Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E A GEOGRAFIA BRASILEIRA:
UM DILOGO POR INVENTAR
Christian Brannstrom
Texas A&M University
Resumo Abstract
Neste ensaio, avalio os vinte anos de repercusso do In this essay, I evaluate the twenty-year impact of the
livro A Ferro e Fogo: a histria e a devastao da Mata book With Broadax and Firebrand: the destruction of
Atlntica brasileira, do historiador brasilianista Warren the Brazilian Atlantic Forest, by the Brazilianist historian
Dean, na geografia brasileira. Constato que, ao contr- Warren Dean, on Brazilian geography. I note that, con-
rio do que aconteceu entre os historiadores, o livro no trary to what happened among historians, the book did
provocou acalorado debate entre os gegrafos, sobre- not spark such a heated debate among geographers,
tudo entre os gegrafos humanos. Dentre as razes especially human geographers. Among the reasons for
para isso destaco (1) o nmero relativamente pequeno this are (1) the relatively low number of historical geog-
de gegrafos histricos, (2) a grande influncia de raphers, (2) the large influence of Milton Santos and his
Milton Santos e sua teoria desnaturalizadora do ambi- theory of a denaturalized environment and (3) the
ente e (3) o apego dos gegrafos a certos conceitos, attachment by geographers to certain concepts, space
sobretudo o de espao. Houve algum engajamento por above all. There was some engagement with the book
parte de gegrafos fsicos (lato sensu) e gegrafos by physical geographers (lato sensu) and less orthodox
humanos menos ortodoxos. Em colaborao com os human geographers. In collaboration with historians,
historiadores, esses pesquisadores testaram, questio- these scholars tested, questioned and deepened some
naram e aprofundaram algumas das afirmaes de of Deans claims, such as the vegetation homogeneity
Dean, como a homogeneidade vegetacional da Mata of the Atlantic Forest and the role of leaf-cutting ants in
Atlntica e o papel das formigas cortadeiras na agricul- colonial agriculture. Finally, I suggest five themes partly
tura colonial. Por fim, sugiro cinco temas trabalhados developed by Dean that could be better explored by
por Dean que poderiam ser mais explorados pelos Brazilian geographers.
gegrafos brasileiros.
Key words: Warren Dean; With Broadax and Firebrand;
Palavras-chave: Warren Dean; A Ferro e Fogo; histria environmental history; Brazilian geography.
ambiental; geografia brasileira.
O
ano de 2016 marca o aniversrio de 20 anos de publicao da traduo para o portu-
gus de With Broadax and Firebrand: the Destruction of the Brazilian Atlantic Forest (tra-
duzido como A Ferro e Fogo: a Histria e a Devastao da Mata Atlntica brasileira), de
Warren Dean, um dos mais influentes estudiosos norte-americanos do Brasil. O livro detalha os
processos de destruio e conservao dos 1,3 milhes de quilmetros quadrados do bioma Mata
_________________________
***
Como ele posteriormente escreveu em A Ferro e Fogo, numa toada bem semelhante, avareza
uma palavra plida demais para descrever a devastao da Mata Atlntica, e a prpria avareza
apenas uma falha menor do carter comparada com a ignorncia, indiferena e alienao que a
acompanharam (DEAN, 1996, p. 380).
Para John McNeill (2010, p. 336), A Ferro e Fogo uma obra-prima de pesquisa e um mo-
delo de reflexo acadmica politicamente comprometida, mas tambm completamente dentro da
tradio declensionista de narrativa histrica e consistente com a raubwirtschaft (economia de
rapina), tema proeminente na geografia histrica latino-americana.1 Oliveira (2013) enfatiza, co-
mo influncia ideolgicas de Dean, a geografia norte-americana, particularmente a chamada Es-
cola de Berkeley (MATHEWSON & SEEMAN, 2008). Conforme ressaltado pelo prprio Dean, em
entrevista concedida a Jos Augusto Drummond, tenho realmente uma ligao com os gegrafos
e leio os seus trabalhos com mais interesse do que os de qualquer outro grupo (OLIVEIRA, 2013,
p. 139). Ainda assim, importante assinalar que a Escola de Berkeley no era inteiramente de-
1
De acordo com Glacken (1956, p. 85), no incio do sculo XX, o gegrafo alemo Ernst Friedrich considerava a Raub-
wirtschaft (economia predatria) como uma fase temporria de uso voraz e descontrolado dos recursos naturais, sen-
do normalmente sucedida por uma maior conscincia dos limites e necessidade de conservao. Como uma forma de
historiografia, o termo declensionismo denota a nfase na decadncia e no colapso ambiental, uma montona e repeti-
tiva narrativa sobre infortnio (McNeill, 2010, p. 359). Isto contrasta com outros modos de escrever a histria que confe-
rem menos peso a perda e degradao, dando espao a tradeoffs e surpresas.
2
No por acaso, uma recente tese de doutoramento foi dedicada trajetria intelectual de Dean (OLIVEIRA, 2013).
3
Agradeo a Maria Lcia Vilarinhos por me alertar para o urbanocentrismo da geografia brasileira e a Diogo Cabral
(2016) pelo texto no publicado sobre Milton Santos.
***
Um exame retrospectivo desse clssico da histria ambiental brasileira que A Ferro e Fogo mos-
tra que h diversas reas e temas tratados no livro que os gegrafos brasileiros, especialmente
aqueles trabalhando com abordagens histricas, esto mais do que preparados para desenvolver.
Apesar de seus insights sobre os efeitos ambientais do crescimento e industrializao de cidades
como So Paulo e Rio de Janeiro, Dean no se aprofundou muito na histria ambiental urbana,
entendida como um campo que abarca tanto a natureza dentro da cidade, como as transforma-
es nos canais fluviais e na fauna urbana, quanto a natureza para a cidade, ou os recursos e
materiais que os ecossistemas locais e regionais fornecem para a produo industrial, acumula-
o de riqueza e formao de elites sociais. A primeira dimenso j constitui um grande tema na
escrita da histria ambiental, enquanto a segunda, seguindo os passos de Natures Metropolis
(CRONON, 1991), tem um largo potencial para avanar a discusso entre Drummond e Dean a
respeito do papel da explorao dos recursos naturais na reproduo das desigualdades sociais e
econmicas no Brasil.
O mesmo exame retrospectivo mostra que abordagens biogrficas e institucionais tais
como a que Dean desenvolveu no somente em A Ferro e Fogo, mas tambm em A Luta pela
4
Por exemplo, o trabalho recente de Cushman (2013) sobre a pesca da anchoveta peruana envolve cientistas, indus-
trialistas, trabalhadores e polticos numa histria ambiental global.
ABREU, M.A. Geografia Histrica do Rio de Janeiro (1502-1700). Rio de Janeiro: Andrea Ja-
kobsson Estdio Editorial, 2010. 2 v.
BRANNSTROM, C. Review: With Broadax and Firebrand. Annals of the Association of Ameri-
can Geographers v.85, n.4, p. 745-748, 1995.
______. Coffee labor regimes and deforestation on a Brazilian frontier, 1915-1965. Economic Ge-
ography v.76, n.4, p. 326-46, 2000.
______. Repensando a Mata Atlntica brasileira: cobertura vegetal e valor de terra no Oeste Pau-
lista, 1900 a 1930. Varia Histria v.26, p. 58-76, 2002.
______. Talking to sediments: reading environmental history from post-settlement alluvium in
Western So Paulo, Brazil. In: BRANNSTROM, C. (Ed.), Territories, Commodities and
Knowledges: Latin American Environmental History in the Nineteenth and Twentieth
Centuries. London: Institute for the Study of the Americas, 2004, p. 171-191.
______. Forests for cotton: institutions and organizations in Brazils mid-twentieth-century cotton
boom. Journal of Historical Geography v.36, n.2, p. 169-82, 2010.
______. A madeira foi o combustvel que moveu a industrializao brasileira? Avaliando a hipte-
se da madeira, 1900-1960. In: DRUMMOND, J.A., FRANCO, J.L.A.; DUTRA E SILVA, S.
(Org.) Histria ambiental: fronteiras, recursos naturais e conservao da natureza. Rio
de Janeiro: Garamond, 2012, p. 39-75.
______. A economia madeireira na Mata Atlntica interiorana, 1920-1960. In: CABRAL, D.C.;
BUSTAMANTE, A.G. (Org.), Metamorfoses florestais: culturas, ecologias e as transfor-
maes histricas da Mata Atlntica. Curitiba: Prismas, no prelo.
BRANNSTROM, C.; OLIVEIRA, A.M.S. Human modification of stream valleys in the western pla-
teau of So Paulo, Brazil: Implications for environmental narratives and management. Land
Degradation and Development v.11, n.6, p. 535-48, 2000.
CABRAL, D.C. Substantivismo econmico e histria florestal da Amrica portuguesa. Varia Hist-
ria v.24, n.39, p. 113-133, 2008.
______. guas passadas: sociedade e natureza no Rio de Janeiro oitocentista. RAE GA O Es-
pao Geogrfico em Anlise v.23, p. 159-190, 2011.
______. O Brasil um grande formigueiro: territrio, ecologia e a histria ambiental da Amrica
portuguesa, parte 1. Historia Ambiental Latinoamericana y Caribea v.3, n.2, p. 467-489,
2014a.
______. Na presena da floresta: Mata Atlntica e histria colonial. Rio de Janeiro: Gara-
mond/FAPERJ, 2014b.
______. Into the bowels of tropical earth: Leaf-cutting ants and the colonial making of agrarian
Brazil. Journal of Historical Geography v.50, n.4, p. 92-105, 2015.
______. Milton Santos e a geografia histrica brasileira. Texto no publicado. 2016.