Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A house style manual or style sheet. Before starting a job, ask whether an
established house style exists.
A general manual of style. As I explain in Chapter 14, there are many style
manuals out there The Chicago Manual of Style , The New York Times
Manual of Style and Usage, The Associated Press Stylebook and Libel
Manual . . . Before getting started, ask which manual the organization or
publisher follows.
There are several Websters out there: Random House Websters (RHW) and Websters
New World (WNW) are the biggest, and American Heritage (AH) is another well-known
choice. Be sure you use whichever one your employer or client prefers.
A usage guide. You want to get familiar with Garners Modern American
Usage by Bryan A. Garner (Oxford University Press).
Trusty online resources. As you delve deeper into the world of editing, you
will come to trust certain Web sites and user groups to help you make the best
decisions in particular circumstances. (Plus, you can commiserate with others
who do what you do for a living!)
Everything is game for looking up. Everything. Place names, foreign words, company
titles, religious holidays, archaic spellings, industry jargon, compound adjectives, book
titles, song lyrics the list continues ad nauseam.
If you dont find an individual entry in your style guide, consult a dictionary
or other appropriate resource, and confirm, confirm, confirm. I discuss this
aspect of copyediting in detail in Chapter 5.