Desagues Cloacales y Pluviales

ESPECIFICACIONES GENERALES - INSTALACION SANITARIA
INSTALACION PARA AGUA POTABLE DOMICILIARIA
DEFINICION
Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin

domiciliario de agua fra y/o caliente de acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a
continuacin:
a) Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas.

b) Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y de distribucin.
c) Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones universales, llaves
de paso, vlvulas de retencin, reducciones, flotadores y otros.
d) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados
e) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos
estructurales.
f) Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas).
g) Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento.
h) Instalacin de accesorios para tanques.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto
funcionamiento de las instalaciones.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin
constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos
sealados en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas y libres de grietas, abolladuras,
aplastamientos y otros.
El contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y
protegerlos contra daos o prdidas; estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se
-1-
encuentre en perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran
determinado el dao.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua debern ser ejecutadas siguiendo
el diseo sealados en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas
por el Supervisor de Obra, respetando las especificaciones presentes.
Los trabajos se considerarn concluidos cuando los resultados de las pruebas de presin sean
satisfactorios, momento desde el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.
Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.
Salvo indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuestas, el contratista deber
incluir en sus precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su
perfecto funcionamiento.
Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y unin universal independiente.
Hasta el montaje de los artefactos todos los extremos libres de las tuberas debern llevar tapones
roscados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto.
Las piezas de conexin a ser utilizadas debern ser del mismo material de las tuberas y de
caractersticas acordes con las mismas.
A la conclusin de la obra el contratista deber presentar planos conforme a obra ("as built") que
reflejen las instalaciones ejecutadas.
RED DE DISTRIBUCIN
- Tubera de fierro galvanizado
La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad garantizada y probada; el Supervisor de

Obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad otorgados por laboratorios de reconocida
trayectoria, si existieran dudas sobre la calidad de la tubera.
Todos lo accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.
-2-
Las deflexiones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material. (30, 45,
60, 90)
Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte los bordes debern ser alisados con lima o
esmeril.
El contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todo los
dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco (cuando menos dos, si la
longitud es mayor a 2.5 m.) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del
corte.
Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios deber ser ejecutado limpiando
previamente las limaduras y colocando tefln en un mnimo de cinco capas en el lado macho de la
unin.
Al ejecutarse las uniones roscadas deber garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales
dentro del acople. La longitud roscada del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud
de la pieza de acople.
El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.
Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por
un tiempo mayor a 6 horas, el contratista estar obligado a colocar un tapn metlico roscado para
garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos
o de otro material.
- Tubera de cloruro de polivinilo (PVC) y propileno
La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse deber ceirse estrictamente a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos, pero en ningn caso se
podr utilizar tubera con presin nominal inferior a 9 atmsferas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutado
necesariamente con corta tubos de discos. Una vez efectuado el corte se alisarn los extremos por
medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.
-3-
Las uniones se efectuarn por medio de rosca o espiga y campana, las uniones a rosca se ejecutarn
de la misma manera que para las tuberas de fierro galvanizado. Las uniones a espiga y campana
seguirn el siguiente procedimiento: los extremos a unirse debern ser limpiados cuidadosamente
empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de tubera. Se deber eliminar de este
modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana debern recibir una distribucin
uniforme de pegamento provisto igualmente por el fabricante de tubera y luego de la insercin del
tubo se deber girar este 1/4 de vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana midiendo antes de la
operacin la longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin
No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en molde y en ningn caso se
autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortado en sesgo.
Los accesorios (codos, tees, coplas, niples, uniones universales, tapones y reducciones) podrn ser de
cloruro de polivinilo no plastificado y propileno, de unin roscable. Debern presentar una superficie
lisa y aspecto uniforme, tanto externa como interna, sin porosidades, ni rugosidades o rebabas o
cualquier otro defecto de fabricacin. La seccin deber ser perfectamente circular.
Durante la ejecucin del trabajo los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones
adecuados, quedando prohibido en uso de papel o madera para tal finalidad.
- Tubera de cobre
La tubera de cobre a emplearse ser de calidad garantizada y probada; el Supervisor de Obra podr
exigir la presentacin de certificados de calidad otorgados por laboratorios de reconocida trayectoria,
si existiera dudas sobre la calidad de la tubera.
Las uniones se efectuarn mediante espiga y campana debidamente soldadas.
-4-
Los cortes en los tubos de dimetro mayor o igual a una pulgada debern efectuarse empleando
obligatoriamente un corta tubos de disco y prensa de banco. En dimetros menores se podr utilizar
sierra mecnica (de dientes finos N 24) siempre que se utilice una plantilla de madera para
garantizar la perpendicularidad del corte.
Luego de efectuado el corte se debern retirar las rebabas utilizando un escariador.
No se permitir el doblado de los tubos para lograr deflexiones mayores a ocho grados.
Antes de proceder a la soldadura de un acople deber lijarse y limpiarse debidamente los extremos a
unirse, para garantizar una unin adecuada con el material fundente. Adems deber verificarse la
redondez del tubo.
Se aplicar una capa delgada de fundente tanto en el extremo del tubo como en el accesorios de
unin, colocando luego la pieza en posicin de soldar y haciendo girar varias veces de modo de lograr
una distribucin uniforme del fundente, luego se retirar el sobrante de pasta.
La soldadura se ejecutar de tal forma que se deje una superficie acabada uniforme y que garantice la
hermeticidad de la junta.
Se utilizarn sopletes de gasolina aplicando la llama directamente al accesorio de la unin.
Cuando se trabaje con dimetros mayores a 1 se deber emplear obligatoriamente dos sopletes.
El proceso de calentamiento continuar hasta que se formen burbujas en la pasta, momento en el

que no deber aplicarse ms calor a la junta a fin de no perder la soldadura.
Toda junta defectuosa deber ser repetida tantas veces sea necesario hasta corregir y subsanar la
deficiencias.
El contratista deber asegurar las piezas a unir de tal manera que no se produzca movimiento alguno
mientras se enfra la soldadura.
Al efectuar otros empalmes soldados a la misma pieza debern cubrirse las juntas ya terminadas con
paos hmedos para evitar que estas juntas terminadas se debiliten al fundirse nuevamente la
soldadura.
-5-
La conexin de tubera de cobre con accesorios de unin a rosca deber ser realizada empleando
piezas especiales.
El anclaje de la tubera deber ser previsto de tal manera que se puedan producir deslizamientos
ligeras por contraccin y dilatacin de la tubera sin provocar solicitaciones adicionales, por lo que
solo ser permitido un punto de empotramiento absoluto entre cada dos codos.
ALMACENAMIENTO
- Tanques
Los tanques de almacenamiento, elevados, semienterrados o enterrados debern ser construidos

siguiendo estrictamente las indicaciones de los planos correspondientes tomando en cuenta la
calidad requerida del hormign y el tipo de revoque impermeable que se sealada en los captulos
correspondientes y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos.
a) Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o

formulario de presentacin de propuestas.
b) Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign armado, ciclpeo o mampostera
de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de
propuestas.
- En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign

simple tambin al 50% con una dosificacin 1:3:3 (280 kilogramos de cemento por
metro cbico de hormign) y de acuerdo a los espesores indicados en los planos.
- En el caso de mampostera de ladrillo se utilizar ladrillo gambote asentado con

mortero de cemento y arena con una dosificacin 1:4, de acuerdo a los espesores
establecidos en los planos.
c) Construccin de la losa-tapa de hormign armado empleando hormign de dosificacin 1:2:3
(325 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) con un espesor y enferradura
establecidos en los planos de detalle.
d) La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios
debern ser provistos por el contratista de acuerdo a los planos de detalle.
-6-
e) El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de
cemento de dosificacin 1:3 y SIKA 1 con un espesor de 2 cm y el enlucido se realizar con
una lechada de cemento mezclada igualmente con impermeabilizante SIKA 1 o similar.
La porcin de entrada de los tanques de hormign armado y en contacto lateral con los suelos
debern ser impermeabilizada mediante dos capas de material bituminoso aplicado en caliente.
Todas las tuberas de entrada y salida del tanque debern ubicarse de acuerdo a lo indicado en
planos, utilizando pasamuros especiales, cuando ello sea indicado en los mismos.
Toda piezas metlica como tapas de inspeccin, peldaos, tuberas, pasamuros, etc. recibir dos
capas de pintura anticorrosiva.
- Accesorios para tanques
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada los accesorios para

tanques, los mismos sern instalados de acuerdo a los planos de detalle y/o instrucciones del
Supervisor de Obra. Este tem incluir todos los accesorios necesarios para el adecuado y correcto
funcionamiento del sistema.
- Desinfeccin de tanques
Una vez realizada la prueba hidrulica y aprobada por el Supervisor de Obra el contratista deber
realizar la desinfeccin de los tanques.
La desinfeccin de los tanques se efectuar previamente realizando una limpieza minuciosa de todos
los paramentos y luego se llenar con agua mezclada con hipoclorito al 70%, manteniendo en estas
condiciones por lo menos 48 horas.
- Equipos
Se refiere a la provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos, ablandadores, filtros,

cloradores y otros sealados en el proyecto.
Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de
presentacin de propuestas.
-7-
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas de goma u otros material
adecuado y arandelas para la colocacin de pernos.
Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos asegurndolos firmemente mediante
pernos de anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de
instalarlos el contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de
bombeo.
concluida la instalacin el contratista deber efectuar las siguientes pruebas:
a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.

b) Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera equipo de
emergencia.
c) Con interrupcin del suministro pblico de agua.
d) Con presiones mximas y mnimas.
Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.
El contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por

el correcto funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del
caso, sin lugar a compensacin adicional.
Concluidos los trabajos el contratista proceder a pintar todas las tuberas visibles de acuerdo a los
cdigos internacionales.
Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de
color negro.
En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de equipo requerido para el

proyecto y si fuese necesario se adjuntarn especificaciones especiales indicando las caractersticas
del equipo.
Adicionalmente deber entregarse el certificado de calidad y manuales de operacin que otorga el

fabricante.
-8-
- Otros Accesorios
Se refiere a la colocacin de accesorios tales como: grifera para artefactos, grifos terminales para
jardines o grifos para lavaderos de cemento, fierro enlosado o fibra de vidrio, vlvulas, flotadores, etc.
sealados en el formulario de presentacin de propuestas.
- Grifos y vlvulas
Las vlvulas y los grifos debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 ASTM B-584.
Las vlvulas debern ser tipo cortina con vstago desplazante. La rosca deber ser BSP paralela y
ajustarse a las normas ISO R-7 Y DIN 2999.
Los grifos debern ser tipo globo con vstago desplazante (ascendente), con rosca externa (macho)
tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Deber llevar pico para manguera de
de dimetro, si as estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de
propuestas; dicho pico deber ser removible.
Las vlvulas y los grifos debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como
internamente, sin porosidad, rugosidades, rebajas o cualquier otro defecto de fabricacin. No se
aceptarn aquellas piezas que presenten seales de haber sido golpeadas, quemadas, daadas en la
rosca o en el vstago y la cabeza de maniobra, o cualquier otra accin que puedan alterar sus
propiedades fsicas o mecnicas y debern resistir una presin de servicio de 10 m.c.a. (10 kg/cm2.)
Cada vlvula y grifo deber tener marcas indelebles especificando lo siguiente: marca de fbrica y
dimetro nominal.
El contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc. de tal forma
que el trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes.
No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones.
-9-
- Pruebas
El contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua mediante
pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo
que su costo deber ser incluido en los precios de propuesta.
La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra o del, los que certificarn
los resultados en el Libro de Ordenes.
Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas el contratista deber llenar las tuberas
con agua limpia, asegurndose que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser
probado.
El contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de
la prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser
instalada en el punto ms bajo.
La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al

tramo instalado, sin embargo el mantenimiento y conservacin del sistema estar a cargo del
contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin.
- Acometida al servicio pblico
En caso de existir red pblica de agua potable en servicio ser la entidad solicitante del proyecto la
responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los
trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.
MEDICION
Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal tomando en cuenta,
nicamente, las longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos
los accesorios como ser: codos, tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas de retencin, uniones
universales, flotadores, pruebas hidrulicas y otros.
- 10 -
Si en el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma separada la provisin e
instalacin de accesorios, sern medidos por pieza instalada, caso contrario se considerar como
incluidos dentro del tem sealado anteriormente.
Los tanques de hormign armado, ciclpeo o de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en
forma global o de acuerdo a los items que lo constituyen: hormign armado (incluye enferradura)
por metro cbico, revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en
correspondencia con lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
Los tanques de asbesto-cemento sern medidos por pieza instalada y comprender la provisin e
instalacin del tanque y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento (flotador,
vlvula, niples, codos, tubera de limpieza, de rebalse y ventilacin, etc.). El volumen requerido para el
tanque ser el descrito en el formulario de presentacin de propuestas.
Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de

presentacin de propuestas, sern medidos por pieza o en forma global.
El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del equipo y todos
los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Asimismo, dentro de los precios unitarios el contratista deber incluir las excavaciones, el relleno y
compactado, picado de muros, tuberas, coplas, niples, codos, tees, reducciones, vlvulas, vlvulas de
retencin, uniones universales, piezas especiales, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos,
pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado, tanto en los planos
como en el formulario de presentacin de propuestas, pero que es necesario para el correcto
- 11 -
Igualmente de acuerdo a lo indicado en la medicin de los accesorios para tanques, sern cancelados
separadamente, si estos estuvieran considerados de manera separada en el formulario de
- 12 -
ESPECIFICACIONES GENERALES - INSTALACIONES PARA AGUAS RESIDUALES
DESCRIPCION
Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema de recoleccin y disposicin de aguas
residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
a) Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas.

b) Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras, cmaras de
inspeccin y/o bajantes.
c) Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin principal.
d) Instalacin del sistema (tuberas horizontales) de recoleccin principal de aguas servidas y
pluviales interior y exterior domiciliario hasta la conexin a los colectores pblicos.
e) Instalacin del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las bajantes y los
accesorios de salida en el remate superior.
f) Anclaje de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.
g) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos
estructurales.
h) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema. i) Hormigonado
de tuberas.
i) Limpieza de tuberas, cajas y cmaras.
j) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de
recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos
correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.
Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto
Adems debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin
- 13 -
sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas y estar libres de grietas,
abolladuras, aplastamiento y otros.
El Ejecutor suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin, siendo su
responsabilidad protegerlos contra daos o prdidas.
El Ejecutor estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas

condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.
Las instalaciones para la evacuacin de aguas servidas y/o pluviales, debern ser ejecutadas
siguiendo estrictamente el diseo sealado en los planos, las presentes especificaciones y de
acuerdo a las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de Obra.
Todas las tuberas del sistema de desage sanitario vertical y horizontal debern ser instaladas a
travs de conductos previstos en la estructura de la obra o empotrados en la tabiquera de tal manera
de evitar en lo posible toda interseccin con elementos estructurales.
En lo posible, todos los huecos que crucen la estructura debern ser previstos con anterioridad al
vaciado.
Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante dispositivos especiales. Las
bajantes sern sujetadas mediante abrazaderas desmontables cuando no sean empotradas a la
tabiquera.
El Ejecutor deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la correcta ubicacin de los
accesorios en el sistema, siguiendo las pendientes indicadas en los planos respectivos.
La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Ejecutor quien deber repetir todos los
trabajos defectuosos sin lugar a compensacin econmica adicional.
Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas descritas en el presente
pliego sean satisfactorias, momento en el cual comenzar a computarse el periodo de conservacin.
Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con amplia experiencia en el
ramo.
- 14 -
A la conclusin de la obra, el Ejecutor deber presentar planos conforme a la obra (AS BUILT),
que reflejen las instalaciones ejecutadas.
Tendido de tuberas
Una vez aprobadas por el Supervisor de Obra las zanjas excavadas, se proceder al tendido de las
tuberas.
Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se eviten golpes, roturas o daos,
cuidando de no soltarlos o dejarlos caer dentro de las zanjas.
El tendido de la tubera se har de acuerdo con los dimetros, pendientes y cotas fijadas en los planos
de construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra, procediendo siempre de aguas abajo hacia
arriba, teniendo cuidado de que los tubos descansen uniformemente en toda su longitud y que la
campana de cada tubo est siempre aguas arriba.
Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros deber ser previamente aprobado en
forma expresa y escrita en el Libro de Ordenes por el Supervisor de Obra.
Cuando el material del fondo de la zanja no sea el adecuado para el asentamiento de los tubos, se
excavar la zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por otro autorizado
por el Supervisor de Obra.
Antes de proceder al tendido de tubos de dimetros menores a 10, se deber colocar una capa de
tierra seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla doble de alambre y para tubos de mayor
dimetro se colocar una capa de arena gruesa. En ambos casos, el espesor de esta capa ser de
10 cm. como mnimo.
Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo hasta una altura de 20
cm., deber efectuarse con tierra seleccionada y debidamente apisonada.
El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura mxima de 15 cm.,
compactndose con un compactador liviano, bajo condiciones de humedad ptima hasta alcanzar la
altura fijada para la terminacin de pisos.
- 15 -
Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el Ejecutor deber disponer en
todo momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas.
Tendido de tuberas de concreto y cermica
Los tubos debern ser revisados antes de su colocacin en las zanjas, rechazndose los deteriorados.
Se deber evitar el escurrimiento de agua en la zanja durante la colocacin de los tubos.
Las juntas de los tubos, en terreno de clase comn y ambiente seco, se efectuarn con mortero 1 : 3
de cemento y arena fina, mientras que las juntas en terreno de clase comn y ambiente hmedo se
harn con mortero 1 : 2 de cemento y arena fina.
El mortero de cemento ser siempre fabricado en una mezcladora o en una plataforma impermeable
para evitar el escurrimiento de la lechada de cemento. Este mortero ser luego usado dentro de los
20 minutos siguientes y bajo ningn concepto se podr exceder este lmite.
Cuando la humedad del terreno sea muy grande o cuando se especifique por circunstancias
especiales del terreno, juntas con alto grado de impermeabilidad o flexibilidad, stas sern
ejecutadas utilizando compuestos bituminosos o alquitranados.
El mtodo recomendado para realizar las juntas de cemento y arena ser el siguiente:
Luego de efectuar la limpieza del tubo en la parte interna inferior de la campana, se colocar un
chafln interior de mortero de cemento, el cual ocupar totalmente la base y superficie inferior de la
campana.
Previamente a la colocacin del mortero se humedecern debidamente las superficies que quedarn
en contacto con el mortero.
Inmediatamente se efectuar la limpieza de la parte superior externa del lomo del tubo a enchufar y
se colocar una faja exterior de mortero de cemento, aproximadamente de 4 cm. de ancho,
contados a partir del centro del extremo de la espiga del tubo. El espesor de esta faja de mortero
deber ser tal que al insertar el macho en la campana, la junta quede llena totalmente y escape hacia
afuera el mortero excedente.
- 16 -
Una vez colocado el mortero en la campana y la espiga que formarn la junta, se empujar el macho
cuidadosamente para enchufarlo dentro de la campana, de tal manera que escape el mortero de
cemento sobrante, tanto por el interior de la junta como hacia el exterior del borde de la campana.
A medida que avance la colocacin de la tubera, a travs del interior del primer tubo instalado, se ir
jalando una pequea bolsa de arena unida a un alambre, dejada exprofesamente dentro del tubo,
hasta la mitad del cuerpo del segundo tubo pero sin sacarla del mismo.
Despus de hecha la segunda junta, dicha bolsa se jalar para que pase a travs del interior de la
segunda junta, pero sin sacarla del tercer tubo y as sucesivamente.
Con lo anterior se eliminarn las rebabas de mortero de cemento que se formaron en el interior de la
tubera al escapar el mortero durante el enchufe de los machos, as como cualquier materia extraa
que estuviese en el interior de los tubos.
Al final de cada da de trabajo, la bolsa de arena quedar tapando el extremo de la ltima tubera
instalada y ello evitar la penetracin de animales o materias extraas.
Posteriormente, cuando ya estn unidos dos tubos, se terminar esta junta con un chafln exterior de
mortero de cemento, formando entre el canto de la campana y la superficie exterior del macho del
otro tubo un ngulo de 45 grados.
Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de la

zanja, se debern humedecer las juntas para lograr un buen curado.
Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente hasta

tanto no se efecten las respectivas pruebas hidrulicas a satisfaccin del Supervisor de Obra,
aspecto que deber ser establecido en forma escrita en el Libro de Ordenes.
Tendido de tuberas de PVC
La clase de la tubera de PVC a emplearse deber ceirse estrictamente a lo establecido en los planos
y/o en el formulario de presentacin de propuestas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados con
corta tubos de disco. El corte deber ser perpendicular a la generatriz del tubo.
- 17 -
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las
asperezas.
Todas las uniones se efectuarn por medio de espiga y campana. Los extremos a unir debern ser
limpiados cuidadosamente, empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de la tubera.
Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del
tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin
uniforme de pegamento provisto por el fabricante de la tubera y luego de la insercin del tubo se
deber girar ste de vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la
operacin la longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos de PVC, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas
especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde y en ningn caso se
autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones
adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.
Cuando se requiera efectuar conexin de piezas de fierro fundido con piezas de PVC, se ejecutar
calafateando con plomo, teniendo cuidado de lijar el extremo del tubo de PVC hasta lograr una
rugosidad apta para la junta.
Ramales
Comprende las conexiones de tuberas entre los artefactos sanitarios y las cmaras interceptoras,
cmaras de inspeccin y bajantes. Las tuberas a emplearse podrn ser de plomo o PVC (planta alta) y
- 18 -
de cemento o cermica (planta baja), o de acuerdo a lo especificado en los planos, siendo los
dimetros mnimos los siguientes:
ARTEFACTOS DIAMETRO
pulgadas milmetros
Inodoro 4 100
Lavamanos 1 38
Lavaplatos 1 38
Rejilla de piso 1 38
Lavandera 2 50
Urinario 2 50
Bajantes de aguas residuales y pluviales
Las bajantes son tramos de tuberas verticales que reciben las aguas residuales de los ramales de los
inodoros y de las cmaras interceptoras para el caso de aguas servidas y de los sumideros pluviales
para el caso de aguas pluviales.
Sern del tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos.
Hormigonado de tuberas
Se refiere a la proteccin que debe efectuarse en las tuberas horizontales, mediante el vaciado de
una masa de hormign simple en todo el permetro de la tubera, de acuerdo a la seccin y en los
sectores sealados en los planos de detalle y en especial en tramos de tuberas que crucen
ambientes interiores.
En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos, se emplear un hormign

1:3:4.
Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente, dentro del cual se

vaciar el hormign, que servir de asiento de dicha tubera. Acabado el tendido de la tubera se
proceder a completar el vaciado de hormign hasta obtener la seccin establecida en los planos.
- 19 -
Pruebas
Los sistemas de recoleccin de aguas servidas y de aguas pluviales, debern ser sometidos a pruebas
de acuerdo al siguiente detalle:
Hidrulica
Los tramos horizontales sern sometidos a pruebas hidrulicas mediante presin de una columna de
agua no menor a 2,50 metros sobre la parte ms elevada de cada tramo. De la misma manera se
proceder con tramos horizontales de entrepisos y de bajantes.
De humo
Despus de efectuada la prueba hidrulica de las tuberas y luego de conectados los artefactos
sanitarios, los tubos de descarga, cmaras de inspeccin, interceptoras y tubos de ventilacin podrn
ser sometidos a pruebas de humo.
MEDICION
El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en

metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
El hormigonado de las tuberas ser medido por metro lineal. La limpieza de tuberas ser medida por
metro lineal.
FORMA DE PAGO
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los mismos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Ejecutor deber incluir, las
excavaciones, relleno y compactado, camas de asiento, juntas, accesorios de unin, piezas especiales,
colgadores, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no
estuviera especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las
instalaciones para recoleccin de aguas residuales domiciliarias y que es necesario para el correcto
- 20 -
ITEM No 47 - PROVISION Y COLOCACION DE TUBERIA PVC de 3"
ITEM No 49 - PROVISION Y COLOCACION DE TUBERIA PVC de 1 1/2"
ITEM No 51 - PROVISION Y COLOCACION DE TUBERIA PVC de 3/4"
ITEM No 52 - PROVISION Y COLOCACION DE TUBERIA PVC de 1/2"
UNIDAD: ML
DESCRIPCION
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Policloruro de vinilo (PVC) no

plastificado para instalaciones de agua potable, de acuerdo a los planos constructivos, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia especificada en
los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas.
Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern estar adecuadamente
cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos debern ser de color uniforme.
Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica por inyeccin
de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante cortes o unin de tubos
cortados en sesgo.
Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo para este
objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber
tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el suelo.
- 21 -
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a
1.50 m., especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran
deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por perodos prolongados.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que
presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el

descarguo, el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el
material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de
rdenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
FORMA DE EJECUCION
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente
fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar mediante el empleo
de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15
grados.
Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se
efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al
Contratista.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para
el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier
otra impureza. Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones
mecnicas.
- 22 -
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la
zanja, la zanja debe ser lo ms angosta posible.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con
amplia experiencia en instalaciones.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de las
vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
Contratista.
MEDICION
La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el
Supervisor de obra. Si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada
el tem Accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario
el proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido de tubera de PVC.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos
los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada en el formulario de
presentacin de propuestas).
- 23 -
ITEM No 53 54 - 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 -66 67
PROVISION Y COLOCACION ACCESORIOS TEES, CODO Y REDICCIONES
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
DESCRIPCION
Estos tems se refieren a la provisin e instalacin de accesorios en tuberas de lneas de conduccin,

de acuerdo a lo sealado en los planos de construccin y de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
Los accesorios como ser: codos, reducciones, tees otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta
dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de fierro fundido dctil para dimetros mayores, de acuerdo
a lo establecido en los planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en
conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores, debern ser de
aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a
su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,
sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de
vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales debern ser
tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
Las vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser de fierro fundido, tipo
compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o campana con junta elstica.
- 24 -
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido dctil.; los anillos de cierre
de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el cuerpo; el vstago ser de
acero inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro material
similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y el anillo de presin sern
de fierro fundido dctil; el eje de soporte, el eje de accionamiento y la base de cierre sern de acero
inoxidable; los bujes sern de tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de

presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia. En el primer caso el
accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o by-pass. En el comando a distancia
podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como niples
rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4", que
permitan la unin con las tuberas, segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de

propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel material
que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
FORMA DE EJECUCION
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos y
todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera
seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo
del Contratista.
- 25 -
MEDICION
Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem

Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro
del tem Provisin y Tendido de tuberas.
FORMA DE PAGO
Estos tems ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
propuesta aceptada.
De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de presentacin de propuestas no se

sealara en forma separada el tem "Accesorios", el mismo se cancelar dentro del tem "Provisin y
Tendido de tuberas", debiendo el Contratista considerar este aspecto en su propuesta.
- 26 -
ITEM No 68 - PROVISION Y COLOCACION LLAVE DE PASO DE BRONCE DE 1/2
ITEM No 69 - PROVISION Y COLOCACION LLAVE DE PASO DE BRONCE DE 1/2
ITEM No 70 - PROVISION Y COLOCACION LLAVE DE PASO DE BRONCE DE 1
1/2
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de llaves de paso, incluyendo todos los accesorios y
piezas especiales que sean necesarias para su correcto funcionamiento, de acuerdo a los planos de
detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Las llaves de paso sern tipo cortina de bronce, el dimetro de estas estarn en funcin de los planos
o instrucciones del supervisor de obra
FORMA DE EJECUCION
El Contratista, con la aprobacin del Supervisor de obra, proceder a la instalacin de las mismas,
respetando todos los detalles constructivos y colocando todos los accesorios respectivos.
Antes de proceder a la instalacin de las llaves de paso, stas debern ser verificadas por el
Contratista en presencia del Supervisor de Obra, en cuanto su funcionamiento.
MEDICION
Las llaves de paso sern medidas por pieza, segn lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas, debidamente instalada y correctamente funcionando.
FORMA DE PAGO
- 27 -
propuesta aceptada.
- 28 -
ITEM No 75 PROVISION E INSTALACION DE INODORO Y ACCESORIOS
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem comprende a la provisin, colocado de inodoro con tanque bajo, con todos sus accesorios.
MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El inodoro ser de porcelana, de color blanco, con tanque bajo de porcelana y deber contar
con todos los accesorios para la conexin al sistema de agua potable y de desage.
El inodoro se conectar al sistema de agua potable, a travs de tuberas de PVC como se especifique
en planos de diseo con todos sus accesorios, deber contemplarse la instalacin de una llave de
paso independiente para cada artefacto.
El inodoro se conectar al sistema de agua potable, a travs de tuberas de PVC mediante chicotillos
como se especifique en los planos de diseo, con todos sus accesorios.
La instalacin de agua potable se realizar mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles y
cromadas, los chicotillos deben ser estos metlicos de marca reconocida quedando prohibido el uso
de chicotillos de PVC o de plomo.
Todo el material ser provisto por el contratista, la calidad de los mismos deber ser aprobada por el
supervisor de obra.
PROCEDIMIENTO Y EJECUCIN
Previa a la instalacin deber verificarse que toda la instalacin de agua potable y desage sanitario
este culminada. El especialista instalar el artefacto y sus accesorios como indica el fabricante, para
evitar posibles fugas de agua y mal funcionamiento del equipo sanitario.
Concluida la colocacin de los tubos, el SUPERVISOR de Obra efectuar una revisin prolija de la obra
ejecutada, luego se proceder a efectuar las pruebas de riesgos establecidos como norma de este
tipo de trabajo (prueba hidrulica).
- 29 -
Se prohbe la instalacin de inodoros con mortero, debiendo estos estar sujetos con pernos anclados
al piso. Para la junta de impermeabilizacin se utilizar cemento blanco, en una cantidad no menor a
0.4 kg.
MEDICIN
Este tem se medir por PIEZA colocada en sitio.
FORMA DE PAGO
El pago por este tem se realizar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que
incluyen la compensacin total por todos los materiales y actividades necesarias para la ejecucin de
este trabajo.
- 30 -
ITEM No 76 - PROVISION E INSTALACION DE LAVAMANOS
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de Lavamanos, con todos sus accesorios.
El lavamanos ser de porcelana vitrificada, de color blanco y deber contar con todos los accesorios
para la conexin al sistema de agua potable y al de desage.
La instalacin comprender: la colocacin del artefacto, la grifera y sopapa, un sifn o sifones de PVC
conectados al sistema de desage y la conexin del grifo a la instalacin de agua potable mediante el
uso de piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, los chicotillos deben ser estos metlicos de
marca reconocida quedando prohibido el uso de chicotillos de PVC o de plomo.
Todo el material ser provisto por el contratista, la calidad de los mismos deber ser aprobada por el
supervisor de obra.
Para la junta e impermeabilizacin se utilizar cemento blanco, en una cantidad no menor a 0.40 kg.
Previa a la instalacin deber verificarse que toda la instalacin de agua potable y desage sanitario
este culminada. El especialista instalar el artefacto y sus accesorios como indica el fabricante, para
evitar posibles fugas de agua y mal funcionamiento del equipo sanitario.
Concluida la colocacin de los tubos, el Supervisor de Obra efectuar una revisin prolija de la obra
ejecutada, luego se proceder a efectuar las pruebas de riesgos establecidos como norma de este
tipo de trabajo (prueba hidrulica).
Una vez concluida la prueba, se procede a fijar el lavamanos al piso con cemento blanco.
MEDICIN
Este tem se medir por PIEZA colocada en sitio.
- 31 -
FORMA DE PAGO
Este tem se pagara en forma separada segn al precio unitario de la propuesta aceptada.
- 32 -
ITEM No 77 PROVISION E INSTALACION DE LAVAPLATOS
ITEM No 78 PROVISION E INSTALACION DE URINARIO
DESCRIPCION
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefactos sanitarios y sus accesorios, de acuerdo a
la ubicacin y cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obras.
El Ejecutor deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecucin de los trabajos.
Los artefactos sanitarios y sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Ejecutor
presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previa su instalacin en
obra.
Inodoros
Se refiere a la provisin e instalacin de inodoros de porcelana vitrificada, incluyendo su respectivo

tanque bajo o tanque elevado, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
La instalacin de los inodoros comprender: La colocacin del artefacto completo con su tapa y
accesorios del tanque, incluyendo la sujecin al piso, conexin del sistema de agua al tanque,
mediante piezas especiales flexibles cromadas, quedando prohibido el uso de chicotillos de plomo o
plstico, de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento
inmediato.
- 33 -
Lavamanos
Se refiere a la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada con sus accesorios, de

acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin del lavamanos comprender: la colocacin del artefacto completo del tipo mediano, el
sifn de plomo de 1 pulgada, grifera de una llave o dos llaves de control cromada, la conexin del
grifo al sistema de agua potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles y
cromadas, quedando prohibido el uso de chicotillos de plomo o de plstico.
Cuando se especifique lavamanos del tipo Ovalina, se deber tener cuidado en su correcta
instalacin al mesn correspondiente.
Accesorios Sanitarios
Se refiere a la provisin e instalacin de accesorios, previa aprobacin de muestras por el
Supervisor de Obra. Los colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos. Los
accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes:
Portapapel Toallero Portavaso

Jabonera mediana
Perchas y
Todos estos accesorios sern de porcelana vitrificada y se colocarn en los lugares
determinados en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Lavaplatos
Comprende la provisin y colocacin de lavaplatos, del material y cantidad de pozas especificadas en

el formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin comprender la colocacin del artefacto, la grifera y sopapa, un sifn o sifones de

plomo conectados al sistema de desage y la conexin del grifo a la instalacin de agua potable
mediante uso de piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de
chicotillos de plomo o de plstico.
- 34 -
El lavaplatos estar apoyado en dos muros de ladrillo de 6 huecos o ladrillo gambote con mortero de
cemento 1 : 5, con una altura de 80 cm. y ancho igual al del lavaplatos o en una losa de hormign la
que a su vez estar apoyada en los muros de ladrillo.
El acabado de estos muros ser de acuerdo al que tengan las paredes de todo el ambiente o
recomendaciones del Supervisor de Obra.
MEDICION
Los artefactos y accesorios sanitarios y de lavandera sern medidos por pieza instalada y
correctamente funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin
de propuestas.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
- 35 -
ITEM No 79 TANQUE ENTERRADO DE 20 m3
ITEM No 80 TANQUE ENTERRADO DE 10 m3
ITEM No 82 BOMBA 2H
ITEM No 83 BOMBA 6H
DEFINICION
Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin

domiciliario de agua de acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
o Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento.

o Instalacin de accesorios para tanques.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin
sealados en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas y libres de grietas, abolladuras,
aplastamientos y otros.
El contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y
protegerlos contra daos o prdidas; estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se
encuentre en perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran
determinado el dao.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua debern ser ejecutadas siguiendo
el diseo sealados en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas
por el Supervisor de Obra, respetando las especificaciones presentes.
Los trabajos se considerarn concluidos cuando los resultados de las pruebas de presin sean
satisfactorios, momento desde el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.
Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.
Salvo indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuestas, el contratista deber
incluir en sus precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su
perfecto funcionamiento.
Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y unin universal independiente.
- 36 -
Hasta el montaje de los artefactos todos los extremos libres de las tuberas debern llevar tapones
roscados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto.
Las piezas de conexin a ser utilizadas debern ser del mismo material de las tuberas y de
caractersticas acordes con las mismas.
A la conclusin de la obra el contratista deber presentar planos conforme a obra ("as built") que
reflejen las instalaciones ejecutadas.
Almacenamiento
Tanques
Los tanques de almacenamiento enterrados debern ser construidos siguiendo estrictamente las
indicaciones de los planos correspondientes tomando en cuenta la calidad requerida del hormign y
el tipo de revoque impermeable que se sealada en los captulos correspondientes y comprender la
ejecucin de los siguientes trabajos.
a) Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o

formulario de presentacin de propuestas.
b) Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign armado, ciclpeo o

mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign

simple tambin al 50% con una dosificacin 1:3:3 (280 kilogramos de cemento por metro
cbico de hormign) y de acuerdo a los espesores indicados en los planos.
En el caso de mampostera de ladrillo se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero

de cemento y arena con una dosificacin 1:4, de acuerdo a los espesores establecidos en
los planos.
c) Construccin de la losa-tapa de hormign armado empleando hormign de dosificacin

1:2:3 (325 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) con un espesor y
enferradura establecidos en los planos de detalle.
d) La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios

debern ser provistos por el contratista de acuerdo a los planos de detalle.
e) El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de
cemento de dosificacin 1:3 y SIKA 1 con un espesor de 2 cm y el enlucido se realizar con
una lechada de cemento mezclada igualmente con impermeabilizante SIKA 1 o similar.
La porcin de entrada de los tanques de hormign armado y en contacto lateral con los suelos
debern ser impermeabilizada mediante dos capas de material bituminoso aplicado en caliente.
- 37 -
Todas las tuberas de entrada y salida del tanque debern ubicarse de acuerdo a lo indicado en
planos, utilizando pasamuros especiales, cuando ello sea indicado en los mismos.
Toda piezas metlica como tapas de inspeccin, peldaos, tuberas, pasamuros, etc. recibir dos
capas de pintura anticorrosiva.
Accesorios para tanques
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada los accesorios para

tanques, los mismos sern instalados de acuerdo a los planos de detalle y/o instrucciones del
Supervisor de Obra. Este tem incluir todos los accesorios necesarios para el adecuado y correcto
Desinfeccin de tanques
Una vez realizada la prueba hidrulica y aprobada por el Supervisor de Obra el contratista deber
realizar la desinfeccin de los tanques.
La desinfeccin de los tanques se efectuar previamente realizando una limpieza minuciosa de todos
los paramentos y luego se llenar con agua mezclada con hipoclorito al 70%, manteniendo en estas
condiciones por lo menos 48 horas.
Equipos
Se refiere a la provisin e instalacin de bombas y otros sealados en el proyecto.
Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas de goma u otros material
adecuado y arandelas para la colocacin de pernos.
Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos asegurndolos firmemente mediante
pernos de anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de
instalarlos el contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de
bombeo.
Concluida la instalacin el contratista deber efectuar las siguientes pruebas:
a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.
b) Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera equipo de

emergencia.
c) Con interrupcin del suministro pblico de agua.
- 38 -
d) Con presiones mximas y mnimas.
Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.
El contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por

el correcto funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del
caso, sin lugar a compensacin adicional.
Concluidos los trabajos el contratista proceder a pintar todas las tuberas visibles de acuerdo a los
cdigos internacionales.
Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de
color negro.
En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de equipo requerido para el

proyecto y si fuese necesario se adjuntarn especificaciones especiales indicando las caractersticas
del equipo.
Adicionalmente deber entregarse el certificado de calidad y manuales de operacin que otorga el

fabricante.
Otros Accesorios
Se refiere a la colocacin de accesorios tales como: grifera para artefactos, grifos terminales para
jardines o grifos para lavaderos de cemento, fierro enlosado o fibra de vidrio, vlvulas, flotadores, etc.
sealados en el formulario de presentacin de propuestas.
Grifos y vlvulas
Las vlvulas y los grifos debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 ASTM B-584.
Las vlvulas debern ser tipo cortina con vstago desplazante. La rosca deber ser BSP paralela y
ajustarse a las normas ISO R-7 Y DIN 2999.
Los grifos debern ser tipo globo con vstago desplazante (ascendente), con rosca externa (macho)
tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Deber llevar pico para manguera de
de dimetro, si as estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de
propuestas; dicho pico deber ser removible.
Las vlvulas y los grifos debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como
internamente, sin porosidad, rugosidades, rebajas o cualquier otro defecto de fabricacin. No se
aceptarn aquellas piezas que presenten seales de haber sido golpeadas, quemadas, daadas en la
rosca o en el vstago y la cabeza de maniobra, o cualquier otra accin que puedan alterar sus
propiedades fsicas o mecnicas y debern resistir una presin de servicio de 10 m.c.a. (10 kg/cm2.)
- 39 -
Cada vlvula y grifo deber tener marcas indelebles especificando lo siguiente: marca de fbrica y
dimetro nominal.
El contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc. de tal forma
que el trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes.
No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones.
Pruebas
El contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua mediante
pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo
que su costo deber ser incluido en los precios de propuesta.
La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra o del, los que certificarn
los resultados en el Libro de Ordenes.
Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas el contratista deber llenar las tuberas
con agua limpia, asegurndose que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser
probado.
El contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de
la prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser
instalada en el punto ms bajo.
La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al

tramo instalado, sin embargo el mantenimiento y conservacin del sistema estar a cargo del
contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin.
Acometida al servicio pblico
En caso de existir red pblica de agua potable en servicio ser la entidad solicitante del proyecto la
responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los
trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.
4.- MEDICION
Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal tomando en cuenta,
nicamente, las longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos
los accesorios como ser: codos, tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas de retencin, uniones
universales, flotadores, pruebas hidrulicas y otros.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma separada la provisin e

instalacin de accesorios, sern medidos por pieza instalada, caso contrario se considerar como
incluidos dentro del tem sealado anteriormente.
- 40 -
Los tanques de hormign armado, ciclpeo o de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en
forma global o de acuerdo a los items que lo constituyen: hormign armado (incluye enferradura)
por metro cbico, revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en
correspondencia con lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
Los tanques de asbesto-cemento sern medidos por pieza instalada y comprender la provisin e
instalacin del tanque y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento (flotador,
vlvula, niples, codos, tubera de limpieza, de rebalse y ventilacin, etc.). El volumen requerido para el
tanque ser el descrito en el formulario de presentacin de propuestas.
Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de

presentacin de propuestas, sern medidos por pieza o en forma global.
El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del equipo y todos
los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
5.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Asimismo, dentro de los precios unitarios el contratista deber incluir las excavaciones, el relleno y
compactado, picado de muros, tuberas, coplas, niples, codos, tees, reducciones, vlvulas, vlvulas de
retencin, uniones universales, piezas especiales, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos,
pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado, tanto en los planos
como en el formulario de presentacin de propuestas, pero que es necesario para el correcto
Igualmente de acuerdo a lo indicado en la medicin de los accesorios para tanques, sern cancelados
separadamente, si estos estuvieran considerados de manera separada en el formulario de
- 41 -
ITEM No 98 - PROVISION Y COLOCADO REJILLA P/PISO 15 x 15 CM DE
BRONCE
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la instalacin de rejillas de piso de bronce para evacuacin de aguas de limpieza
u otros dentro los ambientes de cocinetas y baos.
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin
de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
La rejilla de piso ser de bronce con tapa removible, de dimensin 15 x 15 cm.
La rejilla de piso, se colocar en el momento en que se haya tendido las tuberas de PVC de 2 para
los ramales de la instalacin sanitaria interna.
Para un buen funcionamiento de la rejilla, las pendientes del piso debern estar dirigidas haca la
misma. La parte superior de la rejilla deber estar al nivel del piso enlucido con mortero de cemento.
MEDICIN
La medicin ser por PIEZA terminada, colocada en sitio y aprobada por el supervisor de obra
FORMA DE PAGO
El pago por este tem se realizar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que
incluyen la compensacin total por todos los materiales y actividades necesarias para la ejecucin de
este trabajo.
- 42 -
ITEM No 99 - PROVISION Y COLOCADO CAJA INTERCEPTORA
PVC E-40 6" X 40 CM
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cajas interceptoras de PVC ubicadas en los puntos
donde confluyen las conexiones de los artefactos sanitarios que as lo requieran de acuerdo a lo
indicado en los planos sanitarios.
Para la ejecucin de este tem se utilizar cajas interceptoras de PVC E-40, de primera calidad y,
acorde con lo requerido, se rechazarn las cajas defectuosas, o que a juzgar del SUPERVISOR no
ofrezcan seguridad.
Los trabajos de colocacin de cajas de registro y cajas interceptoras sern ejecutados por personal
especializado.
La ubicacin de las cajas depender de la posicin de las tuberas y/o los artefactos sanitarios de
acuerdo a los planos.
El nivel de instalacin deber ser verificado por el Supervisor de Obra previa colocacin de la caja.
La unin de los tubos a las cajas se considera concluida cuando el resultado de la prueba hidrulica
quede debidamente aprobado.
MEDICIN
La medicin ser por PIEZA debidamente colocada y aprobada por el supervisor de obras.
FORMA DE PAGO
Este tem se pagar segn el precio unitario aprobado.
- 43 -
ITEM No 104 CAMARA CIRCULAR Ho Co D=1,20 m
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem comprende la ejecucin y construccin de cmaras de inspeccin en los lugares

singularizados en los planos y de acuerdo a los diseos indicados en los planos de detalles
constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El CONTRATISTA debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la

construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al SUPERVISOR para su
respectiva aprobacin.
En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a

emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para
Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por metro cbico de Hormign y la
dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El acero debe contar con las especificaciones de
ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y certificado en Bolivia, las cuales sern
presentadas al SUPERVISOR.
Para Hormign Ciclpeo se debe aplicar una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de 300 [Kg]
por metro cbico de hormign y se debe emplear piedra desplazadora en una relacin del 50 % por
metro cbico de Hormign.
Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos provenientes
de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir
piedras, cantos rodados, etc., denominados macho).
En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha de
espesor 1/16
1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para el peso y
tamao de la tapa.
- 44 -
Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccin ser de

Hormign Armado, Hormign Ciclpeo, Hormign Simple, Mampostera de Piedra o
Mampostera de Ladrillo, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, especificaciones
generales o propuesta del CONTRATISTA.
En el caso de cmaras de Hormign, la base estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u
otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a
continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple,
armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo.
El mortero para mamposteras de piedra o ladrillo debe tener una dosificacin de 1:4, debiendo
mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga
treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado. Los espesores de las paredes laterales
deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.
En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse
revoques con espesor mayor a 1,5 cm, con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y bruidas con
una mezcla de mortero 1:1.
Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado
en los planos. El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar
y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos.
En tapas de Hormign Armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros,
con varillas de hierro de 1/2" - colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y con agarrador
para el manipuleo correspondiente.
Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas
en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u otro) debe estar ubicado en el extremo
opuesto a las bisagras y todo el conjunto deber ser protegido con pintura anticorrosivo en varias
capas.
- 45 -
Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser
impartidas por el SUPERVISOR en forma escrita y firmada en formulario existente.
MEDICIN
Las cmaras de inspeccin sern medidas por pieza completamente acabada y aprobada por el
SUPERVISOR DE OBRA. La excavacin para estas unidades ser considerada en el tem "Excavaciones".
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
- 46 -
ITEM No 106 107 108 111 112 113 114 115 116 117 118 119 - 120
PROVISION Y COLOCACION TUBEIAS ACCESORIOS TEES, CODO Y REDICCIONES DE

TERMOFUSION
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Estos tems comprenden la provision y colocacion de tuberias y accesorios de polipropileno tricapa,

en los lugares y niveles especificados por los planos sanitarios. Incluye los accesorios (termo
fusionables) de derivacion, cuplas, codos, union doble (union patente), reducciones (de la misma
marca y calidad de la caeria), anclaje y pintura al aceite del color indicado en los planos sanitarios.
2. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1] Las tuberiasplasticas de polipropileno tricapa usaran accesorios unidos por termofusion y/o
segun las indicaciones del SUPERVISOR. En las terminaciones (para conexion de chicotillos o griferias)
se deben colocar accesorios plasticos con rosca interna metalica hembra con prolongacion. Incluye
los soportes metalicos para sujecion de las caerias de acuerdo a la tabla de distancias indicadas en
los planos. Estos soportes deberan ser resitentes al ambiente en que se coloquen. Todos los
materiales deben contar con la aprobacion del SUPERVISOR, el cual se reserva el derecho de rechazar
materiales que no cumplan con la calidad requerida.
3. Procedimiento para la ejecucin
[2] Estas indicaciones deben ser hechas de acuerdo al Reglamento de Instalaciones Domiciliarias y
las indicaciones del fabricante, respetando los diametros, longitudes y disposiciones indicadas en los
planos. las uniones deben ser completamente hermeticas y ensayadas con una presion de 10 kgf/cm2
durante 2 horas. Al final de la jornada el CONTRATISTA debe colocar tapones en los extremos de las
instalaciones para garantizar la limpieza interna de las mismas. Para el paso de las tuberias a traves de
los elementos estructurales se colocaran camisas o manguillos de acero, un diametro comercial
mayor que el diametro externo de la caeria que atravieza.
- 47 -
[3] Las tuberias colgadas y las verticales no empotradas, estaranjujetadas por abrazaderas que se
fijaran al techo o al muro mediante abrazaderas desmontables, espaciadas de acuerdo a la tabla de
distancias maximas de los planos sanitarios o indicaciones del fabricante. Las tuberias que atraviesan
juntas de dilatacion deben ser provistas de elementos de expansion o de juntas flexibles propias para
este fin. Las caerias deben ser pintadas de acuerdo al color especificado en los planos sanitarios,
para su correcta identificacion.
4. Medicion
La medicin se har por METRO LINEAL de tubera instalada, incluyendo los materiales, el trabajo
ejecutado y la aprobacin del SUPERVISOR. Se considera las bajantes (verticales) y tambin los
trechos horizontales de conduccin de agua caliente.
5. Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del
tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta
por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
- 48 -
ITEM No 109 LLAVE DE PASO FG 3/4
ITEM No 110 LLAVE DE PASO Br 1/2
UNIDAD: PZA.
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de llaves de paso, incluyendo todos los accesorios y
piezas especiales que sean necesarias para su correcto funcionamiento, de acuerdo a los planos de
detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Las llaves de paso sern tipo cortina de fierro galvanizado o de bronce, el dimetro de estas estarn
en funcin de los planos o instrucciones del supervisor de obra
FORMA DE EJECUCION
El Contratista, con la aprobacin del Supervisor de obra, proceder a la instalacin de las mismas,
respetando todos los detalles constructivos y colocando todos los accesorios respectivos.
Antes de proceder a la instalacin de las llaves de paso, stas debern ser verificadas por el
Contratista en presencia del Supervisor de Obra, en cuanto su funcionamiento.
MEDICION
Las llaves de paso sern medidas por pieza, segn lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas, debidamente instalada y correctamente funcionando.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
- 49 -
PROVISION Y COLOCADO TUBERIA DE DESAGE PVC (2", 1 1/2", 1", 3/4",
1/2")
UNIDAD: ML
DESCRIPCION
Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema de recoleccin y disposicin de aguas
residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras, cmaras de

inspeccin y/o bajantes.
Instalacin del sistema (tuberas horizontales) de recoleccin principal de aguas servidas
y pluviales interior y exterior domiciliario hasta la conexin a los colectores pblicos.
Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos
estructurales.
Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin principal.
Instalacin del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las bajantes y los
accesorios de salida en el remate superior.
Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.
Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos
estructurales.
Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
Limpieza de tuberas, cajas y cmaras.
Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de

recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
MATERIAL
Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y
correcto funcionamiento de las instalaciones.
- 50 -
Las tuberas de desage deben cumplir las exigencias de la norma NBR 5688 Sistemas
domiciliarios de agua pluvial de desage sanitario y ventilacin
Deben ofrecer resistencia a la abrasin, a la corrosin, baja probabilidad se
incrustaciones, menor coeficiente de friccin durabilidad, flexibilidad, estanqueidad,
incombustibilidad.
Las tuberas de 2, 4 de dimetro sern especficas para conducir aguas servidas de
desage y pluviales
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin,
siendo su responsabilidad protegerlos contra daos o prdidas.
El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en
perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran
determinado el dao.
Las instalaciones para la evacuacin de aguas servidas y/o pluviales, debern ser
ejecutadas siguiendo estrictamente el diseo sealado en los planos, las presentes
especificaciones y de acuerdo a las instrucciones que en su caso sean impartidas por el
Supervisor de Obra.
Todas las tuberas del sistema de desage sanitario vertical y horizontal debern ser
instaladas a travs de conductos previstos en la estructura de la obra o empotrados en la
tabiquera de tal manera de evitar en lo posible toda interseccin con elementos
estructurales.
En lo posible, todos los huecos que crucen la estructura debern ser previstos con
anterioridad al vaciado.
Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante dispositivos
especiales. Las bajantes sern sujetadas mediante abrazaderas desmontables cuando no
sean empotradas a la tabiquera.
El Contratista deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la correcta
ubicacin de los accesorios en el sistema, siguiendo las pendientes indicadas en los
planos respectivos.
La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista quien deber
repetir todos los trabajos defectuosos sin lugar a compensacin econmica adicional.
- 51 -
Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas descritas en el
presente pliego sean satisfactorias, momento en el cual comenzar a computarse el
perodo de conservacin.
Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con amplia
experiencia en el ramo.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a la obra, que reflejen las
instalaciones ejecutadas.
Los sistemas de recoleccin de aguas servidas y de aguas pluviales, debern ser sometidos a pruebas
de acuerdo al siguiente detalle:
a) De la bola
Consiste en hacer rodar bolas de madera o metlicas por el interior de las tuberas, de manera que si
no existen rebabas de mortero en las juntas ni salientes, estas bolas saldrn por las cmaras de
inspeccin aguas abajo sin dificulta.
b) Hidrulica
Los tramos horizontales sern sometidos a pruebas hidrulicas mediante presin de una columna de
agua no menor a 1.8 metros sobre la parte ms elevada de cada tramo. De la misma manera se
proceder con tramos horizontales de entrepisos y de bajantes.
c) De humo
Despus de efectuada la prueba hidrulica de las tuberas y luego de conectados los artefactos
sanitarios, los tubos de descarga, cmaras de inspeccin, interceptoras y tubos de ventilacin podrn
ser sometidos a pruebas de humo.
MEDICION
El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en

metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
- 52 -
FORMA DE PAGO
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los mismos.
Este tem ser ejecutado con materiales aprobados por el Supervisor de Obra y conforme a las
especificaciones descritas, su medicin se lo realizar por METRO LINEAL.
- 53 -
BAJANTE PLUVIAL DE PVC
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a los trabajos de provisin y colocacin de bajantes pluviales ejecutadas
mediante accesorios y tubo de PVC D=4 de una marca reconocida y de primera calidad, los cuales
deben ser aprobados por el Supervisor de Obra, as como tambin los materiales y herramientas
necesarias para su ejecucin.
Para la ejecucin de la bajante pluvial se emplear accesorios y tubos de PVC D=4 de una marca
reconocida y de primera calidad, debidamente certificado por el fabricante o proveedor para
conocimiento y registro correspondiente del Supervisor de Obra.
El material debe ser homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensin y peso adecuado
de acuerdo a los requerimientos del proyecto, libre de defectos de cualquier naturaleza. En la
longitud de cada tubo, por lo menos deber haber impresiones de fbrica que identifiquen el tipo de
tubo y su marca.
El tubo de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a
1.50 m., sobre todo si la temperatura ambiente es elevada, debido a que las camadas inferiores
podran deformarse. Los accesorios y tubos no debern estar expuestos a la intemperie por periodos
prolongados.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
Los trabajos de ejecucin de la bajante pluvial debern ser realizados por personal especializado en la
materia.
Durante la ejecucin de esta actividad el Ejecutor est obligado a reemplazar cualquier accesorio o
tubo de PVC que hubiera sufrido algn dao, deterioro y/o destrozo.
En caso de existir uniones debern estar perfectamente realizadas, evitando la filtracin del agua,
respetando las instrucciones del fabricante o proveedor, las mismas deben ser de conocimiento del
- 54 -
Supervisor de Obra y terminada su ejecucin deben ser aprobadas por su autoridad, para este
propsito se realizarn las pruebas hidrulicas correspondientes, verificando el perfecto
Las tuberas sern cortadas a escuadra, empleando para este propsito una sierra de diente fino y
eliminando las rebabas que pudieran presentarse despus del corte, por dentro y por fuera de la
tubera.
Una vez cortado el tubo se realizar el biselado a 15 con el empleo de una lima fina (depende del
dimetro del tubo).
En caso existieran tubos deteriorados por el proceso anteriormente descrito se desechar la parte
daada, sin que esta actividad adicional represente un pago adicional.
La realizacin de los cortes no es una actividad adicional que deba considerarse como un costo aparte
del precio unitario establecido en la propuesta del Ejecutor.
La unin de accesorios y tubos de PVC debe considerar la limpieza de las superficies de contacto entre
piezas, por este motivo se debe emplear Limpiadores de fbrica, aplicados con una brocha especial de
ancho de la mitad del dimetro del tubo.
De la misma forma, luego se emplear el pegamento sobre la superficie donde se aplic el limpiador y
se realizarn las uniones correspondientes.
MEDICIN
Corresponde efectuar medicin, por tanto, la cuantificacin del tem ser por pieza, en conformidad
al precio unitario del mismo.
FORMA DE PAGO
El precio a pagarse por este tem, ser de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada, que
incluye la compensacin total por todos los materiales, herramientas, mano de obra y equipo
empleados en las actividades necesarias para la ejecucin de este trabajo.
- 55 -

Desagues Cloacales y Pluviales

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Desagues Cloacales y Pluviales

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESPECIFICACIONES GENERALES - INSTALACION SANITARIA

INSTALACION PARA AGUA POTABLE DOMICILIARIA

Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin

a) Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

- Tubera de fierro galvanizado

La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad garantizada y probada; el Supervisor de

Todos lo accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.

- Tubera de cloruro de polivinilo (PVC) y propileno

Las uniones se efectuarn mediante espiga y campana debidamente soldadas.

Luego de efectuado el corte se debern retirar las rebabas utilizando un escariador.

Se utilizarn sopletes de gasolina aplicando la llama directamente al accesorio de la unin.

El proceso de calentamiento continuar hasta que se formen burbujas en la pasta, momento en el

Los tanques de almacenamiento, elevados, semienterrados o enterrados debern ser construidos

a) Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o

- En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign

- En el caso de mampostera de ladrillo se utilizar ladrillo gambote asentado con

- Accesorios para tanques

Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada los accesorios para

Se refiere a la provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos, ablandadores, filtros,

concluida la instalacin el contratista deber efectuar las siguientes pruebas:

a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.

Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.

El contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por

En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de equipo requerido para el

Adicionalmente deber entregarse el certificado de calidad y manuales de operacin que otorga el

No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones.

La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al

- Acometida al servicio pblico

Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de

a) Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Ejecutor estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

10 cm. como mnimo.

Tendido de tuberas de concreto y cermica

Se deber evitar el escurrimiento de agua en la zanja durante la colocacin de los tubos.

20 minutos siguientes y bajo ningn concepto se podr exceder este lmite.

Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de la

Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente hasta

Tendido de tuberas de PVC

Bajantes de aguas residuales y pluviales

Sern del tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos.

En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos, se emplear un hormign

Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente, dentro del cual se

El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en

Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Policloruro de vinilo (PVC) no

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Los tubos debern ser de color uniforme.

El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el

Estos tems se refieren a la provisin e instalacin de accesorios en tuberas de lneas de conduccin,

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de

Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de

El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem

De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de presentacin de propuestas no se

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Este tem se medir por PIEZA colocada en sitio.

MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Este tem se medir por PIEZA colocada en sitio.