. TOYOTA COROLLA "S"/06 vid.
5H060267
7633-8237, 7923-7781 Remato $7,200Neg 7837-8115 camionetilla Automatica Full elct. Autom. sun roof, spoiler,
$5,200 Neg. Extras, 100% japones, motor
5L060185 5H850076
Inf. 7006-5125, 7887-8559 economic. $9,000 Neg. Inf. perf. cond. $8,000N.7605-1630
NISSAN SENTRA/06 A/C, Aut. NISSAN Versa/08, hatcback, B 5F270045 5N360339
Pint. y Tap. Nitida, Vid. y Espej. /B., Mec. Elect. NTIDO $6,800. PEUGEOT 206/04, Std, A/C, M- 7737-0919 5G090109 TOYOTA Corolla /04, Aut. Rines
NISSAN Patrol/89 de agencia, Elect. $5,600 Neg. 7979-0876 7987-4574/7644-7807 1,100, pint y Tapic. Nit, alarma, SUZUKI Tracker/98 4x4 t.lona Esp. A/C, perfectas
diesel, 4x4, pion 2pts. buen 5E840065 5M980283
$4,000N Rec Veh. 7730-2893 aut. 4cil $4,500Neg7416-1030 condiciones. $6,750. Cel.
estado $3,600 Fijo 7850-9625 NISSAN Versa/09 4Pts. 57060276
58090057 7605-1205
5H090117
Transmision stand. A reparar 5K550050
PEUGEOT 206/04, 4p std, toda
$5,205 Imp. pagados. prueba, $4,000 fijos TOYOTA COROLLA /05, Aut.,
7730-0864 7921-3051, 2288-7765 Impecable, $7,500. 7497-6476
5E360327 59070027 5L060181
NISSAN Sentra/06 Ed. Esp. Aut NISSAN VERSA/09 Aut. F/E PONTIAC Vibe/09, aut, F/E,
A/C, M. 1.8 CD F/E, cola, Rns $7,100 Neg. 7986-63995K840084 motor 1.8, (Matrix), UV-ti, color Suzuki Vitara/01, 4x4, 4p, 4Cil
NISSAN Patrol/89, 4x4 doble 83,000 mill $5,900N 79296182 rojo $9,000. Neg. 7206-0223
Aut, a/c rin $4,800N 77718172
eje, 100% japones, A/C. power, 5A640052 NISSAN VERSA/09 MOT. 1.6,
5G110146
56060173
rines, 3filas Ass. $3,150 Neg. NISSAN Sentra/06, Aut, 4p a AUT. POCAS MILLAS, LLANTAS
Acep. U. 7729-1121 NVAS. $7,900 NEG. 7672-0984 TOYOTA COROLLA /09, Autom.
5H980315 reparar en aduana, sin 5F840075
impuestos $2,950N 7899-5444 vidrios manuales. 4 Ptas.
5I010033 NISSAN PLATINA/06, Std. 4 5H060232 Blanco. $9,000 NEG.,
ptas. de Agenc. Economi. Motor NISSAN Sentra/06, Edision 7857-5662
1.6 $5,900neg. 7103-6120 esp, a reparar en aduana, sin PONTIAC Vive/07 Aut a/c b/b 5F960133
4U010039
impuestos $2,900N 7899-5444 m1.8 v-v t i P. elec 30,000 TOYOTA COROLLA CE/08
NISSAN PLATINA/07, DE millas, nit. $7,900N. 7929-6182 SUZUKI VITARA/03 AUT, 4X2, Autom. Nunca Choc. B/B, A/C,
AGENCIA, EXCELENTE ESTADO,
5H060231
5I010036 A/C, B.B., CD, F/E, $5,800 Neg Polariz. Pint. Nitida, 56,000
NISSAN VERSA/09 Rines esp.
MOTOR 1.6 $6,200 NG. NISSAN Sentra/06, Edicion 7633-8237, 7923-7781
automatico, $8,300
Esp. Aut. Vid. Elec. $5,900Neg. 7822-0388 Y 2237-2317 Neg. 5L060187 Millas $8,800 Neg. 7510-2640
7209-7770 5N840106
5M980284 7644-7807/7987-4574
5M090031
NISSAN PRAIRIE/88 de 56980265
agencia, $2,650 Neg. NISSAN VERSA/09,
NISSAN SENTRA/06, EDICIN HATCHBACK, B/B, RINES
7826-7084 ESPECIAL, COLA, RINES ESPEC, ESPEC, POLARIZ, F/E $7,800.
5E360320
CD CHANGER, 1.8 $6,200. NEG. NEG. 7375-5130 POTIAC Vibe/08, Aut. F/E.,
7749-6878 5M110129
motor 1.8, 5P. a reparar $5,500 Suzuki XL 7, ao 2001, 3 filas TOYOTA COROLLA FX/88 MOT.
5O110152 Imp. Pag. 7143-3402 de asientos, motor v6 2.7, 4x4, 4A, ECONOM. 2 PTS. $1,800
5A980266
NISSAN Sentra/06, edicion Precio 5,500 Neg. Tel. NEG. 7420-9392
especial, aut, F/E, vidrios elec
$6,200 Neg 7643-8642 SATURN 7042-4850
58270045
TOYOTA COROLLA S/09 Full
5E840070
SUZUKI XL7/01 3 filas ass,
NISSAN ROGUE/08 Aut. 4x4, 4 4P270010
Cil. Econ. 36,000 Millas, Paq. NISSAN Sentra/06, F/E., Aut. NISSAN VERSA/10, Aut 45Mil VUE/08 gris, autom. Exc. condic. Extras, Standard, Poco millaje
$11,500 neg. 7946-6002
Elect. Carroc. y Tap. Impecable rines $5,950 7173-1394 (CHEVROLET CAPTIVA) $5,800 Neg. 7786-3331 5D640104
$12,500 Neg. 7103-9207 4U980261 millas Elect. como Nuevo. Controles al timon 5N360335
$7,850neg 7892-4984 SUZUKI XL7/04 3 filas de
5O980266
5E010023 Color Azul asientos, 5vel. A/C CD Player,
NISSAN Rogue/2011, motor 4 Cilindros 2.4 Aut. F/E polarizada muy buen estad.
NISSAN VERSA/11 F/E, Aut.
F/E, camara de retroceso,
DVD, halogenos. $19,500. Rec. Vid. Elec. Hatchback, Poco Inf. 7899-3077 Solo Intere. $6,300. 72466003,25626282
Millaje $9,900 Neg. 7642-8525
5B840073
5K010019 58090050
5D530262 SE FABRICAN DE SILLONES TAXI KIA RIO/01 1 Solo Dueo TOYOTA COROLLA S/09, STD, B
NISSAN SENTRA/08, aut. 4pts,
NISSAN Rouge 12 camaras b/b a/c, b/b, Mot2.0 vidrios elect. NISSAN Versa/2011, 4pts, aut, PARA PELUQUERIA Y SE $7,500 Neg. Inf. 7679-1130 /B, F/E, REC. UNID. A CTA.
$20,000N 79918932 Sta. Ana $9,000 Ng 7967-4206 AFILAN MAQUINAS PARA 5L840087 $11,300. 7621-1835
59850038 nitido $7,800neg. 7929-6182
5G270024
5I010035 CORTAR CABELLO TAXI Nissan Sentra B14/98 aut 5K110119
A ALGUN PROBLEMA NISSAN XTERRA 2002, $6,500. 7819-0639 A/C $7,600. 7822-4217 TOYOTA Corolla SX/87, c/gris,
5F060193 NISSAN Sentra/82 cmta, buen
ECONOMICO? Tels. 2235-9591, 7438-5018 58640075 5K090088 A/C, polariz, tap. motor y pint.
estado, color beige 7062-8813 5E610267
SE REMATA PARNER PEUGEOT TAXI O PLACAS UNA SOLA ntida $2,750. Neg.
5F060175
5L850080
/05, $3,000NEG. 2557-1960 TARJETA $3,500 7282-7983 7608-0280, 7085-0919
NISSAN Sentra/84 2pt Std. /7990-8097 5M640108
5F110152
buen est. $1,650 N7987-0197 5N010052 TOYOTA COROLLA XLI/06 DE
CREDITOS POR SU VEHICULO
5H090101
SUBARU Impreza WRX/06, AGENCIA, MOTOR 1.3 $8,700
DEL AO 2003 EN ADELANTE Turbo, Std, Cuero, Sunroof, Awd, NEG. 7573-9312
5N640112
No importa su NISSAN XTERRA/00 4x2 4pts. Exc. Cond. $8,900 7653-9607 5G090111
rcord crediticio 5E060245
Desembolso en 8 horas autom. $4,950 fijos. TOYOTA COROLLA XLI/10
Continua en uso 7793-8428, 2543-8285 SUBARU Justy/88, ag. Std, DE AGENCIA, LINEA NUEVA
5F270037 de su vehculo 5O090099 $1,500 Neg 7250-6383
PAQUETE ELECTRICO
Inters mas bajo del mercado NISSAN SENTRA/87 2PTS. NISSAN XTRAIL/05 Standar, 5K060172
BOLSAS DE AIRE
74119807, 73880775
ESTANDAR, RINES $1,700 4x4, Motor 2.5 acepto vehic. a SUBARU Legacy/91, STD, 4P A/C, POWER STEERING
2101-5341, 2101-5342 7357-6496 cuent $12,000 Neg7894-2486 cd, $2,000 7868-8840
info@prestauto.net 5M090042 38090061 5H060268 $13,900.oo Neg.
5O060236 1S530275
NISSAN Sentra/88, 2pts Std, B NISSAN XTRAIL/06, de agenc. SUBARU Legacy/99 4p nit no Recibo vehculo a cuenta
/estado, $2,000 Inf. 6114-5389 gris plata, Std. F/E, rines, choc a/c $3,600N 77546727 2260-4261; 2261-1056;
57060260 llantas nuevas 7210-4430 5N060195 tOYOTA
7797-5369 y 7877-1523
5I010038 5M360288
5F060172 NISSAN SENTRA/93, 4 PTAS,
STD, $3,600 NEG. 7848-3219 TOYOTA COROLLA XRS/06 F/E,
5G850049 OFERTA 6 VEL. $8,500 NEG. 7743-6641
5E060284 NISSAN SENTRA 09 gris motor 5O840084
NISSAN Sentra/94, autom, 4 Instal. y servic. domicilio gratis
automatico full extras nitido ptas, $2,800Neg. 7129 9498
$8300 neg 74695087
4Q410319
5H850070 ALARMAS SUPER GANGA
2131-7201, 7459-5757
motor.security@hotmail.com
NISSAN Sentra B13/95, 4P., PARA VEHICULOS POR VIAJE
HONDA CIVIC/2008
5O090108
Std., agenc., A/c, power, Acep.
unidad. $3,600. 2516-9115
5N060221
Desde.... $40.oo Full Extras
Quema Coco, 2 puertas Toyota Corolla, 09, autm, bolsa
INF. 2130-59595G850036
NISSAN Sentra B13/96, cmta Tapicera Full Cuero ok, cola de pato, 59. Millas, full
4P Aut $3,000Ng. 7147-3782 NISSAN SENTRA/94, Std, 4P. Gris Metlico, Controles en extras, ntido, a toda prueba,
5E110164 V13, recien pintado, Nitido Timn, Automtico. TOYOTA YARIS S/07, Autom., 11,300 neg, reci uni 7571-3223
5O060213
NISSAN Sentra B14/99, 4P. A $3,500ng. 7828-1807 5D010014
5A090061
$7,700 neg deportivo, F/E, B/B, motor TOYOTA Corolla/00, 4 P. Aut
/C. $3,700 Ng. 7331-7310 URGE VENDER 1.5L, todo original, impecable. F.E. $4,200. 7628-4990
5L980286 NISSAN SENTRA/96, 4 Pts. DAS LIMITADOS $9,300. Neg. 7084-6066 5F960129
NISSAN Sentra SER/03 , 7 Vel, Std, F/E $3,099. Financ. del Inf. 7700-1350 y 7112-0502 5O550081
Edc. Esp, C/Pato, Rines 17, 50%. 7920-2355 5K980259 TOYOTA COROLLA/01 Aut., F/E
Stribo, Paq. Elec, sunroof, turbo 5M600328 B/B alarma $5,000. 7192-1929
4Q410324
mofle, Exc Cond, $4,800 Ng NISSAN SENTRA/96, 4PTS, PARABRISAS DELANTEROS Y
7660-9815, 7928-5232 AUT $3,300. NEG. 7145-3982 TOYOTA Corolla/01, 4pts, Aut,
5K140149 5D110116
TRASEROS, VIDRIOS LATERALES A/c, Cd, Rines, Cola de pato
PRIMERA CALIDAD Y Polarizado, Pintura y Tapiceria
NISSAN Sentra SR V16/11, NISSAN Sentra/96, B14, 4P.
Aut. $3,500 7703-8492
EXCELENTES PRECIOS TOYOTA 1,000/72, RESTAURA- Buen estado, Alarma $4,700
Suzuki Forenza 2006 full extras DO EXC. CONDIC. A Toda Neg 7147-9205
52530291
$10,000, 7033-9392
56140134
NISSAN Sentra/97 4pts.
59980257
IMPORTADORES auto B/B rines especiales. Prueba. Bonito Inf. 7002-1450.
Llantas nuevas impecable como 5F010036
5L060186
autom. power sist. A/C $3,300 DIRECTOS nuevo. $5,500 Neg. 7933-7043 TOYOTA 1000 /70, $700. Tels.
5G270030
5K010021 Neg. 2516-8622 PRECIOS ESPECIALES 7139-4284 y 2100-4353
5K090074
A MAYORISTAS SUZUKI FORENZA/06 4 PTAS. 59610338
A/C, AUTOM. CMTA. C/BEIGE TOYOTA 4 RUNNER/11 AUT,
NISSAN Stanza/82, 4P, color "SERVICIO A DOMICILIO"
rojo, polariz, CD player $1,600. $4,600 NEG. 7971-7117 4x2, sunroof, B.B., 7681-0325
TELS. 2226-1126; 5O060234 TOYOTA COROLLA/03 AUTOM.
5K530283 Nissan Sentra/01 Autom. B15 7085-0919, 7608-0280 5H640080
MOTOR 1600 $6,000 NEG.
4X2, Vid.Elect Cola/pato A/Chelando 5F110153 2235-6136; 2235-1900; SUZUKI FORENZA/07 AUTOM. TOYOTA 4 Runner/11, lnea
cBeige $4,400Neg. 7304-8178 NISSAN VERSA /11, Aut. RED 1446*3 4 PTAS. B/B $6,000 NEG. Nva. (2 Limited y SR5) Aut. F/E. 7940-6694, 5A640056
5E060261
5G090098
Hatchback F/E. 7429-0776 SUC. SONSONATE 7127-9906 Neg. U. a Cta. 77299650
NISSAN Sentra/02, 4pts, Aut. 5E530258
TEL: 2450-3681; 5A840042 5M980294
B/Estado $3,900 60075780 SUZUKI Forenza/08 Aut F/E, TOYOTA 4 Runner/85 4x, 22R,
5K140143 57060254 RED 1446*11 4O360353 B-B-, No chocado 62,000 millas 4CIL. de eje, no choc, pint
Exc. Cond. $6,000N 7653-9607 $4,000 Rec uni 7373-0054
5E060246 5D060226
5K270050 5L060222 SUZUKI IGNIS/2002, $4,600 TOYOTA 4Runner/98 turbo di- TOYOTA corolla/05 f/e con
NISSAN Sentra/02, Blanco, NEG INF: 7009-5514 esel agenc $10,000N77404417 placas tapicera ntida tablero
$4,200 Neg, 2513-6359 NISSAN Versa 09 hatchback 300 PARTIDOS DE LA LIGA 5L270039 5L090108
carey aut. 7,200 neg 78743019
negro mot 1.8 aut. full ext. rines
5K530295 5G140226
ESPAOLA SON TUYOS!!! SUZUKI Reno 4 DR/05, std, 4 5K300027
NISSAN Sentra/04, Aut F/E, esp nit. $8300ng 78031159 EN VIVO Y EN EXCLUSIVA ptas, tipo hatchback, cola de TOYOTA Corolla/05, AUT., F/E,
4T410202
$4,900 7628-4990 INSTALACIN INMEDIATA pato, rin. esp, sunroof, CAREY, B.B. vid. elect, muy
5A010026
5D140101 0.00 COSTO DE SUSCRIPCION halgenos, pint. ntida $4,800. bonitos $7,300N 7888-6636
CON TARJETA DE CREDITO Neg. 7800-4140 5K060197
4pts. Exc. condic. $5,500 Neg. 2312-7013, 7858-8611 5M110136
TOYOTA CAMRY LE/04, Aut., TOYOTA COROLLA/05, 4ptas.
53850071
SUZUKI Samurai, Jeeep/84, motor 2.0, F/E, B/B, todo aut. vidrios manuales, A/C, cd.
5K090091 PEUGEOT 206 one line/06, 4 4x4, $2,800 Neg 7002-9257 original. $8,900. 7084-6066 Blanco $7,200neg. 7852-9494
5G060178 NISSAN SENTRA/05 Mot. 1.8, NISSAN VERSA Hatcback/09, Ptas., azul, A/C, CD player, 5M270031 5K550038 /2276-7285
B/B, A/C, Tapic. Nitida, Pocas Standar, 4Ptas., B/B., F/E., vidrios Elec., Std., motor 1.4, SUZUKI Samurai/97 4x4, Std, TOYOTA Camry/04, 4 PTAS. 5B010048
Millas Vid. Elect. Aut. Llantas 7Veloc. cd player 42,000 millas sper econmico, muy buenas techo duro, pint nva M1.3 econ AUTOM. F.E. Color ocre $7,500. TOYOTA COROLLA/06 Aut. Paq.
Nvas. $5,300 Neg. 7707-1321 $8,300Ng. 77593791 Cond. $ 4,800 Neg. 7926-0409 $3,700fijos 7096-2646 NEG. INF. 7803-9470 Elect. $7,800 Neg. 7407-1460
5L060195 5K840080 59980231 5L550067 59060185 5N960132 5D840065
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
TOYOTA Corolla/06 Automat. TOYOTA Corolla/91, std, 4 pts
polarizado, color beach, poco $2,600. Neg. 7909-0759
millage $8,000 Neg. 7850-4283
5F090032
5F110145
TOYOTA COROLLA/95
TOYOTA Corolla/08 S, full
extras, rines, spoiller $9,300.
Neg. Acep. unidadad. GEO PRIZM/95
7736-7993, 2262-4858 ESTANDAR, MOTOR 4A
5D530260 AZUL, COLA, 4PTS
TOYOTA Corolla/08, 4 pts, Paq ALOGENOS, CD PLAYER
Elect, A/C, con Tab Carey, Exc TAPICERIA BUENA
Cond $9,200 Neg 7154-4041 $2,700 NEG.
5H140183
TOYOTA Corolla/09, Autom., B 7569-8167
/B., poco millaje Acep. U.
5M090050
TOYOTA Corolla/95, Std, A/C,
$9,800. NEG. 7829-7377
13980291 Agencia $4,300 Ng 7134-5457
5L140160
TOYOTA COROLLA/98, 4P agen
F/E nitido$5,800 N. 7230-2822 TOYOTA LAND CRUSER/93,
5A600208
TOYOTA COROLLA/09, AUT, F
/E, RIN. ESP, A REPARAR, IMP.
PAG $7,300 NEG. 7621-1835
5K110120
TOYOTA Corolla/10 F/E B/B
TOYOTA Corolla/99, 4 Pts, Std,
16kmillas $11,700N. 78836567 A/C, $4,650 Neg 7362-5101
5E090052
5N140186
TOYOTA corolla/10, B/B, Exc
Estado, Nunca Chocado, Mot TOYOTA CORONA/01, F/E,
ntido. $6,000. 7345-2036
1.8 $11,200 Neg 7165-6051 5A550035
5K140150
TOYOTA Corolla/10, S, poco TOYOTA Cororolla/04, agencia,
millaje Autom., F/E., $10,500.
Neg. Rec. U. 7829-7377
Motor 1,3 $9,000 7981-2048
5K060193
TOYOTA ECHO ao 2002,
5K980245
TOYOTA COROLLA/10, S, Aut.,
automtico, 62,000 millas
B/B, $10,500. N. 7857-7066
5F550050
$5,200.00 Neg. T. 70648284
5G530274
TOYOTA Corolla/86, 2pts Motor TOYOTA ECHO/00, 4 Pts., Aut.,
4k, Super economico a Toda
A/C. $4,500. Neg. 6147-4959
Prueba $1,675 Neg 7375-0229
5N060218
58550058
TOYOTA Echo/01 4pts. autom.
TOYOTA COROLLA/86, STD.
$2,300 NEG. 7544-2011 power, A/C c. blanco acep.
5N980325 unid$5,400Ng 2516-8622
TOYOTA Corolla/86, sedan, 4P
5K090075
$1,700. Neg. 7577-8214
5M110141
TOYOTA COROLLA/88, Exc.
Condic. de Motor y carroceria
$3,400f. 7817-2252
5I010037
TOYOTA ECHO/02 $5,300
TOYOTA Corolla/89, Std, 4 Pts, FIJOS. Stand. A/C, Polariz. rines TOYOTA Matrix/03, Stndar,
de Agencia,Tap y Susp Nitido,
esp. 15, 4 Ptas. B/B. Motor y Neg. 7791-9278
$2,750 Neg 7317-1765
5L140158
suspens. a prueba 7715-5468
TOYOTA Corolla/90 autom.
5K360191
TOYOTA Echo/03, 2pts, Aut.
4pts. amarillo, buen estado
Rin Esp. $5,500 7740-3560
$2,750 Neg 7987-0197
5H090099
5E060260
TOYOTA Corolla/91 4pts. Std TOYOTA ECHO/04, 2p. Std.
$3,100 Neg. 7507-3580 nitido $5,600n. 7455-5849
5F090047 5E010021
TOYOTA Corolla/91, Inyectado, TOYOTA Estarlet /92 super
4pts, STD, A/C, CD, BONITO, ntido Estndar 4 puertas de
$3,400 NEG 7888-6636 agencia 60080709
5K060198 5F270029
TOYOTA estarlet/92 super
nitido, estandar 4 pts. de
agencia 60080709
5F270038
TOYOTA Four Runner/03, 4x4,
full extras, diesel, $18,000.
7356-3741
5F530331
TOYOTA Four Runner/99, 4 cil,
f/e Precio Neg. Inf. 7007-6318
5D850042
TOYOTA Highlander/07 autom.
4wd. 3 filas, full cuero sunroof,
dvd, $16,200 Neg. 7870-0075
5H090118
TOYOTA Land Cruser/76, Diesel TOYOTA Rav4/02 4x2 de
4x4 pion de monta 78873041 agencia, nitida 1 solo dueo
5I010042 $9,900 Neg. 7593-9833
gasolina, sistema de gas
propano 4x4, A/C., DVD, rines
20, halogenos y defensa
delantera, standar, full extras,
de agencia, verde con gris, bien
cuidada $8,900 ng. 2445-6300
5A980246
TOYOTA LandCruiser/89, b/n
enllantado, diesel $5,500. Neg.
7272-2854
5K110129
TOYOTA LE COMPRO y otras
marcas Llame 2221-5717
compraventade@gmail.com
5M090051
TOYOTA MATRIX S/11 A/C,
CD, Color Gris, F/E $13,600
Neg. Acep. V. a Cta. 7926-2155
5H840082
TOYOTA Matrix XR/05, F/E, rin RINES, SECUENCIAL
esp, CD player, aut, rec. veh. a IMPECABLE
cta. $7,700. Neg. 7121-6134 $9,400 NEG
5K110137
TOYOTA MATRIX XR/06 F/E,
STD, $8,400Ng Recibo veh
Toyota/Nissan 7786-6448
5H060251
rines especiales, B/B., $6,700
5A980248
TOYOTA Matrix/05 automatico
Toyota Scion XA/05, Aut A/C,
F/Extras B/B Rin 18 $7,800
Neg. Tel. 6102-0569 $6,500 acepto veh. 7038-5555
5N090085
TOYOTA MATRIX/08, AUT., TOYOTA Scion XA/06, b/b,
BUENAS COND. F/E, RINES, paq. elect $6,900N. 7308-3244
$8,800 NEG 7959-5357
53060235
TOYOTA Scion XB/06 Aut B/B
TOYOTA Matrix/08, Aut., B/B, A/C pipa, rines, Dvd Player
F/E. $9,800. Neg. 7182-3406 $7,200N ac. veh 7121-4113
5G550096
TOYOTA Rav-4/2011, bolsas
Bnas., aut., F/E, motor 4 cil. SECUENC., F/E, SUPER NIT.
poco millaje. Super Nitida Acep. $9,950 NEG. 7531-7519
U. 7894-0595, 2262-4858
5F530335 TOYOTA Scion XD 2008 Azul,
TOYOTA RAV/08, 4X4, color
celeste cielo, Aut., m. 2.4, 4
cil., $15,500 neg. 7862-6723
5D070015 TOYOTA Scion XD/08 A/C CD
TOYOTA RAV4 /03, de agencia Neg. Inf. 7180-6682
nucna chocada, cero ruido, cero
fugas un solo dueo
$12,000.00neg. Inf. 7749-8255
58010022
5N090090
TOYOTA Rav4/09, Aut., Full
extra, B/Estado, 4 cil. 2.5,
$17,500 Neg. 6102-0569
5N090086
TOYOTA Scion XD/09, F/E., B
/B., Autom., buen estado
TOYOTA SCION XA/06 4ptas. $8,900 U. A CTA. 7433-1270
CONTROLES EN EL TIMN
TOYOTA Starlet/88 2p, Mot
$7,000neg. 7102-5517
5O010030 1,300 $2,400Ng 7821-9379
TOYOTA Scion TC/06 Stndar, TOYOTA Starlet/94, 2 P, power,
$7,200 Neg. 7683-7191
5E980263 vidr. $3,300. 7877-5461
TOYOTA SCION TC/10
NUNCA CHOCADO
2124-6645, 2352-3770,
7736-4127
5H060248
5L060216
5E850066
5G090095
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 75
TOYOTA SCION XB/2012, TOYOTA Tercel/92, Motor
1500, Aire, rines esp, Cd, 2 TOYOTA Yaris/09 S, 4PTS, F/E,
5L060176
Ptas $3,100 Neg 7027-0156 A/C, MP3, Rines , Super Nitido,
muy economico, VVTI Ganga
5O060230
TOYOTA Tercel/94 2pt Std A/C $8,750Neg 7737-1472
Mec., F/E. 59mil Millas, Bolsas
Buenas. $7,700N Inf 7552-6412
buen estad $3,200N 7085-3357 TOYOTA YARIS S /07 autom, F
5D090052 /E motor 1.5, 4 ptas buenas
5H060273
VOLSWAGEN Jetta/01, std, F
5M460001
condic $8,300fij. 7797-2539
TOYOTA TERCEL/94, 2P, std, /E, Color Negro, A/C, 4 ptas,
5I010049
bonito $3,200. Neg. 7350-1276 CD Player sony con Auxiliar.
Player, perfecto estado $8,500 5O110155 TOYOTA YARIS/02, DE
$4,800 fijos 7861-3363
TOYOTA Tercel/95 2 Ptas., aut. AGENCIA, 4PTS, STD, BLANCO
56270038
5E090079
MOTOR 1.3, SUPER
A/C, $3,500 Ng.7877-5461 Toyota Yaris/10, Std 2 puertas,
5K530291 EECONOMICO, $5,700 NEG
A/C, 37. Millas, 68x gal,$9,299
TOYOTA TERCEL/95 AGENCIA, 2124-6645, 2352-3770, Negociable Rec veh 7571-3223
4 PTS. A/C, EXCEL. ESTADO 7736-4127
5K060202 5A090062
$4,100 NEG. 7683-1492
5K840090 TOYOTA Yaris/07 de agencia
VDO Motor Toyota 2L, Con Caja VOLVO S-40/2003 TURBO,
TOYOTA SCION XD/08, transmi- TOYOTA Tercel/96, 2pts, std, A hb. C/nuevo 7252-1771 59270035 y Corona, Recien Ajustado, Todo 4 CIL. AUTOMTICO $5,400.oo
sin mecnica, $9,200Neg. /C, Pwr, $3,200 7088-6381 CEL. 7894-5095 B/ESTADO
7870-2641/7102-5353 5A270017
TOYOTA YARIS/07 Hatchback, de Didea, $4,000 Ng 74199820
5N140190 5L360211
5O010033 de agencia, motor 1,300, 4
TOYOTA Tercel/96, 4pts. Std., ptas., Std, F/e, nunca chocado, VOLVO S40, 1.9T/01, PERF.
agencia, A/C, Exc. cuido, M-1.3 48,000 Millas impecable, VEHICULOS EN VENTA COND, F/E, COMO NVO $4,700
$3,850fijo 7163-0125 PARA REPARAR NEG. 7797-5355, 7469-3639,
$9,300NEG 7608-4632
IMPUESTOS PAGADOS
5K060200 5E850061
5O060238
TOYOTA Yaris/07 Std. 2P ntido HONDA CIVIC..............2008 VOLVO S40/07 aut 23,000
millas f/e moonroos exc. cond
$7,300N. U. a Cta. 7210- 8369 HYUNDAI ACCENT.......2007
V4.5P4.5]4O980256 TOYOTA YARIS............2007 RecVeh $12,500. 75647181
52850038
TOYOTA YARIS/07, 2P, AUT, HONDA CIVIC SI..........2006 VOLVO S60/04 Ganga, F/Ext.
5K980219 vid. Elect $7,500N 7863-0284 SCION XB....................2006 B/B, A/C, $6,300 Neg. Inf.
Toyota Tercel/96, Std, 4P, A/C, 5D060228
INF. 7160-55553C980358
Power, $3,975 Neg 7362-5101 7203-6398 7563-4851
5N140185
5F360391
5O060219
VW BEETLE/00 F/E, Std. Nitido
TOYOTA Tercel/98, 2 Pts, Aut, $3,350 Neg. 7324-1163
Power,Nitido,$3,350 75647474
5K140146
VENTA DE PUNTAS 5E840071
DE INYECTORES
5K530297
TOYOTA Yarias Evolution/07,
TOYOTA Yaris/07, 2Ptas., Mot.
4p, F/E, $8,300N 2282-3188
5N060215 1,500 Aut. azul, A/C., bateria DIESEL
TOYOTA YARIS EVOLUTION/12 nueva ya matriculado $7,000
7247-3186 Vehculos:
Aut. Vid. Elect. B/B $12,500 VW Golf A5 2009, Mot 2.5,
5A980255
Ford ranger 2.5/2.8
Toyota Tercel 4pts. Std A/c Neg. YARIS/08 Std. 2 Ptas. TOYOTA Yaris/07, Aut, 4pts,
Elect. $8,500 Neg. 7642-8525 Exv. Condic. $8,100 Neg Nissan ZD30 Std, R/Espec Llantas nuev, 8
Power, rines esp. Alarma. CD Chevrolet S10 2.8 Bolsas de aire buenas. Exc.
Nitido $4,200Neg. 7189-3679
5B840072
Acepto Veh a Cta. 7765-7897 Toyota Vigo 3.0 cond, a toda prueba
5D090065
TOYOTA YARIS 59060196
Inf:7852-5600
YARIS/07, B/B, Paq. Mitsubishi
EVOLUTION/10 TOYOTA Elec. CD player, A/C, cierre Isuzu Electrnico
5O270030
VW GOLF/79 2pts. motor 1,100
DE AGENCIA, SEDAN, 4 PTS. central, perfecto estado $8,500 Isuzu 4JA1
BOLSAS DE AIRE, AUTOM. rines $900 c/detalle 71819507
Neg. 7861-8385 Isuzu dmax 5I300009
A/C, POWER, EXC. CONDIC. 5O600293 Mercedes turbo e interculer
$11,500.oo TOYOTA Yaris/07, excelente Ford/Perkin Nissan UD
VW JETTA/08 DE AGENCIA,
TOYOTA Tercel/ 92 std, 2pts Recibo vehculo a cuenta
ESTANDAR 2.0 CC F/E,
buenas condic. cd, $2,950 estado, c. blanco, motor 1.5, Forward 200 EXCELENTES COND. $8,900
2260-4261; 2261-1056; muy econm, std, 2 ptas, uso
7718-1299
7797-5369 y 7877-1523 fam. $7,800Neg. 7682-0575
Forward 225 NEG. 7709-1326
5H850075 Hino
56090096
5M360289
52090040
TOYOTA Tercel/84, 4 Pts, Exc VW SAVEIRO/10 de agencia,
Cond $1,700 Neg 7877-6402 TOYOTA YARIS EVOLUTION/08, TOYOTA Yaris/08 C/Imp. 2 P. TELS.: 2291-7352 Estandar, 37,000 km extra cab.
5D140102 4 Ptas., Stnd., F/E, color gris. Aut. $4,900 neg 7503-9590 7899-4054 bluetoot parrilla y censor de
$9,500. Neg. 7180-5111
TOYOTA Tercel/85, 2 ptas, std, FRENTE A CIUDADELA retroceso 7709-1326
5E640082
CD, A/C$1,650 Ng. 7238-2449
5F550046 5G090092
5M110132 TOYOTA Yaris Hatchback/07 DON BOSCO VW TIGUAN/09, Motor 2.0
TOYOTA Tercel/87, $1,900 Color Negro 3 Ptas. Mot. 1,600 SOYAPANGO. 5K060178 Turbo, STD, Rines, Economica.
neg. Inf. 7826-3454 $7,900 neg. 7787-1995 Impecable 7875-9739
5N060212 5E640079 5A060153
TOYOTA TERCEL/92, 4 puertas, TOYOTA YARIS/07 AGENCIA, TOYOTA Yaris/08 2ps paquete VOLKSWAGEN BORA 2.5/08, VW Vento/95 Std. Mot. 1.8 B
Std., A/C, ntido. $3,200 neg. CAJ. SECUEN. IMPECAB. F/E, electr. excel. est. autom. F/E, de agencia. $20,000. Neg. /estado Rines, Stereo, Alarma
Inf. 7295- 6929 $9,800 NEG. 7850-7018 $8,400. 21007596, 77708672 7736-6939 $2,800 neg. 7637-5816
5F070031 5F640098 5A090047 5G550094 5D640096
 76 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
AUTOBUS PULLMAN/07
carroceria brazilea A/C
termoking, con audio y video y
ass. recli- nables $70,000 Neg. NISSAN VANNETE 1988, stan- Llantas Buenas
Inf. 7842-0081, 7842-9529
5A090060 prueba $2,600. Neg. Acepto
BLUE BIRD/04, ntido, 13
ventanas, $21,700 7886-0195
5L980277 PANEL Chevrolet 2007, rines y
BUS BLUEBIRD CHATO/03, 14 PANELITO Chevrolet/09,
VENTANAS, FRENOS DE AIRE, $5,300. 7746-6370
MOTOR CUMMINS, NITIDO.
$19,500. NEG. 7841-7286 TOYOTA EFI/84, $2,500neg.
5A550029
BUS Chevy Blue Bird/02 12
vent. Fren. aire aut. Impuestos TOYOTA Hi-Ace/97, Motor 3L, HYUNDAI H100/07, rodaje
Pag. $13,500n. 78944227
5F270027
BUS/03 INTER
CHATOS
CON MOTOR BT466
14 VENTANAS
EXCELENTES CONDICIONES
$15,500 NEG.
TEL. 7417-8891
5D090074 7413-0647
SE VENDEN 3 BUSES CON
LINEAS RUTA 42A, 7770-8256 VOLKSWAGEN COMBI/72
/7596-7624
42980210
CHEVROLET CMV Y WULLING
PANELITOS AOS 2007 A 2009 International, motor L-10
TELS. 7894-4444, 2563-4613 interesados llamar 7744-5834
21850082
CHEVROLET Van/84, 4 cil.,
dies. $2,300 neg. 2226-0631
5A070014
DODGE Ram 3500/99, gas,
aut, 4 filas, 15 pas. $4,000.
Neg. 2514-2067, 7177-0708
5M110125
GANGA
TOYOTA HIACE/2009
Stndar
Full Extras
Aire Acond. CD
$24,500 Neg.
7271-3766 5O980268 ntido. $22,000 Ng. 7841-7286 5 Veloc., mecanico
HYUNDAI HI/05 Diesel, Doble CAMION GMC FORWARD/85, 8 Capac. 8 tons.
A/C, Familiar, Buenas Condic. Ton., poco uso, motor bueno,
$10,000 Neg. 7235-8681
5H840079 necesita cambio de cama.
MAZDA/09, DIESEL, AGENCIA,
15 PASAJ. A/C, PARILLA, POCO CAMION HINO/87, 4 TON., CON 7505-5840, 7536-0043 $3,500 NEG. 75652739
KM, $18,000. 7890-4902
5N060214
MERCEDES_Benz 2009 313 cdi CAMIONES, Peterbilt/95, motor
Sprinter, Turbo Diesel, de
Agencia, bajo km, 15 pasj., Full plataforma de hierro, freno a
A/C, Impecable, Vid. y esp.
elec, a.reclinables e
independientes, color blanco,
$24,900 7853-0584 (se recibe condiciones. 7210-0808
unidad)
5L530317
MITSUBISHI L300/06 Dob.
A/C, Agenc. $10,000 Neg.
2273-0174/7171-8723
5O840090
MITSUBISHI L300/94,
12pasaj.M 1.5 pintura y motor $7,700 Neg. 7683-9242
nitido, $3,300Ng 7180-5423
59060187
MITSUBISHI Panel L300/08,
blanco, 1.5 ton, motor diesel, de
agencia, 190,392 kms. $9,000.
Neg. 2221-1842,
7893-6268, 7550-8466
5N110157 Exc. Condiciones
MITSUBISHI/90, MICROBUS
PANEL CON ASIENTOS, AUT,
COLOR BEIGE $3,000. NEG.
7238-9999
5D110130
NISSA Urvan/08, Dob A/C, 15 FURGON refrigerado p/cualquier
Ascientos,$17,500N 76168515 pick up $1,500Ng 7416-1030
5A140141
NISSAN PANEL CHERRY
VANETTE/94, Perfectas condic. excelentes condiciones $8,500.
$4,800neg. 7147-1554
NISSAN Vanette/85, motor J15
para 12 personas, Exc. Condic.,
$2,100 Neg. 76424734
dar, 2 filas, motor 1300 a toda Furgn de 24 pies M. Cat.
unidad. 76815829, 25170719
5M610262
parrilla, $5,700. Tel. 7661-0727 Inf. 7484-7660/7737-4802
PANEL CHEVROLET CMV/11,
Mtto de Agencia Exc. Estado
$7,200 Neg 7700-3255
Inf. 7158-7226/7838-4205
5M010027
Exc/Cond. Parrilla, estribos y
rines $10,000 Neg 7303-5432
TOYOTA HIACE/96, color rojo,
buen estado $5,500. Neg.
7551-9980
5L110173
TOYOTA Lite Ace/88, 9 asient.
Mot5K $3,700. 78775461
TOYOTA LITE ACE/92 DE
AGENCIA, DIESEL $3,600
$2,350; 10 ASS. 7834-5318 Frenos de Aire
5M360285
CABEZAL ao 1993, marca
CAMIN
FREIGHTLINER/98
FURGN 8.8 toneladas.
Cama Larga.
COMO NUEVO.
EXC. CONDICIONES
$14,000neg.
Inf. 7838-659659010025 F/E, 7851-5476, 2312-2368 Inf. 7468-5840
CAMION DINA /68, 2 TONEDA.
Inf. 7718-3485
CAMION FREIGHTLINER/06 con
termoking, 8 Ton., frenos aire,
motor Mercedes Benz, super
$5,000. Neg. Inf. 7227-7401
TURBO. 7567-3241
Cummins N-14, doble eje,
motor. $16,000. Ng. Y CAMION
Inter/99, con termoking de 22'. KIA K2,500 con turbo/08, pint
$13,000. Neg. Ambos perfectas y motor buen estado, 1 rodaje DATSUIN/82, S D22 Extra cab
DAIHATSU Delta/95,4 ton, C
/Furgn, $6,300Ng. 7964-3504 toda Prueba $8,500 Neg Veh a DATSUN Nissan Motor L20/77
FORD CARGO/94 C/Furgon de Cta 6129-8333
22", 8 Ton. Mot. Cummins, Caja
Eaton de 6 Vel. C/Elevador
FREIGHTLINER
CON FURGN
RECIN TRAIDO DE USA
Motor Mercedes Benz
Bien enllantado
$12,000neg.
7993-5425
5M010024
FREIGHTLINER F170 ao 2000 Roster americano aire
$15,000 neg. 7045-7817
5F270028 Cama metlica, pintura Nva.
FREIGHTLINER FL70/95, 8Ton. Llantas nuevas 22.5
/turbo GANGA $8,4000 Neg. G
Acep. U. a Cta. Inf. 7655-8747
59980233
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
NISSAN Hardbary/95, Extra TOYOTA 22R/92, cama corta
5N090068
DODGE Cab, Full Extras,Standar $5,200 $4,300. 7930-4865
Neg 7027-0166, 7129-4653 5N110128
FUSO 4 ton, furgn refrigerado,
RAM 2500/04 NISSAN Hardbody/87 4x4,
5H140185
TOYOTA 22R/93, cama corta,
Buenas Cond recien ajustado,
INF. 7963-8355 Mitsubishi Canter/05 dob ro- TURBO DIESEL MAZDA B2900/01, Doble Cab, Extra cab. muy buenas condic. $4,200 Neg. 7884-4975 TOYOTA TACOMA/07, MECNI-
5K010014 5K110121
daje, agencia 3Ton, Baranda 4x4, diesel, de agencia, $8,800 pintura nueva $4,500 poco neg. 5G060175
CO, 4x4, MOTOR 2.7, 4 CIL., F
Metal $9,500N R.U. 7940-6100 4X4, 4 Puertas 7779-7110, 2352-0673 7773-5489 z/oriental TOYOTA HI LUX, 4x4/08, doble /EXTRAS, VERSIN DE LUJO.
$15,100. NEG. 7084-6066
5K060169 5F060168 5G090087
Inf. 7899-3077 Solo intere. cabina, de agencia, color caf.
NISSAN UD/87, Corto, 8 5K010020 MAZDA B2900/04 4X2 Doble NISSAN HARDBODY/87 EXTRA $19,000. Neg. 7231-8608 5O550079
5L980285
Toneladas, CLA, $4,500 Neg Cab. Turbo Diesel De agencia CAB. BUEN ESTADO $2,600 5O550073
FORD 250 SUPER DUTY MOT 7999-9191
7897-7224 6.0 4X4 P/PARTES 22350191, $8,700 Neg. 7059-2091 TOYOTA HI LUX/07 4x2 cama
59140173 5A090079 5M840051
78335940 larga, estribos, rines espec.
GANGA TANDEM ROCKWELL 937. 3Q980215 MAZDA Cab Plus/87 4x4 diesel NISSAN HARDBODY/97, std, Perf. condic. A/C, N/chocado.
CAMIN GMC/98 7567-3241 nit. con power $5,000.- recibo A/C, power, B/B, Motor KA24 Inf. 7824-1230; 2532-4444
FORD 250/01, Diesel, Aut, unidadad 75893406 $4,650. Neg. 7106-3415
Cap. De 9.15 a 15 ton. Auto. 4T550034
Placas Guatemaltecas $6,500
5K360187
4Q270021 5H110130
Neg 6149-3915 NISSAN Hardbody/98, cama
TOYOTA HI LUX/82 Diesel Cam
TOYOTA
5M140126 Larga $4,500. Nitido 6113-4108
C6500 larga, diesel, A/C, diesel,
Turbo diesel FORD F250 Super Duty Lariat agencia. $6500. 7746-6370
5D010019
TACOMA/2000
Acepto Und. A Cta. /06, Super Alto, Turbo, Diesel, 56530277 TOYOTA Hi Lux/87, 4x4 M2L 4X2, STD
A/C, POWER
$10,900 Neg. Intecooler, Dob Cab, F/E, Imp NISSAN King cab Z24/85 bu- diesel, extracab, chasis ntido
TOYOTA DINA 250 5 TON/93, Pag $21,500 Neg 6004-0900 MAZDA/87 RINES ESPECIALES, enas cond$2,400 N. 7448-9689 $6,300N. Acep. V. 6100-1752 BOLSAS BUENAS
58610264 5D010017
en chasis, buenas condic, nitido 56140144
DE AGENCIA, CAB. SENCILLA 5O090113
52980415
BUENAS CONDICIONES
HYUNDAI H100/02, 1.5 ton, $6,750 Neg. Inf. 7367 7615 FORD F350/02, turbo, Diesel, CAMA LARGA, PERF. CONDIC.,
TOYOTA HI LUX/95, D/cabina, A TODA PRUEBA
termoking, con trabajo $9,500 5K850044
4x4, perfecto estado $2,600 Neg. 75652739
4x4, Dsl $11,800 N. 7595-9636 $6,650 NEG
INF 7675-2138
5N550045
Neg. Inf. 7986-9910 TOYOTA Dina/07 Cap. 2 Ton.,un Inf:7017-2985 5L980299
5D060211 4B850056 solo dueo, Exc Cond $12,500 58270039 TOYOTA hilux de agencia/96 C 5I840080
Neg 7730-7704 /larga 4x2 2y. gasolina C/cama TOYOTA TACOMA/4P, 4Cil.
NISSAN TITAN/04, 4x2, F y76908827/ furgn nt. $6,500.- rec/unid. Aut., $9,500 Neg 7863-0284
5D140108
5K530281
TOYOTA Dina/80, Color Verde, 71601915 5D060227
/CUERO, SUNRROF, DVD DE 5F270025
2.5 Toneladas, un Rodaje, FABRICA, AUT., 4 PTAS., TOYOTA Tacoma/96 estandar.
$3,500 Neg 7244-5300 MITSUBISHI 94 4X4, DOBLE $9,000 NEG., 7857-5662 TOYOTA Hilux(4)unid 4x4
5G140231 5F070014 Diesel"03" D/cab. A/C pwr
4x4 Cabina Sencilla $6,800.-
FORD RANGER 2010, AUTOM. CAB, DIESEL, PARA REPUES- (santa ana ) 79025783
sencillo, pint. y mot. en buen 4 CIL., IMPECABLE, $8,500. TOS O POR PARTES 7367 7615 NISSAN TITAN/2010, DOBLE $16,500.- "01" D/cab. A/C 4U270014
TELS. 71606181, 77865395 5D850046 CAB, 4X2, CAJA SECUENCIAL pwr. $15,000.- "94" D/cab.
estado, $7,000 fijos 7367 7615
5L270038
5H850063 5L610279
MITSUBISHI Diesel/03 $8,000 $18,000NEG. Inf. 7690-6219 bsico Nit. $11,500.- "92" C
informacin 7627-9281, 5M850023 /Larga,pwr $11,500.-75893406
FORD RANGER/03, $3,900
NEG. INF. 2288- 4661 7116-7089 NISSAN/84 4X4, 4 CIL. $2,100
4Q270018
5O640112 5E640086
FIJOS 7971-0264 TOYOTA Hilux/05 cab sencilla ,
5O840094 A/C, pow $11,000. 7851-5163
MITSUBISHI L200 5A110099 TOYOTA Tacoma/96 Std, 4x4
TOYOTA HILUX/07 De Agencia, Cabina Senciclla Bien Equipado,
SPORTERO/2010 Pre-runner, Poco Km. Mtto. Con Defensas y Estribos, A/c,
agencia$13,000 Fijos78507018 $7,000 7287-8209 5D060201
5K530287
INTER FURGON Full extras, de agencia
NEG. REFRIGERADO/2,000 FORD RANGER/05 Agenc. Dob. Mantto. de agencia, c. gris 5F640099
Cab. Std, Tbo. Diesel, 4x2, A/C, Estandar, 127,000 Km. TOYOTA Tacoma/98, 4x4,
5K090098 24 pies Power, Como Nuevo $7,300 NISSAN/85 gasolina, V6, mecnico, Exc.
Caja de 6 Velocidades Acep. Un. a Cta. 7420 9392 $21,000 Doble Rodaje, Motor a Toda Condic. $7,800. T. 7356-3741
5F530333
7874-9627/26, 2357-5798
5A840039 Prueba, Listo P/Trabajar
FORD Ranger/06 Automatico, 5E850060
TOYOTA TACOMAS
Inf. 7899-3077 Solo Intere. $3,300 Neg. 7702-7729
58010030 A/C power caja de herramient. MITSUBISHI L200/05, 4x4, TOYOTA HILUX/07, STD, TUR-
5M840060
Extra cab.
Doble cab. agenci, A/C, power.
en la cama, recien traido
$5,800Neg 6147-1529 $11,900. 7746-6370
NISSAN/93 de agencia Motor BO DIESEL, DOBLE CAB. A/C, 4 unidades
ISUZU MNR/10 A $_TOYOTA TUNDRA/04, 2ble.
5K530282
1,500 cama corta c/sist a/c CD, FULL EXTRAS, PROTECTOR,
4x4 estndar
DE AGENCIA, cabina, Ass/cuero, 4X4, F/E, 5O090089
nitido $4,400N 7810-6260 NITIDO COMO NUEVO NUNCA
3.5 TON. sper Nt. Ganga!!! 7841-2728 FORD Ranger/07 4x4 doble MITSUBISHI/91, cama corta, b 5O060239 CHOCADO GANGA POR VIAJE Aos 2007-2006
5N010040
cabin de agencia inf: 79253301 /cond. $2,500. 7934-3293 NISSAN/93, 4x4, doble Cab. de $14,900 7737-1472 4 y 6 cilindros
ISUZU NQR/08, A TOYOTA/83 22R c/larga B 5L060196
5O110156
agencia gas $7,000. 7146-5581 5H060274
Full extras ntidos
5 TON, MECANICOS /Cond $2,700 neg. 2318-5735 FORD Ranger/07, A/C, NISSAN 57980328
TOYOTA hilux/08 dob. Cab. 4x2
DE AGENCIA 5K060187
asientos de cuero, gasolina, diesel bsico, A/C Equipado nit.
Inf. 7727-5228/7879-2593
AMBOS MECANICOS
FRONTIER 2011 4U270018
ntido, nunca chocado, sencillo, $14,500 n. 78240415
INF. 2252-6521, 7729-2846 CHEVROLET rines de aluminio, aut, pintura Motor V6 4x4 standar 57270052 TOYOTA TUNDRA/04 Std. V6
5H060228
COLORADO/06 ntida, 4 cil. 7572-1767 Extra cab. Full extras $6,950 Acep. Veh. ;7834-5318
5M360283
ISUZU NPR /92 Doble Cabina
5K110123
Bolsas buenas, ntida TOYOTA Hilux/93 agencia cama
Nissan/93, doble cabina, de larga 4x2 2.4 diesel no chocado TOYOTA Tundra/06 Aut 6Cil
4 tons., Automtico 4x4
Cuero, de Agencia
Ford Ranger/10 Inf. 7727-5228 agencia, gas, Motor 1,500, Exc. rines Protector no sopla Cab sencilla $7,400 7173-1394
4U980262
Motor 4 BDI turbo Turbo diesel, agencia /7879-2593 4U270019 estado $4,300 neg 7105-1388 $6,800.- R/Unidad 75893406
56090080 Recien ajustado, 5 veloc.
Color amarillo 4X4, mecnico, rines 5B060228 57270056
Mecan., pintura nueva $9,500 Neg. Estribos, halgenos NISSAN /81 4X4 $3,500NEG. TOYOTA Hilux/95, diesel, cama
Cama Metlica 2245-4403/7729-7761 T/H. Excelentes condiciones 6144-8669 larga $5,600 Neg. 7331-7310
5O010026
$6,700.
5K980234
Nunca chocado, etc.
5L850088
7505-5840, 7536-0043 CHEVROLET Colorado/05, B/B, PRECIO NEG.
NISSAN 1200/88 cama larga,
rines espec, pintura buen
A/C, Rin Esp, Aut, Dob Cab, No TOYOTA TUNDRA/07
57530311
Chocado $6,800 Neg 71656051 Inf. 7830--3399 estado. $2,900 Neg. 2270-7221 PICK UP LAND ROVER/70 4x4 4x4, , Caja Sec. A/C,
5K360188
ISUZU NPR/01 recien traido 5K140151 59850034
exc. cond. 7817-8918 FORD Ranger/10 a/c, 4cil aut, NISSAN 2400 D21/02 4x4 d/ Gasoli. Nitido $3,500 GANGA Llantas Nvas. Econom.
CHEVROLET COLORADO/06, cab. gasolina buen est. $8,800 INF. 7841-2728 SE ACEPTAN OFERTAS
4U090053
CABINA SIMPLE, $6,000 NEG . $7,500N R.U 7890-0824 5F060171 5N010037
Toyota Hilux/96, Motor 2Y, $18,000 7910-3946
Neg. 7887-1655, 7883-2557
58840060
ISUZU NPR/05, con Furgon 5O090107 PICK UP MAZDA cama larga rines esp, gas, Exc
59070019 FORD Ranger/11 Autm. sencillo
NISSAN EXTRA CAB, MOTOR BT-50/2010 Cond. $6,200 ng 7030-2799 TOYOTA-22R-FABRICACIN e
5K060179 $7,900 Acep V. 7834-5318 DIESEL SD22, AO 82. $2,700. De Agencia 5F060192 Instalacin de Lamina
5M360284
FORD RANGER/2011, 2 PTAS, NEG. 7861-0310 Doble Cabina TOYOTA HILUX/98 MOT. 2L, acanalada Para Pisos de toda
5H550036 DIESEL, A/C, POWER , RINES, clase de Pickup, Canales Orig
5F010026
4 CIL, BAJO MILLAJE, A/C 4X4 Turbo Diesel
NISSAN Frontier ax/04 dble NO CHOCADO 75324797 76884365
$7,500 NEG. Inf. 7180-6682 cab. 4x4 F/E diesel, familiar nit. En ptimas condiciones 5A840038 5B140137
CHEVROLET Colorado/07, ex-
5K090087
$13,900.- rec. unid. 75893406 Financiamiento disponible TOYOTA Pre Runner/04, agenc. TOYOTA/82, 22R, de agencia,
ISUZU SRR/95, 6Ton, M-200, tracab, 4P. 4 Cil., Std., A/C., GANGA Mitsubishi Eclipse/01, 4Q270019 Interesados llamar al diesel, D/cab. vidr. elect. A/C, recien pintado, a toda prueba
rojo $14,000, R.U. 7940-6100 Pw., rines, bien enllantado B/B. Spyder, Convertible, Std, Rines, NISSAN frontier de agencia 2211-2111 Y 2367-8000 pwr, estri, P/cama. $13,800. $2,600 Neg. 7557-0449
5K060170
Acep. U. $7,000 7729-4813 Cola, Estribos, Spolieler, "02" Cama larga 4x2 TD27 5F360382
2301-4993, 7871-6035 5M850021
5O980260 Puertas Lambo, Por Emergencia diesel Con pwr, rines, protector PICK UP NISSAN DE AGENCIA 5K530274
ISUZU TX /79
$3,350 , 7737-1472
5H060272
de cama Ntido $7,800.- recibo AO/95 Z16 $4500 NEG.
unidad 71601915/76908827 2226-5079; 7784-2444
TOYOTA Tacoma/00 aut. 4x2
cabina Sencilla cama ranchera
5A550028 6 cilind., diesel
GANGA VW SAVEIRO/10 DE 5F270024 5F960130
$5,200.- Santa ana 70383295
AGENCIA, EXTRA CAB. F/E
37MIL KM COMO NUEVO. NISSAN FRONTIER TOYOTA TACOMA/01, std,
4U270015
Cama arenera 2262-4858, 7939-7412
Buenas condiciones CHEVROLET S/10, 2001 A/C., 4T090082 JAPONES /11 cabina sencilla, suspensin
$2,450 PINTURA NTIDA, CABINA SEN- HYUNDAI H-100/07, D/cabina, Doble Cabina, Color Dorado neumtica, f/e, se vende con
5G550098
CILLA, PERFECTAS CONDIC. diesel. $10,500 Ng. 7595-9636 4x4, A/C, Motor 3.2, Pion sin extras 7877-6684
RAPIDO! LE COMPRO SU 5M980279
5N550046 de Montaa
57530312 5D980196
HYUNDAI H100/06 cama larga Financiamiento con Credi Q PickUp LLAME 2221-5717
4T550032
CHEVROLET S10/95, std, rines, rodaje senc$6,950 n 75317519 compraventade@gmail.com
EXCELENTES CONDICIONES 5M090056
b/estado $2,750n. 7260-9373
5O110159
5E090061
7807-2989, 7373-1055 SE VENDE Motor Nissan LD28
HYUNDAI H100/08 con Furgon, 5K840078
diesel, 6cil, con caja de 5 vel., a
CHEVROLET S10/97, Std., B 56,000 KM, $9,000 neg NISSAN Frontier XE/04, dob
/Cond. $3,200 Ng. 7924-0381 2288-7765, 7921-3051 toda prueba $750. 7310-0782 TOYOTA Tacoma/01, Std. 4cil.
5H550043 cab, Aut. 4x2, 6cil, gas F/E, 5H110123
59060190
$7,800N acepto veh 7099-6802 SUZUKI EQUADOR/09 Ext. Cab. cd rin. alto $6,500n. 7892-4984
5H060254
5H010032
ISUZU KB/03 CAMA LARGA Butacas Atras (Mismo Frontier)
$7,300 FIJOS. INF. 7367 7615 $3,200N R.U.7890-0824 NISSAN FRONTIER/03, DE TOYOTA TACOMA/02, STD, A
59550055 59850035 5F060173
4X2 DIESEL A/C POWER NIT. $11,800 Neg. 7672-0984 /C, B/B, Rines espec, defensa
UN DUEO $7,900.- 75893406 AGENCIA, STD., DIESEL, $7,500 5F840074
a REPUESTOS originales para
KIA K2700/06, Doble Rodaje, a $5,800. Neg. 7421-4608
NEG. 77289137
4Q270020
5L110179 Honda, Yamaha Suzuki, Kawasaki,
57270062 cama larga, $1,800. 7991-3044 ISUZU/91, cama corta, nitido 5N980321
5O980272.EPS Bmw, Harley y ms, si no lo
5K090065 TOYOTA Tacoma/04 Ext. cab.
NISSAN Frontier/04 Autom.
5N140191
DATSUN NISSAN/80 L20, cama
$4,400. 7877-5461
5K530288 extra cab, protector de cama, W 6.5 Rines $8,800 ng. 7891-3319 tenemos en 4 das lo traemos. LA
KIA K2700/11, 39,000 KMS. larga, rines Esp., Exc. Condic. vid. elct. exc. cond. $7,000 D 0.50 5N640115 MOTO MASFERRER 2264-8520
MAZDA B 2,200 pick up/89, 5L060224
NTIDO 1.5 TON. $12,900 NEG. $2,500Neg. 76424734 $3,000. 7824-1289 Ng. Inf. 7605-1630
5N360340 TOYOTA 1,000/84, 100% ja- ASIA HERO, 200/2008,
5L840075 2445-6300 5O980267 5G010028
59980250
DATSUN O NISSAN PICK-UP MAZDA B2,000/86, aire NISSAN Frontier/04 extra cab pones, cd player con USB, rines BUENAS CONDICIONES, CON
aut b/b f/e $6,950n 75317519 Esp. bien enllantado Perf. Cond
KIA k3000/08 cama larga compro con motor fundido para acondicionado, extra cab, c
Doble rodaje no trabajado De eje montar motor SD22. 7990-7455 /larga, b condic $3,300Neg.
5E090062 $2,200 Ng. 7729-1121
5O980272
AJUSTES $950 / 7556-9509
5M850020
completamente nit. 68,000km 5A110090 NISSAN Frontier/04, gasolina, TOYOTA Tacoma/05, extra cab. CROSSFIRE CF150-5/11, estilo
7362-5876 doble cabina, 4x2 $9,200. TOYOTA 20 R/82, nitido,
$11,500.- neg. Rec.nidad DATSUN/79, c/larga, ext. cab, 5H850073 4x4 V6, B/B. CD A/C rines rec. ninja $1,000. Neg. 7453-9967
2514-9749, 7709-2200 $2,800 neg. 7716-4715 5K110133
76908827/71601915 bonito, super econmico, llantas 5E110146 5D060224 traida $11,800neg. 7892-4984
5F270026 5N010036
nuevas $2,100. Neg. Rec. NISSAN Frontier/06, (Navara), TOYOTA 20R/80 CAMA LARGA,
unidad a cta. 6109-6608 RECIEN PINTADO, A TODA TOYOTA Tacoma/05, Std. 4X2
MERCEDES 5K110127 Extra cab, 4x4, Std, F/E, sin
detalles $11,500N 7888-6636 PRUEVA $2,400 NEG. 4Cil. $7,850 Acep V. 78345318
5L360220
BENZ 1316, 1983 DODGE Dakota SLT/02 Ext. MAZDA B2300/95 4 Cil. Std. NISSAN Frontier/08, A/C,
5O060237 7161-7224
5G090075 TOYOTA TACOMA/07, Extra
352 turbo, 5 Veloc., 8 tons.
Cab, 4x2 Autom. Rines Esp. F Cama Larga, Rines, Como Nuevo power, diesel, de agencia, TOYOTA 22 R/82 chassis, pint. Cab, 4 Cil., standar, F/E.
/Ext $5,600 neg. 7818-8402 $3,300 7420-9392 $14,900 Acepto U. 7746-6370 Nit. $2,500 f. 61136263 Sonso $12,000. Neg. 7451-4697 HONDA Pan Europa ST 1300/03,
5D640095 5K840088 5K530284 57270054 5L550068 touring, $3,500no neg. 71492202
DODGE Dakota/02, 4x4, Aut MAZDA B2900/02 4X4 Diesel, NISSAN Frontier/98, king cab, TOYOTA 22R/86, 4X4, kincab, TOYOTA Tacoma/10, 4 cil, cab. 4O070020
$7,750.00 doble cab, $5,900 Neg Rec Unid d/Cab Agenc. Buen Est. $9,200 std, rin. espec, A/C, mot. nt F/E. blanco tiene que verlo sencilla, std, 4x4, a/c, $10,900 HONDA TWISTER 250/06
7505-5840, 7536-0043 a Cta con ribete 6149-3915 Neg. 7887-1655, 7883-2557 $5,500. Neg. 6111-5446 $6,200Neg. Acep. V 61001752 Neg. Acepto Veh. 7765-7897 $2,650 C/NUEVA. 7948-5838
57530310 5F140152 5O090106 5L110180 5K980217 5F850051 5D360282
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
HONDA XR 650 R 07 c/extras
exc. estado $7500 71492202
5O060243
JET SKY MARCA SEA DOO/06
MT 1200, ROTAX , INCLUYE
TRAILER. $8,500 NEG. INF.
7681-7795
5G600369
KAWASAKI NINJA 250/12
$3,400 NEG. 7797-2221
5H840077
KAWASAKI Ninja 650/07 Color
Azul $3,500 Neg. 7729-9965
5K840083
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 77
AA VENDO Enfriador Pequeo de
OFERTA Vidrio $120, Vitrina de 2Mts
DE BATERIAS $80, Escritorio $40. Mesa
Vidrio P/ 6 personas sin sillas
$40, Refri Gemelo $70 sin gas
concina Indust. $45 2516-3158
5K060176
AA_CAMA Nva $90, cama Semi
$100 Matr. $110. 1 ao garant-
a Domic gratis 1a. Av. Sur 641
SS 2222-6073, 2271-0344,
75 Amperios............. $34.95 www.lausuluteca.com
AU960127
90 Amperios............. $52.00
AQUI JET SKY O LANCHA Precios no incluyen IVA APROVECHE LIQUIDO AA FOTOCOPIADORAS Kiocera,
Reparacin, parqueo y consigna-
*Restricciones aplican* MUEBLES NUEVOS, SALAS DE Toshiba, Rhico, credito
cin fibra vidrio, pintura y ENTREGANDO LUJO, COMEDOR, CHINERO, disponible 2131-6330
mecnica, rancho privado con BUFETERO, RESPALDOS Y /7605-6703
comodidades Lago de Ilopango. Le BATERIA INSERVIBLE GAVETEROS , INF.2223-0133 5N140189
ofrecemos: Wat Runner 750 18 MESES DE GARANTIA OFERTA de Escritorios $40,
5D990005
Kawasaki Wat Runner 1200 CAMAROTE, Respaldo, Ropero cubculos, libreras, A/C,
Yamaha Lancha 21 pies motor A ATENCION Tel. 2212-7900 $125 Cama, 2226-0631 recepcin, estantes, pizarras,
125 y otros 2541-7330,
2542-9594, 6201-6188
5L110175
T PARA
U RTODO
B TIPO
OS 49 Av Sur y 24 C. Pte. Colonia
San Mateo #2617
4P980284
5L060172 archivos, Muebles de Pc,

COCINA $125 Lavadora $200, Alfombras. 2225-1094

BOB CAT 853/00 Excel. Secadora T.V., $90, Freidora de /2226-0631
DE VEHICULOS: REPUESTOS PARA papas $350 2226-0631
5F070030

KAWASAKI NINJA/03 ZX9R Estado, Puntas y Llantas FORD RANGER/KIA K2500

HYUNDAI HD74/KIA SORENTO/06 Nissan Rogue..............2011
5L060174
buen estado, motor nitido Nuevas, Brazo Escavador y Toyota Rav 4...............2008 COCINA gas $125. Lavadora
$3,000. 7361-5324 Remolque Doble Eje, Preco
5A090045 Negociable 7803-8559
7871-6803; 7982-2235 Kia Sportage.....2008, 2011 $125. Refri $125. 2512-1162
RED 18314*1
5E840056
www.turbomotorcorporation.com Kia Spectra.......2008, 2009 5N110139

CABEZALES CON TRABAJO EN 5L090088

Honda Civic.................1999 GANGA TV 21; Mdulo $75 Y
NAVIERA, Century 2000 con Kia Sedona........2003, 2005 AAALQUILER DE CAON Laptop $100. 2514-0486, 7146-2610
N14, Volvo/95 con 12.7 Ford Escape.......2008,2010 Pantalla LCD 2262-4875 5K110124
$25,000. Neg. 7562-1809 58600290
7118-6534
LONCIN/08 TODO TERRENO, GRUA INTER/97 plataforma
MOTOR 150, BIEN CUIDADA gnde. de hierro p/2 vehc. de
5O550084
5L980293
ALQUILO CAON Y LAPTOP
LINEAS
SE VENDE
$900 NEG. 6200-6614
5F090048
aire, caja 910, 10 tonels.
$15,000 Neg. 7874-5390 VENDO PARTES
TEL. 2235-0878
49980220 DE SALA
5D360288
ALQUILAMOS ALQUILER DE DE BELLEZA A $125. Computadora con LCD
LANCHA PARA TRACTOR PLANTAS PARA SOLDAR
Martillo demoledor, motosierra MAQUINARIA
lista para Internet. 7310-7215
5O110153
DE 24 PIES
2 MOTORES 140
JD 3130 Taladros, rotomartillos
Andamios, Compactadora
PARA LA En fibra de Vidrio A $95. Computadora completa
lista para Internet. 7310-7215
INF. 7547-8941 CONSTRUCCION. 59110128
MOTO KAWASAKI EX-F250 tipo
ninja 2007 arranca y camina
CABINA, IMPECABLE
$15,000.00 Negoc. A!A A!AA 1 ! 1 59010021
Concretera, Vibradores
Guindolas, escaleras, tecles Tel. 2263-9632/7926-0106 LAVACABEZA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Cortadora de concreto Grupo Medex 59980269 AHORRA

A BUEN PRECIO TURBO SISTEMAS
Imp Pag. $2,300 7143-3402
5A980264 Se acepta pick up
o carro + ribete REPARACION Y TURBOS
SE VENDEN 2242-5062 5D530257 $69.99
MOTO KAWASAKI EX250R, ao
2007, $2,500 Neg Tels. 7877-8764
5H090102 COMPRO NUEVOS PARA TODO TIPO
DE VEHICULOS
PARTES SANITARIOS
7887-6171,7070-4169
5O270028 VEHICULOS TURBOS PARA HILUX, Y
TODAS LAS MARCAS
DE TRACTOR MF PORTTILES
DEL 85 EN ADELANTE BUSCANOS EN FACEBOOK: 175, 185, 195 EN ARRENDAMIENTO Lnea Salvadorea
EN BUEN O MAL ESTADO TURBO SISTEMAS INF. 7547-894159010023 CONECTA TU LINEA FIJA
CHOCADOS 2531-4689/7924-6705 ALQUILER
FUNDIDOS O
EN CUALQUIER PAIS
JEHOV EST CON NOSOTROS!! SISTEMA DE GAS PROPANO DE SANITARIOS CON EL COSTO DE UNA
PARA REPUESTOS
56840031
COMPLETO O POR PARTES
MOTO UM /09 estilo pandillera, PORTATILES
motor 200. 7120-2547
5H550052
PAGO EN EFECTIVO Y AAA FLECHAS
CREMALLERAS
$400. 2514-2067, 7177-0708
5M110126 SILLITA LLAMADA LOCAL
INF. 7883-6382
MOTO YAMAHA DT125/09, AL INSTANTE TODO VEHICULO
CORTE NIO
4T850037

COLO ROJO CON BLANCO SE VENDE 2 2 0 0 - 6 8 3 6 FLECHAS BETANZOS Abajo precio

$2,500 NEG. INF 7321-6338 - LAS ORIGINALES - USULUTN
5O060199 REMOLQUE 7 1 7 7 - 9 8 1 8 ** GARANTA 1 AO **
5D110128
$34.99 Computadoras
MOTOS (2) Kawasaki Ninja/11 PARA 2 CUADRIMOTOS 29 Calle Pte. #1246 DELL- HP- LCD 17
exc. condiciones. 7817-8918 TEL: 7082-0826
A$1

Col. Layco
2225-4988 ; 2225-3525
T- U4RUNNER,
R B VIGO
OS A $199.00
5H530337
5G960128 A BUEN PRECIO 5D360289 NO NECESITAN Garanta de I.R.C.A.
SUZUKI AX100/2012, NUEVA SE VENDE GRUA MITSUBISHI COMPRO - HYUNDAI, JETTA Kiosko fte. a S. Selectos,
$900 NEG. INF. 7799-9456 FUSO/90, CON RAMPLA AMORTIGUADORES NUEVOS, - MAZDA, MONTERO LIMPIEZA DE FOSAS CONEXIONES Puerta de Oriente
5N850047
$9,500. NEG. 7172-3756
5K110132
SU VEHICULO usados y reconstr. 2251-2059,
2513-3104, 2502-0739
- ISUZU 4JB1 SEPTICAS Y TRAMPAS ELCTRICAS NI tel. 2614-7075/7107-1942
SUZUKI DEPORTIVA/91, 1100
TRACTOR MF 175 C/PICADORA DE INMEDIATO 4G530206 - ISUZU FORWARD DE GRASAS TUBERAS 4Q010042

$2,500. 7286-1790
5M110139
SUZUKI EN 125 2A/09 Sport,
C/Extras $1,250/7407-1460
5D840064
Suzuki GSX 650 F/09 inyect 4c,
impecable $6300neg 71492202 25 pies x 6 pies
5O060244
SUZUKI VL800 C50T/08, full
accesorios $5,800 7303-2209 Capacidad 6 pasajeros
5K060189
7582-4378 SAN MIGUEL
EN BUEN / O MAL ESTADO
Y CULTIVADORA, BNAS. COND. cualquier marca y cualquier ao COMPRAMOS VEHICULOS - INTER 466NGD
2 5 6 4 - 2 0 55D090079
7
20 AOS DE EXPERIENCIA Adems contamos COMPRO
5M840066 Y TAMBIEN PARA HUESERA
CHOCADOS O FUNDIDOS. CONTCTENOS: con Limpieza de Fabricantes CARTUCHOS
7335-8128, 7347-0468
5F090040
PAGAMOS LOS
MEJORES PRECIOS.
TEL. 2243-2448
CEL. 7797-1566 FOSAS Av. Sierra Nevada No.
VACIOS
PREGUNTAR POR SPTICAS 628, Col. Miramonte PG-30 y 40.............$2.50
AA compro vehc. como estn.
2533-9686, 7765-0639
REPUESTOS MOLINA
USADOS DE TODA MARCA LA PROMOCIN DEL MES TRAMPAS Tel. 2260-8039 CL-31.....................$2.50
4Q110078 A LOS PRECIOS MAS BAJOS 42010029
DE GRASA www.fibrascastanedasv. CL-41.....................$3.25
VENDO LANCHA
MAHI MAHI
TIJERAS, BOMBAS DE AGUA
COMPRO PICK UPS, CARROS, VIAS, STOP DESATASCO com HP-60 Negro......... $2.25
PANELITOS, Chocados, CORONAS, FLECHAS DE TUBERA 5I270024
HP-60 Color...........$2.50
EN LOS COBANOS HP-122 Negro........$2.00
Fundidos o en Mal estado, o CARDANES, MARCOS 17 Calle Oriente #113
2 Motores Mariner 75HP. fuera de sistema. 7992-2595 ESPEJOS, POWERS HP-122 Color.........$2.25
Ideal para pesca deportiva
5N600281
CAJAS DE VELOCIDADES San Salvador Canon 210.............$4.00
NUEVA DIRECCIN: KM. 4 MUEBLES Canon 211.............$5.00
Interesados solamente.
COMPRO Pick-up, y camiones, TRONCAL DEL NTE. LOCAL #6
para repuestos 7851-5476
PBX 2222-9392 PARA RESTAURANTE Direccin: Paseo General Escaln
SAN SALV. 2286-5931
5E270037

llamar a 7839-1170 5K060180

4I980316
A $111111 A A A

I.S.D. TOILETS DE FIBRA DE VIDRIO Diagonal 89 av. sur, Condominio

Balam Quitze, Local 11-A S.S
5G980264
COMPRO Vehiculo para EQUIPO Para Taller de Llanteria 2263-8132
repuestos fundido o chocados o $1,700 Fijo 7160-4467 5D090054

como esten inf: 6112-9968 5A060157

58140172
Suzuki/06, M-400, Azul exc
estado $3,200N 7940-6100
5K060167 SE ALQUILAN
VENDO GAS GAS PAMPERA, ARRENDAMIENTO DE CONCRETERAS LE TODO
FABRICAMOS DE
TIPO DE
250c.c.Tipo Trial, ao 2003,
$1,500 Neg 7060-1274
5G060169
SANITARIOS DE UNA BOLSA MESAS Y SILLAS
Compras por Internet !!!
Casillero Gratis en MIAMI !
2224-2061
EXTERRA COMPRA VEHICULOS EN BUEN ESTADO 22767107/71181673 info@miskymail.com
YAMAHA FZ6R Fazer/09, del 85 en adelante, Pago Cash CON TRASLADO AL SITIO DE
6,000 M, Nitida, Imp Pag, Color YA!! Visitenos en Col. Escalon
www.bel-house.com www.miskymail.com
CONSTRUCCIN 5H360323
Negra, $4,000 Fij 6004-0900 2543-8285, 7868-8203 belhousesupplies
56140143 5F090024 2260-9340 5E550069 @hotmail.com5L980301 COMPUTADORAS
YAMAHA R6/05 XENON, COMPRAMOS PARA DELL GX620-GX520
SCAPE, CON NUEVA. $5,000
NEG. INF. 7613-3238 HUESERA O PORTTILES OFERTA, lavadora GE, de 25 Pentium 4... 3.0-3.2 GH2 2 Nucleo
lbrs. $199. garantia. 25121385 1 GB RAM, 80 GB Disco,
2252-5968,2288-8240
5H360317
CHATARRA 5H850066 Monitor LCD 15, Teclado y
5M530375
Mouse, 1 Ao Garanta
Vehculos, Buses, Aaaaaatencin REFRI marca frigidaire A SOLO...............................$15000
LE PAGO AL INSTANTE y EN 12cubicos $150. 7416-1030
Camiones, Maquinaria
Fuera de Uso EFECTIVO $$$ llame 2221-5717 TRANS SERVICE 59090047
SOLO CPU...........................$95.00
2563-9124, 7681-6932
Vaciado y Limpieza SALA 3,2,1, $190, comedor 4 y 7926-9995
2262-7446, 7123-3368 compraventade@gmail.com5M090057 ALQUILER DE MAQUINARIA 6 personas, cuna y Modulo, 5E840080
Yamaha Scooter/08 M- 50, 5F840061 de Fosa Sptica CONCRETERAS Y VIBRADORES
1,400 Mll $1,700N 7940-6100 A !A A 2221- 5717 COMPRO SU
5K060168
VEHICULO LLAME 2221-5717
Residenciales EQUIPOS PARA DEMOLICIN
gavetero 2226-0631
5L060173 LAPTOPS
Reparacion,y todo tipo de repues-
QUIPOS PARA COMPACTACIN
YAMAHA TW200/87 Semicros Pago en efectivo y al instante e Industriales MINICARGADORES
TERMICA $450, Camara Refrig., tos de toda marca y modelo
5M090055 Cocina, Refri. 2225-1094 Adems pcs,impresores, proyectores
/playa, 9,000 millas recorridas, SERVICIO A DOMICILIO 2355-3457/70475819 TEL: 2222-939256270049 5E060244
y TMU-950 Laptop DELL $250, Sony
4 tiempos, ntida, $1,750 Neg. A A A A A A COMPRO Carros Fricciones remachadas y pegadas 5M980266
C2D/250Gb/2gb/huellas wifi/Blu
2445-6300 fuera del Sist. o a reparar. Pago
59980229 los mejores precios. 7328-4444 ALQUILER A BUEN PRECIO tooth/DVDRW$500/mini Hp $275ng
5L610282
SE COMPRAN email: munfresa@gmail.com DE MAQUINARIA PARA EXTRANJERO VIAJA Y REMATA 2292-2222 y 7888-8999
A A A A A A COMPRO Kia BUSES/CAMIONES/CABEZALES
www.munfresa.com TRABAJOS TODO A MITAD DE PRECIO Servicio a Domicilio
Seres, Toyota 22R o Nissan king 5E090068
Sala principal Sino lo tenemos se lo traemos
cab, fundidos. Inf. 7328-4444 CHOCADOS, RADIADOR de 4 cauelas para DE TERRACERIA Sala de terraza teka 5G090083
5N610273 FUNDIDOS O EN DESHUSO. buseta GMC vendo en Armenia CAMIONES DE VOLTEO, Comedor y Chinero PROFESIONAL OFRECE SUS
A A.BUEN PRECIO COMPRO SE COMPRA CHATARRA $150. Neg. 7990-7455 DESALOJOS Y SUMINISTRO ALQUILER DE Juego de dormitorio SERVICIOS DE: Programacin,
YAMAHA WR250F /2011, VEHCULOS SIN TANTAS 2513-6712; 7201-1098 5A110091 DE MATERIALES. MAQUINARIA Y Lavadora Reparac. y Mantenimiento de
EXTRAS, PLACA Y TARJETA, VUELTAS PAGO INSTANTE. chatarracompramos REPUESTOS p/hyundai H100 LAS 24 HORAS. TRABAJOS DE TERRACERIA Refrigeradora etc. Computadoras. A domicilio. Inf.
$5,500.00 TEL.: 7877-8029 7049-2701, 2563-8282 @gmail.com en gral carroc. motor 74161030 7737-5040; 2213-1800 Inf. 2243-0930/7349-8396 7007-8942 7888-5083 y 2338-1522
5A610229 5N090075 58360362 53090074 5F360384 4T010027 5E980258 4M610293
 78 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
MONITORES "15"
A $20.00
TEL. 2100-9835, 2226-3977
LIQUIDACION
MARCA DELL
PENTIUM IV/1GB DE
RAM/40 Y 80 GB
/DISCO DURO
OFERTA $140
Y CORE 2 DUO, 1GB DE ALARMA RESIDENCIAL
RAM, DISCO DURO DE 80 CERCA ELECTRIFICADA
OFERTA $180
INCLUYE MONITOR LCD DE
15" Y TECLADO Y MOUSE
7254-5890, 2288-0781
Santa Tecla 3Q060184
Taller y Venta de Repuestos Tuvos
para toda marca y tipo de
Laptops, Ipad (Tabletas),
Proyectores, Monitores,
UPS y PCS. 7885-8892
Motherboards de Laptops
Bateras, Cargadores
Teclados- Pantallas CONCRETERA + VIBRADOR
Ventiladores, Bisagras $1,600. 7166-2608
Carcasas- DVD
Inversores- Flex - Teclas
MousePad- Jack
Wiriless PCMCIA CARD USB
Venta y Reparacion
de Cargadores
400% MAS
PONEMOS UN
DE EMPEO Y TIEMPO EN
REPARAR LA MOTHERBOARD
DE SU LAPTOP
Contamos con un equipo de 7
Tcnicos ESPECIALIZADOS en
electrnica computarizada y
Administrados por un Ingeniero en
Hardware con estudios en el
extranjero de reparacin
de laptops.
www.laptopsrepuestos.com
2284-6646/2533-3146
MSN: laptopsrepuestos@live.com
C. San Antonio Abad #3003, Local
No.3, a 20 metros debajo de
Redondel Constitucin (La Chulona)
VENTA, COMPRAS Y CAMBIOS DE JUEGOS
CONSOLAS, TODO TIPO DE ACCESORIOS
TALLER DE REPARACIN Y RESTAURA-
CION DE DISCOS RAYADOS, PELUCHES
ANGRY BIRDS, MARIO Y SUS AMIGOS,
Y FIGURAS DE ACCION. *PROMOCIONES*
20% DE DESCUENTO EN TODOS
LOS JUEGOS PREJUGADOS
Metrocentro San S. 8va. etapa 2261-1080
Metrocentro S. Ana.
Plaza Merliot
2440-9718
2288-3108
Plaza Mudo (Nva. etapa) 2227-6026
Buscanos en FACEBOOK
"Game Station El Salvador"
ZPOS
PROGRAMA DE
FACTURACION O CONTROL
DE INVENTARIO PARA:
*RESTAURANTES, CAFETERIA
*PANADERIAS, TAQUERIAS
*PIZERIAS, PUPUSERIAS
*BARES, VENTA DE LACTEROS
*SALONES DE BELLEZA
*FARMACIAS, LIBRERIAS
*SUPERMERCADOS
*FERRETERIAS, ZAPATERIAS
*TIENDAS DE CONVENIENCIA
*BAZARES, GASOLINERAS
*AGROSERVICIOS
DESDE *$400 + IVA
OTROS PROGRAMAS:
Contabilidad General
Cuentas por pagar,
Cuentas por cobrar
Control de bancos
Libros de IVA, Planilla
Activos Fijos
Compra y Vta Impresores TMU
2278-9554/2289-0497
4P640129
AAAA
ALAMBRE RAZOR
A NIVEL NACIONAL
2288-8432
7869-3740 AMASADORA para 30Lbs.
5H610349 $1,700 7978-2741, 2284-0899
A _ B A J O _ C O S T O ! !
BATIDORA Americana 20 Lbs.
GRAVA, ARENA SALTEX, $1,400, Amasadora 30 Lbs.
PIEDRA, Y DESALOJOS. INF:
$1,800, Hornos 2297-1212
2101-4788, 7888-4219
58530360
CAMARA Refrig. Junior Marca 7978-2741 Y 2284-0899 5M060222
COMPRO ESTRUCTURA Fogel Ganga $135. 7894-6470
Metlica, Vigas H Macomber,
y Otros, Lote de Piso y CAMPANA 2X1 MTS PARA
enchape de Porcelanato, Hierro, EXTRACTOR $450
Laminas Luxaline, Amdamios, 7978-2741 Y 2284-0899
Pintura, Madera. Etc. Inf.
5L010040
5A090056
Carros Para Hot Dog's pinchos,
crepas y carne azada, mesas de
trabajo con facilid de Pago
2280-3000, 2270-1009
com.chacom@yahoo.com
!!OFERTA!!
Piso terrazo
Marmol, granito
Variedad de colores
Alto trfico, V. tamaos
Planchas de granito
PAVIMENTOS DECORATIVOS
Ctgo. Ferrominera Merliot
Fte. Plaza Merliot 2268-8724
5F070032
57980299
A$AA$$$aaaaaa
A A A A A MOLINOS
NIXTAMAL
1, 2 Y 3 TOLVAS 1 Tolva 1.5
Hp completo DESDE $525
- Picadoras de Zacate
c/Motor Gasolina $990
- Molinos de Martillo
Combinado Gas desde $1,300
AJ980244 - M e z c l a d o r a s de
Consentrados 3, 5 Y 10 qq
DESGRANADORAS DE MAIZ
-Bombas Achicadoras FREIDOR de Papas doble canas Y REPARO 7877-9590 58090058
Diesel y Gasolina
2x2, 3x3 desde $250
- Descremadoras Europeas GANGA horno 9 latas y cilindro.
Instalacin Gratis Todo el Pas $1,000, 2226-1588
LOS MEJORES PRECIOS
DE EL SALVADOR
EXCELENTES PLANES
DE CRDITO
MOTORES Y MAQUINARIA
SUCURSALES: Merliot,
Sonsonate y San Vicente
Tel. 2 5 6 0 - 8 5 5 5 Champions/85, Sistema Hidrau-
cel. 7 3 9 8 - 6 05F0900302 3 7949-1869 Neg, 7486-4992, SUB Suelo de 3 patas y arado
A HORNO Rotativo 10latas
Amer. doy credito 7777-8721
5E980260
BATIDORA $900 Clavijero $350 LATAS $575. 2227-1184
Rostizador $400 y Vitrinas $75.
Neg. 2229-3666
5L980258 HORNO 9 LATAS, INCLUYE
AMASADORA 40 Lbas. doy
crdito. 2226-1588
5N960139
MESA de Trabajo 2x1 A/Inox
$300 7978-2741 2284-0899
52980377 5M060224
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
HORNO de 9 latas grande, casi BABY SHOP en Gran
nuevo remato $390, camara Liquidacin, Corral, Cunas,
refrigerante grande 1 pta. $175 Coches, y Juguetes Nuevos!!
escucho ofertas urge 22609745 2124-6344
5H010044 5N840105
AA MONTACARGAS CAPS DRESS MAKING
TOYOTA EN VENTA AO 2008 Camisas Tipo Polo,
2.5 Ton compacto, mstil Uniformes Deportivos
4.7M y 7K horas.$11,500Ng Gorras
3.0 ton. compacto, mstil 6 y todo tipo de
m. y 8K horas....$16,000 Ng promocionales
4.0 Ton, mstil de 6.0M. y
Horno Industrial con o sin a Buen Precio
Termostato de 4,6,9 latas , con Inf 2312-7382, 7930-3928,
8K horas..........$18,500 Ng.
7887-7914 y 7042-7681
sol.logisiticas@hotmail.com
facilid de pago Entrega Inmedia- A a 100 % ROPA NUEVA
ta 2280-3000, 2270-1009 com. AEROPOSTALE, ECKO, A. EAGLE,
7201-7907
confeccionesemmanuel123
chacom@yahoo.com HOLLISTER Y ABERCOMBIE @gmail.com
5A980257
5M060227
OFERTA CAMISETA BAJE PESO YA!!! 2 CARRITO HOT DOG Y TORTAS
53060234
ALINEADORA HORNOS 6 latas, gratis mesa XIMPORTADORES
MAYOREO 1.99 Urgente motivo viaje 7677-1038
de trabajo $425 7777-8721 DIRECTOS MEIZITANG Y
PARA VEHICULOS 56980258 NO SOMOS REVENDEDORES. FRUTA PLANTA
5L010042
Marca HOFMANN Antes de comprar compare CELULARES ORIGINALES
nuestros precios y calidad. TOMATO GARANTA DE 60 DAS
Funcionando con sus Usted escoge su Mercaderia
2512-3041; 2516-2853; 100% Efectivas y Naturales USADOS
accesorios 7316-7606 No Causa Rebote
Centro Comercial Feria Rosa Garantizadas
$5,500 Neg. Local H-314
2502-3896 7870-0428
2245-4403/7729-7761 T/H. Lavadora General Electric, Whir- 4T360178
5K980235
5H060243
pool casi nueva con garantia A VDO Ecualizador y
con facilidades de pago Amplificador Peavey ARBOLITOS
5M060221
2280-3000, 2270-1009
com.chacom@yahoo.com
2280-4416 CAFE CUSCATLECO CAMA Electrica Que da Masaje
5G110141
5M060229 PRECIOSOS $500 , CUNA de la canastilla
$200 2564-6064
MESA TERMICA DE 3,4,5 $0.55 MENOS DE 1,000 5D060229
$0.50 MAS DE 1,000
5L850073 BANDEJA DESDE $400 SOPORTE TECNICO DE
VIVERO EN HUIZUCAR CAMAROTE Nvo $85, Camarote
Inf. 2264-9221/7873-1419 semi matrimonial desmontable. LAPTOP Y CELULARES
$148, cama Nva $90, semi 2242-1865 y 2242-3905
7873-0871
a1
5K090099 TE DAMOS LA OPORTUNIDAD 5H980305 $100. 2222-6073 y 2271-0344, www.sistgroup.com
DE INICIAR TU PROPIO www.lausuluteca.com
53980320
NEGOCIO VENDIENDO 1U960122 200 CILINDROS DE TROPIGAS.
BLUSAS Y CAMISETAS: ATENCION Vendo a $14. c/u. 7552-1037
5M060223 AEROPOSTALE, ECKO, HURLEY, COLEGIOS, EMPRESAS 5N610272
ABERCROMBIE, A.EAGLE, COMERCIALES
MESAS TERMICA, EN ACERO HOLLISTER, ESTILOS URBANOS
INOX, CON FACILIDADES DE DE Y DE JUEGOS DE VIDEO
3,4,5 BANDEJAS 2280-3000, Venta al detalle y x mayor
Precios $1.75, $2.50, $3.00
2270-1009 Ms de 300 diferentes estilos
com.chacom@yahoo.com Tallas: XS, S, M, L, XL,2XL,3XL
5M060228 Importadores directos
Usted escoge su mercaderia
2513-2843,7150-4744
FACEBOOK:
Inversiones Apparel El Salvador "CREACIONES TEXTILES" CELULARES 2, 3 Y 4 CHIPS LIBERADOS
correo:ventas.apparel@gmail.com Precios desde $10.00
5M060230 5K090095 LE CONFECCIONA TODO TIPO
ROPA NUEVA DE UNIFORMES ESCOLARES Y
CILINDRO P/afinar masa de pan
francs. Vitrina de 2 Mt. Horno
18 latas Industrial, con turbina.
Todo como nuevo. 7862-7227
AAAa.
Aeropostale y Otras Marcas
Camisetas de nio Aero..$2.oo
Camisetas y blusas Aero $2.50
Camisetas lisas.............$1.50
PARA TU EMPRESA
OFRECEMOS LO MEJOR EN
ARTICULOS PROMOCIONALES
CIPRES,
CAMISETAS ESTAMPADAS
PINOS
5D550066
CILINDROS Refinador Acero Camiseta tipo Polo..........$4.oo CAMISAS TIPO POLO CON
Camisetas de caricaturas y
Inox $650 y otro $800
2284-0899 y79782741
MONTA CARGA caritas Elmo, Terry, etc. $1.75 O SIN BORDADO,
CHUMPAS, 100% ALGODON
Camisetas tipo Polo bord $8.oo
COMPRESOR CRAFTZMAN de
5M060218
CLARK
7728-58595N600279
Bolso Aero desde..........$10.oo
Jeans desde.................$10.00
HAGA SUS PEDIDOS
A LOS TEL: 2226-5992,
ENTREGA
5.5 Hp 30 gls. $300 y CALDERA UD. ESCOGE SU MERCADERIA
Electrica Americana, 50 Amp. MAYOREO/DETALLE 2517-7592
2512-0508 y 7727-0316
2225-5561, 2235-5864
creacionestextiles01 INMEDIATA !
7885-8280
120 VAC $2,000. Ambos 4T360177 @yahoo.com
precios Negoc. 7267-2719 aaaaaa
5L640121 "JESUS ES EL SEOR
CORTADORA de Tela, Rana, VENDO DE ESTA EMPRESA"
5G530273 COLCHON KING, MARCA
5K850036
Ojal, Botn, etc., 7740-4417 TV-WIFI, 4 BANDAS - JAVAS
DESCREMADORAS
5K060175
MONTACARGA de Acero Inox.
Capacidad 1,00Lbs. Marca
FRIJOL ATENCION !!
CONSTRUCTORAS,
REDES SOCIALES
BEAUTYREST, PERFECTO
ESTADO, $450 7769-4651
5G060179
NUEVAS OMEGA LIFT, electrico, $3,200
Neg 7745-8528
ROJO TINTO ALCALDIAS,
CONFECCION y Estampado
Directo con el Productor inf:
PROCESAN POR HORA: 5N060217
$28.oo Quintal EMPRESA PRIVADA, ETC.
TENEMOS:
2293-0264
5D140103
100 BOTELLAS/HORA OLLA de 80 Lts. 3 Tanques 6106-5888, 7724-5609 EQUIPO
265, 90 y 85 Lts. P/Coccin
Todo Acero Inox. 2260-4171
5K850046
aaaaaaaaaaaaaa
GRAMA SINTETICA ULTRASONOGRAFIA
5K840094
PARA CANCHAS DE FUTBOL, Nuevo: Minilaptop.....$3,000
GRAMA PARA JARDIN Carewell...................$3,500
PLANCHA PUPUSERA A/INOX, Transductores, Todas las
1.80 X 80 $1,100 2284-0899 Marcas y Modelos
Y79782741 Equipos de Medicina
5M060219
SERIGRAFIA
Estampado de Camisetas, Lapiz,
Esttica: Liposuccin Sin
Ciruga.....................$3,000
PLANTA MITEL Lapicero, Vasos, Stickers, Tazas 7115-8040
estampadas desde $1.50, Cu- 5M840063
Marca: MITEL pones Raspables, Vietas, Cintas
Modelo: 330 MXe para Gafetes ID, Tarjetas, Folders,
Tarjeta de boda desde$1, camise-
Serie: (01) Super Precio
TEL.: 2235-1515 5K610253
07898920905061
tas para promociones de Colegio.
2316-4942/7160-5355 correo: Grama 50 mm.
System ID: impresoseluniversitario@gmail.com CERTIFICADA POR FIFA "PRECIOS DE MAYOREO
4T010025
0000002C132C Constructora Y DETALLE"
Precio: $1,899.00 ACABAMOS de recibir 2
Deportiva de Centroamerica
2262-1221; 2524-5900
*Centro Comercial La Mascota
*Metrocentro
FERRETERIA
2212-1097 y 2212-1050 Furgonadas de ropa para
5A060159
Caballeros, Damas y Nios, con
precios accesibles al mayoreo. AVES DEL PARASO PLANTAS
5F360387 *Metrosur
*Plaza Mundo
*Plaza Merliot
RUDY
2289-6200 / 2289-6191
DISFRUTE PLANTA ONANA DE 125 kw, *Metrocentro San Miguel
2222-6309/7947-4396 DE 3 AOS $5. Y PINOS
su vehculo v6 y v8 motor Cumins perfecto Estdo. 5G980261 ITALIANOS $5. 2260-5948
*Unicentro Lourdes BLV. MERLIOT N3
Sistemas De Gas Propano 2562-5046, 7851-70054U960154 5N090089
INF. 2223-1536; 2382-2113
7210-7954
GALON PINTURA
Informacion: 22780566 4B010031
PLANTAS ELECTRICAS VENDO
59090033
FIESTA -PRO
ta $300 7978-2741 2284-0899 CAMISETA LATEX DESDE
5M060225
SE VENDEN
2 ELEVADORES
Almacn FAFA
VENTA DE LISA $4.00
5N960141 Ropa Interior LAMINA CANAL
AUTOMOTRICES PARA MUJERES TODO COLOR 26X3 YDS MM
DE POSTE POR MAYOREO BUSCA SOLO MAYOREO
MARCA DOVER
EQUIPMENT DISTRIBUIDOR B O L S A S 2502-3896, 7870-0428
59060199
$11.00 5H090090
$1,800Ng c/u FRUTICULTORES Vendo Pilones
GANGA MOTONIVELADORA 2245-4403/7729-7761 T/H. O Mas
MAYORISTA PARA VIVERO CAMISETAS Estampadas Desde Aguacate Hass y Otras, Precios
5F980321 de 1,000 estilos $2. Camisas Polo Desde $7.50, Bajos, Atiquizaya 7686-0797
lico, $15,000 a precios increbles.
Venta por mayoreo, O ALMACIGO ESTAMPADOS DESDE $0.25.
Inf. 7057-8866/2543-4403
5L840079
GRAMA A ENGRAMADOS
5H140181 de 5 azadones originales John 5L010046
docena y fardo Hacemos: San Agustin, Grama
HORNO 24 latas. rotativo acero Deere 7872-4136 DIFERENTES MEDIDAS
Tel: 2562-0272 CAMISTA Blanca $2. c/u de 10 India, Arachi y Palmeras.
PRECIOS ESPECIALES
5K110143
Inos. doy Crdito. 2226-1588 5M850032
Docen. en Adelante 7682-2162 7730-5977
5N960140 53360479
ALQUILO O VENDO BILLARES POR MAYOR 5L010043
HORNO 8 LATAS $475, 9 PROFESIONALES GRAMA SAN AGUSTIN TEL.
7696-0293, 2131-6600 MEDIDAS Y CALIBRES 2263-9528 Cel. 7947-2625
4I600263 4N360269 4J980232
EXACTOS
ANDADERA Musical KOLCRAFT G R A M A S - V E N T A
CLAVIJERO 20 LATAS Y 2 en 1, $35. 2130-5937 NO ACEPTE IMITACION SOMOS PRODUCTORES DE:
SISTEMA $600/2297-1212 5N980324
LO NUESTRO ES ORIGINAL San Agustin en Alfombra y Guia,
5L850074
ARBOLES CAFE CUSCATLECO. 2 COCINAS para Rest. con 3 y Negra, Arachi, Zacate Vetiver,
HORNO de 9 lastas con Pilones resistente a la roya METROSUR Local 12, 4 quemadores c/u y un SERVICIOS DE ENGRAMADO
termostato y clavijero $700 certificado. Inf. 7730-5977 Contiguo a Scotiabank enfriador de bebidas todo por TODO EL PAIS. PRECIOS
7978-2741, 2284-0899 hagramaexpress@yahoo.com 2260-7482 $700 Neg. Inf. 7985-9208 BAJSIMOS. TEL. 7198-2008
5M060220 5L360216 5L090090 5M850028 5F530328
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
HABANOS ROMEO Y JULIETA 2
CAJAS DE 25 UNIDADES $450
CADA UNA 7888-0351
5K060160
HERRERIA Completa,16 Libros
Alta Calidad - nuevos $125,
7886-4089, 2263-8879
5K060158
IMPRESOS urgentes, tarj. de
present. desde $5. 2102-2195
LAVACABEZAS americanos con
5K110135
silla. Oferta $350 2512-1385
5H530341 para guitarra o bajo 7170-0110
MQ. de video c/jgo. metal slug
5 $225. Neg. 7917-7922
57110210 $125. Toshiba 27" $110. c
MAQUINA caminar y brazos me /remoto. 6120-6115 5N110161
cnicas,s/nvas $55. Banca
pesas $80. y otras 6120-6115
5N110160
MODAS & MS
VENTA DE ROPA USADA
100 % AMERICANA
DESCUENTOS DEL 50 y 70%
PACAS DE 1,000 LBRS. GRADO
CREDENCIAL. ES ROPA DE
BUENA CALIDAD,
TRAE DE TODO 7am-5pm
Blvd. de los Heroes Fte Bloom
2235-6746, 7730-3191
5E600253
MUEBLES Y
PIZARRONES
"SANDRA"
OFERTA PIZARRA p/nios
plumon y borrador $9.00
Pizarras p/escr. c/plumn
Pizarras p/escribir c/yeso
Juegos parvulos
Carteleras de corcho
Rotafolio 3 tamaos
Archivos 3 tamaos
Pupitres 3 tamaos
3a. Calle Pte. y
13 Av. Nte, #804,
San Salvador
2281-0708, 2222-8461
TELEFAX: 2222-8085
www.pizarronessandra.com.sv
5O960161
2 NICHOS en Parque la
Resurreccin, Ganga 7819-8152
5K270046
NUECES!!!!!
MACADAMIAS
AL POR MAYOR
O MENOR
Para: Pasteleras,
eventos, o boquitas.
Ser a domicilio
Inf. 2263-7888/ 7886-1437
OFERTON DE RBOLES
3B010059
VIVERO SAN ANDRS
Para jardn, paisajistico,
frutales, medicinales,
maderables, forrajeras,
aromticas, grama, vetiver
entre otras bondadosas plantas. A TRASLADO 7117-0622
Desc. del 20% y 10%
segun especies.
Tels. 2305-0871, 2305-2306 IMPRESION EN CUALQUIER
Telefax: 2345-8794
Cel.: 7662-7302, 7788-7272
vivero_sanandres @hotmail.com
Reserve con el 25% la cantidad VENDO O TRASPASO POR VIAJE TALLER DE MECANICA
y especie que desee.
4T010024
ROPA NUEVA, ESTILOS
JUVENILES, PRECIOS
ESPECIALES A MAYORISTAS
TEL. 7797-5398
4H980282
SAUNA'S-VULCANO Modelos y cuscoartperu@yahoo.com Restaurante 2) Cervecera en el
precios accesibles 2300-3837
5K060163
2 SECADORES DE CABEZA,
con silln, cortina de acorden. /EMBAJADA AMERICANA
Y un futbolito con 5 juegos.
Vendo, precio Neg. 2222-8103 7229-5069, 7141-8141
5L550065
SE VENDE
ALMACIGO DE
CAF CUSCATLECO
Tamao: 75 a 85
Centmetros
Cultivado en La Costa
Puerto de la Libertad
7860-5700, 2346-1858
5O840091
SE VENDE CANOPI NVO. 4 MTS.
X 4MTS. 7726-3883
5L110178
SILLAS de corte americanas
nuevas. Oferta $250. 25121385
5H530343
SILLAS DE RUEDAS $125 C/U
VENDO O ALQUILO 2274-8581
SILLAS DE RUEDAS REPARO Y
5H090086
VENDO 2284-0866,7760-2652
4U090043
SISTEMA inalambrico shure
5H850074
3 TV 52" Sony $300. 32" RCA
VENDO
CAF
TOSTADO
y MOLIDO
$3.oo la Lb. 2201-0004
59850033
VENDO BLACKBERRY TOUCH
Color blanco 9800. Con Bandas
abiertas $225neg. 7744-0267
5G010043
VENDO calzado fino de cuero,
estantes,rtulos,rejilla, vitrinas,
1 plancha p/pupusas,refri y ms
2277-3372, 7166-5697
5N110131
VENDO CAMA HOSPITALARIA
con colchn. 2512-1385
5H530342
VENDO TODO
POR TRASLADO
DEL PAIS
Muebles, sofs, sillas,
comedor, bufetera, muebles
para terraza, Etc.
Cuadros de arte
Adornos de marca
Libros, lamparas
Alfombras, Etc.
Puede visitar y/o llamar
Calle el Roble #11,
Block 8,
Urbanizacin Bosques
de Santa Teresa, Merliot
(antes de la Montaa) UBICADO EN CALLE GER-
Pago en efectivo y traer
transporte
ARDO BARRIOS 816
ENTRE 15 Y 13 AV. SUR
Tel: 7853 0230
5K530272
A A VENDO SORBETERIA EN
CENTRO DE MEJICANOS LISTO
PARA SEGUIR FUNCIONANDO
POR NO PODER ATENDER.
$2,500 NEG 7925-1180
5K090070
A VENDER FRANQUICIA DE
HELADOS SARITA, CON OPCION
ABRIMOS CENTRO DE
5I110129
PARTE DEL PAIS 7852-9635
42640072
ATENCION INVERSIONISTAS
TIENDA DE ARTE Y Vistahermosa, equipado 300V2
ARTESANIA PERUANA $98,000 Ng. 7181-1694 5N980314 COMPRA chatarra hierro y lotes en: Inventario de mercadera,
UBICADO EN EL HOTEL
HILTON PRINCESS
EXCELENTE CLIENTELA INF : 7566-9997
BUENA UBICACION
2268-4739
5H090089
NEGOCIO DE COMIDA
CLIENTELA ESTABLECIDA Z
EXCELENTE UBICACIN.
ANTIGUO CUSCATLAN INF
5M090058
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 79
COMPRO MUEBLES Escritorios,
Sillas Secretariales, Chineros,
1. A Empresa
lider en entretenimiento
SE NECESITA:
Gaveteros y Roperos 2534-2860
5K640076
nocturno:
CAJERA
NECESITA
COMPRO SALAS como estn Con experiencia mnima de
muebles, p/jardn, trmicas, GERENTE OPERATIVO 3 aos
sillas rueda, otros 2225-1094 REQUISITOS: Sin problemas de horario
56070015 Sexo Femenino Bachiller Contador
LAVADORAS, Refris, Freezer, Con Buena Presentacion Entre 25 - 35 aos
cocinas. 2512-1162 Facilidad De Expresion ENVIAR CURRICULUM A :
5N110140
Experiencia En Bares,
LIBROS DE TODO, revistas, etc. Discotecas o Similares AAA empleos_elsalvador2013
compro cantidad 7370-3680 De 27 Aos En Adelante @hotmail.com
5N110137
Egresados o Estudiantes En EMPRESA 5H550050
Mercadeo, Admon., De
Empresas, Relac. Publicas,
MULTINACIONAL CONTADOR GENERAL
Sexo: Masculino o femenino
Turismo DESEA Edad de 30 a 45 aos
Experiencia Comprobable.
CONTRATAR Experiencia comprobada en
SE OFRECE costos, elaboracin de
Sueldo base + comisin + PARA informes gerenciales
bonos y prestaciones fe ley control de inventarios,
EQUIPO DE LLANTERIA
COMPLETO YA INSTALADO
Presentarse Con Curriculum CHALATENANGO razones financieras, etc.
Experiencia en trmites
y Fotografia De Cuerpo
SE VENDE
DESENRINADORA
Completo De 8:00am a Y APOPA instucionales
Experiencia mnima 3 aos
5:30pm a Paseo Gral. en empresas industriales
BALANCEADORA
COMPRESOR, JACKS
PISTOLAS DE IMPACTO Y A 1 A A A A A Agencia Alejan-
Escalon No. 4854 Contiguo
a Ups; Ollamar al CAJERO Se ofrece:
Estabilidad laboral
Prestaciones legales
2263-6450
DEMS ACCESORIOS
7133-5364
dra Domesticas capacitadas,
honradez comprobada, Grnta. 3 7127-1180 5D960117 FACTURADOR Semana laboral de 5 das
Interesados(as) enviar
5N840104 meses. 2248-3761, 7118-2246
3K610313
REQUISITOS: curriculum vitae con fotogra-
fa reciente, indicando
SEXO MASCULINO
EQUIPO Y A A A A A A A AGCIA. MERLIOT
su mejor alternativa en Pers. ESTUDIOS MINIMOS
plaza a la que aplica, a
contactoempleo09@gmail.com
MUEBLES DE
RESTAURANTE A BUEN PRECIO
domstico, 100% Invest. C/3
meses d/garanta. 2130-8850
4C610204
DE BACHILLERATO
CON LICENCIA DE Empresa Comercial
5K640077
por cierre de negocio se
venden,de alta calidad y
COMPRO A A A A A A A AGENCIA
TODO TIPO DE CONSOLAS ESPRITU SANTO. Ofrece
CONDUCIR VIGENTE
EXPERIENCIA EN
USULUTAN
unicos en el pais
mayor inf. 7683-1461 5G060183
DE VIDEO JUEGOS.
EN BUEN ESTADO
domsticas. 18 AOS DE
EXPERIENCIA 2225-0583,
7361-7415
FACTURACION Y CONTEO
DE EFECTIVO
requiere contratar a
CONTADOR
O DAADAS. 5O530344 SIN PROBLEMAS
FRANQUICIA de Neveria, vendo Lic. en Contadura Pblica
o cambio por veh 7912-2759 INF. 7015-9781 A A A AA A AYALA domesticas AAA DE HORARIO Con experiencia mnima
5N360338 2235-3325, 7342-9447
5A140139
5H960130 CONOCIMIENTOS CONTA- 2 aos,
NEGOCIO DE CAFETERIA,
VENDO EN ZONA ESCALN, A COMPRO MUEBLES de Hogar, A A AGENCIA Castro EMPRESA BLES Y DE COMPUTACION. Conocimientos de Software
financiero/contable y
Oficina, Cafetera, Jardn, Nichos Domsticas. T. 2270-1114,
BUENA CLIENTELA.
7299-6348 Jard. del Recuerdo, con opcin a 7004-7202 DE PRODUCTOS INTERESADOS
ENVIAR
utilitarios
5H550047 recuperar. A Domicilio. 5A610232 Capacidad de solventar
NEGOCIO EN SANTA TECLA.
2225-1094/ 2226-0631 A A_AGENCIA_MADRESELVA. DE CONSUMO C.V. CON FOTOGRAFIA problemas Mercantiles
56070014 RECIENTE y Fiscales.
VENDO POR NO PODER
ATENDER. 7624-4886 A GRAN_OPORTUNIDAD DE
TEL. 2531-8737
4Q530369 MASIVO A LA SIGUIENTE DIRECCION No Mayor de 35 aos.
5F010025 SACAR TODO LO USADO: A AGENCIA Flor Blanca Ofrece: ELECTRONICA Interesados remitir hoja de vida
Adornos, Juguetes, Trastes, Domesticas Honradas y DESEA CONTRATAR actualizada.
NEGOCIO ropa americana,
cereales, libreria en Ciuda Ropa, Zapatos, Trabajadoras 2502-6725 facturacionycaja a: silvelev@hotmail.com
Delgado. 7985-6027
5A530231
Electrodomstico, y muchas
cosas ms. 2313-4079 A AGENCIA JJ EN STA. TECLA
5E840058
ASISTENTE @gmail.com 5K360197
5F090039
OFERTA!! Aperturas de
/7205-1393
C7980243
OFRECE DOMSTICAS, BIEN
INVESTIGADAS A DOMICILIO. DE GERENCIA
Farmacias y Droguerias 2564-5922, 7147-0775
2226-9270/22927866
5D980213
5N090070 ADMINISTRATIVA
PANADERIA en Sonso, clientela
A1 AAA ABETHEL Ofrece Doms
ticas. 2514-0486, 7146-2610
Y CONTABLE EMPRESA EMBUTIDORA
de 20 aos establecida con
terreno, financ 7172-2768
5L270043 AAAAAGENCIA SPEED
5K110125 REQUISITOS:
SEXO FEMENINO
REQUIERE LOS SERVICIOS DE
PROPIEDAD EN CALLE
Domesticas Con referencias
Cocineras, Nieras, Cuido de EDAD ENTRE 23 Y 35 AOS
CONTADOR
CHILTIUPAN CDAD. MERLIOT CAJERA RECEPCIONISTA
Ancianos Ofic. Varios y Otros DE PREFERENCIA CON Con experiencia en ventas
CON O SIN NEGOC INCL hasta 1 ao de Garant. ser un
ESTUDIOS EN CONTABILIDAD
MOTORISTA
2278-6681 H.HAB
5G090070
gusto atenderle
/7324-3442
2542-4760 O CIENCIAS ECONOMICAS AAA EMPRESA Preferible experiencia en
SALA DE BELLEZA S/V, Ciudad
Merliot Z/Bancaria Inf.
SE COMPRA
1 Schiller de 5 o 6 AGEN. Don Bosco Sta. Tecla
5G980279 QUE RESIDA EN SOYAPANGO
O SUS ALREDEDORES
ventas
DEPENDIENTES
2289-1731 por las maanas
7129-3396 toda Hora
toneladas con su ser- Ofrece Domes. Investigadas a SOLIDOS CONOCIMIENTOS DE
pentn para instalar en dom. 2564-5923, 7682-6104
EN SOYAPANGO DE MOSTRADOR
5M010020 COMPUTACION
sistema de enfriamien-
5N060202
DESEA CONTRATAR Con experiencia en
AGENCIA Ofrece muchachas del SIN PROBLEMAS DE HORARIO embutidos indispensable
to
SE VENDE
campo honrada y con deseos de DISPONIBILIDAD INMEDIATA (Temporales) dependiendo
1 Clarificador (bomba trabajar, estamos en Sta. Tecla
MOTORISTAS
USA DOS
centrfuga) capacidad y a domicilio. 2269-4730/31 INTERESADAS
de su rendimiento
REQUISITOS:
mnima 0.5 metros
5N090069
ENVIAR Bachillerato
cbicos por hora (132
galones por hora)
BUSCO trabajo de Fontanera o
auxiliar 7956-3312
5K110116
C.V. CON FOTOGRAFIA
RECIENTE
CON LICENCIA Recomendaciones
Excelente Presentacin
S.S. Tuberas de acero EJECUTIVA de Ventas se pone a LA PLAZA Y ESPECIFICANDO
A LA QUE APLICA
PESADA Agresivo En Ventas
INF. DE 9.AM 5 PM
5K060190 inoxidable de 1 pulgada las ordenes, experiencia ms de
20 aos. Inf. 7507-1335 o al
REQUISITOS:
A LA SIGUIENTE DIRECCION
COMUNICARSE AL
SE VENDE MINI SUPER Y
grado alimenticio con correo: prosepi@hotmail.com ELECTRONICA SEXO MASCULINO TELEFONO 2263-3109
5G610281
PUPUSERIA, Excel. Clientela, Z
sus elementos de suje-
cin clamp.
58610262
SRA. se ofrece para lavar y admonycontabilidad12 ESTUDIOS MINIMOS
DE NOVENO GRADO
/Estadio Cuscatln 79168249
5K840079 planchar con DUI. 7724-0380 @gmail.com SE NECESITA
5L110171 5K360189 EXPERIENCIA EN MANEJO
SE vende sala de belleza
completa Inf. 2278-5012
5K850041
Para ofertas DE CAMIONES
CONOCIMIENTO DE NOMEN- SEORITAS
SE NECESITA CLATURA DE SOYAPANGO Y
llamar SAN SALVADOR BACHILLER
Tel: 7784-1361 SEORITAS SIN PROBLEMAS
DE HORARIO No mayor de 25 aos
5K270057
Conocimientos basicos de
A MUEBLES usados de madera
y antiguos, compro como estn.
BACHILLER DE PREFERENCIA RESI-
DENTE EN SOYAPANGO O
hoja de clculo
Buena presentacin
Inf. 2 1 0 2 - 6 5 9 5 No mayor de 25 aos ZONAS ALEDAAS
INDISPENSABLE PASAR
59070020
Conocimientos basicos de
SE VENDE AIRE ACOND. COMPRO CASH. hoja de clculo INTERESADOS PRUEBA DE POLGRAFICA
HORARIO DE entrevistas de:
7840-1011, 7840-5963 Buena presentacin
COLEGIO 5K550042
SECRETARIA ejecutiva con
LLAMAR de lunes a Viernes de 7 a.m. a
conoc. amplio en computac-
INDISPENSABLE PASAR LLAMAR AL 10:00 a.m. a la
PRUEBA DE POLGRAFICA
BIEN UBICADO CASA AZUL para Santa Ana 6101-5474
5O090118 HORARIO DE entrevistas de: TEL. 2251-5581
entrevistas se haran en
18 Ave. Nte. # 613,
BARRIO EL CENTRO de lunes a Viernes de 7 a.m. a
CANTN LOURDES Y BLANCO SE Necesita Encargado(a) de
Despacho con Exp. en kardex 10:00 a.m. a la
CON SRTA. EVELYN Bo. Concepcin S.S.
Ms Inf. Te. 2221-1413
COLN LA LIBERTAD LE ESTA COMPRANDO lacteosrositasv@gmail.com
5G980269
entrevistas se haran en MEDINA. 5O360409 2221-3279
TODOS SUS MUEBLES 18 Ave. Nte. # 613, 5O960160
7508-23435H840075 USADOS COMO ESTEN ENCARGADA DE Bo. Concepcin S.S.
Para
CAFETERIA
atender Cafeteria Ms Inf. Te. 2221-1413 NECESITAMOS
2557-1960/7350-0234 2221-3279 SE NECESITA:
5H010037
en Colegio
Con experiencia comprobada 5H960120 PERSONAL
VENDO GIMNASIO COMPLETO
de computadoras 74054819 Atencin al cliente, Manejo de
5O060223 personal, Responsable y de
CON EXPERIENCIA EN
LOGISTICA EN AREA DE
BACHILLER
buenas costumbres. EMPRESA OPERACIONES A NIVEL OPCIN CONTADOR
ASISTENTE DE CAFETERIA
5K140142
VENDO NEGOCIOS: 1) Bar y COMPRO Con conocimiento bsico
cocina, Dinmica y con buenos
en
REQUIERE CONTRATAR
1 PERSONA JOVEN
CENTROAMERICANO
AMBOS SEXOS
Con moto
Sexo masculino
centro de S.S. 7364-1361
5N110150
CHATARRA modales, Acostumbrada a traba- PARA TRABAJOS DE DIBUJO
jar bajo presin. Con conocimiento amplio en
VEHICULO NO
INDISPENSABLE
Entre 25 - 30 aos
Sin problemas de horario
Y TODO TIPO DE Ambas residir en Lourdes programas de AutoCad MANEJO EXCELL Y WORD
VENDO RESTAURANTE BAR. MAQUINARIA Coln o Zonas aledaas. ENVIAR CURRICULUM A:
Enviar Currculum Preferentemente Egresado SUELDO SEGN
ZONA MIRALVALLE. INFORMES INSERVIBLE. cafeteriayservicios de Ingeniera o Arquitectura CAPACIDAD empleos_elsalvador2013
7853-0115 2313-1326/7711-1296 @hotmail.com Inf. 2226-0775/7987-1755 ENVIAR CURRICULUM @hotmail.com 5H550048
5G360353 5F980308 5N060223 5L010036
eona282009@hotmail com
 80 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
SE NECESITA SECRETARIA DE
18 A 25 AOS S.S BUENA
PRESENTACION SUELDO
MINIMO TEL. 7417-8891
5E090074
SECRETARIA Aprenda: IVA,
pago a cuenta, renta, ISSS,
AFP. En 1 semana Inf.
2221-2680 Se rifar una beca
para diplomado contable 2013
5O850064
SEORA PARA OFICIOS VARIOS
EN OFICINA 7819-2630
5N060206
SSELIMZA, S.A. DE C.V.
DESEA CONTRATAR
AGENTES
DE SEGURIDAD
Zonas de: Cuscatln,
Cojutepeque, San Martin,
Zacatecoluca, La Paz,
San Marcos, San Jacinto,
Santo Tomas, Apopa,
Ilopango, Soyapango,
Centro de San Salvador,
Santa Tecla, Lourdes Colon,
Zaragoza, Majahual, Playa
San Diego, La Libertad, San
Juan Opico, Nueva Concep-
cin, Santa Ana, Chalchuapa,
Sonsonate,Sn.Miguel,Usulutn
PRESTACIONES:
Pago Quincenal
Prestamos Adicional
Bonificaciones Documen-
tacin Completa
Prestaciones de Ley
Bonificacin buen desempeo EXCELENTES RELACIONES
Anticipos.
Prolongacin 79 Av. Norte,
N 27- F, Reparto Sta Leonor
Col. Miralvalle, San Salvador,
El Salvador, C.A. Fte a punto
de Microbuses Ruta 26.
Telefax: 2274-3532
y 2274-0186 Contacto: Lic.
Juan Edgardo Tenorio Montes
5H360324
SUPERVISORA DE TIENDAS
Con Exp. 75172566
lacteosstefany@gmail.com
5G980268
A URGEN Jovenes Con
Experiencia Para Vender Comida
a Domici-io. 7985-3483
5L060183
ESTAS SIN TRABAJO O QUIERES Buena presentacin
GANAR MAS?
COMPRA ROPA AMERICANA
NUEVA Y REVENDE
Selecciona desde media docena Comisiones y viticos
en nuestro showroom o escoge
lotes preparados al por mayor.
Gana mas del 300% por prenda.
www.desdecasa.com.sv
desdecasa.sv@gmail.com
2556-8368
5G060170
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
SEORITAS Dependientes de
Farmacia, con 3 aos de
EMPRESA CONSTRUCTORA RANERAS-PLANERAS
NECESITA LOS SERVICIOS DE Libre sbados y domingos
experiencia, con buenos Salida los Viernes
modales, buena presentacin y MOTORISTA a las 12:00 MD.
sin problemas de Con experiencia en el Jornada diurna
horario2286-0355 manejo de camiones de 8 Prestaciones adicionales
5E360321
Toneladas. a la Ley
SOLICITAMOS PERSONAL EN Disponibilidad de horario Ambiente laboral agradable
VENTAS Salario en base a Acostumbrado a trabajar Zona Estadio Cuscatln.
metas, solicitar entrevista al bajo presin. REQUISITOS:
7703-0957 UNICO AVISO Estudios mnimos de 9. Actualmente sin empleo
5F600235
Grado Solvencias
Constancias
TE URGE TRABAJAR? Edad de 25-45 aos
Que posea licencia pesada y Experiencia
ESTUDIA COMPUTACION E liviana
INGLES Y TRIUNFA EN Sueldo segn capacidad
Para Citas
POCOS MESES Los aspirantes debern 2223-0409 5M360290
pasar la prueba de polgrafo
Se ofrece: Prestaciones de SASTRE O COSTURERA PARA
Ley SABADOS Y DOMINGOS,
Interesados mandar RPIDOS EN MQUINA, NO
curriculum a email: MAQUILEROS. TEL. 2263-3055
59610335
d a t o s e m p l e o 2 0 1 2 SASTRE o Costurera S/pro-
@gmail.com blemas de horarios, C/verda-
5M270040
dera necesidad de trabajar,
Reparac. de computadoras EMPRESA DE sueldo base bonificacin y horas
Operador de computadora SLIDO PRESTIGIO extras. Inf. 75 Av. Nte #222,
Operador Avanzado Escaln Fte a parqueo Galaxy
DESEA CONTRATAR: 59610334
Operador de Software PERSONAL PARA EL REA
Operador Avanzado Biling. SE NECESITA *COSTURERA*
PARQUE JARDIN LOS Hostelera y Turismo DE MANTENIMIENTO
DE ARMADO COMPLETO
OLIVOS, S.A. DE C.V. Secretaria recepc. Biling. REQUISITOS: O POR PROCESOS
Asistente de Gerencia B. Sexo: Masculino Presentarse a la direccion:
INGLES a todo nivel Edad: 20 a 30 aos 7a. Av. Norte, Colonia Layco,
Redes y comunicaciones Bachiller y/o Tcnico en N 1316 San Salvador.
A CONTRATAMOS AVISO Operador Ejecutivo Electricidad o carrera afn De lunes a viernes
VENDEDORES DE Diseo grfico y color Poseer experiencia mnima de 8:00 a 12:00
Empresa de slido DESEA CONTRATAR Operador Windows de 2 a 3 aos en puestos y de 1:00 a 5:00 p.m.
PROMOCIONALES Base Mas prestigio, solicita contratar
Operador Office similares llamar al
Comision 2273-1124
5D640102
ASESORES EJECUTIVOS ** DATA CENTER ** Conocimientos en Fontane- 2235-7778 Y 2104-2300
2R980256
DE VENTAS AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO
ra, soldadura y Albailera
SE Necesita Ayudante de
DE VENTA OFRECEMOS:
Incentivos, bonos y premios
NO CANCELAS MATRICULA !!
Mayor informacin:
OFRECEMOS:
Salario competitivo, estabilidad
Panadera de 25 a 35 aos,
sexo femenino. 2260-1390
Que residan en la Zona Estabilidad laboral 29 calle Pte. #1339 Fte. a laboral, prestaciones adicio- 5K550031
de San Miguel. Exc. ambiente de trabajo Banco DAVIVIENDA nales a las de ley. SE NECESITA ENDEREZADOR
Capacitacin constante INTERESADOS ENVIAR CON EXPERIENCIA PAGO
AAA OFRECEMOS: Col. Layco, S.S. SEMANAL HORARIO DE 8 a 6
ADS SEGURIDAD Salario base PERFIL REQUERIDO: CURRICULUM A LA CUENTA:
2235-1432; 2235-2432 manttomayo.2013@gmail.com
Viticos De 30 aos en adelante p.m. llamar solo personas con
EMPRESA CONTRATARA
INMEDIATAMENTE Prestaciones Segn Ley Hombres y mujeres con
2235-0393; 2235-0392 56360302
O A LA CAJA No.281-5 Exp. comprobada 7555-9704
5M060202
DE LA PRENSA GRFICA
LIDER EN EL AGENTES DE REQUISITO:
Vehculo en buen estado
deseos de superacin
Dinmicos@s y dispuest@s VENDEDORES CON EXP. EN
5O550077 SE NECESITA TECNICO EN
ESCAPES Y RADIADORES CON
VENTAS DE PRODUCTOS DE
AREA DE SEGURIDAD Excelente Presentacin a cumplir metas
Conocimientos bsicos de Experiencia no indispensable
USO DIARIO 2286-6728
5K980222
EMPRESA INDUSTRIAL
NECESITA
EXPER. S.S TEL. 7417-8891
5D090075
DISTRIBUCION computacin 7850-7514 SE SOLICITAN
Residentes en el rea
Metropolitana de Deseos de Superacin
4J850037
AYUDANTE ENDEREZADORES Y PINTORES,
DESEA Personal Y MECANICOS AUTOMOTRICES,
CONTRATAR San Salvador, Soyapango,
Ilopango, Apopa, Lourdes, San-
Experiencia en Ventas de
SE NECESITA VENDEDORES
RUTEROS Y MOSTRADOR DE MECANICO
REQUISITOS:
CON EXP. EN AREA DE SAN
SALVADOAR 2352-3770,
Productos Plsticos MANDAR CURRICULUM A
ta Tecla, Zona Occidental del Interesados que cumplan con el raquelhenriquez@rudy.com.sv Bachiller Industrial 7736-4127
JEFES pas. perfil, presentarse con copias de Tel 2278-1306 Proactivo, comunicativo, capaz
5O060212
DE VENTAS Requisitos: documentos o comunicarse a 5K090081 de trabajar en equipo y bajo
presin.
SERVICIO
Edad entre 21 y 45 aos. los telfonos: SE NECESITA: Interesados llamar al 2525-7422,
AUTOMOTRIZ UNIDO
PARA 2271-5439 y 2271-3518 NECESITA
DUI, NIT, ISSS, AFP o 2525-7411 o escribanos a
SAN SALVADOR IPSFA.
5L010025
PROFESIONAL info@grupotare.com MECANICO
De gasolina y diesel
Licencia de portacin de 5H270008
REQUISITOS:
SEXO MASCULINO
armas. EN VENTAS FABRICA DE OBRA DE BANCO
Solvencia de PNC y Requisitos: A NECESITO COSTURERA CON ROPA PARA BEBE Con experiencia.
NO MAYOR DE 40 AOS antecedentes penales O SIN EXP. INF 2101-1404 MUCHA PARA LIMPIEZA
Ambos Sexos. ZONA DE ANTIGUO
LICENCIA DE Crea abundancia 52060193
Logra estabilidad econmica Publicidad
(originales). Graduado de Mercadeo, CUSCATLAN para trabajar medio tiempo
CONDUCIR VIGENTE Certificado de estudio Desarrollate como lder etc.
Experiencia en Venta de
ATENCIN PANTALONEROS Y NECESITAMOS Inf. 2271-2490
CASADO CON COMPRO- mnimo 6o Grado (original). Se pionero en una gran CAMISEROS DOY trabajo para OPERARIAS DE RANA 5K530280
Fotocopia partida de marca Anuncios en Revistas. afueras. 7069-0647 Z/Lourdes VENDEDOR
MISOS FAMILIARES (Indispensable) 5N010043 CON EXP. EN MULTIESTILO
EXPERIENCIA SOLIDA Y nacimiento. Te propongo hacer negocio con:
Vehculo Propio. DE REPUESTOS
Ingresos INMEDIATOS Tcnico en mecnica
COMPROBABLE EN EL AREA Diploma ANSP (si lo tiene) Buena Presentacin.
A tiempo completo o medio Se Ofrece: ATENCION OPERARIA DE PLANA Automotriz o mecnica
DE VENTAS AL DETALLE Y Te Ofrecemos: CON EXP. EN ARMADO DE Ambos sexos
tiempo Salario Base, Comisiones,
RUTEO Horarios de 12 y 24 horas. Concertemos una cita y Bonificaciones, Combustible SANTA ANA ZAPATO, NO CUERO Acostumbrado a trabajar sobre
ALTAMENTE ENFOCADO Salario desde $224.10. conoce como lograr
PARA ENTREVISTA: Desea Contratar PERSONAL PARA metas
Bonificacin por puesto. independencia econmica Buena atencin al cliente
A CONTROLES 7352-4039 MANUALIDADES
ADMINISTRATIVOS Pagos puntuales y
quincenales remesadas a
dr05148@gmail.com
7747-2958
5I840083 MOTORISTAS CON CONOCIMIENTO EN
Sin problemas de horario
Se ofrecen:
Todas las prestaciones de ley.
INTERPERSONALES cuenta bancaria.
Prestaciones de Ley
www.zrii.com
56090098
SE NECESITAN
PRE-VENDEDORES/ DE REPARTO CROCHET Y LABORAS
MANUALES Enviar informacin al correo
info@grupotare.com
DE PREFERENCIA CON EMPRESA DE SLIDO DESARROLLADORES DE RUTA AMBIENTE AGRADABLE
(ISSS, AFP o IPSFA).
PRESTIGIO EN SAN MIGUEL Con experiencia en ventas
Mayor de 28 aos. PAGO SEMANAL POR OBRA o a los
ESTUDIOS DE MERCADEO Conocimiento de nomencla-
Seguro de vida. de productos de consumo
Tel. 25257400 y 25257411
EXPERIENCIA EN DEFINI- SOLICITA VENDEDORES
Bonificacin de $10.00 tura INF. PARA CITA 7785-0931 5G270028
Requisitos masivo 5D060221
CION Y APERTURA DE por documentacin Para los territorios de: Residentes en Santa Ana y
NUEVAS RUTAS DE Nivel de estudios bachiller o San Salvador, Santa Ana y sus alrededores NECESITO
completa. noveno grado
DISTRIBUCION.- Clnica empresarial - ISSS.
2 aos de experiencia en
San Miguel.- Licencia Liviana o Pesada
INTERESADOS Entrega de mochilas y
ventasPersona dinmica,
Interesados (Mnimo con 1ao de COSTURERA -
enviar el curriculum a: vigencia)
ENVIAR CURRICULUM tiles escolares.
A LA SIGUIENTE DIRECCION Ayuda por fallecimiento de
proactiva y responsable.
Residir en la zona oriental. infoelsalvador@ddmesa.com 5I090106
Alto sentido de Responsa- CORTADORA
DE CORREO ELECTRONICO padres, esposa e hijos.
Se Ofrece. bilidad y Superacin ** CON EXPERIENCIA **
s u p e r v i s o r v e n t a s d e t a l l e Estabilidad laboral.
Sueldo Base SE Necesitan Edecanes, buena Interesados: Presentarse ZONA SANTA TECLA
Todas las prestaciones de ley presentacin, para promocionar
Buen ambiente de trabajo. con currculo en mano a
@gmail.com
5K360198 Atractivas comisiones
Capacitacin constante. productos. Enviar curriculum a: Urbanizacin San Miguelito 2229-4076 5N360341
Si renes los requisitos enva ejecutivas.2009@hotmail.com 5H640082 No. 2, Polgono O, Lote No.
EMPRESA Necesita contratar Interesados llamar al Tel. tu currculo con fotografa y 13, Carretera By Pass. O NECESITO Costurera que sepa
2528-4800 y 2528-4828 aspiraciones salariales a la cortar y armar toda clase de A BUSCO Domestica todo Ofic.,
Impulsadoras de Productos VENDEDOR llamar al TEL.: 2440-9256 ropa T. 2229-2529 casa pequea, $200. Sal. c/
Refrescos Instantaneos siguiente direccin electrnica 2525-7922 / 2525-7919 15d. Col. S.Fco. 76245363
Interesados llamar a 25177268 presentarse en 3a Calle
5L360224
5D980192
serviciosdigitales.sm
Poniente #3839 entre 73 y 75
DE 5O350007 4Q610296
@gmail.com LUBRICANTES NECESITO PANIFICADOR @ A DOMESTICA JOVEN, TODO
Ave. Norte Colonia Escaln, CARPINTEROS LLAMAR A LOS HORNER@ Z/Ilonago, Soyap.
cualquier Inf. 2669-3149 ZONA DE ORIENTE TEL. 2222-6309 Y 79474396 OFICIO, DORMIR ADENTRO,
cuadra abajo de Galaxy Inf. 7455-0184
A $0
VENDEDOR
Requisitos:
Bowling.
4U270012 SE NECESITAN
5H980292
REQUISITOS
SOLO INTERESADOS
5D980185
NECESITO Pintor enderezador,
5M010021 CON DUI. SUELDO $250 MES
ONFORMES 2243-2383
5L980259
Edad de 23 a 35 aos PERSONAL COSTURERA C/Exp. en arreglos Automotriz Olocuilta 78515476 A DOMESTICA, Servicios Varios,
SEXO MASCULINO PARA VENTAS Sexo Masculino o Femenino de ropa 7301- 7301-7999 5F060167
con recomendaciones, solvencia
BACHILLER/ O estudiante Con experiencia comprobada 3 aos de Experiencia en el 5E980236
PANADERA Y PASTELERA PNC, dormir adentro, edad de
universitario. De preferenc.
ODONTOLOGOS recien ATENCION OCCIDENTE en: Ramo COSTURERA y Sastre c/exp. en FORTUNA DEL PAN NECESITA: 35 a 45 aos, sueldo $180
egresados o graduados Empresa Lider en la UNIFORMES DEPORTIVOS Conocedor de Zona y corte y prendas de vestir, trab. cristiana. 7089-3456
Exper. en el rea de Ventas Distribucion de Bebidas TEXTILES Clientes estable, Soyapango 7303-9936 HORNERO 5F070019
Vehculo en Buen Estado 5K110114 PARA PAN DULCE O FRANCES A DRA Sandoval busca
Dinmico, Responsable Nutritivas, y Linea de Belleza PROMOCIONALES ETC.
Resideante en oriente Con Experiencia, Honrado empleada T/Of. casa Peq. Sal.
Se Ofrece: Busca Personas Sueldo base ms comisin COSTURERAS, armado Responsable C/15 d. $200. Merliot
Cartera de clientes y cobros Altamente Productivas y segn ventas completo de camisa, Con Buenos hbitos de higiene 7651-4250
Sueldo base Con Vision Empresarial. Y SERIGRAFOS SE OFRECE experiencia, para Zona de Presentarse en:
4T610273
Con experiencia comprobada Sueldo basae Soyapango. 2294-2289 Jardines de Cuscatlan
A DRA.lainez BUSCA NIERA
Comeraciantes, Juvilados Prestaciones de ley
Interes. enviar su curriculum con Comisiones /7730-2664 Polig. A-14 Ciudad Merliot.
beb 2 aos, $180. Sal. C/15
Profesionistas, Empleados Presentar curriculum el da de
FOTO reciente a Correo Electr. V4.5P4.5]2C980293 das. Col. Sn Fco. 7118-2246
recursoshumanos0007 Desempledos Gastos Ruta de buses: 42C, 101C, 3M610361
@gmail.com la entrevista Prestaciones de Ley ENDEREZADOR y Pintor C/Exp. 101-D Microbuses 42 Sabana, A LIC. NAVAS urge Niera para
No se admiten curriculums Ambos Sexos Llamar al 2222-5643 y Enviar Hoja de Vida a Mayor de 25 Z/Blvd. Const. x
a 101-D Y 2LL Ofic. de beb de 2 aos. Salida
sin fotos resientes 7480-2849, 7730-7250 2101-6585 Claudiamariaalas@gmail.com Colegio Genesis 2102-3674 2533-8439/2278-2144 cada 15 das. $180. 7967-7364
5H090094 CQ060190 5G060200 5G060193 5K840086 5K980228 4T610272
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
A0 DOMESTICA para 2 personas A PARA TRABAJAR EN
$225. 73243442
5H980296
A0 DOMESTICA PARA CUIDO
DE NIO $200. 7705-5996
5H980297
AAAA. aDomest C/S Exp $150 Sueldo + comisiones. Para
a $250 2262-6222
5H960129
AGENCIA BIENESTAR OFRECE:
DOMESTICAS, NIERAS,
COCINERAS, PUPUSERAS
MESAROS. 2100-9991
/7038-4657
5I010040
AGENCIA TIERRA VIVA solicita
y coloca empleadas en casa
TEL. 78118484
87980329
DOMESTICA
Seorita entre 18 a 25 aos
Para oficios varios
Dormir adentro
Excelente presentacin Indisp.
P/trabajar con extranjeros
Salario $250 - $300 mes
Res. rea San Salvador
INTERESADAS LLAMAR AL
7317-7828 5K980247 ATENCION, NECESITO Buena presentacin
DOMESTICA DORMIR ADENTRO
$180.00 POR MES, SALIDA
CADA 15 DIAS. INF.
5O360407 De 18 a 20 aos
2260-8433 H.H. Y 7887-1044 Que sepan leer y memorizar *Trabajo a tiempo parcial o
DOMESTICA para Fam.
extranjera. $200.
2532-5312
DRA. LOPEZ URGE UNA
4Q530370
DOMESTICA S/15 dias $180
p/empezar Tel. 7060-8120
5M090043
2 EMPLEADAS P/Oficios varios
y Limpieza, buena presentacin,
de 25 a 35 aos, con recomend.
de trabajos anteriores. Salida un
da cada semana. Sueldo $225.
2566-6661
5K550033
FAM. Espaola necesita una
domestica s/15 dias $190 p
/empezar Tel. 7034-4760
5M090044
MUCHACHA Humilde del campo,
con deseos de aprender, dormir
adentro, p/casa pequea, de
18-50 aos. 2269-4731
5N090071
MUCHACHA para casa pequea
con o sin exper. dormir adentro,
todo oficio. 6112-7568
5N090073
NECESITO Muchacha con
Deseos de Trabajar Salida C/15
dias 2564-5923, 7378-9936
5N060203
NIERA y 1 de adentro c/sin
experienc. p/familia extranjera,
s/15 das 7470-8272
PERSONA sepa cortar queso
5N090072
6am a 8pm acostumbrada usar REQUISITOS:
falda o vestido permanente
Hombre usar pantaln de vestir
s/problem Fam 7323-5940
59980273
SRA. o muchacha para trabajo
por da 7107-5877
5N110126
A ACRILISTA-ESTILISTA, con
Experiencia, Z/Metrocentro
Plaza Merliot 2261-2844
7837-0467
5H060258
CARWASH (Lavado de
Vehculos), Personas con
experiencia, Ma yor de edad, 2
Fotos, Solvencia de PNC y EMPRESA
antecedentes Penales, Atractivo
trabajar en Zona Merliot
Soyapango. Inf. 2278-6336
y SOLICITA
A URGE Cocinero Con Exp.
5H640083
comida a la vista de 200 a 300 Con Exp. en manejo de
platos Inf. 7 9 8 5 - 3 4 8 3 Coaster
5L060184
1.AAA SE BUSCA
10 SEGURIDAD
CON ARMA PROPIA
Sueldo de $300
Requisitos:
Estatura mnim 1.70 Mts.
Llamar o presentarse
con curriculum
de 8 am a 6:00 p.m.
En Paseo General Escalon,
#4854
2263-6450 y 71271180 Requisitos:
5D960114 Edad 20 aos en adelante
2 BACHILLER
Ambos sexos
A tiempo completo o
tiempo completo
PUPUSERA
Con Exp. comprobada
Que resida Z/de Zaragoza
2301-5245 5O980252
AUXILIAR DE COCINA CON
EXP. EN COMIDA MEXICANA
AGRADABLE AMBIENTE, BUEN
SUELDO 22607101
5M980271 2. Ingeniero o estudiante en
AUXILIAR Enfermera recin
graduada, medio tiempo,
25av.nte.#712/2226-1144
5L990007
BACHILLER EN SALUD, RESIDIR
EN SOYAPANGO. 2292-7801 4. Experiencia en Software de
5H550038
COSISE
CONTRATAR:
GUARDIAS DE
SEGURIDAD
CIUDAD ARCE y
SANTA TECLA
Licencia portacin de armas
Pagos quincenales
Seguro de vida gratis
Uniforme gratis
Todas las prestaciones
Final 2a. Ave. Sur Res.
El Paraiso, Psj, 1, casa 31 Bono por documentacin
B, Sta. Tecla 2229-3660
5N850042
CAFETERIA STA. TECLA:
ASISTENTE de cocina exp. en
tortillas y pupusas. 2542 -8617
5F070033
COCINERO PARA COSTA DEL
SOL. INF. 2529-5160
5K550043
COCINERO/A CON EXP. EN
ASADOS P/RESTAURANT
7851-0454/2563-5019
5L980298
CONFECCIONES CAROL
Necesita 5 raneras con exp. Z
/San Martin 7452-5838
59140168
COSMETOLOGA
CON EXPERIENCIA
CON CONOCIMIENTOS EN:
QUIMICOS, SECADOS,
MANUCURE Y PEDUCURE.
Interesadas enviar curriculum
vitae con fotografia reciente a
CAJA No. 278-5
DE LA PRENSA GRAFICA.-
7212-4894
5H360313 MECNICO Automotriz con exp,
COSMETOLOGA - ACRILISTA,
PARA TRABAJAR MIERCOLES Y de 35. 7712-8538, 2274-3277
JUEVES POR LA TARDE, Y
VIERNES Y SABADO TODO EL
DA Z/MERLIOT 7842-1126
5E850059
COSMETOLOGA CON
EXPERIENCIA ZONA STA.
ELENA 2289-1728
4M980224
COSMETOLOGA o Estilista,
buena present. con o sin exp.
ambos sexos, con prestaciones MESERAS JOVENES CON
de ley, comisin por producto. EXPERIENCIA, EN
exc. salario 7852-4469
5L010033 RESTAURANTE BABALU.
COSMETOLOGA Y ESTILISTA,
CON EXPERIENCIA. 2225-2625
5D550073 MESERO PARA COSTA DEL SOL
ELECTRICO Automotriz C/ exp. HOTEL 2529-5160 5K550044
en ensendido elect. lectura de
codigos de fallas y computado- MESERO/A Y AYUDANTE DE
ras tel: 23173566 y 23283581 COCINA. INF. 7198-2737
5K270045
DE TRANSPORTE
MOTORISTA
Responsable
Exc. atencin al cliente
Todos los documentos
en regla incluido permiso
de VMT para empresa
Inf. 7681-8763
o enviar currculum a:
u_vas.rosales@hotmail.com Experiencia
5F010020
EMPRESA AMERICANA
DE SLIDO PRESTIGIO BUSCA Buenas relaciones
HOMBRES Y MUJERES Alto
Con licencia Vigente
Deseos de superacin Antecedentes penales
Excelentes relaciones OFRECE:
interpersonales
Responsable
Ofrecemos
completo, Capacitacin
constante, Plan de crecimiento.
Interesados llamar 2502-8747
3C980361 MOTORISTA PARA CABEZAL,
EMPRESA DE SEGURIDAD EN NAVIERA, CON
ELECTRONICA
HACIA ACAJUTLA. INF.
S O L I C I T A
Jefe de Depto.
Electrnica
Requisitos:
1. Hombre entre 25 y 40 aos
Electrnica, redes
o similares
3. Preferiblemente con
certificacin en Acceso
Prowatch, Video IP o
similares
Monitoreo de Alarmas y GPS
5. Experiencia en manejos de
equipos de instaladores
Se Ofrece:
1. Salario atractivo segn
capacidad
2. Bonos por proyectos
realizados
3. Prestaciones adicionales
a la Ley
4. Crecimiento profesional
Enviar C.V. a:
rrhhseguridadelectronica NECESITO Distribuidores o
583@gmail.com Mayoristas a nivel nacional,
4J610265
GRUPO ISE
Empresa de
Seguridad
Contratar
Hombres y Mujeres
Salario de HASTA
$273 mes 31 das
completa y por diploma
ANSP
Bono por trabajar en
unidades especiales
Bono por boda y
nacimiento de hijos $23.
Ayuda por defuncin de
familiar $57.
Seguro de vida
Pago quincenal en banco
Pago de horas extras
Interesados presentarse a:
Col. San Francisco
Av. Bugambilias #7M.
Tel 2245-1900
Ext. 103 111 57610238
JOVENES 15 AOS DE EDAD
para oficios varios. 7356-7443
5E110148
JOVENES Oficios varios, Trab.
de inmediato. 2100-4077
5N610271
MAESTRO de Ciencia y Salud y
Sociales Turno a.m para Tercer
Ciclo y Bachillerato 7150-9826
5L060188
en diesel y gasolina, no mayor
5G850035
MECANICO Automotriz, Con
Exper. Taller Kelly. Presentarse
Av. El Boqueron # M-60 Jardines
de Merliot 2278-8555
14980303
MESERA, COCINERA Y Vigilante
De Seguridad (con Equipo) Con
Exper. 7371-1325,
5M090029
2221-3681
5O980246
5M110123
MESERO/RA PROACTIVO, CON
VOCACIN DE SERVICIO AL
CLIENTE, RESIDIR EN ZONA
CONSTITUCIN 7083-6055
5G850034
MOTOCICLISTA con licencia de
moto, para compra de
Repuestos de carro
2225-6623
5H060265
MOTORISTA
CON CONOCIMIENTOS
SOLIDOS DE LA
NOMENCLATURAS DE
SAN SALVADOR Y SUS
DEPARTAMENTOS
mnima
1 ao de conducir
Edad de 22 a 35 aos
personales
grado tico
recientes
Sueldo $260. mensual
Inf. 2239-8500
dismatel@dismatel.com.sv
Boulevard Constitucin
#8, Col. Miralvalle
9I980298
EXPERIENCIA. DE APOPA
7562-1809
5O550083
MOTORISTAS CON LICENCIA
PESADA T PARA VIAJAR A
REGIN CENTROAMERICANA Y
MEXICO TEL. 2319-4388 Y
7468-8324
5G090091
NECESITO
MENSAJERO
PARA EL AREA
METROPOLITANA
HORARIO FLEXIBLE
PRESTACIONES DE LEY
2131-1500/7609-5057
5M010018
NECESITO 1 CAJERO Y 1
COCINERO(A) C/Experiencia,
Con sus papeles en regla, Vivir
Z/Zacatecoluca, Rosario de La
Paz o alrederores. Inf. Con Nuria
Martinez al 2325-7209
59640088
tiempo o completo 7165-7012
/7165-7013
5L980281
PELUQUERO CON EXPERIENCIA
EN SAN MARCOS. / 2220-1017
5M850034
PERSONA CRISTIANA,
responsable, horada que pueda
hacer pan dulce Sta. Tecla
7481-1280
4B980265
PERSONAL FEMENINO Z/Sn. S. SE NECESITA
P/RECAMARERA, Bachiller, De
18 a 27 aos, Turnos Rotativos MECANICO
(Da y Noche). Inf. 2124-8170
5L010024
POLARIZADOR CON CARROCERO
EXPERIENCIA 7350-1276 CON EXPERIENCIA
5O110154
RESTAURANTE ZONA ROSA
NECESITA ZONA SOYAPANGO5K140148
CAJERA
CON EXPERIENCIA
SE NECESITA COSMETOLOGA:
Dinmica , con deseos de
trabajar, Exc presentacin, con
experiencia en Acrlico,
INTERESADOS LLAMAR AL secado,planchado
interesadas llamar Tels.
7681-7795, 7888-4483 2235-2639 7516-2801
5M600327
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
QUIERES CONSTRUIR
TU PROPIO NEGOCIO
CON MENOS DE
$200 DOLARES
MENSUALES ???
No hay necesidad de tener
empleados, nosotros lo
hacemos por usted. Ahora es el
momento para su oportunidad
"SI SE PUEDE"
Ingresos mensuales ilimitados,
es la poca de la prosperidad,
presencia en 107 pases, tu
tiempo es ahora, "si ya no
tienes esperanza en nada...
ESTA ES TU OPORTUNIDAD !!
"YA NO SEAS ESCLAVO DE
LOS BANCOS Y DE TU
MENTALIDAD" OCPATE DE TU
ECONOMA Y DESPREOCPATE
DE LA ECONOMA DEL PAS.
"CAPTURA TU VISIN" puedes
generar ingresos econmicos
sin lmites" Toma esta oportuni-
dad en serio, para que cuando
vayas a la cama digas "Gracias
Dios, di lo mejor de m, romp
los paradigmas y miedos".
TU FAMILIA VALE LA PENA,
DEDCATE A TRIUNFAR
Y DE SER TU MISMO.
Es hora de tomar una decisin
que cambiar tu vida y la de tu
familia, no importa la edad, ni el
nivel acadmico.
Inf.: 7871-7136 / 7607-8710
6149-1161 / 7138-2238
4F550039
SE BUSCA
MOTOCICLISTA
Con moto propia
para monitoreo
mas Informacin
en TEL. 2557-2833
Horas Hbiles.
5O960157
SE NECESITA
MOTORISTA
2512-1385
No mayor de 30 aos
Licencia liviana o pesada SE necesita personal femenino RINDA FIANZA $200 INF.
Mnimo de estudio 9 Grado para oficios varios en 5a. Av.
Nte. #1966, S.S. 7199-3827
LOS ASPIRANTES
DEBERAN PASAR LA
PRUEBA DEL POLGRAFO
para entrevistas presentarse de:
9 a.m. a 11:00 a.m. a la
siguiente direccin: CON EXPERIENCIA
18 Ave. Nte. # 613, CON O SIN CABEZAL
Bo. Concepcin S.S.
Inf. 2221-14135H960121 P/REALIZAR VIAJES ENTRE:
SE
NECESITA
MOTORISTA
Y TRABAJOS
DIVERSOS
ENTRE
25 Y 40 AOS
CON LICENCIA
PESADA
Interesados Llamar
2266-8818 5K980242
AUTOMOTRIZ
7922-4722
pies, manos,
5G270023
81
SE NECESITA ESTILISTA, con
disponibilidad para trabajar,
sueldo base ms comisiones
SUPERVISOR CLINICA DE LA MUJER
RETRASO, TRANSTORNO Y
Zona Escaln. 2224-3658, DE CAMPO REGULACIN MENSTRUAL
ULTRASONOGRAFA 3D Y DE
2502-9295/7700-4442
5L980280 3-5 aos Exp. obra civil
Sin problema de horario
EMBARAZO TEMPRANO
3a. C. Pte. y 11 Av. Nte. Plaza
SE necesita Estructurista, Contrato por proyecto Desarrollo Pasadena, Loc.209-C,
presentar CV con ENVIAR CV a 1 Cdra. de Cornucopia Centro
antencedentes y solvencia PNC. elsalvador@aqualimpia.com 2222-6375, 2514-1648
5M530376
5D980216
7854-3568
TAXISTA CON EXPERIENCIA,
5O110140
2557-3394 CAUTERIZACION mezqui-
5L360210 nos,verrugas, condilomas,
5K110142
URGE COCINERAS/OS, tx,enf.sexuales 7131-6012
MESERAS/OS, con experiencia.
59990005
SE NECESITAN En Mercado Central, de
DESESTRESATE SPA MASAJES
7am-7pm. Interesados llamar:
MOTORISTAS 7980-6861
5G090108
RELAJANTES Tcnicas Italianas
2235-9906 / 7437-9005
5M090032
EQUIPO DE RAYOS X MARCA
PROPIO FISHER 300 x 125, COMPRADO
NUEVO EN 1980, Trae Corac
Rare Streems, comprado 1993.
SANTO TOMAS DE $1,000 neg. 2 Mesas
CASTILLA (GUATE) Quiropracticas $150. C./U
Y ACAJUTLA 2557-3540
52010037
INTERESADOS
COMUNICARSE
GINECOLOGIA
INF. 2347-0500 Y OBSTETRICIA,
53360482
AA-CAUTERIZACIONES, verru-
SE NECESITAN: gas, papiloma, sexuales, TOMA DE CITOLOGIA
secrecion, impotencia, PLANIFICACION FAMILIAR
RETRASO Y REGULACION
2 BACHILLER 22258552
59990006 MENSTRUAL, ZONA MEDICA,
EN SALUD CONSULTAS ECONOMICAS.
2225-9499, 7334-4839
INDISPENSABLE:
Con licencia para manejar
41840072
de preferencia
Con experiencia laboral en
hospitales
Para trabajar por turnos
Con excelente atencin al
Renta Equipo Mdico
cliente
Camas Hospitalarias,
Concentrador de Oxigeno,
ENVIAR CURRICULUM A: ANALISIS DE CALIDAD AL Monitor Signos Vitales, Sillas de
Ruedas, Muletas, Nebulizador,
empleos_elsalvador2013
@hotmail.com
SERVICIO DE SU SALUD
OFRECEMOS:
5H550049 Examenes de Rutina
Aspirador Secreciones Etc
"SERVICIOS DE ENFERMERIA"
AUTORIZADO POR LA JVPE
Pruebas Especiales 2434-2124, 7450-8671
SE SOLICITA: Marcadores Tumorales www.hospirent.com.sv
4H850043
Hormonas Tiroideas
TECNICO DE Pruebas para Trabajo
ENFERMERIA Pruebas de Paternidad
PARA ASISTENTE MDICO etc
Recin Graduado, Edad SAN SALVADOR
entre 21 y 25 Aos SUCURSAL ESCALON
Dominio de Programas 2264-6361 "SERVICIOS DE SALUD
Bsicos de Computacin
Excelente Presentacin
INTERESADOS ENVIAR
SUCURSAL PLAZA INTERMEDICA
2221-6233
A DOMICILIO"
ALQUILER DE EQUIPO:
C.V. CON FOTO: HORARIO Cama Hospitalaria
maritzagmelgar@gmail.com Monitor de Signos Vitales
O A LA CAJA #279-5
de Lunes a Viernes
de 7 .am. a 6 p.m. Concentradores de Oxgeno
DE LA PENSA GRFICA Bombas de Infusin
5K840085 Sbado de 7 a.m. a 12 m
Silla de Ruedas y mas...
AGUILARES
CASA MATRIZ 2321-5053 SERVICIOS MDICOS
SE-NECESITA GUARDIA DE
SEGURIDAD, PARA EL REA DE SUCURSAL CLINICA RAYOS X Y DE ENFERMERA
SAN SALVADOR. 2331-4720 LABORATORIO CLNICO
DOCUMENTACIN EN REGLA. HORARIO SERVICIO DE AMBULANCIA
INFORMES DE LUNES A VIERNES ENVIO E INSTALACIN
7701-3353; 7531-0993 DE 7am - 4pm SIN COSTO
5D360287
SRITAS dinmicas de 18 a 27
SABADOS DE 7 A 12M
aos para trabajar en comedor CAUTERIZACIN Verrugas,
1V060250
2219-7328, 2242-2747
info@elhospitalensucasa.com
4P550058
Z/UCA $216. + alimientacin Mezquinos, Tx Enfermedades
Salida C/viernes. Entrevistas Al Sexuales Clnica Z/Blvd. Los TATUAJES eliminacin por m
2541-9955
5H980293
Hroes 2260-2966, 7894-4561 dico especialista2434-5767
52840093 4T110097
 82 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013
A $ BOMBAS Y CISTERNAS
Calentadores, Pisc. inst. Repar. TRABAJOS
Limpie. 2131-9589/730-21987 estructuras
5B840070 roca, cermica, canales,
A $111111 A A A
electricidad, carpintera, buen
precio. 2264-0853,
AA FONTANERIA
Destapado de tuberias
sin romper............... $40.oo
Inspeccin con cmara
Lavado a alta presin
Fugas aguas negras o ANDA
Sondeo elctrico
* TRABAJO GARANTIZADO *
7747-5123, 2517-6348
5A850047
A A A AAHORA limpiezas Prof.
de muebles, alfombras baos y
pisos.2260-0962;7888-3719
59360374
A AA DOMIC. Electricista auto-
rizado x SIGET Instalaciones y
Reparaciones 2292-3382,
7275-2509 Sr. Ramirez
A CISTERNAS Y Rep. de Bom-
5M090036
bas de Agua P/Cisterna, Lim-
pieza y Desinfeccin de Cister. a A0
Domic. 21316776, 74122164
57840088
A DOMICILIO ELECTRICISTA
Autoriz. Trmites Caess, Del
Sur, todo tipo instalaciones y
repar. 2562-8221, 7527-3632
5A090055
A MULTISERVICIOS
Investigadores privados. Inf.
2235-9591, 2130-2910,
7438-5018
4M610282
A.DAEWOO LANOZ/02 Stand.
motor 1200, de agencia,
$3,000 Neg. 2100-8673
5F360392
ADUANERA Shekina
Importacin y Exportacin de
Mercaderia, Elaboracin de
Polizas, Pago de Imp. de Veh.
etc. 7743-9402
58840056
CARPINTERIA EN GENERAL y
tambin reparamos 2310-8834
CIELO FALSO DESDE $6.50 m2.
19980296
CERRAJERO Indep. a Domicilio INF. 7853-0517; 2271-2543
24 Hrs. 22289125, 76456378
5N840093
FONTANERA en general, fugas,
albailera, servicios 6114-5533 Remodelaciones y reparaciones 2517-1717
5H110128
FUMIGACIONES confiables y
eficaces para el control de pla-
gas 2328-3736, 2243-4940
59640091
MEDICIN
DE
TERRENOS
TRAMITES DE PLANOS ANTE FONTANERO ALBAIL EN TODO,
CNR Y VICEMINISTERIO destapo tuberias con mquinas,
2313-5850, 7884-8029 techos, goteras, canales, fugas.
solo Horas Hbiles 2200-6876, 7250-5049
werner_luna@yahoo.com
4H850034
REPARACIONES rapidas,
faciles y economicas de goteras Divisiones y Cielos
2328-3736, 2243-4940
59640090
TRABAJOS de albailera,
soldadura, cermica,
electricista y pintura. Tabla
roca, divisiones, cielos y
detalles. Propietario, trabajos
23404628/2270-4425/7877-6693
bonitos, buenos y bara tos
2541 7621 7880 5692
SE HACEN FUMIGACIONES A
domicilio $20. 7353-5046
5H110136
TECHOS REPARACIONES
CAMBIOS DE LAMINA
CANALES, BOTAGUAS,
PORTONES Y MODIFICACIONES
ALBAILERIA, FONTANERIA
2517-7143, 7062-7072
de remodelaciones,
5M110128
metlicas, tabla
7869-8042
5N110135
A A a1 Bajo Costo Construir Re
mod, Estruc. Metl, Divisiones,
Cielos. 2531-8069, 7173-6484
5O110146
A CIELOS desde $6.50. tabla
roca y divisiones, canales,
ventanas, afinado de paredes,
2517-0256, 7795-4611
5N140183
FONTANERIA
GOTERAS,
DESTAPO TUBERIAS
SIN ROMPER
BOMBAS, CISTERNAS,
FUGA DE AGUA Y TECHOS
7425-9729, 2262-2930
4U980254 LOTIFICACIONES, DESMEMBRA-
AAAALBAILERA y Estructuras 7468-3490
Metlicas en Gral. encielado de
tabla yeso y ms solo en Remo-
delaciones Gmez 2204-2550
58980278
ATENDIENDO todo lo
relacionado en construccin,
remodelacin, estructura
metlica liviana y pesada,
fontanera, todo tipo encielado,
electricidad, Pintura y ms.
Ofreciendo presupuesto gratis.
7382-8849, 7322-8995
5O110147
5O090112 AAA 1 Si tienes problemas de
embargos de Veh. y casas, 2.
CONSTRUCCION partidas de Nac. 3 tarjetas de
crdito en mora. llama ya
Permisos de OPAMSS p/const.
Cochera, terrazas, Cielos tabla
yeso, Divisiones, Cornizas,
Facias, Pisos, Ceramicas
Estru. Metalicas, Portones
Electricidad
Fontaneria y Pintura
SUPERVISADO POR INGENIERO
2221-4324, 7922-7686
5M640113
DESTAPO Tuberas Sin Romper, NOTARIADO, TRANSITO,
Fontanera, Repar. Estructuras y INQUILINATO, DICOM y OTROS.
canales 2130-5891, 7066-6132 2226-9358, 7736-7307
DIBUJO Y TRAMITO PLANOS EN
5N110151
OPAMSS, CNR, FSV. TELS.
7156-5455 y 7880-2051
42360231
DISEO Y CONSTRUCCION.
Ampliaciones. Dibujo de planos
y trmite de permisos.
7136-8615, 2663-0170
5D980200
56110142
INSTALACIONES DIVERSAS
de Tabla Roca, Facias y
Cornizas Estructuras
Metlicas, Ventanas
francesas y puertas,
Albailera, Canales y
Techos, Pisos cermicos
instalaciones.diversas
2012@gmail.com
58980279
PROYCONSSA
Divisiones de Tabla Roca, Cielos
falsos tabla roca y fibrolit.
Construcciones y remodelaciones.
Estructuras metlicas, Repara-
ciones en techo, canales y ms.
proyconssa@gmail.com
7031-5864
42110110
Remodelacion y Construccion
Cielo falso, tabla roca, pisos,
albaileria, electrico, permisos de
opams para tu construccion .
Presenta cotizacion y tendras AUDITORIA EXTERNA, FISCAL Y
desde un descuento 10% a 40% CONTABILIDADES. INF.
en tus proyectos. Cotizacion 2235-8531/32
gratis con Ing. Oscar Gamboa
Inf.2131-5611/7030-9677
/osgamboa@hotmail.com
4T140107
TECHOS y reparaciones, todo
tipo de lmina, canales y
botaguas, precios bajos
2101-1574, 7525-3106
5N110143
TERRACERIA SE HACEN
TRABAJOS DE TERRACERIA.
Buen Precio. Con Asistencia
Tcnica. Inf. 2260-7247
5H090104
TRABAJO a Domicilio,
Ceramica, Azulejos, Pisos y
Fontaneria inf: 2533-4888
5M140129
TRAMITES_OPAMSS: *LNEA
DE CONSTRUCCIN,
CALIFICACIN DEL LUGAR.
OTROS. TRMITES CNR:
*DISEO Y LEGALIZACIN DE
CIONES. ETC. 2260-4434;
4U360304
5O960150 Equipo Profesional. 2293-0873
ABOGADO Especialista en
derecho de fam, penal, notarial, A DISCOMVIL 5 hrs. x $50.
laboral y recup. 7118-8347
5K850040
Snido, luces + neones
ASESORIA LEGAL GRATIS
7721-9647 Tigo
OFICINA-JURIDICA: FAMILIA,
5H110129
41850036
CONTABILIDAD
AUDITORIA
EXTERNA
Y FISCAL.
7156-9534
2288-7841 5I010052
53600311
AUDITORES & ASESORES
FINANCIEROS - JURDICOS
Oficinas en:
San Salvador, Soyapango, Santa
Tecla, Ilobasco, y Sonsonate
Lic. Software Contable -
Financiero NIIF PYMES
#1 en Venta en EEUU.
Sus inquietudes respondidas en:
T. (503)2300-6957;2310-7798
T. (503)7441-9403;7043-1311
www.oaciconsultores.com
info@oaciconsultores.com
57360288
SERVICIOS
EN AUDITORIA
FISCAL
Y EXTERNA
"LAYCO" BODAS, 15 AOS,
2260-2984
GRADUACIONES, ETC.
2260-8561; 7819-1937 PAQUETE FULL PACK
5L090091
A 1_PLATOS desde$5.50 a $8. Tarjetas
INCL. local, pista baile, meseros Comunicacin
disc jockey. P/eventos
GRADUACIONES, FIESTAS
NAVIDEAS, etc. COL. ESCALON. Limosina de lujo extra grande
Aceptamos Tarjetas de crdito
7750-4286
59090036 PAQUETE PARA 200 PERSONAS
A AMENIZA "RED DISCOTEC"
$58 x 5 Horas + 1 Hora gratis!
5O090088
2562-6033, 7485-6743
5K110141
BANQUETES
A DOMICILIO !!
COMBO CON SALON
Y COMBO
CASTILLOS INFLABLES
CON DESCUENTO
Bodas, quince
Y POP CORN
aos y ms.
Precio del plato incluye: Muy
Bajos Precios Compruebelo
Inf. 2102-8712 ,7855-8495 2260-8861; 2292-0471 amigadecorativa@yahoo.com
Sillas, mesas, mante- piccolinosdiversion@hotmail.com Chalatenango 2301-2569
lera, cristalera, me-
seros, bebidas, forros
para sillas con lazas y
ms. Disco mvil, arco
de globos y 6 postes.
COMBO DE 200
PERSONAS $2,000
restauranteelcristal@hotmail.com
Distribuidores de Globos
2533-2258/7124-8513
5F070016
FILMACION de eventos, calidad
profesional garantizada, desde
$35. 7861-4030/2505-1101
4F980239
Bodas y 15 aos, Graduacin y
Empresas paquete Oro todo
incluido salones c/ubic. exclusiva
y A/C, 5 menus a escoger,
entremes, pastel, soda, cafe, agua,
hielo, fuente de chocolate,
mobiliario, decoracin cristaleria,
meseros, Single cumbia y batuca-
da, fotos, video, cronologico, disco
c/pant. y vid musicales, maquillaje
tarjetas Inv., acc. para carnavalito,
sidra de la casa, buzon de regalos,
Paq.200 personas $2,169
DTS PRODUCCIONES
compare nuestra calidad
2530-0393, 2531-6791
www.dtsproducciones.tk
5K060159
SALA DE TE Y RECEPCIONES
Mens a escoger, pastel de lujo
600 vasos de soda,caf,bocas,
agua, hielo, centros de mesa
Disco, show lser, humo, luces
inteligentes, burbujas, pantal-
la gigante, aire acondicioado.
Elegante fuente de chocolate
Banner de 2x.80Mts. con la
imgen de la festejada a la
entrada del local
Mobiliario, cristalera
8 meseros-Mariachi
Video Prof. + fotografas
Guardias de seguridad
Decoracin de globlos
Presentacin de fotografas
en pantalla gigante (historial)
de invitacin
totalmente impresas
audiovisual con
seres queridos en el extranjero
a traves de pantalla gigante.
a la puerta de la casa
Traslado 6/8prs. Iglesia/local
POR US $2,169.oo
CONTAMOS CON 3 PAQUETES
+ ECONOMICOS 2235-1363;
7855-1331; 7855-1804.
27 Calle Pte. #541 Col. Layco
Atrs Telecom San Miguelito.
www.saladetelayco.com
4J360233
PARA TODO TIPO DE EVENTOS
Dentro y fuera de San Salvador
5G090104
4T090059
LATEX
ALEGRIA
GLOBOS ESTAMPADOS
2264-1356
4Q270001
Instructores altamente
FILMO, fotos. $55 5H. organo
calificados, masculinos y
$25. 2232-5591, 7147-1878
5D960119
MONARCAS DEL RITMO,SU MU
Atendemos a domicilio
SICA 2270-1238,78866082
5N110152
PRODUCCIONES VAM
Filmacin profesional y
documentales para su evento
Conversin de vdeos, vhs,
beta8mm, mini dv, en DVD
Conversin de cassettes y
Discos 33 y 45 rpm en cd
Pistas y arreglos musicales
2130-8050/7852-2045
produccionesvam24
@hotmail.com
4F980240
SOLISTA DE SAXO DE ORO
2270-1238, 7886-6082
5N110153
ST-PUBLICIDAD, Sonido
estacionario, Disco Movil ,
humo, luces etc 25328530,
76823036
5G060199
$5 x Hora Lic. Alfaro 7627-7377 II, III CICLO Col. Flor Blanca
ESCUELA DE MANEJO
a $1
SHALOM
Autorizados por el V.M.T.
PROMOCIN
POR ESTA SEMANA
20 CLASES ARTE
POR $125 DECORATIVO
CON TODO EL TRMITE
DE SU LICENCIA
EXMENES VISUAL
TERICO Y PRCTICO
2274-0234, 7975-4837
56610194
APRENDA A MANEJAR
AUTO ESCUELA
"JERUSALEN"
Autorizado Por Viceministerio
De Transporte
Clases de manejo defensivo
Instructores capacitados
Asesoramiento en obtencin
de licencia.
Fianza bancaria y moral
(licencia juvenil)
Servicio a domicilio y oficina
2223-6546, 2262-8863
5E090080
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
A $111111 A A A
LA ESCUELA PROFESIONAL
OFRECE SUS SERVICIOS
COMO EXAMINADORA Y ESCUELA DE MANEJO LEO
ESCUELA DE MANEJO.
PRECIOS ESPECIALES EN:
PROMOCION
Clases de manejo principiantes
y para refuerzos
CURSO
Gestinamos Fianzas Juveniles
Exmenes para la obtencin
COMPLETO
de Licencia INCLUYE DERECHOS
Estamos autorizados por el DE EXAMENES PARA
VMT con instructores LICENCIA $89.
especializados.
Llamenos o buscanos en Facebook Servicio a domicilio
como Escuela de Manejo Escoprond 2100-0544, 7045-9061
San Salvador Tel: 2261-1699, 4P980278
2260-2517, 2275-9668
Santa Ana Tel:
2440-7345, 2440-0981
San Miguel Tel: 2661-8563
Telefax: 2660-3032
Usulutn Tel:
2624-0864, 2662-2133
Chalatenango Tel:
2309-5918, 7915-7799
SER UN PLACER ATENDERLE ESCUELA DE MANEJO
5K850043
Y EXAMINADORA
AAAAAA123
EN TODO TIPO DE VEHICULO Y
MOTO
EMPRESA EXAMINADORA SERVICIO A DOMICILIO
TICASS INSTRUCTORES MASCULINO Y
FEMENINOS
AUTORIZADO POR EL V.M.T.
Y ESCUELA DE MANEJO
SAN SALVADOR. 2252-0215/16
"TRAVICESI" SANTA ANA 2440-5837/44
5E060272
Autorizados por el VMT
femeninos
y en Oficinas
EXAMINADORA Y ESCUELA
CLASES DE:
PICK UP, MOTOS, INTEGRAL DE MANEJO
VEHICULOS STANDARD Y Quieres aprender a manejar
AUTOMATICOS o realizar exmenes para
obtener tu licencia de conducir?
2101-4879 Clases Prcticas
2286-1987 Clases Tericas
Exmenes para la obtencin de
2286-1652 tu licencia
SUCURSAL ESCALON Gestin de fianzas juveniles
2262-2929,
Inscrbete forma parte de la Nva
generacin de conductores
2102-3482 Empresa autorizada por el VMT
www.travicesi.com Aceptamos Tarjetas de Crdito
5N530321 San Salvador:............ 2118-3616
Ciudad Merliot:.......... 2229-8907
A A A A APRENDA A MANEJAR Zacatecoluca:............ 2334-5836
Escuela Flores. Cursos 5 Clases Santa Ana:................. 2440-0002
$35. Aut. por el VMT. Horario Sonsonate:................ 2480-9902
lunes - domingo. 2268-8283 Ahuachapn:.............. 2118-3621
5H600243
San Miguel:................2631-0397
Ciudad El Triunfo:...... 2606-3951
A A Algebra., Calculo, Mate.
Fisica, Estad. quimica, Leng.,
5H550045
Socia, Cont. Finan 2223-1585 FRANCES,"YA" Inicio de Clases
CE960129 Mes de Junio INSCRIBETE YA
Tel 22787579/0254-72901869
A APRENDA A CONDUCIR AUTO Mate-Fisik-Computac-Contabilid
escuela Centro Amrica Clases 5L090109
Tericas y Prcticas Clases en NECESITO clases de
Pick-up y Carros. A Domicilio computacion a domicilio. Con
$105.00 TRAMITE DE LICENCIA referencias y precios
2532-5200, 2517-2855
5K110126
razonables. 61277803
5K530270
A DOMICILIO ingls para hablar REFUERZO DE MATEMTICA: I,
5N110141 2223-7230. de 1:00 a 6:00 pm
4T010029
ACADEMIA de Cosmetologia TECLADO, Guitarra mes $15,
Magui Estilismo, colorismo y
$24. 22325591, 71471878
masajismo Profes. de lunes a 5D960120
sab. de 8 a.m. a 5:30 p.m. Inf.
Tel. 2270-2880
4U960152
APRENDA A MANEJAR
ESCUELA GARCIA
Autorizado por VMT
OFRECE:
Cursos completos y cmodos
Servicio a domicilio y oficina
Clases en Pick Up, Vehiculos
Estandar, Automatico y Motos
HAY PROMOCIONES Sta. Tecla
2229-2082, 2228-6284
52090027
A 1AAA DOMICILIO
TV SONY
GARANTA DE 1 A 2 AOS
REPARACIN DESDE - $15.
Televisores LCD y Plasma
Te Invita al curso de Arreglos Flo- Eq. snido, Cmara de video
rales Diferent. como: Media luna, LG, Samsung, RCA, Akai
Panasonic, Sanyo, etc.
T invertida, Curva de Hogarts,
Arreglo en Abanico y ms... 2534-1980, 7126-9978
5N110159
A A A A AIRE ACONDICIONADO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Y CORRECTIVO Y SUMINISTROS
ESCUELA De Equipo Para Casa u Oficina
Reparaciones lavadoras
DE TAEKWON-DO secadoras, Refrigeradoras en 24
CHON-JI horas CON GARANTIA
TALLER TECNICO
EN SANTA ELENA
CLASES PARA NIOS Y Tel. 2514-9898, 2295-1828
ADULTOS DE 7 A.M. A 7 P.M.
PARA AUTODEFENSA
4B960113
7873-2197 59060193 A DOMIC. ELECTRICISTA Instal.
y Reparac. Adems Bombas y
Cister 7125-1218 Desp. 12:30
FAISKARA Alta costura. Cursos 4U410264
de Corte y Confeccin y A DOMICILIO se repara todo
Manualidades.Tel. 2229-2529 tipo de refrigeradora y A/C,
7749-9127 faiskara@yahoo.es servicio inmediato 7673-1389
5L360223 5L110183
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
A DOMICILIO
QUALITY SERVICE
-Lavadoras Refrigeradoras
-Aires Acondicionados. Se-
cadoras y ms
UN AO DE GARANTIA
2220-4737; 2288-0032, 2288-7580
Emergencias: 7748-4682 A A A AGUA EN PIPA 8, 16 M3 P/
Repaciones economicas Residen., Empresas, Piscinas y
en 6 horas de 7am - 7pm ms. 2318-7246/7849-6069
Lunes a Domingo
qualityservicefamily@gmail.com A A_TRANSP. Y MUDANZAS St
Facebook: Quality Service Tecla. 2541-6089; 7710-1924
5A060151
A. REPARACIONES DE TODA
CLASE. 25167219, 73405187
53090088
AIRE ACONDICIONADO venta,
instalacin, reparacin
mantenimiento nuevos con
garanta ya instalados
2262-4993/0302
4P980291
AIRE, REFRIGERACIN,
LAVADORA. DOMICILIO.
2237-2172
5F070018
AIRES ACONDICIONADOS.
INSTALACIN DE AIRES ACON-
DICIONADOS, REPARACIONES Y
MANTENIMIENTO A BUEN PRE-
CIO. En la Capital y alrededores.
sybequiposyservicios@
yahoo.com 2278-1862
5D550076
CIELOS, Puertas, ventanas y
pintura en Gral. 2100-4353
48610125
COCINAS, Lavadoras,
Secadoras Limpieza y
Reparacin adomicilio se Acep.
Tarjetas de crdito 7738-0876,
7058-1077
5K980238
Taller Electrnico
AQUI EN SAN JACINTO
Reparamos:
TV a colores, LCD y
Plasma
Reparamos
computadoras
Equipo de Sonido, DVD
Microondas,
Caseteras
Grabadoras
Inf. 2270-79525K010037
THE HANDYMAN
Necesitas una mano?
The Handyman es tu solucin.
Nos especializamos en:
Reparaciones, remodelaciones,
servicios de fontanera,
construccin, carpintera y ms,
para mejorar tu hogar y oficina.
LLMANOS!
SERA UN GUSTO ATENDERTE.
2235-5770, 2235-5771
Inversionesfoga@telesal.net MUDANZAS y Transporte
Una divisin de: INVERSIONES Furgon y Caminones de 8 Y 5 y
FOGA, S.A. DE C.V. Toneladas. 2270-3633
5G610286
A $1111 AAAAAAAA
1$/aamudanzas MUTRANS
Mudanzas Profesionales
Del hogar y oficina 2, 5 y 8 Ton.
5H960118
5A600212
4N410314
A BAJO Costo mudanzas 24
Hrs. 2130-5179, 7682-9661
5L110174
A Domic. agua potable en pipa 9
Mts3 y 18 Mts3 las 24horas, del A 1 A A A A Aeropuerto, Paseos
dia precios econom, 2295-2430, Famil. Microbuses Nvos 28-14
Pasaj. 2229-0524, 7894-1992
7972-0418, 7659-4261
5E060287
aMUDANZAS
XIOMIN
Precios Econmicos
Atencin Sbado y Domingo
Camiones con elevador
Nacional e Internacional
xiomin_transportes@hotmail.com DE BUTACA, ALMOHADAS,
2282-5534, 7730-4188
FAX 2282-6846
4J600222
A MUDANZAS. TELS.
2272-5818; 7064-7524
4O410279
A-DOMICILIO Agua Potable, La 2221-1664, 2222-8975
Fuente, serv. 24H, a industrias, En Esquipulas Hotel Payaqu
resid, hoteles. Camiones cister- con restaurante y cafetera,
nas de 16 a 8 Mt. 78444737
5M140130
A-DOMICILIO Agua Potable,
Transporte Perez, a la industria,
Comercio y Hogar Inf: SABADOS Y DOMINGOS
7780-0432, 7944-4206
5K140144
AAAAAAAAAAA-AGUA LAS 24
HRAS. PRECIOS SIN
COMPETENCIA INFORMACION.
TELS. 2213-0111 Y 2213-1800
5M360286
AAAAGUA POTABLE, PIPA 8M3
24 HORAS 7014-0338
5F980299
AAAMUDANZAS-AMAYA BUEN
SERV. 2222-1356/7815-3286
5F980305
AGUA POTABLE 8 M3.
7005-3260, 7510-1397
5G360354
ATENCION MUDANZAS LAS 24
HORAS. 2232-6635; 7743-3229
4O410280
MUDANZAS ECONOMICAS.
INF. 7369-2311
57360293
MUDANZAS Modernas, Precios
bajos T.2352-1259, 77187620
4T110095
MUDANZAS TECLEAS.
INFORMACION. 2288-5838
4U960151
43060151
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 83
MUDANZAS-ZAVALA PRECIOS AAAAA MONTELIMAR EXCURSIONES A:
ECON. 2317-3961, 7798-3139 A LA LINDA
A A A A DISFRUTAR ESTE DA DEL PADRE
TRANSPORTE Refrigerado 12 y
5M090035
ESQUIPULAS ISLA DE ROATAN
SABADOS Y DOMINGOS
Y DE EL MAESTRO
Disfruta del todo incluido del
Pacfico Nicaraguense
CUBA
24Ton. locales y Centroamerica Con precios nunca vistos desde Vacaciones Agosto
7873-6257, 7058-1077 vamos VIAJE EN MICROBUS
Desde $199 100 usd.
DA DEL PADRE del 3 al 7
vacios Nicaragua y Honduras COASTER, NUEVO DE LUJO INCLUYE: (Segn Paquete) DEL 14 AL 16 DE JUNIO Festival de Solter@s,
59980271 CON AIRE COND., ASIENTOS DE 2 a 3 Noches de hotel DA DEL MAESTRO
BUTACA EN EL HOTEL CON Alimentacin incluida DEL 20 AL 23 DE JUNIO
del 15 al 22 de Sept.
TRANSPORTE y MUDANZAS PISCINA Y AREA DE DESCANSO Transporte confortable, A/C,
EL SAMARITANO, desde $45
Inf. 7827-5444, 2542-1248
REFRIGERIOS Y PERIODICOS
GRATIS!!
T.V.
Barco tipo crucero
SOMOS TUS PREFERIDOS
NUEZ TRAVEL & TOURS
2541-5955, 7594-7872,
PERU
53410351 CATEDRAL..................$15.00 Show de delfines 7168-0773. Lo mejor de Peru: Lima,
DOMICILIO..................$17.00 Buseo con Snorkels
5H960127
Cuzco,Machu Pichu y Valle
RIFA DE DESAYUNO VISITAREMOS LAS PLAYAS: Sagrado del 23 al 29/Sept.
Playas West Bay y West End TRANSTOURS CHACN
EN BIGUEST
Playas de parrottree
INF. PROF. CORDERO
2273-4642, 2273-5732 Todas de arena blanca y
aguas cristalinas
TE LLEVA A...
DISFRUTAR A GUATEMALA ARGENTINA A-SANTA Ana, san sal. occdt.
prest. hipt. 7719-5678
5F270034
SE ALQUILAN MICROBUSES
"NOSOTROS HACEMOS
LA DIFERENCIA"
2100-5482, 2101-1974
2100-3197, 7001-4609
/7109-4097
EL ESPECTACULO
DRALION Y CHILE AAA AL INSTANTE
5N530323
Del 13 al 16 y 20 al 23 Junio DEL CIRQUE DU SOLEIL Tour por la Patagonia Andina
Del 2 al 6 de Agosto ESTE SABADO 8 DE JUNIO del 20 al 30 de Octubre PRESTAMOS RAPIDOS
A DISFRUTAR 2 DIAS Hora de salida: 8 pm Costo por Persona... $100.00 MAYOR INFORMACIN POR SU CARRO
GUATEMALA
Sb. 01 y Dom. 02 Junio
OSCAR TOURS INTERNACIONAL
5M010031
ANTIGUA GUATEMALA
15 Y 16 DE JUNIO
LATINOS TOURS
22400365/22400369 UD. CONTINUA USANDOLO.
SIN DEPOSITARLO
A LAGUNA de Alegria San Todo Incluido.................$80 cubamagica@cubamagica.com 2222-5534/2222-1931
A $111111 A A A
Sb. 08 y Dom. 09 Junio Sabastian Cartagena Dom. 2 Tranporte de Lujo con
Sb. 15 y Dom. 16 Junio $12 transp. con Aire Acond. Inf. Bscanos en facebook como DE 8 A.M. A 5.P.M.
A/C, Asientos Cmodos
A $ !1% aAA100
Latinos Tours Cubamagica. 53980324
Visitando: Tel. 2235-8209, 2235-7017 CONTACTENOS: 53410353
Tours Martita
Antigua Guatemala 5O960148 2516-2333/7713-5772 O1 Viajes express, excursiones,
FINES DE SEMANA AAAAAAAA
Ruta de Las Flores Panajachel
OFRECEMOS SERVICIOS FAMILIARES, fam, dvd, 12 pass, $$ economi-
y Cascadas................... $12
Pital, La Palma.............. $20 Lago Atitln A ROATAN EJECUTIVOS, DENTRO Y FUERA DEL cos 76834550 y 70033710
PAS, PRECIOS ESPECIALES 52090045
Perkin Rio Sapo............ $20 Xocomil Xetulul
Del 23 al 26 de Mayo
Del 20 al 23 de Junio
transporte_turismo_chacon
@hotmail.com OSOTOURS TURISMO Creativo CREDITOS
Facebook: geoturismoelsalvador EXCURSIN 25 Y 26 DE MAYO.
2284-8404, 7848-5497 Todo incl. $85 p/p Transporte, Alimentacin,
Show de delfines, Etc.
BUSCANOS EN FACEBOOK:
Transtours.chacon ANTIGUA GUATEMALA, PARQUE INMEDIATOS
5F850050 Incluye:
Transp. confortable con A/C VACACIONES AGOSTINAS
5N840092 MUNDO PETAPA - PASEO
CAYAL. 2502-2150,
X TU VEHICULO
Hotel de excelente calidad Del 03 al 06 Agosto AEROPUERTO $30. VIAJES 7197-6060
1 desayuno MONTELINAR Y GRANADA TURSTICOS. TRANSPORTE EN 5F110154
*Quedas en uso de tu vehculo
GENERAL. INF. 7738-3616 *No importa tu record crediticio
5G120048 Paseo en lancha privada. (NICARAGUA) 52360419 RUTA DE LAS FLORES *Desembolsos el mismo da
Y entrada a los parques. Del 20 al 23 de Junio PASO DE ALASKA LLAMA YA !! PBX 2118-0810
AAAAA Invita: Dowlos Tours ** MAURE TOURS ** C'TURSAL, INVITA: !! JARDIN DE CELESTE, ATACO 52600310 Compra sus Electrodomesticos
2519-3488, 2533-2130 2273-5564; 2531-8924 TOUR ESPECIAL AL CLUB A 0%- 1.5%- 2.% NEG Laptos, Tablet,moviles, Equipo
DOMINGO 26 MAYO
ESQUIPULAS Cel. 7123-3291
Visita nuestro sitio en internet
y 7706-9430
mauretours@gmail.com LAS VERANERAS !! SERVICIO A DOMICILIO
** MAURE TOURS **
De Oficina Gym Vehculos
Motos, y Mas
Nuevos Usados o en Cualquier
ESTE DOMINGO, 26 MAYO
TOURS dowlostours.webs.com
58360359
Transporte a domicilio, S.S. 2273-5564; 2531-8924 Soluciones de Dinero Ofrece Estado
SABADOS Y DOMINGOS
VIAJE COMODO Y SEGURO A FURESA El Pital Dom 26,
dowlostours@hotmail.com
3I360265 a ROATAN
TODO INCLUIDO
Tneles, panormicas
Visita al Puerto La Libertad
Hamacas, playa, piscinas
y 7706-9430
mauretours@gmail.com
5M360291
Prestamos en Hipoteca
Casas, locales y Aptos.
Desde $5,000
OPCION A RECUPERAR
1ra Calle Pte No 814 S.s.
2124-4935, 2221-7670,
7931-6446
Delicioso almuerzo/postre Hasta 10 aos plazo 5A060162
EN COASTER NUEVA YATE, DELFINES, SNORKEL SERVICIO de Encomienda Los
Ruta de Paz/longi tudinal Nte. HOTEL CON PLAYA PRIVADA. OFERTON $25.00 Angeles, California Le llevamos 2532-6515, 7681-2040
DE LUJO CON ASIENTOS Inf.2534-0360; 7829-0556 2514-2564, 2233-0128
DEL 20 AL 23 DE JUNIO
5G060167
encomiendas y paquetes
5D060233
Cel. 7179-3182 salimos el 7 de junio, precios A 2% Y 3% P/ PROPIEDADES Y
CORTINAS, AIRE HORA DE SALIDA: 6 P.M. 02 JUN, ESPECIALISIMO!!! justos. Tel. 7874-4257 AL 5% VEHCULOS EN DEPSI-
ACONDICIONADO
Y PERIDICOS DEL DA
a GUATEMALA 2219-8731, 2543-6655
5N110154 5L980276 TO. 2317-2790, 7037-8215
4J600219
7932-3854, 7755-3731
RIFAS DE ALMUERZO DE LUJO A A HIPOTECARIO, FACIL Y
RAPIDO, %1.50, %1.75, Y %2.0. AAAAAAAAAL 1%
INTERES
Y HELADOS 01 - 02 JUNIO/2013 VACACIONES AGOSTINAS
CAYOS DE BELICE, ROATAN, INF. 2100-8896/7633-9978 PRESTAMOS HIPOTECARIOS
TERMINAL TICA BUS o 08 - 09 JUNIO/2013 59070036
RESOLUCION EN 24 HORAS
CATEDRAL.............. $15.00 15 - 16 JUNIO/2013 COSTA RICA, UTILA
"VALUO GRATIS"
A DOMICILIO............. $17.00 Visitando: ANTHONY TOUR'S EMPRESA CON MAS DE
BEBIDAS GRATIS anthony_tours@hotmail.com 25 AOS DE EXPERIENCIA
ANTIGUA GUATEMALA 5I110124
SIN FIADOR PLAZO 30 AOS
TODOS LOS DAS
T. 2516-8572/CEL. 7435-6415
PANAJACHEL CABAAS CAMPO BELLO
VIAJES DIRECTO A inversionesysoluciones
piscina para adultos
y nios, reas de descanso
LAGO ATITLAN Un Dormitorio
Dos Dormitorios
$30.
$45.
TAPACHULA A A PRESTAMOS
@yahoo.com
*no Intermediarios*
y musica de marimba. QUETZALTENANGO Tres Dormitorios Con conexiones a cualquier 3L980226
$65.*
parte de M x i c o INMEDIATOS
Transporte Responsable Tres Dormitorios $75.*
5A610231 TODO INCLUIDO $85.oo *Dif. capacid. Valores incl. Imp.
POR VEHICULOS
SIN MUCHOS REQUISITOS
Transporte confortable con
AAAAAAAAAAAAAA
aire acondicionado, Hotel
2271-0853
www.campobello.com.sv MEXICO CERO COMISIONES
25 A Nte. No. 822
AAACCIONES HOSPITAL BA-
UTISTA COMPRO *OFERTA*
ESQUIPULAS
de lujo c/TV. c/cable,
internet gratis, yate,
aaaAA TARIFAS ESPECIALES
48410187
Tarifa: desde $35 7786-3192, 2225-4019
4P060242
21305937 imosa13@yahoo.com
5F980324
a Estados Unidos, *Con Visa Mexicana o ABC-0.6%, 1% ANUAL SOBRE
1 cena en hotel.
VIAJE EN TRANSPORTE
Australia Americana vigente A A. AL INSTANTE Hipoteca NICOS PRESTANDO
Europa y el resto del mundo. Reservar con 3 das DINERO en todo el pas; an con deuda;
DE LUJO, CON AIRE
ACONDICIONADO, PELICULAS
A DISFRUTAR Reservas de hoteles,cruceros de anticipacin 1 a 30 aos plazo, pagando
ABORDO, PERIDICOS Y 2 DIAS EN ANTIGUA carros,tarjetas de asistencia Salidas desde la POR SU VEHICULO capital + inters. AHORA !
REFRIGERIO GRATIS (Transporte y Hotel) 2264-2515 y 2264-2324 ENCOMIENDAS TERMINAL DE OCCIDENTE USTED LO SIGUE USANDO crditos con condiciones espec.
DE 1 MILLON DE DOLARES EN
PROMOCIONES Y Condom. Galerias Paseo 2224-6548, 7349-6122 PRESTAMOS SOBRE CASAS
RIFAS EN DESAYUNOS Valor $85.oo DE EL SALVADOR - ADELANTE. Inf. 2237-2634,
DEL BIGGEST
General Escalon local 3-2 7768-2470 2261-2045 7934-4901, 7735-5473
PARQUE LIBERTAD....$15.00
Sin Hotel $60.oo contiguo a Villas Espaolas
A LOS ANGELES SONSONATE
7844-75504T360187
5G110140
DOMICILIO................$17.00
5G960122
2410-0000
INF. SRA. DE MARTINEZ
**ROSALES TOURS**
$3 LA LIBRA PUERTO BUS A BAJO$
ADQUIERA DINERO AL
INSTANTE CON O SIN FIADOR
(PABLITOS TOURS) Proximo Viaje 28 Mayo 2231-0300 y 2221-1000 DESDE $300 HASTA $25,000
2270-3121, 2237-2486 2238-6584; 2288-2719 2519-3636, (626) 454-0006 elcondorinternacional INTERE$E$ EN CRDITOS PERSONALES.
desde 3.5 %
NUESTRA EXPERIENCIA 2564-0816; 7579-5862 5H090087 @gmail.com PRENDARIOS, HIPOTECARIOS Y
HACE LA DIFERENCIA 43090035
POR VEHCULOS. CON O SIN
(Se alquilan Microbuses) Visite Nuestro Sitio Internet TOURS a Roatn, Copn,
4T610274 RosalesTours.blogspot.com EXCURSION TERRESTRE DESPLAZAMIENTO. COPROFE.
AAAA TARIFAS Montel., Belize, Etc. A 2516-8730 ; 2516-9709 y
PRESTA DINERO
52360412
ESPECIALES DEL 3 AL 6 DE AGOSTO Maestros, Extranj. y Alq. 2259-8971
A Club de Playa SOLO IDA, E IDA Y VUELTA microbuses, buses y Aeropuerto. SOBRE VEHICULOS 5M360280
las Veraneras Resort AEROPUERTO A ESTADOS UNIDOS, EUROPA TELA, HONDURAS, Rutas del pas. Maure Tours. 2224-3143, 2130-2313
AUSTRALIA 2273-5564 2531-8924 y 57600225
Domingo 26 de mayo
Precio por persona $28.00
Incluye: transp. A/C, almuerzo,
A-TRANSPORTE TURISTICO
DENTRO Y FUERA DEL PAIS 2298-2537/38
2245-2288/7885-4575
HOTEL 5 ESTRELLAS 7706-9430
TODO INCLUIDO mauretours@gmail.com
A PRESTO x Casas, Apto., Art.
del hogar, Carros en depsitos
CREDITOS
HAICE 5M360287
Nichos Jard. Recuerdo y otros. A EMPLEADOS
uso de instalaciones, piscinas, COASTER Ilobasco............. 2384-4233 LATINOS TOURS VIAJE A EEUU VIA MEXICO EN 2226-0631/2225-1094
BUSES Y BUSETAS
glorietas, hamacas, areas de
descanso. CAPACIDAD: 14, 25, 30
Sensuntepeque...2382-4126
73 Av. Sur y Av. Olmpica
AVION / RAPIDO
22400365/ 22400369 6 1 0 1 - 5 4 7 4 Y SEGURO 52070033 DE GOBIERNO
Y 55 PASS A, A 00% 0.1% crditos en 15 Z/CENTRAL, SANTA ANA
MAS INF. A LOS TELS: 2533-2714/7730-6400 Edificio Olimpic Plaza Local cubamagica@cubamagica.com 5O090111
minutos, casa, veh, aptos, an Y SONSONATE
2130-7597 y 7066-4522 #13 Col. Escaln, esquina Bscanos en Facebook como VIAJES AL AEROPUERTO INF. con deuda 2531-1531,
7670-6183
www.illusiontours.com
GENESYS TOURS Busquenos en FB opuesta a Galerias Escaln. Latinos Tours Cubamagica. TELS. 2274-8340, 2274-0337 7198-8587
5L960125 59140171 4H980291 53410354 5H960119 5I110125 24640121
84 WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
CACHORRITO BULLTERRIER, 3
meses, $350. 7276-5571
43610288

CACHORRITOS Shitzu, con sus

respectivas vacunas, 3 meses
Inf. 7873-3600, 7887-5566
5L850082
Toyota Celica/02, STD, A/C,
$6,200 NEG 7869-1559
5G060171

CREDIPUENTE
DINERO PARA EMERGENCIAS
CREDITOS PERSONALES
Solo Para Empleados Pblicos
A PARTICULARES
DINERO INMEDIATO POR SUS
QUEDAN
Somos Agiles y Confiables
Inf. Lunes a Sbado
Horas de oficinas
Santa Ana . 7924-8973
San Salvador. 2272-0006
Cel. 7776-0835
credipuente@gmail.com
5G060173
CACHORRO
PASTOR ALEMAN
Registrado ASPA y ACANSAL
Pedigree Rosado
Padre Importado de Estonia
Vacunado y Desparacitado
7885-0456, 7410-6015
5M840059
DERECHO $6,000 Lote 8x24
CACHORROS Bull Terrier Ingles StaAna, cercaMetro 77378908
3 meses Vac. Desp. 76245468 5L850091
5L980256
CACHORROS Pastor Aleman
Mes12 $150. Ng. 7974-0780
5M010029
CHIHUAHUAS PUROS $140.
2130-1080
5O110158
CHOW CHOW CAFES $50.
7672-9840, 2101-6364
5K010015

DINERO EN MINUTOS
COMPRO Cachorros y Adultos
de toda raza. Tel. 7790-2572
5H610347
PRSTAMOS POR
VEHCULOS EN
CIRCULACIN POR GNOSIS Conferencias domingo
PROPIEDADES 10:00 am. y mircoles 5:30
SIN TANTO REQUISTOS p.m. Av. Alvarado #21 Fte.
2313-6579, 7834-1016 Ministerio Hacienda. 2274-2985
5G110136
GALLINA INDIA 2P980270

MEJORADA
Edades Desde 1 Semana
Hasta 8 Semanas
DINERO POR CARROS EN Cualquier Cantidad
CIRCULACION Del 2002 en
Adelante Y PROPIEDADES 7255-0420 59840095
Desde $5,000 Resolucin en 20
minutos 2543-8285, 7793-8428
5K090071

" OJO "

PRSTAMOS DE DINERO
EL MISMO DIA
POR CASAS Y APTOS. GOLDEN RETRIEVER, HEMBRA,
AL 1.25%, 1.50%, 2% 2 AOS $80 7430-8850
CON O SIN DEUDA 5O060226
TRAMITES CONFIABLES HERMOSO ejemplar Labrador, 9
VALUOS GRATIS meses. $100. 7469-8067
2130-2857 5A070012

7894-4050, 7582-0661 HUSKY ojos azules $125.

4U610341 2101-6364/7672-9840
5M010034
PERSONA RETIRADA
LE PRESTA ORACIN A
SAN JUDAS TADEO
Y
DINERO
USTED PAGA HASTA QUE
San Judas, glorioso apstol, fiel
servidor y amigo de Jess. El
VENDA SU CASA, SIN PAGOS nombre del traidor ha sido la
MENSUALES HASTA POR 1 AO. LINDOS causa del olvido de muchos pero
la iglesia te honra e invoca como
MINIMO............................$5,000
krfdiaz@hotmail.com
CONEJILLOS DE el universal patrn de los casos
desesperados. Ruega por mi que
5E840062
INDIAS (CUYOS) soy tan miserable; te imploro uses
el privilegio particular que te
Ideal para iniciarse a cuidado concedi de proporcionar ayuda
de animales. Peruano...... $25 pronta y visible en casos
y Americano.................... $20 desesperados. Ven a mi asistencia
7129 1888, 2564 6383 en esta gran necesidad y
5L850078 permteme recibir los socorros y
consuelos del cielo, en todas mis
PASTOR aleman 100% puro $75 necesidades, tribulaciones y sufri-
solo hoy 21016364 /76729840 mientos, particularmente (hace la
5M010032
peticin) y que pueda bendecir a
PASTOR Aleman, Hermb $80 Dios contigo y todos sus
Inf. Tel. 2284-4109 escogidos, por toda la eternidad.
5E960144
Te prometo Oh bendito Judas! no
PINSCHER Doberman Mini, 1 olvidar este gran favor, no cesar
mes Vac. Desp. 7016-9554 de honrarte como a mi especial y
A $ ABUEN COMPRO CAMADA 5H060270 poderoso patrn y con todas mis
PERROS T/RAZA 2517-6160 PINSCHER miniatura fuerzas fomentar la devocin en ti.
5I840079
San Judas, ruega por nosotros y
A $ Buen precio compro camada registrados y tatuados en por todos los que te honren e
perros toda raza 2100-3082 Acansal
Camadas
hijos de campeones.
disponible todo el ao.
invoquen tu nombre. (Padre
5G140236 nuestro, Ave Mara y Gloria al
A A A A COMPRO Cachorros y 7499-9890 3J070023
Padre.) Tres veces
Adultos Toda Raza. 7328-4444 O. M.
5L610283 PITBULL Cabezon y Chatos ojos 5O060240

A BUEN PRECIO SE COMPRAN Azules 2101-6364/7672-9840 5M010033

CACHORROS DE TODA RAZA
INF. 21016-364/7672-9840 PRECIOSO, CHIHUHUAS, CON
5M010036 PADERES A LA VISTA, $150,

A CHIHUAHUA de Bolsillo, 2m, 7150-7064, 7742-8949

5L060171
Vac y Desp $135 Ng7161-4054
5O140180

A SE VENDEN 2,000 POLIITAS

HYLINE BROWN, EXC
DESARROLLO Y TODS SUS
VACUNAS ZONA ORIENTASL,
7682-4023 PRECIOSOS CACHORRITOS PIT-
5E060286 BULL, pura sangre, Vac., Desp.
ADIESTRAMIENTO en $75. Neg. 7132-5749
58550052
obediencia y ataque a Dom.
7232-4963 ROTWEILLER 100% ALEMAN
5F980306 $60 2101-6364 /7672-9840
5M010035

SCHNAUZER, hembras. mes y

medio $80. 2284-4109/9106
5E960145

SHARPEI Champagne, 2 aos

AKITA AMERICANOS PUROS, Prox. celo, 7919-5191 5H060271
cachorros, desparasitados, 2
meses. $125. 7850-9740 SHIHTZU M 499 DLLS,
5M550055 YORKSHIRE TERRIER H,

BULL Dog americano 1 1/2 mes PEDIGRI AZUL, ACANSAL TEL

desp.vac. $150.- 71109460 77556818
5K270051 4H640135

CACHORRITA DOBERMAN con STANFORD 1 mes 10 das $100

PITBULL, 2 mes, 7411-4370 Neg. 2277-0923, 7931-4317
5G060186 5K110115
clasificados@laprensagrafica.com Tel. 2241-2241
coyo, Departamento do La
Libertad, el da diecinueve de
febrero del ao dos mil cinco, en
su carcter de cesionario de la
seora ROSA ELVIRA HERNAN-
DEZ DE MANCIA, hermana del
causante, y se le confiri al
heredero declarado la administra-
cin y representacin definitiva do
la sucesin.- Librado en Santa
Ana, a los veintitrs das del mes
do mayo del ano dos mil trece.
RENE ANTNIO VIOLANTES
AGUIRRE NOTARIO
RENE ANTONIO VIOLANTES
(3a. PUBLICACIN)
AGUIRRE, Notario, de este
domicilio, con despacho jurdico
5M960152
en Cuarta Calle Poniente entre
Segunda y Cuarta Avenida Norte RENE ANTONIO VIOLANTES
numero cuatro, de esta ciudad,
al publico HACE SABER: Que por
AGUIRRE, Notario, de este
domicilio, con oficina jurdica,
resolucin proveda por el situada en Cuarta Calle
suscrito, a las diez horas del dia Poniente entre Segunda y
diecisis de mayo del ao dos Cuarta Avenida Norte, nmero
mil trece, se ha declarado Cuatro, de esta ciudad, HACE
Heredera Definitiva ABINTESTA-
TO, con Beneficio de Inventario
SABER: Que por resolucin del
Suscrito Notario, proveda a las
a la seora MARIA RUFINA
diez horas del da seis de mayo
GIRON LANDAVERDE, de los del corriente ao, se ha tenido
bienes de la causante seora
ANGELINA LANDAVERDE SAN-
por aceptada expresamente y
con Beneficio de Inventario, la
TAMARIA, en su carcter de Herencia Intestada que a su
HIJA, quien falleci en el Cantn defuncin dejara la seora
Buena Vista, de San Juan Opico, JESUS DEL TRANCITO FLORES,
departamento de La Libertad, el ocurrida en Lotificacin La
da ocho de septiembre del ano
dos mil once, siendo este su
Esperanza numero tres, Ciudad
Arce, el da treinta de diciembre
ultimo domicilio, y se le confiri
a la Heredera Declarada la
del ano dos mil diez, siendo su
ultimo domicilio Ciudad Arce,
Administracin y Representa- departamento de La Libertad, de
cin Definitiva de la sucesin.- parte de la seora JESUS DEL
Librado en Santa Ana, a los CARMEN BRIZUELA DE GAR-
diecisis das del mes de mayo CIA, en concepto de hija de la
del ano dos mil trece. RENE causante, habindose conferido
ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, la Administracin y Representa-
Notario cin Interina de la Sucesin,
(3a. PUBLICACIN) con las facultades y restric-
5M960150
ciones de los curadores de la
Herencia Yacente.- Santa Ana, a
los ocho das del mes de mayo
del ano dos mil trece.- RENE
RENE ANTONIO VIOLANTES
AGUIRRE, Notario, de este ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
Notario
domicilio. con despacho jurdico
en Cuarta calle poniente entre (3a. PUBLICACIN)
segunda y cuarta avenida norte 5M960151
nmero cuatro, de esta ciudad, al
publico HACE SABER: Que por Yo, XYDALIA ALICIA BAYONA
resolucin proveda por el VILLANUEVA, Notaria, de este
suscrito, a las diez horas del da domicilio, con despacho notar-
veintitrs de mayo del ao dos mil ial, ubicado en Residencial
trece, se ha declarado Heredera Cervantes Saavedra, Segunda
Definitiva AB-INTESTATO, con Avenida Norte, nmero setecien-
Beneficio de inventario a RAFAEL tos doce, Pasaje E, casa uno E,
ANTONIO GONZALEZ, de los de esta ciudad, HACE SABER:
bienes del causante EDMUNDO Que por resolucin de la
suscrita Notaria, proveda a las
ANTONIO HERNANDEZ, en Tepe-
diez horas del da diecinueve de
febrero de dos mil once, se ha
declarado al seor RIGOBERTO
CHAVARRIA LOPEZ, en su
concepto de hijo del causante y
a las seoras DELMY MARGARI-
TA CHAVARRIA DE MENA y
MARIA MAGDALENA CHAVAR-
RIA DE ARTIGA, en su concepto
de hijas del causante, repudian-
do estas dos ltimas la herencia
intestada, heredero definitivo
con beneficio de inventario, de
los bienes que a su defuncin
dejara el seor RIGOBERTO
LOPEZ HARNANDEZ conocido
por RIGOBERTO LOPEZ, falleci-
do el da veintiuno de abril de
dos mil diez, en el Hospital San
Pedro de la ciudad de Usulutn,
el cual fue su ltimo domicilio;
habindoseles concedido la
representacin y administracin Reparaciones y Traslados
definitiva de la referida suce-
sin. Por lo que se avisa al
pblico para los efectos de Ley.-
Librado en San Salvador, a las
diecisis horas del da veintiuno
de febrero de dos mil diez.
(PUBLICACIN NICA)
5M960158
RENE ANTONIO VIOLANTES
AGUIRRE, Notario, de este
domicilio, con despacho jurdico
en Cuarta calle poniente entre
segunda y cuarta avenida norte
numero cuatro, de esta ciudad,
al pblico HACE SABER: Que por
resolucin proveda por el
suscrito, a las ocho horas
treinta minutos del da diecisis
de mayo del ao dos mil trece,
se ha declarado Heredero
Definitivo ABINTESTATO, con
Beneficio de Inventario a
MIGUEL ANGEL RIVERA ARIAS,
de los bienes del causante CLOSET 100% METALICOS
FROILAN RIVERA ARIAS, en su
carcter de Hermano, quien
falleci en Zaragoza, el seis de
diciembre del ao dos mil ocho,
siendo su ultimo domicilio
Zaragoza, Departamento de La
Libertad, y se le confiri al
heredero declarado la adminis-
tracin y representacin definiti- PANTRYS EN MADERA
va de la sucesin.
Santa Ana, a los diecisis das DE
del mes de mayo del ao dos mil PORTONES
trece.- RENE ANTONIO VIO-
LANTES AGUIRRE, Notario
(3a. PUBLICACIN)
5M960153
CIELOS Falsos Garca $5.50m2
2543-5158, 7419-2186
5M110124
A. REMODELACIONES
ESPACIOS,
ESTILOS Y MAS
Closets Mixtos y Metlicos
(Credito Disponible)
Estructuras Metlicas
Carpintera fina (pantrys, etc)
Encielados y Tablayeso
Albailera, Fontanera
Vidriera, Pintura, Electricidad
Presupuesto S/compromiso
LE MEJORAMOS:
PRECIOS, CALIDAD Y TIEMPO
Tels. 2502-0599
y 7798-9331 5H610348
CLOMETAL
S.A. de C.V.
REPARACIONES Y TRASLADOS
*OFERTAS ESPECIALES*
SOLIDA CON CUBIERTA
GRANITO Y MARMOL,
VARIEDAD DE COLORES
ESTILO
AMERICANO
Tels. 7534-5340,
7458-1876, 2542-6791
4Q840096
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Sbado 25 de mayo de 2013 85
A $111111111
A1AAA
VENTANAS KEVIN
MT.2 DE VENTANA OFERTA !! VIDRIERIA PRISMA TODO METAL
FRANCESA a $40. VIDRIERIA JOEL
P/SU OFICINA Y HOGAR
VENTANAS FRANCESA CREDITO INMEDIATO
Puertas corredizas para Todo en aluminio y vidrio "NUEVA LINEA EN PVC
bao, jardn y embisagradas, Puertas de jardn,
MATERIAL PESADO Y ALUMINIO" 2270-9516
PUERTAS PARA: EN VENTANAS FRANCESAS
ventanas solaires, francesas, corredizas
primavera, vidrios fijos, zarandas Ventanas francesas, OFICINA, JARDIN, BAO, PUERTAS DE BAO T/H 2532-9278
CIELO FALSO TABLAROCA DE JARDIN, VIDRIO FIJO. ETC. NO COMPRE SIN
contra insectos, cielo falso, etc. primaveras y solaires DEMOSTRACION,
REPARACIONES EN "SPER OFERTAS D-VERANO"
2219-8504/7374-9838 En todo tipo de acabados GENERAL Y MAS.... ZARANDAS CONTRA INSECTOS EVITE DISGUSTOS!
2da. Av. Sur, o Av. Monseor Cielo falso de todo tipo GARANTIA: ESPEJOS Y VIDRIO TODA MEDIDA Visitenos: Col. Providencia Calle
Arnulfo Romero, # 617, S.S. Vidrio templado y Madrid, 324, Z/Zoolgico
10 AOS ALUMINIO * ENMARCADOS DE CUADROS
5N850037
muro cortina 1 AO ACCESORIOS Calle Chiltiupn Polg. E #2
3M530348
OFICINA: 27 CALLE PONIENTE ** CIUDAD MERLIOT **
CLOSET ECONOMICO TELS. 2100-2188, 2289-8007 2278-0271 Estilos Modernos
COL. LAYCO NO. 317
2124-1147/7731-6712 Aceptamos Tarjeta/Credito Lo mejor y Todo en aluminio y Vidrio
2355-2711 detallesarquitectonicos@hotmail.com
vidrieriaprisma@yahoo.com Servicio en Todo el Pas
4T010023
4O360347 - Sin Costo -
4a. CALLE PTE. No. 2-4B,
CTGUO. A FARMACIA
ESMERALDA, SANTA TECLA
5D530252
INTER OFERTAS DE MAYO
CLOSETS Y PANTRIES
STAR CLOSETS
BEL HOUSE SUPPLIES
100% METAL
TINAS CON O SIN
HIDROMASAJE
Ventanas Francesas y Castellana
Puertas Corredizas y Embisagrada
1.20 Mts. x 2.00Mts. $140.
1.50 Mts. x 2.00Mts. $160.
Puertas para Baos y Zarandas.
Le mejoro su oferta.
2.00Mts. x 2.00Mts. $200. Venta e Instalacin
Llmenos 7069 3250-
2284-2631, 2301-7731 2556 1731 y 2223 3186
DE LUNES A DOMINGO OFERTA DESDE $95. 100% METALICO
120X2.00 MTS............... $150.00 estilos.modernos@yahoo.com
5M060215 100% METAL O MIXTO 140X2.00 MTS............... $170.00 Pregunte Por su credito
REPARACIONES Y
Tambin le fabricamos todo lo 160X2.00 MTS............... $190.00
5G090071
relacionado en fibra TRASLADOS 180X2.00 MTS............... $210.00
de vidrio como: ENCIELADOS 2.00 MTS.X2.00 MTS..... $230.00
MUEBLES, TOBOGANES PUERTAS PARA BAO "35 AOS
TANQUES ETC. ENCIELADOS Y DIVISIONES DE EXPERIENCIA"
www.bel-house.com EN TABLAROCA
INSTALACIN
belhousesupplies@hotmail.com PRESUPUESTOS INMEDIATA EN TODO EL PAS
SIN COMPROMISO!!
TEL: 2276-7107/7118-1673 INF. 2532-4254, 2502-4438
5L980300
7701-3983
T. 2222-0776,7895-3197 5K640071
5F530322
ESTE MES DESDE $120
En toda medida y diseo
Reparacin, Traslados, Pintura
Presupuesto gratis,
Servico en todo el pas
Tel. 2101-760652980427
 86

EL VELDROMO NACIONAL LLEVA DESDE

AYER, Y DE MANERA OFICIAL, EL NOMBRE
DE LA CICLISTA EVELYN GARCA.
ROLANDO ALVARENGA mucho y hacen de Evelyn una deportista
accion@laprensagrafica.com

MEJORAS
Antes de la nominacin del veldromo
nacional, el INDES realiz mejoras a la
infraestructura de este escenario, ubi-
cado contiguo al parque Saburo Hirao,
en el sur de esta capital. Se incluy re-
paraciones en reas administrativas,
pintura general, reparaciones de fisu-
ras y juntas de construccin de la pista
y habilitacin de un auditorio. Todo por
un costo de $32,065.
@LPGDeportes
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM SBADO 25 DE MAYO DE 2013
C
on emotivas lgrimas termi-
n ayer el breve discurso de
agradecimiento de Evelyn
Garca al Instituto Nacional
de los Deportes por la nomi-
nacin en su honor del veldromo nacio-
nal, en una ceremonia celebrada en el es-
cenario deportivo, construido en 1977 y
dotado de una pista de 333 metros de largo
para las diferentes modalidades olmpi-
cas de pista.
Al veldromo y por primera vez en sus
15 aos de trayectoria, la ciclista santane-
ca no lleg en bicicleta ni presionada por
ganar una competencia. Ayer por la ma-
ana Evelyn lleg al acto enfundada en un
vestido color salmn y acompaada de su
esposo, Carlos Manuel Vega
En representacin del INDES, las pa-
labras alusivas estuvieron a cargo de su
presidente, Jaime Rodrguez, quien en
reiteradas oportunidades exalt el es-
fuerzo, sacrificio y principales resultados
nacionales e internacionales de Evelyn .
Quince aos de trayectoria compi-
tiendo en Amrica y Europa significan
ejemplar para las nuevas generaciones,
expres Rodrguez.
El titular del INDES agreg que a tra-
vs de estos aos el esfuerzo y sacrificio
de Evelyn, incluso renunciando a sus
compromisos familiares, han sido cons-
tantes y eso vale mucho a la hora de cose-
char resultados.
El deporte se tiene que disfrutar y eso HONOR. Evelyn Garca firm el primer mural
es lo que ha hecho Evelyn, disfrutar el ci- que el INDES coloc ayer en el veldromo
nacional.
clismo con la visin de triunfo, hasta lle-
gar a constituirse en una mujer emble-
ma, manifest Jaime Rodrguez, expli-
cando que, por tal razn, a partir de este sirva para ver surgir nuevos valores para
da (ayer), este veldromo llevar su el ciclismo salvadoreo.
nombre. Dijo que para ella el deporte ha sido
Las palabras de cierre de la Chelona una universidad para la vida e hizo
fueron: Esta distincin es un estmulo y un llamado a trabajar, superando men-
un homenaje en vida; porque ya muerta, talidades negativas en busca de los resul-
para qu? tados.
Segundos antes de asomar las lgri-
CORAZN Y HUMILDAD mas, Evelyn expres: Agradezco esta
Luego tom la palabra Evelyn, quien visi- iniciativa del INDES. Hay metas y com-
blemente emocionada dio gracias a Dios promisos que cumplir. Hay que seguir
por permitirle estar presente en tan sig- trabajando, no hay que perder la fe. Agra-
nificativo acto en su carrera deportiva. dezco especialmente todo el apoyo a mi
Lo recibo de todo corazn y con hu- vida deportiva por parte de mi madre (Eli-
mildad, esperando que este veldromo zabeth, ausente en al acto).

FOTOS DE LA PRENSA /RONY GONZLEZ

Hay metas y compromisos que cumplir. No hay

que perder la fe. Agradezco especialmente a mi madre.
EVELYN GARCA, ciclista salvadorea

Trayectorias como las de Evelyn Garca, que ha

OFICIAL. Desde ayer, el veldromo nacional lleva el nombre de la
ciclista santanteca Evelyn Garca.
sido constante durante 15 aos, necesita el pas.
JAIME RODRGUEZ, presidente del Instituto Nacional de los Deportes
 ATLETISMO
Cristina y
Mira, a
marchar
Hoy se disputa la Copa
Panamericana en
Guatemala.
ROLANDO ALVARENGA
accion@laprensagrafica.com
C ristina Lpez y Salvador Mira bus-
carn hoy en Guatemala, en la Co-
pa Panamericana de Marcha, el regis-
tro IAAF que les permita clasificar para
la copa mundial de caminata en Rusia,
el prximo agosto.
Ambos lo harn en la prueba de los
20 kilmetros, alternando contra lo
mejor del continente.
Para lograr estos boletos, Cristina
necesita parar las agujas del reloj en 1
hora y 38 minutos, mientras que Salva-
dor debe frenar el cronmetro en 1 hora
con 26 minutos.
El Salvador tambin participar en
esta copa con los juveniles Csar Esco-
bar y Luis Lpez, que lo harn en la
prueba de los 10 kilmetros.
El viaje de los marchistas y su entre-
nador, Marcos Benavides, fue patroci-
nado por Transportes Platinum y la be-
bida hidratante la aport La Cascada.
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
POR BOLETOS. Cristina Lpez y Sal-
vador Mira buscan boletos mundialistas.
DEPORTE NACIONAL
Fernando Gonzlez llega hoy al pas
Una comitiva chilena llega
hoy a El Salvador invitada
por el COES.
ROLANDO ALVARENGA
accion@laprensagrafica.com
A tendiendo invitacin del Comit
Olmpico de El Salvador, esta tarde
arriban al pas el tenista olmpico chileno
Fernando Gonzlez y el presidente del Co-
mit Olmpico de Chile, Neven Ivn Ilic.
Les acompaan Jaime Agliatti y Rodri-
go Moreno, quienes estarn en el pas para
estrechar vnculos de amistad y coopera-
cin entre ambas entidades.
En el caso del tenista, se trata de uno de
INVICTO. San Marcos venci el jueves al Roll Royce 90-66, clasificando a la semifinal con 14
triunfos tras 14 salidas a la duela del Gimnasio Nacional Adolfo Pineda.
SAN MARCOS,
DEMOLEDOR
SAN MARCOS CERR LAS DOS VUELTAS
CON 14 VICTORIAS Y CERO DERROTAS.
ROLANDO ALVARENGA
accion@laprensagrafica.com
V
enciendo el jueves anterior al
Roll Royce por 90-66, el San
Marcos cerr las dos vueltas
de clasificacin con 14 parti-
dos ganados en igual nmero
de presentaciones.
los atletas ms exitosos de Chile, y que ga-
n fama meditica mundial por sus tres
medallas olmpicas: oro y bronce en Ate-
nas 2004 y plata en Pekn 2008.
Gonzlez naci en Santiago de Chile, el
29 de julio de 1980. Jug tenis profesional
desde 1999 y se retir el 21 de marzo de 2012.
Es el nico tenista chileno que se ha man-
tenido en el top 15 durante cinco aos con-
secutivos (2005-2009).
Aparte, es el nico que se ha logrado
mantener dentro del top 35 durante ocho
aos consecutivos (2002-2009). Es el se-
gundo jugador chileno, detrs de Marcelo
Ros, con mayor cantidad de tiempo entre
los Top Ten, con 78 semanas.
Es el nico tenista chileno que ha de-
rrotado al nmero uno del mundo en ejer-
SUSCRBETE 87
GRATIS AL
RECIBIRAS DOS MENSAJES DIARIOS
PARA USUARIOS DE:
DIGICEL , CLARO, MOVISTAR Y TIGO
COSTO POR MENSAJE RECIBIDO : $0.12
RECIBE LAS NOTICIAS DE LPG
MOVIL EN TU CELULAR. NA
ENVIA LA PALABRA. CIO
f GUILA f SELECTA
f FAS f INFO
NAL
f BARCA f MOTOR
f REAL f SEGUNDA
f FIRPO f DEPO
f ALIANZA
A pesar de estar invic-
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
tos, no hay presin, pero
tampoco debemos confiar-
nos en las semifinales.
ARTURO GONZLEZ MATA,
entrenador del san Marcos
En consecuencia y para el prximo s-
bado, a las 3:30 p. m., UTEC (segundo) se
medir al Denver (tercero); y en el estelar, a
las 6:30 p. m., San Marcos (primero) en-
frentar al Leones (cuarto).
Con respecto al triunfo del San Marcos,
este le permiti imponer una marca que
durante los ltimos aos y en estos
torneos cortos ningn quinteto haba
logrado.
Los marquenses, dirigidos por Arturo
Gonzlez Mata, se han coronado en cuatro
oportunidades consecutivas y en este tor-
neo tienen la delantera ms efectiva, con
1,307 puntos, y cuentan con la segunda de-
fensa ms slida del torneo aceptando solo
855 unidades en su contra.
En partido del jueves anterior, Ignacio
Ramos, con 22 puntos, volvi a ser el alma
en el ataque del San Marcos, en donde el
Roll Royce tuvo un pobre ltimo cuarto
90 66 con solamente seis puntos.
Hicimos jugar a todos, ya pensando en
@LPGDeportes
SAN MARCOS CONTRA ROLL ROYCE la prxima fase. Este 14-0 no es para con-
fiarnos, pero tampoco hay presin para
mantener un invicto, reaccion el tcnico
Este resultado vino a confirmar las po- Gonzlez Mata.
sicionesfinalesy compromisosparalafa- Ahorase vieneun recesode unasema-
se de semifinales del torneo Apertura de la na que al San Marcos le servir para tomar
Liga Superior de Baloncesto. un respiro antes de semifinales.
SBADO 25 DE MAYO DE 2013 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
cicio, a Lleyton Hewitt en Hamburgo
(2003), a Andre Agassi en Washington
(2003) y a Roger Federer en el Masters de
Shanghi (2007).
Se espera que durante su visita a esta
capital ofrezca una exhibicin frente a los
hermanos Rafael y Marcelo Arvalo.
Sobre la comitiva, el COES informa que
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
viene a promocionar las bondades de la
ciudad de Santiago de Chile, en sus aspira-
ciones de ser sede de los Juegos Panameri-
canos 2019.
Su gira comprende visita a las capitales
centroamericanas y la idea es mostrar los
detalles de la postulacin nacional para
asegurar los votos. El lunes anterior estu- OLMPICO. Hoy arriba al pas Fernando
vieron en Mxico, donde se reunieron con Gonzlez, medallista en los Juegos Olm-
Mario Vzquez Raa, presidente ODEPA. picos de Atenas 2000 y Pekn 2008.
 MGICO
88
NO VIAJARA
LA AZUL
SUB
20
LA AZULITA SUB 20 TENDRA QUE
PRESCINDIR DE LA PRESENCIA DE JORGE
GONZLEZ EN LA COPA DEL MUNDO.
@LPGDeportes
DECISIN. Jorge Mgico Gonzlez tendra que ver por la televisin la participacin de la
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM SBADO 25 DE MAYO DE 2013
seleccin sub 20 en la copa del mundo de Turqua.
SELECCIN MAYOR
Chocheraalista su convocatoria
Alberto Castillo reiter que entre los legionarios que tomar
en cuenta para Copa Oro est Arturo lvarez.
CHRISTIAN PEATE
accion@laprensagrafica.com
A yer, luego de su regreso de Venezuela el jue-
ves por la noche, el seleccionador nacional
mayor, Alberto Castillo, comenz a preparar la n-
mina de 28 jugadores que iniciarn, el 3 de junio, el
proceso de preparacin para la Copa Oro que en
julio se disputar en EUA.
El entrenador peruano se mostr tranquilo
ARCHIVO/LA PRENSA
coordinador de selecciones nacionales
luego de la derrota 2-1 ante Venezuela en Mri-
da el mircoles por la noche. Desde ya, el sura-
mericano adelant que el volante Arturo lva-
rez del Videoton, de la primera divisin de Hun-
gra, ser tomado en cuenta para el proceso de
preparacin para Copa Oro.
lvarez regresar al combinado absoluto des-
pus de un perodo largo de ausencia. Fue el 15 de
agosto de 2012, en un amistoso ante Jamaica,
CHRISTIAN PEATE
accion@laprensagrafica.com
J
orge Mgico Gonzlez sigue au-
sente en los entrenamientos de la
Azulita sub 20. Ayer el coordinador
de selecciones nacionales, Ernesto
Gchez, dijo que lo ms seguro es
que el mundialista de Espaa 1982
no viaje con el plantel sub 20 a la copa del
mundo Turqua 2013.
Gonzlez realiza la funcin de asesor de
selecciones nacionales y tiene pendiente
el trmite de su visa estadounidense. Esa
diligencia est a cargo de Gchez. El equipo
nacional juvenil tramit las visas de ese
pas porque ah jugar dos partidos amis-
tosos el 1. y 5 de junio ante la sub 23 de
Honduras, para luego, el 7 de junio, partir
hacia territorio turco.
El martes pasado, un grupo de jugado-
res de la sub 20 tramit sus visas en la em-
bajada estadounidense junto a Gchez,
pero Gonzlez no acudi a la cita.
No ha venido, y si no viene, es muy di-
fcil tramitarle algo. Nosotros cuando ha-
blamos con Mgiconos dijo que estaba en
la disposicin de ir. Nosotros hicimos los
trmites para tenerlo con nosotros, pero
no se ha podido tramitar sus papales, en-
tonces se hace imposible que pueda acom-
paarnos, apunt el coordinador de se-
lecciones nacionales.
Nosotros no consideramos determi-
nante la presencia de Jorge en copa del
mundo, s es alguien importante, es el em-
blema de nuestro pas. El grupo lo quiere
mucho, pero lo determinante en el mun-
dial va a ser la actitud que pongan los juga-
dores. Mgico no es determinante en el
funcionamiento de los muchachos,
No ha venido, y si no Estamos afinando de-
viene, es muy difcil tramitar- talles. Descansaremos sba-
le algo. Lo ms seguro, sien- do y domingo para regresar
do sincero, es que (Mgico) el lunes a los trabajos.
no viaje. GIOVANY TRIGUEROS,
ERNESTO GCHEZ,
cuando el mediocampista disput su ltimo parti-
do con la Azul. En ese juego tuvo que ser reempla-
zado por lesin. El timonel de la Azul en ese mo-
mento,el mexicanoJuan deDios Castillo,decidi
no tomarloen cuentapara loschoques eliminato-
rios a Brasil 2014 ante Guyana, en septiembre.
Otro de los legionarios que ser tomado en
cuenta ser Jaime Alas, quien por ahora sigue per-
teneciendo al Rosenborg de Noruega.
En el grupo de 28 convocados tambin seran
considerados Mardoqueo Henrquez, sin equipo,
e Isidro Gutirrez, quien hace unas semanas fue
contratado por Motagua de Honduras.
ANTE NICARAGUA
La seleccin nacional femenina sub 17
enfrentar hoy por la maana en el es-
tadio Las Delicias el partido de ida ante
Nicaragua, por la eliminatoria de la
Unin Centroamericana de Ftbol
(UNCAF). El partido de vuelta est pro-
gramado para el prximo sbado 1. de
junio en tierras pinoleras. El ganador
de la serie acceder al premundial de
CONCACAF, en enero de 2014.
apunt el ejecutivo de la FESFUT.
SEMANA CLAVE
Por otra parte, hoy y maana habr des-
canso en el equipo nacional sub 20. La acti-
vidad volver el lunes.
De acuerdo con Gchez, el martes pr-
ximo el seleccionador sub 20, Mauricio el
Tuco Alfaro, dar a conocer el listado de
20 jugadores que viajarn desde El Salva-
doraEstados Unidos.Seesperaque el8de
junio, un da despus de la llegada del equi-
po nacional a Turqua, se una al plantel na-
cional el delantero Maikon Orellana, del
Brondby dans.
Se espera que el atacante pueda estar
con el combinado cuscatleco para los
amistosos ante Mali, Uruguay e Irak, el 10,
13 y 16 de junio, respectivamente. Ya super
su lesin y espera aportar a la Azulita.
De la lista de 21 jugadores que trabajan
por ahora con el plantel, quedar uno al
margen para el viaje.
Ayer por la tarde, el combinado juvenil
realiz su ltima prctica de esta semana.
Por ahora, la mente est puesta en lo inme-
diato: los dos fogueos ante el conjunto ca-
tracho, en tierras estadounidenses.
Para el jueves est programada la salida
del plantel hacia Nueva York. No tendr
partido de despedida en El Salvador. Egip-
to fue una propuesta, pero al final no se pu-
do por cuestiones logsticas.
Ayer por la noche, el equipo dirigido por
Alfaro tuvo una cena en un restaurante ca-
pitalino para poder estrechar los lazos de
armona y amistad.
asistente tcnico seleccin sub 20
FOTO DE LA PRENSA /AR
LABOR. Arturo lvarez, del Videoton hn-
garo, ser llamado a la Azul para Copa Oro.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 89
 DE FINALES Y
90 FAS

Directiva,

CONTRATOS
muy cerca
PRIMERA
del plantel
DIVI
SIN
Byron Rodrguez,
GUILA, LARN Y miembro de la junta
directiva de FAS, ha
MAYN TERMINAN estado muy cerca del
CONTRATO CON equipo entre semana.
FAS, PERO TIENEN
ODIR ARRIOLA
COMO PRIMERA accion@laprensagrafica.com

OPCIN SEGUIR EN
EL CUBIL FELINO. C on intensidad y nerviosismo. As
explic Byron Rodrguez, directi-
vo de FAS, que es la forma en que se vive
ODIR ARRIOLA en la semana previa a la final del equipo
accion@laprensagrafica.com
tigrillo desde la interna ejecutiva del
club asociado.

J
onathan guila, nombrado como Rodrguez agreg adems que el
Jonathan Joyapor la aficin tigri- cuerpo directivo de FAS vive tambin
lla, extern su deseo de continuar con alegra por afrontar una final ms,
con FAS por ms tiempo, a

1
consciente de que sus jugadores estn
pesar de tener contrato enfocados en hacer un buen partido el
vigente con los em- domingo. El directivo tambin aclar
plumados del guila por
seis meses. DA que los premios, si el conjunto tigrillo al-
canza el campeonato, ya estn pacta-
Al final del torneo voy a FINAL dos. Desde el martes nos reunimos
sentarme a platicar con ellos
(guila). Mi primer deseo es
CLAUSURA para hablar de eso con ellos. No les que-
quedarme en FAS, porque he
FASFIRPO da de otra que enfocarse en el juego y
hacer su mejor papel.
tenido mis mejores momentos Referente al caso de Jonathan
ac, explic el jugador justificando que en guila, quien quiere quedarse con el
FAS se le dio la confianza necesaria para equipo santaneco, pero cuya sesin le
anotar goles y aumentar su nivel de juego. pertenece a Club Deportivo guila, Ro-
Alexander Larn, por su parte, coin- drguez explic: Hemos estado con
cide con su compaero y dijo que si no plticas con su junta directiva, hemos
recibe una oferta de jugar en el extranje- explicado que el deseo del jugador es
ro, su prioridad es FAS. Aqu me siento estar en FAS y ojal que podamos llegar
bastante bien y estamos muy cerca de

AGENCIA /LA PRENSA

a un acuerdo, porque con ellos le queda
sentarnos con el presidente para reno- seis meses de contrato.
var, explic Larn, quien planea, ade- El directivo tambin se pronunci
ms, ser convocado a la seleccin y jugar sobre el caso de lex Larn y Gerson
@LPGDeportes

Copa Oro para utilizarla como vitrina y Mayn, quienes finalizan contrato con
poder jugar fuera del pas. CONTINUIDAD. Jonathan guila desea continuar en el conjunto tigrillo a pesar de tener contrato el conjunto santaneco esta temporada
Tambin Gerson Mayn atraviesa por con los emplumados del guila. y dijo que la cesin de ambos es de FE-
la misma situacin. El volante finaliza SA, por lo tanto, depender de esa ins-
contrato al cierre de esta temporada y con por situaciones contractuales muy simi- titucin si quiere prestarlos o no. Ellos
su esposa y resto de familia en Estados lares, pero tambin los une el hecho de que tienen queir aFESA aconsultar, ysi no
Unidos regresar al norte es una opcin que disputarn su primera final en la liga ma-
contempla con insistencia. Por lo cual, al yor del ftbol salvadoreo. No me siento nervio- los dejan, no podemos hacer ms.
Por ltimo, referente al caso de la
cuestionarle cul ser su futuro inmediato Cada uno de ellos expres su alegra so. El grupo no est presio- continuidad de William Osorio, explic
en el ftbol, el jugador dijo: Despus de la porque, a su corta edad (23, 21 y 23 aos, res-
final veremos qu pasa. Primero Dios todo pectivamente), alcanzan la mxima ins-
nado porque no asumimos el que al trmino del torneo se estudiar si
sigue al mando. Vamos a esperar a ba-
papel de favorito.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM SBADO 25 DE MAYO DE 2013

salga bien y pueda quedarme ac. Todo de- tancia del ftbol salvadoreo y se mues- jar todo esto, primero intentaremos sa-
pende de lo que diga la directiva y otro par tran deseosos de consagrar con una victo- GERSON MAYN, lir campeones, luego nos sentaremos a
de cosas que tengo que hablar con ellos pa- ria su primera pelea por un ttulo. Sin duda, volante de FAS hablar y veremos qu pasa, concluy.
ra quedarme, finaliz. con el talento de cada uno y toda una carre-
Estos tres jugadores tigrillos atraviesan ra por delante, no ser la ltima.

pesa ms?, hay ms confianza o cada juego es

La hora de la verdad nuevo?, pregunt Villalta, a lo que Zapatero
brego contest: Los nervios dependen del ca-
rcter y el temple del jugador. Aunque el tcnico
La final del Clausura 2013 de primera divisin fue hace su labor, dentro de la cancha los jugadores
desmenuzada ayer por los panelistas del Giri al aire. mandan, opin.
Y Toro aadi: Lo ms importante es el or-

C on la presencia y participacin en cabina de

LUNES, MIRCOLES Y VIERNES
A LAS 12:00 M. EN FEMENINA Y FIESTA
dos grandes referentes del ftbol mayor, se
concretaron en el Giri al airede ayer las expec-
tativas para la gran final del Clausura 2013.
Los invitados fueron Ral Benito Toro, exjuga-
dor del Firpo, y Jorge el Zapaterobrego, plan-
telista del FAS por dcadas. Nuestros panelistas
Cristian Villalta, Roberto guila y Marcelo Betan-
court dieron lugar a las expertas opiniones de es-
tos exfutbolistas,que, entrerecuerdos definales
nostlgicas de la poca de oro del ftbol en el Sal-
vador, analizaron con buen criterio el juego defini-
tivo del prximo domingo.
Es cierto que con cada final la experiencia
den, la aplicacin y la concentracin, ms que
cualquier otra cosa. El nerviosismo disminuye
con el paso del tiempo y se transforma en ansie-
dad controlable.
Sobre el juego, ambos exjugadores concor-
daron en la experiencia de Roberto Gamarra, que
supera a la de William Osorio.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 91
 92 este equipo, que triunfe es mi mayor EDWIN PORTILLO:

Dirigir a
anhelo, porque en este camino nos ha
costado mucho meternos a la final y
despus de tanto tiempo lo disfruto
JORGE
guila
DEFENSOR como una gran fiesta.
DE FIRPO
SNCHEZ
es un
Qu ms le puede aportar Jorge Sn-
chez a Firpo, aparte de su ftbol, por
los aos de estar en el club?

gran reto
EN
TRE
VISTA La actitud no La experiencia, las vivencias que hemos
tenido a lo largo de nuestra carrera, las
coronas tambin. Tengo muchos com-
paeros que van a jugar su primera final,
Edwin Bochinche

debe faltar en
por las ansias hay que saberles hablar y
encarrilar a los nuevos, a los que van a
tener su primera experiencia hay que
animarlos. La actitud no debe faltar en
Portillo estar al frente
del banquillo migueleo
por un ao. Ayer logr el

esta final
esta final.
acuerdo con la directiva.
Recuerdas tu primera final con el
equipo? Cmo la viviste? CHRISTIAN PEATE
accion@laprensagrafica.com
S, la recuerdo mucho, fue en el ao 1998
JORGE SNCHEZ ante FAS, la viv con poquitos aos (19)
EST MOTIVADO que tena, con jugadores de gran ex-
E l presidente de guila, Julio So-
@LPGDeportes

periencia que me encaminaron y me sa, confirm ayer que el tcnico

DE JUGAR UNA dieron esa palmada de confianza, as
debemos aportar nosotros a darle esa
NUEVA FINAL CON confianza a los nuevos de ahora.
FIRPO Y QUIERE Qu representa Firpo en tu vida des-
LLEVAR UNA pus de crecer, ser lder y capitn del
equipo?
ALEGRA MS A Firpo es una gran faceta de mi vida,
USULUTN. porque gracias al club he podido con-
seguir muchos amigos, conocer nueva
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM SBADO 25 DE MAYO DE 2013
nacional Edwin Portillo se har car-
go del banquillo del conjunto em-
plumado por un ao.
Es una gran satisfaccin llegar a
un equipo como guila. Al principio
todo es alegra por la noticia, pero el
reto es grande. En un equipo de los
ms grandes del pas, puede ser que
haya presin, apunt el nuevo ti-
monel del plantel negronaranja.

gente y sobre todo darme a conocer ms Portillo asegur que por ahora no

E
NSTOR HERNNDEZ
que todo con el cario de la aficin, que puede dar nombres de jugadores
accion@laprensagrafica.com
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO

siempre se ha manifestado hacia mi que interesan al equipo aguilucho.

l caudillo usuluteco Jorge persona y por eso estoy muy agradecido Aclar que el 15 de junio iniciar la
Elenilson Snchez vivir con la noble aficin, as como con la pretemporada.
su octava final con Luis directiva, que gracias al trabajo que ellos En cuanto a su trabajo como pro-
ngel Firpo, con el que me han dado y con la continuidad que he fesor en Metapn, Portillo confirm
buscar su quinto ttulo tenido en este equipo he podido con- que renunciar a su plaza en el ma-
de campen. El primero seguir muchas cosas. gisterio nacional, pero aclar que
lo gan ante el rival de seguir cotizando. Yo haba dicho
este domingo, FAS, en 1998. tos aos? A tus 34 aos, tienes cuerda para que tena que renunciar a mi plaza
El zurdo es el jugador con ms ex- Con mucha alegra y nervios a la vez, seguir jugando en primera divisin? con el Estado si me iba a dedicar al
periencia vistiendo la elstica pampera, siento que es la primera vez que S, gracias a Dios me siento activo, ftbol, apunt el entrenador na-

ya que ha sido el nico equipo de la liga
mayor al cual ha representado y confiesa
an sentir nervios de jugar una final, que
apunta a vivirla desde el banquillo, pero
asegura que igual podra aportar mucho
a sus compaeros.
Cmo se vive una final ms, con un
equipo al que has defendido por tan-
1
juego una final, estoy muy an-
sioso ya que me perd las
semifinales. Estoy muy
consciente de que el equipo
ha venido haciendo bien las DA
cosas. Si el profesor me da FINAL
minutos, voy a estar con la CLAUSURA
mejor disposicin, sobre to- FASFIRPO as como nosotros lo hicimos
do porque deseo lo mejor para
me siento fuerte, creo que en cional, quien en diciembre pasado
realidad todava corremos a estuvo entre los candidatos para di-
pesar de los aos, aunque s rigir a la seleccin nacional mayor.
pienso que pronto debemos
darle espacio a la nueva
En aos anteriores ese compromiso
magisterial imposibilit a Portillo
gente, a la nueva genera- para dirigir fuera de Metapn
cin, que viene empujando Portillo llega al equipo miguele-
o luego de haber dirigido por siete
en nuestro tiempo. aos a los caleros.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013 93
 94

WEMBLEY HABLAR ALEMN HOY

CON LA DISPUTA DEL TTULO DE
CHAMPIONS ENTRE BAYERN
MNICH Y BORUSSIA DORTMUND.
DPA Porque la realidad es que el Bayern, que
accion@laprensagrafica.com
busca su quinta corona europea, es el clar-
simo favorito para el triunfo. Pero tambin

E
l ftbol alemn celebrar
hoy su gran noche de gloria
en la Liga de Campeones con
el concurso en la final de
Wembley entre el gigantes-
co Bayern Mnich y el soa-
dor Borussia Dortmund.
Ser la primera final de la historia de la
Copa de Europa entre dos equipos alema-
nes. Y ambos rivales proponen una jorna-
da de gran ftbol, conociendo la atractiva
filosofa que manejan, si es que el partido
lo era para la final del pasado ao y cay en
su propio estadio ante el Chelsea en la tan-
da de penaltis.
Y el Borussia Dortmund tiene otro
hndicap ms en su contra: la ausencia del
lesionado Mario Gtze, su ma-
yor estrella junto al po-
laco Robert Lewan-
dowski. El atacante
alemn al menos
evitar enfrentarse a
su equipo de la pr-

ENTV
no se rompe demasiado pronto. xima temporada.

LA VOZ...

FINAL LIGA MAYOR Tenemos un equi-

DE FTBOL po extraordinario,
DA: MAANA. FIRPO-FAS.
HORA: 3:00 P. M.
juegan fantstico, y
POR CANAL 4 si podemos ponerlo
en prctica, vamos
a ganar el partido.
ESPN Y FOX JUPP HEYNCKES,
tcnico del Bayern Mnich
LIGA DE CAMPEONES
B. DORTMUND CONTRA B. MNICH
DA: HOY
HORA: 12:45 P. M.
Se define el campen de Europa.
La copa solo tiene un destino: Alemania.

9 8 3 2
@LPGDeportes

TDN
FTBOL ESPAOL goles anot el Bayern aos tena el Real Ma-
ESPANYOL CONTRA BARCELONA
DA: MAANA en la Bundesliga. Reci- drid de no ganar una
HORA: 12:00 DE LA TARDE bi 15 en contra y se Copa de Europa cuan-
El Barcelona, ya campen, necesita ganar sus lti- convirti en campen do en 1998 Heynckes
mos dos partidos para alcanzar los 100 puntos.
de la liga alemana de guio a los merengues a
forma anticipada. la sptima.
SKY
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM SBADO 25 DE MAYO DE 2013

FTBOL ESPAOL
REAL SOCIEDAD CONTRA REAL MADRID
DA: MAANA
HORA: 12:00 DE LA TARDE
El Madrid intentar conseguir una victoria en el pe-
nltimo juego con Mourinho al mando.

SKY
FTBOL ESPAOL
ATLTICO DE MADRID CONTRA MALLORCA
DA: MAANA
HORA: 12:00 DE LA TARDE
Los ganadores de la Copa del Rey buscan obtener
una victoria ms y seguir celebrando.

TDN
FTBOL MEXICANO
AMRICA CONTRA CRUZ AZUL
DA: MAANA
HORA: 7:00 P. M.
Se define el ttulo en Mxico. Cruz Azul tiene la ven-
taja luego de ganar como local 1-0.

El Bayern Mnich llega a Wembley con
el reto de demostrar que enterr el recuer-
do del pasado ao y confirmar que est
preparado para emprender una era domi-
nante en el ftbol europeo.
Ningn equipo impresion ms esta
temporada que el de Jupp Heynckes, que
encara la posibilidad de cumplir una tem-
porada histrica con un triplete. Gan la li-
ga alemana con terrible superioridad y
tambin jugar ante el Stuttgart la final de
la Copa de Alemania.
Y esto es as por varios motivos, co-
menzando por la construccin de un blo-
que extremadamente slido en el que el
equipo se impuso a las individualidades. Y
si necesita a estas, siempre puede contar
con nombres como los de Bastian
Schweinsteiger, Javi Martnez, Arjen
Robben, Thomas Mller, Franck Ribery o
Mario Mandzukic.
Su semifinal ante el Barcelona fue cier-
tamente impresionante al ganar por un
global 7-0. De paso, de-
mostr que sabe ven-
cer en cualquier re-
gistro: dominando
a su contrario y
entregando la pe-
lota.
BAYERN CONTRA DORTMUND Pero el Borussia Dortmund, que busca
FECHA: HOY
su segunda Champions tras la conquista-
da en 1997, no es cualquier rival y as lo de-
ESTADIO: WEMBLEY
HORA: 12:45 P. M. mostr en su eliminatoria ante el Real Ma-
POR LA TV: ESPN, FOX SPORTS Y CANAL 4 drid, que enterr sus opciones al ser arro-
llado en la ida con un 4-1 con el que nadie
contaba.
VACA SAGRADA Lewandowski vivi entonces su gran
noche de gloria al marcar cuatro goles en
Una vaca sagrada india predijo ayer
ese encuentro, entrando directamente en
la realezadel ftbol mundial. Lleva 10 go-
que el Bayern de Mnich vencer al les en esta Liga de Campeones y est a uno
Borussia Dortmund en la final de la Li- de Cristiano Ronaldo, el actual mximo
ga de Campeones. La vaca, llamada anotador del torneo.
Geeta, fue sometida a una prueba con- Aunque ms que sus jugadores, la figu-
sistente en elegir comida que haba si- ra ms meditica del Borussia Dortmund
do dispuesta en dos cajas con los em- es su entrenador, Jrgen Klopp, el nuevo
blemas de cada uno de los equipos. Golden Boyde los banquillos en Europa.
Geeta vacil unos instantes y final- Es el tcnico de moda, el que quieren los
mente se decant por el Bayern. grandes clubes, aunque de momento jura
fidelidad al club de Dortmund.
El contraste en los banquillos tambin
ser poderoso: el emergente Klopp contra
el veterano Heynckes, que tiene la posibi-
lidad de entrar en el selecto club de entre-
nadores con dos Copas de Europa tras la
conseguida con el Real Madrid en 1998.
Adems,seraelcuarto quelohacecon
dos equipos diferentes, junto a Ernst Hap-
pel, Ottmar Hitzfeld y Jos Mourinho.
EL BOCN...
Nuestro objetivo no
es estar en el nivel
del Bayern. Nuestro
plan es llevarles a
nuestro nivel y ah
intentar ganarles.
JURGEN KLOPP,
tcnico del Borussia Dortmund
1 0 2
goles ha anotado, has- empates y dos derro-
ta hoy, el ariete del Bo- tas sum el Dortmund
russia, Robert Lewan- ante el Bayern en la li-
dowski, a uno de Cris- ga alemana esta tem-
tiano Ronaldo, lder porada. Qued a 25
anotador del torneo. puntos de su rival.
FTBOL INTERNACIONAL
95
Platini pide ms
severidad
El presidente de la UEFA, Michel
Platini, renov ayer su llamado a crear
una polica europea del deporte para
combatir la manipulacin de partidos,
el dopaje y el vandalismo. Hasta hoy
no pas nada al respecto. Como mi LIGA DE
apelacin ha quedado en la nada y al
parecer los polticos no son
CAM
conscientes del problema, renuevo mi PEO
llamamiento, dijo Platini en su discurso
inaugural ante el congreso de la Unin NES
de Europa de Ftbol (UEFA) en
Londres.
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
SUEO. El pap de Messi descart
plticas con el Newells.
ARGENTINA
El pap de Messi lo
desmiente todo
Jorge Messi, padre del futbolista
Lionel Messi, afirm que es una
locura la versin difundida en Rosario
sobre la posibilidad de que el delantero
del Barcelona vaya a jugar con el
Newells Old Boys la final de la Copa
Libertadores en el caso de que llegue
a esa instancia. La versin, publicada
por algunos medios, indicaba que las
gestiones estaban a cargo del padre
del jugador, hincha del equipo en el
que dio sus primeros pasos en el
ftbol.
@LPGDeportes
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
SBADO 25 DE MAYO DE 2013 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
A ITALIA. Rafa Bentez deja el Chel-
sea para irse al Npoles.
ITALIA
Rafa Bentez,
al Npoles
El tcnico espaol Rafa Bentez se
encuentra a horas de convertirse
oficialmente en el nuevo entrenador
del Npoles, donde sustituir al frente
del vestuario al italiano Walter Mazzarri
tras lograr el equipo napolitano el
subcampeonato de la Liga italiana
esta temporada. Los medios italianos
dan por hecho el acuerdo entre
Bentez y el Npoles por su fichaje a la
espera de que se haga oficial, toda vez
que el presidente del club napolitano
anunci que ya tienen nuevo tcnico.
96 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Sbado 25 de mayo de 2013