Sei sulla pagina 1di 13

Date : 21/03/2017 Location of exam

Welder's name/ Nom de soudeur :

CIN/ Passport N : Date of birth /Da

WPS N :

Specification of base metal(s)/ Spc, de mtal de base: MARINE PLA

Type of joint (Groove or fillet)/ Type de joint : Bout bout/ Groove W

TESTING

Welder Variable

Welding process(es)/ Procds de soudage (2.2.1)

Type of welding / Type de soudure (2.2.1)


(manual, semi-auto, automatic, machine)

Base material group / Groupe de matriaux de base (2.2.5)

Welding consumable / Consommables de soudage (2.2.2)


Type of weld joint / Type de soudure (2.2.4)

Range of thickness / Marge d'paisseur (2.2.3)

Welding positions/ Position de soudage (2.2.4)

Backing and gouging condition/ Reprise l'envers et gougeage (2.2.

Other / Autre

TEST

Visual Examination

RT examination UT examination

PT examination MT examination

Bend test Macrographic test Tensile test

Others Tests

Welding supervised by: Houssem ETTWIL

Cutting & machining performed by: CMEM

The welder is declared qualified a


This is to attest
in ac

PIC Inspector/ Inspecteur

Date: 13/03/2017
Name: Houssem Ettwil

Visa :
WELDER PERFORMANCE QUALIFI
CERTIFICAT DE QUALIFICATION

Rule Note NR 476 DTM R00 E

ion of exam/ Lieu de test : EJCOM Workshop

Identification N

of birth /Date de naissance: 00/00/00 Client : EJCOM

TEST DESCRIPTION / DESCRIPTION

Steel hull

MARINE PLATE Gr A Thickness/ Epais

out/ Groove Weld Plate/ Tle

TESTING CONDITIONS & QUALIFICATION LIMITS/ CONDITIONS

er Variables

Norm

Bas
ugeage (2.2.6)

TESTING AND EXAMINATION/ ESSAIS

Performed by

mination

amination

nsile test

Assistance

Mechanica

RESULT/ RESULTATS

d qualified and can weld within the above range of parameters.Le soudeur est d
is to attest that the welder identified above has passed the approval te
in accordance with Rule Note NR 476 and Bureau Veritas Rules f
le soudeur identifi ci-dessus a pass les essais d'homologation,
conformment la Note NR 476 et aux Rgles Bureau Veritas pour la

or/ Inspecteur PIC

Date: 13/03/2
Name : Brahim
Function : Technic

Visa :
ELAin Road Km 4- RAWDHAN bu
4 th Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 618 677/ Fax : +216 74
"NB:
E-mail: contact@pic.tn
Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans
LIFICATION (WPQ) Certified ISO 9001, I
TION SOUDEUR & OHSAS 180

Certificat N/ Certificate N : QS

on N :

COM

TION DU TEST

Aluminium alloys structures Other

Epaisseur : 10 mm Joint type qualified/ Type de join

Tle Pipe/ Tube (Enter diameter if pipe)

ONS DE TEST & LIMITES DE QUALIFICATION

Actual Values Range of Approv

SMAW SMAW

MANUAL MANUAL

Normal strength grades A Normal strength grad

Acid or rutile-acid covering or rutile or rutile


Basic covering (E7018)
rutilethick covering or bas
10 mm 3 mm to 20 mm

PA

NA NA

SAIS ET EXAMEN

Report No

tance sheet for the qualification No.: NA

anical tests performed by: CMEM

est dclare qualifi et peut souder dans l'intervalle des paramtres ci-dessus.
val tests, under the supervision of Bureau Veritas,
ules for the Classification of Steel ships
gation, sous la supervision de PIC,
our la classification des navires en acier.

Checked by/ Vrifi par

3/03/2017
Brahim Drira
echnical Manager

N building
nisia
16 74 610 644
tn
er dans des tierces parties sans autorisation ecrite "
ertified ISO 9001, ISO 14001
& OHSAS 18001

ate N : QS

ype qualified/ Type de joint qualifi : PA

Range of Approval

SMAW

MANUAL

Normal strength grades A

covering or rutile or rutile-basic or rutile-cellulosic or


utilethick covering or basic covering
3 mm to 20 mm

NA

Results

aramtres ci-dessus.
s,

rifi par
WELDER PERFORMANCE QUALIFICATION (WPQ) Certified ISO 9001, ISO 14001
CERTIFICAT DE QUALIFICATION SOUDEUR & OHSAS 18001

Rule Note NR 476 DTM R00 E


Date : 21/03/2017 Location of exam/ Lieu de test : EJCOM Workshop Certificat N/ Certificate N : QS

Welder's name/ Nom de soudeur : Identification N :

CIN/ Passport N : Date of birth /Date de naissance: Client : EJCOM

TEST DESCRIPTION / DESCRIPTION DU TEST


WPS N : Test coupon Production weld

Specification of base metal(s)/ Spc, de mtal de base: MARINE PLATE Gr A Thickness/ Epaisseur : 10 mm

Type of joint (Groove or fillet)/ Type de joint : Bout bout/ Groove Weld Joint type qualified/ Type de joint qualifi : PA

TESTING CONDITIONS & QUALIFICATION LIMITS/ CONDITIONS DE TEST & LIMITES DE QUALIFICATION

Welder Variables Actual Values Range of Approval

Welding process(es)/ Procds de soudage SMAW GTAW

Type of welding / Type de soudure: (manual, semi-auto, automatic, machine) Manuel Manuel

Backing (metal, weld metal, double-welded,ect)/


Without Backing With and Without Backing
Support l'envers (Matriaux, mtal d'apport, soudure des deux cot, etc.)

Plate/ Tle Pipe/ Tube (Enter diameter if pipe) Plate Plate and Pipe Min 2 in. (73 mm) O.D

P No. 1 through P No. 15F, P No. 34,


Base metal P-Number or S-Number P-No. 8 / P-No. 1
and P No. 41 through P No. 49

Filler metal or electrode specification(s) (SFA) A-5.9 NA

Filler metal or electrode classification(s) (AWS) ER309 L NA

Filler metal F-Number(s) F-No.6 ALL F-No.6

Filler metal product form (solid/metal or flux cored/powder) NA NA

Deposit thickness of each process (mm) [ 3 layers]

Process 1: GTAW 3 layers minimum Yes No Process 1: 10 mm Process 1: UP to 20 mm

Process 2: 3 layers minimum Yes No Process 2: NA Process 2: NA

Transfer mode ( spray/globular or pulse to short circuit-GMAW) NA NA

Plate andPipe Over 24 in (610 mm) OD : F, V


Position qualified / Position qualifie 3G Pipe <=24 in (610) mm OD :F
Fillet (Pipe and plate) : F, H, V

Welding progression (uphill or downhill) Uphill Uphill

TESTING AND EXAMINATION/ ESSAIS ET EXAMEN


TEST Performed by Report No Results

Visual Examination

RT examination UT examination PIC IE0115/RT/015 Acceptable

PT examination MT examination PIC IE0115/PT/009 Acceptable

Bend test Macrographic test Tensile test

Others Tests

Welding supervised by: Houssem ETTWIL Assistance sheet for the qualification No.: NA

Cutting & machining performed by: NA Mechanical tests performed by: NA

RESULT/ RESULTATS

The welder is declared qualified and can weld within the above range of parameters.Le soudeur est dclare qualifi et peut souder dans l'intervalle des paramtres ci-dessus.

This is to attest that the welder identified above has passed the approval tests, under the supervision of Bureau Veritas, in accordance with Rule Note NR 476 and Bureau Veritas Rules for the
Classification of Steel ships.

PIC Inspector/ Inspecteur PIC Checked by/ Vrifi par

Date: 13/03/2017 Date: 13/03/2017

Name: Houssem Ettwil Name : Brahim Drira

Function : Technical Manager

Visa : Visa :
ELAin Road Km 4- RAWDHAN building
4 th Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 618 677/ Fax : +216 74 610 644
"NB: E-mail:
Ce document est la proriet de la societ PIC contact@pic.tn
il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "