Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Wayne State University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Criticism.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
IRVING MASSEY
*
Irving Massey is a Professor of English and Comparative Literature at SUNY
at Buffalo. He is the author of The Gaping Pig: Literature and. Metamorphosis
(1976) and The Uncreating Word (1970).
1
Erich Heller, The Disinherited Mind (Cleveland and New York: World
Publishing Company, 1969), p. 7. The present essay is an extension of theories
of metaphor developed in my previous work, and some repetition of ideas as
well as references that I have used earlier will be unavoidable.
"Jacob Bohme, Mysteriwm Magnum (Stuttgart: Fr. Frommans 1958),
Verlag,
"Andeutung" (n. p.).
3
C. Cusanus, The Idiot in Four Books (San Francisco: [California State
Library], 1940), p. 38.
'Paris: Plon, 1965. "That takes in the movement which does
shape only
not encounter it." I am to Charles Altieri for the reference to
grateful
Lefebve.
285
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
286 Irving Massey
5
Charles Sanders Peirce, The Philosophy of Peirce (London: and
Routledge
Kegan Paul, 1956), p. 248; cf. Peirce's Essential Writings, ed. Edward C. Moore
(New York: Harper and Row, 1972), p. 14. I should like to thank Lionel Abel
for tracing the first reference.
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Two Types of Visual Metaphor 287
'We cannot infer the exchange of functions between tenor and vehicle
from the syntax, which remains invariant: just as we say the purple bark makes
us think of blood, so we say the cascade recalls a pile of plates, although
in the second example the relative dominance of the two elements has been
reversed. In the first example we are concerned primarily with the blood,
in the second, with the water.
"
Some objections to I. A. Richards's tenor-vehicle" distinction be
may
found in Max Black, Models and Metaphors (Ithaca: Cornell Univ. Press, 1962),
chapter iii.
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
288 Irving Massey
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Two Types of Visual Metaphor 289
intended to provide a model for the process by which the mind narrows down
the torrentof perception and allows only certain elements in the visual field
to achieve prominence. (See, for instance, Charles R. Michael, "Retinal
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
290 Irving Massey
law behind these practices must be that all art, whether aleatory or
apparently intentional, is an act of discovery, the discovery of
essences. Art is the cultivation of happy accidents in which re
cognitions can take place. These recognitions are all recognitions
of one thing through another. In this sense, all art is Rorschach
not Rorschach as self-projection, but as the capturing of one event
by our having stirred up another: as if one set out early to catch
dew-laden grasshoppers that turned out to fly all too well, and
caught the beauty of the hillside instead. The essence can never be
created: but it can always be discovered. Aleatory techniques are
not a cowardly abdication of the artist's responsibility for capturing
the essential image single-handed, but a recognition of the fact that it
must always be something he finds rather than something he makes;
so he may as well set traps for it. There is a pre-existent matrix of
all artistic images lying potentially, but only potentially, accessible in
the things of nature (the swooping, self-enclosed gesture of the
willow-tree, the pointing of the reed), at the mercy of which even the
greatest artist lies; even a Turner, in his earliest, most realistic marines.
Again, as Nicholas of Cusa says, the mind "is like unto one that
is a sleepe, until it be stirred up by admiration, proceeding from
sensible things, to be moved, then by the motion of its intellectual
life, it finds described in it self that which it seeketh. But thou
must understand, that this description is a resplendance or shining of
the Samplar of all things...10
The other branch or corollary points towards the allegorical
method. Let me take Philo of Alexandria as my example. What is
Philo doing? Presumably, he is providing a re-reading of Genesis
in terms acceptable to the Platonic Greek, or to the
Hellenizing
Jew. He works with two series, one the Biblical narrative, the other
the philosophical discourse, and he has to read the first in terms of the
second, translating as he goes. Of course, there are special problems
of rhetoric, of aesthetic structure, as well as problems in presenting
a thesis, that arise from this method. The armature of the pre
sentation is a sacred text rather than a syllogism,
yet the work must
yield the same results as a syllogism, though finally to a different
purpose. There is a kind of counterpoint between the two processes
in the operation, interspersed with the cadenzas of unexpected
association. The true beauty of the method arises from its random
ness: very much like rhyme, or like the
arbitrary aspects of serial
composition, it half forces and half permits the allegorist to fall into
10 38.
C. Cusanus, op. cit., p.
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Two Types of Visual Metaphor 291
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
292 Irving Massey
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Two Types of Visual Metaphor 293
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
294 Irving Massey
looking down a dell filled up with wood rising up from unequal and
ground,
forming such a sweet play of Surfaces. What is the source of this peculiar
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Two Types of Visual Metaphor 295
This content downloaded from 146.96.128.36 on Tue, 14 Apr 2015 12:58:50 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions