Plan de Emergencia

Plan de emergencia
CODIGO: SGISSO-PE-001
Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

PROYECTO: OBRAS CIVILES PARA LA INSTALACIN DE UNA NUEVA
Para: Yura S.A. ENSACADORA DE 12 PITONES Pg.: 22 De: 12
CODIGO: SGSSOMA-PE-001
VERSION:01
PLAN DE
EMERGENCIA
2012
COPIA CONTROLADA N:.
RESPONSABLE:.
AREA:
MODIFICARLO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
NOMBRES: . Efran Aguilar S.
CARGO: GERENTE ZONA SUR

CONTRATISTAS GRANADA SAC
FIRMA: GRIMALDO HUAMAN
HHHJJKFHJHUHH
GERENTE GENERAL
HHHUAMAN
Plan de emergencia

de 2012
INDICE
1.0
INTRODUCCIN...........................................................................................................................................3
2.0 POLTICA DE LA CONTRATISTA GRANADA
SAC..................................................................................................6
3.0 OBJETIVOS DEL PRESENTE PLAN DE EMERGENCIAS. .................................................................7
4.0 EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS........................................................................8
4.1 MARCO TEORICO:.................................................................................................................................8
4.2 MOVIMIENTOS SSMICOS.....................................................................................................................8
4.2.1 Sismos.................................................................................................................................................8
4.3 INCENDIOS.............................................................................................................................................9
4.3.1 Clasificacin del Fuego......................................................................................................................9
4.3.1.1 Fuegos Clase A...............................................................................................................................9
4.3.1.2 Fuegos Clase B................................................................................................................................9
4.3.1.3 Fuegos Clase C..............................................................................................................................10
4.3.1.4 Fuegos Clase D..............................................................................................................................10
4.3.2equipo de lucha contra incendios.....10
4.3.2.1sistema de alarma...10
4.3.2.2 extintores porttiles11
5. organizacion del sistema de respuesta...13
5.1 COMIT DE CRISIS..............................................................................................................................13
5.2 RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL COMIT DE
CRISIS....16
5.2.1 funciones del comandante del incidente...16
5.2.2 encargado de la seguridad..16
5.2.3encargado de informacin publica.16
5.2.4 encargado de enlace .16
5.2.5 jefe de la seccin de logstica17
5.2.6 jefe de la seccin de logstica.17
5.2.7 jefe de seccin de planificacin17
5.2.8precidente de comit de crisis.17
5.2.9 presidente alterno..18
5.2.10 coordinador de campo.18
5.2.10.1jefe de brigadas de evacuacin18
5.2.10.2 jefe de brigada de lucha contra incendio20
5.2.10.3jefe de bsqueda y recate20
5.2.10.4 jefe de primeros auxilios.20
6.0 OPERACIONES DE RESPUESTA.......................................................................................................21
6.1 PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIN................................................................................................21
6.1.1 Procedimiento de Comunicacin...................................................................................................21
FECHA: 6.2 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA....................................................................................................23
de 2012 de 2012 de 2012
6.2.1 Niveles de Alerta...............................................................................................................................23
Plan de emergencia

6.2.2 Flujo de Respuesta ante Emergencias ..........................................................................................23

6.2.3 Procedimiento en caso de INCENDIOS .........................................................................................25
6.2.3.1 Procedimiento de respuesta durante el incendio. .....................................................................25
6.2.3.2 Procedimiento de respuesta despus del incendio...................................................................27
6.2.4 Procedimiento de respuesta ante un MOVIMIENTO
SSMICO.............................................................................................................................28
6.2.4.1 Procedimiento de respuesta durante un Movimiento
Ssmico. .....................................................................................................................................................28
6.2.4.2 Procedimiento de respuesta despus de producido el
Movimiento Ssmico..................................................................................................................................29
7.0 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DE LAS BRIGADAS. .................................................31
7.1 BRIGADA DE EVACUACIN...............................................................................................................31
7.2 BRIGADA DE RESCATE EN SUPERFICIE.........................................................................................31
7.3 BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS. ...............................................................................................32
7.4 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DE EVACUACIN Y RESCA-....................32
7.5 SISTEMA DE EVACUACIN ...........................................................................................34
7.6 LABORES DE SALVAMENTO Y RECUPERACIN. ........................................................................34
7.7 BSQUEDA DE SOBREVIVIENTES DESPUS DE EVENTOS GRAVES (EXPLOSIONES,
DERRUMBES, SUBSIDENCIAS Y/O INCENDIOS)...................................................................................35
8.0 ACTIVIDADES DE MITIGACION. ........................................................................................................35
9.0 ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS. ...............................................................................................59
9.1 SIMULACROS.......................................................................................................................................60
9.2 ENTRENAMIENTOS.............................................................................................................................60
10.0 PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIN Y ACTUALIZACION DEL PLAN DE
EMERGENCIA.............................................................................................................................................61
11. ANEXOS................................................................................................................................................64
11.1 CARTILLAS DE EMERGENCIAS.......................................................................................................64
Anexo N*1telefono de emergencia...40
Anexo N*2CAPACITACION FORMAL A LAS BRIGADAS.......41
Anexo N*3cronograma de capacitacin formal ala brigada..41
Anexos*4 CRONOGRAMA de capacitacin a todo el personal...41
Anexo N*5cronograma de simulacro..42
Plan de emergencia

1.0 INTRODUCCIN
La contratista granada sac., disea y aplica Sistemas de Gestin de Seguridad

y de Medioambiente adecuados a la realidad de sus Operaciones; con la
finalidad de dar respuesta oportuna y eficaz a EMERGENCIAS que puedan
afectar a sus trabajadores y entorno social, preservando su buena imagen y
garantizar as, una produccin con calidad; dentro del marco de su Poltica
Empresarial, en la cual: la Vida, Salud de los trabajadores y la preservacin del
Medioambiente, son sus principales objetivos.
Es as que elabora el presente Plan de Emergencias, con la finalidad de

imprimirle eficiencia y oportunidad a las acciones de Respuesta a situaciones
de Emergencia.
Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden

ser muy diversas, en todos los casos, siempre las consecuencias son las
mismas: daos a las personas y a la propiedad. El planeamiento de la
prevencin y respuesta ante estas emergencias debe realizarse con
anticipacin con la finalidad de garantizar la prevencin o minimizar los efectos
del hecho. Todo Plan de Emergencias de esta ndole implica la organizacin y
capacitacin de grupos de trabajadores expertos, altamente motivados y
encargados de realizar determinadas funciones, como por ejemplo: Gestin de
prevencin y respuesta a emergencias, la evacuacin, rescate de personas, la
extincin de incendios en superficie, la prestacin de primeros auxilios, etc.
Estos grupos reducidos de personas convenientemente formados constituirn

un ncleo integrado; con la capacidad de crecer hasta alcanzar el tamao
necesario en funcin de la emergencia que se afronte. An en el caso de
disponerse de ayuda exterior, la existencia de un plan propio como el presente,
constituye la mejor garanta de prevencin y de respuesta eficaz y oportuna
ante esta clase de emergencias.
Las Emergencias consideradas en el presente Plan, son las siguientes:
a. Incendios
b. Movimientos Ssmicos
c. Colapso de estructuras
d. Desastres Naturales
e. Otros
Plan de emergencia

El contenido de este Plan permitir la aplicacin correcta de los procedimientos

Y Manejo de Crisis de una manera estructurada y siguiendo las etapas que se
dan para estos casos, de acuerdo a los Estndares Internacionales MSHA
NIOSH OSHA, a las Normas Legales nacionales-MEM-046 y a las
experiencias que se han tenido hasta la fecha.
Plan de emergencia

Finalmente, la informacin de este Plan ser actualizada peridicamente, por el

Personal encargado, sobre la base de la experiencia; as como de los
Avances tecnolgicos, con la participacin de sus reas de Seguridad, Salud y
| Medio Ambiente correspondiente, a fin de mantener los Planes en un
mismo nivel de actualizacin y utilidad.
MARCO TEORICO:
En relacin a los conceptos de emergencia existe actualmente una gama de

Conceptos fundamentados por los Especialistas; en este contexto y para
efectos del presente plan, se tom en consideracin los conceptos contenidos
por nuestra Legislacin correspondientes al Reglamento de Seguridad, DS.
046-2001-EM, Art: 109 Sub-Captulo Dos, Captulo I, en el que textualmente
dice:
Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural o como

consecuencia de un trabajo mal realizado dentro del centro de trabajo tales
como: Incendios, Explosiones generadas por presencia de gases explosivos,
inundaciones, deshielos, deslizamientos, golpe de agua y otro tipo de
catstrofes
2.0 POLTICA DE LA CONTRATISTA GRANADA

Plan de emergencia

POLTICAS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE LA CONTRATISTA

GRANADA SAC.
NUESTROS VALORES
COMPROMISO
TRABAJO EN EQUIPO
RESPETO MUTUO
ACTITUD MENTAL POSITIVA(A.M.P)
NUESTRO OBJETIVOS
EN SEGURIDAD
La contratista granada sac. Considera que todos tenemos el derecho de llegar

a nuestras casas sanos y sin lesiones despus de la jornada de trabajo.
EN MEDIO AMBIENTE
La contratista granada sac. Utilizar las mejores prcticas y tecnologas

econmicamente factibles, para realizar sus proyectos; buscando el desarrollo
Sostenible de las regiones donde realiza sus operaciones.
NUESTROS COMPROMISOS
DE LA CONTRATISTA GRANADA SAC.
Garantizar la efectividad y el desempeo del sistema de gestin de

seguridad, salud ocupacional y medio ambiente, mediante la mejora
continua ,capacitacin ,sensibilizacin ,motivacin y compromiso de
nuestra alta direccin ,sensibilizacin ,motivacin y compromiso de
nuestra direccin y nuestros colaboradores.
Prevenir la ocurrencia de lesiones y enfermedades ocupacionales de
nuestros colaboradores y grupos de inters, identificado los PELIGROS,
evaluando y implementndolas medidas de control para garantizar la
integridad de la persona
Implementar mecanismos para prevenir y minimizar la contaminacin
ambiental usando de forma responsable los recursos, realizando una
correcta segregacin y disposicin de los residuos generados por
nuestras actividades.
Cumplir con la legislacin y normativa vigente y otros acuerdos
suscritos que regulan nuestros servicios.
DE SUS TRABAJADORES.
Plan de emergencia

Respetar a los pobladores de las zonas donde trabajamos, as como,

costumbres y minimizar los impactos negativos de nuestra presencia,
mediante un comportamiento adecuado.
Trabajar con responsabilidad y entusiasmo, educando a los que no
conocen, corrigiendo nuestras equivocaciones y predicando
permanentemente con el ejemplo la forma correcta de trabajar, en
bsqueda constante de la EXCELENCIA.
Respetar y cumplir las leyes vigentes. Respetar a las autoridades
locales
y nacionales.
Cumplir los reglamentos vigentes, los estndares y procedimientos de
trabajo seguro establecido.
Promover el desarrollo sostenible de las regiones donde trabajamos,
minimizando el impacto de nuestras operaciones.
Actuar con eficacia para corregir las condiciones inseguras detectadas.
3.0 OBJETIVOS DEL PRESENTE PLAN DE EMERGENCIAS.
OBJETIVO CENTRAL:
El objetivo del presente Plan, es preservar la salud y la seguridad ocupacional

De los trabajadores, as como promover prcticas de preservacin del
medioambiente en el rea y el entorno social, en el que se desenvuelve las
operaciones minero-metalrgicas de Minera La Zanja en su Proyecto La Zanja.
OBJETIVOS PUNTUALES:
Prevenir y responder en forma: oportuna, rpida y eficiente ante

cualquier Emergencia, con posibilidad de riesgo a la vida humana, la
salud y el medio ambiente, manejndola con serenidad, responsabilidad
y mtodos especficos.
Definir claramente las responsabilidades y funciones del Comit de
Crisis ante emergencias.
Disponer de un adecuado plan de limpieza y recuperacin de la
zona afectada para minimizar el impacto ambiental.
Capacitar, Entrenar y Sensibilizar al personal de cada rea para
actuar rpida y ordenadamente en caso de Emergencias.
Minimizar la consecuencia de las Emergencias; mediante la
prevencin y deteccin de las reas crticas.
4.0 EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS.
4.1 MARCO TEORICO:

Plan de emergencia

En relacin a los conceptos de Emergencia, existe actualmente una gama de

conceptos fundamentados por los Especialistas; en este contexto y para
efectos del presente plan, se tom en consideracin los siguientes conceptos:
Emergencia: Es un accidente o suceso que sobreviene de manera imprevista
As mismo tomamos en consideracin los conceptos contenidos por nuestra

Legislacin correspondientes al Reglamento de Seguridad, DS. 046-2001-EM,
Art: 109 Sub-Captulo Dos, Captulo I, en el que textualmente dice:
Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural o

como consecuencia de un trabajo mal realizado dentro del centro de
Trabajo tales como: Incendios, Explosiones generadas por presencia de
gases explosivos, inundaciones, deshielos, deslizamientos, golpe de
agua y otro tipo de catstrofes
En la Resolucin Directoral N127-02-EM/DGM en el Item: 8, 8.5 y 8.6 indican

los puntos a Fiscalizarse como Emergencia a: lo ocasionado en las
instalaciones mineras.
En conclusin este Plan integrado se elabor considerando a la

EMERGENCIA: como un evento que se presenta en forma natural y de manera
imprevista, como por ejemplo: Sismos, Huaycos, Incendios, inundaciones, etc.,
contemplando, de este modo que todo Plan de
Emergencias, tienen como objetivos primordiales: la Prevencin y la
Respuesta oportuna y eficaz..
4.2 MOVIMIENTOS SSMICOS
4.2.1 SISMOS
Son movimientos ondulados de la corteza terrestre de diferente intensidad, de

imperceptible a violenta, que puede producirse en cualquier parte de la
superficie terrestre, a consecuencia del paso de las ondas ssmicas originadas
al liberarse energa, debido a un desplazamiento sbito de las placas en algn
lugar en el interior de la Tierra.
Los sismos se clasifican por su intensidad, en las escalas de magnitudes,

segn la cantidad de energa liberada en el rea / volumen rocoso afectado. La
ms conocida es la escala de Richter. Es un valor para cada sismo segn la
severidad del sacudimiento del suelo (efectos en las personas, viviendas,
objetos, naturaleza, etc.), los movimientos ssmicos se clasifican en grados de
las escalas de intensidades macro ssmicas.
Los sismos que no producen dao, popularmente se les denomina Temblores;
Los que producen severos dao y muertes se llaman Terremotos.
Plan de emergencia

Los sismos pueden ocurrir en cualquier parte del planeta y en cualquier

momento. El mayor nmero de sismos ocurren, principalmente en los bordes
denominados placas tectnicas y en las fallas geolgicas (rotura y
desplazamiento de material rocoso). En el Per, el ambiente ssmico est
determinado por:
1. La subduccin de la placa de Nazca por debajo de la placa Sudamericana.

2. Las fallas geolgicas activas, que rompen y desplazan la superficie terrestre.
3. Los volcanes activos.
El Per est ubicado en la regin conocida como el cinturn de Fuego del

Pacfico, donde se producen por lo menos el 85% de los sismos del mundo.
4.3 INCENDIOS.
4.3.1 CLASIFICACIN DEL FUEGO.
La NFPA (Asociacin Nacional contra Incendios por sus siglas en ingls) y el

MSHAUSA; ha agrupado los fuegos en cuatro clases basndose en los
elementos extintores necesarios para combatir cada uno de ellos
.
Todo fuego hostil requiere una fuente inicial de calor, una fuente inicial
de combustible y algo que las ponga en contacto. Este algo es casi
siempre un error de conducta (op.cit: NFPA. MSHA-. 2001)
4.3.1.1 FUEGOS CLASE A.
Su origen es debido a la combustin de slidos normalmente orgnicos, donde

su combustin genera brasas. Dentro de esta clase encontramos la combustin
de madera, tejidos, cartn, carbn, gomas, plsticos termo-endurecidos y otros.
La accin de sofocacin y de enfriamiento del agua es de importancia principal
en esta clase de fuegos. Hay agentes especiales, como el polvo qumico seco
que extinguen rpidamente las llamas y forman una capa que retrasa la
combustin.
4.3.1.2 FUEGOS CLASE B.
Son los que se producen debido a la presencia de una mezcla de vapor-aire

sobre la superficie de un lquido inflamable, como gasolina, aceite, grasa,
pinturas y algunos disolventes. El limitar el aire (oxgeno) e inhibir los efectos
de la combustin son de importancia principal en esta clase de fuegos
incipientes. Los chorros de agua favorecen la propagacin del fuego, aunque
en ciertas condiciones las boquillas de niebla de agua han demostrado ser
eficaces, generalmente se usan polvos secos comunes, polvos secos de
multiusos, anhdrido carbnico, espuma e hidrocarburos halogenados.
Plan de emergencia

4.3.1.3 FUEGOS CLASE C.
Son los que ocurren en los circuitos y equipos elctricos o electrnicos o cerca
de ellos, en los cuales se deben usar agentes extintores no conductores. El
polvo seco, el anhdrido carbnico y los lquidos evaporables son agentes
extintores aptos para esta clase de fuego. Adems, no debe usarse espuma ni
chorro de agua, ya que estos agentes son buenos conductores de electricidad
y pueden exponer a quien lo usa a recibir una fuerte descarga elctrica. En
fuegos de equipos elctricos, como transformadores, a veces puede usarse
una niebla muy fina ya que el agua pulverizada es peor conductora de
electricidad que en chorro slido.
4.3.1.4 FUEGOS CLASE D. especiales. En general no se deben usar agentes

extintores comunes sobre fuegos metlicos, ya que existe el peligro, en la
mayora de los casos, de aumentar la intensidad del fuego debido a una
reaccin qumica entre algunos de los agentes extintores y el metal que se est
quemando.
4.3.2 EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.
4.3.2.1 SISTEMAS DE ALARMA.
La primera condicin para combatir un incendio con eficacia, es accionar el

Sistema de alarma, tan pronto como se descubra el fuego. Todo el personal
deber conocer los lugares donde se encuentran ubicadas estas alarmas y la
forma y condiciones de activarlas.
Los objetivos fundamentales en todo buen sistema de alarma son:
Transmitir una seal confiable.
Esta seal debe llegar a todos los que tengan la responsabilidad
especfica de combatir el fuego, independientemente de donde ese
encuentren, dentro o alrededor de la Unidad de Produccin.
Nunca deber ser usada para ningn otro propsito que el de advertir
que hay fuego.
La alarma debe sonar lo suficientemente fuerte tanto dentro como fuera
de la Unidad de Produccin.
4.3.2.2 EXTINTORES PORTTILES.

Plan de emergencia

Para que sean efectivos, los extintores porttiles deben:
Ser confiables.
Estar al da con su fecha de recarga o verificacin, es decir, NUNCA
DEBE HABER EXTINTORES EN USO QUE TENGAN PASADA LA
FECHA DE VENCIMIENTO.

Ser del tipo correcto para cada clase de incendio que pudiera ocurrir en
la Unidad de Produccin.
Existir en cantidades adecuadas que puedan proteger contra los
incendios de la zona.
Estar ubicados en lugares fcilmente accesibles para poder usarlos
Inmediatamente.
Ser mantenidos en perfectas condiciones de funcionamiento,
Inspeccionados frecuentemente y recargados cuando sea necesario.
Ser fciles de manejar por los trabajadores.
Los extintores han sido clasificados de manera tal, que indiquen su adecuacin
para clases especficas de fuego. La supervisin de la ubicacin y el
mantenimiento de los extintores debe recaer en el Jefe del Programa de
Seguridad, quin a su vez enviar un informe al Comit Central de Crisis sobre
la operatividad y mantenimiento de los mismos.
Los fuegos que ocurren en metales combustibles como el magnesio, el titanio,
el zirconio, el litio y el sodio. Para controlar y extinguir fuegos de esta clase se
han desarrollado tcnicas, agentes extintores y equipos de extincin
a. Extintores de la Clase A.
Son apropiados para usarse en fuegos de materiales combustibles corrientes,
tales como madera, papel y textiles, en los que se necesita una extincin eficaz
por enfriamiento y sofocacin.
b. Extintores de la Clase B.
Son apropiados para fuegos de lquidos y gases inflamables, como gasolina,
pintura y grasa, en lo que es esencial un efecto de exclusin de oxigeno o
interrupcin de las llamas.
c. Extintores de la Clase C.
Son apropiados para usarse en incendios de equipos e instalaciones de
energa elctrica en los que la no conductividad elctrica del agente extintor es
de suma importancia, debido al peligro de electrocucin que entraan los
extintores a base de agua.
d. Extintores de la Clase D.
Son apropiados para usarse en incendios de metales combustibles, tales como
magnesio, potasio, polvo de aluminio, zinc, sodio, titanio, zirconio y litio.
Plan de emergencia

Plan de emergencia

5.0 ORGANIZACIN DEL SISTEMA DE RESPUESTA
La Organizacin diseada para dar Respuesta a la Emergencia, tiene la

finalidad de prevenir y atender estos eventos, que pueden causar dao a las
personas, propiedad, mercadera y alteracin del medio ambiente por causa de
un Incendios Movimientos Ssmicos, Colapso de Pads, Desastres naturales y
otros.
5.1 COMIT DE CRISIS
La organizacin diseada en el presente Plan, estar encargada de coordinar

los recursos humanos, logsticos y tecnolgicos a movilizar en cualquier tipo de
emergencias. El Comit Central de Seguridad se transformar
automticamente en el Comit de Crisis, el cual estar encargado de
coordinar con las diferentes Brigadas, las acciones que se llevarn a cabo
antes, durante y despus del suceso. Para cumplir tal fin, el Comit estar
provisto de todos los sistemas de comunicacin y facilidades para el control de
la Emergencia.
Tabla V 1
Miembros del Comit de Crisis
Plan de emergencia

Cargo en el c.de crisis Cargo en el proyecto

Presidente o comandante de incidentes
Seguridad
Informante
Enlace
Operaciones
Logstica
Planificacin
Jefe de brigada de lucha contra incendios
Jefe de brigada evacuacin
Jefe de bsqueda y rescate
Jefe brigada de 1* auxilios
* El Presidente del Comit de crisis es la nica persona autorizada para

comunicar y/o brindar informacin de la Emergencia, al exterior, es decir al:
Ministerio de Energa y Minas, Medios de comunicacin, Empresa
Fiscalizadora, Comunidades aledaas, etc., tal y como se describe en el punto
5 .2 Responsabilidades de los Miembros del Comit de Crisis.
Comandante de los
incidentes
Seguridad
Plan de emergencia

Informacin
Enlace
Operaciones Logstica Planificacin Coordinador de campo
Brigada de lucha Brigada de evacuacin Jefe de brigada de Brigada de primeros

contra incendios bsqueda y rescate auxilios
5.2 RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL COMIT DE CRISIS
5.2.1 FUNCIONES DEL COMANDANTE DEL INCIDENTE
1. Establecer el comando.
2. Vela por la seguridad del personal y la seguridad pblica.
3. Evala las prioridades del incidente.
4. Determina los objetivos operacionales.
Plan de emergencia

5. Desarrolla y ejecuta el Plan de Accin del incidente.

6. Desarrolla una estructura organizativa apropiada
7. Mantiene el alcance de control.
8. Administra los recursos.
9. Coordina las actividades en general.
10. Coordina las acciones de las instituciones.
11. Autoriza la informacin a divulgar.
12. Lleva la documentacin y el control de gastos.
5.2.2 ENCARGADO DE LA SEGURIDAD
1. Supervisa que las acciones de control se realice sin generar accidentes

o prdidas.
2. Mantiene un control perimetral de la zona de impacto.
3. Verifica que los respondedores realicen su trabajo con los equipos
correctos.
4. Tiene capacidad de detener cualquier accin que ponga en riesgo la
integridad del grupo.
5.2.3 ENCARGADO DE INFORMACIN PBLICA
1. Constituye el vocero oficial y representante para los medios, del

Comandante del Incidente.
2. Mantiene contacto con los medios de prensa.
3. Recoge las inquietudes de la prensa y se las informa al Comandante del
Incidente.
4. Utiliza a la prensa como medio para generar alertas, evacuaciones y/o
trmino del evento.
5.2.4 ENCARGADO DE ENLACE
1. Constituye el mediador inicial entre el Comandante del Incidente y los

representantes de otros organismos, instituciones o empresas.
2. Coordina la intervencin de los recursos y personal de estas entidades.
3. Mantiene disponible una lista de probables contactos, de acuerdo a un
plan anticipado.
5.2.5 JEFE DE LA SECCIN DE OPERACIONES
1. Dirige y coordina las operaciones y vela por la seguridad del personal de

la seccin.
2. Asiste al Comandante de Incidentes a implementar los objetivos.
3. Informa al comandante de Incidentes.
4. Ejecuta el Plan de Accin del Incidente.
5. Determina los recursos necesarios y la estructura organizativa de la
Seccin.
Plan de emergencia

5.2.6 JEFE DE LA SECCIN DE LOGSTICA
1. Apoyo exclusivo a los que responden al incidente.

2. Proporciona instalaciones, servicios y materiales incluyendo el personal
que operar los equipamientos solicitados para atender el incidente
5.2.7 JFE DE LA SECCIN DE PLANIFICACINE
Es responsable por:
1. Recoleccin, evaluacin, difusin y uso de la informacin
2. Llevar el control de los recursos
3. Elaborar el plan de accin de incidente
4. Definir las actividades de respuesta y el uso de los recursos durante un
periodo especfico de tiempo.
5.2.8 PRESIDENTE DEL COMIT DE CRISIS
Mantiene estrecha coordinacin con la Gerencia General, informndola

y diagnosticando; sobre lo que sucede en el lugar del Accidente.
Activa el Plan General de Emergencias y preside sus funciones.
Ordena al Coordinador de Campo para que se dirija al lugar del
accidente.
Establece las prioridades de la compaa para atender el accidente.
Solicita los recursos corporativos para asistir en caso necesario.
Autoriza el traslado del personal apropiado al lugar del accidente.
En el Proyecto, el Presidente del Comit de Crisis, es el nico
autorizado, en coordinacin con el Gerente General de comunicar sobre
el accidente al Ministerio de Energa y Minas, Empresa Auditora y a las
comunidades aledaas.
El Presidente del Comit, ser la nica persona autorizada en brindar
informacin a la prensa en el caso que fuera necesario.
Coordina el traslado de las posibles vctimas a los lugares previamente
establecidos.
5.2.9 PRESIDENTE ALTERNO
Reemplaza y/o asiste al Presidente del Comit de Crisis en las

responsabilidades mencionadas anteriormente.
Se dirige al lugar del accidente al recibir la autorizacin del Presidente
del Comit de Crisis, con la finalidad de obtener mayor informacin.
5.2.10 COORDINADOR DE CAMPO

Plan de emergencia

Asumir el control total de la respuesta en el lugar de los hechos.

Asume su puesto de comando, liderando y coordinando con los Jefes
de
brigada en el lugar del accidente.
Evala las condiciones de seguridad y juzga la magnitud de la
emergencia.
Pone en accin el Plan de Emergencias, en el lugar del accidente,
coordina y organiza con los Jefes de las brigadas; con la finalidad de
proteger la salud y la vida humana, disminuir a lmites razonables la
contaminacin al medio ambiente y proteger la propiedad.
Desarrolla el Plan de Accin para disminuir los impactos que genera
Cualquier evento de Emergencia.
Garantiza el cumplimiento de las responsabilidades, mediante la
aplicacin eficaz de un trabajo en equipo entre los miembros de las
diferentes brigadas.
Elabora un informe detallado de los logros obtenidos por la aplicacin
del Plan de Emergencia.
Garantiza que los equipos y materiales que se necesiten lleguen en
forma oportuna.
Es el responsable de las adquisiciones, que se efectuarn en el lugar del
Accidente.
5.2.10.1 JEFE DE BRIGADA DE EVACUACIN
El jefe de la Brigada de Evacuacin ser una persona hbil, serena y fuerte,

Capaz de tomar decisiones acertadas bajo condiciones de mucha presin.
El Jefe de Brigada de Evacuacin se encargar de:
Llevar una relacin actualizada de trabajadores, familiares, visitantes y
Pobladores aledaos.
Accionar el sistema de alarma para que las personas evacuen
inmediatamente las instalaciones (segn la clase de desastre y/o
accidente).
Identificar y sealizar las instalaciones, determinando las zonas de
peligros y las rutas de evacuacin, con el apoyo de un ingeniero de
Defensa Civil.
Organizar y realizar simulacros, disponiendo los recursos necesarios.
Disponer que la persona que se encuentra cerca de la puerta de salida
en las reas industriales, sea la encargada de abrirla inmediatamente
despus de escuchar el sistema de alarma.
Despus de la emergencia, se encargar de verificar que todos los
Trabajadores hayan abandonado la zona de peligro.
Mantener informado al Comit de Crisis sobre las acciones
implementadas.
Plan de emergencia

Preparar los informes de evacuaciones, cada vez que stos ocurran.

Verificar que las inspecciones de los pasillos y rutas de escape se lleven
a cabo de manera peridica.
5.2.10.2 JEFE DE BRIGADA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
El Jefe de la Brigada de Lucha contra Incendios, tendr las siguientes

Responsabilidades:
Capacitar a los Miembros de la Brigada.

Mantener el comando absoluto de la Brigada de Lucha contra
Incendios.
Tener dominio tcnico completo de todo el equipo.
Formular recomendaciones que permitan proteger las instalaciones y
propiedades de la Empresa y sus trabajadores, contra posibles
incendios.
Tendr autorizacin para mandar derribar y demoler paredes y edificios
en aquellos casos en que a su juicio, stos hagan peligrar la vida del
personal
cuando el derrumbamiento de un ambiente sea necesario para detener
la propagacin del fuego.
Es responsable del mantenimiento del equipo de luchaConfeccionar y
mantener al da la documentacin relacionada con las actividades contra
Incendios. (Registros e Inventarios de Equipo Contra Incendios)
Formular sugerencias y recomendaciones, a la Superintendencia
General, para mejorar la prevencin y combate de incendios en las
instalaciones de la Empresa.
Tramitar la adquisicin de materiales, repuestos, equipo y otros, d
acuerdo a las necesidades.
Previa investigacin, preparar los informes de incendios, cada vez que
stos ocurran.
Inspeccionar peridicamente la Planta, Mina y Campamentos, a fin de
identificar los riesgos de incendios y evaluar la proteccin
correspondiente.
Ejecutar peridicamente simulacros de amagos de incendios con la
finalidad de tener continuamente entrenados, capacitados
fundamentalmente sensibilizados a los miembros de las brigadas.
5.2.10.3 JEFE DE BRIGADA DE BSQUEDA Y RESCATE
El Jefe de Brigada de Bsqueda y Rescate, tendr las siguientes

funciones:
Plan de emergencia

En el caso que se requiera, organizar los refugios hasta la llegada de

la Brigada de Defensa Civil.
Tendr autorizacin para mandar derribar y demoler paredes y edificios
en aquellos casos en que a su juicio, stos hagan peligrar la vida del
personal cuando el derrumbamiento de un ambiente sea necesario para
el rescate de posibles vctimas.
Es responsable del mantenimiento del equipo de rescate, as como de
su distribucin adecuada y estratgica.
Tramitar la adquisicin de materiales, repuestos, equipo y otros, de
Acuerdo a las necesidades.
Entregar al Comit de Crisis un reporte de las personas rescatadas as
Como el avance de las acciones.
En coordinacin con la Brigada de Primeros Auxilios, efectuarn
prcticas de evacuacin y rescate en el campamento; incentivando la
intervencin de todo los trabajadores y pobladores del campamento.
5.2.10.4 JEFE DE PRIMEROS AUXILIOS
El Jefe de Primeros auxilios deber:

Seleccionar y preparar al personal necesario.
Establecer estaciones de primeros auxilios y un centro de tratamiento
mdico.
Organizar y alentar a todos los trabajadores para que asistan a cursos
de primeros auxilios.
Verificar el abastecimiento oportuno de material mdico y equipo de
primeros auxilios para atender posibles heridos.
Controlar peridicamente la fecha de vencimiento de los medicamentos.
Coordinar el eficaz traslado de los heridos a los centros hospitalarios.
Elaborar los informes respectivos y presentarlos al Comit de Crisis.
En coordinacin con la Brigada de Evacuacin, efectuarn prcticas de
evacuacin y rescate en el campamento; incentivando la intervencin de
todo los trabajadores y pobladores del campamento.
6.0 OPERACIONES DE RESPUESTA
6.1 PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIN
6.1.1 PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIN

Plan de emergencia

En el caso que se detecte cualquier emergencia, el sistema de comunicaciones

debe iniciarse de la siguiente manera:
a) El primer testigo, comunicar al Jefe de rea sobre el accidente ocurrido.
b) El Jefe de rea comunicar al Presidente del Comit de Crisis sobre la

ocurrencia del accidente
c) El Presidente del Comit de Crisis, asumir el control de la emergencia y

ser el responsable de comunicar al Coordinador de Campo y sus
Brigadas, para que acten de inmediato, si el accidente lo amerita, asimismo;
comunicar a las dems Instituciones de Apoyo (Bomberos /
Defensa Civil / PNP) as como tambin a las comunidades aledaas, para
recibir el apoyo necesario.
Plan de emergencia

FLUJO DE COMUNICACIN ANTE UNA EMERGENCIA

EN EL PROYECTO
Trabajador
Supervisor de rea
Comit de crisis:
Coordinador de campo
Gerencia general
cua
eva
cua
eva
ci
de
ci
B.
de
B.
nn
da yy
B.de
resc
B.de
resc
que
bs
que
bs
ate
ate
da
Pri
xili
de
au
os
os
Pri
xili
B.
de
au
er
os
os
m
B.
er
m
end
con
end
con
luc
inc
ios
tra
de
ha
luc
inc
ios
tra
B.
de
ha
B.
Plan de emergencia

6.2 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA
El Plan de Respuesta a la Emergencia tiene por finalidad establecer los

procedimientos y acciones adecuadas, efectivas y oportunas que sern
aplicadas para minimizar y/o eliminar las prdidas relacionadas a personas,
mercadera, vehculos, instalaciones de la planta, propiedades de terceros y el
impacto negativo al medio ambiente ocurridas por una emergencia.
6.2.1 NIVELES DE ALERTA
Sobre la base del grado de severidad de las Emergencias, stas son

clasificadas en TRES NIVELES DE ALERTA. Esta clasificacin convencional
sirve para mejorar significativamente la comunicacin, la atencin y velocidad
de respuesta a la emergencia. Siendo el nivel de alerta UNO el menor y el ms
alto o ms severo es el nivel de alerta TRES.
a. Nivel de Alerta Uno

Cuando la emergencia o sus consecuencias pueden ser controladas por el o
los trabajadores del rea afectada
b. Nivel de Alerta Dos:

Cuando la emergencia o sus consecuencias, (que no causan ningn dao
pblico o al ambiente) deben ser controladas por las brigadas de emergencia al
mando del Jefe de Seguridad y Medioambiente de la unidad.
c. Nivel de Alerta Tres

Un evento mayor o de gran magnitud, cuya emergencia o consecuencias
superen la capacidad de respuesta y mitigacin de las brigadas de emergencia
al mando del Jefe de Seguridad y Medioambiente del Proyecto, causando
adems daos al medioambiente, propiedad pblica y privada.
En este nivel se podr solicitar la ayuda de organizaciones regionales,
nacionales o internacionales, segn sea el caso.
6.2.2 FLUJO DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
Una vez producida la emergencia, se proceder de la siguiente manera:

Plan de emergencia

FLUJO DE RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA.
NOTIFICACIN DE
LA EMERGENCIA
JEFE DEL AREA

DONDE OCURRIO LA
EMERGENCIA
ACCIONES PARA
CONTROLAR LA
EMERGENCIA
MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD COMIT DE CRISIS
SI
Puede
PROCEDE
manejarlo con
sus recursos
INFORMES SOBRE LAS

NO
ACCIONES A MEDIO.AMBIENTEY
Active plan de accin local COMIT DE CRISIS
Prepare informe final
6.2.3 PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIOS

Plan de emergencia

6.2.3.1 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DURANTE EL INCENDIO.
Una vez detectado un incendio, la primera respuesta ser alertar al personal

que se encuentra laborando en el rea para luego tratar de extinguirlo evitando
as que se desarrolle y cause daos de mayor seriedad. En el caso de
incendios de gran magnitud, ser el Comit de Crisis, el que conjuntamente
con la Brigada de Lucha contra Incendios, organicen y coordinen las acciones
de respuesta con la finalidad de contener el incendio y garantizar la seguridad
de todo el personal.
En la Tabla VI 2 se muestra el Procedimiento de Respuesta que llevar acabo
el Comit de Crisis y el Personal de la Unidad de Produccin durante el
incendio.
Tabla VI 2
Procedimiento de Respuesta: Durante el Incendio
DURANTE EL INCENDIO
Responsable: comit de crisis
Procedimiento a seguir:
Al recibir la seal de emergencia, el Presidente
del Comit de Crisis ser el encargado de activar
el Plan General de Emergencias conjuntamente
con el Coordinador de Campo.
El Coordinador de Campo se dirigir al lugar del
incidente, evaluar las condiciones de seguridad
Procedimiento de y llamar a la Brigada de Lucha contra Incendios,
Respuesta del Comit segn considere apropiado para enfrentar la
de Crisis situacin.
La brigada seguir, de acuerdo a la magnitud de
la emergencia, los procedimientos anteriormente
mencionados.
El Coordinador de Campo evaluar con el Jefe
de Brigada de Lucha contra Incendio, la posible
intervencin del Cuerpo de Bomberos.
La Brigada de Primeros Auxilios, estar
preparada, para actuar a la orden del
Coordinador de Campo.
El Comit de Crisis ser el responsable de
garantizar que los equipos, materiales as como
otros bienes que se necesiten lleguen en forma
oportuna.
Responsable: Si el incendio es de pequea magnitud, los mismos

trabajadores podrn efectuar las labores de extincin, de proseguir, la
Brigada de Lucha contra Incendios ser la encargada de controlar y/o
Plan de emergencia

Parar el fuego.
Procedimiento a seguir:
De la voz de alarma.
Si el fuego es pequeo, busque el extintor adecuado ms
cercano y trate de combatir el fuego, sin poner en riesgo su
identidad fsica.
Si se encuentra en un ambiente cerrado, evacue.
Accione el sistema de alarma, la persona que descubra el
incendio debe alertar a todos los que se encuentran dentro de
los dems ambientes.
No se enfrente a un incendio desproporcionado, avisar a la
Brigada contra Incendios, indicando qu material se est
incendiando y el lugar.
Procedimi Cortar el fluido elctrico y cierre las llaves de agua y gas.
ento de Si el fuego es de origen elctrico no intente apagarlo con
agua.
Respuesta Nunca trate de apagar el fuego con una manta o escoba, si
del es de gran magnitud, no arriesgue su vida.
Si no puede controlar el fuego evacue inmediatamente el
Persona lugar.
Para evitar que el fuego se extienda, cierre puertas y
ventanas, a menos que stas sean sus nicas vas de salida.
Si el fuego lo alcanza e incendia su ropa, no corra, pida que
lo envuelvan en una manta o cobija. Una vez apagado el
fuego, no intente quitarse la ropa ya que agravara las heridas
producidas por el fuego.
La persona que es atrapada por el humo, debe cubrirse la
boca y la nariz con un pauelo y permanecer lo ms cerca del
suelo, donde el aire es ms limpio. La respiracin debe ser
corta y por la nariz.
Evite saltar de pisos altos, espere el rescate.
En caso que el fuego o humo obstruyan las salidas y
pasadizos, ingrese a la habitacin ms alejada del incendio.
Cierre la puerta, sin poner llave y tape las rendijas con toallas
o trapos (de ser posible hmedos). Ubicar una ventana hacia
el exterior y cuelgue un trapo blanco, que indicar que hay
personas atrapadas y espere a que lo rescaten.
Si trata de escapar del fuego, palpe las puertas antes de
abrirlas, si siente que estn calientes y si se filtra el humo no
la abra, busque otra salida.
Nunca trate de llegar al interior de la edificacin para empezar
a combatir el fuego, empiece de afuera hacia adentro.
6.2.3.2 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DESPUS DEL

INCENDIOS.
Tabla VI 3
Plan de emergencia

Procedimiento de Respuesta: Despus del Incendio
Procedimientos
Se verificar que todos los trabajadores hayan
abandonado la zona de peligro.
La Brigada de Primeros Auxilios, atender los posibles
Procedimiento accidentados.
de Respuesta La Brigada de Lucha contra Incendios, evaluar los
del Comit daos producidos por el incendio, as como las causas
de Crisis que lo originaron.
El Jefe de Brigada de Lucha contra Incendios preparar
los informes respectivos y los presentar al Presidente
del Comit de Crisis.
Programar la mitigacin de los daos ocasionados por
el siniestro
Retrese del lugar del incendio. El fuego puede
reavivarse.
Dirjase a la zona de reunin.
No ingrese al lugar del incendio sin antes estar seguro
Procedimiento que se halla apagado totalmente el fuego.
Si conoce de Primeros Auxilios, ayude a los heridos,
de Respuesta recordando que el agua fra es el nico tratamiento para
del Personal las quemaduras.
No regrese al rea afectada mientras el Coordinador de
Campo no lo autorice.
No interfiera con las actividades de la Brigada.
Los pisos o entresuelos pueden estar vencidos, tome
Sus precauciones.
Evale los daos a travs de la Brigada de Lucha
Contra Incendio.
Preste colaboracin a las autoridades en la vigilancia y
seguridad del rea afectada.
6.2.4 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA ANTE UN MOVIMIENTO

SSMICO.
Plan de emergencia

6.2.4.1 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DURANTE UN MOVIMIENTO

SISMICO.
Tabla VI 5
Procedimiento de Respuesta: Durante el Movimiento Ssmico
Procedimiento
Al recibir la seal de emergencia, el Presidente del Comit de
Crisis ser el encargado de activar el Plan General de
Emergencias conjuntamente con el Coordinador de Campo.
Procedimie El Presidente del Comit de Crisis autorizar el corte de fluido
nto de Elctrico.
Respuesta El Coordinador de Campo, evaluar las condiciones de seguridad
del y llamar a las diferentes brigadas, segn considere apropiado
Comit de para enfrentar la situacin.
Las brigadas seguirn, de acuerdo a la magnitud de la
Crisis emergencia, los procedimientos anteriormente mencionados.
El Coordinador de Campo evaluar con los jefes de Brigada la
posible intervencin de otras instituciones que sirvan de apoyo,
como el Cuerpo de Bomberos, Defensa Civil, Cruz Roja, etc.
El Comit de Crisis ser el responsable de garantizar que los
equipos, materiales as como otros bienes que se necesiten
lleguen en forma oportuna.
Controle sus emociones, no corra ni grite, pues estas actitudes son
contagiosas y producen pnico.
Procedimie Ponga en ejecucin el plan de proteccin y evacuacin. Ubquese
nto de en forma ordenada; en las reas de seguridad internas y externas.
Respuesta Aljese de los estantes, vitrinas u otros muebles que puedan
caerse, as como de las ventanas, espejos y artculos de vidrio que
del
puedan quebrarse.
Personal Tenga en cuenta que lo primero es salvaguardar su vida,
desarrollando la autoproteccin con sus compaeros de trabajo.
Si alguien cae durante la evacuacin, aydelo. Recuerde que debe
ser solidario.
6.2.4.2 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DESPUS DE PRODUCIDO EL

Plan de emergencia

MOVIMIENTO SSMICO.
Tabla VI 6
Procedimiento de Respuesta: Despus del Movimiento Ssmico
Procedimiento
La Brigada de Evacuacin verificar y contabilizar si es
posible el abandono de las personas a las instalaciones.
Apoyar en las labores de traslado del personal herido a las
Procedimie zonas acondicionadas a tal fin, siempre y cuando el caso lo
nto de amerite.
Respuesta La Brigada de Primeros Auxilios, ser la encargada de
del atender a los posibles heridos.
Comit de En caso de ser necesario se organizarn refugios, para las
Crisis personas damnificadas.
Los jefes de las diferentes brigadas, debern preparar los
informes de los daos y/o prdidas respectivos y
presentarlos al Presidente del Comit de Crisis.
Evacue en orden, siguiendo las rutas establecidas. Si
alguien cae durante la evacuacin, levntelo sin prdida de
tiempo, sin gritos y sin desesperarse para no provocar el
pnico o desorden.
Si est capacitado en Primeros Auxilios, apoye en la
atencin de heridos.
Aljese de las estructuras que hayan quedado en peligro de
caerse.
No toque los cables de energa elctrica cados, ni
instalaciones elctricas que presenten desperfectos.
Procedimie Pueden estar Energizadas
El Comit de Crisis, evaluar los daos producidos durante
nto de
el sismo, elaborando un informe para decidir si las labores se
Respuesta suspenden o no.
Retorne al centro de trabajo cuando lo indique el Comit de
del Personal
Crisis de la empresa.
No emplee el telfono excepto para llamadas de extrema
urgencia.
Si el sismo tuvo una intensidad muy alta (terremoto)
Se evacuar, a zonas o campamentos de seguridad
establecidos anteriormente, tanto a los trabajadores como a
los pobladores de las comunidades aledaas.
Con mucho cuidado, se eliminarn los desechos y basuras
para evitar epidemias.
nicamente se beber agua hervida.
Contribuya con el personal de salud que efecta campaas
de proteccin ante cualquier epidemia.
Plan de emergencia

NORMAS DE PROCEDIMIENTOS
DE LAS BRIGADAS DE
EMERGENCIA
Plan de emergencia

7.0 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DE LAS BRIGADAS.
7.1 BRIGADA DE EVACUACIN.
Durante
Verificar que los trabajadores y las personas de las comunidades o
poblados aledaos sean evacuados adecuadamente, debindolo hacer
a paso rpido, firme y ordenado, hacia una zona segura.
Controlar que una vez iniciada la evacuacin, las personas no regresen
a sus viviendas.
Verificar la evacuacin total de los pobladores de las comunidades
aledaas.
Despus
Nuevamente, verificar la evacuacin total de trabajadores y pobladores.
Apoyar para el restablecimiento de los servicios bsicos (electricidad,
accesos a carreteras, etc.).
Apoyar en la evacuacin de los posibles heridos a los centros de salud
ms cercanos.
Apoyar en el traslado de las posibles vctimas a lugares destinados por
el Comit de Crisis.
De ser necesario, acondicionar refugios para las personas que lo
necesiten.
7.2 BRIGADA DE RESCATE EN SUPERFICIE.
Durante
Hacer uso de las tcnicas y recursos para rescatar las personas
atrapadas con el fin de trasladar a las personas que han sido liberadas
de espacios confinados a zonas ms seguras. Tomando en
consideracin el recojo y traslado tcnico de los heridos y/o
accidentados establecidos en los estndares de Procedimiento de
Primeros Auxilios
Despus
Informar al Jefe de la Brigada de Rescate en Superficie, el reporte de
las personas auxiliadas as como el avance de las acciones.
Evaluar la situacin y apoyar para el pronto restablecimiento de los
servicios bsicos.
Plan de emergencia

7.3 BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS.
Durante
Brindar atencin de primeros auxilios a los heridos de acuerdo al tipo de
lesin.
En el caso que sea necesario, solicitar el apoyo a las instituciones
especializadas (Hospitales, Postas Mdicas).
Informar al Jefe de la Brigada de Primeros Auxilios sobre sus acciones y
requerimientos.
Despus
Apoyar en el traslado de los heridos a los Centros Hospitalarios, en el
caso los hubiere. Realizar estrictamente los pasos considerados para el
traslado de los accidentados segn su lesin y/o gravedad.
Evaluar la aplicacin de los planes de respuesta y elaborar el informe
respectivo.
7.4 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DE EVACUACIN Y RESCATE.
La oportuna puesta en marcha del sistema de evacuacin puede salvar

muchas vidas; con esta finalidad el procedimiento debe ser el siguiente:
Una vez detectada la emergencia, se informar de inmediato al
supervisor (Jefe de rea) y este a su vez se comunicar con el Comit
de Crisis.
El Comit de Crisis se har cargo de la emergencia y deber autorizar la
puesta en marcha del sistema de evacuacin y rescate minero.
El Coordinador de Campo se dirigir al lugar del incidente, donde
evaluar la situacin y convocar a la Brigada de Rescate y evacuacin
Minera y a las brigadas que sean necesarias.
El Coordinador de Campo, una vez recibida la autorizacin, deber
accionar el o los dispositivos de alerta y/o aviso de la condicin de
emergencia par que los trabajadores de la unidad procedan segn lo
establecido.
Inmediatamente, todos los sistemas de comunicacin de Radio y
Telfonos, entrarn en ALERTA ROJA y estarn al servicio nicamente
de la Emergencia.
En mina, una vez que los supervisores y el personal se percaten de las
seales de alerta y aviso de condicin de emergencia, procedern a
evacuar las instalaciones, en forma sistemtica, ordenada, serena y
segura.
El personal deber conocer la ruta de escape y saber donde se ubican
las estaciones de refugio ms cercano, saber cuales son las rutas de
escape que no estn accesibles, as como tambin, deben conocer
todos los procedimientos a seguir en cualquier emergencia.
Plan de emergencia

Los supervisores de turno, cualquiera que fuese el grado de la

emergencia, facilitarn la evacuacin del personal.
En la evacuacin se deber respetar, las seales de evacuacin que
han sido previamente instaladas.
Las brigadas convocadas acudirn al lugar de la emergencia, provistas
de todo el equipamiento necesario, es decir el equipo de proteccin
personal y equipo de rescate.
Se deber contar con el material y herramientas para la accin del
rescate; se coordinar con el personal del rea a fin de que proporcione
barretillas, sogas, tablas, tenazas para corte de metales, sierras
circulares elctrica para corte, hachas, material aislante, set de primeros
auxilios, etc.
Cada Jefe de seccin ser el encargado de verificar que todo su
personal haya evacuado (verificar en el tablero de ingreso y salida de
lmina del personal). Cada jefe de rea debe informar el resultado de
esta verificacin al Jefe de Brigada de Rescate y evacuacin o en su
defecto al Coordinador de Campo.
La brigada de rescate trazar un plan de rutas de ingreso y salida, para
lo cual, deber conocer los planos topogrficos y los planos de las rutas
y va a fin de auxiliar en primer lugar a personas que hayan quedado
atrapadas.
Mantener las zonas de seguridad libres, las que tambin pueden
utilizarse como Centro de operaciones de las brigadas.
Las personas rescatadas recibirn los primeros auxilios y sern
trasladadas al hospital para su evaluacin clnica y proceder al
tratamiento mdico correspondiente.
El reporte completo, de las acciones de evacuacin realizadas, ser
entregado al Jefe del Programa de Seguridad y Medio Ambiente.
Con la informacin anterior, el Jefe del Programa de Seguridad y
Medioambiente, conjuntamente con la Brigada de rescate y evacuacin,
concluirn sobre la eficacia de la evacuacin y las medidas a ejecutarse
en el futuro inmediato.
En el caso de que el diagnstico, arrojase acciones de respuesta frente
a:
o Incendios en la Unidad.
o Rescate de accidentados.
Evaluacin de Medioambiente.
La Cuadrilla de Rescate proceder exactamente como indica en los
Procedimientos y Estndares considerados por el MSHA-USA
.
Plan de emergencia

7.5 SISTEMA DE EVACUACIN.
La mina deber estar adecuadamente sealizada, con :

Vas de escape.
Vas de evacuacin.
Bodegas..
Zonas de Seguridad.
Estaciones de Atencin Mdica (Duchas, Lavado de ojos, etc).
7.6 LABORES DE SALVAMENTO Y RECUPERACIN.
Los cuatro objetivos de una labor de salvamento y recuperacin en las minas,

despus de una emergencia suelen ser las siguientes:
1. Evaluar el nivel de Gravedad de la Emergencia, en consideracin a ste

elaborar un plan de trabajo operativo-funcional.
2. Localizar a los hombres lesionados o perdidos, con signos de vida, para

llevarlos a un lugar seguro o de lo contrario, se han de recuperar a las vctimas
lo ms pronto posible.
3. Localizar y apagar los incendios incipientes o activos, eliminando la

posibilidad de su propagacin.
4. Verificar que todas las condiciones inseguras producidas por la emergencia

sean eliminadas, solo as la unidad est apta para reiniciar sus operaciones.
El Jefe de la brigada, deber revisar estos cuatro objetivos y de acuerdo a ello,

establecer el plan de accin a efectuar. Adems deber tomarse en cuenta las
probables circunstancias de la zona a explorar, los riesgos que conllevan las
exploraciones; relacionndolo con la experiencia y aptitud de los miembros de
la brigada.
Si una brigada encuentra que las circunstancias en las que est realizando la
exploracin no son favorables y que tienden a impedir cualquier avance, sus
miembros debern regresar a la zona segura y dar un reporte de lo que han
encontrado.
En los trabajos de salvamento y recuperacin debern reconocerse las
limitaciones de los aparatos y de quienes los llevan puestos. El bienestar de
quien usa el aparato depender de la eficiencia del mismo; cualquier pequeo
defecto puede poner en peligro su vida si no regresa rpidamente a la zona
segura.
Plan de emergencia

7.7 BSQUEDA DE SOBREVIVIENTES DESPUS DE EVENTOS GRAVES

(Explosiones, derrumbes, subsidencias y/o incendios)
Antes de ingresar a la zona afectada para realizar las labores de exploracin y

bsqueda, todos los miembros de la brigada debern llevar consigo todos los
implementos de seguridad, equipos de proteccin personal, de
comunicaciones, de salvamento y rescate, adems de los equipos de
comunicacin y sealizacin mencionados en el presente plan, debidamente
inspeccionados por ellos y especialmente por el Jefe de la Brigada.
En los trabajos de exploracin, despus de un derrumbe o deslizamiento, los

lugares en donde operan obreros, maquinarias y equipos, son los lugares que
tienen prioridad en la bsqueda de hombres vivos.
Ser necesario entonces, reunir toda la informacin para determinar los lugares
en los cuales se encontraban trabajando los hombres faltantes, en el momento
del accidente y gestar un Plan Operativo.
Luego de sucedido el evento grave, es muy probable que algunos de los

trabajadores se encuentren atrapados en sus labores, probablemente alguno
de ellos estn con vida.
Los lugares menos afectados por el evento debern ser explorados de forma
inmediata ya que es ms probable que en estas zonas se encuentren
sobrevivientes. Sin embargo, el descubrimiento de incendios puede generar
una demora en dichas labores, as como tambin poner en peligro la vida de
los miembros de la brigada.
Las vctimas pueden ser encontradas muchas veces en menor tiempo que los
sobrevivientes. En tales casos, los miembros de las brigadas deben disponer
de un rea de seguridad para ubicarlas y protegerlas adecuadamente.
8.0 ACTIVIDADES DE MITIGACION.
El objetivo primario de toda mitigacin es eliminar y/o minimizar la extensin de

la contaminacin y las consiguientes amenazas para la salud y el medio
ambiente. Un control apropiado de una emergencia, puede facilitar la limpieza y
la descontaminacin del rea. El control inadecuado puede extender
significativamente la contaminacin.
9.0 ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS.
El objetivo de este programa, es estandarizar y normar el entrenamiento,

especialmente del personal de las brigadas de emergencia del Proyecto La
Zanja de acuerdo a los cdigos internacionales y a los estndares NFPA. Y
MSHA.
Plan de emergencia

La estructura de la instruccin terica del personal de orientada a lograr los

siguientes propsitos:
Conformar una organizacin adecuada con funciones precisas para
cada hombre.
Conocer completamente, el manejo y mantenimiento de todo el equipo
existente.
Realizar mensualmente, los programas de entrenamiento, que capacite
individual y colectivamente a todos sus miembros.
Familiarizarse con los conocimientos bsicos relacionados a la
combustin, sus clases y mtodos de extincin.
Hacer que obtengan dominio absoluto en el uso de los extintores
instalados en sus centros de trabajo.
Crear en ellos una motivacin favorable que permita hacerlos partcipes
de la prevencin y control de los incendios.
9.1 SIMULACROS.
Los miembros de las brigadas de respuesta a emergencias, debern realizar

simulacros completos, por lo menos dos veces al ao. Ms adelante, los
ejercicios de entrenamiento pueden ser ms espaciados y ms complejos.
Estos simulacros se programarn sin previo aviso; adems, debe procurarse
que sean lo ms real posible, a fin de poder hacer una retroalimentacin del
Plan.
Los simulacros de incendios deber ser programados por cada departamento,
haciendo intervenir a todo los trabajadores con curso terico prcticos.
Los simulacros de evacuacin minera, en el que se incluyen a las Brigadas de
Rescate y la de Evacuacin Minera, se efectuarn de acuerdo al cumplimiento
del Reglamento de Seguridad Minera D.S. 046-2001- EM.
9.2 ENTRENAMIENTOS.
Objetivo
Crear una conciencia de seguridad, para prevenir y/o mitigar prdidas antes,
durante y despus de un posible siniestro, tales como; accidentes con
materiales peligrosos, incendios, desastres naturales.
Responsabilidad de la Instruccin.
Jefe del Programa de Seguridad y Medio Ambiente, con el apoyo de diferentes
instituciones como Defensa Civil, Compaa Peruana de Bomberos, empresas
especializadas en este tipo de capacitaciones, entre otras.
Participantes
Todos los trabajadores de la empresa, incluyendo los mandos intermedios.
Plan de emergencia

Evaluacin.
Constante durante el tiempo que dure la capacitacin.
En el trabajo mediante simples test (evaluaciones)
Al final de la instruccin, mediante la comprobacin del cumplimiento de
las normas enseadas.
Finalmente con el Simulacro.
10.0 PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIN Y ACTUALIZACION DEL

PLAN DE EMERGENCIA.
Para lograr el mejoramiento continuo, se har una evaluacin de la

performance desarrollada de los equipos de respuesta, entrenamiento de
respuesta a emergencia, procedimientos de notificacin y operacin, proceso
de toma de decisiones, etc., despus de una atencin de respuesta a la
emergencia y/o cada seis meses. El Comit de Crisis se reunir para llevar a
cabo una revisin de los diferentes planes de accin a aplicarse por las
Brigadas de Emergencia, Personal de la Unidad durante las respuestas a la
emergencia.
Se pondr particular atencin en el aprendizaje de las experiencias de
emergencias y respuesta a ellas que involucraron al personal.
AUDITORIAS Y REVISIONES
Tiene por objeto involucrar a todos los trabajadores, para llevar a cabo las
auditorias e inspecciones a las unidades de transporte y a las instalaciones de
la planta; como una expresin de LA SEGURIDAD PREVENTIVA con el fin de
detectar, corregir y reducir los riesgos en las instalaciones de carga, descarga,
almacenamiento y manipuleo, as como en los vehculos de transporte de
Sustancias Txicas.
Dichas inspecciones se llevarn a cabo en forma programada y/o
inopinadamente con el fin de detectar actos o condiciones sub-standard de los
trabajadores y/o condiciones inseguras de equipos, materiales y/o
incumplimiento o falta de Procedimientos Escritos de Trabajos Seguros.
Ello implica auditorias y revisiones de los vehculos, reas crticas de trabajo y
reas de influencia donde se desarrollan las actividades de carga, transporte
terrestre, descarga, almacenamiento, talleres de mantenimiento, oficinas, patio
de maniobras, vas pblicas urbanas y carreteras por donde se desplacen las
unidades de transporte.
Para el fiel cumplimiento de las Normas de seguridad e Higiene y garantizar un
servicio seguro y responsable, el personal de la unidad y de las Instalaciones
del Proyecto, se implementar un programa de inspecciones diarias
semanales, mensuales y auditorias internas por un Comit de Auditores
nombrados por la Gerencia General correspondiente, quienes reportarn
Plan de emergencia

directamente a dicha Gerencia, donde se evaluarn y tomarn las acciones

correctivas en el menor plazo posible a travs de procedimientos establecidos.
11.0 ANEXOS
11.1 CARTILLAS DE EMERGENCIAS
Estas cartillas, como su nombre lo indica, son documentos simples, contenidos

en una sola hoja, que ayudarn al personal, para responder eficientemente
frente al accidente, cualquiera que sea su preparacin o nivel dentro de la
empresa.
Estas cartillas estn respaldadas por las normas y procedimientos para la
respuesta a Emergencias. Por esta razn el contenido de stas, estn
orientadas fundamentalmente a conceptos bsicos, pero que son necesarios
para una accin oportuna e inmediata de prevencin, como procedimiento de
respuesta.
A continuacin se muestran las diferentes cartillas para la Respuestas a
Emergencias consideradas en el presente plan.
CARTILLAS DE EMERGENCIAS.
Que hacer en caso:

Plan de emergencia

Plan de emergencia

ANEXO N* 1: telfonos de emergencia
Leonel arenazas *487659

ING.de seguridad de
*385151
turno yura
Efrain aguilar #327552
PNP de yura 498011
Pnp de carreteras 427666
Bomberos 116
Pnp arq 105

Defensa Civil( FREC 115 o
10345) 430101
Posta de yura 495060
Hospital Goyeneche 231313
SEAL 214110
Hospital(Ex Obrero) 214050

UDEX 213772
ANEXO 2: CAPACITACIN FORMAL A LA BRIGADA

ANEXO N* 3: cronograma de capacitacin formal a la brigada
Situacin de
N* MESES
emergencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
identificacin
01 Plan de X
emergencia
02 Primeros X
auxilios
03 lucha contra X
Plan de emergencia

incendios
04 sismos X
05 Evacuaciones X
06 Bsqueda y X
rescate
ANEXO N*4:
ANEXO N*4: cronograma de capacitacin a todo el personal
Situacin de
N* MESES
emergencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
identificacin
01 Plan de X
emergencia
02 Primeros X
auxilios
03 lucha contra X
incendios
04 Evacuacione X
s
05 Bsqueda y X
rescate
06 Sismos X
ANEXO N*5:
ANEXO N*5: cronograma de simulacro
Situacin
N* MESES
Emergencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
identificada
01 Plan de x
emergencia
02 Primeros X
auxilios
03 lucha contra X
incendios
04 Evacuaciones X
05 Bsqueda y X
rescate
06 sismos X

Plan de Emergencia - Granada

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Plan de Emergencia - Granada

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

MODIFICARLO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRES: . Efran Aguilar S.

CARGO: GERENTE ZONA SUR

FIRMA: GRIMALDO HUAMAN

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

6.2.2 Flujo de Respuesta ante Emergencias ..........................................................................................23

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

La contratista granada sac., disea y aplica Sistemas de Gestin de Seguridad

Es as que elabora el presente Plan de Emergencias, con la finalidad de

Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden

Estos grupos reducidos de personas convenientemente formados constituirn

Las Emergencias consideradas en el presente Plan, son las siguientes:

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

El contenido de este Plan permitir la aplicacin correcta de los procedimientos

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

Finalmente, la informacin de este Plan ser actualizada peridicamente, por el

En relacin a los conceptos de emergencia existe actualmente una gama de

Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural o como

2.0 POLTICA DE LA CONTRATISTA GRANADA

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

POLTICAS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE LA CONTRATISTA

La contratista granada sac. Considera que todos tenemos el derecho de llegar

La contratista granada sac. Utilizar las mejores prcticas y tecnologas

DE LA CONTRATISTA GRANADA SAC.

Garantizar la efectividad y el desempeo del sistema de gestin de

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

Respetar a los pobladores de las zonas donde trabajamos, as como,

3.0 OBJETIVOS DEL PRESENTE PLAN DE EMERGENCIAS.

El objetivo del presente Plan, es preservar la salud y la seguridad ocupacional

Prevenir y responder en forma: oportuna, rpida y eficiente ante

4.1 MARCO TEORICO:

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

En relacin a los conceptos de Emergencia, existe actualmente una gama de

Emergencia: Es un accidente o suceso que sobreviene de manera imprevista

As mismo tomamos en consideracin los conceptos contenidos por nuestra

Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural o

En la Resolucin Directoral N127-02-EM/DGM en el Item: 8, 8.5 y 8.6 indican

En conclusin este Plan integrado se elabor considerando a la

4.2 MOVIMIENTOS SSMICOS

Son movimientos ondulados de la corteza terrestre de diferente intensidad, de

Los sismos se clasifican por su intensidad, en las escalas de magnitudes,

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

Los sismos pueden ocurrir en cualquier parte del planeta y en cualquier

1. La subduccin de la placa de Nazca por debajo de la placa Sudamericana.

El Per est ubicado en la regin conocida como el cinturn de Fuego del

4.3.1 CLASIFICACIN DEL FUEGO.

La NFPA (Asociacin Nacional contra Incendios por sus siglas en ingls) y el

4.3.1.1 FUEGOS CLASE A.

Su origen es debido a la combustin de slidos normalmente orgnicos, donde

4.3.1.2 FUEGOS CLASE B.

Son los que se producen debido a la presencia de una mezcla de vapor-aire

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

4.3.1.3 FUEGOS CLASE C.

4.3.1.4 FUEGOS CLASE D. especiales. En general no se deben usar agentes

4.3.2 EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

4.3.2.1 SISTEMAS DE ALARMA.

La primera condicin para combatir un incendio con eficacia, es accionar el

4.3.2.2 EXTINTORES PORTTILES.

Dpto. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE Revision: 01

Para que sean efectivos, los extintores porttiles deben: