Aquellos quienes se entienden como amantes del cine italiano, tienen en este,

mi primer post, una obra clsica del director Giuseppe Patroni Griffi, "Adis
hermano cruel", una pieza clave del teatro isabelino, tragedia en el ms cabal
sentido de la palabra, se convirti a partir de su estreno cinematogrfico
porteo en abril de 1973 en un xito sorprendente -con algo de escndalo-
para un film de poca cuya puesta en escena responda, segn sealaba la
crtica de LA NACION en aquel momento, a la "formidable mano teatral" de su
realizador.

Addio Fratello Crudele (Adis Hermano Cruel)

Inspirada en una pieza de John Ford, "Tis Pity Shes a Whore" (Lstima que sea
una puta), aqulla historia de incesto protagonizada por una jovencsima
Charlotte Rampling que desataba primero una pasin culposa y ms tarde un
pacto de muerte elev a la consideracin general la figura de Patroni Griffi.

Sin embargo, el propio realizador lleg a admitir que "Adis hermano cruel"
-film que tambin dio a conocer al gran director de fotografa Vittorio Storaro
no era la pelcula que ms quera. "Dividi a los crticos. Unos me pusieron por
las nubes, otros me cayeron con todo. Los primeros ponderaban lo que los
segundos reprochaban: la exquisitez formal, cierta teatralidad, el esmero
fotogrfico y lo que yo llamo el paisaje metafsico", cont a LA NACION
durante aquella visita a Buenos Aires en agosto de 1974.

Addio Fratello Credele

Todava ms sincero fue en esa ocasin al no reconocerse como un hombre de

cine. De hecho, su filmografa (apenas siete ttulos en algo ms de 25 aos) fue
manifiestamente escasa en relacin a su trabajo teatral (como dramaturgo y
puestista), sus largos aos de actividad en la radio y su compromiso con la
pera. "El cine es para m slo un medio de expresin y me siento all casi
como un espectador ms. Me creo, antes bien, un escritor en el sentido amplio
de la palabra, por eso mi labor est hecha de alternancias", deca antes de
reconocerse como un artista ms instintivo que estudioso. "Improviso, me creo
incapaz de prever algo", apuntaba.
Esta obra realmente es algo excepcional para quienes gustan del cine clsico. Y
me gustara compartirla aqu ya que no es algo que se acostumbra encontrar
fcilmente.

Datos del archivo

Formato: AVI

Formato/Informacin: Audio Video Interleave

Tamao: 1,02 GiB

Duracin: 1h 40min

BitRate total: 1 453 Kbps

Creado con: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)

Compresor: VirtualDubMod build 2540/release

Resolucin: 608x336p

AspectRatio: 16:9

Datos de la pelcula

Idioma DUAL: Italiano (Original) / Ingls

Subttulos: Espaol

Fecha de Estreno: 20 de Septiembre de 1971 (En Italia)

Director: Giuseppe Patroni Griffi (1921 2005)

Banda Sonora Original: Ennio Morricone (Includa ms abajo)

Guin: Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini, Carlo Carunchio (Obra de teatro:
John Ford)

Fotografa: Vittorio Storaro

Reparto:
Charlotte Rampling Annabella

Oliver Tobias Giovanni

Fabio Testi Soranzo

Antonio Falsi Bonaventura

Sinopsis

En la ciudad de Mantua, durante el Renacimiento, Annabella se reencuentra

con su hermano Giovanni luego de diez aos de separacin. Los jvenes no
pueden evitar enamorarse y Annabella queda embarazada. Giovanni parte, y
Annabella acepta la propuesta de matrimonio de su pretendiente Soranzo. Este
noble descubrir demasiado tarde que ha sido objeto de un engao, y planear
sangrienta venganza. Basada en la tragedia isabelina "Lstima que sea una
puta" de John Ford (contemporneo de William Shakespeare) con musica de
Ennio Morricone.