04/10/2012

El valor de la
Antropologa en
las Misiones

Y ser predicado este

evangelio del reino en
todo el mundo, para
testimonio todos los
Gentiles; y entonces
vendr el fin.
Mt 24:14

1
 04/10/2012

I. Situacin actual / Realidad

A. Misioneros siguen plantando
iglesias de sus propias culturas

B. Otros son bien innovadores

II. Antropologa es la
herramienta que:

2
 04/10/2012

II. Antropologa es la
herramienta que:

Es un estudio completo de una

gente y su cultura

II. Antropologa es la
herramienta que:

Es un estudio completo de una

gente y su cultura
Para que se pueda envolver el
evangelio en una forma
entendible y comprensible

3
 04/10/2012

II. Antropologa es la
herramienta que:
Analizar una cultura y desarrollar una
estrategia ideal
Abordarse o acercarse a una cultura
Eliminar barreras culturales
Respetar a la gente para
transformarse en uno de ellos lo
mejor que posible sin ofender

Identificar sus conceptos de moralidad

y valores para evitar errores que
podran daar el aporte del evangelio a
travs de un testimonio
malinterpretado
Discernir lo que es consciencia para
ellos
Identificar si la base cultural es de
culpabilidad o pena porque afecta la
presentacin

4
 04/10/2012

Definir las sociedades y a cual

acercarse primero
Determinar si la cultura es-
individualista, colectivista, jerarqua
burocrtica, o corporativa
Reconocer si el estatus es atribuido
u obtenido
Ayudar a identificar el sistema
poltico/ social / y los canales de
autoridad

Proveer el mapa cultural para que

sepa como moverse dentro de ella
Ver el papel y funcin de las practicas
presentes y como presentar el
evangelio como diferente
Reconocer las prohibiciones
culturales, costumbres y forma de
control social
Saber que hacer con los lideres
espirituales presentes

5
 04/10/2012

Entender la funcin de religin en

su cultura para adaptar el
evangelio
Identificar los canales de
comunicacin que son adecuados
para la gente
Entender el mundo espiritual de la
gente y su relacin con el
Entender y usar la cosmovisin de
la gente para comunicar con ellos
el evangelio

Integrar el evangelio para que sea

relativo, consistente e integrado
socialmente

Reconocer las formas de pensar,

de tomar decisiones, de mostrar el
enojo, alegra y chistes

Medir la distancia cultural entre la

cultura enviadora y de la receptora

6
 04/10/2012

Identificar cuales son las formas y las

funciones del evangelio para evitar
religiosidad
Identificar y utilizar los analogas
redentoras para el alcance de ellos
Hacer entendible el evangelio
Introducir cambios a travs de
personas claves (catalizador o
abogador de cambios, formador de
opiniones o innovador, agente de
cambio)

Confiar en la gente para el proceso

de la contextualizacin de los
principios bblicos

Evitar sincretismo a travs

contextualizacin adecuada y
entendimiento cultural adecuado

Evitar vacos espirituales

7
 04/10/2012

Crear celebraciones y practicas

culturales, bblicas y
contextualizadas (sustitutos
culturales)

Proveer fundamento para una iglesia

autctona

III. Sin una base de antropologa

los misioneros corren el riesgo de:
A. Repetir la Colonizacin /
imperialismo espiritual

B. Formar una iglesia con sentido

extranjero o extrao para la
gente
C. Formar una iglesia importada

8
 04/10/2012

IV. Antropologa le ayuda a uno

lograr su meta con la gente:

1. Penetrar sus corazones

2. Estn saciados

3. Amarlos y tomarlos en cuenta

4. Ser visto como uno de ellos

5. Ministrar a sus necesidades

sentidas

9
 04/10/2012

6. Hacer llegar el mensaje en una

forma entendible y razonable segn
su paradigma

a. Presentar a Cristo como si fuera

uno de ellos
b. Siempre es ms eficaz que un
nacional comparta, porque tiene
profundidad cultural

7. Descubrir canales de
comunicacin ms eficaz

8. Identificar la forma en la cual

pueda resultar en un
movimiento de gente

10
 04/10/2012

V. Antropologa le ayuda a
uno lograr la meta en el
ministerio
1. Antropologa + Espritu Santo
= claves culturales
2. Llevar el evangelio y no cultura
3. Usar su cosmovisin para
explicar el evangelio

V. Antropologa le ayuda a
uno lograr la meta en el
ministerio
4. Contextualizar
Cristo es visto como uno de ellos
5. Identificar analogas
redentoras
6. Formar Iglesia autctona

11
 04/10/2012

PROBLEMA
Llevamos nuestra forma y
practica del evangelio
porque es la que
conocemos
PERO
no est recibida
por la mayora

Antropologa ayuda a
separar los principios
bblicos
de las prcticas
culturales dentro de las
cuales
hemos puesto la iglesia.

12