ELEMENTOS DE DISENO PARA ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Segunda edicionELEMENTOS DE DISENO PARA ACUEDUCTOS Y Segunda edicién Ricardo Alfredo Lopez Cualla Jenranie LEE ‘Cot cMetina PDE wEEMERA aeElementos de disefo para acueductos y alcantarillados Primera edicibn: febrero de 1995 Primera reimpresion: agosto de 1996 Segunda reimpresién: julio de 1997 “Tercera reimpresin: abril de 1998 CCuarta reimpresisn: febrero de 1999) Quinta reimpresién: febrero de 2000 Senta reimpresin: julio de 2001 Séptima reimpeesida: agosto de 2002 (Octava reimpresiéns marzo de 20013 Segunda edicidn: julio de 2003 Primera reimpresiSn: octubre de 2004 Segunda reimpresidn: abril de 2006 ‘Tercera reimpresin: agosto de 2007 CCuareareimpresida: mayo de 2008 Quinta reimpzesin: febrero de 2009 Sextareimpeesin: abil de 2000 © Ricardo Alfredo Lépe2 Cualla, 1995 © Escuela Colombiana de Ingeniesa Ak 45 N° 205.59 + PBX: 668 3600 + Bogor ‘wwesouclaing ede.co torial Escuela Colombiana de Ingenieria ‘Telefax: 676 2655 + editor@escuelaingedu.co Direccién editorial Caistina Salazar Perdomo, estas salazar@escuchiingedu.co Coordinacién editorial Jonge Cais Sepilveda jorgecams@escueliingedu.co Disefio de portada Luisa Fernanda Mansique hhisa manrique@escuelainged.ca Impresion Nuevas Ediciones Ltd ISBN 958-8060-36-2 Prohibida la reproduccién total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin autorizacin escrita de Ia Escuela Colombiana de Ingeniria, Impreso en Colombia - Printed in ColombiaEsta segunda edici6n ta dedico a Ia memoria de mis padres, Alfredo e rma, de quienes me siento muy orgulloso y agradecido con Dios por su existencia. Elos fueron y seguintn siendo el apoyo espiritual yfisico quue {odo hijo necesita, ejemplo de amor filial, responsabilidad, entrega, sa- crifcio, voluntad, valores, paciencia y comprensién. A mis hermanos, que aunque estén lejos de mi exsa, esti cerca de mi corazén, ‘A mis hijos, Camilo y Mariana, dos tesores que Dios me dio. A través de Sus ojos he podido ver y onlorar la vida en su justa dimensién, en lo que es realmente importante. Ellos son el testimonio de mi existencia y el Aliciente para ser cada dia mejor. Quiero dedicar también esta edicién a Ia uz de aquel faro que, al irra iar su resplandor, seria a to lejos la senda del diario trasegar de mi destino. Gracias por evarme a puerto seguro y ser la esperanza de unt futuro. El autorContenio0 PRESENTACION Prowoco Cariruto 1. Ivrropucci6n 11 Generalidades 1.2. Enfermedades hidricas 1.3. Abastecimiento de agua 13.1 Esquema convencional de abastecimiento 13.2 Fuentes de abastecimiento 13.2.1 Sistemas primarios 1.3.2.2. Sistemas principales 14 Volumen deagua Cariruto 2. Periopo DF pIseso 2.1 Factores determinantes 2.2. Periodos tipicos de algunas obras ISENO 3.1 Métodos de estimacién de la poblacién futura 3.1.1 Método de comparacién grafica 3.12. Crecimiento lineal 3.13. Crecimiento geométrico 3.14 Crecimiento logaritmico 3.15 Método de Wappus 3.16 Analisis de sensibilidad 3.1.7 Métodos estadisticos 32. Bjemplo de proveccién de poblacién 3.2.1 Método de comparacién gritica 322, Método lineal 323. Método geométrico 17 19 19 22 22 2 2B 28 29 31 33 33 35 38 38 39 40 a 4a 2 44 44 46 74 EEvéuouros oe Dissio rama AcvenucTas ¥ ALcawranuaoos 4 ______Etierros ve Dissio rans Acveouctos ¥ AvcuanuLsoos 324 Método logaritmico 325 Método de Wappus 326 Proyeccién final Cariruto 4. Consumo bE AGUA 4.1 Definicién del consumo total 42. Factores determinantes del consumo 421 Temperatura 422. Calidad del agua 423 Caracteristicas sociales y econémicas 4.24 Servicio de alcantarillado 425. Presién en la red de distribucién de agua 426 Administeacién 427 Medidores y tarifas 43 Consumo neto 43.1 Consumo residencial 432 Consumo comercial, industrial y ptiblico 433 Consumo neto y su ajuste a condiciones particulares 44 Pérdidas de agua 45° Consumo total 46 Caudal de disefio 46.1 Caudal medio diario 462. Caudal maximo diario 463 Caudal maximo horario 47. Variacidn de los factores de mayoracién, ky k, 48 Ejemplo de célculo de consumo y caudal 48.1 Poblacién proyectada 482 Consumo neto 4.83. Pérdidas de agua y consumo total 484 Proyecci6n del consumo 485 Caudales de disefio DE ABASTECt uENTO 5. Evaluacién de la cantidad de agua 5.11 Medidor Parshall, 5.12, Vertederos 5.1.2.1 Vertederos rectangulares 5.1.22. Vertederos triangulares 5.13. Velocidad superficial 5.14 Corrent6metros o molinetes 5.15 Estaciones de aforo con limnimetzo 5.1.6 Trazadores quimicos 52. Evaluacién de la calidad del agua ees BSERRRREEE ELLE 6B 67 9 70 ” 5 7 B 78 81 81 83Cariruto 6. Osras DE CAPTACION 61.1 S 612 | | 613 614 6.1 Captacién de agua superficial Perfodo y caudal de disefio. Tipos de bocatomas 61.2.1 Toma lateral con muro transversal 6122 Bocatoma de fondo 61.23 Bocatoma lateral con bombeo 6.1.2.4 Bocatoma lateral por gravedad 61.25 Toma mediante estabilizacion del lecho 6.1.26 Toma en embalses o lagos 6.127 Estaciones de bombeo flotantes y deslizantes Bocatoma de fondo 6.13.1 Disefio de la bocatoma de fondo Ejemplo de disefio de la bocatoma de fondo 62. Abastecimiento de agua subterrénea L 621 622 i 623 L 624 625 626 El agua subterrénea como recurso natural Exploracion Evaluacién 623.1 Periodo y caudal de diseno 62.32. Hidréulica de aguas subterréneas 6233 Pruebas de equilibrio Explotacion| Ejemplo de eétculo Pozos de bombeo de aguas subterréneas 62.6.1 Pozos excavados 6262 Pozos barrenados 0 taladrados 6263 Pozos hincados 62.64 Pozos perforados 62.6.5. Rejillas en pozos profundos Cariruto 7. Bompas v EStACIONES DE BOMBED. 7.1 Clasificacién de las mquinas hidraulicas ~ 74d L 7412 713 Miquinas de desplazamiento positivo ‘Turbomaquinas Maquinas gravimeétricas 7131 Anite hidréulico 7132 Ejemplo de aplicacién del ariete hidréulico 72 Bombas centrifugas S 721 . 731 732 73. Diseno de est Elementos constitutivos de las bombas centrifugas 7.21.1 Numero especifico de revoluciones 7212 Cavitacion nes de bombeo Ubicacién de la estacion Periodo y caudal de diseno Cowreno0 5 Gowewo 0s 85 87 87 88 88 89 39 89 90 a1 2 94 7 104 13 113, 14 4 5 16 us. 121 122 124 124 14 15 126 128 129 131 132 133 133, 133, 135 137 137 138 139 40 40 40Etewovres o€ Diseto ns ACUEBUCTOS ¥ ALeATANALAD0S 7.33, Eleinentos de la estaci6n de bombeo 11 7331 Pozohémedo 142 7.332 Pantalla de aquietamiento 12, Valvula de pie con coladera 12 Tuberfa de sueci 1B Reduccién excéntrica 1a Bomba Ma Ampliacion coneéntrica 145 Valvula de reten us 7339. Valvula de cortina M5 7.33.10 Te de unién con la bomba de reserva 45 7.33.11 Tuberia de impulsi6n 45 74 Diseito del bombeo 146 75 Curvas caracteristicas 148 7.5.1 Curva caracteristica de la bomba 48 7.5.2 Curva caracteristica de operacién del sistema v9 7.53. Punto de operacién 150 7.6 Ejemplode diseso 151 Caniruto 8. TraNstoRTE DE AGUA: ADUCCIONES 163 81 Conductos cerrados a superficie libre 165 8.1.1 Conductos prefabricados 166 8.1.2 Conductos construidos en el sitio 167 82. Especificaciones de disefio: aduccién bocatoma-desarenador 167 821 Perfodo y caudal de diserio 167 82.2 Metodologia de caleulo 168, 823 Didmetro minimo 170 824 Velocidad minima 170 825 Velocidad maxima 170 82.6. Esfuerzo cortante minimo 170 827 Pérdidas por exfiltracién 174 82.8 Trazado y profundidad de la tuberia 175 83. Bjemplo de diseho 175, CaPiruto 9. DesareNapor asi 9.1 Generalidades 9.2. Especificaciones de diseho 92.1 Periodo y caudal de disefio 9.2.2 Ntimero de unidades 9.23. Paso directo 9.24. Relacién longitud a ancho 925 926 Profundidades minima y maxima Profundidad de almacenamiento de lodos y pendientes de la placa de fondo 183,Comtenoo 5 J 9.27. Perfodo de retencién hidréulico 186 9.28 Carga hidréulica superficial 187 93. Teoria de la sedimentacion 187 94 Ejemplo de disefio del desarenador 192 Caviruto 10. TRANSrORTE DE AGUA: CONDUCCIONES 203 10.1. Caracteristicas hidréulicas de la conduccién 205 10.1.1 Tuberia por debajo de la Kinea piezométrica (conduccién forzada) 206 10.1.2 Lamina de agua coincidente con la linea piezométrica (conduccién libre) 206 10.1.3 Tuberia por encima de la linea piezométrica 207 10.14 Tuberia por encima del plano piezométrico estético 207 10.1.5 Tuberia por encima del plano estatico de presién absofuta 208 10.2. Caracteristcas fisicas y accesorios de la conduccién forzada 209 1021 Trazado y profundidad de la tuberia 208 1022 Valvula de purga 209 10.23 Ventosas 210 10.2.4 Valvulas de control o de corte au 10.2.5 Materiales de las tuberfas forzadas y presiones de trabajo 22 10.3 Especificaciones de disefto de la linea de conducci6n 216 103.1 Periodo y caudal de diseio 216 103.2 Presion de disefio 216 10.33 Disefio hidraulico de la tuberia 216 1033.1 Ecuacién de Darcy - Weisbach 216 1033.2. Ecuacién de Hazen - Williams 218 10.333 Coeficiente de rugosidad de Hazen-Williar: 219 1033.4 Pérdida de carga unitaria, J 24 10335 Pérdidas de carga localizadas 222 10.3.4 Velocidades minima y maxima 10.35 Pendiente de la tuberia 104 Anclajes 0 muertos 10.4.1 Empuje de la tuberia 225 10.42 Calculo del anclaje 226 10.43 Tipos de anciajes 228 1043.1 Codo en el sentido horizontal 28 1043.2 Codo en el sentido vertical inferior 29 1043.3 Codo en el sentido vertical superior 230 105 Dimensiones de las zanjas 230 106 Golpe deariete 231 10.6.1 Mecanismo del golpe de ariete 231 10.6.2 Calculo de la sobrepresién 234 10.6.3 Medidas contra el golpe de ariete 236Euaveroe oF Diseho rama AcueDUGrOS ¥ ALcANTARULADOS 107 Ejemplo de disefio de la conducci6n: desarenador - tanque de almacenamiento 27 Carino 11. Cronaciow 24s ILI Medios de desinfecc 21 112 Caseta de cloracién 252 113 Dosificacién del coro 253 11.3.1 Cloro gaseoso en solucién acuosa 253 1132 Aplicacion directa del coro gaseoso 255 1133 Aplicacién del cloro sélido o liquide 253 11344 Empleo de tanque con orificios flotantes 255 114 Ejemplo de dosificacién 255 Caviroto 12. Tanouenecutapon 287 12.1 Generalidades 259 122, Tipos de tanques 261 12.2.1 Tanque de distribucién 21 1222 Tanque de compensacion 261 12,3 Disposicion de accesorios en los tanques reguladores 262 123.1 Tanque enterrado 0 semienterrado 262 4232 Tanque elevado 265 1233 Numero de tanques y periodo de disefo 267 12.4 Capacidad del tanque de distribucién 268 12.4.1 Método de la curva integral 269 12.42 Célculo de Ia capacidad del tanque alimentado por gravedad 270 12.43 Calculo de la capacidad del tanque elevado alimentado por bombeo 12.44 Utilizacion de factores empiricos 12.45 Volumen para la atencién de incendios 1245.1 Volumen total requerido para incendios 12.45.22 Volumen adicional para incendios 12.46 Volumen adicional para emergencias 12.47 Volumen total del tanque de almacenamiento 12.48 Dimensionamiento del tanque superficial 125 Ejemplo de disefio det tanque de almacenamiento Cariruto 13, Reo ve pistemucion, 8 13.1 Generalidades 291 13.1.1 Breve resefa hist6rica 291 13.1.2 El sistema de la red de distribucién. 292 13.2 Trazado de la red Ce13.2.1 Configuraci6n hidréulica del sistema 13.2.2 Zonas de presion 132.3 Sectorizacién de la red 133 Especificaciones de diseio 133.1 Periodo de diseo 133.2 Caudal de diseio 133.3 Presiones extremas y de servicio 133.4 Diémetros minimos 13.3.5 Velocidad de diseio 13.3.6 Profundidad de las tuberias 13.3.7 Pendiente de la tuberia 1338 Distancias minimas a ductos de otros servicios paiblicos 13.3.9 Accesorios 13.3.9.1 Valvulas de corte 1339.2 Valvulas de purga 133.93 Valvulas de ventosa 133.94 Valvulas reguladoras de presién 133.95 Valvulas reguladoras de caudal 13.3.9.6 Valvulas de paso directo 1339.7 Valvulas de alivio 133.9.8 Hidrantes 134 Calculo hidraulico de la red en malla 13.4.1 Distribuci6n de los caudales 13.4.2 Método de Hardy-Cross 13.4.3 Método de longitudes equivalentes 135 Calidad del agua en la red de distribucién 13.5.1 Transporte en tuberias 13.5.2 Mezela en los nodos 13.5.3 Mezcla en los tanques 13.6 Conexiones domiciliarias 13,7 Bjemplo de disenio de redes de distribucién 13.7.1 Diseno de la linea matriz 13.7.2 Distribucion de caudales en la red 13.73 Caleulo de las mallas por el método de Hardy-Cross 13.7.4 Calculo de las mallas por el método de longitudes equivalentes Cariruto 14. ALcantaRittapos 141 Sistemas de alcantarillados 14.1.1 Clasificacién de las tuberias 14.122 Disposicién de la red del alcantarillado 1412.1 Sistema perpendicular sin interceptor 14.122 Sistema perpendicular con interceptor 2 ee 294 297 299 300 300 300 301 302 303 303 303 303, 304 304 305 306 306 307 308 308 308 309 309 31 314 318, 318 320 320 321 326 329 334Diseio rena Acueoucros ¥ ALcANTARLLADOS 14.1.23 Sistema perpendicular con interceptor yaliviadero 345 14.124 Sistema en abanico 346 ~ 14.125 Sistema en bayoneta 346 : 142 Ottos elementos del alcantarillado 347 142.1 Unién de colectores 347 ~ 142.2 Cémaras de caida 354 143 Normas generales de diseno para alcantarillados 358 : 14311 Localizacién de tuberias 358 ~ 1432 Levantamiento topogréfico e interpretacién, " de planos 360 1433 Profundidad minima a la clave de la tuberia 362 8 1434 Periodo de diseno 363 Z 1435 Calculo hidréulico de la tuberia 363 1435.1 Ecuacién de célculo 364 14352 Coeficiente de rugosidad de Manning 365 “ 14353 Flujo uniforme permanente 367 14354 Flujo no uniforme permanente 369 A 14355 Régimen de flujo 371 7 14.36 Unién de los tramos de aleantarillados 372 1436.1 Empate por cota clave 372 A 143.62 Empate por la linea de energia para flujo 2 subcritico (NF < 0,9) 373 14363 Empate porla linea de energia para flujo 2 supercritico (NF > 1,1) 378 a 14364 Empate para flujo supercritico en estructuras alargadas sin caida 378 ~ 143.65 Empate para flujo supercritico en estructuras 2 con caida 381 CariTuLo 15. ALCANTARILLADO 387 151 Caudal de diserio 389 : 15.1.1 Caudal de aguas residuales domésticas 389 < 15.1.1. Coeficiente de retorno 390 . 15.1.2 Consumo de agua potable 390 15.113 Poblacién 390 . 15.114 Densidad de poblacién 391 15.115 Area de drenaje 391 15.1.2 Caudal de aguas residuales industriales 391 ~ 15.13 Caudal de aguas residuales comerciales 302 42 15.14 Caudal de aguas residuales institucionales 392 15.5 Caudal medio diario de aguas residuales 392 4 15.6 Caudal maximo horario de aguas residuales 393 4 15.1.7 Caudal de infiltracion. 304Corren00 u 15.1.8 Caudal de conexiones erradas 395 15.19 Caudal de disenio 396 152. Otras especificaciones de disefio 396 1521 Velocidad 396 1522 Esfuerzo cortante 397 1523 Didmetro minimo 398 1524 Borde libre 398 1525 Corrosién 399 153 Ejemplo de diseno 400 Cariruto 16. ALCANTARILLADO PLUVIAL 427 16.1 Descripcin del sistema 29 162 Evaluacion del caudal de diserio 29 162.1 Método racional 29 162.11 Area de drenaje (A) 40 162.12 Intensidad de la ava () 430 16213 Coeficiente de escorrenta (C) 438 163 Normas de disefo para alcantarillados pluviales 439 163.1 Velocidad 439 1632 Esfuerzo cortante 440 1633 Didmetro minimo 440 1634 Borde libre en los colectores a 1635 Tiempo de concentracién au 164 Ejemplo de diseio del alcantarllado pluvial au 165 Sumideros de aguas Mvias 4356 165.1 Clasficaion de los sumideros 457 165.11 Tipos de sumidero segrin el diseno dea captacion 457 165.12 Clasficacton segin el diseato dela caja 460 1652 Disefo hidriulco de fos sumideros 462 1652.1 Capacidad de transporte de la cuneta 462 16522 Disefo de stmideros de ventana 463 16523 Diseno de sumideros de cunela 465 1653 Ejemplo de célculo de un sumidero de ventana 466 16.6 Canales de aguas lluvias 468 166.1 Seccion hidraulica del canal 468 1662 Disefo hidraulico del canal 470 16.6.2.1 Analisis dimensional 470 16622 Velocidades maximas y minimas a7 16623 Pendiente de los taludes 473 16624 Curvatura "7 16625 ‘Transiciones a 167 Ejemplo de diseno del canal de aguas lluvias 4752 Elenenros o€ Dscho rina ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARULADDS 2 ____Brswenros or Dseio vvnn Acveoucros v Aucaranunagos Cantruvo 17. Siro reveRTIDO 487 Carrow 17, Swonmverrmo 887 171 Generalidades 489 172 Ejemplo de disefio del sifon invertido 492 Cariruto 18. ProcraMa DE comPutabon Hava. 499 18.1 Inicio del programa 501 18.2 Médulo de proyecci6n de poblacién 502 183 Médulo de bocatoma de fondo 504 184 Médulo de tuberias a flujo libre 505 18.5 Médulo de tuberias a presién 507 18.6 Médulo de tanques de almacenamiento 508 187 Médulo de estaciones de bombeo 509 188 Médulo de alcantarillados 512 188.1 Alcantarillados sanitarios 512 1882 Alcantarillados pluviales 518 188.3 Curva Intensidad - Duraci6n - Frecuencia 52 Bintiocraria 523 Inoices, 527 Indice de figuras 529 Indice de tablas 537 indice tematico a\ PRESENTACION A LA Primera Epicion u Para la Escuela Colombiana de Ingenieria constituye motivo de gran satisfac- L idm que uno de sus egresados, convertido a la docencia universitaria, haga centtrega a la sociedad de una obra escrita y elaborada cuidadosamente y de manera minuciosa, con el propdsito de que los estudiantes de ingenieria ctvil e dispongan de un texto de estudtio y de que los colegas cuenten con un libro de consulta. Al presentar este libro sobre Elementos de disefio para acueductos y al- cantarillados, escrito por el ingeniero Ricardo Lépez Cualla, profesor de la Escuela, no solamente cumiplo con la generosa peticién del autor sino también L con el deseo personal de enaltecer la produecitn editorial universitaria, pues ‘sta refleja el compromiso en Ia formacién de las nuevas generaciones. Felici- taciones muy sinceras al ingeniero Lépez y enkorabuera al gremio colombia v tno de ingenieros. Santafé de Bogota, febrero de 1995 C Ing. Eduardo Sitoa Sinchez Rectoraw Protoco Como resultado de la consulta de diferentes fuentes y de las expe- riencias en disefio del autor, se presenta este trabajo que constituye un compendio de los apuntes de clase del curso de pregrado de Acue- ductos y aleantarillados ofrecido por la Escuela Colombiana de Inge- nieria. Las normas de diseno utilizadas no son las tinicas existentes, por lo que el criterio del ingeniero es fundamental para sit selecci6n y aplicacién. En los primeros capitulos se introducen algunos conceptos generales, relativos al disefio de acueductos y alcantarillados, los cuales, debido alalcance del libro, no se tratan en forma detallada. A partir del capi- tulo 6 se presenta el disefio de acueductos, siguiendo un desarrollo secuencial de las estructuras hidréulicas necesarias para llevar el agua desde la fuente de abastecimiento hasta el usuario. Del capitulo 14 en. adelante se estudian el diseno de alcantarillados y algunas estructu- ras anexas. Los diseitos estin orientados a poblaciones rurales, en donde ha de concentrarse el mayor esfuerzo posible del ingeniero para dar solu- ciones adecuadas al problema del saneamiento ambiental Esta edicién viene con un CD que contiene programas de computa- dor para el célculo de diversos parémetros, asi como de disero de la mayor parte de las estructuras hidraulicas explicadas en el texto. En él se incluyen también las normas del Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Basico (RAS) expedidas por el Ministerio de Am- biente, Vivienda y Desarrollo Territorial de la Reptiblica de Colombia. Quiero agradecer a la Escuela Colombiana de Ingenieria por su cola- boracién para hacer posible la publicaciGn de este libro, y a todos los ccolegas que participaron con su orientaciGn y consejo en la edicién de la presente obra. Ing. Ricardo A. Lopez Cuallacapiruco 1 Introduccién. 1.1 GENERALIDADES x Ge vjentio de la problemética del “saneamiento basico” de comu- Jnidades, tienen enorme importancia el suministro de agua {2A potable y la recoleccién de las aguas residuales. Cualquier po- ic blacién, por pequefia que sea, deberia contar como minimo con los servicios de acueducto y alcantarillado, si se espera de ella un desa- rrollo social y econémico y, ante todo, la reduccién de las altas tasas L de morbilidad y mortalidad, en especial de la poblacién infantil Lb El trabajo que deben realizar los ingenieros hoy en dia no es tanto el diseno y ampliacién de redes en grandes ciudades, sino la creacién de la infraestructura necesaria en poblaciones pequenas, con miras a lo- grar soluciones adecuadas y acordes con una limitada inversién de capital. Por esta razén los disefios y normas que se incluyen en estas notas se orientan a una solucién basica de los servicios referidos. Sise pretende suministrar agua potable a una comunidad, se requiere llevar a cabo una serie de obras hidréulicas para la captacién, el siste- c ma de purificacién del agua, la conduccién, el almacenamiento y la Ni distribucién. Igualmente, para la recoleccién de las aguas servidas se necesita proyectar una red de colectores y obras complementarias que conduzcan el agua residual a una planta de tratamiento, y que luego L las viertan a un cuerpo de agua receptor. En la figura 1.1 se esquematiza, este proceso. 1.2 Enrermepaves Hipricas L Son causadas por elementos patégenos, perjudiciales para la salud humana, que utilizan como vectores el agua y otros agentes como ‘moscas, ratas y alimentos. Por lo regular, son originadas por descargas L intestinales 0 por contagio. En general, las medidas preventivas son las mismas para todas las enfermedades:Recoleccién de 2 aguas servicas J— captacion y tratamiento particular Suministro de a P aceptable (acueducto). : Adecuada disposicin de excretas (alcantarillado). Adecuada disposicién de los residuos s6lidos (relleno sanitario) Limpieza de alimentos y pasteurizaci6n de la leche. Control permanente de la calidad del agua Educacion del puiblico en los aspectos de higiene personal, sanea- miento ambiental basico y jornadas de vacunacién. Las enfermedades hidricas son causadas por virus, bacterias, protozoos © helmintos. Estas enfermedades pueden ser de tipo endémico 0 es- porddicas. Tabla 1-1 Enfermedades hidricas Enfermedad “Agente etiolégico Fiebre Woides Bacio do Eberth Fiebre paratifoidea Salmonella paratyphirA Disenteria baciar Genero Shigella Cetera Vieio comma Paalisis infant views Parasitismo intestinal vies Gastoontertis Microorgantmo Hopaitisinfecciosa views Oisenteria amibiana Entamoeba histolyticaInrnooucexn 21 Meee eee Célera ( on. } 3 : Es producida por la bacteria Vibrio comma, de uno a cuatro micrones de largo y 0,2a 0 micrones de didmetro, Gram-negativa, no esporosa, Posee una gran resistencia a los agentes desinfectantes 0 al secado. Su perfodo de vida en aguas residuales es muy corto, pero en aguas na- turales, no contaminadas, es de una a dos semanas y puede llegar hasta un mes, de acuerdo con la calidad del agua. Esta es una enfermedad infectocontagiosa, por lo comtin endémica, y es adquirida por la ingestién del Vibrio comma a través de la comicla 0 el agua; tiene un perfodo de incubacién tipico de tres dias. Disenteria amibiana También llamada amibiasis 0 colitis amibiana, es causada por el proto- 200 unicelular Entamoeba histolytica, que agrapado en quistes es muy resistente. Se adquiere al ingerir agua o alimentos contaminados y su periodo de incubacién es de dos o tres dias, pero puede llegar hasta cuatro semanas, Cuando estos diminutos animales se encuentran en bajas proporcio- hes, el tratamiento convencional (coagulacién, filtracién y cloracién) hha probado ser efectivo en la mayor parte de los casos. Si se encuen- tran en grandes proporciones (situacién endémica), se recomiendan la supercloracién y posteriormente la decloracién, seguida de la poscloracién, Pardlisis infantil Llamada también poliomielitis, es causada por el virus de la polio- mielitis, del cual se han identificado tres clases diferentes. Este tipo de virus es bastante resistente, pero se puede inactivar con una dosis de 0,05 mg/L de cloro libre (en ausencia de materia orgénica) EI virus ataca el sistema nervioso central y causa la parilisis de las extremidades inferiores. Generalmente ataca a la poblacidn infantil (de 1 a 16 afios), aunque en ocasiones puede afectar a adultos jovenes El perfodo de incubaci6n es de una a dos semanas, pero la persona afectada puede ser portadora del virus por varios meses.Evewecros oF Oseko Acueoucos ¥ Aucmraniiano® 1.3 ABasTECiMIENTO DE AGUA 1.3.1 Esquema convencional de abastecimiento Cualquier sistema de abastecimiento de agua a una comunidad, por rudimentario que sea, consta de los siguientes elementos: Fuente de abastecimiento. Tratamiento del agua. + Almacenamiento. + Distribucién. 1. Fuente de abastecimiento La fuente de abastecimiento de agua puede ser superficial, como en los casos de rios, lagos, embalses 0 incluso aguas Iluvias, 0 de aguas subterréneas superficiales o profundas. La eleccién del tipo de abas- tecimiento depende de factores tales como localizaci6n, calidad y can- tidad. 2. Obras de captacion La clase de estructura utilizada para la captacién del agua depende en primer lugar del tipo de fuente de abastecimiento utilizado. En gene- ral, en los casos de captacién de agua superficial se habla de bocatomas, mientras que la captacién de aguas subterréneas se hace por medio de pozos. |, 3. Obras para el transporte del agua En .un proyecto de acueductos, existen diferentes necesidades de trans- porte de agua. En principio, las condiciones de disefio para el trans- porte de agua dependeran del tipo de fluido; en este sentido, se pue- de transportar agua cruda (sin tratamiento), en cuyo caso el término ‘empleado para referirse a este tipo de transporte es aduccisn, 0 se pue- de transportar agua potable (tratada), evento en el que se usa el tér- mino conduccién. Dependiendo de las condiciones topograficas y la distancia, el trans- porte del agua puede efectuarse en tuberias o conductos a presién © por gravedad. La aduccién, por tratarse del transporte de agua cruda,Inanouccsen za Mmooveey ls puede realizarse en conductos abiertos 0 cerrados, pero las conduc- ciones deben hacerse en conductos cerrados, normalmente tuberias que trabajan a una presién mayor que la atmosfética (conduccién for. zada), ca 4, Tratamiento del agua : En la actualidad, ningdn agua en su estado natural es apta para el nia consumo humano; ademas, siempre se requerira un tratamiento mi- f xy), Rimo de cloracién, con el fin de prevenir la contaminacién con orga. a nismos patégenos durante la conduccién del agua 5. Almacenamiento Dado que el caudal de captacién no es siempre constante y que el caudal demandado por la comunidad tampoco lo es, macenar agua en un tanque durante los p manda es menor que el suministro y utilizarla en la comunidad necesite gran cantidad del liquido. se requiere al- js en los que la de- Jos periodos en que 6. Distribucion La distribucién de agua a la comunidad puede hacerse desde la ma- sera mas simple, que seria un suministro tinico por medio de una pile. ta de agua, hasta su forma més compleja, por medio de tna serie de tubers 0 redes de distribucidn que llevan el agua a cada domicilio 1.3.2 Fuentes de abastecimiento De acuerdo con las caracteristicas del proyecto, lidad de fuentes de agua, tamano de la recursos econémicos, se puede adopt ‘mario o principal. tales como disponibi- poblaci6n, caudal requerido y far un sistema de captacion pri- 1.3.2.1 Sistemas primarios Por su bajo costo, sencillez de construccién y manejo, estos sistemas son més adecuados para comunidades muy pequenas o soluciones individuales de agua24 Exeuvros oe Diseo ran AcuebUCTOS Y ALcANTARLLADOS B_Evewerros os Distto para Acusovsros v Atcwurannisocs Pozos superficiales Debido a la naturaleza de las formaciones geol6gicas y de la hidréuli- ca subterrénea, estos pozos se pueden excavar manualmente 0 me- diante la utilizacién de barreno manual. Su profundidad por lo gene- . ral no es mayor de 20 metros, en el caso de perforaciones con barreno manual Dependiendo de las caracteristicas del nivel piezométrico y de las con- diciones hidréulicas del depésito de agua, puede presentarse el caso de un acuifero artesiano (el agua sale a la superficie sin necesidad de s la utilizacién de bombas), o de un acuifero que se recarga por la infil. tracién superficial, en cuyo caso hay necesidad de utilizar el bombeo, en general mediante bombas sumergibles. > Manantial - Un manantial es un afloramiento superficial de agua subterranea, el cual puede ser por gravedad si pasa a través de una capa superficial + permeable, o bien puede ser un manantial artesiano si el estrato permeable se halla confinado entre dos estratos impermeables y se encuentra a presién debido a la cota piezométrica del depésito de agua . 7 Pomecaias Pozo artesiano e Estate impermeable ‘Agua sutterranea confinada | Ses Figura 1.2 Pozos supertciales, ~ Los manantiales artesianos son por lo general perennes y no depen- . den de la época del afio, mientras que los manantiales por gravedad suelen ser periddicos y relacionados con la época del aio.lrernouccion 25 ee Los manantiales estén sujetos ala contaminacién superficial del agua, por lo cual hay que darles una proteccién adecuada. Por otra parte, no eben instalarse pozos sépticos o letrinas en cercanias del afloramien- to. El esquema de la obra de captacién del agua de un manantial se ilustra en la figura 1.4. ‘Agua subterrénea aslada ‘Agua subierréned ‘ire strate impermeable Figura 1.3 Tipos de manantais, cerca de | Posecein L Muro de contencion VA erimetral / Caja Zanja de Canalo drenaje He 5, Le Ale — Figura 1.4 Captacidn de agua en un mananti2. Eiewenros oe Duseho pana AcueDucTos v ALcaNTaRRAGDS Cisterna Las cisternas son sistemas de recoleccién y almacenamiento de aguas lluvias. Esta es una solucién viable en zonas rurales donde no se dis- pone facilmente de otras fuentes de agua. Para obtener agua potable se debe por lo menos filtrar y clorar. La calidad fisica y quimica del agua al comienzo de la Iluvia no es acept ble, ya que inicialmente arrastra y adsorbe particulas de polvo y otros contaminantes atmosféricos y de los tejados. Fitro. Malla fina \ suiante Principal ‘Succién de | labomba __ Por la razén anterior, este sistema no debe utilizarse en zonas donde haya un desarrollo industrial importante; la contaminacién del aire produce graves problemas como, por ejemplo, el fenémeno de luvia acida (SO, 1+ H,O = H,SO)), Tanque de almacenamienito Figura 1.5 Sistema de recoleccidn de agua luv, Nacimiento en ciénagas Las ciénagas son terrenos pantanosos donde, por efecto del nivel freatico, el agua se mantiene muy superficial. En este caso, se abren zanjas en forma de espina de pescado rellenas de gravilla y se les da tna pendiente hacia un colector central con unién a junta perdida (campana y espigo separados), como se indica en la figura L6.Inrmoeuccion Ed Figura 1.6 Captacion en cidnagas, Galeria de infiltracién La galeria de infiltraci6n es un sistema de interceptacién de agua sub- terranea que fluye hacia un rio o un lago. Puede ser superticial 0 pro- funda, segdn la naturaleza de la hidrogeologia del sector. La galeria tipo zanja cubierta es similar al sistema utilizado para la captacion de aguas en ciénagas, mientras que la galeria tipo conducto se mutestra en la figura 17. Tipo zanja Tipo conducto Figura 1.7 Tipos do galerias de initacionea Euevenros ne Diseho earn AcueoucTOS v ALcANTAMLAD0S Estas galerias se construyen paralelas al rfo 0 al contorno del lago y conducen el agua a un tangue de almacenamiento, de donde se bombea. 1.3.2.2 Sistemas principales Los sistemas principales se utilizan para poblaciones pequefias pero estructuradas (municipios). Estos sistemas de abastecimiento se clasi- fican segain se indica en la tabla 1.2, ye ilustran en las figuras 1.8 a 1.10. Bocatoma __Conduccion a / Desarenador Tanque de | almacenamiento ea ce asssccion Figura 18 Copan pox gd y onan or eda. Bogor ctarason Desens 7 Conauceon ranqe de imacananion ea oe] cso Figura 1.9 Captacisn por gravedad y conducciin forzada,hereoouccron —Tenque elevaco Red de cistribucion ao Tangue de suedién Figura 1.10 Captacién por gravedad y conduccién forzada con bombes. Tabla 1.2 Tipos de captacién y eonduccién en sistemas principales ‘Captacion Tipo de fivjo Gravedaa Flujo en conduccién a supertici Hire “Flujo en conduceién forzada a Bombeo Flujo en conduccién a superticie libre. > “Flujo en conduccién forzad, 1.4 Votumen ve Acua Ladeterminacién de la cantidad’e agua que debe suministrar el acue- ducto es la base del diseno de éste. En razén de que los sistemas de acueductos y alcantarillados estén constituidos por estructuras relati- vamente grandes, tales como presas, plantas de tratamiento, conduc- ciones, etc,, los disefios debersn satisfacer las necesidades de la pobla- cin durante un periodo suficientemente grande. Para cumplir con lo dicho anteriormente, hay que estudiar factores tales como: * + Periodo de diseno. + Poblacién de diseno. + Area de diseio. (1.3 + Hidrologiatde diseno. + Usos del agua. + Inversion de capital )CAPITULO 2 Periodo de disefioCY greotor de boy entiende por periodo de diseno, en cualquier obra de la inge- era civil, el nimero de arios durante los cuales una obra deter- minada ha de prestar con eficiencia el servicio para el que se dise 2.1 Factores DeTERMINANTES Los factores que intervienen en la seleccién del periodo de disefto son + Vida titi de tas estructuras cencia, desgaste y daitos, Ampliaciones futuras y planeacién de las etapas de construccién, del proyecto. + Cambios en el desarrollo social y econémico de la poblacién, ‘Comportamiento hidraulico de las obras cuando éstas no estén fun- cionando con toda su capacidad. equipo tomados en cuenta, obsoles- 2.2 Periovos Tipicos pe ALcunas Osras Dados los variados factores determinantes del periodo de diseito, cada tuno de los componentes del sistema de acueducto, desde la captacin hasta la acometida domiciliaria, tiene periodos de disefio que pueden ser diferentes. Por tanto, en cada uno de los capitulos correspondien- tes al disefio de las obras se especificara el periodo recomendado. En general, los periodos de diseito para las obras del sistema de acueduc- tos cubren un lapso que varia entre 15 y 30 aftos. A continuacién se dan algunas guias de periodos de diserio utilizados a menudo en estructuras hidréulicas.34 ELeweos o€ Diseno pans AcuEDUCTOS ¥ ALCATARLLADOS Presas y grandes conducciones: 25 a 50 afios. Pozos, sistemas de distribucién, plantas de purificacién de aguas y plantas de tratamiento de aguas residuales: = Crecimiento bajo: 20a 25 anos.) 7, = Crecimiento alto: 10a 1S aftos. |, ‘Tuberfas con diémetros mayores de doce pulgadas: 20 a 25 afios. Alcantarillados: 40 a 45 aftoscariruco 3 Poblacién de disefioCOCK COCO CCM HOO OL rOOCCOCOOC CELE & “ es &disearse el acueducto es un pardmetro basico en el clculo del icaudal de diseiio para la comunidad. Con el fin de poder esti- mar la poblacién futura es necesario estudiar las caracteristicas socia- les, culturales y econmicas de sus habitantes en el pasado y en el presente, y hacer predicciones sobre su futuro desarrollo, especialmente eno concerniente a turismo y desarrollo industrial y comercial. [e: determinacién del nimero de habitantes para los cuales ha de Una ciudad, pueblo 0 aldea es un ente dindmico, cuyo nimero de habitantes crece por nacimientos e inmigraciones y decrece por muer- tes y emigraciones. También puede crecer por anexién de otras con- centraciones humanas mas pequenas. El elemento mas importante y menos previsible en el desarrollo de la comunidad es el crecimiento industrial y comercial, el cual depende en gran medida de las polit cas de tipo macroeconémico del pais, que pueden cambiar segiin los planes de gobierno. Sin tener en cuenta el factor industrial y comercial, la poblacién pre- sentard un crecimiento vegetativo, es decis, con espacio y oportuni- dad econémica limitados. En este caso, la curva de crecimiento de la poblacién tiene forma de S y presenta tres etapas de crecimiento, se- iin se indica en la figura 3.1, en donde: AB_ = Crecimiento temprano con indice creciente, Crecimiento geo- meétrico. BC. = Crecimiento intermedio con indice constante. Crecimiento li neal CD. = Crecimiento tardio con indice decreciente. Crecimiento loga- itmico./ Do DEumuentos G€ Diseno PARA ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARLLADOS Poblacion ‘asa de crecimionto Figura 3.1 Curva $ de cracimiento vegeta, 3.1 Meértovos be Estimacion DE LA Postacion Futura Los censos son la base de cualquier tipo de proyeccién de poblacién. En Colombia se dispone actualmente de los censos realizados en los afios de 1938, 1951, 1964, 1973, 1986 y 1993. Esta recopilacién de datos se encuentra en el Departamento Administrative Nacional de Esta- distica (Dane), pero pueden existir otras entidades locales que dis- pongan de censos de fechas diferentes. . Existen varias metodologias para la proyecci6n de poblaci6n; sin embargo, se hard una presentacién de los métodos cuya aplicacién es mas generalizada. Inicialmente se descri ano de ellos y cies- pués se desarrollaré un ejemplo comparative, = ee 3.1.1 Método de comparacién grafica Fl método de comparacién grafica consiste en Racer una compara- cién de manera grafica de la poblacion en estudio y de otras tres po-Poosscis o€ Diseio 39 : blaciones del pais con determinadas caracteristicas. EI método supo- ne que la poblacién en cuestién tendra una tendencia de crecimiento similar al promedio del crecimiento de las otras tres, después de que . se haya sobrepasado el limite de la poblacisn base (citimo censo de la poblacién estudiada). Se trabaja, entonces, con poblaciones de las siguientes caractevisticas: + Poblacién A: ciudad estudiada. + Poblacién B: ciudad de la misma regién, similar en desarrollo, cli may tamano. + Poblacién C: ciudad de la misma regién, similar en desarrollo y i clima pero de un némero relativamente mayor de habitantes que la poblacién A. + Poblacién D: ciudad de otra region del pais pero de mayor pobla- L cin que la poblacién A. No se deben tomar en cuenta ciudades que, por sus caracteristicas especiales, no sean representativas del crecimiento de la regién en donde se encuentra la poblacién A. Es importante anotar que las poblaciones B, Cy D deben poseer cen- sos con valores inferiores y superiores al del ntimero de habitantes L registrado en el tiltimo censo para la poblai u El procedimiento es el siguiente: + Se desplazan paralelamente, hasta el diltimo censo de la poblacién, L A, cada una de las curvas de crecimiento de las poblaciones B, C y D que sobrepasen la poblacién base. + De ser necesario, se protonga hasta el aio correspondiente al pe- . riodo de disefo la tiltima tendencia de crecimiento de las pobla- ciones B, Cy D. x + Se adopta como poblaci6n de la ciudad A el promedio de los valo- ‘ res de poblacién de las tres curvas desplazadas y prolongadas, para e cada uno de los aitos de interés, C 3.1.2 Crecimiento lineal L ° “7 Si elaumento de la poblacién es constante e independiente del tama- . Ao de ésta, el crecimiento es lineal. Si P es la poblacion y Tes el tiem- Po, entonces: ar . Fa dP =kdT Ga)0 Etewewros o€ Diseo PARK ACUEDUCTOS ¥ ALcANTARKLADD integrando entre los limites de tiltimo censo (tic) y censo inicial (ci), se tiene: 2) pendiente de la recta poblacién de iiltimo censo aio del iiltimo censo poblaci6n del censo inicial ao del censo inicial Podra tomarse un valor de k, promedio entre los censos o unk, entre el primer censo y el tiltimo censo disponible. Por tanto, la ecuacin de proyeccién de pobiacién sera: Pet T-Td 63) poblacién proyectada afto de la proyeccién EI método de proyeccién lineal es un método completamente te6: y rara vez se da el caso de que una poblacién presente este tipo de crecimiento. 3.1.3 Crecimiento geométrico El crecimiento sera geométrico si el aumento de poblacisn es propor- ional al tamaio de ésta. En este caso, el patron de crecimiento es el mismo que el de interés compuesto, el cual se expresa asi > = Pye (14 2) G4) En donde r es la tasa de crecimiento anual, calculada a partir de la ecuacién anterior, se remplaza el subindice f por ue y ue por ci, y se despeja el término r para obtener la siguiente ecuacién: (5) Este tiltimo valor es remplazado en la ecuacién (3.4) para hacer la pro- yecciin de poblacién.Poowrcion ce Diseso 4 3.1.4 Creci nto logaritmico Si el crecimiento de la poblacién es de tipo exponencial, la poblacion se proyecta a partir de la siguiente ecuacién: ap ap Pos S=kaT 3.6) aT e Integrando la ecuacién (3.6) entre dos periodos de tiempo cualesquie- 1a, se tiene: Ln P,-Ln P, =k, (1,-T) (3.7) x ~The Pa Ty-Ta ©) donde el subindice cp corresponde al censo posterior y el subindice ca, al censo anterior. La aplicacion de este método requiere el conocimiento de por lo me- nos tres censos, ya que al evaluar un k, promedio se necesita un mini- mo de dos valores de k,. Haciendo una integracién abierta de la ecuacién (3.6), se obtiene: Ln P+C para T=0 = P= C=-LnP, 69) Remplazando el valor promedio de kg obtenido de la ecuacién (3.8) en Ia ecuaci6n (3.9), la ecuacidn de proyeccién de poblacién seri Ln Pp = Ln Py +k, (T,~T,) (3.10) Es decir: Bea Pyx efetto Gan) 3.1.5 Método de Wappus La ecuacién de proyeccién de poblacién por el método de Wappus es la siguiente:2 so pana Acueoueres ¥ ALcNUTAEIL A008 Evewevros o€ ix(t—T,) non eet 39) en donde la tasa de crecimiento se calcula a partir de la expresién: 200% (Pye=Ps) eT (Pact Pad) a5) El modelo de crecimiento es vélido siempre y cuando el término 200 - ix(T, -T,) tenga un valor positive. 3.1.6 Anilisis de sensi lidad Los modelos lineal, geométrico y de Wappus planteados anteriormen- te, determinan las tasas de crecimiento entre el diltimo censo y el cen- 0 inicial. El andlisis de sensibilidad pretende dar una informacién més completa al tener en cuenta los censos intermedios disponibles. Las ecuaciones (3.3) y (3.4), correspondientes a los modelos lineal y ‘geométrico, inician la proyeccién de poblaciGn a partir del diltimo censo (uc). El anilisis de sensibilidad consiste en calcular las tasas de cre miento entre el tltimo censo y cada uno de los censos posteriores al censo inicial y hacer la proyeccién de poblacién para ellas. Posterior- mente se observan los resuiltados para cada afo de proyeccién, com- parando las magnitudes y descartando eventualmente alguna 0 va- rias de las proyecciones con los censos intermedios. El proceso de andlisis de sensibilidad para el modelo de Wappus es similar al de los modelos anteriores. La diferencia consiste en que como. se observa en la ecuacién (3.12), la proyeccién comienza con el censo inicial y, por tanto, el analisis de sensibilidad se debe realizar calcu- lando tasas de crecimiento entre el censo inicial y cada uno de los censos anteriores al tiltimo, 3.1.7 Métodos estadisticos Ademas de los métodos de proyeccién anteriores, pueden emplearse métodos estadisticos para ajustar los valores historicos a la ecuacién de regresién para una curva lineal, exponencial, potencial o logaritmi- a, que se indican a continuacién.Poss oe Dis 43 + Linea recta (regresi6n lineal): y = a + bx (G.14) + Curva exponencial (a>): y = ae™ (6.15) + Curva logaritmica: y=a+bin@) 6.16) + Curva potencial (a > 0) yea! (6.17) En las ecuaciones anteriores el término y corresponde a la poblacién, el término x corresponde al tiempo en afios y los coeficientes de re- gresion a y b se encuentran resolviendo el siguiente sistema de ecuaciones simulténeas, teniendo en cuenta la relacién de variables indicada en la tabla 3.1 An+BY X= Y, AL X +BY 3 TX, (3.18) siendo m el nimero de parejas (X,Y,) disponibles (ntimero de censos disponibles), El coeficiente de correlaci6n para el ajuste seleccionado esta dado por: AX Y +BY XY, +2(E y,? - B Ea?-20 y, a Vale la pena anotar que por lo general los ajustes lineal y logaritmico no dan buenos resultados, ya que rara vez se presentan estas tenden- ias de crecimiento en una comunidad; por el contrario, los ajustes a una curva exponencial (ecuacién 3.15) generalmente dan mayores co- eficientes de correlacién, Tabla 3 FRelacién de variables para las regresiones estadisticas Regresion a 8 xt uw Treat rr Exponencial hab x my Logariimies a » Inn yi Potencial wo Ine ny44 EiewarTos o€ Dieta Park AcueDuCTOS ¥ ALCANTARLLADOS 3.2 EyempLo DE PRoYECCION DE POBLACION ‘Acontinuacién se desarrolla un ejemplo de proyeccién de poblacin utilizando los métodos vistos anteriormente. Como se indicé en el capitulo del periodo de disefo, el horizonte de planeacién del pro- yecto depende del componente del sistema que se esté disefiando, pero por lo general esté en un rango de 15 a 30 aftos. Por tanto, la proyeccién de poblacién se hace para 30 afios a partir de la fecha ac- fual (2002), con poblaciones intermedias cada cinco afios. Los censos disponibles son los siguientes: Poblacion. 7250) 4.880 2.230 3.180 3.820 4.090 3.2.1 Método de comparacién grafica Para la brisqueda de las poblaciones B, C y D, éstas deberin haber tenido censos inferiores y superiores al censo de 1993 de 4.090 habi- tantes (poblaci6n base). A continuaci6n se presenta la tabla con los, censos correspondientes: 10 _Poblacién A Poblacién 8 Poblacién © Poblacién D T388 7250 7200 2.000 a0 1951 11980 1.800 3.200 2200 1968 2.230 2.800 4.200 4.000 1973 3.180 3.700 5.800 4.500 19086 3.820 4.800 7.100 5.000 1993, 4.090 5.200 9.600 6.500 Como se observa en la figura 3.2, las tendencias de crecimiento que quedan por encima de la poblacién base se trastadan paralelamente hasta la coordenada x = 1.993, y = 4.090, La ultima tendencia de creci- miento de las poblaciones B, C y D se prolonga linealmente hasta lle- gar al afio 2033. Para cada aito de proyeccién se toma el promedio de \Ios tres valores respectivos,Posuscin o€ Diseho 12.000 \ 15.000 L 10.000. \ 2.000 8.000 c _ 700 =F . 3 8.000. 7 2 5000 . +4000 ~ 3.000 2.000 . 1.000} 1990 1940 1950 1960 1970 1980 1900 2000 2010 2020 2030 Afos . Figura 9.2 Grafica de comparacién de crecimiento entre varias chudades. Los resultados siguientes se obtienen interpolando en la gréfica an- - terior: ~ Aiio_Poblacién v 002 4921 < 2007 5.265 2012 5591 2017 6.187 L 2022 5.998 2027 8.045 2032 9.093rr Ecewenros oF Disco pane AcuEoucTOS ¥ ALcArARLLADES 2 Método lineal ‘Tomando el rango de censos entre el tiltimo censo (1993) y el censo inicial (1938), se determina el incremento anual de poblacion, asi: Pigs ~ Pies _ 4.090~1.250 gp, cise =e = 51,64 hab./ aio Para este valor de k se proyecta la poblacién a cada uno de los aftos del horizonte del proyecto. A manera de ilustracion se muestra el célculo para el ano 2008: Phogs + Kos-an * (Tag ~Tya = 4.090 + 51,64 x (2003 - 1993) = 4.606 hab. Se define ahora el censo inicial como el de 1951 (andlisis de sensibili- dad) y se determina el correspondiente incremento de poblacién, as re : Proms ~ Prost _ 4.090 - 1880 _ 59 69 nab, /aiio Ty Ty 1993-1951 Kes.s1 = Pages + Kp st X (Typ — Top )= 4.090 + 52,62 x (2003 — 1993) = 4.616 hab. De manera similar se continiian los célculos, manteniendo constante el censo final y variando el censo inicial: Método aritmético Poblacion royectada Pci___k 2005 200820132018 202320282033 1908 51,64 4606 4.805 5.123 5981 5.639 5897 6.155 1951 9262 4616 4879 5.142 5.405 5.669 5.992 6.195 1964 64,14 4731 5052 5.373 S693 6014 6.935 6.656 1973 4550 4545 4773 5.000 5228 S455 5.683 5.910 1988 9857 4476 4.669 4.861 5054 5247 5.440 5.693 Promedio 50.9 4.595 4.047 5.100 5.352 5.605 5.857 6.110 Se comparan los valores de poblacién para cada una de las tasas de crecimiento en un ano dado, pudiéndose descartar algiin valor y pro- mediar los resultados para obtener la proyeccién final.Posucion of Deseo 3.2.3 Método geométrico Utilizando la ecuaci6n correspondiente al método geométrico, se aplica el mismo procedimiento anterior 1030 (5 gai 1.250, Pao 4.090 x (1 +.0,02179)""5-!" = 5.074 hab. Con andlisis de sensibilidad: = (4990\7-P5) 5 a orses 1.880 Pays = Prom % (1 + 0,01868)"~ 090 (1 + 0,01868)°""-" = 4.921 hab. Método geométrico Poblacién proyectada Poi 20032008 20132018 20232028 1938 0.02178 5.074 5.651 6204 7.010 7.808 8.696 (9.686. 1951 0.01868 4.821 5.390 5922 Gams 7.126 7.817 8875 1964 02114 5.081 5597 6214 6.899 7.060 8.504 9.442 1973 0.01266 4638 © 4.940 5.260 5.602 5.966 6.353 6.766 1988 0.00980 4.509 4.735 4.971 5220 5.481 5.755 6.042 Promedio 0.01681 4837 526 5.732 6.245 6.808 7.425 8.102 3.2.4 Método logaritmico Ln Psy Ln Pyy Ln 1.880—Ln 1.250 (sia) = 0.03139 . Ta, Ts 1951-1938, k, Ln Py -Ln Py Ln 2.230~Ln 14 Kyor-sy = go . 30-1880 or313 ae 1964-19512 Exencnos of 0 Pana ACUEDUCTOS v ALCANTARLLADO K gera-e4) = 0,03943 gr) = 0.01411 I gep-ag) = 0.00976 =0,02452 Pays = Ping Xe) = 1.250% 900-88 = 6.151 ha, hea) _ 1959 xc 0 0eseee0n-899 Pass = Piss *@ 2.835 hab. El resumen de la proyeccién logaritmica es: Pos, 2008 erst 2008 6.054 2019 7.860 2018 8.06 202a 10.0e4 2028 1.354 2039 12.005 3.2.5 Método de Wappus 200% (Poy Pag) _ 200 (4.090 — 1.250) jg (Toy Tag) (Pag + Pag) (1993 — 1938) x (4.090 + 1.250) 200 + 1.9839 (2003-1938 ox piston’ |= 490 ab 200 — 1,939 (2003 — 1938) 200+ ix (Tas ~Ta) 200-1 (Tuy Ts) Con el analisis de sensibilidad, manteniendo el censo final constante y variando el aio inicial: 200 (Pay —Psg) ___-200 (4.090 -1.250) = 1.9339 (Tay = Tay) (Py + Pg) (1993 — 1938) x (4.090 + 1.250) Ta) | 4 gap 200+ 1.76282 (200 i 100-1 (Tua Ta) 200 1,7628% (2003-1951) |Postscicn ve Dio 49 Fosvote se Dusig Cll . Métode Wappus Poblacion proyectada . Pei 20032008 20132018 20232028 2033 ‘ 1938 1,99395 5400 6.487 7.849.791 12789 18022 DOATD 1951 1.76278 5061 5.676 6.410 7.303 8.410 gaat 11.681 1964 202068 5152 5.828 6.662 7.698 8.805 10.495 12.649 1978 1.25172 4650 4.964 5304 5.673 6.077 @.5I8—7.004, L 1986 0.97526 4.511 4738 4.978 5.233 ©5502 5.788 6.092 Promedio 1.59068 4.971 5539 6287 7.128 8.33 10129 13.380 L Como se observa en la tabla anterior, sino se hubiera realizado el ané- lisis de sensibilidad, posiblemente se habria descartado el método de Wappus debido a que resulta en una proyeccién muy alta (29.472 hab.) c En este caso, efectuar el anélisis de sensibilidad permite trabajar con valores promedio del mismo orden de magnitud que los otros métodos 3.2.6 Proyeccién final ‘Tomando los resultados finales de los métodos aplicados, se presenta {a siguiente tabla con el promedio aritmético de las proyecciones para 7 cada aio: ‘Afio__Lineal__Geométrico _Logaritmico __Wappus __Grafico a a aor agoF ~ 2008 43875205 5539 5.268 v zis 5.10 57327860 6237 5501 zoe 53522456 7128 6.187 223 5605 6a0a. (10044 2393 6900 - 2028 5857725 11.954 10129 aos wi 2088 6.110 B25 13380 9.093, Como se observa en la gréfica siguiente, las proyecciones individua- les y promedio se ajustan en general a la tendencia de crecimiento " histérica.50 Eu ENTOS DE DISCO FARA ACUEDUCTOS v ALCANTARLLADOS Poblacion 14.000 5 13000 12.000 11.000 10.000 9.000 8.000 7000 6.000 4.000 AtosCAPITULO 4 Consumo de aguaCom fut sy chads a senda. SS tarhte dy Dae di olmacans 28 ay 3 PIII DI ID ) JID KD ) DID) DIDIII J a)Wk. Cayo Grseny . 4.1 Derinicion pet Consumo Total b - Icomplemento necesario para establecer el caudal de disefio de tun acueducto es Ia determinacién del consumo total de agua o dotacién bruta. El consumo es el volumen de agua utilizado por una persona en un dia y se expresa por lo general en litros por L habitante y por dia (L/hab.+d). La determinacién del consumo total se debe hacer segtin datos esta- . disticos del consumo pasado y presente de la poblacién (en el caso de que se disponga de esta informacién) o, si no, basandose en estos mis- mos datos de otras poblaciones vecinas con caracteristicas similares L desde la Optica de los factores determinantes del consumo. Cuando no sea posible obtener datos de la comunidad en cuesti6n o de comu- nidades vecinas, habré que asignar valores tipicos a cada uno de los. uusos de agua, segtin la desagregacién que se haga del consumo. El consumo total de un municipio se puede dividir en el consumo . neto y las pérdidas de agua en el sistema de acueducto. La determina~ cidn individual de cada uno de ellos se debe realizar con pleno co- 2 nocimiento de las caracteristicas de la poblacién. 4.2 Factores DeTERMINANTES DEL Consumo L Los factores incidentes en el consumo de una poblacién son los si- guientes: 4.2.1 Temperatura Debido a las condiciones propias de la actividad del ser humano, mien tras mayor sea la temperatura, mayor sera el consumo de agua. PorEiowowros o€ Dito pak AcueoucToe ¥ ALcANTARELADCS ejemplo, se bebera mas agua, sera més frecuente el aseo personal, se cemplearén sistemas de aire acondicionado y el riego de jardines sera mas intensivo. 4.2.2 Calidad del agua | Por razones légicas, el consumo de agua sera mayor en la medida en gue las personas tengan la seguridad de una buena calidad del agua. Lo anterior es valido para el sector doméstico e industrial. 4.2.3 Caracteristicas sociales y econémicas El consumo de agua depende también en buena parte del nivel de educacién y del nivel de ingresos de la poblaciOn. Por esta raz6n en ciudades mayores, tales como ciudades capitales de departamento, el consumo de agua es mayor que en pueblos pequefos o caserios. 4.2.4 Servicio de alcantarillado / EI hecho de disponer de una red de alcantarillado incrementa nota- blemente el consumo de agua potable, en comparacién con sistemas de evacuacién de excretas primarios como letrinas, o donde no existe ningé sistema y la disposicién se hace al aire libre. En estos casos extremos, el consumo puede variar desde 300 L/hab.-d para grandes metrépolis hasta 40 L/hab.-d para poblaciones sin servicios de alcan- tarillado. 4.2.5 Presién en la red de distribucién de agua Sisse tienen altas presiones en la red, habré mayores desperdicios en el consumo doméstico al abrir las laves de los lavamanos, regaderas y otros elementos. Igualmente, se puede presentar un mayor ntimero de rupturas de tubos dentro del domicilio o en la misma red de distri- bucién, aumentando asi el volumen de agua perdida. 4.2.6 Administracion Una administracién eficiente controlara mejor el consumo de agua reduciendo las fugas y desperdicios, y vigilando las conexiones clan- destinas. Para realizar la labor anterior se debe contar con equipos es- pecializados, como amplificadores electrénicos de sonido o trazadores# Cv comfelnsn Consuno 26 Aoua 55 radiactivos débiles y de corta vida, los cuales son muy costosos y no estén al alcance de todos los municipios. 4.2.7 Mi lores y tarifas Allinstalar un sistema nuevo de acueducto, puede que en un princi- pio no se instalen medidores y tampoco se cobre por el uso del agua, Con el tiempo, el consumo se incrementa y se instalan medidores, lo ‘cual causa un impacto psicolégico en los usuarios, por lo que el con- sumo disminuye. Posteriormente el consumo aumenta y es entonces necesaria la implantaciGn de un sistema de tarifas para racionalizar el consumo de agua tee 4.3 Consumo Neto El consumo neto o dotacién neta es la cantidad de agua usada efecti- vamente en cada una de las actividades que se realizan en tuna comu- nidad. Tradicionalmente, se ha clasificado el consumo como 1) do- ‘méstico; 2) industrial y comercial; 3) paiblico e institucional. 4.3.1 Consumo residencial Los valores indicados en la tabla 4.1 pueden tener variaciones en la medida en que se adopten planes de uso racional del agua. El aseo personal y la descarga de sanitarios tienen un peso muy importante dentro del consumo residencial, lo cual ha llevado al disenio de sanita- rios de bajo volumen de descarga y de adaptadores para lavamanos y regaderas, Tabla 4. CConsumos residenciales tipicas Usos- Consumo (Wihabad) ’Ase0 personal % Descarga do saritaios 40 Lavade de ropa 20 Cocina 15 Pogo de jarcines 10 Lavado ae pisos 556 ELenenros of Dieeio pane AcuepucTos v ALcANTaRULACS En la tabla 4.2 se indican algunos valores del consumo residencial neto que pueden usarse como guia: Tabla 42 Rangos de valores de consumo residencial (norma RAS, Colombia, 2000) Pobiacién ‘Consumo Consumo rminimo (Uhab-d) __méximo (haba) “= 2.500 habitantes 100 150 2.500 ~ 12.500 habitantes 120 160 12.500 — 60.000 habitantes 130 : > 60,000 habitantes 150 : 4.3.2 Consumo comercial, industrial y puiblico Las gufas del consumo industrial y comercial deben usarse con crite- rio acertado ya que, por una patte, los valores pueden cambiar de industria a industria de acuerdo con los procesos que en ellas se desa- rrollen y con la tecnologia utilizada y, por otra parte, estos valores son. independientes del niimero de habitantes de la poblaci6n. Por la ra- z6n anterior, es més recomendable determinar el consumo de las in- dustrias en la localidad por medio de encuestas directas y posterior mente normalizarlas con respecto al mimero de habitantes. En la ta- bla 43 se incluyen algunos valores diferentes de consumo comercial, ¥y pablico, industrial En pequeitas comunidades donde el uso residencial representa mas del 90% del consumo neto total, se puede adoptar el consumo comer- cial, industrial y pablico como un pequefto porcentaje del consumo, residericial 4.3.3 Consumo neto y su ajuste a condiciones particulares El consumo neto es la suma de los consumos residenciales, comercia- les, industriales y pablicos descritos anteriormente. Dicho valor pue- de inctementarse, a juicio del disenador, segiin los siguientes as- pectos: Correecién por tamaito de poblacién. En la medida en que el tamafio de la poblaciGn se incrementa, el consumo se aumenta debido al mayor ntimero de actividades, como por ejemplo el lavado de carros, uso de lavadoras de ropa o de platos, etc. Un criterio es establecer que el con-Consumo oF Agua sr a sumo neto se aumenta en un 10% del incremento en el niimero de habitantes. < Tobia 43 se Consumos pics de os sectors comercial industial sos ~~ on - Hoteles (por habitacidn) % 200 - 300 Escuelas << 20 alunos 0 ‘02 > 20 alunos 20 Incustesipor persona emplead) 20 Lecherias (por hatitante) os Fébricas de bebidas (por habitants) 02 Fatvicas de helo (por habitat) 10 Curiamtxe (por habiante) 08 ‘ Depésites de materiales 100 Farmacias 0 graneres hasta 0 mi 500 hasta. 100 mi 1.000 hasta 200 m# 600 = 200 "(por my 8 Fuentes de soda yheladerias hasta 20m! 1.000 hasta 50m? 2.000 > 50m? 3.000 Festaurantos hasta $0? 40 250m? 0 fcna por omplendoy por 10m) 20 Hospitals (por cana) 400 Matadors (pr cabeza saiiicada) 300-500 Fiego de parques (por habitant) ° Lavado de calles (por m') 15 Lavado del alcantarllado (por habitante) 3 Correccin por temperatura. La temperatura ambiente es uno de los prin- 20.000 4.50 En Attic: ‘Aldeas Pueblos Ciudades El caudal maximo horario toma mayor importancia para el disefio de las redes de distribucién (tabla 4.4), en donde se puede observar la variacién del coeficiente, k,, segtin el tamaito de la tuberia y el nume- ro de habitantes de la poblacién. Tabla 45 Coeficiente de mayoracién del caudal maximo horario en relacién eon el maximo diario para redes de cistribucién (narma RAS, Colombia, 2000) ed matriz (mayor de 12") = 2.500 habliantes 2.500 ~ 12.500 habitantes 12.500 ~ 60.000 habitantes 1,5 145 14 > 60,000 habitantes 18. 145 14Consumo 26 AcuA 61 4.8 Esempto pe CALcuLo pe Consumo y Caupat 4.8.1 Poblacién proyectada Continuando con el mismo ejemplo utilizado para la proyeccién de poblacién y adoptando los valores promedios, se tiene la siguiente proyeccién de poblacién: Ano Promedio 2008 5.095 2008 5574 2013 6.104 2018 6.760 2023 7557 2028 562 2033 9.904 Habida cuenta de que se trata de un diseno te6rico, se muestra a con- tinuaci6n la determinaci6n det consumo a partir de su desagregacién, segéin los diferentes usos. 4.8.2 Consumo neto Los consumos netos adoptados en el siguiente ejemplo son tedricos y no corresponden a ningtin caso en particular El consumo residencial de 135 L/hab.-d corresponde a una poblacién con desarrollo social y econémico intermedio con un tamafio entre 2.500 y 12.500 habitantes, conforme a los valores minimos y méximos de la tabla 4.2.Ud Unig. Unabed + Doméstico Asso personal 250 ~ Descarga do santos 409 2 Lavado de ropa 200 Cocina 15,0 “ Fogo do jarines 100 5 Lavado do isos 50 ‘Subtotal 138 ‘ Comercial —_Lecheria 08 4. 5 Hote (por habitseén) 20 = 5 industiat Fuente do soda () 1000 5 10 2 Ofcnas(porempleado ypor 10m?) 80250398 : (5 emplot N50 of (50) ~ Almacones as s Matadro (por eabeza) mo 32 Sublotal 26, 4 Tnstitucional Hospital (por eam) pr er . y Escuela 20 2 09 . public ——Ofcnas (porempleado ypor 10m") 80150286 (3 emp.lof.(50 of. (100 m*) Fiego de pargues 20 . Subtotal 4 SPEND =1 45 (Hoy alto para OR, el weiimo = Ad ya) Z=196, 10 a 4.8.3 Pérdidas de agua y consumo total + El consumo neto total corresponde a la suma de los subtotales en Ia ~ tabla anterior. Se supone un indice de pérdidas actual (aio 2003) de 30%. ‘Consumo neto (L/hab.«d) 196.0 % Pérdidas técnicas (Fixcce) 30% Consumo Total (Ua) 2000 . Dado el nivel de precisién con el cual se determinan los consumos, el consumo total se redondea de acuerdo con la decena mas proxima, .(Consuo o€ Acua 63 Comm os Aaya lg 4.8.4 Proyeccién del consumo La proyeccién del consumo se realiza suponiendo que el consumo neto se incrementa en un 10% del incremento porcentual de pobla- non (2a) cién, La meta de reduccién de pérdidas es de 15% al final del periodo 9g Sa\ Qa) | de diserio adoptando valores intermedios para los otros anos / ‘Ato Poblacién tnere-Incre- ¢ (Unat-a) mento mento Neto %&P Total Adoptado 2008 6.095 196 8028S 09% 200s 5.574 a a ne) to 1.0% 2013 6.104 2000-2520 11% 11% 2018 6.760 ee 12% 1.2% 2oes 7.857 a ee) 19% 20a 8.502 207 18 seas 16% 2083 9.904 Ee ) Ly Re carte como Weata ne. = aplica ara CR, tal ae acho ga- reste ag ptotle vay tanto, 4.8.5 Caudales de disefio Caudal promedio diario: ‘Ao Poblacién ¢ (Lihat 203 5.095 280 165 2008 5574 200 18. 2013, 6.104 270 191 2018 6760 200 203, 2023 7587 260 227 2028 ase2 250 248 2033 9.908 250 287o ELewerTos 0€ Disko Pana Acveoueres v ALCANTARLAGDS Caudal maximo diario: Ano Fmayoracién, ky ‘2008 13 2008 13 2o1s 13 2018 13 2023 43 2028 13 2033 43. (@ max. diario (Us) Oe 25: 235 248 26.4 29.8 2.2 373 Caudal maximo horario: (@ max. diario (Us) ‘Ano F mayoracién, k, 2008) 16 2008 16 2013 16 2ore 16 2023 18 2028 18 2033 16 evry 378 307 23 473 515, 59.6 ‘Aunque no es el caso en este ejemplo, es posible que a lo largo del periodo de poblacién el factor de mayoracisn cam miento de la poblacién. La grfica de proyeecion de caudales queda asi debido al creci-Covsuwo o€ Acux ao 3 H Figura 4.1 Proyeccién de caudalesCAPITULO 5 Fuentes de abastecimientoa eleccién de la fuente de abastecimiento de agua, ya sea super- i ficial, subterrénea o de aguas lluvias, debe cumplir requisitos minimos de cantidad, calidad y localizacién. 5.1 Evavuacion DE LA CANTIDAD pe AGuA En el caso de una fuente de abastecimiento no regulada, ésta debe tener un caudal superior al caudal de diseno en cualquier época del afio, de manera que se pueda garantizar un suministro continuo. Se deben, entonces, realizar estudios hidrolégicos que permitan estable- cer las curvas de duracién de caudales para corrientes superficiales, 0 pruebas de equilibrio para fuentes subterrdneas que permitan garan- tizar la continuidad en el suministro de agua A partir de la curva de duracién de caudales como la indicada en la figura 5.1, se establece que el caudal correspondiente al 95% del tiem- po que éste es igualado o excedido (Q,,) debe ser superior a dos veces el caudal medio diario del sistema de acueducto si la captacion es por gravedad. En caso de captacién por bombeo, el Q,, debe ser superior a dos veces el caudal maximo horario. En todo caso debe garantizarse un caudal minimo aguas abajo de la captacién superficial, que permita desarrollar otros proyectos. Este caudal minimo lo debe determinar alguna entidad responsable de la regulacién y utilizacién de los recursos hidricos de la regién. Para el caso de utilizacién de aguas subterréneas, Ia capacidad del acuifero en un sistema de acueducto con almacenamiento de agua debe determinarse a partir de pruebas de equilibrio para el caudal maximo diario. En caso de no tener almacenamiento dentro del ma, la capacidad deberd ser igual al caudal maximo horario,0 Evewarros o€ Diseio pana Acucoucros AtcanTanesaoee 8 & 8 Q medio diario (m*s) o 1 2 4 6 (6) 70) mo aol 100 % tiempo Q igualado 0 excedido Figura 5.1 Curva de duracién de caudales, Para evaluar el caudal de una corriente superficial, se debe acudir a los registros hidroméiricos de la cuenca o hacer mediciones directas en el campo. En el caso de aguas subterraneas, se deben hacer pozos de prueba y pruebas de bombeo y equilibrio para determinar la capa- cidad del acuifero y del pozo. Para la realizacién de mediciones directas en corrientes superficiales, se utiliza cualquiera de los métodos citados.a continuacién que se ajuste a las caracteristicas de la corriente: + Medidor Parshall Vertederos Velocidad superficial Correntémetros Estaciones de aforo Trazadores quimi 5.1.1 Medidor Parshall Este dispositive permite la medicin de caudales, principalmente en canales. Es un sistema muy practico debido a su sencillez de construc- iin y de operacion, ya que se trata de un elemento de proporciones estandarizadas; con tna o dos lecturas de niveles, es posible obtener el caudalFoevres 0€ Aeastecinento n Por otta parte, debido a st disefio, no es posible la acumulacién de sedimentos en ningtin punto del medidor que puedan obstaculizar 0 alterar las mediciones, lo cual lo hace ideal para el caso de aguas con mucho material sedimentable. Existe una gran variedad de materiales de construccién del medidor Parshall, como por ejemplo concreto, mamposteria, acrilico y mate- riales sintéticos. Como se observa en la figura 5.2, el medidor Parshall consiste en una reduccién gradual de la seccién hasta llegar a la gar- ganta, en donde se debe desarrollar el flujo critico; posteriormente, hay una ampliaci6n gradual hasta llegar al ancho original del canal. El flujo a través del medidor puede ser en descarga libre 0 en descar- ga sumergida, En el primer caso, la lamina vertiente es independiente de las condiciones aguas abajo del canal y basta tomar una sola lectu- 1a (H,) para obtener el caudal La descarga sumergida se presenta cuando el nivel aguas abajo del medidor es lo suficientemente alto para afectar el flujo a través de éste. Se presenta entonces un flujo ahogado que causa que la medida inicial (H,) no esté controlada por la canaleta y sea mayor que la real. Es necesario, entonces, hacer una correccién del caudal por medio de tuna segunda lectura (H.), como se indica en las figuras 5.2 y 5.3. gos He gas Na —~ bescargattve PERF Descarga sumerga Figura 5.2 Medidor Parshall on descarga libre y sumergida. Panta y coreEtewovros o€ Disefio vara AcueCUcToS y ALCAYTAMLLADOS La sumergencia esté dada por la relacién entre los niveles, H/H,, y la condicién de descarga libre se determina segiin el ancho de la gar- ganta (W) asi: Descarga libre: W< 9" (23cm) y H/H, < 60% W> ¥’ (30 em) y HH, < 70% Lacondicién de descarga ideal es la de descarga libre, pero en ningiin caso se debe operar con sumergencias mayores de 95%. Las dimensiones del medidor son dadas en funci6n del ancho de la garganta y se encuentran tabuladas en la mayor parte de los libros y manuales de hidréulica Laselecci6n del medidor mas adecuado se hace teniendo en cuenta el caudal y el ancho del canal. Es recomendable en general tomar el an- cho de la garganta como 1/3 a 1/2 del ancho del canal. El intervalo de medicién de caudales para cada canaleta se presenta en Ia tabla 5.1. La siguiente es la ecuaci6n de calibracién de un medidor Parshall cu- yas constantes K y m estan dadas en la tabla 5.2. Q=KH" 6.) abla 51 Caudal minimos y mixinos sogin las Gmonsiones del maddor Parshall Ancho garganta Q (Us) Scinglés _Centimewos _Winime Maximo 78 08s ar 152 182 104 ° 229 2.55 2519 ’ 3055 at 4556 12 4577 425 696.2 - 2 610 11,89 9967 4 1220 36.78 19215 6 1830 7440 2.9290 @ 2440 130,70 3.9500Fuentes of Anasrecnaero a Tabla 52 Cooficientes de la ecuacién de caliracién w a ra r 1847, 0,76 v 1822 0,690 ’ 11578 2,995 e 1,808 601 caudal (m’/s) altura aguas arriba (m) En el caso de los medidores que trabajen con flujo sumergido, se debe hacer una correccién de caudal asi: Qua = Q~ Correceién (5.2) Dicha correccién se obtiene, a partir de la gréfica 5.3, en funcién de la sumergencia Medidores ahogados FReduecidn de caudal, W= un pie= 0,30 m carga, H (em) 1 2 34567810 20 30 4050 607100 Reduccién de caudal (Lis) Figura 5.3 Reducci6n dol caudal para medidores ahogados.m Evowerros oF Diseo Pana RoveDUCTOS ¥ ALcAITACULADO Para los medidores cuyo ancho de garganta sea diferente de un pie, se debe multiplicar el caudal de correccién obtenido de la gréfica ante- rior por el factor correspondiente indicado en la siguiente tabla. Tabla 5.3 Factor multipieador para correccién de caudales fen medidores mayares de un pie, 0,20 centimatios ‘Anche garganta, W Factor Pies Centimetros. 7 305 70 % 487, 14 2 610 18 a ona 24 4 1220 aa 5 1524 37 6 1830 43 7 2134 49 8 2440 54 5.1.2 Vertederos Un vertedero es una simple abertura sobre la cual fluye un liquide. Los vertederos pueden clasificarse de distintas maneras, segin su for- ma, el espesor de la pared, el tipo de descarga y el nimero de contrac- ciones laterales. A continuacién se ilustran los diferentes tipos de vertederos, segiin su forma geométrica (figura 5.4). Los vertederos més utilizados por su facilidad de construcci6n y cali- braci6n son los rectangulares y los triangulares. Los vertederos pueden ser de pared gruesa o delgada, pero el mas comin para mediciones en corrientes superticiales es el de pared del- gada. Pueden trabajar en descarga libre o parcialmente sumergida, pero es preferible la condicién de descarga libre. Puede presentarse el caso de que el vertedero no tenga ninguna con- traccién lateral, que tenga sélo una 0 que tenga dos contracciones la- terales, como se indica en la figura 5.5.as Proporcional Rectangular “Tiangular Parabélico S| caw | O en {a Tipos Ge vertoderos segin su forma. ‘Con contraccién Con contraccién ‘Sin contraccion lateral sencilla lateral doble lateral Figura 5.5 Contraccén lateral en vortederos. 5.1.2.1 Vertederos rectangulares Los vertederos rectangulares, en general, se utifizan para caudales tentre 200 1.600 L/S. En la figura 5.6 se muestra un vertedero recta gular de pared delgada y con contracciones laterales, en donde L es aisnicho p longituel del vertedero y H es la carga sobre la cresta del mismo.6 Exowev0s 0 Diss Acueouctos ¥ ALesuranacacoe Figura 5.6 Vertadero rectangular con'contracciones. Corte y perf Debido a la depresién de la lamina vertiente sobre la cresta del verte- dero, la carga debe medirse aguas arriba a una distancia aproximada de 5H, donde la superficie libre es practicamente horizontal. La ecuacién general de calibracién de un vertedero rectangular se deduce al plantear la ecuacién de Bernoulli entre un punto aguas arriba de la cresta del vertedero y la cresta misma. De esta ecuacién se obtiene: = 2 ign 3) en donde: Q = caudal (m’/s) L. = longitud del vertedero (m) carga sobre la cresta del vertedero (m) m = coeficiente de descarga Para un vertedero rectangular sin contracciones laterales el coeficien- te de descarga, i, es aproximadamente 0,60 y la ecuaci6n 53 se con- vierte en: Q=183LH% 64) Efecto de las contracciones laterales Cuando no es posible, en primera instancia, calibrar un vertedero con. contracciones laterales, se debe proceder a hacer una correcci6n en la longitud vertiente. Como se muestra en la figura 5.6, el efecto de lasFunes 0€ Anacrecnmenro 7 Esta situacion se corrige teniendo en cuenta un valor de I’ en la ecua cién anterior asi: U=L-O1nH (5) en donde es el ruimero de contracciones laterales (figura 5.5) y H, la | contracciones laterales es reducir la longitud de la lamina vertiente. } carga sobre la cresta del vertedero, i Figura 5.7 Vertedera triangular. 5.1.2.2 Vertederos triangulares Se utilizan para caudales menores de 30 L/s y cargas hidréulicas com- prendidas entre 6 y 60 centimetros. Su sensibilidad es mejor que la de los vertederos rectangulares para caudales comprendidos entre 40 y 300 Lis, En la practica, generalmente se emplean los triangulos isdsceles; el mids usado es el de 90°, La ecuacién general de los vertederos triangulares es: }e* ( QC" tan [Fa Ezewehros o€ Diseio Pana ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARLLADOS endonde: Q = caudal (m'/s) © = Angulo central carga (m) coeficiente de correccién por pérdidas y contrac ciones . c Para vertederos triangulares con 6 = 90° y C’ = 0,60, la ecuacin 5.6 se transforma en’ Q=142H?> 67) 5.1.3 Velocidad superficial *~ Este método puede emplearse en canales 0 corrientes superficiales de seccién mas 0 menos constante y en un tramo recto, donde es posible suponer un flujo uniforme. Alsoltar el flotador en la secci6n 1 indicada en la figura 5.8a y medir el tiempo necesario para llegar a la seccién 2, se puede calcular la veloci- dad superficial mediante la siguiente expresi6n: (5.8) La velocidad media se encuentra por debajo de la superficie libre (Fi- gura 5.8b) y vale aproximadamente 80% de la velocidad superficial, ‘n= O8V, 69) Conocida la seccién hidraulica del canal, se calcula el caudal a partir de la ecuacién de continuidad. Este método esté sujeto a errores de- bido a la velocidad del viento y a secciones no uniformes de la c rriente. 5.1.4 Correntémetros 0 molinetes Son equipos utilizados para medir la velocidad de la corriente en dife- rentes puntos de la seccién y a distintas profundidades. El correntémetro mide el ntimero de revoluciones por minuto. Me- diante una ecuacidn de calibracién del aparato, se determina la velo- cidad en el punto,Fuentes ve Anssrecamero 7 (@) Planta Perfil Figura 5.8 (a) Medici dela velocidad supertcal. (2) Distibucisn de velocida es on la vertical Como se indica en la figura 5.9, existen correntémetros de copas 0 de hélice. Cuando se tienen velocidades altas, es preferible utilizar los molinetes de hélice. @ ® Figura 5.9 Tipos de correntémetros. (a) Correntémetro de copas. (b) Correntémetto de hétee, La velocidad promedio en la vertical se encuentra en general a 0,6 H, y Hes la profundidad del agua medida desde la superficie libre, como. se indica en la figura 5.10.Etewoxros c€ Disto PAM Acueoueros ¥ ALCANTARRLADOS @ ® Figura 5.10 (a) Perfil de velocidades en la vertical. () Distrbucida de puntos de mesicién fen una seca, El procedimiento para medir el caudal es el siguiente: 1. Medir velocidades a diferentes profundidades en la vertical para obtener una velocidad media. Se pueden tomar velocidades a 0,2 Hy 08 H (Hes la profundicad total de la vertical; la velocidad media seré entonces: Vea +Vos ‘m z (5.10) 0 tomar velocidades a 0,2 H, 0,8 H y 0,6 H, en cuyo caso la veloci- dad media serd: Vo2 + Vas +2Vo6 4 Vn (1) 2. Calcular la velocidad media en la seccidn A, (indicada en la figura 5.10b) con el promedio de las velocidades medias (obtenidas de la ecuacién 5.10 0 5.11) de las dos verticales que delimitan dicha sec- n, segiin se muestra en la siguiente ecuacibn: Vi+V, 2 v. (5.12) 3. Calcular el caudal entre las dos secciones verticales como el pro- ducto de la velocidad media anterior (ecuaci6n 5.12) y el area me- dida entre dichas secciones.Fuentes 06 Asssrecnaeno Al e 4. Obtener el caudal total de la seccién mediante la suma de los cau- luales en cada una de las secciones. dales i ~ Queceiin = EVs, Ai 6.13) 5.1.5 Estaciones de aforo con limnimetro Son secciones fijas de un rio, en las cuales se leva un registro conti- nuo de caudales medidos mediante molinetes y niveles medidos con mira, de tal manera que con el nivel de la seccidn se obtiene el caudal a través de una curva de calibracién de la seccién. Esta curva debe ‘ verificarse periédicamente. \ vie . Figura 5.11 Saccién con limnimetras. . 5.1.6 Trazadores quimicos Se hace la inyeccién de una sustancia quimica inerte, que no reaccio- re con el agua, y se registra su concentracién en una secci6n aguas abajo. La inyeccién del trazador puede hacerse por cachada (impulso) 0 de una manera continua; los registros de concentraciones en el rio seran . diferentes, segiin se observa en las figuras 5.12 y 5.13. Al hacer el aforo por el método de cochada, el calculo del caudal es semejante al del método de medicién de la velocidad superficial. En2 ELewevos o€ Disko pana ACUEDUGTOS ¥ ALCANTARRLADDS este caso se determina el tiempo que tarda en presentarse el pico de concentracién entre las dos secciones indicadas en la figura 5.12 y la distancia entre las dos secciones. ‘Concentracion @ © Figura 5.12 Aforo con trazadores quimicos por cochada. (a) Trayectoria del trazador.(b) Rgisto de concentracionas en las secciones. Si la dosificacién se hace de manera continua, segtin se indica en la figura 5.13, el célculo del caudal se realiza mediante el establecimien- to de un balance de masas en'la secci6n de control. La masa que entra debe ser igual a la masa que sale, es decir: QC, + OG=(, + QC (6.14) caudal afluente caudal del trazador caudal efluente concentraci6n del trazador afluente concentracién inyectada del trazador concentracin del trazador efluente en donde: y despejando de la ecuaci6n (5.14) el término del caudal afluente, se tiene: Q,6,-2,6,=9,6,-Q-Q¢ QC, - C) = QC.)Fuentes 9 ABAGTECMAENTO La expresién final del caudal afluente sera entonces: (6.15) Concentracién Tiempo Figura 6.18 Aforo con trazadores de manera continua. (a) Seccién de contol. (b) Regis: Wo do concentracin en la soccién aguas abajo. 5.2 EVALUACION DE La Catinan DEL AGuA _ Elagua se considera apta para el consumo humano (agua potable) si 2 satisface los requisitos fisicos, quimicos y bacteriotégicos minimos exi- aBidos en ef Decreto 2105 de 1983 de la Repablica de Colombia. Elagua ‘en estas condiciones ofrece una calidad tal que no existe riesgo para la a salud humana. El agua que no cumpla los requerimientos del Decreto 2105 debe tra- tarse por medio de procesos fisico-quimicos que permitan eliminar, 0 9 al menos reducir, la concentracién de elementos nocivos dentro del intervalo estipulado por el decreto. En la medida en que la calidad del agua en la fuente de abastecimien- ' to esté mas deteriorada, el tratamiento para lograr niveles de calidad de agua potable requeriré una mayor inversidn de capital. Se puede calificar la fuente de abastecimiento con valores cualitativos desde “aceptable” hasta “muy deficiente”, en funcién de las caracteristicas fisico-quimicas y bacteriologicas del agua. A manera de ejemplo, en la tabla 5.4 se transcriben algunos valores citados por la Norma Colom- NALEVIEiewovros o€ Diseno rank AveDucros ¥ ALcaNTaRLADOS biana del Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Sanea- iento Basico (RAS - 2000). Se establece entonces un plan de muestreo y caracterizacin de la fuente de abastecimiento que cumple con las normas exigidas y en épocas de caudales minimos y maximos men- suales, en el sitio de captacién y sobre los afluentes cercanos ubicados aguas arriba. Tabla 5.4 Calidad de la fuente de abastecimienta Parémetros Nivel de calidad de acuerdo con el grado de polucién Fuente Fuente Fuente Fuente aceptable regular deticiento muy doficiente DBO 5 dias (malt) Promedio mensual e158 18-25 25-4 >4 Maxima diario fie] 3-4 4-6 26 Colifermes totales (NMP/100 mL) Promedio mensual 0-50 > 5.000 Oxigeno disuetio (mgt) 4 =e pH promedio 60-85 Turbiedad (UNT) <2 Color verdadero (UPC) =10 Cloruros (git - C) 50 Fluoruros (mg/l - F) <12cy CAPITULO 6 Obras de captacionAYA pide 20 aires eget Aare 6.1 Capracion pe Acua SuPERFICIAL, = pendiente del fondo del canal & = aceleracién de la gravedad (9,81 m/s*) L, = longitud del canal (m). Longitud de rejilla mas es- pesor del muro. y se debe dejar un borde libre (indicado en la figura 6.15) de quince centimetros. Para que la ecuacién de dimensionamiento de la camara (ecuacién 6.15) sea valida, la velocidad, a la entrega de la camara de recolecci6n, V,, debe ser mayor de 0,3 nv/s y menor de 3,0 mvs.as o€ Carracin 101 Figura 6.15 Perfil do canal de aduccién. Disefio de la cmara de recoleccién Nuevamente, se aplican las ecuaciones del alcance de un chorro de agua (ecuaciones 655 y 6.6), remplazando los términos por los de la condicién de entrada a la cémara indicados en la figura 6.17. X, =0,36 V2 +0,60 hE X,=0,18 Vi +0,74hi (6.15) L=X, +0,30 Se debe tener en cuenta que, aunque se requieren los calculos hi- draulicos para establecer las condiciones minimas de la camara de recoleccién, es importante que las dimensiones de la cimara sean las minimas necesarias para realizar un adecuado mantenimiento de ésta. La profundidad, H, de la figura 6.17 debe ser tal que cubra las pérdi- das por entrada y friccidn de la tuberia de conduccién entre bocatoma y desarenador. Como este disefio no se ha hecho hasta el momento, se Supone un valor de 0,60 m.102 Eiewenros 0 Diseio rane AcuEDUcTos v ALOMTANLLADOS Corte aguas arriba Corte aguas abajo Figura 6.16 Cortes transversalos on o! canal de aduccisn. ren | | x a a aldesarenador Figura 6.17 Corte de la cémara de recoleccionDesagiie del caudal de excesos T El caudal de excesos se determina teniendo en cuenta que sobre la rejilla de la bocatoma pasaré un caudal mayor que el caudal de dise- Ao. Se produciré entonces una lamina de agua superior a la de diseno, que se puede evaluar segiin la ecuacién 6.2, remplazando en ella el caudal correspondiente al caudal maximo 0 promedio del rio. La ca- pacidad maxima de captacin de la rejlla se puede aproximar al cau- dal a través de un arificio, cuya ecuacién es: Qespindo =Ca Anca v28H (6.16) endonde: Quij.g = caudal a través de la rejilla (m/s) coeficiente de descarga rea neta de la rejilla (m’) = altura de la lamina de agua sobre la rejilla (m) 4 13 Este caudal llega a la cémara de recoleccién a través del canal en doi de, como se indica en la figura 6.18, se coloca un vertedero sin co: tracciones laterales que serviré para separar el caudal de disefo del caudal de excesos. Para cumplir con lo anterior, a cota de la cresta det vertedero debe coincidir con el nivel del agua necesario para condu- cir el caudal de diseio al desarenador. Como no se ha hecho el diserto de esta tuberia, se toma en este momento un valor tentative de 0,60 m, valor que debe corregirse una vez se haya hecho el disefto corres pondiente de la tuberia de conduccién entre la bocatoma y el clesarenador (capitulo 8). En resumen, el caudal de excesos seri la diferencia entre el caudal caplado a través de la rgjillay el caudal de diseno. Quon = Q Quiero (617) Posteriormente se debe ubicar el vertedero de excesos a una distancia adecuada de la pared de la cdmara de recoleccién. Para esto se utili zande nuevo las ecuaciones 6.2, 64, 65 y 6.7, aplicadas a las condicio: nes de excesos determinadas anteriormente. En el diseno de la tuberia de excesos, cuyo diémetro minimo es de 6” (15,2 cm), se ha de contemplar la pendiente disponible entre el fondo de la camara y el punto escogido para la descarga de excesgs. Este punto debe estar a 15 em por encima del nivel maximo del rio, segti Jo indicado en la figura 6.18. Fl diseno de esta tuberia puede hacerse siguiendo el procedimiento indicado en el capitulo 10,108 Eieworros oe Disstio pana Acusouetos ¥ AucwrraRLAzos © al desafenador Figura 6.18 Vertedera de excesos on la cémara de recoleccién y cabezal de descarga 6.1.4 Ejemplo de disefio de la bocatoma de fondo Informacién previa Periodo de diseto. Tratandose de la captacién para un municipio inter- ‘medio, se debe disefar en una sola etapa, para 20 afios a partir de la fecha." Poblacign de diseio. De acuerdo con la proyeccidn de poblacién realiza- da anteriormente, se tiene que la poblacién para el aito 2023 es de 7.587 habitantes. Caudal de diserio. El caudal maximo diario para la misma fecha anterior se calculé en 29,6 L/s. El caudal medio diario correspondiente es igual 22,7 Ls, por lo que la pérdida en la aduccién es de 1,1 Lis (5%) y el consumo en la planta de purificacidn es de 1,1 L/s (5%). Por tanto, el caudal de diserio de la bocatoma es igual a 31,8 Lis. “Aforo del rio. EL caudal del rio en tiempo seco es de 0,25 m’ss, el caudal medio es de 0,7 m’/s y el caudal maximo es de 2,0 m’/. “Ancho del vio. Elancho del rio en el lugar de captaci6n es de 3,0 m. TR105 La lamina de agua en las condiciones de diseno es de: nic.) (208 7, 1,84L 1,84 x 2,0 La correcci6n por las dos contracciones laterales es: 042. m ~ 0,2 H = 2,0 ~ 0,2 x 0,042 = 1,99 m Velocidad del rio sobre la presa: 0,0318 SB 0,38 m/s 199 x 0,02 pr Eels o: | Disefio de la presa | El ancho de la presa se supone de 2,0 m | | | | I O3 m/s < 0,38 m/s < 3,0m/s = OK El ancho del canal de aduccién (B) se calcula a partir de la ecuacién del alcance del chorro: X, = 0,36 VF + 0,60 H* = 0,36%(0,38)7 + 0,6%(0,042)* X= 0,29 m 0,18 V3 + 0,74 Ht = 0,18(0,38)* + 0,74 x (0,042)? X) = 017 m B= x, +010 = 0,29 + 0,10 ~ B= 040m106 Evewewros oe Dieio pana AcUEDUGTOS v ALCANTARLLADOS Longitud de Ia rejilla y numero de orificios Se adoptan barrotes de 3/4” (0,0191 m), con una separacién entre ellos de cinco centimetros. Por otra parte, se supone la velocidad entre ba- rrotes igual a 02 mvs . Q a 0,177 x (0,05 + 0,0191) 0,05 x 04 = 061m Se adopta 0,60 m de longitud de rejilla. Recalculando, se tiene: 0,05 = ———___ x 0,4 « 0,6 = 0,174 m? 0,05 + 0,0191 An El niimero de orificios es de: An Oar axB 00s x 04 N 8,69 orificios Se adoptan nueve orificios, separados entre si 5 cm, con lo cual se tienen las siguienteé condiciones finales: | ous 0,05 x 0,4 x 9 = 0,180 m? 0,0318 es Soot Ve = 09 x 0180 0,180 x (0,05 + 0,0191) 0,05 = 0,62m(Ooms oF Carracion Los niveles de agua en el canal de aducci6n son: + aguas abajo: @ ¥ _(_osisy_ c= he OEY = 0,086 m , pe he=h (: Tl Gs x wr) + aguas arriba: umn Tosa = Lugs + espes0F del miro = 0,62 +03 = 0,92 m se adopta una pendiente, i = 3% Ro [a + {1 = [pxtomer + (ose - ges) ~ 2xomxos2 = ho 5 La altura total de los muros del canal de aducci6n es: Hy = ho + BL. = 0,13 + 0,15 = 0,28 m 1, +i Le =0,28+0,03%0,92=0,30m | ——— La velocidad del agua al final del canal es: Q 0.0318 Bh. 04 x 0,086 Ve = 0,92 mys, 03 m/s < 0,92ms < 30ms = OK 107 126 m108 wn Acwtoucros ¥ ALexCARULADS Disefio de la camara de recoleccién 0,36 V3 + 0,60 hf = 0,36%(0,92)' + 0,60(0,086)' =0,51m = 0,18 V3 + 0,74 hd = 0,18x(0,89)* + 0,74%(0,08)?=0,29 m Beimate = Xs + 0,30 = 0,51 + 0,30 ig Beimara = 0,80:m. Por facilidad de acceso y mantenimiento’*se adopta una cémara de 1,20 m (en el sentido de B,,,,,) Por 1,50 m de lado, L El borde libre de la cémara es de quince centimetros, por lo que el fondo de la cémara estard a55.cen- timetros por debajo de la cota del fondo del canal de aduccién a la entrega (suponiendo una cabeza de 0,40 m que debe verificarse una ver realizado el diseno de la aduc- cin al desarenadon), Célculo de a altura de los muros de contencién ‘Tomando el caudal maximo del rio de 2,0 m’/s, la altura de la lamina de agua en la garganta de la bocatoma es: V5 635| | Qanas 0€ CarTacon 109 w- (Gia) Gas Dejando un borde libre de 33 cm, entonces la altura de los muros sera de 1,0 m. Célculo del caudal de excesos Dentro da as condiciones iniciales del disefto, se ha supuesto un cau- dal medio del rio de 0,7 m’/s. La altura de la lamina de agua en la ‘garganta y el caudal de excesos son: 0,70) (aaa) = Quote =Ca Anan VERA = 0,3%0,18x J2x9, 8120, 33 =0,0427 m? /s Queen = Qupnso ~ Qaenate = 0, 0427 ~0,0318 = 0,0109 m* /s, Las condiciones en el vertedero de excesos 0,0109 ) 1,84 x 1,2 Q Hoe = | Tea. ) - , - = 00109 = 0.31 ms X_ = 0,36 x (0,31)7 + 0,60 * (0,03, 0,25 m El verledero de excesos estard colocado a 0,55 m (0,25 m + 0,3 m) de la pared aguas abajo de la camara de recoleccién, quedando aguas arri- ba del mismo una distancia de 0,95 m (1,5 m ~ 0,55 m).Célculo de Ia tuberia de excesos Para el disefio de la tuberia de excesos se debe contar con el perfil del rio, ya que ésta se inicia desde el fondo de la camara de recoleccién hasta 30 cm por encima del nivel maximo del rio® Generalmente re- sulta ser una conduccién a flujo libre, por lo que su disefio se debe hacer siguiendo las recomendaciones dadas en el capitulo & Célculo de cotas Fondo del rio en la captacion: = 100,00" Lamina sobre la presa: a Disefio: 100,00 + 0,04 = 100,04 Maxima: 100,00 + 067 = 100,67 Promedio: = 100,00 +033. = 100,33 Corona de los muros de contencién " 100,00 + 1,00 = 101,00 Canal de aduccién: Fondo aguas arriba: 100,00 -0,28 = 99,72 Fondo aguas abajo: = 100,00-0,30 = 99,70 Lamina aguas arriba: 99,72 + 0,13 = 99,85 Lamina aguas abajo: 99,70 + 0,09 = 99,79 Camara de recoleccién: Lamina de agua: Cresta del vertedero de excesos: Fondo: 99,70 - 0,15 99,55 99,52 Se adopta en esta etapa del disefio un valor de 40 cm, correspondien- tes a las pérdidas en la aduccién de la bocatoma al desarenador. Este valor deberd corregirse al momento de hacer el disefio de la aduccién. ‘Tuberia de excesos: Cota de entrada: . Cota del rio en la entrega:* Cota de salida: 7,65 + 0,30 = 97,95 La cota del rio en el punto de descarga corresponde a la cota maxima del rio, 50 metros aguas abajo de la eaptacién Nota: Los valores marcados con asterisco (*) corresponden a valores lefdos del plano topogratico.corce Cre OCE COOH COCO OOOO OE crc? cco oce nas ne Cxersci m7 Figura 6.19 Resultados del disefo. Panta Figura 6.20 Resultados dol disefo. Corte BB.ue Euawarroe oF Diseio pana Acuenucros v ALSUTARLAGOS 1.00| | | 30 on a2 2, 30 Figura 6.21 Resultados dal disafo. Corte A-A ‘ta an Figura 6.22 Resultados del disefo. Corte C-C.(Qonts o€ Curracin 3 ot: aga te imensneson mats, Figura 6.23 Resultados del disono. Detalle del canal de aduccin. 6.2 ABasTEciMIENTO DE AGua SUBTERRANEA El estudio del abastecimiento cuando se utiliza como fuente el agua subterrénea requiere el conocimiento tanto del suelo como de la hi- drdulica del agua subterranea. El agua subterrénea, mas que una simple solucién det problema de abastecimiento de agua, es un elemento vital en el balance del ciclo hidrol6gico y, por ende, debe tratarse con cuidado para no danarlo 0 alterarlo de manera radical Su importancia es tal que ocupa el segundo lugar en la distribucién de los voltimenes de agua sobre la tierra con un 2%, mientras el pri- mer lugar es para los océanos y mares con un 94%. 6.2.1 El agua subterranea como recurso natural El agua subterrénea es el recurso natural que ha interesado tradicio- nalmente al hombre con el fin de explotarlo para abastecer de agua a una comunidad, cuando por las caracteristicas fisicas de la regién no se dispone de agua superficial de utilizacién factible. Sin embargo, debido al constante desarrollo de la humanidad, la con- taminaci6n de los cuerpos de agua ha aumentado rapidamente y conEiowovros oe Dus pana AcucoucTOS ¥ ALCANTARLLADOS 2 ella la contaminaci6n de las aguas subterréneas, Paradéjicamente, téc- nicas de tratamiento de aguas residuales tales como la inyeccién de aguas residuales mediante pozos, lagunas de estabilizacion, rellenos sanitarios y otras, pueden llegar a contaminar los depésitos de agua subterrénea. El desarrollo de los recursos de agua subterrénea para su utilizacién en el abastecimiento a una comunidad se cumple en tres etapas, a saber: + Exploracién + Evaluacion + Explotacién 6.2.2 Exploracién Esta etapa consiste en la localizacién del depésito de agua mediante diversos métodos. Al depésito de agua se le suele llamar “acuifero” y se define como una formacién geolégica capaz de proporcionar agua en cantidad y cali- dad suficientes para las necesidades del hombre a tun costo razonable. Estas formaciones deben ser porosas, permeables y saturadas; las mas comunes son arenas no consolidadas, gravas de origen aluvial, glacial © lacustre, rocas sedimentarias como limos, dolomitas o conglomera- dos, y rocas volednicas fracturadas. Los métodos de exploracién pueden ser geoldgicos 0 geofisicos, y cada uno de ellos puede ser superficial 0 profundo. étodos geoligicos. Se recurre a métodos tales como la interpretacién de mapas, fotogrametria y fotointerpretacién, al igual que perforacio- nes en el campo. Métodos geofisicos. Consiste en ta utilizacién de métodos tales como refraccion sismica, resistividad eléctrica y perfiles eléctricos. 6.2.3 Evaluacion El objetivo de esta segunda etapa es la evaluaci6n del caudal maximo de produccién del acuifero, medianie la medicin en el terreno de los pardmetros hidrogeol6gicos y de produccién del acuifero durante el bombeo de agua en un pozo. Se busca mantener un balance favorable entre los beneficios que trae el bombeo del agua y los cambios indeseados que puede causar sucenso del nivel piezométrico del acuffero. Teniendo en cuenta el con- cepto anterior, se pueden hacer las siguientes definiciones: Produccién del acuifero. Es el caudal maximo obtenido sin que haya una disminuci6n perjudicial de la altura hidréulica que impida el flujo de agua en cantidad suficiente hacia el pozo. Produccién del pozo. Es el caudal maximo obtenido de manera que se tun descenso del nivel de agua en el pozo por debajo de la tube- ria de succién. De acuerdo con el grado de confinamiento de la formacién geolégica saturada, los acuiferos se pueden clasificar como: + Acuifero no confinado + Acuifero confinado (artesiano) Los acuiferos artesianos son aquellos que se encuentran encerrados, por dos capas confinantes impermeables, denominadas acuicierres. Al perforar un pozo, el agua subiré por encima del acuicierre supe- rior, debido a que el nivel piezométrico estard por encima del acuicierre . (Genus ve CaPTAcON us \ extracci6n. El cambio més inmediato resultante del bombeo es el des- | | | ' superior del acuifero, En los acuiferos no confinados no existe una formacién confinante L| superior; yal perforar el pozo el agua subira hasta el nivel piezomeétrico © profundidad de saturacién del medio. En la figura 6.24 se muestran estos dos tipos de acuiferos. En el caso del pozo artesiano surgente, la cota piezométrica se encuentra por encima de la cota del terreno y, por tanto, el agua sube hasta la super- c ficie. C 6.2.3.1 Periodo y caudal de disefio ¥ Los pozos pueden ser superficiales o profundos, como se indica en el numeral 6.2.6. Los pozos suiperficiales © pozos excavadas los utilizan pequefias comunidades en el drea rural y su periodo de disento es de quince afios. Los pozos profundos tienen periodos de disefio que van e desde quince anos para pequenas comunidades hasta 25 afos en ciu dades intermedias o mayores. El caudal de diserio de los pozos debera corresponder al caudal maxi- mo diario si se cuenta con almacenamiento en el sistema, 0 al caudal maximo horario si no se cuenta con almacenamiento.[Ss eo il Se eatSe ge cnt Acuiforo poet no continado (aril) Acuifero Acuicierre confinado terior (oa) Figura 6.24 Tipos de acuiferes. 6.2.3.2 Hidrdulica de aguas subterréneas En primera instancia, hay que recordar algunos de los conceptos fun- damentales del flujo a través de medios porosos: La ecuacién de continuidad establece que la descarga especifica o flu- joa través de un cilindro es: (6.18) siendo Q el caudal y A el érea transversal del cilindro. Experimentos realizados por Darcy establecen que la velocidad de flujo a través de un medio poroso, v, es proporcional a la diferencia de pre- siones entre dos secciones de un volumen de control y a la longitud entre ellas. Se tiene entonces: (6.19)ones ce Carrncion uz endonde: h Ah ZL = sradiente hidréulico o pérdidas de energia por unidad de longitud = i K = conductividad hidréulica [L/T] " cabeza hidraulica [L] La conductividad hidréutica, K, se encuentra en otros libros como el coeficiente de permeabilidad. En otras palabras, la ecuacién de Darey es: Q=KiA (620) Es conveniente encontrar un pardmetro que describa las propiedades conductivas de un medio poraso independientemente del fipo de flui- do que pasa a través de él. Se llega entonces a otra forma de presenta- Gi6n de la ecuacién de Darcy: ic pg ah a (6.21) endonde: v = velocidad del fluido a través del medio poros: C = constante de proporcionalidad, que en la practica tiene en cuenta factores que afectan el flujo a través del medio, tales como la distribuciin del tamano de la particulas, su esfericidad y redondez. = densidad det fluido = viscosidad dinamica del fluido aceleracién de la gravedad diémetro de las particulas are En la ecuaci6n 6.21 se observa que los términos p y 1 son funcién det fluido y el término C d? es funcién del medio poroso. Definiendo: k=Cd (6.22) en donde la constante k es conocida como la permeabilidad especifica (14) La conductividad hidraulica, K, defi sa entonces como: ida en la ecuacién 6.19 se expre- (6.23)ue Evewaros oe na ACUEDWCTOS ¥ ALCANTARULABOS y el caudal se obtiene remplazando la conductividad hidréulica en la ecuacién 6.21: (624) 6.2.3.3 Pruebas de equilibrio Con el fin de determinar los parametros de produccién del acuifero, se realizan pruebas de equilibrio que consisten en perforar un pozo central y dos pozos de observacién de menor didmetro. Se inicia lue- 0 el bombeo del agua para extraer el caudal necesario, segiin los re- querimientos del diseno, hasta que los niveles en los pozos se man- tengan constantes. Con estas condiciones se pueden calcular los Parimetros necesarios, segtin el tipo de acuifero que se tenga. Acuifero no confinado en equilibrio Nivet piezoimetrico original = SS _— 1 TT Ht Nivel piezométrico i mmodiicado % % ae 7 % Aeuicione | -—————%2 ______, Figura 6.25 Acuilero no confinado. En la figura anterior se definen los términos: R= radio de influencia del cono de depresién radio del pozo central(Qos o€ GxerH60H 9 espesor del acuifero profundidad del agua en el pozo descenso del nivel del agua en el pozo 7 Para un punto A de coordenadas (x,y) sobre la curva del cono de ‘ depresién del nivel freatico, se tiene que el caudal a través de la sec- . cidn es segiin la ecuacion 6:21: 6-2 . Q=Ki Aga (625) : en donde: Ages = 2XY dy v por tanto: . Q=arkxy (626 : ¢ integrando la ecuacion anterior, se tiene: tS x dx - Of J =28k Yay (627) - X 2_y2 an{ 3 abe 98) (6.28) sf mk (v2 -Y? | o-khe=¥) (629) CI Mediante las pruebas de campo se pueden determinar la conducti- vidad hidréulica y el radio de influencia del pozo para una condicién de equilibrio en particular | En la practica, resulta mas conveniente medir el descenso de los nive- les en cada uno de los pozos (p, y p,). Para valores de X bastante aleja- c dos del pozo principal, se tiene que las profundidades Y,, Y, y H son aproximadamente iguales, y remplazando estos valores en ia ecua- ci6n 6.29 se tiene entonces la siguiente ecuacién aproximada:120 Eumwenos OE Dito Pana AcuEDUCTOS ¥ ALCANTANLLADOS P: Qa ®K (4 +¥i)e-%i)_2#K Hs ~Ps) TRX=HX, IN, 18, (6.30) Acuifero confinado en equilibrio Niveles piezométricos \ Acuicienre 5 superior ez Tey ae ae) fa = | oo Aculciesre Xs OF | inferior Figura 6.26 Acultero artesiano (confinado) Para un punto A de coordenadas (x,y) sobre la curva del cono de depresién del nivel freatico, se tiene que el caudal a través de la sec- cidn es, segiin la ecuaci6n 6.21: (631) en donde: A por tanto: Q=2nk xm (6.32)Couns ce Carac at e integrando la ecuacién anterior, se tiene: Xdx % Of ck m [ay (633) x. Qin 2 =2KK my (6.34) 2nK m (¥,-¥; ihX,-inXy InX,-InX, (6.35) 6.2.4 Explotacion En esta tiltima etapa del desarrollo de los recursos de agua subterri- nea, se consideran las estrategias dptimas de desarrollo, la interaccién, entre la explotacién del agua subterrénea y el balance general de agua en la cuenca Alexplotar un acuifero para el abastecimiento de agua a una comuni- dad, se perfora por lo general mas de un pozo. La superposicién de | las dreas de influencia de cada uno de ellos trae consigo la reduccién de la produccién total del sistema de pozos. El porcentaje de interfe- rencia se puede estimar a partir de la tabla 6.1, en funcidn de la dis- tancia entre cada uno de ellos, | Tabla 6. xocucen do ls pozos | Yerlo con eee as net proce oe Pd 1 Nimero de pozos extreme — ae 2 3 a | corea 5 98% 55% i 10 ase si | Oree ste si 100 20% 31% 65% 200 16% a5 | we Way date dca 1 28 | oo . ie oyee Eieuentos o€ Diseho PARA AcueDuctos ¥ ALCANTARLLADOS Para pequenas comunidades en zonas rurales, es suficiente la cons- truccign den solo pozo. A medida que el caudal demandado se incre- menta, es necesario construir un minimo de dos pozos de produccién més un pozo de reserva por cada cinco pozos de produccién. El cau- dal de diseno del sistema de pozos debers ser igual a la suma de los caudales individuales de cada pozo. 6.2.5 Ejemplo de calculo Calcular Ja conductividad hidréulica y el radio de influencia de un acuifero no confinado, asi como el nivel del agua en el pozo. Para determinar los parémetros anteriores, se ha perforado un pozo de bombeo de 30 cm de radio y dos pozos de observacién situados a 30 y 120 mm, respectivamente. El bombeo de agua se ha realizado de manera continua durante un perfodo de cinco dias a raz6n de 13 1/5, alcanzandose asf las condiciones de equilibrio. Se observa un descen- so de 140 m y 040 m en los pozos de observacién con respecto al nivel freético, el cual se halla a 2,50 m del terreno. Se encontré una formacién impermeable a 12,0 m de la superficie 1.132,7 mi/a Radio de influencia, B: RY exKx(t? v2) x Q nx291x\[0,5) - 6.17] 1.132,7Reel” x 30 = 219m Nivel del agua en el pozo: Q 1 in{X RK ¥y-— } =|) - o xK (v3 -n*) } 1.1327 x10 x 29,06 30, rea Por tanto, el descenso del nivel del agua en el pozo principal sera de: Descenso ,9 = 6,6 m 219m tosm Nivel piezomatrion 7 a oo - —— k i Nivel piezométrico 95m modificado — 8. m| 841m) 29m) i, TS 30m TS 120m Acuicienre Figura 6.27 Resultados del ejemplo.Exovenroe o€ Diseto rank AcueDUCrOS ¥ AUCATARLLADOS 6.2.6 Pozos de bombeo de aguas subterréneas Un pozo es una estructura utilizada para captar el agua subterrénea de un acuifero. Existen diferentes tipos de pozos, segain su forma de construccién y la manera de captacién del agua. En cualquier caso, existen normas generales para la localizacién y pro- teccién de cualquier pozo. Algunas de ellas son: + No se deben ubicar en terrenos inundables. En el caso de terrenos planos, se debe hacer un relleno a manera de plataforma alrede- dor del pozo. + Elpozo debe estar localizado lejos de cualquier fuente de contami- nacién, como pozos sépticos, letrinas, cafios de aguas negras, relle- nos sanitarios y otros. Se recomienda ubicar el pozo a una distan- cia minima de 25 metros de cualquier fuente de contaminacién. + Se debe evitar el acceso de toda clase de animales en los alrededo- res del pozo. Se incluye la proteccidn que se debe dar contra insec- tos y roedores. Existen diferentes tipos de pozos, segtin su construccién: 6.2.6.1 Pozos excavados Son pozos superficiales cuya profundidad esta entre 3,5 y 10 metros. A causa de lo anterior son fécilmente contaminables, por lo cual debe preferirse, en lo posible, construir pozos més profundos. Su excavacién se hace manualmente y de seccién circular, cuyo dié- metro puede variar entre 0,8 y 1,5 metros. Con el fin de evitar la con- taminacién superficial, debe revestirse el pozo en su parte superior (os primeros cinco metros) con metal, concreto, tubos de cemento 0 de gres, o ladrillo. En la figura 6.28 se muestra un pozo con revesti- miento de concreto y sus dimensiones tipicas. 6.2.6.2 Pozos barrenados 0 taladrados Son pozos también superficiales, pero a causa del método de cons- truccin son de menor didmetro. Para su construccién se puede em- plear un barreno 0 taladro, manual 0 mecénico. Estos pozos deben protegerse por medio de un revestimiento similar al de los pozos excavados,Ons cs Carractn 125 Ms ‘Bomba manual ‘omecdnica Pedestal — 48m H 0.15 m| Pared impermeable a (Conereto) Tubo de al ¢ Loo Figura 6.28 Pozo excavado con camisa do conerato. 6.2.6.3 Pozos hincados Como su nombre lo indica, la construccién de un pozo hincado con- siste en enterrar una tuberia (generalmente de hierro forjado), golpean- : dola en su parte superior con un mazo o martinete. Por este método se alcanzan profundidades del orden de 25 metros en suelos relativamen- te blandos y puede abastecerse un conjunto de casas pequeito, La tuberia de hinca es de 2" 0 menos (dependiendo de la hinca y de las necesidades de caudal). En su parte inferior se coloca una punta - que tiene un didmetro mayor que el de la tuberia, en la cual se perfo- ran orificios con un didmetro de 1/8 a 1/16” para dejar entrar el agua y retener las particulas de arena del acuifero.126 ACUEDUCTOS v ALeaNTaReLACOR Camisa de | revestimiento| NA, cue Punta Figura 6.29 Pozo hincado. 6.4 Pozos perforados Este tipo de pozos es el més adecuado para el suministro de agua a poblaciones de cierto tamaito 0 a instalaciones industriales. Por la na- turaleza de su construccién son pozos profundos (se puede llegar f&- mente a 150 metros) y, por tanto, los de mejor calidad de agua; pue- den atravesar cualquier tipo de formacién geolégica, lo cual es una limitante de los pozos anteriores.Ooms o€ Curracion sar Existen tres métodos de perforacin, a saber: ‘ + Perforacién por percusién \ La construccién de un pozo perforado por percusién se hace de- jando caer un barreno pesado (0 martinete) dentro del hueco, el cual al llegar al fondo rompe el material de la formacién. Por me- dio de un motor se lévanta el barreno y se le echa agua al pozo para extraer el material disgregado por medio de una bomba o de una cuchara cilindrica. “ + Perforacién hidraulica rotatoria Con este método se usa agua a presién para ir extrayendo el mate- rial triturado por el elemento rotatorio. El agua se reutiliza, previa - sedimentacién de la misma. En el caso de perforaciones en suelos blandos, al tubo de revestimiento se le da un giro permanente; dicho tubo tiene como primer elemento un tubo con un borde cor tante de acero. ‘ Cuando Ia perforacién se realiza a través de materiales duros, el hoyo se hace con tuberia de perforaci6n, en cuyo extremo inferior se acopla una broca (de diamante u otro material resistente) : + Pesforacién por percusién y rotacién Este es un sistema de perforacién que combina los dos métodos anteriores, X @ Camisa de revestimiento ae rN | Vatvula de cheque sumergenca | — Rotor Motor ‘Sumergibie NA itinaro Fito 9 det pozo % Figura 6.30 Po2os perforades. (a) Bombao desde la superficie. (b) Bomba sumergile.128 Eievenros o€ Diseio pana AcuroucTos ALSALTARLLADOS 5 Rejillas en pozos profundos La rejilla es el elemento a través del cual el agua del acuifero es succionada al pozo. La longitud de la rejilla depende del tipo de acuifero que se explote: Si se trata de un acuifero no confinado homogéneo, a longitud de la rejilla debe estar entre 1/2 y 1/3 del espesor del acuifero, iniciando desde el punto més profundo; pero en el caso de un acuifero no con- finado y no homogéneo, la rejilla debe colocarse a lo largo del estrato més permeable. Cuando se explota un acuifero confinado homogé- neo, la longitud de la rejilla debe estar entre 70 y 80% del espesor del acuifero, colocando ésta de manera simétrica con respecto a la pro- fundidad total; pero si se trata de un acuifero confinado no homogé- neo, larejilla debera estar puesta a lo largo del estrato mas permeable. En todo caso, la longitud minima de la rejilla se obtiene a partir de la siguiente ecuacién: 0,0054Q, “ALY. (6.36) caudal de disefto (m‘/s). rea efectiva de rejilla por metro de rejilla (m’/m) Depende de la granulometria del acuifero. velocidad de entrada a la rejilla entre 0,03 mvs y 045 mis Eldidmetro de la rejilla se debe determinar teniendo en cuenta el ca dal y la velocidad de flujo. El diémetro minimo de la rejilla es de 150 mm y en todo caso no puede ser superior al didmetro de la camisa de revestimiento del pozo.al CAPITULO 7 Bombas y estaciones de bombeolenergfa, absorbiendo un tipo de energia y restituyéndola en lotra. En general, se considera el fluido que intercambia energia como de peso especifico constante y, por tanto, incompresible. (UE: bomba es una maquina hidréulica capaz de transformar 7.1 CLASIFICACION DE LAS MAauinas HIDRAULICAS Las maquinas hidrdulicas pueden clasificarse de acuerdo con el p cipio fundamental de funcionamiento, es decir, que sise tiene en cuenta que en toda maquina hay un elemento mévil responsable de la trans~ formacién de energia, se establece la ecuaci6n de energia entre la en- trada y la salida de dicho elemento, asi ve now Miz, +aH- +z, v7: 2g 1 2g (7.1) en donde AH es la energia transformada. Despejando este valor de la (72) De la ecuacién 7.2 surge la primera clasificacién de las méquinas hi- drdulicas en términos de la fuente de suministro de energia Generaidores. $i el valor de AH es positivo, se suministra la energia me- cénica al Kquido. Este es el caso de las bombas. Motores: Si el valor de AH es negativo, el Kquido suministra la ener- gia. Este es el caso de las turbinas.392 Etewarres o€ Ciseia ane AcuroUcTos ¥ ALcasTaRtLAcos En el caso particular de las bombas, existen tres formas de realizar la restitucién de energfa, a saber: Liat 7) 1. Energia de preston: | Vi-V3 28 3. Energia potencial: — Z,~Z, 2. Energia cinética: 7.1.1 Méquinas de desplazamiento positive El intercambio de energia se manifiesta en forma de presién. En el caso de bombas, usualmente éstas son de dos tipos: de piston o de diafragma (figura 7.1). 1 cttindro al =IE Figura 7.1 Sombas de desplazamiento posivo. (a) Bomba de piston, (b) Bamba de sdatragma,Bounss v Esvaciones o& Bowsso 133 El principio de funcionamiento de estas bombas es el del desplaza- miento positivo y su movimiento es generalmente alternativo, aun- que pueden ser de movimiento rotativo. Su uso més frecuente ocurre en el campo de Ia dosificacién de quimicos, que requiere un caudal pequeno y su altura de elevacién no es muy grande. 7.4.2 Turbomaquinas La transformacién de energia se hace principalmente en forma de energia cinética. Su movimiento es siempre rotativo y por ello reciben. también el nombre de bombas centrifugas. El principio de funciona- miento de estas bombas es la ecuaci6n de Euler. Estas bombas, las mas comunes en acueductos y alcantarillados, se detallaran més adelante. 7.1.3 Maquinas gravimétricas El intercambio de energfa se reatiza en forma de energia de posicién. Dentro de este tipo de bombas se encuentran las ruedas hidrdulicas y el ariete hidréulico. 7.1.3.1 Ariete hidrdulico Elariete hidréulico es una maquina gravimétrica utilizada para elevar una cantidad de agua q a una altura h, aprovechando Ia energia de una masa de agua por unidad de tiempo Q que cae una altura H (fi- gura 7.2) El ariete se emplea mucho en sistemas de abastecimiento primarios como manantiales, al igual que en arroyos o en rios pequefos. El funcionamiento del ariete, ilustrado en la figura 7.2, se describe asi: + Llega el agua al ariete por la tuberia de caida La la valvula de salida de sobrante A, descargando al exterior por la parte superior (el contrapeso movible mantiene abierta la vatvula A). + Cuando la velocidad de salida llega al maximo, se ejerce una pre- sin tal que levanta la valvula y ésta se cierra siibitamente. *+ Se origina un golpe de ariete y su subsiguiente onda de sobrepresin, que abre la vélvula D; entra asi el agua a la cémara de aire C. + Elaire en la parte superior de la camara se comprime; se abre en- tonces la vilvula de retencion R y el agua es impulsada por la tube- ria I, merced a Ia energia acumulada en la camara de aire.14 EtoworTos 06 Disehio ear AcueDUCTOS ¥ ALCANTARULADOS + Se produce luego una depresi6n de aire y agua que causa el cierre de la valvula R y la apertura de la valvula D. El ciclo anterior se repite continuamente. La cafda aprovechable, H, para accionar el aparato en general debe ser mayor de 1,0 m y la altura de elevacién, h, esta comprendida entre seis y doce veces la caida H. Figura 7.2 Aristehidrdulico. El caudal de agua utilizado oscila entre 5 y 150 L/min; en ocasiones se obtienen caudales de hasta 800 L/min. La tuberia de carga debe ser recta y de mayor diémetro que la tuberia de impulsi6n. La longitud de la tuberia de carga debe cumplir los si guientes requisitos: L>10hal2h SH moO. QH caudal elevado (L/min) caudal minimo para operar (L/min) altura de caida (m) altura de impulsién (m) = eficiencia del ariete comprendida entre el 60 y 70%. Depende de manera inversa de la relacién I/F. 138 (7.3) Laseleccién del ariete requerido se hace por medio de las tablas sumi- nistradas por el fabricante. A continuaci6n se transcribe la tabla indi- cada en el Manual de hidrdulice, de Azevedo Alvarez. Asiotes tabsicados por Lidgerwood Industral (Brasil) Tabla 7.1 Namero ‘Tuberia (pulg) Calidal Caudal efévado (Uhora) e aparatos Suet impulsion (Umin) “64 ea 101 tat b 2 ua ae a 7 4% 2B a 1 1 ee een 1 ee) 4 1% aa ee ee ee en) oa] 2 16010083 5 2 ' 2 160100 63a 3 50a 42851122 6 2 1M Spe eae ee) ira 60 © s80 20 5 73 480 300 120 Seleccionar los ariete: la cota 125, segtin lo diciones: .2 Ejemplo de aplicacion del ariete hidraulico necesarios para elevar el agua de la cota 100 a ndicado en la figura 7.3, en las siguientes con-ELewoiros o€ Diseno para ACUECUCIES ¥ ALCANTARLLADSS 108 m'/s 7,5 Lémin = 450 L/h Agua necesaria para el ariete: Consumo: q = 0,125 Lis hi =qht=75 nae 75" 09 —95 “06 Q=75 min Figura 7.3 Elomplo de aplcacion del arite hidrulieo, Seleccién del ariete: Lareacion: = 28 arelacin: p75 7] Segiin la tabla anterior, para esta relacidn de alturas se requiere: Namero de aparatos: seis Didmetro de succién: 24" (64 mm) Didmetro de impulsién: 14" (32 mm) Caudal de carga: 75 L/min = 1,25 L/s Caudal impulsado: 480 L/hora = 0,13 Lis el ariete trabajaré entonces con una eficiencia igual a h Gh _ 013 6 QH 2100 = 62% 1a7 Boss v Estaciones 0 Bouse 7.2 Bomsas Centrirucas~ ‘También se denominan bombas “rotodinémicas” porque su movimien- to es siempre rotativo. El elemento transmisor de energia, llamado rodete, transmite la energia mecénica suministrada por un motor al fluido en forma de energia cinética, Algunas de las clasificaciones de las bombas centrifugas son: ~ Direccién del flujo: — Posicién del eje: — Presién engendrada: = Entrada a la bomba: 7 Flujo radial Flujo axial Flujo radioaxial Eje vertical Eje horizontal Eje inclinado Presién baja Presién media Presi6n alta Aspiracién simple Aspiracién doble 1 Elementos constitutivos de las bombas centrifuga Los siguientes son los elementos de estas bombas, segiin se numeran ena figura 7.4: 1: Redete 12: Corona diectr| 3: Caja espiral la: Tubo aitusor Figure 7.4 Elementos conetituativos de una bomba centrituga.138 Exauenros oe Disets para AcuEDucTos ¥ ALoaNTanaiAn08 1. Rodete. Este elemento esté conectado con el motor de la bomba y gira con respecto al eje del mismo. Consta de varios dlabes que orientan el fluido dentro del rotor e imparten la energia cinética al fluido. Existen varias formas de rodetes: + Rodete cerrado: las caras posterior y anterior conforman una caja y entre ambas caras se fijan los élabes. + Rodete semiabierto: los dlabes estan fijos a una sola cara. + Rodete abierto: sin cara posterior o anterior, los dlabes estén suje- tos al nticleo o parte central 2. Corona directriz. Consta de una serie de élabes fijos que amplian la seccién de flujo gradualmente, transformando la energia cinética en energia de presién. Este elemento es opcional. 3. Caja espiral. Denominada también la “carcasa”, forma parte del sis- tema difusor y conduce el agua a la tuberia de impulsién. En ella se realiza otra etapa de la conversién de energia cinética en ener gia de presién. 4. Tubo difusor, Este elemento hace el empate entre la bomba y la tu- beria de impulsién. Puede ser recto 0 de forma tronco-cénica; en este diltimo caso, realiza otra etapa de conversién de energia. 7.2.1.1 Ndmero especifico de revoluciones Existe una clasificacion muy precisa de las bombas, la cual est asocia- da con la forma del rodete y en la cual se agrupan familias de bombas geométricamente semejantes. Esta clasificacin numérica, dada por el niimero especifico de revoluciones o velocidad especifica, se indica en la tabla 7.2 Este nimero es independiente del caudal, altura de elevacién o tama- fo de la bomba, siempre y cuando sean geométricamente semejantes. EI numero especifico de revoluciones, 1, no es adimensional y por tanto debe calcularse en unidades consistentes entre elas. NQ* 7 (7) endonde: n, = nimero especifico de revoluciones 0a revoluciones/min => (con w = velocidad an- Zz " gular)Bouaas v Estaciones 0 Bousco 139 Q = caudal (m’/s) H = altura dinémica de impulsi6n (m) La clasificacién de las bombas centrifugas segiin el ntimero especifico de revoluciones es la siguiente: Tabla 7.2 CCasfcacién de las bombas contilugas eogin el nimero ‘espectico de revolucones, 1, Caracteristica del rod “Gor 60 Rosate completamente radial Genta) 80-140 +40 - 200 300 - 600 odete radioasial 0 de fyjo mixto 600 - 1.800 odete completamente axial (piso) 7.2.1.2 Cavitacion El fendmeno de cavitacién se presenta cuando la presién en la suc- cin esta cercana a la presi6n de vapor del fluido. En este caso se crean. burbujas de aire que, al entrar en zonas de mayor presién, se rompen. de manera abrupta. Este continuo rompimiento de las burbujas es causa de danos en el eje del rotor, por lo que se debe evitar dicho fenémeno, Existe un parémetro de control de la cavitacién llamado Altura Neta Positiva de Succién Requerida (CNPS,) y Disponible (CNPS,).* CNPS,. Fs funcién del diseno de la bomba y, por tanto, lo suministra el fabricante. Representa la minima diferencia requerida entre la pre- sién de succidn y la presién de vapor a una capacidad dada, sin que se corran riesgos de cavitacion. CNPS, Es funcién del disefio del bombeo y representa la diferencia entre la altura absoluta y la presién de vapor del liquido. Esta se re- presenta por: Altura bar, ~{ Attra esttia + Pérd, fricein + Shean ors (75)140 Para evitar el riesgo de cavitacion por presidn de succidn, se debe cum- plir que la cabeza neta positiva de succién disponible sea superior a la requerida en 20%, por lo menos. En todo caso, se debe cumplir que: CNPS,-CNps, 2 0,5 m Otra de las causas de cavitacién en bombas son las excesivas revolut- iones del rotor. En este caso, se debe verificar que la velocidad espe- cifica de operacién no sobrepase la maxima dada por el fabricante 7.3 Disefio DE Estaciones DE BomBeo. Cuando haya necesidad de utilizar el bombeo en un sistema de acue- ducto, se debe tener en cuenta que esta alternativa resultara més cos- tosa desde el punto de vista de operacin y mantenimiento, en com- paraciGn con las alternativas posibles de conduccién por gravedad. 7.3.1 Ubicacién de la estacién En el caso de la captacién de agua por bombeo, la estacién debe colo- carse aguas arriba de cualquier descarga de aguas residuales. Asi mis- mo, hay que estudiar la disponibilidad de energia eléctrica 0 combus- tible y el acceso a las instalaciones. 7.3.2 Periodo y caudal de disefio ‘Teniendo en cuenta que la vida titil de los elementos electromecini- cos de las estaciones de bombeo es menor que la de otros elementos, como las obras civiles, el periodo de disefto de las estaciones de bom- beo es generalmente menor. Para estaciones de bombeo con caudales pequefios en zonas rurales, puede adoptarse un periodo de disefio de quince aitos, mientras que para proyectos en grandes comunidades el periodo de diseno puede ser del orden de 30 arios. Puede disenarse el sistema de tal manera que haya un crecimiento por etapas a lo largo del horizonte del proyecto, El caudal de disefio de la estacién de bombeo se determina teniendo en cuenta el ntimero de horas de bombeo al dia: + Bombeo de 24 horasal dia: el caudal de disefo es el caudal maximo diario, ‘ + Bombeo menor de 24 horas al dia: el caudal de disefio es el caudal maximo diario dividido por el porcentaje de tiempo que se bom- bea al dia. :Bouaas v Estaciones 0€ Bouseo 141 7.3.3 Elementos de la estacién de bombeo A grandes rasgos, se pueden distinguir tres elementos en toda esta- cién de bombeo: + La tuberia de succién y sus accesorios (anterior a la bomba). + Labomba (generalmente centrifuga; se debe disponer siempre de una bomba de reserva). + La tuberia de impulsi6n y sus respectivos accesorios (posterior ala bomba). Los equipos de bombeo se pueden seleccionar para eta- pas que van de cinco a diez.aitos, mientras que los didmetros de las, tuberias de impulsién y succi6n se determinan con base en el cau- dal necesario para el periodo de disefio final. El sistema de bombeo puede operarse de manera continua 0 no; esto depende de las caracteristicas del disefto y del tamafo de los tanques resultantes. En la figura 7.5 se presenta un esquema de los elementos constituti- vos mas importantes de una estacién de bombeo, cuya numeracin se explica a continuacién. ——s LI @ ~—@_ @@0) 6 De la bomba de reserva Figura 7.5 Elementos de una estacin de bombeo,142 Eieuowos oe Diet para AcueoucTos ¥ Auciwramuscos 1 Pozo htimedo = Es el tanque al cual llega el agua que se va a bombear. Debe diseniarse + con el caudal de disefio de la bomba y su construccion tiene que rea- lizarse en una sola etapa. El periodo de retencién del agua en el tan- que no debe ser superior a los cinco minutos, con el fin de evitar la posible sedimentacién de particulas en el tanque. El érea minima del a pozo debe ser de cinco veces el diaiietro de la tuberfa de succién y no de seeci6n circular, Este pozo debe tener un sistema de desagtie y lim- pieza adecuado. Z 3.2 Pantalla de aquietamiento = Debe ponerse a la entrada y de manera normal ala tuberia de llegada, 4 con el fin de disipar la energia del agua en este punto. No siempre es necesaria su colocacién. 7.3.3.3 Vélvula de pie con coladera La coladera es una malla que impide la entrada de cuerpos extrafios que puedan dafar la bomba. La colocaciGn de la valvula de pie de- pende del sistema de bombeo: si se trata de succin negativa, es decir, - que el eje de la bomba esté localizado por encima del nivel del agua en el pozo htimedo, es necesaria la vilvula de pie con el fin de impe- ia) dir que la tuberia de succisn se desocupe y, por consiguiente, se descebe | la bomba; por el contrario, si la succion es positiva (el nivel del agua s en el pozo htimedo se encuentra por encima del eje de la bomba) no | se requerira la colocacién de la valvula de pie. EI area de la coladera ha de ser de tres a cuatro veces el area de la tuberia de succién, Por otra parte, la coladera debe tener una suumergencia adecuada, de manera que se evite la entrada de aire a la tuberia de succién cuando el nivel del agua en el pozo htimedo se encuentre en su punto més bajo. La sumergencia recomendada es: 5D, + 0,1 (76) siendo: $= sumergencia (m). Minimo 0,5 m, D = diametro de la tuberia de succién (m) 4 Se recomienda que la distancia entre las paredes laterales 0 el fondo del pozo a la coladera esté entre 05 y 1,5 veces el didmetro de la tube- _ ia de succidn, con un minimo de 25 centimetros.c c C tf C C ( Bounss v Esracionss 0 Bowie 43 NS Q \p [S225 Daca * Ot (9 yb ‘ Figura 7.6 Valvula do pie con coladera 7.3.3.4 Tuberia de succion La succién es la etapa mas critica en el bombeo, sobre todo en el caso de tener succién negativa, ya que cualquier entrada de aire ocasiona- 1 problemas en el bombeo. El diémetro de la tuberia de succién nunca debe ser inferior al diéme- tro de la tuberia de impulsion ni tampoco menor que el didmetro del orificio de entrada de la tuberia de succién a la bomba. Se recomienda utilizar el didmetro comercial inmediatamente superior al de la tube- ria de impulsién. Hay que disefar esta tuberia lo mas recta y corta posible, evitando codos, uniones, T horizontales, con el fin de minimizar las pérdidas de energia La velocidad minima en la tuberfa de succién es de 0,45 mvs. La velo- cidad maxima se limita segiin el diémetro de la tuberia, con el fin de reducir los problemas de cavitacién.144 Etcworros o€ Duscio pana Acusoucros v ALoNETARLLADOS Tabla 79 Velocidad maxima en la tuberia de suocién Diémetro de la tuberia de locidad maxima suceién (mm) (rus) = O75 75 1,00 4130 1.45 1.60 1.60 1,70 1.80 7.3.3.5 Reduccién excéntrica En el caso de que el didmetro de la tuberia de succién sea mayor que el didmetro de entrada a la bomba, se debe colocar una reduccién excéntrica con el fin de evitar la acumulacién de aire que ocurriria en. la parte superior de la reduccién concéntrica (figura 7.7). @ (ae Figura 77 (a) Roduacin exci, (0) Raduoctn concbnia | | .6 Bomba Alsseleccionar la bomba, hay que tomar en cuenta no sélo las caracte- risticas propias del bombeo (caudal y altura dindmica, eficiencia), sino también otras caracteristicas que afectan los costos, tales como el dié- metro de las tuberias, el volumen y tiempo de bombeo al tanque, la operacién en serie o en paralelo, el tipo de agua que se va a bombear y la variacion de niveles en la succi6n y descarga,Bousas y Esraconss oe Bowes vas En toda estacién de bombeo debe haber como minimo una bomba de reserva. Cuando existan més de dos bombas, el caudal de disenio de- . bera dividirse por igual en cada una de las bombas; ademés habré una bomba de reserva por cada tres bombas en funcionamiento normal, con capacidad de remplazar cualquier bomba en caso de daito. 7.3.3.7 Ampliacién coneéntrica Del lado de la impulsién no existe problema con la formacién de bol- sas de aire y, por tanto, de requerirse el cambio de didmetro, la am- L pliacion puede ser concéntrica. La tuberia de impulsién debe tener tun diémetro mayor o igual al del orificio de salida de la bomba y, por tanto, nunca deberd haber reducci6n de didmetro. . 7.3.3.8 Valvula de retencién Su funcién es permitir el paso del agua en la direccién del bombeo y CS evitar el flujo inverso. De no existir esta vélvula, al detener el bombeo toda la cabeza estatica de impulsién quedaria actuando sobre el rode- te y, por consiguiente, sobre el eje de Ia bomba, lo cual llevaria a posi- K bles darios del rodete y del eje a largo plazo. L 7.3.3.9 Valvula de cortina Tiene por objeto facilitar trabajos de reparacién y limpieza de la val- . vula de retencién, entre otros. 7.3.3.10 Te de unién con la bomba de reserva XL Se coloca de manera que exista una sola tuberia de impulsién. 7.3.3.1 Tuberia de impulsién - Se recomienda que para mantener dentro de valores normales la sobrepresién por golpe de ariete, la velocidad esté en el rango de 10a 3,0 m/s. En todo caso, debe hacerse la evaluacién por golpe de ariete ‘ segiin la teoria de columna elastica, bien sea por el método de las ca- € racteristicas 0 de los elementos finitos. L En virtud de que esta conduccién puede ser bastante larga, se debe efectuar el estudio del didmetro mas econémico. Uno de los criterios utilizados para esta determinacién es el empleo de la formula de Bresse:Etewowros o€ Diseho para Acuecucros v ALCATARULADOS Para instalaciones que se operen de manera continua, se tiene: D(m)=K yQ(m? /s) K=307a16 on N° de horas de bombeo por dia (78) 7% 7.4 Disefio peL Bomeeo Para hacer el diseito hidréulico del bombeo debe tenerse siempre en cuenta el esquema de bombeo utilizado. En otras palabras, la ecua- ci6n planteada dependerd, entre otros factores, de si hay succién po- ‘a 0 negativa y si se descarga al aire libre o no. Por lo general, se deben considerar los siguientes términos: Altura estatica de succi6n (h,) Es la distancia existente entre el nivel del agua en el pozo htimedo y el ejede la bomba. Se le suele llamar succién negativa siel nivel del agua se encuentra por debajo del eje de la bomba (caso mas comiin en acue- ductos), o succidn positiva si el nivel del agua se encuentra por enci- ma del eje de la bomba (caso mas comiin en alcantarillados). Altura estatica de impulsién (h,) Es la diferencia entre el nivel de descarga de la bomba y el eje del rotor, Altura estatica total (H,.,) Es la diferencia entre los niveles del agua en el pozo htimedo y la des- carga, es decir, la suma de las alturas estiticas de succién ¢ impulsicnBoas v Esvasiones 0€ Bowwco ur Altura de friccién (Fy, hy) Es Ia altura adicional que debe suministrarse para vencer las pérdidas Por friceién en las tuberias de impulsién (h,) y de succi6n (h,). Pue- den calcularse mediante la ecuacién de Darcy-Weisbach 0 Hazen- Williams. Altura de velocidad (V*/2g) Representa la energia cinética del fluido en cualquier punto del sis- tema. Altura de pérdidas menores (Haas Ay) Es la altura de agua adicional para vencer las pérdidas debidas a los, accesorios, tales como codos, vilvulas y otros. Pueden calcularse como un factor de la altura de velocidad o como una longitud equivalente de tuberfa Altura dinémica total (H,) Es Ia altura total contra la cual debe trabajar la bomba, teniendo en cuenta todos los factores anteriores. Para obtener la altura dindmica total, es necesario establecer la ecua- cidn de Bernoulli entre los niveles del agua en la succién y la impulsién. En la figura 7.8 se muestra un caso tipico de bombeo con succién ne- gativa. Planteando Bernoulli entre los puntos 1 y 3, se tiene: ve 28 $2, +H, hy +2 gg) Cb # Bhp = 8 v +Z, 79) En la ecuacién anterior, los términos de presién son iguales a cero y la velocidad del liquido en el pozo de succi6n se puede despreciar. Des- pejando el valor de la altura dinémica total y remplazando los valores por la nomenclatura utilizada anteriormente, se tiene: H, hy +h, +g #Eh)+ (hg +Ehgs)+4a ELewaros oc Dseto para Acucoucros v AvCMTARLLABOS Figura 7.8 Linea de energia en ol esquoma de bombeo eon cabeza do succin negaiva, 7.5 Curvas Caractenisticas 7.5.1 Curva caracteri a de la bomba La curva caracteristica de una bomba (figura 7.9) muestra la relacién. entre el caudal de descarga y la energia que la bomba adiciona al flui- do o altura dinamica. Como es de esperarse, a mayor caudal de la bomba menor es la energia que se adiciona. La curva caracteristica se da para una determinada velocidad del motor y diémetro del rotor. Para otras velocidades y diametros, puede estable- cerse a partir de las leyes de afinidad definidas a continuacién: (7) BR] ra): Bounss y Esranoues oe Bounce 49 a B_(N, ee B (SJ (7.33) v en donde: caudal de la bomba (m?/s) altura dinémica (m) . potencia de la bomba (W) ~ Ha (rm) u i U aims) Figura 7.9 Curva caracteristica do una bomba, Las curvas caracteristicas pueden ser planas o inclinadas. Una curva plana implica que, al variar la altura dinémica, la variacién en caudal S es grande en comparaci6n con el caso de una curva inclinada en don- de la variacién en caudal es menor. L Las bombas operadas en serie producen el mismo caudal, incremen- tando la altura dindmica del sistema. Las bombas operadas en parale- Jo producen la misma altura dindmica, incrementando el caudal del - sistema. u 7.8.2 Curva caracteristica de operacién del sistema La curva caracteristica del sistema representa la cantidad de energia L que hay que suministrar para salvar la altura estatica y las pérdidas de energia en la estacién de bombeo con diferentes caudales. En la medi- da en que el caudal es mayor, las pérdidas por friccién y accesoriosEienevros 0€ Dissio park AcueDUcTOS v ALCANTARLLADOS son mayores. Por otra parte, la curva caracteristica del sistema de- pende de los niveles de agua en los tanques, produciendo entonces més de una curva caracteristica del sistema. * fanque de succién cen nivel minieno ranque de succién ‘en nivel maximo Energia del sistema (rm) Pérdidas de energia ‘Altura estética Qin's) Figura 7.10 Curas earacteristicas de operacidn del sistema. 7.5.3 Punto de operacién Cuando la curva caracteristica de la bomba y la de operacién del siste- ma se sobreponen en una sola gréfica (figura 7.11), se encuentra el rango de operacién de la bomba, el cual indica los puntos extre- mos de operacién del sistema en términos de caudales y altura dinamica, En el rango de operacién de la bomba, se deben presentar eficiencias de operacién superiores al 60%; de lo contrario, es conveniente modi- ficar los diametros de las tuberfas o cambiar la bomba. Al variar el didmetro de la tuberia de impuls én, se modifica la curva caracteristica del sistema, incrementando 0 disminuyendo las pérdi- das de energia.Bouass v Estaciones ¢ Boweeo 151 Punto de operacion {caudal minimo) unto de operacion (caudal maximo) Figura 7.11 Ranga de operacién dela estacién de bombeo. 7.6 Esempto be Diseitio Datos iniciales del proyecto Periodo de disefio = 20 ahos Caudal maximo diario = 29,6 L/s Naimero total de horas de bombeo al dia = 12 Altura sobre el nivel del mar = 1.500 m.s.n.m. ‘Temperatura del agua = 14°C Tuberfa PVC: C = 150 Caudal de disefio El porcentaje de utilizacién de la bomba en el dia es: Naimero de horasde bombeo _12 = 100 =50% 4 El caudal de diseno es entonces: Q disenio = 999 — 0,9501 m3 /s152 covers oF Disco pana AcuROUCTOS v ALCANTARLADOS Esquema del bombeo Figura 7.12 Ejemplo de diseho de la estacién de bombo. Calculo de los didmetros Tuberia de impulsién Segiin la ecuaci6n de Bresse: , =13x%4 JQ =1,3%(0,5)4 J0,0591 = 0,27 m = 10,5” se toma entonces: D, = 10" = 0,254 m Por tanto, la velocidad en la tuberia sera: Q _ _0,0591x4 = 117 mis A nx (0,254) valor que se encuentra entre 1,0 y 3,0 mis, segiin la recomendacién.Bounis v Esticiones 0 Bowaeo 158 Tuberia de succién El diémetro de la tuberia de succién se determina tomando el mismo diémetro de la de impulsin o un didmetro comercial superior. En este caso, se toma el mismo didmetro de 10”. Es posible que las pérdi- das sean mayores y se presenten problemas de cavitacién, por lo cual hay que verificar y, de ser necesario, modificar el didmetro anterior. La velocidad resultante es la misma, es decir: 1,17 m/s. Valor menor que 1,6 m/s, segiin la tabla 7.3, La sumergencia es: Sumergencia = 2,5 Ds + 0,1 = 2,5 x 0,254 + 0,1 = 074m Célculo de la altura dindmica de elevacién ~ Altura estatica total (succién + impulsién) Altura estatica de succi6n 00,00 - 96,00 = 4,00 m Altura estética de impulsién = 138,00 - 100,00 = 38,00 m Altura estatica total 42,00 m ~ Pérdidas en la succién (D, = 10" = 0,254 m: Se calculan por longitudes equivalentes, utilizando las longitudes dadas en la tabla 7.6: Valvula de pie con coladera LE. 65,00 m Codo de radio corto a 90° 790 Reduccién excéntrica (6D) 152 Entrada (borda) 750 Longitud de tuberfa recta. = 4405 +0,74 =_5,24 Longitud equivalente total 16 m Utilizando la ecuacién de Hazen-Williams: Q = 02785 C D** y"#* y despejando la pérdida de carga total (1): 000419 m/m Pérdidas en la succi6n: 0,00419 x 87,16 0,37 m= Eiowenros oe Diseho pana AcucoucTOS ¥ ALcMITARLLADOS Thee 2s Dist ran AcuRDUGTOS y ALGANTARLLADOE = pérdidas en la impulsién (D, = 10” = 0,254 m): “Expansion concéntrica (12D) LE. = 305m _ Vaivula de retencién horizontal 32,00 © Yalvula de cortina 1,70 © Codo de radio largo 90° (cuatro codos) 31,60 Te con cambio de direccién Tuberia = 1,03 + 150 +39 Longitud equivalente total Utilizando Ia ecuacién de Hazen-Williams: Q = 0,2785 C D* y despejando la pérdida de carga total ()) 0,00419 m/m Pérdidas en la impulsién: 0,00419 x 276,35 = ~ Altura de velocidad en la descarga (V): ve aa7y Ye = Oe onrm ~ Altura dinmica total de clevacién = 4359 m Con los valores del caudal (59,1 1/5) y la altura dindmica de elevacién (43,59 m), se puede seleccionar la bomba a partir de las curvas carac- teristicas suministradas por los fabricantes, teniendo en cuenta que se debe trabajar con una alta eficiencia. ‘A manera de ejemplo, se supone que se ha tomado una bomba cuya velocidad del rotor es de 1.750 rpm con una eficiencia del 76% (se recomienda trabajar con valores de eficiencia mayores del 60%). En la tabla 7.4 se ha tomado la parte pertinente de la curva caracteristica de esta bomba.7 CC CHLH 7 Bowass v Esvaniones oF Bowneo (os) 0.000) 0.045 0.050, 0.055 0.060 0.085 0.070 oa7s Tabla 74 Curva caractorstica de la bomba 2 (nts) Hien ro 75,60 0.085 45,40 0.068 4450 oper 43,40 oor 41,80 155, El calculo anterior se establecié para el caso més desfavorable, es de- cir, cuando el nivel del pozo de succién es minimo. Sin embargo, se deben establecer las condiciones de operacién promedio de la esta- Gi6n de bombeo, lo cual se logra determinando la curva de operacién del sistema para los niveles extremos (mximo y minimo) y para dife- rentes caudales. Si se repiten los célculos anteriores tomando cauda- les inferiores y superiores al caudal de disefio, se obtiene el siguiente cuadro resumen: Tabla 7.5 ‘Altura 000000000 022 © 070 9,08 027 08s 0.05 sg 10) | 008 oss 119007 044 138008 050158 O10 os7 a0 ott 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 ‘Altura est 40,00 40,98 ana7 41,39 41.94 41,90 42,18 Curva de operacién det sistema, Oiimetro de impulsisn = 10° Altura dinémica 2,00 42.96 4317 43.29 43.64 4390 4438 4448 1 42.48 En [a figura 7.13 se presentan las curvas caracteristicas de la bomba y del sistema, en donde se define el rango de operacién de la bomba en Ja estacién de bombeo entre 65 y 70 Lis.158 Eiavcrtos oe Diseiorank AcuecucTos v ALcANtAADOS HH. sindmiea (m) Caudal (m/s) ~N Figura 7.19 Curva caractertstica de la bomba y oparacién del sistoma. Didmetro de impulsién = 10" El caudal de diserio de 59,1 L/s queda por fuera del rango de opera- cién. Como al aumentar las pérdidas del sistema el rango de opera- cin se desplaza a caudales menores, se procede a repetir los célculos con una tuberia de impulsién en 8” (0,204 m) y tuberfa de succién en 10" (0,254), lo cual da los siguientes resultados: Calculo de Ia altura dindmica de elevacion 5 ~ Altura estatica total (succi6n + impulsién) Altura estética total = 42,00m 4 ~ Pérdidas en la succién (D, Valvula de pie con coladera: Codo de radio corto a 90” Reduccién excéntrica (6D) Entrada (borda) Longitud de tuberia recta Longitud equivalente total J = 0,00419 mm \ Pérdidas en Ia succi6n: 0,00419 x 87,16 +05 +074‘Boweas ¥ Esrasones 0€ Bowne 197 @ (mts) 0,000 0085, 0.050 0.055 0,080 0.085 0.070 oo7s = Pérdidas en la impulsi6n (D, = 10” = 0,254 m) Expansi6n coneéntrica (12D) LE. Valvula de retencién horizontal Valvula de cortina Codo de radio largo 90° (cuatro codos) ‘Te con cambio de direccién Tuberia = 1,0 x3 + 150 +39 Longitud equivalente total J = 0.01243 nvm Pérdidas en la impulsién: 0,01243 x 259,44 ~ Altura de velocidad en la descarga (V)) (1s2yP 28 = 0,17 m = Altura dindmica total de elevacion = 45,76 m Tabla 7.8 Curva de operacién del sistema. Dimotro de impulsién = 8° Pérdidas (m) Altura. Altura estética Altura dinémica Succién Impulsion_V Min Max 000 0.00000 4290 40,00 42,00 022 195 oto 42,00 42,26 44.26 oz 286 one 42.00 42,75 «44,75 en ee le 42.00 43,29 45,20 onal (O17 4200 43.86 45,86, 044 020 42.00 48,9 46,48, 0.50 024 4200 45,18 47.15, 57 4585 47,85 El rango de operacién se encuentra entre 56 y 63 L/s, rango que cubre el caudal de diseito de 59,1 Lis. Se observa que para las condiciones de operacién promedio corres- ponden un caudal de 60 L/s y una altura dindmica de 44,8 m. Para estas condiciones se obtiene una eficiencia del 84% y, por tanto:H. dinamica (m) Caudal (m SLKN/ mm? 0,060 m? /sx 44,8 m 0,84 314kW Se recomienda usar motores con una potencia de 1,15 a 1,20 veces la potencia de la bomba para evitar su recalentamiento y tener en cuen- ta las pérdidas mecénicas de transmisién de energia. Por tanto, la po- tencia de! motor requerido seré de: 14 x 1,20 = 37,7 KW Cavitacion Presién { Altura bar.~[Altura estatica + Pérd.friccién + NPSBowens v Esvacionts be Bousco 159 a Altura barométrica ‘Al nivel del mar, la altura maxima de succi6n es de 760 mm Hg, equi- valente a 10,33 m de agua. Este valor debe corregirse teniendo en cuen- ta la elevaci6n sobre el nivel del mar, a razén de 1,2 m por cada 1.000 m de nivel. Por tanto: Altura barométrica = 10,33 - 22% 260 _ 795 my 71.000 Altura estética de succién maxima (N.A. ménimo): H, = 4,00 m Pérdidas en la succién (h,) LE, = 87,16 ; C = 150 ; Q = 0,056 m’/s ; D, = 0,254 m de la ecuacién de Haz -Williams se obtiene J = 0,00379 mm h, = 0,00379 x 87,16 = 0,33m Altura de velocidad (V,7/2g) 0,056 x 4 AO XA =a ms x (0,254) 0,06 m resign de vapor. Para una temperatura de 15 °C, segiin las tablas se tiene una presién de vapor de 0,18 m. CNPS, = [7.21 ~ (4 + 0,33 + 0,06)] - 0,18 = 3,96 m CNPS, = 2,50 m (segiin lo indicado por el fabricante en los catilogos) La diferencia entre el valor disponible y el requerido es de 58%. La diferencia es de 1,46 m y el valor minimo es de 0,5 m. Por tanto, no hay riesgos de cavitacién por presién de succién. En el caso de no cumplirse con esta condicion, se debe disminuir la altura estatica, aumentar el didmetro o utilizar un material mas liso. ¥160 ELewenos c& Diseho rank AcveoucTos ¥ ALCANTARULADOS Velocidad ne = NAG _ 1.750 S060 «24 5 (stoma internacional) Cie = aay Por otra parte, con H, = 4,39 m y H, = 44,8 m, se encuentra en tablas suministradas por el fabricante el valor de n, limite, el cual debe ser mayor que el valor de n, calculado, para evitar la cavitacién por exce- sivas revoluciones del rotor. sons = 250 (semangs) = 22 ~ 54,8 (tm inten Ns < Nemx (Otros calculos Volumen del pozo. El volumen del pozo de succién debe determinarse por medio del andlisis de la curva integral si se trata del pozo de suc- in para el tanque de almacenamiento elevado (capitulo 12). El volu- men minimo del pozo de succidn se puede obtener asi Tiempo de retencién: 0 = 3 2 5 minutos V = Q0 = 0,063 x (5 x 60) = 18,90 m? Area minima = 5 D, = 5 x 0254 = 1,27 m? 2,5 x 0,254 + 0,1 = Sumergencia = 74m 25D, + 0, Altura de la coladera de 10", he = 038 m Distancia del fondo a la coladera, hf = 1,5 x 0,254 = 0,38 m (> 0,25 m) Altura del pozo = (Nyy -Nyuq) +S + he + hf + BL. 44,00 — 42,00 + 0,74 + 0,38 + 0,38 + 0,30 3,80 m Areadelpozo = 189 = 4,97 m* > 1,27 m* 3,80 adoptando una seccién rectangular (2:1), se tiene: B = 1,58 my L= 3,15 mBounss v Esraccones ve Bouse 161 ‘Tabla 7.7 Pérdidas localizadas en longitudes equivalentes (en metros de tubetia recta) Elemento mm 12 18 25 3238 50 63751 100 125 150 200 250900 350 pig 2 a4 1 + Wh a a4 3 4 5 6 8 0 2 « Cod oo" Rasiolsign «OK OS OF O89 TA 1S 16 21 27 S4 49 55 BT 73 Radomedo 04 08 07 09 11 14 17 21 28 37 43 55 OF 79 95 Radocoto «OS OF OB 11 13 17 20 25 34 45 49 G4 79 95 105 odo 65° 02 03 04 05 06 08 09 12 15 19 23 30 38 46 53 curva 90" uD: 1 02 03 09 04 05 08 O8 10 13 16 19 24 30 36 44 R01 03 of 05 06 O7 09 10 19 16 21 25 35 41 4B 54 Curva ast 02 02 02 03 03 oA O5 08 OF 09 14 18 18 22 25 nada Noma 02 02 03 04 05 O7 09 14 16 20 25 38 45 55 62 De bors 04 05 07 09 10 15 19 22 32 40 50 60 75 90 110 valuta : Compucta «1 Ot 02 02 08 OA 04 OS OF O9 14 14 17 2A 24 ‘tet 49 67 82 113 194 174 210250 940 453 510 67 @50 102 120 Agate 26 26 46 56 67 85 100130 170 20 260 340 430 510 600 de pie 36 56 79 100 118 140 170200 230 310 990 520 650 7A0 900 tenia van 1A 16 24 27 92 42 52 89 66 104 125 160 200 240 980 Tipetado «6-24-3240 4B GA BI BF 129 161 199 250 320 380 450 Te dopaso Dieeto 03 04 05 O7 09 11 13 18 21 27 a4 43 55 BI 78 Late 10 14 17 23 28 36 49 52 67 64 100 190 160 190 220 Tedesatea isteral 10 14 47 23 28 35 43 52 87 B4 100 130 160 190 220 e wera 04 05 07 08 10 18 19 22 32 40 50 60 75 90 11CAPITULO 8 Transporte de agua: aduccionespende del tipo de agua que se transporta y de las condiciones hidréulicas en que se realiza dicho transporte. Segiin la clase de agua, se podré transportar agua cruda (sin tratamiento y por con- siguiente una mayor cantidad de sdlidos suspendidos y sedimen- tables), o agua ya potabilizada, y para cada uno de estos casos existen requerimientos diferentes en el disefio. Con el fin de distinguir el tipo de agua transportada, en ocasiones se suele llamar aduecién el trans- porte de agua cruda, es decir, todo transporte previo a Ia planta de purificacién 0 tuberias de exceso y lavado, y conduccién el transporte de agua tratada, esto es, el transporte de agua después de la planta de purificacién. Qe efectos del disefio del acueducto, el transporte de agua de- Desde el punto de vista hidraulico, el transporte de agua puede reali- zarse a flujo libre o a presién. En el caso de transporte a flujo libre, la lamina de agua se encuentra a la presién atmosférica y el transporte puede presentarse en estructuras construidas en el sitio (canales abier~ tos 0 cerrados) o por estructuras prefabricadas (tuberias). En el caso, del transporte de agua por conductos que funcionen a presién, podra producirse el flujo por gravedad o por bombeo, que normalmente se hace utilizando tuberias, Cada uno de los tipos de transporte de agua tiene ventajas y desven- tajas econdmicas, técnicas y de mantenimiento, las cuales deben ana- lizarse teniendo en cuenta las circunstancias del disenio en particular. En general, las aducciones se realizan a flujo libre o a presién por bombeo y las conducciones se hacen con tuberias a presién por gra- vedad o bombeo. Con el objeto de evitar cualquier posibilidad de con- taminaci6n externa del agua, es preferible no hacer el transporte de agua en canales abiertos. Este capitulo se dedicaré al estudio de las aducciones a flujo libre por medio de tuberias. El estudio y las especificaciones de transporte en166 ELewewros oe DisNo FARA AvEDUCTES ¥ ALcaNTARLAGOS canales se dejan para el capitulo del alcantarillado de aguas Huvias . (capitulo 16); por su parte, el estudio de conducciones cerradas a pre- sin por gravedad (conducci6n forzada) se detalla en el capitulo corres- ) pondiente a la conduccién desarenador-tanque de almacenamiento, x 8.1 Conouctos Cerravos A Superricie Ligre s Este tipo de aduccién tiene las mismas ventajas y desventajas que las aducciones abiertas, con excepcién de la posible contaminacién exter- na del agua. Los conductos pueden ser prefabricados o construidos en elsitio. El método de célculo es similar y s6lo difiere en cuanto alas. recomendaciones de velocidad y pérdidas. ~ 1 Conductos prefabricados * = Comiinmente se tats de tuberias fabricadas en diferentes materiales y didmetros, como por ejemplo: + Tuberfas de gres = + Tuberias de cemento + Tuberia PVC La tuberia de gres y la de cemento se fabrican de hasta 36” (91 cm) de didmetro y la unin entre la campana y el espigo se hace por medio | de mortero 1:2, unién asfaltica 0 anillo de caucho. + Tuberia de concreto reforzade + ‘A su vez, la tuberia de concreto reforzado se fabrica desde 1,0 m de dis- ‘metro en adelante y su unidn consiste en general en anillos de caucho. Figura 8.1 Conductos prelabricados,“Trasronre oe Asus: AoucoIoNEs 1067 8.1.2 Conductos construidos en el sitio. Pueden ser de diferentes formas, segiin lo indicado en la figura 8.2. Figura @.2 Conductes corrados construidas on ol sto. 8.2 EspEciFicaciones pe DiseNio: Anuccion Bocatoma- DesarENADOR 8.2.1 Periodo y caudal de disefio El periodo de disefto de la aduccidn va desde 15 hasta 30 aftos, segin las caracteristicas de tamafo del proyecto y teniendo en cuenta la posibilidad de un desarrollo por etapas. iempre que exista almacenamiento en el sistema de acueducto, el caudal de disefto corresponde al caudal maximo diario, Cuando no se prevea almacenamiento en el sistema, se debe diseitar para el caudal ‘maximo horario. Para el caso de la aduccién a la planta de purifica- cidn o desarenador, se deben adicionar las pérdidas por exfiltracién cocurridas durante el transporte (maximo 5% del caudal medio diario) y las necesidades de consumo en la planta de purificacién (entre 3 y 5% del caudal medio diario).168 Eqwowros 9€ DIeRo PARA ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARLLADOS : 8.2.2 Metodologia de calculo - ‘Como se indicé anteriormente, desde el punto de vista hidréulico, en el transporte de agua a superficie libre la superficie del agua se en- cuentra a la presidn atmosférica. El flujo en la condicién anterior pue- de ser laminar o turbulento; uniforme o variado; subcritico, critico 0 supercritico. 4 En la condicién de flujo uniforme, la profundidad y la velocidad a lo " largo del conducto permanecen constantes. En general, el transporte E de agua en un conducto a flujo libre es variado, lo cual significa que la profundidad y la velocidad de flujo son variables. Sin embargo, el concepto de flujo uniforme es importante debido a que éste define un - limite al cual se aproxima el flujo variado en muchos casos, é Los modelos utilizados usualmente para representar este tipo de flujo son el de Manning, Chézy 0 Bassin. La ecuacién de Manning es de ‘uso muy generalizado por su simplicidad y facilidad de empleo, pero debe advertirse que puede ser limitada en ciertos rangos del ntimero de Reynolds y de rugosidad relativa. EI modelo de Manning se expresa por la siguiente ecuacién: q-AR’s® (61) en donde: Q = caudal (m’/s) A = Grea de la se R= : P= perimetro mojado (m) D = didmetro interno real de la tuberia (m) 9 $= pendiente de la linea de energia (mm) n= coeficiente de rugosidad de Manning S En el caso de disefiar para las condiciones de flujo uniforme y perma- nente, la pendiente de la linea de energia coincide con la imina de agua (cabeza de velocidad constante) y ésta, a su vez, con la pendien- te del fondo del conducto (lamina de agua constante). El coeficiente de rugosidad depende en general del material de la tu- beria. Sin embargo, existen otros factores que afectan este coeficiente, tales como la profundidad de la lamina de agua en la tuberia, las sec- ciones compuestas de diferentes materiales en el caso de canales, el4 1 Aava: Anucciones 169 tipo y ntimero de uniones de las tuberfas, la sedimentacién de mate- rial, el desalineamiento horizontal o vertical de la tuberia, la penetra- ion de raices y el tipo de agua transportada, En la tabla 8.1 se presentan algunos valores tipicos te6ricos del coeti- ciente de rugosidad utilizados en el diseno. Tabla 81 Coeficientes de rugosidad de Manning ‘Material Coeficiente de rugosidad, n ‘Asbesto cemento 0.010 CConcreto liso 0012 Concrete rugoso oot Laariio 0016 Laatilo vitrticade oot Metal corrugado 0.022 Hierro fundido 0.015 Plastico 0.009» 9-2 Expresando la ecuaci6n 8.1 en términos de la dimension caracteristi- cas en tuberias, es decir, el didmetro interno: (PGT ones 82 Q x | (8.2) y despejando el didmetro de la tuberia, se tiene: * persie(22) (63) Alcalcular el didmetro de la tuberfa por medio de la ecuacién 8.3, se tiene que seleccionar el diémetro comercial superior (es necesario te- ner en cuenta el diémetro minimo). Con este nuevo valor del diéme- tro comercial y su correspondiente didmetro interno real (D), se cal- cula el caudal a tubo eno, Q,, utilizando la ecuacién 82 y la veloci- dad a tubo lleno,v,, dividiendo el caudal a tubo leno por el érea de la seccién de flujo a tubo leno.170 ELowcnos OF Dish rama ACUEOUETOS v ALCATARALADOS Obtenida la relacién de Q/Q,, se entra a la tabla 8.2, de donde se ob- tienen las relaciones hidréulicas v/v, R/R, HV/D, &/D, siendo v la velo- cidad real en la tuberia, R el radio hidréulico para la seccién de flujo, Hla profundidad hidréulica en la tuberia y d la lamina de agua en ésta. 8.2.3 Didmetro minimo Se recomienda que la aduccién a flujo libre tenga un diémetro nomi- nal minimo de cuatro pulgadas (100 mm). El diémetro que se va a utilizar en la ecuacién del modelo hidréulico es el correspondiente al diémetro interno real. 8.2.4 Velocidad minima Teniendo en cuenta que una aduccién es el transporte de agua cruda que puede contener material sedimentable, se debe garantizar una velocidad a en condiciones de disefio que permita la resus- pensién del material sedimentado en condiciones diferentes de las de disefto, En general, se establece que la velocidad real minima es de 0,6 m/s. Sin embargo, la velocidad minima est determinada por el esfuerzo cortante minimo necesario referido en el numeral 8.2.6. 8.2.5 Velocidad maxima La velocidad maxima debe limitarse segiin el material del conducto y del material transportado por el agua, con el objeto de evitar la ero- sidn del conducto. Es necesario consultar los catélogos de la tuberia para definir la velocidad maxima recomendada. En general, la tube- ria de gres permite velocidades hasta de 5 m/s y la de concreto hasta ded mis. 8.2.6 Esfuerzo cortante minimo Con el fin de verificar que el flujo en la tuberia 0 canal sea capaz de resuspender el material sedimentado en el fondo, se debe calcular el esfuerzo cortante minimo que se deduce a partir de la siguiente ex- presién, en la condicién de flujo uniforme.“Transronre be Aaua: Aouocoues m1 Tabla 8.2 a Relaciones hidraulipas para conductos circulares (n,/n variable} aa, Fel. 0,00 0,01 02 0,03 0,08 005 0,08 0,07 0080.09 ~ HID 374 04 VN, ‘080 i 01550 RR, 4085 HO 422 0,429 0.483 ~ os VN, 0.875 0,860, 0.880 ¥ do" 0.594 0,601 ost, RR, 44134124 4.129 v HO ose 0'502 o5t8 08 VN, 0.928 0.927 0.936 ry ese 0.566 os7a RR, 16s 1.160 1187 HO 0.576 0.585, 1804 L Or WN, 0.965 0.969 0975 0 0728 0.732 0783 & RR, 1.190 1.183 44197 0677 0988 0.700 0713, “ os WN, 1,001 1,005 1,007 1,011 ao 0731 0,798 0.804 0.813, : FR, 1216 1219 1219 1215 c HO 3 0815 0.803 0.852 0871 08 WN, 1.027 1,030 1.038 1,036 1,038 1.039, v aio 0852 0,860 o868 0.875 OBet O82 FA, 1.204 1,202 1.200, 1.195 1.192 . i 0995 11027 1,063 ainaa_ 1202 = i0 vw, Pry slendo: Q = cauinl de dsefo = cant bo leno . FR, V 2 vetcidad de asene Netocad stato eno at 4 = lama de apa ‘Bameva dea borin Fos redo hruteo 3 tbo lene 1 protndidad cron 1s humor do Maning 3 caudal deca 1, = mare de Manag 3 tubo tenswe Etewowos 0 Figura 8.3 Esfuerzo covtante en un canal a fujo thre. Al sumar las fuerzas en la direccién del flujo, indicadas en la figura 83, se tiene: 4 Ween 0t=T, LP 2 W=YAL AL sen 7, TARE yr sen ce . LP Para pendientes pequefias, se tiene que: sen 0L= tg OL=5, y por \ tanto: . T,=YRS (8.4) = endonde: 1) = esfuerzo cortante medio, N/m? ~ Y= peso especifico del agua, 9,81 KN/m? © R = radio hidraulico de la secci6n de flujo = A/2 m S = pendiente del canal 4 Relacionando la ecuaci6n anterior con la velocidad segiin la ecuacién S de Manning: x (85) a se encuentra una expresién de la velocidad minima requerida para cumplir con un esfuerzo cortante minimo: .Transponte of Au: ADUCOONES 173 (8.6) El esfuerzo cortante critico en aducciones a flujo libre se verifica se- gxin diferentes criterios. Los siguientes criterios y valores de esfuer- 20s cortantes criticos se extractaron del Reglamento Técnico del Sec- tor de Agua Potable y Saneamiento Basico ~ RAS 2000 para Colombia. 1. Enel caso de suelos de grava con diémetros superiores a 2,5 mm, el esfuerzo cortante en el fondo se calcula mediante la siguiente ecua- To 8 Das (7) esfuerzo cortante en el fondo (N/m*) Dj, = tamaio de particulas que pasa el 75% de la granu- lometria. Para las bancas del canal, se utilizarn las siguientes ecuaciones: (8) 2. Para el caso de suelos de gravas finas, de dismetro menor de 5 mm, se utilizaran los esfuerzos cortantes criticos establecidos en la tabla 83 Tabla 03 Esfuerzos cortantes erticos dads en Nim? ‘Agua clara 012 0,13 0,15 020 029 068 ‘Agua con sedimentos fins en pequefia cantidad «0.24025 0,27 029 031 0.81 ida 98 098 0.41 0,39 054 0.90 ‘Agua con sedimentos finos en gra 3. En el caso de suelos cohesivos, los valores del esfuerzo cortante critico para este tipo de suelos se encuentran en la tabla 8.4Tabla 8.4 Esfuerzos cortantes eriicos para suelos cohesivos en Nim? Naturaleza del lecho Material cohesive Muy poco Poco Compactado Muy . dl lecho ‘compactade compactado en rolaciéncompactado fen elacién en relacién con vacios. en relacién 4 con vacios con vacios de de.0,6.20,3 con vacios de20ai2 12216 60.0;3. 202 7 ‘elias arenosas ~ (de arena inferior a 50%) 020 ort 1.60 3.08 ‘Suelo con grandes : ccantidades ce acila 05: 069 275 x Arcilas 1,20 061 137 259 10 047 73 Accilas muy 4, En el caso de que existan curvas en los canales de aduccién, deben hacerse las siguientes correcciones al valor del esfuerzo cortante cxitico calculado: si la aduccién presenta pocas curvas (terreno ligeramente accidentado), los valores del esfuerzo cortante cri- tico deben multiplicarse por 0,9; si la aduccién presenta un re- ducido ntimero de curvas (terreno medianamente accidentado), los valores del esfuerzo cortante deben multiplicarse por 0,75; ~ si el canal de aducci6n presenia muchas curvas (terreno muy accidentado), el valor del esfuerzo cortante debe multiplicarse por 06. 7 8.2.7 Pérdidas por exfiltracién Las pérdidas por exfitracion pueden estimarse a partir de la tabla 8.5. ~ ‘Tabla 8.5 Valores tipicas de exttracién as Diémetro Exfltracién——Didmetro.—_—Exflltracién . (pulgadas) (Usk) (pulgadas)— (Us:km) 6 0,108 12 0,135 15 0.170 16-26“Transronne oe Aaut: Anucciones 175 8.2.8 Trazado y profundidad de la tuberia Como criterio general, se recomienda trazar la tuberia sobre terrenos de propiedad piiblica. En todo caso, se deben estudiar diferentes al- ternativas que permitan una menor longitud, un menor niimero de interferencias (vias vehiculares o férreas, edificaciones, redes de otros servicios pablicos, accidentes topogréficos, etc.) y una mejor condi- én geoldgica y del subsuelo. Se debe dar una profundidad minima a la tuberia de aducci6n de 0,60 m (desde la superficie del terreno hasta el lomo de la tuberia)* con el objeto de brindar la adecuada proteccién estructural y el ataque de rayos ultravioletaAsi como de evitar las posibles conexio- nes clandestinas. 8.3 Evsempco pe DiseNo Disefio de la linea de aduccién bocatoma - desarenador El desarenador debe situarse lo mas cerca posible de la bocatoma, con el fin de evitar una larga conduccién de agua no tratada que puede presentar problemas como la obstruccién por material sedimen- table. Generalmente, esta aducci6n esté comprendida entre 50 y 300 metros. Las condiciones del disefio son las siguientes: Caudal de disefio 32.L/s = 0,032 ms Coeficiente de rugosidad de Manning 0,009 Longitud de conduccin L=50m En la figura 8.4 se presenta el esquema de esta conduccién. La cota de llegada al desarenador se determina de acuerdo con la ubicacién de éste en el plano topografico, mientras que la cota de entrada des- de la bocatoma es la cota de salida supuesta en ella, la cual debe corregirse en este disefo.022 DESARENADOR. Figura 8.4 Aduccion bocatoma - desarenador Con los datos anteriores se procede a calcular la pendiente de la tuberfa y el diémetro correspondiente en la ecuacién de Manning (ecuacion 8.1): 22) x 100 = 0,45% sis ) = 020 m =7,87" = 15 2.0082 0.092 (0,0045)" tomando el didmetro comercial, D = 8” = 0,203 m, se aplica la ecua- cin 8.3 para establecer las condiciones de flujo a tubo lleno: (0,203)? x (0,0045)" 0,083 m/s ons 133 m3 /s = 0312x, Qy _ 0033 x4 ‘Ao &X(0,203)"Transoorte pe Aau: AouccINes 7 Q _ 0,032 _ Q 0,033 0,96 con el valor de Q/Q, se entra a la tabla 8.2 y se obtiene: Ve = 1.036% Vy = 1,036%1,08 =106 m/s > 0,6 ms d= 0876xD = 0876x0,203 = 0,18 i R=1,197Ry = 1,197 x0,051 =0,061 m T=7RS 810 0,061 x 0,0045 = 2,70 N/m? Esfuerzo cortante que permite el arrastre de la mayor parte de mate- riales, segiin las tablas 8.3 y 8.4. Verificaci6n de la cota a la salida de la bocatoma En el disefo de la bocatoma se adopts una profundidad igual a 40m desde la lamina de agua en la cémara de recoleccién de la bocatoma hasta el fondo de la camara. Esta profundidad deberia ser: +15 © = 018415 22 - 026m 2g 2g valor que difiere del supuesto inicial. Se debe modificar entonces la condicién del disenio, en este caso aumentando la pendiente; para ello se eleva la cota de fondo de la cémara de recoleccién de la bacatoma y se cambia la cota de la mina de agua en la cémara de aquietamiento dlel desarenador por la de batea en la tuberia a la llegada Al subir la cota del fondo de la camara de recolecci6n de 99,15 a 99,27 (28 cm de altura), y definir la cota de batea de la tuberia a la Hegada como 98,92 - 0,18 = 98,74, se tiene:178 Euewarros oe Disefio pana Acueoucros ¥ AtcavranaiAoos S= ee x 100 = 1,05% _ ngy* 0,009 0,032 : D= 1s(32] = 1518 | = Oar m = 0.72 tomando el didmetro comercial mayor, entonces D = 8” = 0,203 m pisgu2 (0,203)*” x (0,0105)" 9 = 0,312; = 0,312 2203) 00105)" — 0,051 m’, Q = ane 0,051 m?/s Qo _ 0,051 x 4 = Do = SUT = 1,56 mis Vo Ky wx (0208) 2 ED? _D _0,203 9 054m als Qu Mego ; 2-065 ; Rai Vo D Ro 0,913% Vo = 0,913x1,56 =1,43 mvs ~ 0,6 nvs = 0,645 D = 0,645%0,203 = 0,13 m R=1,147%Ry =1,147 x0,051 = 0,058 m t= YRS = 9,810 0,058 x 0,0105 = 5,99 N/m? Esfuerzo cortante que permite el arrastre de la mayor parte de mate- riales, segiin las tablas 8.3 y 84.Trasronre ne Acut: ADUOCIONES 179 Verificacién de la cota a la salida de la bocatoma Vv 2 a} us F = 033 +18 OO 29 m 2g ‘Valor aproximadamente igual al supuesto de 0,28 m. El caudal de exceso maximo previsto sera de: Qurceso = Queso ~ Qaiseno = 0,051 - 0,032 = 0,019 m°/s Este sera el caudal que habré que considerar en el disefio de la estruc- tura de excesos del desarenador. Las cotas definitivas y condiciones hidraulicas seran: Cota de batea a la salida de la bocatoma = 9927 Cota clave a la salida de la bocatoma Cota de batea a la Hegada al desarenador 98,74 Cota clave a la llegada al desarenador 98,94 Cota de la lamina de agua ala legada al desarenador = 98,87 Figura 8.4 Perfil dela aduccién bocatoma - desarenador. Resultados finales. ng aa a ee)CAPITULO 9 DesarenadorC ( 9.1 GENERALIDADES propésito de sedimentar particulas en suspensién por la ac- cin de la gravedad. Este elemento constituye un tratamiento primario, pero en algunos casos es necesario realizar un tratamiento convencional de purificaci6n de aguas. v) 1n desarenador convencional es un tanque construido con el Como se indicé anteriormente, el desarenador debe situarse lo mas, cerca posible de la bocatoma, con el fin de evitar problemas de obs- trucci6n en Ia linea de aduccién. BI material en suspension transportado por el agua es basicamente arcilla, arena o grava fina. A continuacién se presenta una clasifica- cin del material, de acuerdo con el tamaito de las particulas: Tabla 9-1 Clasiiacién del material en suspensi sogdn su tamano Material Diémetro (mm) Material Dismetro (mm) ravi ange: Grvesa 22.0 Grueso Fina 2,001.00 y medio 005-001 Fino 0.01-0,005 arena Aci Gruesa 100-0.50 Gruss Media 050-025 y media 0,005-0,001 Fina 0,250.10 Fina 0,001-0,0001 Muy fina 0,10-0,05 Coloidal <0,0001184 Exerc 0€ Diseso paa ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARADOS. El objetivo del desarenador, como tal, es la remocién de particulas hasta el tamafo de arenas. Se puede ayudar el proceso de sedimenta- cin mediante coagulacién (empleo de quimicos con el fin de remo- ver particulas tamafo arcilla), con lo cual se logra que las particulas mas pequefias se aglomeren y sedimenten a una velocidad mayor. El proceso de coagulacién puede verse en libros relacionados con el tema de purificacién de aguas. Un desarenador esté dividido en varias zonas, a saber (Figura 9-1): Zonal: Camara de aquietamiento. Debido a la ampliacién de ta secci6n, se disipa el exceso de energia de velocidad en la tuberia de llegada. El paso del agua a la zona siguiente se puede hacer por medio de un canal de reparticién con ori- ficios sumergidos. Lateralmente se encuentra un vertede- ro de excesos que lleva el caudal sobrante de nuevo al rio mediante una tuberia que se une con la del lavado (Zona WV). Zona Il: Entrada al desarenador. Constituida entre la cémara de aquietamiento y una cortina, la cual obliga a las Iineas de flujo a descender con rapidez, de manera que se sedimen- te el material mas grueso inicialmente. Zona III: Zona de sedimentaci6n. Es la zona en donde se sedimen- tan todas las particulas restantes y en donde se cumple en rigor con las leyes de sedimentacién. La profundidad «til de sedimentacién es H. Zona lV: Almacenamiento de lodos. Comprende el volumen entre la cota de profundidad itil en la zona Ill y el fondo del tangue. El fondo tiene pendientes longitudinales y trans- versales hacia la tuberia de lavado. ZonaV: Salida del desarenador. Constituida por una pantalla su- mergida, el vertedero de salida y el canal de recoleccién. Esta zona debe estar completamente tapada, con el fin de evitar la posible contaminaciGn exterior. 9.2 Especiricaciones pe DiseNo 9.2.1 Periodo y caudal de disefio El periodo de disetio del desarenador es en general el mismo de la estructura de captacién y puede ampliarse en etapas sucesivas hasta el horizonte de diseio. En el caso de tener dos o mas médulos, el dimensionamiento de cada uno debe corresponder al caudal medioDesanenaoon 195 diario. Al quedar un médulo fuera de servicio por mantenimiento, la capacidad hidréulica del sistema debe permitir el paso a la planta de purificacion del caudal maximo diario, més las pérdidas en el trans- porte de agua stibsiguiente y las necesidades de consumo en la planta de purificacién. Deben verificarse los parametros de funcionamiento hidréulico en los periodos final e inicial de cada etapa. 9.2.2 Numero de unidades Se recomienda que el sistema de desarenadores esté constituido por tun minimo de dos médulos que funcionen en paralelo. Esto permite tuna mayor flexibilidad en la operacién cuando alguno de ellos esté fuera de servicio por razones de limpieza y mantenimiento. 9.2.3 Paso directo Debe existir de todos modos una tuberia de paso directo para el caso de emergencias. 9.2.4 Relacién longitud a ancho Con el fin de aproximarse lo mas posible al flujo en pist6n, se reco- mienda un tangue rectangular con una relacién de longitud a ancho (LB) entre 3/1 y 5/1 9.2.5 Profundidades minima y maxima La profundidad minima especificada es de 1,50 m y la maxima, de 4,50 m. 9.2.6 Profundidad de almacenamiento de lodos y pendientes de la placa de fondo Se recomienda una relacién de longitud a profundidad de almacena- miento de lodos de aproximadamente 10/1. La profundidad de lodos tipica esté comprendida entre 0,75 m y 1,50 m, y Hega a un maximo del 100% del valor de la profundidad itil de sedimentacion. Las pendientes del fondo deben estar comprendidas entre 5 y 8%, con el fin de que los lodos rueden facilmente hacia la tuberia de des- agite y la labor de limpieza manual sea segura para los operatios.186 Eicuros 06 Diseio pana Acueoucros ¥ ALcANTARKLACOS attanque de asa, |1© 2 []hameconsmiento 4 Bo = Ea @ Valvula 0 conjpuerta i / ~ coms oil iim atdesague pantalla de pantalla de ey entrada salida <1 [3 @ H2 | | | Figura 9.1 Planta y corte longitudinal del desarenador. i 9.2.7 Periodo de retencién hidraulico a El tiempo que tarde una particula de agua en entrar y salir del tanque A debe flucutar entre 30 minutos y cuatro horas. Al final del horizonte de disefo, el periodo de retencidn hidraulico debe tender a ser corto, mientras que al comienzo del periodo éste tiende a ser largo.DesanenAoon 187 9.2.8 Carga hidrdulica superficial, 1. | / Esta carga, definida como el caudal puesto por unidad de érea super- ficial, debe estar entre 15 y 80 m'/m’+d. Al final del periodo de diseno, la carga hidréulica superficial seré alta y al comienzo tenderé al limite inferior. 9.3 Teoria DE LA SEDIMENTACION * Esta teorfa fue desarrollada por Hazen y Stokes. Su modelo de sedi- mentaci6n de particulas se resume en la siguiente ecuacién, de donde se concluye que la velocidad de sedimentacién de una particula es directamente proporcional al cuadrado del didmetro de ésta. & (0s ~) 42 2 v, = 5 OP a eka 1 WS ea endonde: V, = velocidad de sedimentacisn de la particula (cnvs) § = aceleracin de la gravedad (981.cnvs*) P, = peso especifico de la particula arenas = 2,6 p= peso especifico del fluido agua = 1,00 H_ = viscosidad cinemitica del fluido (cm Tabla 92 Viscosidad cinematica del agua Viscosidad cinemética Temperatura (°C) Viscosidad cinematica (em*is) (emis) ° 01782 78 D.01058 2 0.01763 20 0,01007 4 0.01867 2 0.00960 6 01873 24 0.00017 8 0.01386 26 0.00876 10 0.01308 28 0.00888 2 003237 30 0.00808 14 oon72 2 00772 5 0011s 34 00741 16 orii2 38 o.oo7t318 Eovenos oF Deno pana ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARLLADOS $2 ___Exmenros ot Diseno rare Acuroucros v Atcarramsnos ~ En el estudio de sedimentaci6n se hacen las siguientes suposiciones te6ricas: * El flujo se reparte uniformemente a través de la seccién transver- i sal (W). : + Elagua se desplaza con velocidad uniforme a lo largo del tanque 4 + Toda particula que toque el fondo antes de llegar a la salida sera removida. Adicionalmente, se desarrolla el estudio suponiendo que se ha de re- mover una particula cuyo diémetro es d; para ello se analizard la tra- yectoria de dicha particula a lo largo del tanque. ‘ Como se observa en la figura 92, la particula de didmetro d més criti- 4 ca es aquella que entra por la parte superior del tanque, debido a que tendré que recorrer una altura, H, y una longitud, L, mas desfavora- ble antes de ser removida. Esta trayectoria critica se indica en la figura 9.2 (trayectoria 1), Dicha particula tiene un componente de velocidad 4 horizontal, V,, y velocidad vertical, V,, haciendo su recorrido en un tiempo, f Figura 9.2 Trayectorias de particulas en el sedimentador. En primer lugar, se removerdn todas las particulas con igual compo- nente de velocidad vertical, V, sin importar su punto de entrada. Igual-Desencrason 109 mente, se removerdn todas las particulas con velocidad de sedimen- taci6n, V, mayor que V,. Las particulas con V, menor que V,, podrin removerse dependiendo de su nivel de entrada al tanque, fi. Por semejanza de triéngulos, se tiene: Volemen . Gave = = 2) (9.3) siendo A = rea superficial = B x L. Segiin la ecuacién de Stokes (ecuaci6n 9-1): & S. EPP 8h Kd? Remplazando la velocidad de la particula critica (ecuacién 9.3) en la ecuacién de Stokes, se tiene: (9.4) Alanalizar la ecuacién 94 se encuentra que, para un caudal dado, el didmetro de la particula que ha de removerse es funcién del area su- vt perficial del tanque La remocién de particulas es también funci6n de la profundidad del ul tanque, ya que si ésta se disminuye se retendré la particula con did metro den un tiempo menor, lo que equivale a decir que se retendra un niimero mayor de particulas con V, menor que V,, 1 La relaci6n Q/ A se denomina “carga hidraulica superficial (q)" y es ~ igual a la velocidad de sedimentacién de la particula critica, V,190 Etowewos of Diseho pack ACUEDUCTOS v ALCANTARLLADES Por otra parte, la relacién V /Q es llamada “periodo de retencién hi- dréulico”, y H/V, es el tiempo que tarda la particula critica en ser removida (#). En teoria, para remover esta particula se debe cum- plir que: Volumen (95) “|z|0! En la realidad, el flujo no se distribuye uniformemente debido a la Jimitaci6n de tas pantallas difusoras, a que las velocidades no son cons- tantes porque existen corrientes térmicas y zonas muertas, a que el viento crea contracorrientes en la superficie y, finalmente, a que exis- te la resuspensi6n de particulas que han llegado al fondo. Debido a que no se cumplen las suposiciones iniciales del desarrollo de la teo- ria, habra particulas removidas con V, menores que V,. Se adopta entonces un factor de seguridad en funcin de: 1. Porcentaje de remocién de particulas con V, < V,; N° de particulas con V, < V, 4% remocion N° de particule 100 (0.6) con V,= Vy 2. Grado del desarenador (1): La calificacién de la eficiencia de las pantallas deflectoras se hace a través del grado m del desarenador. deflectores deficientes 0 ausencia de ellos deflectores regulares deflectores buenos a8 _:deflectores muy buenos n-> = — : caso tedrico La igualdad anterior queda asi: 7 o_O Tr on v,Dezanensoon 191 velocidad de sedimentacién efectiva velocidad de sedimentaci6n teérica = Q/A % El factor 6/t 0 del némero de Hazen se determina por medio de la siendo: V, Vv, V, Vi, = mimero de Hazen . tabla 93. Con el fin de operar adecuadamente el desarenador, se hacen las si- \ guientes recomendaciones: . 1. V,<20Y, . v o< hel5 C ae L 3. La velocidad horizontal debe ser menor que la velocidad de arras- tre de las particulas, con el propésito de evitar la resuspensién del . sedimento. Bk ~ VA < Vi = 4-60. —p)d (0.8) : Para el caso de sedimentacién de arenas, el valor de k es igual a 0,04, L mientras que para sedimentacién por la simple accién de la gravedad {no hay coagulacién) el valor de f es igual a 0,08 (todos los demas tér- minos quedan como se definieron en la ecuacién 9.1) Tabla 9.3 . x Numero do Hazen (VV) 94. S f Remocién (%) 60 150 1804.00 o76 073 050 Maximo te6rico12 Eucwovtos ve Disero pana AoweoucTos ¥ ALeuranaiAcos 9.4 Evempto be DiseNo pet DEsARENADOR Condiciones de la tuberia de entrada Q = 0,032 mis Q, = 0,051 mis V = 143 ms V, = 1,56 m/s D=8" (0203 m) d=013 m Condiciones de disefio del desarenador + Periodo de diseno = 20 afios + Nuimero de médulos = 2 + Caudal medio diario (aio 2023) + Caudal maximo diario (aiio 2023) + Caudal medio diario (arto 2003) = 16,5 Lis + Requerimiento de agua en la planta de purificacién (ver caudal de diseito de la bocatoma de fondo) + Caudal de diseio de cada médulo = 22,7 L/s + Remoci6n de particulas de didmetro: d = 0,05 mm + Porcentaje de remocion = 75 + Temperatura = 15°C 18°C Viscosidad cinematica = 0,01059 em’/s Grado del desarenador: n = 1 (sin deflector) Relacién longitud:ancho = 4:1 Cota de la lamina en la tuberia a la entrada del desarenador = 98,87 + Cota de la batea en la tuberia a la entrada del desarenador = 98,74 * Cota de la corona de muros = 99,17 1 L/s Célculo de los parametros de sedimentacién Velocidad de sedimentacién de la parti la, d, = 0,05 mm, 981 , (2,65 -1,00) a (0,005)? =0,212 cms 18° ooi0s9 9) a De la tabla 9.3 se obtiene param = 1 y remocién del 75%:Desanensoon 133 ‘Suponiendo la profundidad til de sedimentaci6n, H, igual a 1,5 m, el tiempo que tardaria la particula de didmetro igual a 0,05 mm en llegar al fondo seria de: 07 seg Ca y el periodo de retencién hidraulico sera de: 0=3,0xt =3,0x707 =2.120seg = 0,59 horas (05 hr $054 hr) El volumen del tanque seré, por consiguiente: %Q= 2.120>%0,0227 = 48,21 m? El rea superficial del tanque es: Nolursen v7 821, 1 = 32,14 m? de donde las dimensiones del tanque seran para L:B = 4:1: [As — [8214 953 m 4 L=4xB=4x2,83=11,34 m La carga hidraulica superficial para este tanque seré de: Q - 20277 _ 9,00070763 m?/m? += 61,14 m°/m? + Ae 3214 valor que se encuentra comprendido entre 15 y 80 m’/m? + d. Como se demostr6 anteriormente, la carga hidréulica superficial es igual a la velocidad de sedimentaci6n de la particula critica en condi- ciones teéricas, V,, la cual debe corresponder a la de un diametro menor:Vo =q = 0,00070763 m/s = 0,071 cm/s VeXTBXH _ [BOT XIBXOOIOT 4 e059 cm = 8x0. -P) ‘981% 1,65 ‘También se demostré anterior mente que la relacién de tiemposes igual a larelacion de velocidades, esdecir: ech) 0212 oon S t Ms Vo En resumen, en as condiciones tedricas, se removerian particulas hasta ‘un didmetro igual a0,03 mm, pero al tener en consideraci6n las condi- ciones reales (flujo no uniforme, corrientes de densidad, cortocircuitos, zonas muertas, velocidad horizontal variable), el diémetro maximo posible de ser removido se aumenta a 0,05 mm. La velocidad horizontal sera: 0.0227 99 = 2071x1134 ee 0,535 emis. 15x 2.83 15 Vn La velocidad horizontal maxima es: Vinnie =20Vs= 20% 0212 = 4,25 emis y la velocidad de resuspension maximaes: (e015 9 Bk [8x0,04 yn one gip.-p)d 981 1, 65% 0,005 = 9, 29 em I: ra 0.03 misDesancnaoon. 195 Condiciones de operacién de los médulos + Operacién inicial en el afio 2003: Caudal de operacién = Caudal medio diario de 2003 = 16,5 L/s (Shr <0<4hr) Q _ 0.0165 3 fen? 3m? 3m? «86.400 = 444 +d (5 +d sqs 5 Saad m3/m?+d- (15 m3/m q$80 m3 /m? «d) + Uno de los médulos sale de operacién por emergencia o manteni- miento, condicién en la que se debe garantizar que a la planta de purificacién legue el caudal maximo diario del aio 2023 més el consumo de la planta de purificacién: Caudal de operacién = 29,6 + 1,1 = 307 Ls _V_ 4821 Q 0.0307 Ashe (8 05 hr) Q _00307 As 32,14 x 86.400 =82,5 m?/m?.d (q+ 80m? /m? +d) En esta condici6n temporal, es posible que se presente una dismi- nucién en la eficiencia del desarenado. Calculo de los elementos del desarenador Vertedero de salida ( 0.0227 184x283 027 m. Q 0,0227 BH, 283%0,027 = 030 nvs196 Euguantos 0 Dissho ara AcutoucTos ¥ Aucarraneiaoos La velocidad sobre la cresta del vertedero debe ser, en teoria, mayor ‘de 0,3 ms para poder aplicar en rigor la ecuacién del alcance horizon- tal de Ia vena vertiente. Xs=0,36(V,}¥+0,60(H)? =0,36> (0,30)? + 0,60 x (0,027)? =024m => Ly=0,35m * Pantalla de salida Profundidad = H/2 = 0,75 m Distancia al vertedero de salida = 15H, = 0,40 m Pantalla de entrada Profundidad = H/2 = 0,75 m Distancia a la cémara de aquietamiento = L/4 = 2,84m. Almacenamiento de lodos Relacién longitud: prof. lodos = 10 Profundidad maxima = 11,34/10 = 1,13 m Profundidad maxima adoptada = 1,00 m Profundidad minima adoptada = 0,80 m Dist. pto, de salida a la cdmara de aquietamient Dist. pto. de salida al vertedero salida Pendiente transversal = (1,0-0,8)/2,83 Pendiente longitudinal (en L/3) Pendiente longitudinal (en 21/3)Dessanenaoon 197 Cémara de aquietamiento Profundidad = = H/3= 050m ‘Ancho BS = 0,94 m Largo (adoptado) 1,00°m . Rebose de ta cémara de aquictamiento ~ Qurcesos = Qp ~ Q= 0,051 -0,032=0,019 m3 /s x 184L. 184x1,0 y_=Qusses = 0019 9,40 avs X<=0,36 x (0,40)* + 0,60 x(0,05) 140m. seadoptad,etm an (eee Perfil hidraulico El perfil hidréutico se establece para las condiciones de funcionamiento con un médulo que trabaja con el caudal maximo diario mas las ne- cesidades de la planta de purificacién, es decir, con un caudal igual a 31s. . Se deben tener en consideracién las pérdidas por ampliacién de sec- ciones y por el paso por debajo de las pantallas. Pérdidas a Ia entrada de la cémara de aquictamiento . ‘Tomando k = 0,2 debido a la disminucién de velocidad, - baka 28198 Eteweros oF Diseio pana AcveDUCTos ¥ ALCMTARKADOS Vi=lA3mis | 0,031, = 208 = o,07 panos aes (1,43)*-(0,07)? =o2x( on ( 2x91 Joe Péritidas a la entrada de la zona de sedimentacion V2=Va=00lm/s — _ (0.07)? (0,01)? \_ anos OO | 0,00 m Pérdidas por las pantallas inicial y final Estas se calcularian como las pérdidas de un orificio sumergido de grandes dimensiones. Q=Cy Ay 28H 830,72. = 2,12 m* Ao 1_), (0031 «(0.081 irom (ex2] Calcul de los didmetros de la tuberia de excesos y lavado ‘Tuberia de excesos Debido a la magnitud de los caudales, esta tuberia resulta siem- pre en un didmetro minimo, igual a 6”. Tuberia de laoado Ademas del funcionamiento hidréulico de esta tuberia, un cri- terio importante para la seleccién del didmetro es el tiempo de vaciado del tanqueDesanennoon 199 Cota de entrega del desagite de lavado = 95,05 (Valor supuesto. Debe corresponder a la cota de descarga segiin el perfil de la aduccién). < Cota de limina de agua sobre la tuberfa = cota de la lamina de agua a la entrada ~ pérdidas = 98,87 ~ 0,02 = 98,85 Suponiendo el diémetro nominal: D = 6" = 0,168 m S Tuberia PVC RDE-41, C = 150 Diametro real = 160 mm Longitud de la conduccién = 70m . (Valor supuesto. Debe corresponder a la longitud segiin el per fil de la aduccién), Altura disponible = 98,85 ~ 95,05 = 3,80 m Pérdidas en la conduccién (en longitud equivalente} 7 Entrada normal: 2,50-m. Valvula de compuerta 1,10 m 7 Codo radio corto: 4,90 m ‘Te cambio direccién: 10,00 m c Salida: 5,00. m. ‘Tuberia: 70,00. - LE. total = 93,50 m . j= 2380 01067 mim . L. 935 Quiet = 0.2785 CD* °° 1.2785 x 150% (0,160 )* x (0,04067 )"** = 0,060 m? /s 0,060.4 (0,160. sTm’s = (S| Oey osm 28 2x91 El tiempo de vaciado se determina a partir de la ecuacion de descarga de un orificio. El coeficiente de descarga del tanque, teniendoen cuenta . la tuberia de desagtie, ser % Q=Ca Ac f2gH : Q 0,064. 042 V2gH RxOIOY . Pa BIRUSOF 100)200 Eguenros oe Diseno pana AcucoUcroS ¥ ALcAWTARLLADDS av Q=<-=Ca Ao y2 gH dt at As yKan = Ca ho 28, dt= 23214 042 aon x JOB tracado= Calculo de cotas Cota de batea de la tuberia de entrada: Cota lamina de agua en tuberia de entrada Cota lamina de agua en camara aquietamiento: Cota de la cresta del vertedero camara de aquiet. Cota fondo de la cimara de aquietamiento: Cota limina de agua en zona de sedimentaci6n: Cota de la corona de los muros del desarenados Cota inferior de pantallas de entrada y salida: Cota del fondo de profundidad ati de sediment: Cota placa fondo a la entrada y salida del desa. Cota placa fondo en punto de desagiie: Cota de batea de la tuberia de lavado: Cota clave de la tuberia de lavado: Cota cresta del vertedero de salida: Cota lamina de agua de la cémara de recoleccién: Cota fondo de la camara de recolecciGn (supuesta) a Acdh cy ag fe Wh —2As Co Ac Vg = 98,74 98,74 + 0,13 98,87 - 0,02 98,85 — 0,05 98,85 - 0,50 98,85 - 0,00 98,87 + 0,30 98,85 - 0,75 98,85 - 1,50 = 97,35 -0,80 97,35 — 1,00 96,35 96,35 + 0,20 98,85 - 0,03 98,82 - 0,15 98,67 -0,30 HA (3,80) =3.312 seg =55,2 min = 98,87 98,85 93,80 = 98,35, = 9885 99,17 98,10 97,35 96,58 = 96,35 = 96,55 = 98,82 = 98,67, = 98,37| Figura 9.3 Ejomplo do disefo del dosarenador. Planta Figura 9.4 Ejemplo de dseno del dosarenador. Cone longitucinal AA.Euawaros c€ Dseho para AcusoueTos ¥ Aucwuranuieoos Figura 9.5 Ejemplo de disoio del desarenador. Corte transversal 8-8cariruco 10 Transporte de agua: conduccionesmente, puede transportarse agua cruda 0 agua tratada, La metodologia de célculo presentada en el capitulo 8 correspon- [= transporte de agua puede ser a flujo libre o a presién. Igual- dea una aduccidn (transporte de agua cruda) a flujo libre. En este capitulo se tratan aspectos relacionados con el diseio de la conducci6n (transporte de agua tratada o potable) entre el desarenador y el tanque de almacenamientd, la cual se realiza frecuentemente a presiin debido a que en general las condiciones topogrficas favore- cen este tipo de flujo hidraulico. El sistema de purificacién de aguas convencional esta constituido por el tratamiento primario 0 desarenador y Ia subsiguiente planta de purificacién de aguas. El diseno de la planta de purificacién no es Objeto del presente texto y debe consultarse en otros libros, por lo que fen este capitulo se hablara sobre cémo se conduce ef agua directa~ mente del desarenador al tanque de almacenamiento. 10.1 Caracteristicas HIDRAULICAS DE LA CONDUCCION ‘A causa de sus caracteristicas, ésta se considera una conducci6n a pre- sidn, Este fipo de conduccidn es mas corta que una conduccién por tscurrimiento libre, ya que no requiere seguir una linea de pendiente determinada."'* Al estudiar el trazado de la tuberia, se debe tener en cuenta la posi cidn de ésta en relacién con la linea piezométrica. De acuerdo con la topografia existente, se obtendran diferentes esquemas de trazados, algunos de los cuales son:*206 Exeenros ve Dissio pana AcusDucros ¥ ALcANTARWLADOS 10.1.1 Tuberia por debajo de Ia linea piezométrica (conduccién forzada) Este es el caso ideal, el ctial debe realizarse siempre que sea posible. SN Plana piezométrico estatica Desarenador Linea piezométtica Ventosa Puga ‘Tanque Figura 10.1 Conduccién forzada. En esta conduccidn se deben instalar accesorios especiales, como val- vulas de purga en los puntos bajos para realizar las labores de limpie- za periddica, y valvulas de expulsidn de aire (ventosas) en los puntos altos. El funcionamiento y las especificaciones de estos accesorios se describirin mas adelante. 10.1.2 Lamina de agua coi (conduccién fibre) Linea piezométrica Desarenador 7 Fismina de agua Tangue Figura 10.2 Gonduecin tbr.207 Transronre oF Aaus: Consueciones En este caso, se trata de una tuberia que fluye a tubo Ileno o parcial- mente Ileno. Este caso no tiene problemas desde el punto de vista hidréulico y su disefio se hace siguiendo los lineamientos planteados en el capitulo 8. 10.1.3 Tuberia por encima de la linea piezométrica Plano piezométrico estético Presién negativa Desarenador Linea piezométrica “Tanque Figura 10.3 Tuberia bajo presién nogatva En este caso el tramo A-B, indicado en la figura 10.3, estar en condi- jones de presién negativa, con lo cual seria dificil evitar la entrada de aire a la tuberia La presin entre los puntos A y B es menor que la pre y, por tanto, no se pueden instalar ventosas, 10.1.4 Tuberia por encima del plano piezométrico estatico Si la tuberia se encuentra por encima del plano piezométrico estatico y por debajo de éste més la presi6n atmosféricatetal, se constituye un sifon y por consiguiente habré necesidad de instalar el equipo necesa- tio para cebar el sifon.208 Eieuetros 0 Diseho pana Acuenucros v ALcANTaRULADO8 Plano piezométrico estatico Linea piezométrica Desarenador ‘Tanque Figura 10.4 Sitén 10.1.5 Tuberia por encima del plano estético de presién absoluta Como se observa en la figura 10.5, en este caso es imposible el flujo por gravedad y se necesitaré utilizar el bombeo, Plano piezométrico estatico 7“ mas presion atmostérica local ~ Plano piezométrico estatico Desarenador Tanque Figura 10.5 Se requiere bombes,‘Tranaronre 0 Asus: Cowouccones 209 10.2 Caracteristicas Fisicas y Accesorios DE LA Conpucci6n Forzava 10.2.1 Trazado y profundidad de la tuberia En lo posible, la tuberia debe extenderse en terrenos de propiedad piiblica. Cuando por razones hidréulicas o de costos haya que utilizar terrenos privados, se deben establecer las servidumbres necesarias. Se han de analizar diferentes alternativas del trazado que permitan la optimizacion del mismo desde el punto de vista de longitud, diéme- tros, accesorios y condiciones del suelo. Por razones de seguridad del proyecto, en el trazado se deben evitar zonas de deslizamiento, inundaciones 0 de un alto nivel freético, y se tiene que conocer el nivel de amenaza sismica, de oe ‘Como se indicé en el numeral 10.1.1, si la tuberia trabaja a presién x deberd estar por debajo de la linea piezométrica; ademés, se aconseja en que exista una distancia minima de 2,0 m entre ésta y la clave de la sod. Ve tuberia, exceptuando el inicio y el final del trazado. En general, se recomienda que la tuberia esté enterrada una distancia minima de 0,6 metros y que cuando se cruce por terrenos con altas cargas (carreteras 0 ferrocarriles) se incremente minimo a 1,0 m. Cuando haya necesidad de cruzar una quebrada, rfo 0 canal, en lo posible debe preferirse el paso enterrado al paso aéreo, debido a los mayores costos y riesgos de seguridad, 10.2.2 Valvula de purga Son valvulas instaladas lateralmente, en todos los puntos bajos del trazado (no deben ubicarse en tramos planos), como se indica en las figuras 10.1 y 10.6, donde haya posibilidad de obstruccidn de la sec- cin de flujo por acumulacién de sedimentos, facilitando asf las labo- res de limpieza de la tuber, La derivaci6n se hace por medio de una te cuyo diémetro minimo es de 2” (5 cm). Debe verificarse la necesidad de colocacién de una estruc- tura de disipacin de energia cuando Ia velocidad a la salida sea muy alta En a tabla 10.1 se indican los diémetros de dicha derivaci6n segiin el diémetro de la tuberia principal, la cual se basa en el criterio de 1/4 del diémetro principal