MANUAL

DE USO
 MANUAL DE USO +SIMPLE
Secretara de Tercera Edad

Jefe de Gobierno
Horacio Rodrguez Larreta

Ministra de Hbitat y Desarrollo Humano

Guadalupe Tagliaferri

Secretario de Tercera Edad

Claudio Romero

Directora General Nuevos Estndares y Tecnologa

Milagros Luca Maylin

Diseo grfico e ilustracin

Mara Beln Moya
// PRLOGO
Es un placer para todos nosotros presentar
este Manual de uso especialmente diseado
para que los ms grandes se integren a la
cultura digital.
A veces suele tenerse la idea de que las nuevas
tecnologas son para las nuevas generaciones,
pero esto no es as: son para todos. Y quiz
quienes ms las disfruten sean nuestros adul-
tos mayores.
Cada vez son ms los que aprenden a usar
toda clase de dispositivos y lo hacen muy r-
pido. Basta con perder el miedo y animarse
a explorar este universo inmenso que nos
permite desde comunicarnos cada vez que
tenemos ganas con familiares y amigos a
travs de las redes sociales, hasta descubrir
lugares, ver fotos, leer libros o mirar pelculas.
Los invito a que se animen a aprender.
El esfuerzo vale la pena.
Abrazo.
Horacio
Habitamos un mundo en el cual la tecnologa
avanza a pasos agigantados. Todos los
das se crean nuevas aplicaciones y dispo-
sitivos con un nico objetivo final: hacernos
la vida ms fcil.
Hoy me enorgullece estar escribiendo este
prlogo, que es el final de ciclo de un proce-
so que iniciamos muchos meses atrs, cuan-
do entendimos que tenamos que ayudar a
los adultos mayores a descubrir este mundo
que es Internet, tan maravilloso, y que nos
abre tantas posibilidades nuevas. Queremos
acompaarlos en este camino, darles
herramientas, porque sabemos que ustedes
tambin tienen mucho para contar y para
aportar luego de tantas cosas vividas. Por-
que al fin y al cabo, de eso se trata Internet:
una gran experiencia colaborativa donde
todos tenemos las mismas oportunidades y
todos nos sentimos incluidos.
Ahora todo depende de ustedes: A explorar
nuevos mundos! Aqu estaremos para acom-
paarlos.
Guadalupe
La tecnologa y sus rpidos avances hacen
de nuestro presente una poca maravillosa.
Nunca antes estuvimos tan conectados, com-
partiendo ideas y experiencias con personas
de todas partes del mundo. Eso nos hace ms
conscientes del otro y nos acerca.
Todava nos debemos como sociedad llevar
esa ola de hermandad y comunin digital
a nuestros mayores, que son quienes nos
ensearon alguna vez cmo vincularnos
entre nosotros.
+Simple funciona a travs de tablets, porque
son estos dispositivos los que ms gustan a
los mayores. Fue elaborada a medida de las
necesidades y deseos de los ms grandes.
En el proceso escuchamos todas sus opi-
niones, cada una de sus preocupaciones y
nos esmeramos en elaborar un software que
se adaptara a la perfeccin. Me enorgullece
decir que hoy, ms que nunca, estamos cer-
ca de brindar a nuestros queridos viejos,
como me gusta decirles, un primer acerca-
miento a este gran motor de hermandad y
comunicacin.
Y para nosotros esto significa garantizar un
derecho. Porque para nuestros mayores, hoy
no saber de tecnologa equivale a no saber
leer ni escribir. A disfrutarlo todos.
Claudio
// NDICE
Introduccin................................................... .1 2. Elementos de la barra superior......20 3. Elementos de la barra inferior 1 Gmail...............................................................53
A.Glosario................................................. 2 2.1 Fecha y hora..........................................20 3.1 Inicio.........................................................35 2 Redes Sociales...........................................57
B.Cmo tocar la pantalla?................7 2.2 Conexin Internet/Wifi.....................20 3.2 Buscador................................................36 2.1 Facebook...................................................57
C.La tablet: Informacin general
2.3 Batera.....................................................23 3.3 Radio.......................................................38 Mis contraseas..........................................59
2.4 Configuracin......................................24 3.4 Cmara....................................................41
Cmo cuido mi tablet?............................10 2.4.1 Ajuste brillo.........................................25 3.5 Asistencia..............................................44
Componentes de la tablet .......................12 2.4.2 Ajuste volumen.................................25 4. Secciones
Cargar batera ..............................................14 2.4.3 Lectura con voz................................25 4.1 Noticias....................................................46
Cmo la prendo? .......................................14 2.4.4 Notificaciones...................................26 4.2 Salud........................................................46
Cmo la apago? .........................................15 2.4.5 +SIMPLE..............................................28 4.2.1 Pastillero...............................................47
Cmo bloquear mi tablet? .................15 2.4.6 Actualizar............................................30 4.3 Red social..............................................50
Tarjeta de memoria extrable ..................15 2.4.7 Ajuste de cmara.............................22 4.4 Mis cosas...............................................50
Caractersticas del sistema.....................16 2.4.8 Ajuste de buscador.........................31 4.5 Diversin................................................51
D.+SIMPLE: La aplicacin 2.4.9 Redes Wifi..........................................32 4.6 Cultura....................................................51
Modo +Simple versin bsica..................17 2.4.10 Modificar contenido......................32 4.7 Trmites................................................. 51
Modo +Simple versin completa............18 2.4.11 Informacin.....................................34 4.8 Aprende +.............................................52
1. Botones de uso frecuente +SIMPLE..19 2.4.12 Salir de +SIMPLE............................34 E.Instalacin de aplicaciones
 1 2
INTRODUCCIN
A continuacin vas a encontrar el
Manual de Uso de la Tablet +SIMPLE
Paso a paso, vas a conocer todos los com-
ponentes que conforman tu tablet +SIMPLE.
Con este manual vas a poder usarla y
aprovechar al mximo todo el contenido
que trae +SIMPLE. Vas a encontrar todos
los diarios y radios ordenados, acceder a
trmites de manera sencilla e incluso ver
los captulos de las novelas que te gus-
tan. Adems, pods disfrutar de videos
explicativos sobre tecnologa, nutricin y
ejercicios para hacer desde tu casa. Ani-
mate a conocer +SIMPLE ... Empecemos!
AGLOSARIO
Aplicacin: Son programas informticos
que se instalan en tu tablet para realizar
diversas tareas. Existen aplicaciones de
juegos, de tareas cotidianas y de repro-
duccin multimedia, entre otras.
Arroba: Se representa con el smbolo @.
Se utiliza en el rea de la informtica. Vos
la vas a usar para separar el nombre de
usuario del servidor de correo electrnico
(Ej: massimple@buenosaires.gob.ar) y de-
notar una cuenta de usuario en aplicaciones
como Instagram o Twitter (Ej: @+simple).
Buscador: Son sistemas donde uno pue-
de buscar informacin acerca de lo que
le interese. Se coloca la palabra/referencia
de lo que se desea buscar, y el Buscador
recopila todos los sitios de Internet que
brindan informacin acerca de la palabra
o tema buscado. Algunos de los busca-
dores ms conocidos son: Google, Bing,
Yahoo.
Cach: Es una memoria de rpido acceso
para los dispositivos, en la cual se guar-
da la informacin recientemente proce-
sada. Sirve para recordar las aplicaciones
que abrs y la informacin que buscs, as
tarda menos tiempo la prxima vez que
quieras hacer uso de ellas.
Captcha: A veces cuando entrs a algunas
pginas o quers confirmar una operacin
en Internet, se te va a pedir que reescribas
un pequeo texto o serie de nmeros que
 3 4
aparece en una imagen. Este sistema de re- Cuenta de Correo electrnico: Es la Facebook: Es una red social, que te va a utiliza para acceder a Internet y realizar
conocimiento lo realizan distintas pginas cuenta que vas a usar para entrar al servi- permitir comunicarte con otras personas distintas actividades en pginas web.
de Internet para saber si es un humano o es cio de correo electrnico, como Outlook, dentro de tu red y compartir contenidos
una mquina quien intenta crear una cuen- Gmail y Yahoo. con ellos. Outlook: Es el servicio de correo elec-
ta, acceder a ella o descargar un archivo. trnico de Windows.
. Enlace/Link: O conocido como link, es un Gmail: Existen distintos tipos de correos
Chat: Es una comunicacin en tiempo real texto o imagen en un sitio web que pods electrnicos, al igual que para enviar una Pgina Web: Es un documento electrni-
de manera escrita que pods tener con una pinchar para: saltar a otro lugar en la mis- carta existe Oca, Correo Argentino, etc. co capaz de contener texto, sonido, pro-
o dos personas, a travs de programas como ma pgina o a una pgina distinta, o para Gmail, es el servicio de correo electrnico gramas, videos y enlaces a otras pginas.
Skype y Google Hangouts, entre otros. comenzar a descargar un archivo. (Ej: http:// que pertenece a la empresa Google.
www.buenosaires.gob.ar/massimple). Plataforma: Es una aplicacin base que
Cookies: Informacin enviada por un sitio Google: Es el buscador de Internet ms permite alojar diferentes aplicaciones/
web y almacenada en el navegador del Internet: Conjunto de redes de comunica- popular. programas. Para nosotros, +SIMPLE es
usuario. cin interconectadas a nivel mundial para una plataforma, ya que permite reunir
transmitir informacin. Memoria Externa: Hace referencia a la infor- aplicaciones diversas, informacin, todo
Correo electrnico: Al igual que el correo macin y los datos que no se alojan en la me- en un mismo lugar.
tradicional y la carta manuscrita, el correo Informtica: Es una ciencia que estudia moria con la que viene la tablet., sino que se
electrnico permite que dos personas se mtodos, tcnicas y procesos, que tiene guardan en una pequea memoria que se le Resolucin de Imagen: Refiere a la ca-
enven mensajes o cartas (que denomi- como fin almacenar, procesar y transmitir agrega a la tablet. En tu tablet vas a poder in- lidad de la imagen digital. A mayor re-
namos mails) a travs de Internet. En informacin y datos en forma digital. Trata gresar una tarjeta de memoria externa para solucin mayor espacio de almacena-
cuestin de segundos, dos personas en todo lo que tiene que ver con la compu- tener una mayor capacidad de datos. miento ocupa la imagen.
dos puntos distintos del mundo pueden tacin, la entrada, el proceso y la salida de
enviarse un correo electrnico (o mail). informacin de los distintos dispositivos. Navegador: Es un instrumento que se Sistema Operativo: Conjunto de programas
 5 6
informticos que permiten la administra- pantalla tctil, son algunas de sus ven- Yahoo: Es un buscador de Internet que te
cin eficaz de tu tablet. tajas, que hacen que la gente los elija permite buscar, mediante el uso de pala-
por sobre las computadoras de escrito- bras clave, todo lo que est dentro de la
Sitio web: Es un conjunto de pginas web. rio. Web. Adems contiene distintas herra-
Lo podemos comparar con un libro, un si- mientas como correo electrnico, noticias,
tio web sera el libro completo y las pginas USB: El puerto USB es una ranura de la informacin sobre finanzas, compra y ven-
web seran los captulos del mismo. tablet que te permite pasar informacin de ta de productos como ropa y autos, etc.
un lado a otro, por ejemplo, datos de la ta-
Skype: Es una aplicacin que te permite lla- blet a la computadora. Youtube: Es una aplicacin para subir y
mar gratis a otro usuario de Internet. Pods compartir videos en Internet.
comunicarte tanto por texto, voz o imagen. Ventana Emergente: Carteles que apare-
cen automticamente para que confirmes
Tablet: Es una computadora porttil, una accin a realizar o para mostrarte
ms grande que un telfono. La forma un mensaje.
de interactuar con la tablet es con los
dedos, por medio de la pantalla tctil. Web: Sistema para que accedas a infor-
El formato estndar se llama pizarra y macin contenida en un servidor, organi-
viene con un teclado tctil incorporado. zada en forma de pgina.
Es usualmente utilizada para la lectura
de libros, pginas de internet, reproduc- Wifi: Es un mecanismo que vas a utilizar
cin de msica, visualizacin de videos desde tu tablet para conectarte a Internet
o pelculas, sacar fotos y videos, etc. de manera inalmbrica.
Su peso ligero, la facilidad de uso y la
 7 8
CMO TOCAR
B LA PANTALLA?
Tu tablet tiene una pantalla tctil. Para
interactuar con ella y utilizar lo que tiene,
tens que usar los dedos de tu mano, sin
necesidad de un teclado fsico o mouse
inalmbrico. La tablet contiene un tecla-
do integrado, que se despliega autom-
ticamente cada vez que quieras escribir.
Te conviene utilizar el dedo ndice para
apoyarlo suavemente sobre la pantalla
de la tablet.
IMPORTANTE
No te asustes si la tablet se apaga en
cualquier momento, simplemente est
descansando para ahorrar batera, y la
pantalla se apaga. Para volver a encen-
derla, seleccion el botn de encendi-
do una sola vez y vas a poder utilizar la
tablet normalmente.
Acciones que se realizan con el dedo: -Deslizar: deslizando el dedo de manera
vertical vas a poder subir y bajar el con-
-Seleccionar: pods tocar sobre las sec- tenido que ests leyendo. Te va a servir
ciones que quers abrir, para descubrir para ver Facebook, Instagram, las noti-
los distintos usos de tu tablet. Adems, cias y muchas cosas ms.
por medio del teclado incorporado, po-
ds tipear lo que necesites seleccionan-
do las letras en la pantalla.
-Agrandar y achicar: es tan fcil como
pellizcar la pantalla, para alejar, o abrir los
dedos como una pinza sobre ella, para
acercar.
1 1
-Teclado: La tablet tiene un teclado del
software que se muestra automtica-
2 mente cuando presions en un lugar de
la pantalla donde van textos o nmeros.
 9 10
LA TABLET:
C INFORMACIN GENERAL
- SHIFT: Por defecto aparecern letras en que se encuentran a la izquierda del cursor.
minsculas, pero podrs cambiar a mays-
cula seleccionando esta tecla. - EMOTICONES: Al presionar esta tecla,
aparecern diferentes emoticones que
- 123: Para ingresar nmeros y caracteres pods utilizar para expresar tus emo- Cmo cuido mi tablet?
especiales, pods activar el teclado nu- ciones al enviar mensajes a travs de
mrico presionando esta tecla. las redes sociales. Al utilizar los auriculares, se-
Antes de comenzar a utilizar la tablet, le leccion el volumen apropiado
con atencin las siguientes recomenda- para vos. Si sents un zumbido,
Para insertar caracteres especiales en Shift Borrar
ciones para que funcione correctamente. prob bajando el volumen o
una letra, como acentos o diresis, apre-
t sobre la letra y quedate dos segundos, desconectndolos.
vas a ver un nuevo casillero donde pods
elegir el signo de puntuacin. Proteg el dispositivo de la ex- Para cargar la batera esper a
posicin directa a la luz del sol que el dispositivo se descargue
- ENTER: Esta tecla puede reemplazar el por perodos prolongados, as por completo. Ms informacin
Ir de la barra del buscador o pasar al p- 123 Emoticones Barra Enter
tambin como de la humedad y en la seccin 1.3 del manual.
rrafo siguiente cuando ests escribiendo. espaciadora el polvo.
Evit cadas violentas del equipo
- BARRA ESPACIADORA: Permite generar que puedan daar la pantalla o No obstruyas las ranuras de ven-
un espacio en blanco, para separar una pa- el dispositivo en s. No la uses tilacin del equipo. Record lim-
labra de la otra. mientras ests caminando por la piar el dispositivo con un pao en
calle o manejando. seco, no utilices agua ni alcohol.
- BORRAR: Sirve para borrar los caracteres
 11 12
No desarmes la tablet. Llam al Hay una ranura al costado de la Qu componentes tiene mi tablet?
147 desde cualquier telfono. Si tablet con la forma como la de la 3
tens un problema, te van a ir imagen. Esta ranura se llama micro SALIDA DE AUDIO
guiando para reconocer de qu USB y sirve para cargar tu tablet y
tipo es. para pasar datos a tu computado-
4
ra u otros dispositivos. 2
1 RANURA
El equipo est diseado para CMARA MICRO USB
PANTALLA
ser usado con las yemas de los Para pasar informacin de la FRONTAL
dedos. No utilices otros ele- tablet a la computadora, vas a
mentos para accionar sobre la usar un cable como el de la ima-
gen. Cuando lo ests pasando, 6
pantalla ni coloques objetos pe-
no la desconectes de manera TARJETA DE
sados sobre la misma que pue- ALMACENAMIENTO
dan daarla. repentina. Record expulsarlo
de manera segura al terminar
No utilices el equipo en espacios la accin. 5 7
en los que no se acepta el uso de CMARA VOLUMEN +, -
dispositivos electrnicos como TRASERA
8
por ejemplo, los aviones. BLOQUEAR
ENCENDER/
APAGAR
 13
ELEMENTOS DE LA TABLET
1 Pantalla tctil
Es un dispositivo sensible al tacto que
permite interactuar con la pantalla.
2 Cmara frontal
Permite tomar autorretratos.
3 Salida de audio
Vas a poder conectar los auriculares.
4 Ranura micro USB
Hay una ranura al costado de la tablet con
la forma como la de la imagen. Esta ranu-
ra se llama USB y sirve para cargar tu ta-
blet y para pasar datos a tu computadora
u otros dispositivos.
5 Cmara trasera
Permite tomar fotos.
6 Entrada para tarjeta de
almacenamiento
Ac vas a poder insertar la tarjeta de me-
moria que aumenta la capacidad de alma-
cenamiento.
7A Volumen -
Presion para reducir el volumen.
7B Volumen +
Presion para aumentar el volumen.
8 Botn de encendido, apagado y
bloqueo
Presion por unos segundos para pren-
der y apagar la tablet. Este botn tam-
bin sirve para bloquear o desbloquear la
tablet , solo que en este caso no debers
mantenerlo presionado durante cinco
segundos, sino que una sola vez alcanza.
14
Cargar batera
La tablet tiene una
batera recargable
1 CMO
LA PRENDO?
5
1 2 3
Para cargar conect la fuente de alimentacin Al costado de la tablet vas a encontrar
de corriente alterna (foto 1) al cable USB (foto un botn de encendido. Para prenderla
manten apretado por 5 segundos ese
2) en el lado derecho de la tablet (foto 3).
botn. Sabrs que la tablet se termin de
El cono de batera que se muestra en la pantalla encender cuando aparezca la siguiente
imagen.
indica el estado de batera y de cargado.
Tambin se puede utilizar la tablet cuando
est conectada al cargador. Te recomenda-
mos que la desenchufes una vez que est car-
gada al 100%.
Recargala por lo menos por media hora
si estuvo apagada por mucho tiempo y
no logra encender.
Cargala regularmente, al menos una vez a
la semana. La temperatura ptima para la
batera es de 40- 5.

2 CMO
LA APAGO?
Si quers apagarla, manten apretado
por 5 segundos el botn de encendido y
apagado, y luego seleccion la opcin de
apagar.
3 CMO BLOQUEAR
MI TABLET?
Cuando no ests usando tu tablet, pods
bloquear la pantalla y ahorrar batera. Para
bloquear la pantalla apret el botn de en-
cendido/apagado una sola vez, sin mante-
nerlo apretado. De sta forma, se va a apa-
gar la pantalla (Record que dejar el dedo
apretado sirve para encender o apagar la
tablet).
A veces, si pasan unos minutos sin que uses
la tablet, la pantalla se bloquea sola. No
te asustes! Para desbloquearla, presion el
botn de encendido/apagado nuevamente.
15
4 CMO USO LA TARJETA
DE MEMORIA EXTRABLE?
1- Insert la tarjeta de memoria en la entrada
correspondiente, indicada donde estn los
componentes de la tablet (pag 12). Esper a
que la tarjeta haga un click al ingresar.
2- En la pantalla va a salir una ventana emer-
gente, que dir: Preparando tarjeta SD.
3- Para remover la tarjeta vas a ir al modo
Android, pods ver cmo ingresar en la
seccin Seccin configuracin - Salir de
+SIMPLE, y cerrar todas las aplicaciones
y documentos que fueron abiertos desde
la misma. Seleccion Ajustes, despus
Almacenamiento y luego vas a la op-
cin desmontar la tarjeta SD. Cuando te
indique que es seguro sacarla, por medio
de una ventana emergente, apret suave-
mente la tarjeta y la quits.
16
6 CULES SON LAS
CARACTERSTICAS
(Tambin existe el modo Android, que es
el sistema operativo con el que funcionan la
mayora de las tablets).
GENERALES DE +SIMPLE?
Hay dos modos de usar +SIMPLE, ambos
amigables y sencillos: la Versin Bsica
y la Versin Completa. (Ms informacin
seccin Modo +SIMPLE Versin Bsica
y Modo +SIMPLE Versin Completa) .
Apenas prends la tablet, pods elegir
cul versin quers usar. Te explicamos
las versiones:
1. +SIMPLE Versin Completa
Es una forma sencilla y amigable de uti-
lizar todas las funciones de tu tablet.
2. +SIMPLE Versin Bsica
Utiliza las caractersticas de la anterior
y proporciona slo las funciones bsicas
de la tablet.
 17 18

+SIMPLE: LA
D APLICACIN
Modo +SIMPLE
Versin Completa
La Versin Completa de +SIMPLE ofre-
Modo +SIMPLE Modo +SIMPLE Versin Bsica ce una mayor variedad de Secciones para IMPORTANTE
La Versin Bsica de +SIMPLE es una el Adulto Mayor: Noticias, Salud, Red So-
Cuando ingreses por primera vez al sis- versin ms sencilla en la cual estn pre- cial, Mis cosas, Diversin, Cultura, Trmi- La Versin Completa no es una versin
tema +SIMPLE, ste te preguntar: sentes las Secciones ms usadas por los tes y Aprende+. ms difcil sino que ofrece ms y diferentes
Qu versin deses usar? Como usua- Adultos Mayores: Noticias, Cmara, Ra- En la barra inferior de la Versin Comple- Secciones para disfrutar.
rio pods elegir entre: dio y Facebook. En la barra inferior de la ta encontrs los siguientes Botones: Ini-
VERSIN BSICA Versin Bsica encontrs los siguientes cio, Internet, Radio, Cmara y Asistencia.
VERSIN COMPLETA Botones: Inicio, Buscador, Gmail y Asis-
tencia. CONFIGURACIN

A continuacin te explicamos las

caractersticas generales de cada una.
Ten en cuenta que pods cambiar la ver-
sin que elegiste en cualquier momento
que quieras. Tens que entrar en Con-
figuracin y presionar sobre la opcin:
Versin Completa / Bsica. (se explica en
el captulo de Configuracin).

1 BOTONES DE USO
FRECUENTE +SIMPLE
Inicio: Este botn se encuentra en el
extremo inferior izquierdo de la pan-
talla. Cuando entrs a cada una de las
secciones va a seguir estando en el
mismo lugar, lo mismo cuando entrs
a Configuracin y Wifi. Lo vas a utili-
zar para volver a la pgina inicial de
+SIMPLE cuando lo necesites. Si que-
rs volver al Inicio desde la cmara,
radio, u otros mdulos que no contie-
nen el smbolo de Inicio, pods utilizar
los botones Cerrar y Volver.
VOLVER Volver: Este botn lo vas a encon-
trar en distintos momentos de la na-
vegacin, cuando surja una nueva
ventana emergente. Utilizalo para
regresar a la misma pantalla en don-
de te encontrabas anteriormente.
19
Cerrar: Cada vez que ests navegando
por +SIMPLE, una vez en que se te abra
una nueva pantalla de la cmara, busca-
dor, radio, etc., vas a poder seleccionar
este botn para cerrarla y volver a la pan-
talla en donde estabas anteriormente.
Adelante: Con este botn vas a poder
ir a la prxima pgina, para ver ms de
lo que +SIMPLE tiene para ofrecerte,
como diarios, revistas, distintas radios
y otras secciones de la aplicacin.
Atrs: Seleccionndolo vas a regre-
sar a la pantalla anterior.
QU ES? Qu es?: Cada seccin, la configuracin
y la radio, poseen un botn Qu es? que
lanza una ventana emergente con infor-
macin de la misma. Vas a encontrar
las utilidades de cada una y todo lo que
contiene la misma.
2 ELEMENTOS DE LA
BARRA SUPERIOR
La barra superior es la misma en la
Versin Bsica y en la Versin Com-
pleta. A continuacin te explicamos
lo que significan todos los conos, di-
bujos y botones que contiene la barra
superior:
I II III IV II. CONEXIN A INTERNET/ WIFI
20
I. FECHA Y HORA
En la pantalla principal vas a encontrar
arriba, en el centro, la fecha y la hora en
formato da de la semana, mes y ao.
A su vez, seleccionando dicho estado, la apli-
cacin accede a una ventana para mostrar el
calendario. Para volver a la pantalla principal,
simplemente, apret el botn Volver .
La primera vez que te vas a cruzar con el
nombre Wifi ser apenas prends la ta-
blet, luego de elegir la Versin Bsica o la
Completa. Tens que elegir la red a la que
te quers conectar.
 21
Pero el cono/botn de Wifi, est siem-
pre a la vista en la barra superior, al
lado de la Fecha y la Hora. Primero te-
ns que seleccionarlo con el dedo, y
elegir Activar/Desactivar las redes ina-
lmbricas de Internet.
Para activar el Wifi presion el botn de
Activar. Para desactivar el Wifi presio-
n el botn de Desactivar.
Una vez que est activado, conectate a
la red Wifi disponible presionando con tu
dedo. Seleccion alguna de las redes dis-
ponibles para conectarte.
Cmo me conecto entonces a la red Wifi?
REDES ABIERTAS
Son redes que no poseen candado (por
ende las puede usar cualquiera) al lado
de la seal de Wifi. Para conectarte, pre-
sion directamente sobre su nombre.
REDES PRIVADAS
Requieren de una contrasea para que
te conectes. Tienen un candado sobre
ellas. Para usarlas, presion sobre la red,
escrib la contrasea correspondiente en
la ventana emergente y eleg Conectar.
Cuando veas que el cono de intensidad
de la seal tiene una X roja, es porque
no ests conectado a Wifi
Cuando veas que no est la X, es por-
que ests conectado.
22
IMPORTANTE
La mayora de las aplicaciones ins-
taladas en tu tablet requieren de una
conexin a Internet para funcionar.
Si no tens Internet/Conexin en
tu casa, pods solicitarlo con al-
guna operadora. Llam al 147 para
que te orienten cmo hacerlo. Si
ests en un restaurante o caf,
consult si tienen Wifi y ped el
usuario y la contrasea.
 23 24
INTENSIDAD DE LA SEAL - + IV. CONFIGURACIN
Vas a visualizar el cono de ondas de Seleccionando el cono de Configuracin,
las redes con mayor o menor inten- se abre un Men de opciones, para perso-
sidad. sta indica el alcance que te- nalizar y adaptar la tablet segn tus nece-
nemos en esa red. Cuanto mayor sea, sidades y preferencias. Aprend a hacerlo!
mejor va a ser tu conexin y la esta-
bilidad de la seal.
III. BATERA
Esta funcionalidad te va a indicar el
porcentaje de batera que le queda a tu
tablet. Para volver a la pantalla principal,
simplemente, apret el botn Volver.

1 2 3 7 8 9
AJUSTE AJUSTE LECTURA AJUSTE AJUSTE DE REDES WIFI
BRILLO VOLUMEN CON VOZ DE CMARA BUSCADOR
Carga Carga Carga
completa media muy baja 4 5 6 10 11 12
NOTIFICACIONES VERSIN ACTUALIZAR MODIFICAR INFORMACIN SALIR DE
BSICA CONTENIDO +SIMPLE
 25 26
IV 1. AJUSTE BRILLO IV 3. LECTURA CON VOZ Buzn de mensajes
Desde ac pods ajustar el brillo de la Esta funcionalidad te permite activar una Recibirs mensajes con:
pantalla para mejorar la legibilidad del voz que leer lo que dicen los botones - Informacin de la secretara sobre activi-
texto y las imgenes. Hacelo presionando de +SiIMPLE para ayudarte en su uso. dades y eventos especiales para Adultos
sobre los signos + o -, segn tu preferen- Podrs activar o desactivar la opcin de Mayores.
cia. Para volver al Men de Configuracin, lectura con voz las veces que desees, apre- - Informacin de la plataforma.
simplemente, apret el botn Volver. tando los botones Activar o Desactivar. - Informacin referida a los mdulos de la
plataforma.
Al activarse, la aplicacin comenzar a - Novedades.
IV 4. NOTIFICACIONES
leer todas las acciones que realices. Pre-
Vas a encontrar y administrar los mensa- Mensajes borrados
sionando una vez cualquiera de los boto-
jes/notificaciones provistos por +SIMPLE. Aqu encontrars todos los mensajes que
nes de +SIMPLE, la voz lee. Presionando
una segunda vez el mismo botn, se eje- Opciones disponibles: borraste del buzn de mensajes. Una vez
IV 2. AJUSTE DE VOLUMEN cuta la accin seleccionada. que los elimines de esta carpeta ya no los
- BUZN DE MENSAJES
Desde ac ajust el volumen del dispositivo La informacin existente en los Modales - MENSAJES BORRADOS podrs recuperar.
segn tu conveniencia. Hacelo presionando Qu Es? ser leda sin necesidad de
sobre los signos + o -. Para volver al Men de presionar dicho botn.
Configuracin, apret el botn Volver. Si quers desactivar la voz, debers vol-
ver a Configuracin, Lectura con voz
y presionar Desactivar. Para volver al
men de Configuracin, simplemente,
apret el botn Volver.

Cada vez que recibas un mensaje sers
notificado a travs de una ventana emer-
gente que te dar la opcin de ver el men-
saje en ese momento o ms tarde.
DE: +SIMPLE
ASUNTO: Bienvenidos!
Quers leer el mensaje recibido ahora?
En caso de que decidas leerlo luego, al
lado de Buzn de mensajes te aparecer
un crculo con la cantidad de mensajes no
ledos. Adems, estos se distinguirn de los
que ya viste porque estarn en negrita.
1 nuevamente en el buzn de mensajes or-
1
27
Para abrir un mensaje debers apretar
sobre el mismo. Si dentro del mensaje te
enviaron una direccin de una pgina de
Internet o una referencia a otra pantalla
de la aplicacin, al presionarla te dirigir
a estos contenidos.
En la misma pantalla tendrs el botn
de Borrar que te permitir descartar
el mensaje y enviarlo a Mensajes bo-
rrados, donde permanecer durante 15
das -con la posibilidad de restaurarlo- y
luego ser eliminado de la aplicacin.
IV 5. +SIMPLE (VERSIN BSICA
Recuperar mensaje borrado: ingresando
al cuerpo del mensaje que est en Men-
sajes borrados y seleccionando el botn
Restaurar. De esta manera, aparecer
denado por fecha.
28
Vas a poder eliminar definitivamente los
mensajes borrados desde Mensajes bo-
rrados, seleccionando Eliminar todos.
Al hacerlo, se abrir una ventana con las
siguientes opciones:
- S: Elimina definitivamente todos los
mensajes.
- No: Regresa a la pantalla de Mensajes
borrados.
Y COMPLETA)
Ahora s procederemos a explicarte lo
que tiene cada versin en particular, y
cmo se usa. La primera vez que prendis-
te +SIMPLE, se te pregunt qu versin
deseabas utilizar.
 29
Si elegiste la versin completa, po- Si elegs la opcin S pasars a ver
ds pasar a la versin bsica desde la versin bsica. Recuerda presio-
este cono, y si elegiste la versin nar Inicio para volver a la pantalla
bsica y quers pasar a la versin inicial de +SIMPLE y ver el cambio.
completa, tambin lo haces desde Si elegs No, permanecers en la
ac. versin que ests.
Versin bsica Versin completa
Para acceder a la versin bsica, en- Realizars los mismos pasos descritos
trs a Configuracin, elegs con el en el punto anterior si quers cambiar
dedoVersin bsica, y se te abrir a la versin completa. Debers presio-
el siguiente cartel: nar el botn de Versin completa en
la pantalla de Configuracin, y selec-
cionar S para confirmar el cambio.
30
IV 6. ACTUALIZAR notificacin para alertarte de la misma.
Desde esta funcionalidad tendrs la po-
IV 7. AJUSTE DE CMARA
sibilidad actualizar +SIMPLE Esto ayu-
dar a que tu tablet funcione correcta- Dentro de los ajustes de la cmara vas
mente y no te pierdas la ltima versin a tener las siguientes opciones:
de la aplicacin.
Podrs ingresar a Configuracin y - Resolucin: vas a poder cambiar
desde all seleccionar la opcin de Ac- la resolucin de las fotos que toms
tualizar, para que la aplicacin busque con la cmara. Pods seleccionar la
actualizaciones y te notifique si hay resolucin media o la alta.
actualizaciones disponibles o no. En el La resolucin media te va a permi-
caso de existir una actualizacin, te dar tir sacar ms fotos, permitiendo al-
a elegir entre las siguientes opciones: macenar ms imgenes en tu tablet.
Las fotos con resolucin alta van a
- S: descarga y realiza la actualizacin. tener una mejor definicin, pero al
ser de un tamao mayor, van a ocu-
- Posponer: la aplicacin te avisar nue- par ms espacio, y por lo tanto, vas
vamente una vez al da sobre la actuali- a poder almacenar menos fotos.
zacin hasta que decidas realizarla. De
todos modos, cada vez que haya actua- - Almacenamiento: vas a poder al-
lizaciones disponibles vas a recibir una macenar tus fotos en la memoria
 31
interna de la tablet o en una memoria IV 8. AJUSTE DE BUSCADOR
externa, que pods insertar para una Para mejorar el uso de Internet, a ve-
mayor capacidad de almacenamiento. ces sirve borrar la informacin que se
guarda sola en la tablet. Desde ac
MEDIA ALTA podrs eliminar las Cookies, el his-
torial de navegacin y/o los Cach,
que son los datos que se guardan de
forma automtica en las tablets.
Para borrarlos vas a tener las siguien-
tes opciones:
- Borrar historial: va a eliminar el his-
torial que generan las bsquedas y los
accesos a sitios dentro del navegador.
- Borrar cach: va a eliminar el cach
que generan las bsquedas y los ac-
cesos a sitios dentro del navegador. El
cach es el rea de almacenamiento
dedicada a la recuperacin de datos,
MEMORIA MEMORIA borrando su contenido vas a tener
INTERNA EXTERNA
ms espacio libre en tu tablet.
32
- Borrar cookies: va a eliminar las IV 9. REDES WIFI
cookies generadas por las bsque- Desde ac pods conectarte a Wifi
das y los accesos a sitios dentro del y elegir las redes disponibles. Busc
navegador. Las cookies contienen alguna red para conectarte e ingres
informacin de un sitio web que la contrasea correspondiente.
queda almacenada en el navegador En la seccin Elementos de la barra
y ocupa espacio dentro del almace- superior - conexin internet / wifi te
namiento de la tablet. explicamos cmo conectarte.
Seleccion la opcin que desees bo- IV 10. MODIFICAR CONTENIDO
rrar. Para no proceder con la accin, Seleccionando Modificar contenido
presion en Volver, y te redirigir vas a poder elegir qu secciones ver u
al men de configuracin. ocultar de +SIMPLE, y qu contenido
ver en cada seccin. Esto te permitir
personalizar +SIMPLE para dejar visi-
ble lo que ms te interesa!
Cmo se hace?
Ingress a la opcin de Modificar
contenido. Una vez all, te aparecern
todas las Secciones de la aplicacin.

1- Debers presionar Configurar en
el botn que corresponde a la seccin
que deses modificar. Te aparecer
primero en el listado, en letra negrita,
la Seccin seleccionada y podrs pre-
sionar Activo (seguir vindose esta
seccin en tu tablet) o Inactivo (des-
aparecer esta Seccin de tu tablet).
2- Debajo de la seccin principal apa-
recern todos los contenidos que es-
tn dentro de esa categora. Podrs
realizar la misma accin que en el
paso anterior para activar o desacti-
var cada uno de estos contenidos.
Si quers continuar modificando otras
secciones, debers presionar Volver
y sers redirigido a la pantalla princi-
pal de Modificar Contenido.
33 34
IV 11. INFORMACIN
Aqu vas a encontrar informacin Para acceder, tendrs que apretar la
de la plataforma +Simple. Te infor- opcin Si.
mar la versin de software que te-
ns instalada.
Una vez modificadas las secciones
y los contenidos dentro de la apli-
cacin, te aparecer una ventana
emergente que te preguntar si que-
rs guardar los cambios realizados.
Debers seleccionar S o No.
IV 12. SALIR DE +SIMPLE
Esta opcin te permite salir del sistema
operativo +Simple, redireccionndote
al sistema Android, original de la tablet.
 35 36

3 ELEMENTOS DE LA
BARRA INFERIOR
II. BUSCADOR

La aplicacin posee una barra de navegacin

ELEMENTOS DEL NAVEGADOR
I. INICIO
inferior que se mantendr visible mientras Te va a conducir a la Pantalla Principal. 1 Atrs 5 Actualizar
ests en la pantalla principal y dentro de las El navegador retrocede una pgina. Est dentro de la Barra de direcciones.
secciones. Cuando te encuentres navegando o bus-
2 Adelante cando en un sitio vas a encontrar ste
El navegador avanza una pgina. botn para refrescar la pantalla actual.
3 Barra de direcciones 6 Guardar/Quitar
El navegador posee una barra de direc- Apretando el botn Guardar , el
ciones donde vas a poder escribir la di- navegador guarda el sitio actual en
reccin de Internet que quieras manual- una lista de sitios guardados. Cuan-
mente, o buscar un contenido como si do no necesites ms ese sitio en la
fuera la barra de buscador de Google. lista, con el botn Quitar lo elimi-
ns del listado de sitios guardados.
I II III IV V 4 Ir
Est dentro de la Barra de direccio- 7 Mis sitios
nes. Escribiendo en la misma, encon- Si aprets Mis sitios se va a abrir una ven-
trars el botn IR para dirigirte a la tana donde van a estar todos los sitios que
direccin que escribiste. guardaste como preferidos.
 37
El buscador o navegador es el acceso
a Internet de la tablet +SIMPLE. Ape-
nas entres, acceders al buscador de
Google, y podrs hacer las bsquedas
de lo que quieras. Adems, desde el
buscador pods ingresar a la pgina
o sitio de Internet que quieras.
Alejar: para reducir el tamao del
contenido del sitio, apret el botn
-que se encuentra en el margen in-
ferior derecho. El mismo, realizar un
zoom hacia afuera.
Acercar: para aumentar el tamao del
contenido del sitio, apret el botn
+ que se encuentra en el margen
inferior derecho, al lado del botn de
alejar. El mismo, realizar un zoom ha-
cia adentro.
Cerrar: presionando el botn Cerrar
vas a dirigirte a la pantalla en la que es-
tabas antes de ingresar al navegador.
X CERRAR
- +
38
III. RADIO
La aplicacin cuenta con un mdulo
para poder escuchar radios en lnea.
Cuando entrs a ste vas a encontrar
una lista de emisoras y la opcin para
seleccionar entre radios AM o FM.
Si quers escuchar una emisora FM
seleccion sobre el botn y vas a en-
contrar el listado de radios. Presion
sobre la que ms te guste y empez
a escuchar. Para escuchar una emisora
AM, hac lo mismo, vas a poder elegir
la que prefieras.
Para ver la lista de radios completa
asegurate de presionar sobre los bo-
tones de Atrs y Adelante para no
perderte ninguna emisora.
La estacin que est activa va a estar
en el centro del dial.
 39
Una vez seleccionada la radio vas a en-
trar a otra pgina, donde podrs con-
trolar el volumen, ver si est encendida
o apagada o cambiar a la siguiente ra-
dio de la lista de emisoras.
Cuando est encendida vas a ver el bo-
tn de encendido verde, y cuando est
apagado, rojo.
ENCENDIDO
VOLUMEN /APAGADO
Cuando salgas del mdulo Radio y
vuelvas a entrar, vas a escuchar la mis-
ma emisora que escuchaste en la ltima
sesin.
El cono de Radios de la barra de na-
vegacin inferior te va a mostrar que la
radio est encendida.
DEJASTE
TU RADIO
PRENDIDA
Una vez encendida la radio, vas a poder
dejarla activa y realizar otras tareas en
la aplicacin. Si alguna de las tareas que
quers realizar involucra la utilizacin
del sonido, se desactivar la radio tem-
poralmente hasta que la finalices. Una
vez que finalizs la tarea, la radio vuelve
a estar activa.
Cuando desees seguir escuchando la
radio y realizar otra tarea, sal del m-
dulo Radio con el botn Cerrar. Vas a
ver una ventana emergente, donde vas
a tener dos opciones: S para cerrar y
dejar la radio encendida y No para ce-
rrar y apagar la radio.
40
Para apagar la radio, una vez encen-
dida, seleccion el botn Apagado,
dentro del mdulo de Radios.
El botn de encendido se pondr de
color rojo, y el cono de Radios de la
barra de navegacin inferior te va a
mostrar que la radio est apagada.
Presionando el botn Cerrar vas a
dirigirte a la pantalla en la que esta-
bas antes de seleccionar el mdulo
Radios.
 41 42
IV. CMARA IV 1. MI LBUM - Adelante: mir la siguiente foto que Una vez realizada esta opcin, vas a ver
sacaste. una pantalla emergente preguntando si
Seleccionando el cono de Cmara Desde esta seccin, vas a poder acceder - Atrs: mir la anterior foto que sacaste. ests seguro de realizar esa accin.
vas a acceder a las funcionalidades al listado de fotografas y videos que cap- - Volver: volv a la pantalla de Mi lbum.
de la cmara de fotos del dispositivo. turaste dentro de la aplicacin. Se mos-
trarn como miniaturas de las capturas, or-
denadas de ms recientes a ms antiguas.
Vas a tener tres opciones en la barra
inferior:
- TOMAR FOTO
- GRABAR VIDEO
- MI ALBUM
Para irte del mdulo Cmara, seleccio-
n el botn Cerrar, te vas a dirigir a la
pantalla en la que estabas antes de entrar
al mdulo. Esto lo podrs hacer desde:
VOLVER
Tomar Foto, Grabar Video o Mi lbum.
1 2 3
ATRS ADELANTE IV 2. TOMAR FOTO
Seleccionando una de las miniaturas, se
accede a la foto o a la reproduccin de Presionando Borrar te habilita la opcin Al ingresar al mdulo, la opcin prese-
video en una ventana emergente con de seleccionar una de las miniaturas para leccionada va a ser la de Tomar Foto,
opciones: eliminar del lbum y de la memoria del donde la aplicacin abrir la funcionali-
dispositivo. dad de captura de fotografas.
 43
Presionando el disparador de la cmara,
toma la fotografa y la almacena en Mi
lbum. Una vez almacenada, la cma-
ra volver a habilitarse para continuar la
captura de otras fotos.
De existir un eventual problema por falta
de espacio en la memoria del dispositivo,
la fotografa no se almacenar y la aplica-
cin te va a alertar mediante un mensaje
en una ventana emergente. Para limpiar
el espacio de almacenamiento de la c-
mara and a la seccin Ajuste cmara la captura de otros videos.
del manual.
videos. De existir un eventual problema
MEMORIA INSUFICIENTE
BORRE ELEMENTOS
DEL DISPOSITIVO
IV 3. GRABAR VIDEO
Seleccionando la opcin de Grabar Vi-
deo, en el extremo inferior del mdulo
Cmara, la aplicacin abrir la funcionali-
dad de captura de video.
Al presionar el disparador de la cma-
ra, empieza la captura del video hasta
que vuelvas a presionarlo para finalizar
la accin. El mismo, se va a almacenar en
Mi lbum. Una vez almacenado, la cma-
ra va a volver a habilitarse para continuar
Existe un indicador de tiempo transcu-
rrido desde que se inicia la grabacin de
por falta de espacio en la memoria del
dispositivo, el video no se almacenar y
la aplicacin te va a alertar por medio de
un mensaje en una ventana emergente.
Tambin pods gestionar el almacena-
miento de los videos, buscalo en la sec-
cin Ajustes cmara del manual.
Ac vas a encontrar informacin para
MEMORIA INSUFICIENTE
BORRE ELEMENTOS
DEL DISPOSITIVO
ACERCAR
Capacitacin: te va a dirigir al listado
DISPARADOR
ALEJAR
44
Pods tomar fotos con la cmara frontal
del dispositivo y con la cmara trasera.
Para gestionarlo presion el botn a la
derecha de cambiar cmara, para utili-
zar la que necesites en ese momento.
A la izquierda de la cmara vas a encon-
trar los botones para alejar y acercar la
foto. Con el signo + te acercs, y con el
signo - te alejs.
5. ASISTENCIA
utilizar la plataforma +SIMPLE, como
nmeros de telfono de contacto, infor-
macin de las postas digitales y el ma-
nual de uso.
Cuando selecciones Asistencia, vas a
tener 3 opciones:
de postas digitales, que son puntos de
intercambio y de aprendizaje, donde se
 45 46
brindan cursos gratiuitos para Adultos
Mayores. Se encuentran distribuidas en 4 SECCIONES
distintos puntos de la Ciudad de Buenos Las secciones son los conos que aparecen
I. NOTICIAS sobre diferentes hospitales, centros de
Ac vas a encontrar diarios y revistas salud y obras sociales; y sacar turnos
nacionales e internacionales. Selec- para tus consultas mdicas.
Aires. en el inicio de la aplicacin. cionando el diario o revista que deseas
Cada seccin posee un Qu Es?. Cuando leer, vas a ir a la pgina web del mismo. Seleccion con el dedo si quers orga-
Manual de Uso: te va a dirigir al manual lo seleccions vas a ver una ventana emer- nizar tu pastillero, pedir turnos y rece-
de +SIMPLE. gente con informacin sobre qu es y cmo tas, o visitar la pgina de tu prepaga u
funciona. Tambin encontrars la opcin obra social.
Telfonos tiles: vas a acceder a los n- Volver que te permitir regresar a la pan-
meros telefnicos ms importantes para talla de inicio, para poder seguir navegando.
trmites habituales y casos de emergen-
cia.
Con el botn Volver, vas a dirigirte a la
pgina anterior.

II. SALUD
I II III IV Ac vas a encontrar informacin y he-
NOTICIAS SALUD RED SOCIAL MIS COSAS
rramientas para una vida ms saludable.
V VI VII VIII Pods encontrar un pastillero para orga-
DIVERSIN CULTURA TRMITES APRENDE+ nizar tus medicamentos; informacin
 47 48
II 1. PASTILLERO El listado posee las siguientes columnas:
Esta aplicacin tiene como objetivo ayudar-
te a recordar la ingesta de tus medicamen- - Nombre: es el nombre del medicamento
tos mediante notificaciones en la plataforma. a tomar.
Una vez que entraste a la seccin Pastillero
te vas a encontrar en la pantalla principal: -Dosis: la cantidad de medicamento que
debs tomar.

- Hora: la hora en que tens que tomar el

medicamento. Vas a ver en el listado el
primer medicamento que te toca tomar,
segn la hora.
-Das: los das que te corresponde tomar el
medicamento.
Una vez ingresados los datos de esta co-
lumna vas a poder borrar o cambiar estos
En la pantalla principal de la aplicacin se con los botones Borrar y Cambiar.
presenta un listado de tus medicamentos
ingresados. El objetivo es presentarte de - Agregar remedio: desde esta columna vas
una forma sinttica y simple la toma que a poder ingresar nuevos medicamentos.
debs realizar el da de la fecha.
Una vez guardado vas a volver a la panta-
lla de Agregar remedio, donde vas a ele-
En esta pantalla vas a agregar los datos gir qu da vas a tomar el medicamento,
del nuevo medicamento. seleccionando el botn Qu das lo te-
Ingres el Nombre, escribindolo donde ns que tomar?. Se abrir una nueva ven-
tana emergente con las opciones de das.
dice Presione para escribir el nombre.
Cuando quieras agregar la hora, te va
a surgir una nueva ventana emergente
donde pods elegirla. Una vez elegida
vas a tener la opcin de guardar o borrar
los cambios.
 49 50
Ten en cuenta que vas a poder elegir Cuando sea la hora de tomar el medica- III. RED SOCIAL
ms de un da. Una vez que terminaste, mento, vas a ver en la pantalla de la tablet Ac estn todas las redes sociales
tens la opcin de Guardar o Borrar. una nueva ventana emergente, donde juntas para acceder con ms facilidad
vas a ver el nombre y la dosis del medi- a ellas. Pods seleccionar con el dedo
Vas a volver a la pantalla Agregar reme- camento a tomar. la red social que quieras utilizar. Tens
dio, donde te toca elegir la dosis del me- para elegir Facebook, Twitter, Insta-
dicamento, seleccionando sobre Elegir Si tomaste el medicamento seleccion el gram, Pinterest, Skype y Youtube.
dosis. Va a surgir una nueva ventana, en Vas a volver a la pantalla de Mis reme- botn S, va a cerrar la pantalla y volver
donde tens cinco opciones de medidas dios, donde vas a ver los datos que aca- a la seccin que estabas.
del medicamento. bs de ingresar. Si no lo pods tomar en ese momento y
quers que te lo vuelva a avisar en unos
minutos ingres Postergar.

IV. MIS COSAS

Para regresar a la misma pantalla en Vas a encontrar tu cuenta de e-mail, mapas
Una vez elegida la dosis pods Guar- donde seleccionaste el Pastillero selec- y ms utilidades para tu da a da. Selec-
dar o Borrar. Vas a volver a la pantalla cion Volver. Para salir del pastillero cion apoyando el dedo la aplicacin que
Agregar remedio. seleccion Cerrar. quieras utilizar.
 51 52
VI. CULTURA de distintos organismos que te permiten rea- Seleccion con el dedo el tutorial que quie-
Desde ac vas a poder ver la Agenda lizarlos online. Seleccion entre los orga- ras ver, o si lo necesits, el manual para co-
Cultural de la Ciudad y tener acceso di- nismos de gobierno que quieras visitar; nocer mejor la aplicacin.
recto a la pgina de cultura y turismo. aplicaciones para moverte ms fcil por
Presion con el dedo la actividad cul- la ciudad o para hacer reclamos.
tural que quieras realizar o conocer; te
va a redireccionar a la pgina web que
tenga la informacin.
V. DIVERSIN
Ac vas a encontrar aplicaciones para
entretenerte en tu tiempo libre. Po-
ds seleccionar juegos mentales para
agilizar la memoria, y otros. Adems,
pods ver pelculas y series desde p-
ginas de Internet.

VII. TRMITES
Desde ac pods realizar trmites, consultas
y reclamos. Vas a tener disponible las pginas
VIII. APRENDE+
Ac vas a encontrar ayuda y tutoriales
para tus actividades preferidas. Tens
disponible el manual de uso de la apli-
cacin y distintos tutoriales para hacer-
te la vida ms fcil.
 53 54
Defin cul va a ser tu direccin y nue-
INSTALACIN DE
E APLICACIONES
vamente presion Siguiente.

Presion Aadir una direccin de co-

1 CUENTA
EN GMAIL
rreo electrnico.
Seleccion la opcin de Google y lue-
Para utilizar Gmail, es necesario que prime- go el botn que dice Siguiente.
ro crees una cuenta en Google, es gratis y
muy fcil.
Antes de empezar asegurate de estar co- Si no tens una cuenta, complet el for-
nectado al Wifi. Ahora s, desde la panta- mulario con tus datos y cuando termi-
lla inicial ingres a la seccin Mis Cosas y nes seleccion Siguiente.
presion sobre el cono de Gmail.
Vas a ver una pgina de bienvenida, donde Cre una contrasea, ingresala nueva-
tens que marcar la opcin Entendido. mente para verificar y puls Siguiente.
No te olvides de anotrtela junto con
A continuacin puls Crea una nueva
tu nombre de usuario y guardarla en
cuenta o introduc tu direccin de co-
un lugar que recuerdes.
rreo si ya tens una cuenta de Gmail
previa.

Ingres tu nmero de telfono celular
para iniciar sesin. Esto puede ser til
en caso de que pierdas tu contrasea
o necesites ayuda con los servicios de
Google, pero si prefers, pods omitir
esta opcin seleccionando Saltar.
55
Debers aceptar las Condiciones de
Servicio y la Poltica de Privacidad de
Google presionando Acepto.
Ahora puls sobre la opcin Siguien-
te. El sistema te preguntar si quers
hacer una copia de seguridad de tus
contraseas y recibir noticias y ofertas
de la tienda de Google.
56
Seleccion la opcin deseada en am-
bos casilleros y presion Siguiente.
Para enviar un email, presion sobre el
crculo rojo con un lpiz, ingres la di-
reccin a quin se lo quers mandar,
un ttulo o asunto y escrib el correo.
Cuando termines seleccion el botn
con la flecha hacia la derecha, que se
encuentra en la barra de arriba. Y listo!
Ahora podrs entrar a tu cuenta de
mail seleccionando Ir a Gmail en el
campo indicado.
Ya ests en tu cuenta!

2
REDES
SOCIALES
Desde la seccin Redes Sociales po-
drs descargar diferentes aplicaciones:
Facebook, Youtube, Pinterest, Instagram
y Twitter, entre otras.
En esta seccin te ensearemos a crear
tu cuenta en la aplicacin de Facebook:
57
1. FACEBOOK
Pgina de inicio: Luego de descargarla,
al presionar sobre la aplicacin debers
aceptar las condiciones de uso de Face-
book y su poltica de datos. Cualquier
persona puede hacerse miembro de Fa-
cebook, lo nico que necesits es una
direccin de correo electrnico.
Para registrarte debers ingresar los
siguientes datos:
-Correo Electrnico -Nombre y Apellido -
Fecha de Nacimiento -Sexo
Elige una contrasea. Recordala y no
se la entregues a nadie. Proteg tu
contrasea para evitar que extraos
entren a tu cuenta. Acordate de ano-
tarla en la seccin Mis Contraseas.
Registracin completa! Ya creaste una
cuenta de Facebook! A continuacin, Fa-
cebook te propondr agregar cierta infor-
macin adicional en tres pasos para hacer
un mejor uso de la cuenta.
Primer Paso: Agreg una foto de perfil.
Sub a Facebook una foto tuya directa-
mente desde Mi lbum para que tus
Amigos te puedan reconocer. Record
que pods cambiar la foto en cualquier
momento.
Qu es la foto de perfil?
La foto de perfil es la foto principal que
aparece en tu biografa. Aparecer en
miniatura junto a tus comentarios y
otras actividades que realices.
1- Seleccion a tus amigos en Facebook.
Agreg amigos en Facebook para una
mejor experiencia.
58
Se puede colocar la cuenta de mail con
la que nos registramos para agregar
amigos o simplemente saltar este paso
haciendo click en el botn Omitir.
2- Confirm tu correo electrnico.
Este paso es importante para evitar
complicaciones en el futuro y es senci-
llo de realizar. Para confirmar debers
ingresar a la casilla del correo con el que
te registraste y abrir el correo que te
envi Facebook. Al abrirlo encontrars
un enlace. Si hacs click sobre el mismo
se abrir en una nueva pestaa la pgina
de Facebook, activndose el perfil.
.
 59 60

MIS CONTRASEAS
Ac vas a poder escribir tus usuarios y Instagram
contraseas para que tengas toda esta Nombre de Usuario ...............................................
informacin en un solo lugar. Contrasea ................................................................
No te olvides de anotar ninguna contrase-
a que le hayas puesto a tus aplicaciones.
Twitter
Nombre de Usuario ...............................................
Gmail
Contrasea ................................................................
Nombre de Usuario ...............................................
Contrasea ................................................................

Facebook
Nombre de Usuario ...............................................
Contrasea ................................................................
Redaccion Manual +Simple
Blanco Ariel
Skype Mangialavori Ornella
Nombre de Usuario ............................................... Nuez Gonzalez Mercedes
Orguilia Rosario
Contrasea ................................................................ Portabales Ma.Cecilia
Servente Luciana
MUCHAS
GRACIAS