Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Especificaqgo
Origem: Projeto 03:102.02-001/1994
CB-03 - Cornit Brasileiro de Eletricidade
CE-03:i 02.02 - ComissSo de Estudo de Materiais utilizados em Aterramento
NBR 13571 - Copper electroplated-coated steel rods for earthing purposes -
Specification
Descriptors: Rod of earthing. Earthing
Vdlida a partir de 01.04.1996
3.3 Combina@o extensive1 4.2.10 Uma das extremidades da haste deve ter ponta
conforme indicado a Figura 1 do Anexo A, a fim de faci-
Prolongamenlo de urn eletrodo de aterramento efetuado litar sua penetra& no solo.
par lava de emenda cw solda exot&mica.
4.2.11 0 tip0 de conector de aterramento para haste deve
4 Condi+es gerais
seraquele indicado a Figura 2 do Anexo A.
4.1 Materiais
4.2.12 0 tip0 de luva de emenda para as hastes rosquea-
4.1.1 As hastes de aterramento a$o-cobreadas e seus das deve ser aquele indicado a Figura 2 do Anew A.
acessbrios devem ser fabricados corn materiais de pri-
meira qualidade que suportem as condi@es elbtricas, 4.3 Identifica@o
me&nicas e quimicas - resist-kcia & corros% - a qua
sao submetidos quando instalados. 4.3.1 Na extremidade superior da9 hastes de aterramento
4.1.2 Nas hastes de aterramento a$x-cobreadas sHo utili- aqo-cobreadas, conforme a Figura 1 do Anew A, devem
zados. basicamente, a$o-carbono para 0 seu nlicleo e constar, de forma legivel e indelbvel, as seguintes mar-
cobre para a sua pate etierna protetora. Em sea aces- ca@es:
s6rios s80 utilizados ligas de cobre de caracteristicas
el&ricas, mec&nicas e de resi&ncia B corrosHo que aten- a) came ou marca do fabricante:
dam &s condi@es adequadas ao seu born funcionamento.
b) dimeneces (comprimento. diametro e espessura
4.2 FabricapM da camada de cobre);
4.2.1 As hastes de aterramento aco-cobreadas e sew
c) rimero desta Norma;
acess~rios devem apresentar born aspecto, no que diz
respeito ao acabamento geral.
d) data de fabrica$&: m&/ano.
4.2.2 Uma haste de aterramento a$o-cobreada B consti-
tuida por ma barra cilindrica trefilada de aqo-carbono 4.3.2 0 conector de aterramento e a luva de emenda de-
recoberta por uma camada de cobre protetora contra vem ser identificados corn as seguintes marca@es, de
corros~o. forma legivel e indekel:
4.2.3 A liga@o bimeklica a@cobre, entre a camada ex- a) nome ou marca do fabricante;
terns de cobre da haste e se ljcleo cilindrico de a$o.
dew? ser pelo processo de eletrodeposi@o.
b) dimensdes que OS relacione corn a haste.
4.2.4 As hastes de aterramento aqo-cobreadas se apresen-
tam sob dois lipos: 4.4 Acondlcionamento
4.2.6 Nas combia@es extensiveis as emendas devem 4.4.3 NZo B permitida a utiliza$Ho de papel ou papelao
ser realiradas por luvas de emenda ou por solda exot& simple% ou carrugado em contato direto corn as hastes
mica e devem atender Bs exlg&cias el&ricas, mec%icas de aterramento a$o-cobreadas. pois estes. sob efe~to de
e de reslst&ncia B corros% tigua ou umidade. podem causar a corrosk das hastes,
Licenca de USCI exclusiva para Petrobrks S.A.
Nf3R 13571/1996 3
4.4.4 Nos feixes e nas embalagens dos acessbrios deem 5.2.2 As dimens6es e toler&ncias dos acessClrios devem
ser providenciadas, o mais visivel possivel e de maneira ser compativeis corn as hastes de aterramento a$~-
adequada, as seguintes marca@?s: cobreadas.
5.11 A inspe@o visual da?. hastes de aterramento aqo- 54.1 A haste deve ser protegida contra a corroseo por urn
cobreadas e de seus acess&ios dew constar de: revestimento uniforme de cobre, obtido pelo prccesso de
eletrodeposi$Ho.
a) inspeG% da embalagem;
5.4.2 A espessura do revestimento de cobre da haste de
b) inspeyHo da haste propriamente dita;
aterramento a$o-cobreada n8o dew ser inferior a
0,254 mm.
c) inspe@o dos acess6rios;
5.4.3 A medi@o da espessura do revestimento de cobre
d) identifica@? da haste e dos acess6rios.
da haste de aterramento avo-cobreada dew ser realizada
conforme 6.6.1.
5.1.1.1 Na inspeG% visual da?. embalagens dew ser
verificado o prescrito em 4.4.
5.4.4 A liga@o cobrelayo deve ser tal que n8o permita
5.1.1.2 Na inspeG% visual das hastes de aterramento a$o- que o revestimento de cobre separe. descasque ou es-
cobreadas deve ser verificado o prescrito em 4.2.1, 4.2.2, came, quando a haste B submetida aos ensaios de ade-
4.2.3, 4.2.4 e 4.2.10. rbncia.
5.1.1.3 Na inspeG% visual do?. acess6rios dew ser veri- 5.4.5 NW ensaios de adekncia, a verifica@o da liga@o
ficado o prescrito em 4.2.1. 4.2.5, 4.2.8. 4.2.9, 4.2.11 e cobrr?/aCo dew ser realizada conforme 6.6.2.
4.2.12.
5.4.6 0 revestimento protetor de cobre dew ser sufi-
5.1.1.4 Na inspe@o visual da identifica@o das hastes de cientemente plktico e male&z para acompanhar a defor-
aterramento aqo-cobreadas e de sew acesskos deve ma@ do mkleo no ensaio de dobramento, nao devendo
ser verificado o prescrito em 4.3. apresentar fissuras. deslocamentos, rachaduras, enru-
gamentos, etc. na pate cwva da haste, por ocasik da
5.2 Dimensks e tolerdncias realiza@o do ensaio de aderkcia.
d) inspe@o dimensional;
5.62 Tra+ me&nica dahastedeaterramento ago-c&reads
e) amostragem II (para ensaios);
Esta verifica@ dew ser efetuada conforme indicado
em 6.6.7. f) ensaios de recebimento;
g) relat6rio de inspeck;
6 Inspe@o
h) aceita@o ou rejei@o.
6.1 Geral
6.2 Ensaios
6.1.1 A inspeCk. mediante acordo entre comprador e
fabricante. pode ser realizada na 18brica, devendo o fa- 62.1 Ensaios detipo
bricante fomecer todos OS meios e facilidades neces-
s&rios par.8 a sua realiza@o. corn0 acessos a almoxa- Estes ensaios destinam-se B aprova@ de protbtipo e
rifados, dep6sitos. linhas de fabrica@. IaboratGx, etc. s&3 OS seguintes:
6.6.3 Plasficidade e maleabilidede do reveetimento de cobre. 6.6.6.20 valor mfnimo de resistgncia B tra@o meckica
ensaio de dobremento da luva de emenda ou solda exot&mica dew ser de
200 MPa.
0 corpo-de-prow de comprimenlo igual a 54 vezes o seu
di&netro dew ter uma de was extremidades fixada rigi- 6.6.7 Tre#o mec&ke da haste de eterremento apccobreada
damente. permanecendo corn urn coniprimento em ba-
lan~o de 40 vezes o se diimetro. A extremidade livre 6.6.7.1 A prepara@o do corpo-de-prova deve estar de
dew ser solicitada por for$a oriogonal ao eixa do corpo- acordo corn a NBR 6152.
de-prova, aplicada estaticamente, at6 atingir 90 Verificar
6.6.7.2 Aplicar tra@o dir& no nticleo do a$o de forma
o aspecto do revestimento de cobre na park encurvada
est8tic.a; o resultado obtido n8o dew ser inferior a
do corpo-de-prova, tantO interna coma externament6 g
450 MPa.
CUTYB,conforme 5.4.6 (ver Figura 3 do Anexo A - deta-
Ihe 2). 6.7 Relat6rio de inspe@o
6.6.4 ResistCncia el6trica de conexSo de aterramento 6.7.1 0 relat6rio resultante da inspe@o de urn late de
hastes de aterramento a$o-cobreadas e seus acess6rios
6.6.4.1 A verifica@o da resist&ncia el&rica da conex%Xfe deve constar de:
atemmento deve ser realizada por compara@o entre a
resistencia el&ica de urn corpo-de-prova, formado por a) data, ntimero e item da ordem de compra;
urn segmento da haste de aterramento, aqo-cobreada e
urn segmento de condutor de aterramento, cone&do6 b) tipo e refer&ncia da haste de aterramento a$o-co-
entre si pelo conector de aterramento e a resisti%cia elk breadaeseusacessbrios;
trica de urn segmento de condutor de aterramento de
mesmas caracteristicas 6 mesmo diAmetro do utilizado c) ntimero desta Norma;
a conexHo de aterramento (ver Anexo C).
d) identifica@o do lote apresentado & inspqko:
6.6.4.2 0 comprimento do corpo-de-prova formado pelo
e) piano de amostragem utilizado;
segmento da haste de aterramento aFo-cobreada, con-
dutor e conector devem ser compativeis corn os instru- f) resultado da inspqBo visual e dimensional;
mentos de medi+s. Esta compara$io dew ser realizada
pelo menos duas ezes. g) resultado dos ensaios e verificqks tealizados:
6.6.4.3 A resistkcia el&tica da conex?~o de aterramento h) conclusHo sobre a acefta@o ou rejei@o do Iota
deve atender a 5.5.1.2.
6.7.2 0 relat6rio de inspe$Ho, contend0 os itens listados
6.6.6 ReoistEncis elCtrica da luva de emenda ou eolda exo-
em 6.7.1, deve ser apresentado em formulko devida-
t&mica em combina@esextensiveis
mente datado e assinado pefas parks interessadas, com-
6.6.6.1 A verifica@ da resist&m% el6trica da luva de prador e fabricante.
emenda ou solda exot&mica utilizada em combina@es
extensiveis deve ser realizada por compara@o entre a 7 AceitaqBo e rejei@io
resist&cia ektrica de urn corpo-de-prova formado por
7.1 Todo o late fica preliminarmente rejeitado, se o acon-
dois segmentos de haste prolong&W interligados por
dicionamento Go estiver de acordo corn 4.4.0 fabricante,
uma luva de emenda ou solda exot6rmica. e a resistencia
ap6s as devidas corrqk~ no acondicionamento, pode
de urn outro segmento inteiro da mesma hasle prolong&w
reapresentar 0 lote para uma nova inspq80.
utilizada.
6.6.6.2 A resistkcia el&rica da luva de emenda ou solda 7.2 Na inspe@o visual e dimensional, a aceita@o ou
exotkmica dew atender a 5.5.2.1. rejei@o do late dew obedecer ao criteria indicado na
Tab& 2 do Anexo 6.
6.6.6 Tra@o me&nice de luva de emenda ou solda exotkmica
em combinaCdesenensiveis 7.3 Para ensaios realizados nos corpos-de-prova das
hastes de aterramento qo-cobreadas e seus acess&ios,
6.6.6.1 A verifica@o da resis@ncia & tra@o me&mica da a aceita@o ou rejei@o do lole dew obedecer ao criteria
luva de emenda ou solda evot&mica utilizada em com- indicado na Tab& 3 do Anexo 6.
bina+% extensiveis dew ser real&da corn urn corpo-
de-prova formado por dois segmentos de haste prolon- 7.4 No case de rejei$Ho do lote. 6 permitido ao fabricante
gkvel. interligados por uma luva de emenda ou solda reagrupar os produtos quejulgue satisfat6rios e submete-
exotkmica 10s B nova inspe@o, nas mesmas condi+s da primeira.
/ANEXO A
Licenp de USCI exclusiva para Petrobrks S.A.
ANEXO A - Figuras
Comprimsnto I + 2 % 1 I
H
I, ,..mm
: r------- 1
,.---. + 11
I,
i L----- -A
3+ w
>I 4. II
I \
ldsntificosilo 4.3
w 35+5 70*2
1" 50+5 loot5
_-----__-
Haste l/2
Cobor de BAWG o 260MCM
IO-150 1111112
Haste 5/E- 3/4- 1
Cabor de 8AWG a 760 MCM
40-400 mm2
PJ -_-- - -- . -
-7
Luva de smsndo
Comprimento da luvo
Ver Anexo B
Detalhe 1
Corpo-de-prova -
Ensoio de aderdncia ( 2 e m8todol
F-
/
I
/ANEXO 6
Licenca de USCI exclusiva para Petrobrks S.A.
NBR 13571/1996
ANEXO B - Tabelas
Tabela l- Dimens6es da hasle de aterramenlo aqo-cobreada
Dikmetro Comprimento BI
Rosca UNC
Nominal Real I*) (mm) (mm)
1000
9.50 1500
1800
1500
l/2 12.80 2000
2400
3000
1500
5% I 5/B 14,30 2000
2400
3000
I 1500
1730 2000
2400
3000
1500
23.20 2000
2400
3000
T&ela 2 - CritCrio de aceitqfio para inspe@o visual e dimensional (NBR 5426 - Nivel geral de inspe@o II,
amostragem simples normal e NQA 4)
NQA (*)
Tamanho do lole Tamanho da amostra
AC Re
2a25 2 0 1
26a90 13 1 2
91 a150 20 2 3
151 a280 32 3 4
281 a 500 50 5 6
501 a 1200 80 7 8
f-1~~. ~ljmero de aceita@o: ntimero de hastes defeituosas ou falhas, que ainda permite aceitaro late.
R~. b&hero de reiei@o: nllmero de hastes defeituosas ou falhas, que implica a rejei@ do be.
Tab& 3 - Criteria de aceitaq8o para ensaios (NBR 5426 - Nivel SSpSCiSl de inspe@o 53, amostragem simples
normal e NQA 4)
NQA)
Tamanho do lote Tamanho da amostra
AC Re
2 a150 2 0 1
151 a3200 13 1 2
Acima de 3200 20 2 3
. AC. ~umero de aceita@o: numero de haste5 defeituosas ou falhas. que ainda permile aceifar 0 Me.
I+. ~umero de rejeicao ntimero de hastes defeltuosas ou falhas. que lmpllca a rejei@o do We. IANEXO C
Conector
Conector
de aterramento
kj!
Haste de aterromento
Condutor de aterramento c b
p
1 Corpo-de-prow
i
LH IH
II
Lcr 4
Condutor de referhcia de 8
maior diametro a
I
z!
%
2
2
!?
Lcr 2 Icr 2 a
3
2
IH=lcrl =IcrZ e LH f Lcrl zLcr2 ,a, que 0
Resist&ha
Resist&ncia elhica
el6trica LH = ReSist6ncia elhtrica
elhica de Lcr 1 = Resisthcia elhca de Lcr 2