Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Department of European,
American and Intercultural Studies
2016-2017
WEEK 2 - LECTURE 1
Dr. Margherita Dore
margherita.dore@uniroma1.it
Overview
Sounds and Meanings
Morphemes and Words
Types of morphemes
New words for old
Idioms
Creativity and phrases
16/03/17 Pagina 2
Sounds and Meanings
Phonemes are the mental representations of sounds
(aka phones)
Phonemes are pronounced differently depending on the position
in a word; the different ways a phoneme is articulated are called
allophones.
16/03/17 Pagina 3
16/03/17 Pagina 4
Types of Morphemes
Free Morphemes can occur alone in discourse
e.g. god, cat, criminal, etc.
16/03/17 Pagina 5
16/03/17 Pagina 6
New words for old
But there are lots of other ways of creating new words, or neologisms.
Here are some examples:
Take two existing words and run them together:
'The forgettle: 'the forget kettle' - the kettle you could forget about, as it
would not carry on boiling if you didn't switch it off
Use the name of the person who spotted or invented the object
concerned:
Hoover, the most common word meaning 'vacuum cleaner
form J. Edgar Hoover
Use a derivational form with a proper name:
'Thatcherism', 'Reaganism'
And two more examples:
Elaversion: Avoiding eye contact with other people in an elevator or lift.
Hicgap: The time that elapses between your hiccups going away and your
noticing that they have.
(David Crystal, Language Play)
Idioms
Creativity and word class changes
In English, almost any noun can be verbed J
By affixation:
Exercise 1
(The beautiful woman) (has kissed) (the hopeful man) (very passionately)
NOUN PHRASE (NP) + VERB PHRASE (VP) + NOUN PHRASE (NP) + ADVERB PHRASE (AdvP)
(clause) (clause) (clause) (clause)
Exercise 2 Key
Now can you think of any other example and explain it? J
To sum up (1 of 2)
(1) NOUN PHRASE (NP) = a group of words that has a
NOUN as its head (as its most important word) and which
functions together as a noun:
a student
the charming student
that little Linguistics student with dark hair
(2) VERB PHRASE (VP) = a group of words that has a VERB as its
head and which functions together as a verb:
worked
had worked
had been working
might have been working
To sum up (2 of 2)
(3) ADJECTIVE PHRASE (AdjP) = a group of words that has an
ADJECTIVE as its head and which functions together as an
adjective:
despicable
absolutely despicable
as despicable as possible
(4) ADVERB PHRASE (AdvP) = a group of words that has an
ADVERB as its head and which functions together as an
adverb:
quickly
too quickly
much too quickly
Remember: there is also a word class preposition to define the
fifth kind of phrase, PREPOSITIONAL PHRASE (PP) = A group of words
that consists of a preposition followed by a Noun Phrase:
in the basket
up the road
down his throat
Exercise 3
In the following slide you will find Ted Hughess poem
titled Easther's Tomcat
Exercise 3
Daylong this tomcat lies stretched flat
As an old rough mat, no mouth and no eyes.
Continual wars and wives are what
Have tattered his ears and battered his head.
Like a bundle of old rope and iron
Sleeps till blue dusk. Then reappear
His eyes, green as ringstones: he yawns wide red,
Fangs fine as a lady's needle and bright.
A tomcat sprang at a mounted knight,
Locked round his neck like a trap of hooks
While the knight rode fighting its clawing and bite.
After hundreds of years the stain's there
On the stone where he fell, dead of the tom:
That was at Barnborough. The tomcat still
Grallochs odd dogs on the quiet,
Will take the head clean off your simple pullet.
Is unkillable. From the dog's fury,
From gunshot fired point-blank he brings
His skin whole, and whole
From owlish moons of bekittenings
Among ashcans. He leaps and lightly
Walks upon sleep, his mind on the moon
Nightly over the round world of men
Over the roofs go his eyes and outcry.
(Ted Hughes, Easther's Tomcat)
Exercise 3 - Key
NOUN PHRASES: this tomcat, the knight, skin whole, the
quite
Introduction to Stylistics
Department of European,
American and Intercultural Studies
2016-2017
WEEK 2 - LECTURE 2
Dr. Margherita Dore
margherita.dore@uniroma1.it
Overview
Foregrounding
Deviation
Parallelism
16/03/17 Pagina 23
Foregrounding
FOREGROUNDING
(W. H. Auden)
Deviation
Exercise 1
Comment:
His choices are also semantically deviant (and so metaphorical and
foregrounded), and these semantic deviations, when examined carefully,
can be seen as a key to our understanding of the whole poem.
Exercise 2
a _______ ago
Exercise 2 - Key
You probably filled the space in with a noun that can be
made into a plural (a countable noun) and which refers to
a period of time, e.g.:
day
a week ago
month
year
Can you reflect on what the poet means and explain it?
Exercise 2 - Commentary
The reason that the noun needs to be countable is because of
the indefinite article 'a' modifying it. Uncountable nouns cannot
normally be modified by the indefinite article. So, you can say 'a
chair' and 'three chairs' but you can't say *'a furniture' or *'three
furnitures'.
The reason that the noun needs to be a time word is because of
the need for semantic consistency with the postmodifier 'ago'.
'Grief' is an uncountable noun. It is grammatically odd to say
things like *'I had three griefs last week'. Semantically the
choice is also odd: 'grief' is not a TIME word, but an EMOTION
word. However, 'grief' takes on new meaning in this linguistic
context. Although time ticks on with metronomic regularity, each
second being exactly equal to the preceding second, our
perception of time does vary according to how we feel. So, we
often say that when we are happy time goes fast, and that when
we are sad time goes slowly.
Example 3
Yes, we went to school in the sea, though you
mayn't believe it () I only took the regular
course.
What was that? inquired Alice.
Reeling and Writhing, of course, to begin with, the
Mock Turtle replied; and then the different branches
of Arithmetic-- Ambition, Distraction, Uglification, and
Derision.
(Alices Adventures in Wonderland, Lewis Carroll)
Parallelism
Parallelism is a local pattern used to foreground
particular parts of texts and helps us to infer new
aspects of meaning.
It involves two or more structures to be parallel
one another, but not exact repetitions of one
another.
According to Short (1996: 67) this parallelism rule
occurs when readers come across parallel
structures [and] they try to find an appropriate
semantic relationship between the parallel parts
Examples & Exercises
Othello has just killed his wife, Desdemona,
because of his jealousy. She is lying dead on the
bed and he says:
Exercise - Key
As you can see, this line displays a grammatically parallel pattern.
It consists of two clauses which have the same grammatical
structure (subject-verb-object). Kissed and Killed are also
morphologically (Past Simple) and phonemically (/k/) and
graphologically (ss ll) parallel.
These clauses are connected by means of the subordinating
conjunction 'ere'. Moreover, it is lexically parallel because some
(but not all) of the words are repeated in similar parts of the two
grammatical constructions. Apart from ere (which joins the two
clauses together), the only words which are not repeated are
'kissed' and killed'.
We are therefore led to interpret Shakespeares 'kissed' and 'killed
as opposites (like love and hate which are implied here).
We can then conclude that parallelism can help us infer the
meanings of words we don't know but also to invent new,
temporary, meanings for words in context.
Bibliography
What we covered so far: