Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015

Guia de estudio N1
Le Pass Compos
El pretrito perfecto ("pass compos") se utiliza para describir una accin que acaba de finalizar.

Su estuctura: Sujeto + Auxiliar (tre o Avoir) en presente + Participio pasado

Formacin y eleccin del auxiliar tre o avoir

La utilizacin del auxiliar no es arbitraria ni se realiza de manera intercambiable. Cada verbo responder a un
slo auxiliar; por supuesto existen excepciones.
Los verbos que se conjugan con ETRE son:
* Los pronominales: aquellos verbos reflexivos como se marier (casarse), se laver (lavarse), se promener
(pasearse) y se rappeler (acordarse), entre otros.
* De movimiento: aquellos verbos que expresan locomocin como entrer (entrar), sortir (salir), monter
(subir), descendre (descender) y tomber (caer), entre otros.
* De cambio: aquellos verbos que expresan un cambio de estado de una persona como natre (nacer) o
mourir (morir), entre otros.
Una buena manera de aprenderlos es utilizar el Mtodo de la Casita, que consiste en memorizar los verbos
ejemplificados en el dibujo de una casa y sumarle los pronominales.
Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015

Correspondencia de la persona con tre

Cuando se conjuga un verbo en pass compos con tre es necesario realizar la correspondencia entre la
persona y el participio. De esta manera, deber ajustarse el participio agregando:
"e" al final cuando se trate de una mujer
"s" cuando se trate de un plural y una
"es" cuando se trate de un femenino plural.
Ejemplo: Partir.
* Je suis parti (en caso de un hombre) o je suis partie (en caso de una mujer).
* Tu es parti (masculino) o tu es partie (femenino).
* Il est parti.
* Elle est partie.
* Nous sommes partis (plural masculino) o nous sommes parties (plural femenino).
* Vous tes partis (plural masculino) o vous tes parties (plural femenino).
* Ils sont partis.
Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015
* Elles sont parties.
Por ejemplo: Je suis all la plage (Yo he ido a la playa) o Il a mang beaucoup (l ha comido mucho).
La concordancia entre el pronombre personal y el participio pasado se realiza slo con los verbos que se
conjugan con tre, los que lo hacen con avoir no tienen correspondencia.

Excepciones de conjugacin
Algunos verbos pueden conjugarse tanto con tre como con avoir, porque en algunos momentos se utilizan
como verbos de movimiento y otras veces como verbos transitivos.
Ejemplo: descendre (descender).
* Je suis descendu au deuxime tage (Yo he bajado a la segunda planta).
* J'ai descendu les escaliers (Yo he bajado las escaleras).
En el primer caso el verbo se ve acompaado por un complemento de lugar lo que indica que se trata de un
verbo de desplazamiento (se conjuga con tre). En el segundo caso, por el contrario, se ve acompaado por
un objeto directo y por lo tanto la conjugacin adecuada es con avoir.
Las excepciones existen pero son raras. Generalmente podrn guiarse sin problemas con los verbos de la
casita, sumndoles los pronominales, a la hora de conjugar con tre.

Formacin de participios pasados

Los participios de los verbos regulares se forman quitando la terminacin que se sustituye por otra.
* Verbos en -er: se agrega una "" al final
Ejemplo: mang (manger - comer) o cout (couter - escuchar).
* Verbos en -ir: se agrega al final una "i"
Ejemplo: parti (partir - partir) o sorti (sortir - salir)
* Verbos en -RE y -OIR: se agrega al final una "u"
Ejemplo: vendu (vendre - vender)
Muchos verbos son irregulares en francs y la nica manera de aprenderlos es memorizndolos y
utilizndolos.
La mejor manera de aprender la conjugacin del pass compos es practicandolo.

La negacin y la pregunta en pass compos

Cuando se debe negar una situacin en pass compos, la frase se forma como es habitual con "ne... pas"
entre el auxiliar.
Ejemplo: Je n'ai pas compris (Yo no he entendido).
Tu nas pas entendu. (tu no has escuchado)
Formular una pregunta en pass compos:
El auxiliar ocupar el lugar de verbo principal.
Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015
Ejemplo: Avez vous compris? (Habis vosotros comprendido?)
O est-ce que tu es all hier?
Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015

EXERCICE
Mettez les verbes entre parenthses au pass compos.

1. Mes collgues .......................................(acheter) un cadeau pour mon anniversaire.

2. Ce matin, les tudiants .......................................... (arriver) au cours avec un quart d'heure de retard.
3. Il ........................................................... (devenir) directeur de ma banque.
4. Marcel, pourquoi tu .................................................. (quitter) la fte si tt, hier soir ?
5. Au cours de notre voyage, nous ................................................ (dpenser) beaucoup d'argent.
6. Hier soir, au cinma, nous ...................................................... (voir) un film trs triste.

Mettez les phrases la forme ngative et interrogative.

1. J'ai cout le dernier disque de Vanessa Paradis.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
2. Nous sommes arrivs au dbut de la sance.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
3. Les Gremy ont pris l'avion de 15 h 30.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
4. Hier, ma mre a tlphon.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
5. La semaine dernire, Henri a eu le plaisir de rencontrer le Premier ministre.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
6. Jeanne est descendue la station "Concorde".
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Professeur Miguel Salazar Valparaso, Agosto 2015