EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES

EN EL CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO,

DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, 2016

UNIVERSIDAD CIENTFICA DEL PER

Facultad ciencias e ingeniera
Escuela profesional de ingeniera civil

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

PROYECTO TESIS

EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS

RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES
EN EL CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN
DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO,
DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, 2016

Autor:

DARWIN MIJAEL ROMAN CORDOVA

Asesor:

LIC.SANCHEZ TRIGOZO PATRICIA

TARAPOTO PER

2016
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

1
EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES
EN EL CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO,
DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, 2016
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

CAPTULO I:

INTRODUCCIN.

La contaminacin de las aguas es un problema que se presenta en la actualidad y que

cada da ocupa ms la atencin de cientficos, tcnicos, polticos y en general de los
habitantes del planeta.

Con el desarrollo y el crecimiento de la poblacin se han ido incrementando los

caudales y descargas de aguas residuales a los cuerpos naturales de agua, como
ros, quebradas, lagos, entre otros; elevando de esta manera la contaminacin de los
mismos y generando a su vez problemas ambientales, lo que hace que el tratamiento
de las aguas residuales sea una necesidad evidente de la sociedad actual, debido al
peligro que estas representan, ya que pueden ocasionar problemas de salud para las
comunidades que se encuentran aguas abajo de las descargas.

El tratamiento de las aguas residuales municipales consiste en la eliminacin de

organismos patgenos, virus, bacterias, materia orgnica, slidos, nutrientes y
eventualmente metales pesado, utilizando para ello sistemas de tratamiento, tales
como filtros percoladores, lagunas de estabilizacin, entre otros; los cuales hacen que
las aguas sean descargadas con menor cantidad de contaminantes, permitiendo de
esta manera que las mismas se puedan reutilizar.

El uso de las aguas residuales constituye un problema y a la vez una oportunidad para
los municipios de Amrica Latina y el Caribe, ya que con frecuencia el uso de aguas
residuales no tratadas es la nica opcin con la que cuentan los agricultores.
En la Parroquia La Puerta, Municipio Valera, del Estado Trujillo los agricultores estn
usando para riego de sus cultivos agua del ro Sisa, al cual estn siendo descargadas
las aguas residuales municipales sin ningn tipo de tratamiento, por lo que se hace
necesario plantear alternativas para el manejo de las aguas residuales de la
Parroquia, cumpliendo con las normas XVIII para la descarga de efluentes lquidos;
de manera que estas aguas una vez tratadas, puedan ser utilizadas para fertirrigacin,
puesto que contienen nutrientes que pueden ser aprovechados por los cultivos,
disminuyendo en parte el uso de fertilizantes qumicos y generando de esta manera
un beneficio ambiental.

1
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

1.1 El problema

1.1.1 Descripcin del problema.

El agua es el compuesto vital para la alimentacin, higiene y actividades del
ser humano, por eso el hombre debe disponer de agua segura para proteger
su salud. Para la OMS, la salud es un estado de completo bienestar, fsico,
mental y social y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. La
contaminacin de las aguas ha venido afectando de una u otra manera al
hombre y su medio ambiente, precisndose luchar contra ella para recuperar
el equilibrio necesario.
Para Metcalf & Eddy (1995) el agua se considera contaminada cuando su
composicin o estado no rene las condiciones requeridas para los usos a los
que se hubiera destinado en su estado natural. El crecimiento de la
industrializacin, de la urbanizacin y de la poblacin humana ha venido
aumentando los problemas de contaminacin, afectando as el suministro de
agua potable y el tratamiento de las aguas residuales.
La descarga de aguas residuales en cursos naturales de agua, fue la practica
ms utilizada a mediados del siglo XVIII, por la necesidad de evacuar stas
fuera de los ncleos urbanos, debido a que no se dispona de espacios fsicos
para construir sistemas de tratamiento individuales como sumideros, zanjas de
absorcin o zanjas filtrantes entre otros. Segn Tchobanoglous (2000), estos
mtodos se realizaban sin tomar en cuenta la degradacin de los recursos a
los cuales eran vertidas estas aguas como: ros, quebradas, lagos; generando
problemas de contaminacin.
Para Cubillos (1980), es importante destacar que la composicin de las aguas
residuales cambia de un lugar a otro, en funcin de las condiciones
socioeconmicas de la poblacin, el clima y otros factores tpicos de cada
localidad.
La composicin de las aguas residuales municipales en la actualidad, no
presentan los mismos parmetros que en dcadas anteriores, prcticamente
todos los municipios en zonas industrializadas deben manejar una
combinacin de aguas residuales domsticas e industriales; as mismo la
composicin de las aguas residuales domsticas ha cambiado con la entrada

2
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

en el mercado de una serie de productos nuevos, ahora accesibles a las

familias contemporneas, tales como detergentes sintticos, rgano clorados
y otros. As pues, tratar las aguas residuales de una forma ptima requiere
modificaciones del enfoque tradicional (Ramalho, 1993)
El tratamiento de las aguas residuales es una necesidad evidente de la
poblacin actual, debido al peligro que estas representan para la salud y el
ambiente, ocasionando problemas micro-ambientales en las zonas que se
encuentran aguas abajo de las descargas y macro-ambientales en el gran
receptor final de las mismas; este tratamiento consiste en la eliminacin de
microorganismos patgenos (virus y bacterias), sustancias txicas y de
retencin de slidos, evitando que lleguen a las corrientes naturales que
puedan servir de fuente de abastecimiento a otras comunidades, mitigando el
efecto de tal polucin para el restablecimiento de la biota (flora y fauna
acutica).
Uno de los principales daos causados por esta contaminacin a distrital, es el
que se presenta en el rio sisa, por el alto grado de fertilidad de sus aguas pero
la se est matando la vida de la fauna producto de la descarga de aguas
residuales de origen domstico, , as como tambin los drenajes de tierras
agrcolas que se constituyen en una importante fuente dispersa de
contaminacin por los agroqumicos presentes.
En forma resumida se pueden clasificar las aguas residuales en: las de origen
domstico, las cuales estn compuestas principalmente por materia orgnica
y slidos en suspensin, y las de origen industrial proveniente de industrias
que dependern de las actividades que all se realicen. Las que arrastran
fertilizantes y pesticidas son reconocidas como aguas residuales provenientes
de la actividad agrcola.
As mismo se est contaminando el suelo debido a que las vivienda solo
cuentan con posos ciegos (silos) para depositar sus eses.
El centro poblado de Cashnahuasi no se escapa de esta realidad de
contaminacin por aguas residuales, ya que, debido al aumento poblacional,
se ha ido incrementando el vertido de aguas residuales, tanto domsticas como
las provenientes de la actividad agrcola al Ro sisa, sin ningn tipo de
tratamiento, aumentando con ello la contaminacin de este recurso; sin tomar

3
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

en cuenta que aguas abajo del centro poblado, el mismo est siendo utilizado
para riego de cultivos y uso domstico; lo que a la larga traer como
consecuencia problemas tanto de salud como ambientales.
Existen antecedentes de que personas se enfermaron con enfermedades
infecciosas producto de utilizar las aguas del rio as mismo se encontraron
peses muertos en temporada de sequa cuando el rio sisa disminuye su caudal.
En este contexto de ideas se hace necesario realizar un diagnstico de la
infraestructura sanitaria, relacionada con el sistema de recoleccin, tratamiento
y disposicin de aguas residuales, como un mecanismo que permita disminuir
o mitigar la alteracin producida por las descargas al Ro Sisa, que las
mismas sean aptas para ser reutilizadas como fertiirrigacin de los cultivos
existentes aguas abajo. En tal sentido se considera necesario realizar un
estudio que contemple alternativas para el tratamiento y disposicin final de las
aguas residuales en el centro poblado de Cashnahuasi distrito de san Martin
Alao.

1.1.2 Formulacin del problema.

El problema general identificado es el siguiente:

Cmo la evaluacin del tratamiento se las aguas residuales evitara riesgos

ambientales en el cp. Cashnahuasi?

Los problemas especficos son los siguientes:

Cmo es la evaluacin del tratamiento de las aguas residuales en el cp.

Cashnahuasi?

Cmo evitar los riesgos ambientales en el cp. Cashnahuasi?

1.2 Justificacin.

La bsqueda de su bienestar lo ha llevado al asentamiento en ciudades y poblados,

hecho que lo ha obligado a desarrollar tecnologas que le permitan controlar el agua
y disminuir los efectos de los fenmenos climticos; todo ncleo poblacional genera
mltiples necesidades tales como servicios, vivienda, comunicacin, salud, etc. Parte
prioritaria de los satisfactores bsicos para los seres humanos, son considerados los

4
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

servicios de Agua Potable necesarios para mejorar las condiciones de vida y salud en
los lugares habitados; sin embargo, la satisfaccin de sta necesidad trae consigo
solucionar el desalojo de las aguas servidas o aguas residuales.

En el desarrollo de las localidades urbanas y rurales, sus servicios en general se

inician con un precario abastecimiento de agua potable y van satisfaciendo sus
necesidades con base en obras escalonadas en bien de su economa. Como
consecuencia se presenta el problema del desalojo de las aguas servidas o aguas
residuales. Se requiere as la construccin de un sistema de alcantarillado sanitario
para eliminar las aguas negras que produce una poblacin, incluyendo al comercio y
a la industria.

Las aguas residuales de un ncleo urbano, estn constituidos fundamentalmente por

las aguas de abastecimiento despus de haber pasado por las diversas actividades
de una poblacin. Estos desechos lquidos, se componen esencialmente de agua con
contenido de slidos orgnicos e inorgnicos. Si estas aguas no se manejan
adecuadamente, generan impactos ambientales adversos en el medio.

Este esta evaluacin del tratamiento de las aguas servidas es con el simple objetivo
de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de dicha localidad, adems de
crear conciencia entre la poblacin de la zona, dndole la debida importancia al tema
de la contaminacin del medio ambiente.

1.3 Objetivos de la investigacin.

1.3.1 Objetivo general.

Evaluar el tratamiento de las aguas residuales en el cp. De Cashnahuasi

1.3.2 Objetivos especficos

Evaluar el tratamiento de las aguas residuales en el cp. De Cashnahuasi

Evaluar los riesgos ambientales cp. De Cashnahuasi

5
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

CAPTULO II: MARCO TERICO - CONCEPTUAL

2.1 Antecedentes de investigacin.

En 1994 Ghanem Rivero Ana Victoria y la Universidad de Oriente Ncleo de

Anzotegui, Puerto La Cruz, Venezuela, realiz un proyecto de investigacin titulado:
Rehabilitacin de un sistema de recoleccin de aguas servidas. En el mismo se
estudia la posibilidad de rehabilitacin de las tuberas de aguas servidas, el cual
consiste bsicamente en el revestimiento interno de las tuberas daadas en un sector
de la ciudad de Puerto la Cruz; Sin embargo cuando las tuberas no permiten la
utilizacin de revestimientos debido a que estn totalmente destruidas o han llegado
al trmino de su capacidad, se hace necesario la sustitucin de las mismas por otras
que cumplan con un nuevo periodo de diseo.

Mrquez A. y Nava J. (2002), y la Escuela de Ingeniera Civil. Universidad de

Carabobo, en Venezuela, realizaron el proyecto titulado: Eliminacin de componentes
orgnicos en aguas residuales mediante un reactor del tipo biopelcula sumergida
aireada, el mismo se realiz con el fin de disminuir los costos de inversin y operacin
en los sistemas de tratamiento del agua residual sin afectar la eficiencia del
tratamiento, lo que ha generado la necesidad de investigar ms acerca de estos
sistemas. En esta investigacin se utilizaron los datos de funcionamiento de una
planta piloto, construida para su estudio a escala de laboratorio, basada en un proceso
de Biopelcula Sumergida Aireada (BSA).- Estos datos fueron analizados para
examinar las tasas de eliminacin de los componentes orgnicos. El proceso mostr
altas eficiencias en la eliminacin de la DBO (>75%) para un rango de aplicacin de
cargas hidrulicas (2.5 a 7.5 L/m2.d). La tasa de remocin orgnica (DBO-DQO) fue
influenciada por la carga hidrulica aplicada. La tasa de eliminacin orgnica fue
superior a 0.91 g DBO/m2.d obtenida para una carga hidrulica de 2.5 L/m2.d. El
modelo para la bio-oxidacin de los componentes orgnicos en el proceso de BSA se
calcul basado en un anlisis estadstico de los datos de la planta piloto. La relacin
obtenida es til para analizar el diseo y funcionamiento del proceso BSA y de los
distintos procesos de crecimiento adherido.

6
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

Yabroudi et al (2002), y la Escuela de Ingeniera Qumica, Facultad de Ingeniera,

Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela, en su proyecto Pulimento de los
efluentes de las lagunas de estabilizacin de la Universidad del Zulia a travs de un
filtro rocoso, estudiaron la eficiencia del filtro rocoso como sistema de tratamiento
para mejorar la calidad del efluente de las lagunas de estabilizacin de la Universidad
del Zulia, evaluando parmetros fsico-qumicos y bacteriolgicos. Para cumplir este
objetivo se evalu el comportamiento de un lecho rocoso de 0,8 m de altura constituido
por piedras tipo granzoncillo con un dimetro promedio de 2,5 cm. Se utilizaron cargas
hidrulicas iguales a 0,75 Y 0,50 m3/m3d durante un perodo de seis semanas cada
una.

Daal Parra et al (2008) realiz una investigacin titulada: Alternativas de

Reutilizacin de Aguas Residuales Regeneradas en Sistemas de tratamiento en la
Pennsula de Paraguan. La misma tuvo como objetivo proponer alternativas de
reutilizacin del agua regenerada por los sistemas de tratamiento de Aguas
Residuales Domsticas existentes en la Pennsula de Paraguan. La investigacin
inici con la identificacin de los Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales
Domsticas existentes en la Pennsula de Paraguan, se realizaron visitas para
describir la situacin actual de los Sistemas. Adems se determin la calidad del agua
regenerada con la finalidad de proponer las alternativas de reutilizacin ms
convenientes, contribuyendo aI ahorro del agua potable y destinando sta solo para
el uso domstico e Industrial que la requiera. Posteriormente se elabor una propuesta
de mantenimiento y control para cada uno de los sistemas objeto de estudio, a fin de
mejorar la calidad del efluente. De acuerdo a los resultados obtenidos en los anlisis
qumicos, el nico sistema cuyo efluente cumple con las condiciones mnimas exigidas
para el riego y usos urbanos es el sistema integrado de Humedales construidos en el
Parque Metropolitano. Resulta indispensable la aplicacin de mecanismos de
mantenimiento y control para mejorar la calidad del efluente de los Sistemas de
Tratamiento de Adcora, Santa Ana y Oasis, y de esta forma, reducir la contaminacin
y obtener agua apta para su reutilizacin.

Br. Araujo Dania Y Br. Araujo Yobana (julio-2011) alternativas para el manejo de
las aguas residuales municipales en la parroquia la puerta, municipio Valera, estado
Trujillo

7
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

Tuvo como objetivo general: Determinar la alternativa ms adecuada para el manejo

de las aguas residuales municipales en la Parroquia La Puerta, Municipio Valera,
Estado Trujillo

2.2. Marco Terico.

Para Heredia, M (2009) el sistema de abastecimiento de agua se define como el

conjunto de tuberas, instalaciones y accesorios destinados a conducir las aguas
requeridas por una poblacin determinada para satisfacer sus necesidades, desde su
lugar de existencia natural o fuente hasta el hogar de los usuarios. El sistema de
abastecimiento de agua se clasifica en urbano o rural. Los sistemas de
abastecimientos rurales suelen ser sencillos y no cuentan en su mayora con redes de
distribucin, sino que utilizan

Piletas Pblicas o llaves para uso comn, en muchas oportunidades tienen como
fuente las aguas subterrneas captadas mediante una bomba manual o hidrulica.
Los sistemas de abastecimiento urbano son sistemas complejos que cuentan con una
serie de componentes como los que se citan a continuacin:

Fuente: es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales demandados por
la poblacin a ser abastecida. Pueden ser superficiales o subterrneas.

Obra de Captacin: Es la estructura destinada a facilitar la derivacin de los caudales

demandados por la poblacin.

Lnea de aduccin o impulsin: Es el tramo de tubera destinado a conducir los

caudales desde la obra de captacin hasta el depsito regulador o la planta de
tratamiento.

Planta de Tratamiento: Es el conjunto de estructuras destinadas a dotar el agua de la

fuente de la calidad necesaria para el consumo humano, es decir potabilizarla.

Depsito Regulador: Es la estructura destinada a almacenar parte de los volmenes

requeridos por la poblacin a fin de garantizar su entrega de manera continua y
permanente. Adems el depsito regulador tiene como objetivo garantizar las
presiones requeridas en los aparatos sanitarios de las viviendas.

Lnea Matriz: Es el tramo de tubera destinado a conducir el agua desde el depsito

regulador o la planta de tratamiento hasta la red de distribucin.

Red de Distribucin: Es el conjunto de tuberas y accesorios destinados a conducir

las aguas a todos y cada una de los usuarios a travs de las calles.

Acometida Domiciliaria: Es el tramo de tubera que conduce las aguas desde la red
de distribucin hasta el interior de la vivienda. En este tramo de tubera se colocan los

8
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

contadores o medidores que son equipos destinados a medir la cantidad de agua que
utiliza cada usuario y sta puede ser medida volumtricamente o por el caudal.

Segn Normas Para La Clasificacin y El Control De La Calidad De

Los Cuerpos De Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos de Venezuela de fecha

11 de Octubre de 1995 (Decreto 883), las aguas servidas se definen como:

Aguas utilizadas o residuales provenientes de una comunidad, industria, granja u otro

establecimiento, con contenido de materiales disueltos y suspendidos.

Las aguas residuales pueden definirse como las aguas que provienen del sistema de
abastecimiento de una poblacin, despus de haber sido modificadas por diversos
usos en actividades domsticas, industriales y comunitarias, siendo recogidas por la
red de alcantarillado que las conducir hacia un destino apropiado (Mara, 1976).

En wikipedia, se indica que el trmino agua negra, ms comnmente utilizado en

plural, aguas negras, define un tipo de agua que est contaminada con sustancias
fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su
importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su
tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin.

A las aguas negras tambin se les llama aguas servidas, aguas residuales, aguas
fecales, o aguas cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen
un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que
habitualmente tienen, y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del
latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos
autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido
que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan
a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por
todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las
aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno.

Dentro de los sistemas de recoleccin ms comunes existen los alcantarillados o

drenes ramales que componen los esquemas subterrneos de limpieza urbana. Las

9
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

materias de desecho deben fluir continua y rpidamente al punto de evacuacin. El

sistema debe ser auto limpiante, autoventilante e hidrulicamente hermtico.

Generalmente el perodo de efectividad de los colectores, interceptores y descargas

puede ser tan largo como de 50 aos debido a la inconveniencia para ampliar o
reemplazar las estructuras hidrulicas en las activas calles de las ciudades y
poblados.

Aun cuando los sistemas de distribucin tambin deben satisfacer requerimientos de

capacidad variables, su balance hdrico es menos delicado el agua residual debe
autotransportarse.

Segn Metcalf & Eddy (1995), toda comunidad produce residuos tanto lquidos como
slidos; la parte lquida de los mismos (aguas residuales) es esencialmente el agua
de que se desprende la comunidad una vez que han sido contaminadas durante los
diferentes usos para los cuales ha sido empleada. Desde el punto de vista de las
fuentes de generacin, define el agua residual como la combinacin de los residuos
lquidos, o aguas portadoras de residuos, procedentes tanto de residencias como
instituciones pblicas, establecimientos industriales y comerciales, a los que pueden
agregarse, eventualmente, aguas subterrneas, superficiales y pluviales.

Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales

comerciales e industriales. Esto puede ser tratado dentro del sitio en el cual es
generado (por ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o recogido y
llevado mediante una red de tuberas y eventualmente bombas a una planta de
tratamiento municipal. Los esfuerzos para colectar y tratar las aguas residuales
domsticas de la descarga estn tpicamente sujetas a regulaciones y estndares
locales, estatales y federales (regulaciones y controles). Recursos industriales de
aguas residuales, a menudo requieren procesos de tratamiento especializado
(wikipedia).

Para Gordon (1987), la composicin de las aguas residuales de una comunidad

depende de la procedencia que estas tengan:

El drenaje domstico es el agua residual procedente de cocinas, baos, lavabos,

sanitarios y lavandera. A las materias minerales orgnicas, originalmente contenidas

10
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

en el agua suministrada a la comunidad, se agrega un cmulo de materias fecales,

papel, jabn, suciedad, restos de alimentos y otras sustancias.

Las aguas residuales industriales varan en su composicin de acuerdo con las

operaciones de la industria. Algunas son aguas de enjuague relativamente limpias
otras se encuentran fuertemente cargadas de materia orgnica o mineral, o con
sustancias corrosivas, venenosas, inflamables o explosivas.

Las infiltraciones y aportaciones incontroladas son aguas que entran tanto de manera
directa como indirecta en la red de alcantarillado. La infiltracin hace referencia al
agua que penetra en el sistema a travs de juntas defectuosas, fracturas, grietas o
paredes porosas. Metcalf & Eddy (1995), describen que las aguas residuales se
caracterizan por su composicin fsica, qumica y biolgica (ver cuadro N 1).

Cuadro N 1

Caractersticas del agua residual segn su procedencia

Metcalf & Eddy (1995), tambin seala que las caractersticas fsicas del agua residual
ms importantes son el contenido total de slidos, este trmino engloba la materia en

11
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

suspensin, la materia sedimentable, la materia coloidal y la materia disuelta; tambin

se pueden tomar en cuenta el olor, la temperatura, la densidad, el color y la turbiedad.

Los slidos totales es la materia que se obtiene como residuo despus de someter el
agua a un proceso de evaporacin entre 103 - 105 C

Los slidos sedimentables se definen como aquellos que sedimentan en el fondo de

un recipiente de forma cnica (cono de Imhoff) durante un perodo de 60 minutos.

La materia coloidal se obtiene de la filtracin de los slidos totales con una fibra de
vidrio de un tamao aproximado nominal de poro de 1,2 micrmetros.

Los slidos disueltos estn compuestos por molculas orgnicas e inorgnicas e iones
en disolucin en el agua

Normalmente los olores son debidos a los gases liberados durante el proceso de
descomposicin de la materia orgnica.

La temperatura del agua residual suele ser siempre ms elevada que la del agua de
suministro, debido a la incorporacin de agua caliente procedente de las casas y los
diferentes usos industriales.

El agua residual reciente suele tener un color grisceo pero al aumentar el tiempo de
transporte en las redes de alcantarillado, el color del agua residual cambia
gradualmente de gris a gris oscuro, para finalmente adquirir color negro, al llegar a
este punto se clasifica como sptica.

La medicin de la turbiedad se lleva a cabo mediante la comparacin entre la

intensidad de la luz dispersada en la muestra y la intensidad registrada en una
suspensin de referencia en las mismas condiciones.

Para Prescott (2004), la secuencia de autodepuracin aerbica que tiene lugar cuando
se aade materia orgnica a lagos y ros puede desarrollarse en condiciones
controladas donde se intensifican los procesos naturales. Esto comprende a menudo
el uso de grandes balsas donde se controlan rigurosamente la mezcla y el intercambio
de gases; la depuracin puede realizarse tambin, mediante la construccin de
humedales artificiales, donde caas y plantas acuticas naturales y sus
microorganismos asociados procesan los nutrientes disueltos. Este tipo de mtodos
12
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

pueden ser eficaces para minimizar la degradacin ambiental de recursos de agua

valiosos y para destruir agentes patgenos humanos.

Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales es alcanzado por la separacin fsica

inicial de slidos de la corriente de aguas domsticas o industriales, seguido por la
conversin progresiva de materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida
usando bacterias adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que
la masa biolgica es separada o removida, el agua tratada puede experimentar una
desinfeccin adicional mediante procesos fsicos o qumicos. Este efluente final puede
ser descargado o reintroducidos de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro
o baha) u otro ambiente (terreno superficial o subsuelo). Los slidos biolgicos
segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la
descarga o reutilizacin apropiada.

2.3 Marco Conceptual:

Insumo. es todo aquello disponible para el uso y el desarrollo de la vida humana,

desde lo que encontramos en la naturaleza, hasta lo que creamos nosotros mismos,
es decir, la materia prima de una cosa. En general los insumos pierden sus
propiedades y caractersticas para transformarse y formar parte del producto final.

Para el caso de servicios de salud a los recursos de entrada al proceso cuyo flujo de
salida es el servicio entregado. Es el material inicial (materia prima, subproducto) que
se incorpora al proceso para satisfacer necesidades como comer, correr y hacer
necesidades. A veces se distingue entre insumos y bienes de consumo, siendo los
primeros bienes intermedios usados para la produccin de un bien cuyo destino ltimo
es ser directamente usado sin ser transformado (bien de consumo).

Bsicamente a los insumos los podemos dividir en dos tipos: trabajo (o mano de obra)
y 'capital', este capital es el que se conoce como capital "fsico o productivo"
(maquinaria, equipo, instalaciones, tecnologa en general), que es distinto al capital
"financiero" (lquido). En algunas versiones anteriores se aada un tercer tipo de
insumo denominado "tierra" que en sentido general se refera a cualquier tipo de
recurso natural empleado en la produccin.

13
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

Por lo general los insumos se miden en "flujos", en lugar de "niveles" (stocks). Los
insumos para su anlisis pueden ser considerados tambin como insumos fijos o
insumos variables. Si el insumo trabajo es fijo entonces se considerar variable el
capital, y si se considera el insumo capital como fijo, entonces el trabajo sera el
insumo variable.( Wassily Leontief, 1906-1999)

Infraestructura En trminos generales o sociales infraestructura puede definirse

como la base o fundacin que sustenta, soporta o sostiene una organizacin. Por ende
el diccionario de la real academia espaola expone el vocablo como aquel grupo de
elementos o servicios que son necesario o considerados necesarios para la invencin
o produccin y marcha de una dada organizacin; aqu se habla por ejemplo de una
infraestructura econmica, area, social entre otras. Otra posible acepcin del vocablo
segn este diccionario es utilizada para describir una parte de una determinada
construccin que se encuentra bajo el nivel del suelo.

Y a todas estas deriva la infraestructura urbana que es aquella obra o trabajo que
realizan las personas, que generalmente es dirigida por profesionales del campo de
la arquitectura, ingeniera civil o urbanistas, que funciona como soporte para el
desarrollo de ciertas actividades, con un necesario funcionamiento para la correcta
organizacin de una determinada ciudad. es decir que la infraestructura en las
ciudades son aquellas piezas o componentes que posibilitan a una sociedad vivir de
manera digna, decente y apropiada, se habla, de servicio de comunicacin, servicio
de luz elctrica, recoleccin de la basura y residuos, agua potable, un correcto sistema
de cloacas, edificios pblicos como hospitales, escuelas entre otros.

Las enfermedades infecciosas son causadas por microorganismos patgenos como

las bacterias, los virus, los parsitos o los hongos. Estas enfermedades pueden
transmitirse, directa o indirectamente, de una persona a otra. Las zoonosis son
enfermedades infecciosas en los animales que pueden ser transmitidas al hombre.
(Segn la OMS)

Satisfaccin, del latn satisfactio, es la accin y efecto de satisfacer o satisfacerse.

Este verbo refiere a pagar lo que se debe, saciar un apetito, sosegar las pasiones del
nimo, cumplir con ciertas exigencias, premiar un mrito o deshacer un agravio.

14
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

Satisfacer a los dems es muy importante, pero slo debe hacerse una vez que
logramos sentirnos a gusto con nosotros mismos y cubrir nuestras necesidades. No
es sano preocuparse exclusivamente por el prjimo, sin importar cunto signifique
para nosotros; la falta de amor propio slo puede conducir a relaciones nocivas, que
acaban por destruirse y destruirnos. Para estar en condiciones de ayudar a nuestro
entorno debemos aprender a respetarnos y darnos lo que nos hace bien.

15
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

CAPITULO III: MTODO

3.1. Hiptesis:

3.1.1 Hiptesis general.

Se observar una adecuada evaluacin del tratamiento de las aguas servidas en el

cp. Cashnahuasi

3.1.2 Hiptesis especficas

Se observar una adecuada evaluacin del tratamiento de las aguas servidas en el

cp. Cashnahuasi

Se observara un menor riesgo ambiental en el cp. Cashnahuasi.

3.1.3 variables, indicadores e ndices.

Variable de Indicadores ndices

estudio
1.1 Conocimiento de aguas residuales
Tratamiento de 1. Insumos para 1.2 Conocimiento de tratamiento de aguas residuales.
aguas residuales tratar las aguas 1.3 Tipos de insumos a usar.
residuales 1.4 Conocimiento de tipos de insumos
2. infraestructura. 2.1 Tipo de infraestructura
2.2 Tiempo de durabilidad de la infraestructura.
3. Enfermedades 3.1 Tipos de enfermedades infecciosas
Riesgos infecciosas 3.2 Conocimiento de los riesgos ambientales
ambientales comunes en la
poblacin
4. Satisfaccin de 4.1 Clases de riesgos ambientales
la poblacin. 4.2 Grado de satisfaccin de la poblacio.

3.2. Tipo de investigacin:

La presente investigacin es de tipo descriptiva.

En la primera etapa, el estudio es de caracterstica descriptiva, pues se describirn

los factores que influyen en la descripcin de la situacin actual de la poblacin y los
problemas causados por las aguas residuales sin tratar.

En la segunda etapa, se buscar medir el impacto ambiental producido por la

contaminacin de las aguas residuales sin tratar.

16
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

Se aplicar el instrumento de recoleccin de datos a las personas que viven

permanente en el centro poblado de Cashnahuasi.

3.3 Marco poblacional y muestra.

3.3.1 Poblacin

La poblacin para conocer la opinin sobre la situacin actual de las aguas

residuales y los problemas que estas causan al ambiente y por ende a la poblacin
del centro poblado de Cashnahuasi.

3.3.2 Muestra

La muestra de estudio de la presente investigacin se constituir tomando el

siguiente criterio

Ubicacin. Todo el centro poblado de Cashnahuasi, pues los las personas que viven
aqu son la ms afectadas.

3.4. Tcnicas:

La tcnica es la encuesta.

El trabajo de investigacin seguir el procedimiento siguiente:

a. Se identificarn las estadsticas de enfermedades causadas por las aguas

residuales sin tratar.

b.Se determinar como unidad de anlisis el grado de satisfaccin de las personas.

c. Se determinar como unidad de observacin la persona que habitan en el lugar.

d. La recoleccin de datos seguir los siguientes pasos:

- Observacin de los reportes estadsticos de las personas

- Diseo, del cuestionario sobre la opinin de las personas que viven en dicho
lugar.

3.5. Instrumento de recoleccin de datos:

3.6. tica:

La aplicacin del instrumento de recoleccin de datos ser de modo annimo para

lograr mayor independencia de informacin del encuestado.
17
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

CAPITULO IV: ADMINISTRACIN DEL PROYECTO

4.1. Presupuesto:

Rubros Parcial Total

a) Recursos humanos S/. 2,000.00

b) Bienes S/.
Material de impresin. 400
tiles. 600 S/. 1000.00

c) Servicios S/.
Movilidad. 600
Copias. 100
Empastado. 150 S/. 850.00
Total S/. 3850.00

4.2. Cronograma:

ACTIVIDADES MESES
setiembre octubre noviembre diciembre

Recoleccin de la informacin terica x

Eleccin del tema a investigar x

Bsqueda de informacin bibliogrfica x

Armado del proyecto de tesis x x

18
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

BIBLIOGRAFA:

SILVA J., TORRES P., MADERA C. (2008). Reuso de aguas residualeS domsticas
en agricultura. Disponible en:

http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1803/180314732020.pdf

Consultado: 16/11/09

TCHOBANOGLOUS, G. (2000). Tratamiento de aguas residuales en pequeas

poblaciones. Editorial McGraw-Hill. Santaf de Bogota, Colombia.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Disponible en:

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tratamiento_de_aguas_residuales&
oldid=49121948.

Consultado: 05/12/2016

SEOANES, M. (1978). Aprovechamiento y tratamientos agrarios de las aguas

residuales urbanas. Monografas I. N. I. A. Madrid. Espaa

RODRGUEZ J. (2010). Aguas Residuales: Definicin, Origen, Muestreo,

Cargas Orgnicas, Caractersticas, Caudales. Material recopilado con fines

docentes.

RAMALHO, R. (1993). Tratamiento de aguas residuales. Editorial Revert,

S.A. Espaa.

19
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

ANEXOS:.

Matriz evaluacin del tratamiento de las aguas residuales para evitar riesgos ambientales en el cp. De
Cashnahuasi

PROPSITO OBJETIVOS HIPOTESIS VARIABLE INDICADORES NDICES

El problema se OBJETIVO GENERAL: Tratamiento Insumos Conocimiento
resume en la GENERAL de aguas
siguiente
Se observar de aguas
interrogante una adecuada residuales residuales
general Evaluar el evaluacin del
tratamiento de tratamiento de Conocimiento
Cmo la las aguas las aguas de tratamiento
evaluacin del residuales en el de residuales
residuales en
tratamiento se cp. de
las aguas Cashnahuasi el cp. Tipo de
residuales Cashnahuasi insumos
evitara riesgos OBJETIVOS
ambientales en ESPECFICOS: Infraestructura Tipo de
el cp. ESPECFICAS:
infraestructura
Cashnahuasi? Evaluar el Se observar
tratamiento de una adecuada Tiempo de
Las las aguas evaluacin del durabilidad de
interrogantes residuales en el la
especficas cp. de tratamiento de
infraestructura
son las Cashnahuasi las aguas
siguientes: residuales en Riesgos Enfermedades Conocimientos
Evaluar los
Cmo es la
el cp. ambientales infecciosas de riesgos
riesgos
evaluacin del ambientales cp. Cashnahuasi constantes en ambientales.
tratamiento de de la poblacin
Se observara Tipos de
las aguas Cashnahuasi
un menor enfermedades
residuales en el
cp. riesgo
Cashnahuasi? ambiental en
el cp. Clases de
Cmo evitar Satisfaccin
Cashnahuasi riesgos
los riesgos de la
poblacin ambientales
ambientales Grado de
en el cp. satisfacion de
Cashnahuasi? la poblacin.

20
 EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES EN EL
CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARTIN, 2016
_________________________________________________________________________________

21
EVALUACIN DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA EVITAR RIESGOS AMBIENTALES
EN EL CP. DE CASHNAHUASI, DISTRITO SAN MARTIN DE ALAO, PROVINCIA DE EL DORADO,
DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, 2016

Nnnnnt y