Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Today
ihUSSR
Howard L. Parsons
IV.
151
Chapter 9. Conclusions
Appendix: Rights and Obligations of Religious Societies
Law 177
Under the
179
Reference Notes
189
Annotated Bibliography
193
Index
Preface and Acknowledgements
bo k ,et Christianity in the Soviet Union, of all, I wish to thank Dr. Alan Thomson, Executive Director
published by AIMS in of the
972 and? ubased on a study done
1 National Council of American-Soviet Friendship. It was
he who, in
in the USSR in 1970, might
been used for the purpose of have this office, in his work in the peace movement,
at least partially satisfying and in his many
this need
Bunt ts out of date and almost out of contacts with the Christians in the churches, conceived
the idea of
print. Hence fhe preLnt
such a publication. It was he who negotiated my visit to the
USSR
1 his does not aim to be through counterparts at the USSR-USA Society in Moscow
his
a complete and detailed survey
subject, which is extensive
of the Secretary General Valery S. Chibisenkov and Assistant
and complicated. Instead, it is conceived Secretary
as an introduction to General Natalia Semen ikhina. I owe a debt of gratitude to them
some of the basic facts, issues, and perspec- for
at Pert n t Chnstlanity
in the Soviet Union today,
arranging my stay and facilitating my travel and work in the USSR.
t.culaily
ticula,i m T
'
branches nfriT
branches' of n I trust that the
Christianity. But
Uld not
a the
selective picture I have
^ ful1
with the resources
mention '<>
and tions with Foreign Countries and by Edvins Pumpurs, Vice-Chair-
man of the Presidium of the Latvian Society for Friendship and
given is not an unrepresentative Cultural Relations with Foreign Countries. Special thanks are
one. due
Most of this study consists of direct to Dr. Yuri Vishnyakov of the Faculty of Philosophy of Moscow
statements by Soviet persons
whom I mterviewed. While I have tried to State University, who served as my principal interpreter and as
transcribe from the tape
y thdr words and "Apings, guide during my travels from Moscow to Zagorsk, Yerevan, and
I cannot affirm
than have T 8 W Success Inaudible sounds
Riga. And I am grateful for the help of my other interpreters,
translathms nmll Y" me rendCTed a ,erfect
'
and Suren Goulian in Yerevan,
Olga Dukule of Riga, and others.
transcription
impo He ope I*
t
P s I h ^ at m y interviewees and In addition to these and those mentioned in the text, the follow-
l
my interpreters will
f
forgive me for any inaccuracies. ing persons were of assistance to me in various
ways by their
hospitality, conversation, interpreting, information, administrative
PrjeCb se
boor-CttY
booklet
But though
Ught sim
that
contained much
th
P ,y to
1
my 1972
basic information about
work, and other kindnesses and it is a pleasure to acknowledge
the history and state with appreciation their assistance: Zorova Olga Aleksandrovna,
of Christianity in the Soviet
Union ifwas
*
at t0 bnng lhe sub ecl
J U P t0 date would require
Ruben Apresian, V. Brodov, Hakob Hakopian, Suren T. Ka-
ogether new work. The present an ltakhchian, Aleksandr S. Kaltakhchian, Olga Kirpichnikova, Tat-
study should be regarded
sequel to the first work, as a iana Kushtapina, 'limya Lobachevoi, Yuri K. Mclvil, Vladimir V.
which 1 trust contains usef,
ination mf Mshvenieradze, Zinaida Nossova, Ilia M. Orlov, Aleksandr Panin,
X Preface and Acknowledgements
Howard L. Parsons
December 1980
I. Historical Background
The Eastern Slavonic tribe of the Rus appeared about 1 500 years
ago in the region between the Dnieper and Dniester rivers in what
is now These people arrived in Novgorod perhaps as
the Ukraine.
early as 862 and soon thereafter in Kiev. Then in 988, under
Vladimir, the dynasty adopted the Christian faith, taking it from
the Eastern Church of Byzantium and making use of the ver-
nacular Slavonic. Simultaneously the Church of Rome was expand-
ing its influence in the West, converting the rulers of Scandinavia,
Poland, and Hungary to Christianity. As the conflict between the
Pope and the Eastern Patriarch widened, Russia, while inescapably
engaged in trade with Europe in Hungary, Bohemia, Poland, and
Germany began to define itself as Eastern. This separation was
enforced by the conquest and rule of the Mongol Golden Horde of
the Tatars (c. 1 2-10-1 480) who sided with Islam over Nestorianism
and Orthodoxy.
Geopolitically Russian history has been created in the antag-
onism between the northern forest zone and the steppe zone and
the efforts of all rulers, even pre-Russian ones, to unify these two
zones. This shifting relation in turn has been shaped by Russias
1
relations to the West, by both the threats from the West and Russias
interdependency with it. Even in the early Kievan period (972-
1237), in which the Russians held their ground in the transitional
forest-steppe zone against the Turkish tribes of the southern step-
pes, the Russians maintained their contacts with both Byzantium
and West. Thus Russian Orthodoxy, like Russian culture as a
whole, has developed as a formation between Byzantium and Islam
in the south and east, and the West with its pressures ol Roman
Catholicism and, to a much lesser degree, Protestantism. If we look
at the distribution of the various religious faiths in the USSR today,
2 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR A Short History 3
Moldavia; and Protestant Lutherans prevailing in the Latvian and First, the Church in enveloping its own way of life and thought
Estonian Republics, while Baptists are scattered. These ethnic popu-
did so in reaction against its origins in Byzantium. In the creation
lations in the west, with their traditional
forms of Western Chris- of its identity it was from the beginning allied with the secular
tianity,
are the survivors, reduced in numbers, of centuries of strife power of the tsar and depended on that for its life and advance. For
between eastern and western powers. Lithuanian and Polish em- two centuries, from 1037 onward, the Church was governed by the
pires, both Roman Catholic, once
dominated what are now By- Patriarch at Constantinople and by Greek metropolitans and
elorussia, the Ukraine,
and even Moldavia the Lithuanians with bishops. Thus Russian Orthodoxy was borrowed from Byzantium
tolerance, with Poles with evangelical force. 2 Throughout these
and was spread among the people by royal degree and power.
years of strife the Russians, with their own imperial designs and Unlike Christianity in the West, it was not torn by intense class
their nationalistic Orthodox fervor, held their own. Today
these struggle, violent popular antagonisms toward the hierarchy, or
western Republics, with their western forms of religious faiths, live reforms and revolutions; and the mainly rural laity either held on
in peace within the Union of Republics. But
the religious dif- to their pagan practices or easily submitted to the regulations of the
ferences remain. And today in Poland itself, the modern heir higher clergy. The primate of the Russian Church, the metro-
of
western religious imperialism, Roman Catholicism is still a consid- politan of Kiev, was for the first two centuries appointed by the
erable political force. In the eastern Republics, Islam as a faith Patriarch of Constantinople. But the local Russian princes had the
never challenged Soviet power though right-wing fanatics in power to appoint their own bishops, chosen from among the un-
Iran, Pakistan, and other neighboring countries pose a continuing married monks.
threat.
As the Church took on this national character, it also became
Let us return to Russian history. The rule of the Mongols
greatly divided within itself between the hierarchy of metropolitans and
contributed to the developing identity of the nation. The khanate bishops at the top and the large number of married priests at the
from the start tolerated the Russian Church and the Khan even- bottom. In the course of time the bigger churches and monasteries
tually became the patron of the Church. More important, the grew rich with tithes and land and other grants from the crown and
pi otection
provided by Mongol rule in spite of the devastation of drew away from the lower clergy and the people themselves. The
r
even owned seifs. I he Russians also adopted the Byzantine doc- laid the foundation for a reformation movement in the
growth
trine of the divine ordination and right of the tsar. The from the Mongols was achieved. The
result was a Church after the liberation
more or less blind acceptance of autocratic rule in both secular and for reformation found its voice in the idealistic, mystical wing
call
religious matters, a custom that, until industrial change in the late mounting wealth and lands of the Church and in the
critical of the
19th century, helped to stifle deep-going social change. Josephites who argued that the ongoing social work of the
practical
In 1240 the Tatars destroyed Kiev, bringing to a close a brilliance required both wealth and the protection of the state. A
Church
that had already been eclipsed. Thereafter dukes of Novgorod, came forward with a
warred third group, the Judaizers
ceaselessly with one another, with some attempt by the of icons and of ecclesiastical landed estates.
clergy to heretical critique
moderate them. Out of this disorder emerged three centers: Agreeing with the demand for social reform, Ivan III c. 1500
Novgorod, Moscow, and Halicz. In Novgorod, ruled by a popular confiscated Church lands in the region of Novgorod. But in Mus-
assembly, trade grew extensively and the republic waxed
rich from covy the conservative Josephites blocked him, promising to return
its export of furs. Art flourished, and
here the icon art of Andrei their political support. The upshot was that the heretics were put to
Rublyov (1370-1430) and others reached its perfection. Up to the
the stake, the mystics lost influence, and the collaborators acquired
16th century religious conviction and sentiment dominated Church administration. 6 From then on the Churchs
the arts control over
of painting and architecture in Russia, 4 and this influence bound to the policies of the tsar. The Church
has work was inseparably
remained as a distinctive feature of its historical heritage. weakened by the indomitable Peter the Great, who,
was still further
Under the Tatar rule the succession of Muscovite dukes from following the Lutheran doctrine of Cuius regia eius religio, denied
,
Aleksandr Nevsky onward paid obeisance 1700. Peter later abolished the
to the khans at Sarai. In the election of a new patriarch in
turn they obtained the power to collect tribute from 1917.
neighboring office. It remained abolished until
dukedoms. During this period the monastic movement, protected During these two and one-half centuries of imperial expansion,
by the state and inspired by both meditation and payment of serfdom from the peasants.
readiness for the tsars exacted the heavy
physical labor, generated considerable wealth in both
the monas- From the Church, which on the whole cooperated with them, they
teries and the surrounding villages. From 1340 to
1440 some one confiscated 2,000 churches and large properties. Yet the Churchs
hundred and fiftynew monasteries were founded in the wilderness influence spread with the power of tsardom: Orthodoxy was di-
of Muscovy, as the pioneering monks followed the peasant
move- vided into the metropolitan district of Moscow and western Russia;
ment northward beyond the Volga into the frontier. Monasticism
the Moscow Patriarchiate was established; and Orthodoxy was de-
stressed neither learning nor works of devotion nor
thought. It fended against the Roman Catholic West. Even in 1917 the Ortho-
preserved the Palestinian communal spirit of charity and
support dox Church, stripped of political power and administrative
of the needy and outcast. At the same time its spirit of
chastity, of autonomy, was still a great landholder.
humility, of patience, and of love fitted well the submissive en- The long atrophy of the Russian Orthodox Church, which had
durance that has characterized the Russian people for 7
much of served as the chief psychological basis of the Russian state,
their history. 5 The most influential of the
monastic leaders of the produced a protracted crisis of ideological leadership that was not
14th century and the most revered today was Sergius of year
Radonezh; resolved until the Bolsheviks came to power in 1917. In that
the monastery he founded, Froitse Sergeiev, has state philoso-
disappeared, Communism supplanted Eastern Christianity as the
but his memory is preserved in the cathedral of the Trinity
which phy of the peoples in the newly founded Soviet Republic.
stands on the original site in todays Zagorsk. The monastic move- For a brief period after 1650 the Russian Orthodox
Church
ment, zealous to realize the progressive values reformer and the
of Christianity, was a asserted its independence under Nikhon the
cohesive force religiously, culturally, and ethnically; had attempted to correct the
it was the nationalistic Old Believers. Nikhon
zenith of Orthodoxy in a thousand-year history in which the most
for the Russian Bible, service books, and ritual on the basis of
most part the Church was compliantly subordinated to the Old Believers, main y
pur- reliable Greek manuscripts and practice; the
poses of the state. centr alizauon
from the secular clergy, objected to what they saw as
The leading role of the Orthodox Church during this era
of of the Church and the dilution of Russian Orthodoxy, and they
6 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
A Short History 7
attracted those opposed to the hierarchy on nationalistic
But after 1 700 the Church lapsed into grounds the Turks, ended once and for all the power of Constantinople
subservience to the fsars and
became weakened by the spread of many over the Russian Church. For when the metropolitan from Russia,
small dissenting sects.
erarchy rtddled with personal Its a Creek by the name of Isidore, tried to read the agreement in
and bureaucratic corruption, re- the
mained alienated from the lower clergy Cathedral of the Assumption in the Kremlin in Moscow, Grand
and the common people.
d X m
R ssla was to extensive to remain intact
and un-
Prince Vasily violently intervened and stopped him; and Isidore
h
challenged J over the centuries. But its having been allowed to escape, the Russians then consecrated one
own weaknesses invited com-
petition from other faiths both of their own as patriarch.
at home and abroad.
Throughout this long history the Russian Byzantine soon fell to the Turks. The Russian rulers, already
Orthodox Church has observing the breakup of Mongol rule over them and riding a
been shaped by three conditions:
the division and antagonism
6 51 "" and EaStem
century-long tide of religious revival, felt that the scepter of Byzan-
branches of Christendom; the
RusM^nCh
Russian Church T's emergence into national tine imperial power had passed to them. Further, the Russian
independence from the Church seemed the logical successor to the Church at Constantino-
patriarchate at Constantinople; and
the Church's rivalry with and
subservience toward the State. ple for leadership of Eastern Orthodoxy. The Grand Prince Ivan
The Roman empire III (d. 1505) took the title of tsar; and for its part, the Russian
itself was divided into
two parts by Diocle-
tian; Constantine removed the capital to Church created the not so implausible theory of the third Rome:
Constantinople, and
The-
odosms completed the division in Rome first, Constantinople second, and (after the perfidious Union
395. Economic disasters and
baibanan invasions brought on the of Florence) Moscow third.
decline and fall of the empire
m In 1589 the Russian Church at. last won its standing as an inde-
Fast
D
2
Roman
Us
:
47R S
-
T r
B mi, e S dC
0n ^0, ng Greek culture, remained
d CltnshanhyTZ
'
*
untouched. Yet the
pendent national church with patriarchal status; Patriarch
Jeremiah II of Constantinople, in need of financial help, was
emperors m
Greek-speaking Constantinople had
no way of
governing the Latin West, and by the forced to grant, this status in payment. And the ever stronger
time Charlemagne was
crowned Holy Roman Emperor monarchy, builton the Byzantine ideas and Tartaric despotism of
(by Western Pope Leo
the separation was firmly sealed.
III) in 800 Ivan the Terrible and his precedessors, could demand it.
For a few years, in the early 1600s, the Russian Church and
K3S exacerbated by re pcated and
.hJlTfrr
the West to bring the
i
East under its control: the
futile attempts by Russian State seemed to share authority: two Romanovs, son and
struggle, begun bl
(72^842)
( P Vb
h-42), Pope Nicholas i1 s claim
over a patriarchates (858-898);
I
P1
,
0h
he EaMen USe f
bit
a
to the primacy of the
Roman see
^ *3 father, became tsar and patriarch respectively. But in strife over
economic and political power (in mid- 16th century the monasteries
owned one-third of the lands) the tsars won out. Nikhon influen-
the excommunication of the
ern Patriarch Michael Celularius East- tial counselor of tsar Alexis Mikhailovich, wishing a Church supe-
by Pope Leo IX because the for-
mer refused to accept Romes rior over the State, forced out of office in 1666 by jealous nobles,
universal jurisdiction the
Schism of 10o4; the first crusade,
called by Pope Urban II in
Great
Old Believers, and others was the last patriarch of authority. In
resultmg m the imposition of the 1095 1700 Peter the Great forbade elections and in 1721 installed the
rule of the Latin Church in
parts Holy Governing Synod appointed by the tsar and supervised by his
of Asia Mmor; the fourth
crusade, which captured and
plundered From weakened position the spiritual power
Constantinople m
1204, forcing a Venetian patriarch
on it the
lay representative. this
nfsqf
(1439)
^
? Unal f Lyons in 1274 and ^e Union of Florence
proclaiming the primacy of the Pope
i
inherited from the Byzantine tradit ion of Christendom, had to give
way to material forces and to remain only spiritual or hitch its
in general terms
hough permitting Eastern patriarchs to institution to the engine of the secular State.
retain their rights rituals
f worship, and marriage of priests-a union Today the Russian Orthodox Church bears within its historically
that was short-lived
event T T T?
ent, issuing from the Eastern
' f By2 " i,lm tepudiate.l
This last it.
conditioned consciousness these three problems: What should be
its relation to Western Christianity? As a national Church, how shall
emperors appeal for aid to fight
it be related to its own nations secular power and to the Churches
8 CHRISTIANITY TODAY IN 1 HU USSR A Short History
9
and faiths within and beyond its national borders: what is the Before the Bolshevik Revolution October 24-25, 1917 (Novem-
meaning of ecumenism for it? How shall it interact with non- the tsars family, landowners, and the Russian
ber 6-7, new style)
believers and the State in a Socialist society? Orthodox Church held forty-two percent of the land. So imme-
Large numbers of believers, whose groups were long established diately after the Decree of Peace on November 8, new style, the new
in old Russia, did not belong to the Orthodox faith. Roman Cathol-
Soviet government issued the Decree on Land. It stated that the
icism had had a presence and influence in the western lands of estates, as also all crown, monastery, and church lands, with
landed
Russia since the early 11th century the time of the sanguinary all their livestock,
implements, buildings and everything pertaining
conflict between the sons of Vladimir the Saint, laroslav and Sviat- thereto, shall be placed at the disposal of the volost land committees
polk. laroslav, upholding Orthodoxy, defeated his brother who and the uyezd Soviets of Peasants Deputies pending the con-
relied on the support of the Poles and the Catholics, and 10
thus vocation of the Constituent Assembly.
In the course of the upheaval of World War I and
profoundly shaped the course of subsequent Russian history. Be- the revolution-
sides the Orthodox faithful and the Old Believers, events that shook Russia to the foundations, the Orthodox
numbers of ary
smaller native sects emerged in the course of the centuries the Church was therefore toppled from its prominent place of power
Khlysty of the 17th century who believed their leaders were
suc- and influence in Russian society. In 1917 it remained the one social
cessive incarnations of Christ; the Skoptsy or Eunuchs; the institution unchanged by the reforms of the 1860s or
the 1905
Duk-
khobors; and others. From abroad, Lutheranism came in with the Revolution, 11
though a strong movement for independence from
German colony in Moscow in the 17th century a strong influence the crown and for restoration of the Patriarchate had come
on Peter the Great before he actually visited the West. 8 About 750 1 from laymen at the turn of the century; and it drew fresh impe-
tus from the Revolution of March, 1917. On
Catherine II invited the Mennonites to Russia, and some
30,000
November 1 the
caine and settled in the south. In the next century new Synod of the twelve main hierarchs did away with the office of the
religious
groups from the West immigrated, including the Baptists,
who chief procurator (the tsars spy). And on December 4, after the
went to the Ukraine, St. Petersburg, and the Caucasus. In the later Bolshevik nationalization of land, a sobor (council) of the Church
part of the 19th century the Baptists were at work in
Georgia. restored the Patriarchate abolished by Peter in 1721 and in-
Seventh Day Adventists, Pentecostals, Jehovahs Witnesses, and stalled Tikhon as Patriarch ol Moscow and All Russia.
other foreign seels are most recent arrivals. The new Soviet government was swift to respond, with a series of
W
ith the founding of the Soviet Republic, the first
socialist state, repressions lasting until 1923. Of course in these critical years the
the inevitable collision between communism and religion could War and intervention were the principal
not famine and the Civil
be averted. For centuries beginning with the mid- 15th century enemies of the government. But it realized full well that the mate-
Russian expansion to the southeast and running through rial and ideological power of the Church so long cemented to
the
period of the empire up to 1917 the Russian Orthodox Church tsardom must be smashed if the revolution was to survive and
to the
has been the accomplice of tsarism in the enslavement
of peoples. succeed. Moreover, many leaders in the Church went over
The Church has been its necessary economic and spiritual partner. Whites in the Civil War and supported the Allied intervention.
In 1917 rural peasants and industrial workers alike were Bolsheviks understood that they had to couple to their new
sunk in The
society
the muck of poverty, the debasement of appetite, and the supersti- economic order a new ideological order; they had to rebuild
tion of the icon. At the same time the new forces of capitalism in not only ways of making a
from the ground up, reconstructing
the cities workers, unions, radical ideas, parties were challeng- living but also ways of thinking. The latter called for displacement
and in the
ing the private property and power of the capitalists.
Moreover, the of the central role of the Church both in the schools
persons over
ancient ideology of state religion, of the religious state
other- other institutions of life. The illiteracy rate in 1914 for
worldly, elitist, repressive had become with increasing
clearness ten was between 64 and 72 per cent,
12 and only one-half of the
primary educa-
anachronistic; it was discrepant with modern conditions calling
for children of school age in Russia were receiving
food, housing, education, and the equality of nations largest class in the
tion. 18 Sixty-five per cent of all peasants, the
i
and persons.
In such circumstances Lenin was correct in peasants living in chronic hunger and disease.
describing religion as country, were poor
one of the most corrupt things existing in the world. 9 immense wealth in lands, tor-
The Church owned and controlled
10 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
A Short History 1 1
All these
measures pointed toward the separation American Revolution and which some other capitalist
prevails in
of church and
state, which was legally states, not only liberated the Russian Orthodox Church from its
affirmed in a Decree of January
23, 1918. collusion with and dependency on the old secular order. It also
The Decree asserted that the Church
is separate from the
State other faiths into a position of legal equality with Ortho-
and is prohibited from enacting lifted the
any laws or regulations restraining
freedom of conscience. Each citizen doxy. Under the tsars the only officially recognized religion was
may confess any religion or
no rehg10 a, all." "Free performance Orthodoxy. Roman Catholics were associated with the conquest ol
of rdigious rites s allied
01 r
i
Lithuania by Poland; the millions of Muslims were considered to be
C rder or infri
gh
rights'
;
Th"
J ht sch()o1 sha11 uT
g P
n?, be
separate
"Sin S on citizens
from the church, the teach-
Jews were outcasts; small sects like the Dukhobors and
infidels; the
ing of religion being
prohibited in all
Molokans were forced out of the country; and the Baptists, with
state, municipal or private
education institutions where a general their missionary opposition to the ritual of the Orthodox Church,
education is given though
private religious instruction is were branded, like other sects, as heretics and in 1894 were forbid-
permitted. No ecclesiastical or
gious associations shall have the reli-
den to congregate. Orthodoxy was so entrenched and dogmatic
right to own property or
enjoy that the whole of the revolutionary movement shared the hostility
e rights of a legal
entity. All property now
owned by such of the other faiths to its theocratic absolutism. 14 In 1905, when a
associations shall become
public property. But buildings
o ^ects intended especially and manifesto permitted religious freedom, there were probably more
for religious worship shall
be handed
y PCCI Si0n f IOCaI r CCntral authori ties,
than 20,000,000 dissidents in Russia, counting Old Believers, Bap-
chLe free of 16 The freeing of these faiths from the oppression
g fo USC h K rcIl
b ;' the
r10us tists, and others.
S associations concerned. (An
ordi-
n lr f A ,
of Orthodoxy not only swept away the monopoly of the latter in
AUgUSt 24 1918 ivin g instructions for carrying out the
nearer to their flocks. 16 Of course through the centuries some rated into the constitution. While it affirmed "freedom of religious
priests had tended their flocks as good and faithful shepherds but worship, it allowed freedom of antireligious propaganda a for-
all too few. mulation that appeared of 1936. Still, in 1937,
in the Constitution
Famine struck in 1921-1922; the harvest in 1921 was about forty Yaroslavsky estimated that while more than one-half of the city-
per cent of the average for 9091913. Among the many causes for
1 workers considered themselves atheists, more than one-half in the
1 /
the famine, religion played a role in dividing and isolating the countryside counted themselves believers.
peasants from cooperative work and class warfare. To secure After a brief search in 1937 for a link between certain priests and
needed funds, in the spring of 1922, the government decreed the bishops and espionage and sabotage groups, and after the arrest of
requisition of the valuable ritual objects of the Church. In the hundreds, a period of tolerance ensued. The government gradu-
ensuing struggle many priests were arrested and some executed, ally reduced support of the League
of Militant Atheists. In De-
including the Bishop of Petrograd; and Patriarch Tikhon was im- cember 1938 the Central Committee of the League along with the
prisoned. Upon the renunciation of his hostility to Soviet power, he Historical Institute of the Academy of Sciences acknowledged the
was released in July, 1 923. This event signalled the end of this early progressive role of the Church in history and the connection of
period of intense conflict between State and Church. (Though his Christianity with Russian art and literature in the past. 18 Finally the
successor was also imprisoned, the next acting Patriarch, Metro- Great Patriotic War against fascism (1941-1945) stirred the deep
patriotic sentiment of virtually all believers. In September
politan Sergius, declared in 1927 his loyalty to the Soviet State.) 1943 the
During this period also the government supported schismatic government permitted the installation ot Sergius in the Patriarc-
groups within the Church. The most prominent and successful was pro-
hate (vacant since 1925); and Sergius conveyed to Stalin the
the Living Church organized in the spring of 1923 by Archpriest found love and gratitude of all church workers.
Alexander Vvedensky. But it eventually failed for lack of popular Tolerance toward religion by the communist state continued
support. through and after the war because of the solace and strength that
At this time a new
strategy crystallized concentration on anti- suffering believers found in their faith, the accepted separation
the tasks
of
of
religious agitationand propaganda, which the Party regarded as Church and State, and the unity of the people in
one of the best means of spreading party influence among the defense of the Motherland and of its reconstuction. During the
broad masses of the workers. Emelian Yaroslavsky, an old Bolshe- tenure of Nikita Khrushchev (1958-1964) as Premier and head of
was
vik, emerged as the leader in this work. In
1925 the group behind the CPSU this policy was reversed. Antireligious propaganda
his newspaper, Bezbozhnik (The Godless, or The Atheist), was organized greatly stepped up through the schools, Houses of Culture, lec-
into the League of Atheists, becoming in 1929 the League of books, and the Society for the Dissemination of Political and
tures,
Militant Atheists. Yaroslavskys emphasis on scientific enlighten- Scientific Knowledge, which revived the work of the defunct
ment and education won out over two extremes within the party cere-
League of Militant Atheists. The Communist name-giving
(1) the mocking iconoclasts who exposed religion as a method of mony was initiated as a secular alternative to the ritual of baptism;
enslaving the workers and (2) those who believed religion indiviclual-to-indi-
would substitutes were offered for religious holidays;
on;
disappear if propaganda were liquidated and knowledge of the vidual education was encouraged; women were concentrated
natural sciences promulgated. In spite of the vigorous work of the attend church
and at one time children were not permitted to
priests. Five
League, the spreading popularity of atheism, especially among the services 19 and were denied religious instruction by
monas-
youth, and the decline of church membership, the League in 1928 Orthodox seminaries and an undetermined number of
had only 123,000 members, about one-tenth of the active members teries and churches were closed estimates of the number
previous
o
of the CPSU. Under Stalins leadership in the collectivization of churches closed range from one-half of the churches y
agriculture, the party and government went all-out to eradicate
the operating to 10, OOO. 20 ,
individualistic, acquisitive attitudes fostered by the Orthodox In summary, the struggle in the USSR
between the Christian
and
Church among the peasants in the kolkhozes and villages. On April Churchchiefly Orthodox, but also other denominations
1929 a decree restricted been marked by several
8, activities of religious societies to reli- the persons representing the State has
gious services alone, and on May 22 this regulation was incorpo- stages: the program of militant, atheism against religion from 1 919
14 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR A Short History *15
1929 in which the Patriarch Tikhon first supported the White well as dismissal
to refusal of a job or admission to school or college, as
or expulsion on religious grounds. No public
Army of resistance of Soviet power and then came over to the side document can re-
of the state; restriction of religious activities as a way of implement- quire the citizen to reveal his or her belief.
ing Stalins program of collectivization of agriculture starting in Parents are free to bring up their children in accordance with the
1929; acceptance of the progressive role of the Orthodox Church parents conviction; but physical abuse and infliction of
mental
in history, Russian art, and literature; the cooperation during
the anguish are forbidden. The law prohibits any citizen, whether
Great Patriotic War, 1941-1945, when both Church leaders and religious or not, from disturbance of the peace, violation of the
civil
churches and the State. systematically exercised by state organs. The whole atheistic prop-
Today, in a population of almost 278,000,000 in the aganda system is intended for educating people to a materialist
Soviet
Union, there are more than 20,000 houses of worship. They world outlook. The broadest and most common method is dis-
range
from large churches of the Russian Orthodox faith (chiefly semination of knowledge in the natural sciences, a required subject
in the
Ukraine and the Russian and Byelorussian Republics) and the in the secondary, vocational, and technological schools. Courses in
numerous Muslim mosques, primarily the east (there is one in
iri Marxism-Leninism are also required from high school onward.
Moscow) to the prayer houses of small Protestant sects and the
2.000. The materialist outlook is militantly put forward among the work-
ninety-two
1.000. Jewish synagogues. As there is no national ersthrough public organs such as the councils on atheism in pro-
religious
freedom of belief being guaranteed by
census, law, figures on the duction collectives, Znanie (Knowledge), the press, radio and
membership of the more than forty various faiths can be only television.
estimates: Russian Orthodox 39, 000, 000; 21 Roman Catholic The whole people through the State own all land on which
000; Armenian Apostolic 1,000,000; Georgian Orthodox religious buildings stand, as well as all religious buildings, with
000; Old Believers
1,000,000; Evangelical Christians-Bap- some exceptions. For example, the Patriarchate of Moscow owns its
tist 500,000; and Lutheran 400,000. The various present buildings and has recently been given by the State the
Christian
sects, of Russian and western origin, include
those almost extinct historic Danilov monastery
buildings and grounds in a newly
(Khlysty, Skoptsy) and Jehovahs Witnesses, Mennonites.
Pen- developing region of Moscow. On this site it is now restoring the
tecostals, and Seventh Day Adventists, who have about
40.000 each. monastery buildings themselves and constructing its own con-
Muslims number perhaps 18,000,000 and religious ference hall and hotel. Congregations make use of these
state-
Jews about
100,000; and Buddhism is the dominant religion among
the more owned buildings without rent, must maintain and repair them, and
are free to improve them at their own expense. The government
than one million of the Buryat and Tuvan Autonomous
Republics
in Central Asia. 22
restores and repairs the many churches and other structures that it
The constitution of the USSR (adopted October 7, 1977) says in has designated as having historical or architectural significance.
In spite of this policy, which has resulted in many colorful and
Article 52: Citizens of the USSR are guaranteed
freedom of con-
science, that is, the right to profess or not
any religion,
to profess even dramatic restorations, numbers of valuable churches are fall-
and to conduct religious worship or atheistic propaganda. ing into ruin for lack of attention from both believers and govern-
Incite-
ment of hostility or hatred on religious grounds is ment. Alarmed by this unheeded disappearance of national
prohibited. In
treasures in Moscow, a young Communist scientist told me he had
the USSR, the church is separated from
the state, and the school
10 m the church. Interference with any
religious rite that is within made a hobby of photographing these churches so at least to
the bounds of law is legally punishable.
Likewise punishable is the preserve this record of them. Occasionally one hears a sad lament
16 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
8 regulations of
particular faith. They receive
fees for baptisms, marriages,
and rites for the dead. New
gregations
con- Zagorsk is a small city on an open plain seventy kilometers
may be formed on the initiative and legal
twenty or more adults over age
registration of northeast of electric train from the capital or
Moscow reachable by
eighteen and may receive land
fiee use on which
for by the ancient Yaroslav highway, now paved. It is the site of the
to build a
house of worship. Large religious
major religious center of the whole of Russian Orthodoxy. Its
Publish as many as ,ifty Afferent
rSk-ZTT
rials their own journals, sermons, ,
kinds of mate
theological studies, calendars
Troitse-Sergeiev Monastery is a unique and rich assembly of reli-
piayer books, hymnbooks, holy gious architecture and art; and it is the principal place of training
scriptures (Bible, Gospel Koran)'
and the like. 1 hey also rent of leaders of the Russian Orthodox Church. Founded by Sergius of
buildings for the making of
and other religious objects. The candles Radonezh in the 14th century, (liemonastery became a bastion in
Council for Religious Affairs
w uch is under the Council of Ministers the defense against the Tatars and subsequently played an impor-
of the USSR, supervises the
enforcement of the law on religious tant role as a cultural center and fortress in the history of Russia.
organizations. Nekher it nor The Trinity Cathedral holding the work of Andrei Rublyov and his
e tUU n r PeI S n ha the authorit
'
>' to mterlcrc
affafrs o frelW
altans of leligious persons and groups. ,
in the pupils stands out among a cluster of sturdy churches topped by
There are three Russian Orthodox dramatic blue and gold bulb-shaped domes. The tsars summer
seminaries and two acade-
rn.es as well as eighteen palace is here, and a museum. Thousands of pilgrims journey hither
monasteries and convents), tlo
atholic seminaries, and ail
Romt every year from the cities and particularly from the more religious
Armenian academy. The Muslims have
a madrasah and a theological countryside to worship in the ornate Cathedral, to hear the poly-
college, and the Jews a
Roman Catholics, Protestants, and others yeshiva phonic singing and the pealing of the great bells, to enjoy the
are also trained abroad mosaics and frescoes, face embroidery, and sculptures, to delight in
and ah groups maintain norma!
contacts with their counterparts
the elaborate work with gold, silver, and jewels, and to kiss the
a
aldi o?Ch7rchr
Id re%i0US 0rga ^ World icons and silver coffin cover of Saint Sergius. So many are the
Since the beginning of the pilgrims, I was told, that they must be lodged in the homes in
Great Patriotic War virtually all
gious people have supported the
socialist state of the USSR
reli-
Zagorsk at three rubles per day. In still greater number come
gious leaders in recent decades Reli- masses of working people, not religious, and professionals from
have been prominent
and international activities for in national various parts of the USSR who, curious about their history and
world peace, and it is said that the
Orthodox church has contributed appreciative of beauty, wish to see and possess the wealth of their
millions of rubles the Soviet
Peace Committee. This is credible
lo own national heritage.
if one accepts the report
of a The Troitse-Sergeiev lavra (monastery), this whole complex of
J that he annual mcome of
1
the Moscow Orthodox oblast
h u
churches is more than
religious buildings, functioning today. It is one of several
is
#6, 000,000 and understands the
commitment to peace among the leaders passionate monasteries of the Russian Orthodox Church in the USSR. The
and laity of this faith. Seminary and Moscow Theological Academy (founded in 1684) for
18 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Ruimn Orthodox Church 19
educating priests and other Church functionaries are situated here. shown in school and a grasp of the fundamentals of the
jects as
My host at the Academy, Professor Konstantin Mihailovich Orthodox faith, the ability to read prayers, and familiarity with
Komorov, informed me that there is a second Seminary at
church singing and reading. The curriculum in the eight years of
Leningrad (founded in 1809) with its Academy. At these Semi-
study includes theology (dogmatic, moral, pastoral); Church his-
naries the student normally begins study at age eighteen
and goes tory (the history of the Ancient Undivided Church, of the Slavonic
through four years of study, followed by another four years
at the Church, of the Russian Orthodox Church, of the Church in the
Academy.
world); the Old and New Testaments; homiletics; liturgy; Byzan-
There are three Orthodox Seminaries in the country
at tine studies; and the history of Western confessions, church law,
Moscow, Leningrad, and Odessa. The Moscow Seminary
1
is located church art, and church singing. Russian and other languages are
at the monastery here at Zagorsk, since
monasteries have been the also studied, as well as the history of the Soviet state and the
traditional place for education of Church leaders.
As there are 76 constitution. 3
dioceses of the Church in the USSR and
perhaps as many as I asked the Professor to tell me about his specialty, the Old
20.000 churches, in order to keep such churches
in operation it is Testament.
necessary to furnish priests to them. If every two
of these churches In the Seminary we are teaching the fundamentals of this sub-
were to be served by one priest, then to
replenish the supply of ject. In the Academy we are widening some problems. Students
10.000 priests over a period of, say, 25 years would
require at least study the notion of the Holy Scriptures, what, the Bible teaches, the
400 newly ordained priests each year. Yet the
Seminaries do not fact that the Bible is the universal world book published in 1,300
tram that number. On the morning in
June when I visited the languages. They study the question of the origin of the writing of
Moscow Semmary at Zagorsk, 250 young men were
graduated. Scriptures, its content, and the stages of its development in human
1 he diilerence is
presumably made up in part by the traditional
society. On this basis they deal with the problems of the ancient
practice whereby a hierarch in a diocese
ordains to the priesthood a Jewish people in the Scriptures. We then study the Pentateuch and
layman who has aspirations to be a priest but lacks
the specialized I pay attention to the six days of creation of the world on the basis
training. For the laymen so ordained the Moscow Theological of our modern science and modern thinking. Then we study the
Academy has an extramural department.
texts of the Bible and the translations into different languages of
Konstantin M. Komorov is Professor of Old Testament at the the world.
Moscow 1heological Seminary. After study at the Academy
here he I asked him about Russian translations; he replied that the Rus-
went on to write his thesis on the history of the
Russian Orthodox sian Orthodox Church had used the Church Slavonic after Cyril
Church and on the Holy Scriptures. He is not a priest, though for and Methodius had invented the script in the 9th century. The
fifteen years he served as a subdean under Alekei when he was Slavonic version is still used. In 1876 the Bible was translated into
rector here.
Russian for the first time, and in 1956 it was translated into modern
The students now enrolled here, he said, number more
than five Russian. The Professor noted that at the moment the Rector and
hundred, and the number remains stationary.
There are seven some of the professors of the Academy were in Bulgaria to cele-
hundred in correspondence studypersons who
are workers and brate 1 100 years of the achievement of these brothers. He spoke
study part-time. More than two hundred
persons are studying at also about the millennial anniversary (in 1988) to mark the found-
Leningrad. In addition there are about twenty
candidates for post- ing and history of the Russian Orthodox Church. A commission of
graduate degrees for careers in teaching and
research. the Church and its subcommissions are at work on plans for this
Piofessor Komorov told me that one way of recruiting students is
great date. That is our culture, he said, that is our history of
y an advertisement printed in The Journal of the Moscow Patriarchate
the past. Without the past there is no present existence. That is the
which sets forth the entrance requirements.
To be admitted to the beginning of our Christian life of one thousand years.
Seminary students must be at least eighteen
years old and be Students come from all over but mainly from the Russian, Ukrai-
recommended by their parish confessor or diocesan
hierarch. nian, and Byelorussian Republics, he said. They range in age from
The entrance examination calls for a knowledge of
general sub- twenty to thirty-five. Women are not admitted, though in the
1
tuns for
tumues forTlf
" **
taking part in Christian life.
the history and art
I asked whether years, and the New Testament has been printed twice in Russian
the students had courses in
philosophy. with explanatory notes. Since 1959 Theological Studies has been
He replied that they do not call it that,
but they study logic and
the constitution and the issued; it had contained writings by Church leaders, fathers, and
literature of the early
e as the problems of
Church fathers as teachers of the past (some translated for the first time in Russian) as
1
Christian philosophy and the
theology, which subjects of works by modern theologians. The Orthodox Church Calendar
well as
upon
asked
^ StU V S '
is built philosophical principles
Augustlne CIe nient, Origen,
'
Athanasius? I booklets are printed to
comes out yearly in three sizes for pocket, table, and wall. Special
mark important occasions in the
of the life
S
Grea and Gleg0ry of Nazian
Church for example, a pamphlet, Contributions Peace-Mak-
to
st Jdy abo
study
'
German philosophy
phdosophy of the ancient Orient, the the World Conference, Religious Workers for Lasting Peace, Dis-
the history of Western religions
armament, and Just Relations Among Nations.4 The Journal of the
Christianity
11
?* WOrld
Christianity* Catholicism,
and a11 confessions of Moscow Patriarchate, a monthly, appears in both Russian and En-
Protestantism, and Orthodoxy
I wondered who might be the leading glish and may be subscribed to from the USA. It regularly includes
theologians of the Church sections devoted to news of Church life, sermons, reports of the
today. He answered that he would prefer
not to name anZe work of the Church, and other activities in the peace movement,
many slhie
eader is ai V^f
leader 1 rofessor
e
T
tw nt y-five years many have
f
tlends n he yearbook
been writing on
*
rheological Studies. The
!
>
Orthodox Sister Churches, Oikoumene, theology, and legal advice.
I observed that the students in the later years of the ten-year
Dmitri Nikolaievich Uspenski
Lenmgrad Academy, at the school in Soviet society study Marxism-Leninism. No, he cor-
a specialist on the ancient Church wh!,se
Oik has been printed by a rected me, they study a general introduction to social science.
State publishing firm.
Ivanov, also at the Leningrad Professor Alexei But, 1 countered, they study some of the work of Marx and
Academy, his brought out a
P epared foi many years, devoted to took ^
others, so itmeans the students who go to the Seminary would have
Maksim Grek who lived here some knowledge of Marx and Lenin.
for twenty years and who
is buried here
mil ?
collection ofe theological works in French
is a less in the family or from family members
they can get a religious
and in Russian In the education. Besides this, our churches are open and nobody asks
German Democratic Republic there is a
journal of our ChuVh
in Canada and in the and who you are; you can come at any age. People can attend the
Ukraine. He added ilv.t \ r, m
services, the masses. And there they will hear Church leaders who
i
of Volokolamsk, Head of
the Pubt De^artmenf of'T
Moscow Patriarchate and Editor of are speaking on the problems of the Bible. These then are the two
inarchate, which is sent to
985Vo
1985) f this D
of r/r r v
le
The Journal of the Moscow
people in fifty countries, had
n th >ccasion ,he
Department. It was an interesting
Pa
asked him
Orthodox be- Churches and in fact in 1959 was a founding member of the
US " K the b0StS S 1 S0U ht for more information
-
\
dialogue
di k about Conference of European Churches, a European ecumenical group
between the Russian Orthodox Church
and other groups of 108 member-churches from twenty-six European countries.
On the matter of dialogue
Komorov
e s'
ers andr
and
like other religious
10 ' 1
Marxist-Leninists do not require
parison of ideologiesfirst,
V
believ
or want a verbal com-
to add
stressed
S0 man words, that
Since 1956, as a participant in the Christian Churches in the USSR,
it has had regular exchanges with the National Council
Church
of the
ssstt?
* m
we have many
* .*>.*: ss
ers for Saving the Sacred Gift of Lifefrom Nuclear Catastrophe. In
our lectures to students we very often use the word peace; and the
Pr problems of peace are included in our prayers, we well as the
S r 0m0r0V is P roud of ** foreign
contacts of the problems of particular peoples in the whole world. The education
Ch u rchh and Ils
,.f
8 rowm international activities. Students here
\
Sr
.
r ad R me
osiovakia. In exchange,
study
e h students
the
,
d Getleva and * d
?
take
-
ent n
ur?hr A Patriarchate.
the An nental Churches (Armenian, Cop- The
tic
OWC.Iho
E^hion
ftotesSm denominations
Protestant , ;
I
S
, T r
JaC J;!
blte Catholic osate of the East-India),
e ran Refo rned Methodist,
the
Baptist, and other
long-standing position of the Russian Orthodox Church
toward peace and the Soviet State as expressed in The Journal of the
Moscow Patriarchate has been concisely stated by Professor Komorov
are developing. Likewise the Church has himself:
24 CHRISTIANITY TODAY IN THE CSSR Russian Orthodox Church 25
The peacemaking of the Russian Orthodox Church occupies a place of friends, the American people will understand the danger of this
special importance And this is only natural considering
in the journal. disaster and will let the cosmos remain peaceful, so that Soviet and
that the Church had suffered the horrors of war together cosmonauts will be peaceful friends in their cosmic
with all the American
people of their country. The journal itself was born in the hard war
spacecrafts.
years. Already then the mighty voice of our Church urging
all the
Iremember the moment at the end of the Great Patriotic War
Orthodox to struggle against the Nazi aggressors sounded from its
pages. Having lived through the war with all the people, the Russian
when together with the Americans we prepared to make a toast to
our joint was a holiday. We raised our arms in friendship.
victory. It
Orthodox Church is doing everything to help avert another war.
We, churchmen, see the hand of Divine Providence in the fact that the
. . .
As we readied the end of our interview, which was conducted as went to the offices of the Patriarchate where I was
Moscow
1
we partook of a fine dinner, Professor Komorov lifted his glass of received by T. A. Volgina head of the English section of The
who is
We are very glad that you have come here, and we thank you explained that this building is the property of the Church since it
by the Church, though the land is owned by the
State. It is
especially for your interest in the life of the Russian Orthodox was built
Church not only because you sought information but because you financed by sales from publications. Before 1981 the Patriarchate
very shortly it
asked us about our attitudes toward peace. Peace for us is like the was located in the monastery of Novodevichy and
in Moscow. Mr.
oxygen by which we breathe. In the memories of the older genera- will be moved to the Danilov monastery here
from the Moscow Theological Academy
tion, the arduous and horrible days of the war still remain,
and the Volgina, who graduated
wounds in the hearts of our mothers, sisters, and wives have not yet there and has worked here for
and wrote a thesis on theology
the USA in
healed. There are trees at Leningrad that are veterans of the
war, twenty years, has visited many countries, including
led by the Metropolitan ol
stripped forever of their branches. Such signs of the war can 1983 and in 1984 with a delegation
be
seen throughout our land. That is why peace for us is not a facile Moscow, Yuvenaliy. . ,
phrase, a mere idea. It is the lifeblood and activity of our existence. The Journal, he said, published in 30,000 copies in Russian and
is
1971, grew out of
It is our state of mind, our cause, that we carry
as long as we live. All 3,000 in English. The English version, started in
brothers and sisters
who are struggling for peace, who are doing all they can in this the realization that it was necessary to give the
opportunity to read about the
cause, are working not only for the preservation of peace; they are in Christ in foreign countries an
preserving our very life. Orthodox Church in the USSR.
published here
Nowadays some people in the world are talking about Star About twenty different kinds of materials are
of calendars, cards bro-
Wars. \es, a romantic phrase. But in fact it is a very serious
this is namely, the Journal, half a dozen types
of icons an
matter. Space a place not only for our dreams hut for spacecraft
is chures, booklets, posters, and photographs
Metropohtans. 1 h
that will be of practical help to humanity. We must use churches, of the Patriarch and Bishops and
the cosmos diocesa
parishes and the
for peaceful purposes. When we turn it into a cemetery, we have publications are distributed through the
become deformed. our fervent wish centers of the Bishops. They are sold by the priests and are
It is that our brothers, our
26 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Russian Orthodox Church 27
principal source of income
of the Church. For each day
the calen basis. It also houses a small place of worship, the Domestic Chapel
and Scripture sel tions to
111
on'that da> davT?
als mclude s the text
f
T* read
of the services for specific
of St. Iosif of Volokolamsk.
Mr. Volgina showed me through the corridors and offices of the
ym " S *
Book of Pravers fo P " vate u are
SU " g The B(,ok of Psa ^and a
'
' Patriarchate. The many photographs on the walls give one a pic-
al published; the latter, from
250 to f1,000 pages, will cost about
two
f ture of the activities, interests, and contacts of the Russian Ortho-
Mr. Volgina said that the State
does not regulate the prices nf
rubles.
dox Church
the monastery of Mount Athos; Orthodox churches
these items. Nor does it control including those destroyed during the Great Patriotic War; a
the content of the
ong as no laws are violated, arid publications as Lutheran church in Riga and one of Old Believers; occasions in
there are certainly no
that are contrary to the publications remembrance of the fortieth anniversary of the end of the War; the
Soviet constitution. The
only dtffrrence monastery of Kholokolaps, bombed by the German Nazis; the
between publications has to do
with
P,n ng The State allocates the
' -
paper equitably to 111 parties"
the availahili.v It , <
^ Dimitri Donskoi tank column contributed by the gifts of Church
hC people to the Red Army in March 1944; and the Russian nun,
' Pa notic War a
Russian translation of the
'
Tet/
es ament w-as published
five times,
New Elizaveta Kuzmina-Karavayeva, known as Mother Marie, who dur-
the last edition in 1983 The ing the French resistance against the Nazis in Paris in 1942 saved
Pnn d
50 copies > h about
in 7
cost w and!f was sold out
d 'T rubles
cot thirty
immediately.
'
2,500 pages
P S '
t many Jewish children, and who, three years later, in the Rav-
r Volgma wh more ensbruck concentration camp, changed clothes with a young Soviet
c<> P ies were not
Thl s'! f
>',
published. woman and died in her place in the gas chamber. Mr. Volgina
The State has a central planning
,
H f
He Sp0ke ab out f man parishes
di ding the amount
'
rn
C ada ma,nl y AIb
,
>
^-
of the Church in ihe US A
and World Conference of Religious Workers for Saving the Sacred Gift
^Y
,
for 1984-1985 included Theological Studies No. 25, the Orthodox members of the Conference of European Churches. We are in-
Church Calendar, religious conferences and meetings.
Services of the First Week in Lent, one of the series volved and very active in many
Menaion (the seventh book in a yearly cycle of liturgical literature),
And the attitude toward us has changed greatly. During the first
just complete denial of
The Holy Gospel (for liturgical use), the first album of records of
the decade after the war, the attitude was
series, I he Millennium of the Baptism of Russ,
and other mate- religion in the USSR; people used then the touch of the cler-
rials.
gymens beard to whether they were real. Then people came to
test
realize that therewas a Church, though they still thought that our
* * *
Church is a poor and oppressed people. Now the attitude has
The Russian Orthodox Church places high significance on its completely changed. Those who come to us,
who know us, who
bonds with churches abroad not only for religious reasons but maintain contacts with us, consider us a partner, no longer con-
because ecumenical ties are a way of contributing to peace. I talked privileges to us as they did in the past by looking at us as
ceding
with Dr. Alexy S. Bouevsky, Secretary of the Department of Intcr- oppressed. So now we have relations of
mutual respect, under-
church Relations of the Moscow Patriarchate whose field of study and cooperation. No problems exist in our relations.
standing,
was canon law and who has worked for the Patriarchate for thirty abroad, in the
The problem now is that the masses of believers
years. developing world, the general public, are under
West and in the
He began by recounting some of the highlights in the history of the influence of propaganda, of the mass media. We are at a
the relations between Russian Orthodox Church and the situation because we dont have comparable
USA. In disadvantage in this
the eighteenth century the Church had a mission in Alaska.
Later means of counteracting this propaganda. We dont have the means
parishes were established in the section of San Francisco that
came to neutralize untruth and injustice. But we are quite accustomed to
that exists in Iran now is politicized. It is not good there. But there were people who supported the Revolution and understood
normally very easy to work with Muslims. I will give you an
it is
the situation for example, Metropolitan Antony of Leningrad
interesting example. We have dose relations with Muslims in
Syria, who supported the peoples aspirations. But the situation was not
where the Supreme Mufti is Sheikh Ahmed Kaftaro. Many Chris- peaceful. It was natural that the people rejected the Church lead-
ership which was part of the establishment. A majority of the
tians can safely subscribe to his theological statements.
So that our
leaders of the Church opposed the Revolution. And there was
faiths are quite dose.
Hie evil is the political elements in this. Love and Christianity
tension between the Church and the State in our country because
and the position of clericalism are not issues. of that. So the process of restoration of relations between the
We have theological dialogue with Muslims
our country. in Church and the State was very hard. But it took place; and when
There is a theological academy in Tashkent. The people there have the Church was headed by Metropolitan Sergei (Ostrogorodsky),
conversations with the Leningrad Theological Academy of one of the leaders in the prerevolutionary Church, he never shared
the
Russian Orthodox Church. They have many things in common. entirely the popular sentiments. But he had a principled position,
We
have Orthodox parishes in the Muslim areas of the country. People sharing the interests of the people.
used to exchange visits during holidays, Orthodox visiting The process has become much better after the war. When the
Muslims
and vice versa. war started, Metropolitan Sergei ussued an appeal 10 the people,
We
have Buddhists in Siberia, in Buryatia, so we maintain good and thisappeal was immediately distributed among the believers
8 .
Bouevsky. cialist
We consider our experience as a Church living in the first socialist point of the development of humanity. But it's a very complicated
state tobe very valuable. This experience has not been easy, problem. I have tried to give you just the idea.
because
historically the relationsbetween Church and State did not develop You mentioned something about the participation of believers
very smoothly. And in prerevolutionary Russia the
situation was in social reality. Will you clarify this? I asked.
very difficult. One should know our history well in order
to under- Members of the Church, he answered, are citizens of the
stand the situation. 1 he Russian Orthodox hierarchy,
the ordinary country. Everyone in his or her own place participates in the life ol
clergy, were part of the people and the nation;
they shared their the society, beginning with political life in any kind of activity,
interests with the people. And these clergy were
spiritual instruc- including activity in the neighborhood, the community, the village,
tors of the people. They just lived with the people.
They educated and the city. We cant divide people between believers and non-
people in parish schools, because the system of education believers. Nobody asks whether a person is a believer or
non-
was
poorly developed. They taught children to read and write. believer. By his Christian behavior he bears witness in the society.
They
acted as physicians to a few people, and they counselled
them in the The Church as an institution has the task to educate people to
meaning of the law. So they were really part of the people
the show high morals in their family life, in their social life. The
majority of them. There was of course an elite connected
with the Church educates people to be good citizens. Official representatives
bureaucracy. Hence the majority of clergymen supported in the so-
the Revo- of the Church participate in many public orgnizations
lution. the restoration of
ciety. The Church has made large donations for
But the Church leadership was part of the state machinery, war memorials. At the
the monuments of architecture, the arts, and
so we have
establishment. Since Peter the Great the Church has been
included present time a war memorial is being built in Moscow,
in the establishment. But. many persons who construction. We have contn
belonged to the estab- made our own contribution to its
lishment opposed the Revolution. And among the Church we help people in emergency
leaders uted to the Red Cross, and through it
32 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Russian Orthodox Church 33
situations in the world.We cooperate with the Peace Fund, contrib- AHende was killed. It is one of the arguments which
is completely
uting to the peacemaking of our people and
organizations. We false and untrue. The socialist
conception, both political and social,
paiticipate in the restoration of historical
monuments, and our can be considered to be Christian. Ii does not contradict Chris-
representatives in these public organizations
together with other tianity at all. That we have different world views does not prevent
representatives of the society join in solving social
and political us from working together. So its a wrong idea. And this idea of the
problems.
USSR as an atheistic state is quite wrong, because both believers
interrupted. You yourself are a member of a
I
board of the and nonbelievers live in it in mutual respect and equality before the
Union of Soviet Societies for Friendship and Cultural
Relations law. Those who propagate this idea don't know what they do to lead
with Foreign Countries.
people astray. And this argument is always used to preserve the
Many people," he responded, are on the boards of
many public status quo. But its a very interesting question, Christianity and
societies. Metropolitan Filaret of Kiev is a member of several so-
socialism.
cieties. 1 hen 1 am on the Soviet Peace
Committee's Public Commis- Dialogues are occurring now between Christianity and Marx-
sion for Liaison With Religious Circles for
Peace. Archbishop ism. Marxists from our country who participate in this dialogue
Pitiiim in the Department of Publications
here participates in many come from the International Institute for Peace in Vienna. This
public organizations. Many representatives
of hierarchy and clergy Institute, in cooperation with the Department of Theology of the
participate in public organizations and these
friendship societies. University of Vienna, has been maintaining the dialogue for many
As Dr. Bouevsky had spoken of the education of the
Church and years. Its a very good and both Marxists from the USSR and
idea,
the forms of education, inquired about 1
these issues. representatives of the Church here participate. Its a very healthy
This is the basis of pastoral activity, of course,
the education of dialogue that helps us to cooperate and to live together.
the people. here are various methods of education. First,
I
people Dr. Bouevsky, I said, you have spoken of the wrong idea that
are educated in parishes and in families
of believers. Then cate- socialism is not Christian. Could you be concrete and spell out your
chism is conducted through sermons and services
in the churches. concept of how socialism and Christianity are compatible, leaving
Every service must have a sermon in which
the preacher educates aside the differences in the world views?
the parishioners about the Church in
society. Then we have the I will tell you, he said. I will just finish my account of the
Publications Department that distributes many publications among Academies and Seminaries. The main task of education in the
all believers in the country.
Seminary and Academy is the education of good pastors who can
With respect to this education, the training
of pastors is very teach the parishioners to be good Christians and good loyal cit-
important. A student who
has graduated from one of our three izens, because a good Christian and a loyal citizen are identical, in
seminaries can take holy orders and go to work
in a parish. He can our view. A good citizen implies in our view a person who has a
then study by correspondence at the
Academy while working at a good attitude to all people irrespective of their world views. This is
parish. There are about 1,500 such
students studying by corre- what we call internationalism in our society.
spondence. In the Academy students go more
deeply into theology I wanted to mention it because its one of the main parts of
as everywhere in higher educational
institutions, and the Acade- training pastors. And the basis of this education is studying our
mies train persons to be theologians and
bishops. Theology needs Church tradition. Every pastor should know the service very well to
to be developed; it can be developed
only by those who have sound perform it according to traditions and rites of the Church. This is
academic theological education.
one of the main things in training pastors.
In connection with the education of priests
and theologians, I Now, your question. In the program of the development of the
said, could you say some things
about Christianity and socialism.
Some people in the USA believe they are contradictory
country there are many elements economic, political, social,
and irrec- cultural
which our Christians share completely. And there are
oncilable.
This idea, he answered,
concrete examples. Lets take the political side say, foreign policy.
is main argument used against
the Our foreign policy of the country is directed to mutual under-
socialism, and a false argument that was used in Chile when standing and good cooperation between nations. As a Church we
it is
34
CHRISTIANITY TODAY IN' THE USSR
Russian Orthodox Church 35
share this policy, because from
the Christian point of view
people are brothers. As St. Paul all laid the foundation and all the drawings are ready and by the first
said, there are no differences
between the Greeks and the Jews. of September we should finish the foundation and start building
So we share this position.
To be more precise, the leadership walls. That will be accomplished in 1988. Much restoration has
of the country expresses
jesses the
W.ll of the people, including us been done. 'I be the pearl of Moscow. Ail central offices of
bis will
Christians.
As far as the internal the Church will be
monastery. It will be the spiritual and
in this
situation is concerned, we
are buildina a administrative center of the Russian Orthodox Church. We wanted
c assless society. This is a
Christian position. Equal
all people this is
opportunity for a monastery for ourselves because its no problem to work in a
also the Christian point
of view. ITat is equa monastery rather than a secular place. The building for our own
opportunmes in culture, in education,
in economy, and in social department is ready and we are moving shortly. We will be able to
life,including medical treatment,
social welfare, everything
opportunity is also the task of Equal hold our internal conferences there. Tomorrow or the day after
the Christians. We call It
socialism or communism. The eariy tomorrow we will hold a conference in the monastery.
idea of early Christians was
opportunity. It's very difficult to equal There is already a religious community of ten monks in the
find any element of this
that would contradict the program
F * monastery and we plan to extend it. The economic manager of this
Christian point of view.
work is Viktor Igumen, a young monk who is a construction engi-
As far as belief and nonbelief are
concerned, we have different neer by profession. The work is done by secular organizations and
positions. We consider faith
and ideology. But we think that
differences are natural, because these we administer the work. The whole monastery is headed by the
every person has the right
ow n views and commitments. So to his Father Superior, Evlogii. lie has been manager of the Holy Trinity
it is very difficult
to fin/elements
m this program winch Lavra, the monastery at Zagorsk, and was also Professor of the
contradict our perspective. We
haven't Moscow Theological Academy there. You should visit the place.
reached yet a level m
which we make use of all the
opportunities of There are services every day, in the morning and the evening. Its
only on ,he way f
Kfoisar very interesting and the place is
b ln
ur untry
? SOmCtimes we err
hv
hat
di
hn.'TT
.Ms noTund
is not
r
under targetting T ^
from these bases. Boycotts and
'
th re is " t0wn
is surrounded
in this country
I turned back to the question of dialogue. You talked about the
dialogue in Vienna between the Marxists from here and the people
things do not contribute to the speedy similar there at the University and the Institute. What about dialogue
realization of all the benefits
of socialism. But we are convinced here? Do you consider that as not really needed?
that we will make use of
opportunities afforded by socialism
all the We are in dialogue every hour and every day, said Dr.
and the whole world will see
Bouevsky, the dialogue of our everyday life, our cooperation. We
In conclusion Christians express our positions in our everyday life. We dont
I lvant to you one thing.
tell
We are preparing to speak about what is better or about belief or unbelief. We dont
celebrate the millennium
anniversary of the Churcfran
connection with this and with the IGSS^In think such a question would be useful for us and for Christians.
need of the Church the
given us a monastery at the state his Our task is to be with our people and to work together for the
request of the Patriarch a
centennial benefit of the society. There are no other tasks. This is the main
monastery It was founded in the
thirteenth century by the first
prince of Moscow, Daml, ihe task in our life. We must justify our faith by serving our neighbor in
younger son of St. Aleksandr Nevsky.
For two years we have been the society. Of course when I say all this, that does not mean that we
restoring the place. It's very
nice We are all very good Christians. Christians differ from one another.
P ai to finish it by 1988. We must not only
restore buildings but But we are doing our best. Its natural that we have many shortcom-
gS T Sether " ith this lar e
tewy aTariT"'
'-
S DanilOT nas- ings, and when I speak about these things that doesnt mean that
g aiCa Was glven 10 us and on * we plan
n
and no, ne
ui
t0
.
,
^
3 CO erence
f
>
to build a
> that we will have our own
,e State S Within
we
human
are perfect Christians. But.
dignity.
we are trying to be worthy of our
Its very difficult to evaluate this. Bouevsky listed the other major faiths, Christian and non-Chris-
But it is the only thing to keep
peace at the moment. So what is our attitude? tian, in the underscore his point that we have many
USSR, to
There are many
quesuons that are very difficult for religious believers in the Soviet Union.
consciousness. And all
As he wished me well in my work, Dr. Bouevsky noted once more
of Christianity discussing these problems now.
is
produce We must that there is no greater danger than confrontation between our
our own point of view. Deterrence is not
acceptable as a norm But
vye should elaborate our clear states and no nobler task than establishing relations of coopera-
position. We have many questions of
this kind. tion and mutual understanding between our nations.
in tianity and Marxism in todays Soviet society. In one way the monas-
19b9, attended by many foreign guests. In 1977
ference was convened under the theme,
a world con- tery is an anomaly
a secluded island around which the currents of
Religious Workers for modern urban life swirl, partially protected by its tall but crum-
Lasting Peace, Disarmament, and
Just Relations Among Nations
bling wall; at the same time it represents a premodern view of
life
followed by the third conference in May
1982, Religious Workers and history that is still at work in the souls of millions in this
for Saving the Sacred Gift of Life
from Nuclear Catastrophe. industrial and scientific nation.
Participants adopted an Appeal to the Leaders
Religions, an Appeal to All Governments,
and Followers of All The belfry of the Church of St. Simeon Stylites where we enter
and an Appeal to the has recently been restored. In fact, the whole of this large tract
of
Second Special Session of the UN General decades,
Assembly on Disarma- land and its buildings, fallen into desuetude and decay for
ment. Patriarch Pimen of Moscow and All Ortho-
Russia, who presented has been given over for restoration and use to the Russian
the Appeal to the United Nations
in the work
General Assembly, took the lead
of this conference. The
dox Church by the State without cost to the Church, and in
au-
outlook of these representa- begun in the
perpetuity. An enormous construction project,
tivesof the worlds major faiths coincides with the
ussian Orthodox Church that we are members one of
conviction of the tumn of is now under way; and
1983, Viktor his
family name, >
officer in
another monastic custom, has been dropped the financial is
and are called to preserve, maintain, and develop find his vocation
our constructive charge of overseeingthe project. He is pleased to
1
Viktor strides vigorously from property of the whole people as represented through the State.
site to site, proud to show
around and describe the transformation me The property here up to now has been used by a factory standing
going on
U n A1 Sa drOVith (d 303 * was the un on the grounds; the factory will shortly move out, as the Church
sandi l f h monastery, l
s a n H, Nevsky; the
founded in
y S'cr son of Alek- assumes sole use of land and buildings. The whole area is five and
issaid to be the oldest in Moscow,
though nothing here
1282 and named for him
one-half hectares thirteen and one-half acres, or more than the
is preserved
from that time. 1 he most ancient space of twelve football fields.
artifacts here, including the
o wall This action of the State toward the Church is simultaneously an
the monastery, date from the
sixteenth century, the era of Ivan
he Terrible. Several churches, in expression of its general policy of protecting the artifacts of the
various stages of repair now
stand Within the walls of the cloister. whole national heritage. Some six hundred of these in Moscow
Among them are: the master-
C 0 te h T inity Ca,hedral
founded in the 1840s;
palaces, houses, public buildings are now protected by State law
theCmhe f
e Cathedral g"u
off the ^ fathers
l
'
and by Article 68 of the constitution; "Concern for the preserva-
Holy of the Seven Ecumenical Coun-
ctls and on the ground
floor under it, the Chapel
tion of historical monuments and other cultural values is a duty
of the Protecting and obligation of of the USSR. In the case of Church
citizens
G ThC THnUy Cathed al as ou, of use
om 1928
from 928 to
tol'qgj t it is restored by the buildings, here at the Danilov monastery as elsewhere the Church
1983 tf
but when
end of the year bears the cost of the restoration since it plans to make use of the
services will be conducted in
it.
The planning of the building, which attitude toward us and people in the organizations show their
will face inward toward and cooperating with
monastery has been the work the interest in helping us in us.
of the Church's own architects
the hotel has been designed and Q: In the United States we read statements by your Patriarch
by an organization of professional
archttects Pimen and we have delegations from your churches, and they
the Moscow Soviet. The construction is modern and create a good impression, because they speak for peace and friend-
h ^ COmpat,ble with the
of the monastery.
Whit
While this
d!' project
represents material progress Viktor
ship.
pams to under me its spiritual is at A: As human beings we follow international events. In spite of
purpose. The DanUov monastery
h aCe ts them, the Soviet people and the American people have good will
MOSCO Pnnce Danil was the first
of V nsr n Unng f
saint in the region toward one another and are not antagonistic toward one another.
past '''' nturies, prominent
Russian culture
cultur were buried here;
leaders of That is why we are worried that in the sphere of politics these
one could sav they were die attitudes of good will are missing. Certainly the Church at various
flower o our culture
2ll, a :;Z
Nikolai Vasilievich Gogol; the
er and POel Kh
th PamtCr
Sarnarin,
brilliant Rus
'
*
*' C0mp0ser Rubi ein who
''
levels should do its best to find the path of maximum cooperation
between powerful states like the USA and the USSR.
Q: What message can you give me to take back to the Americans?
founded the M
founded tT V
0 '1Se
rr
y ,he Iret > ak <>v brothers who
;
A: You know, there are not two multiplication tables; there is only
others.
the^'whole
cemeterv w
cemetery
P
i
m
had become a cem etery, and
T
~
yak0V gaIlery: the
hCir r
Were rem ved. In the course
of time
though the
have turned up in the oresem
P^- Yazikov; and many one for all people. And all approaches to the good should be one.
Thats why we should believe that the force of good is stronger than
the force of
ers. This is
evil.
my
Among
Mother. This
the Russian people
is my Friend.
we have many believ-
And we can say that we
011 * 1CdUy fhe are believers, we believe, we believe in Cod, and our friends believe
-'
are Elected, consecrated
>
amfreh
and at a service in God, and all of us are striving for good. 1 believe that in the
reburted There is a plan to restore a small
memorial church United States there are people who can testify as I do.
^ * tHe a " d "> -tore the names of^l Our two peoples have more that unites us than divides us. The
buried
political sphere is less important than the sphere of the human
^ tht e " d f Ur t0Ur
l
put some
Viktor.
1 spttotfic questions to soul. The soul, according to Christ, is the most valuable thing in the
world. And according to Tertullian, the soul is Christian by its
ab Ut the relati nS between the Church an<J the
toSy?^ State nature. That is why we should believe and hope that the good will
lies
and beaten on by a mer
i the in
merc
oran K e sunshine.
r
7' less
deserts and Saryan and the hard, bright-edged music of Khachaturyan.
must be such an Orpheus to win over these stones by the
One
l ,
T'"'
^ *
1 hales said all reality is
water. Here one can say it is rock,
assuming its various forms melted, hardened, brittle,
nd ~t0 ay ne 0f he lra "' * heaved up, layered, twisted precipitous canyons,
dense,*
escarpments,
""Wear" fl l peaks, volcanoes still but only slumbering. The land
is therefore a
rainy in ** north, from cold defiance to those who dare to plant themselves
in the harsh high
stoicism await a S s wrapped In winter face of and on its ungenerous soil and such
delayed sorincr \\ i
? it
people are like rock
South, summer is and have been so for centuries, like those durable
r the sn w-covered Greek laborers
mountains, the frozen whom Deucalion and Pyrrha, saved from the flood, created out of
slones a H
^ n .
a d nvers the lakes
reflecting the silver
dividing the Caucasus
light The mm. t'* dmS ^ *
is lush like paradise with flower beds and
thunderheads race past gh Curnulus clouds and
tellins- ik th
trees lovingly
shading the shops and outdoor cafes. There, nature
the way.
Below are sin^ n
rain has
Tf or is on
^ T has been tamed and civilized. Then, about
T* T
four oclock in the
green Lids! hn^d "* afternoon, when the cool breeze unfailingly comes
hTfees One down from the
irrigation that makes
the desert
7
"rt
b ' Ssom
to bios
arffe P'P es
T hills to the north,
one sits down to enjoy khorovats (kebab), lavash
like Arizona. h ke the rose. It looks (bread), Armenian wine, and good friends. What a transmutation
t
e
rysiL:tL fe7uLfastLlnlLndd m
on two sides by wooded
^ **
7 he CUy is enclosed
of nature has been wrought by the toil and sweat
And socialism has had something to do with that.
of these people!
slopes^ and fh Here think too ol the Holy Land, where wilderness of desert
1
the Whole ^ory
undulated, as one
vtLt froL 1,^ f
is and mountain gave birth to craggy prophets and a deep attachment
monument one gets a breath-taking to a national tradition mingled with religious memory
and hope.
view'lf a^ode/n
d^wth its I hese are people of small lands of Asia, living at the crossroads of
.
46
CHRISTIANITY TODAY J * 1 UiJOIV
Armenian Apostolic Church 47
trade routes and the trampling
march of imperial armies
peop es conquered, divided, Thevare
scattered-victims of genocide- of manuscripts in the Matenadaran Library in Yerevan. Examples
maintam them identity. As one of this delicate art appear as early as the sixth century. But the
gazes off into the horizon
anywhere ,n Armenia, ones eye is from Golden Age of the glorious miniature, the thirteenth and four-
caught by two great snowy
Mount Ararat and Mount Araghats. peak? teenth centuries, brought to a climax the sense of national con-
Mourn Ararat, said in Genetis
8 4 to be the resting
place of Noahs ark, rises sciousness, past and present. Under the protection of feudal
out of the soil of
Turkey to the west. But the barons (themselves ruled by the Mongols) Armenian culture
Armenians in their hearts and minds
claim it as their own, for flowered in the building of churches and palaces, monastery
that region is where their
and worked for many millennia. ancestors dwelt
schools, scriptoria, and academies in Gladsor and Tatev that taught
Ararat is a permanent
Armenian history and culture. And ymboToI philosophy, theology, rhetoric, grammar, music, painting and cal-
that history painted ^th e
is 3
colors and framed in the forms of ligraphy.
Christian ^nsibUity and S ym-
These miniatures are skillfully composed, greatly varied,
he USSR? gorgeously colored illustrations of figures, scenes, and stories from
froXX uXXX
'f
at d her StrandS f
century monasteries, built of heavy basalt, erected on a peninsula
cu,ture and history
foXmeK^sX'T n easy t0day lo determ
overlooking Lake Sevan; the robust and finely proportioned
Chr WanH
Christian and who
h is not inside the
borders of Armenia
ine just who
asked
is church of St Ripsime, a post- Romanesque building of the seventh
.
ur interpreter ,n Yerevan 1
century, outside the entrance to Echmiadzin; the church of St.
thirty percent of Armenians
whether it was true, as I hTd
are believers With U Vj ^t ,
Gayane, as old; and the cathedral of Echmiadzin itself, dating from
his eye, he smiled and early in the fourth century. The present Catholicos of Echmiadzin
to say, are proud and has been vigorous in the renovation of many of these ancient
informed Armenians-^ a religious structures.
n al ChriS, ' an h ne !our
tXtef te
to be
Pare " S
,,aSe -
48
CHRISTIANITY TODAY IN 1 ME USSR
Armenian Apostolic Church 49
Jerusalem, died. Some 300,000 found refuge in Russia while others migrated
and" calendar frl^he^And
f to
an
the Middle East, Europe, and the USA. 7 Today one may see, on
eminence not so far from the center of Yerevan, a memorial
dedicated to the victims of the 1915 genocide. A slender, pointed
ipiSSHg
g that came to prevail as orthodoxy. More imnomm th rv
obelisk, split into
silent,
two adjacent pillars, rises high over a broad,
paved area. Next to it are twelve very large, trapezoidal-shaped
pylons leaning against each other in a circle, forming a single,
resolute structure. This monument is very meaningful
Armenian people, gathering together the memories of past suffer-
to the
mIXwever
P,a
from 829 J. 877
cupation by the Russians under
Thom economic ^ and
u
T
conquered Armenia, the Russians took in their refugees; Ivan the
Terrible, Peter the Great, and Catherine II extended ties in the
the forms of trade, Armenian participation in construction of Russian
took on the role of int -ests,
towns, and battles against Turks and Persia; and Russia liberated
Aci,,c fron ers against
Russia. Caught
in this Ando R Li,, .
Yerevan in 1827. At the same time the long years of aggression and
oppression of tsarism are recognized by the Armenians. 8
The Bolsheviks and the revolutionaries in Armenia had a com-
mon enemy, the tsars and the ruling class around them. The Man-
ifesto of the Communist Party by Marx and Engels was translated into
1
!
894 andTgoo
iy 9 Th
.
'
the Turk ^ T" their
obIi ffati n anrf between
T * murdered more than
100 000 nf
the League of Armenian Social-Democrats was formed and in its
Manifesto it pledged its support of the Russian and Armenian
proletariat. Lenin welcomed the Manifesto. Among the many Ar-
menian revolutionaries and martyrs, the name of Kamo stands out
(Simon Ter- Petrosyan). His daring deeds, his courage under tor-
ture, and his Houdini-like escapes transcend the most imaginative
fiction writing.
In 1917, the year of the two Russian revolutions, the Georgians,
in institute P,
an
0V t<
T
erevan ^coming in 1959 the
for scientific research.
- Matenadaran,
This splendid collection, now the
revived the congregation and seminary of Echmiadzin, re-
organized the diocese of Armenia and of the other Soviet re-
S 35 tZ Matenadaran Research
Institute, contains more publics, regularly published the review Edchmiadzin (Etchmiadzin)
*an 13,000
than 13
nnn ancient manuscripts of
works by Greek, Syrian, and and the church calendar, and undertook to renovate the cathedral
er authors that exist only
Armenian m translation. There are of Echmiadzin. 10
He also governed the dioceses of the diaspora,
also priceless manuscripts in
other languages. Much of the material
has a religious character. This except those of Syria, Lebanon, and Cyprus, which are ruled by a
fact is respected, but the
are now in the public domain
manuscripts Catholicos residing at Beirut. His joint efforts with the Soviet gov-
and are available for study by scien-
from all over the world.
lists
ernment encourage Armenian patriots to come home resulted
to
(1945-1949) in repatriation of about 100,000. He was also
active
n P 12 1928 a " * andholdin s of the Echmiadzin
the cause of peace, collaborating with the Russian patriarch
'
we?p handed
were h h'
monastery in
over to the peasants for their
i
must go on constantly
This is a hot,southern climate; irrigation and watering
and it does-to maintain this pleasant
troubled by the absence of peace, the sufferings, and wars not
and our own wars but the wars of other nations.
peaceful spiritual center for all
Armenians in the world.
It is well known, he went on, that during World War I the
We are ceremoniously and warmly welcomed
by the Catholicos in population of western Armenia was completely massacred in the
ns black robe and b ack hood.
His fair skin and white beard set off
the black. He has a kind, earnest genocide of 1915 when two million people died. During World War
face and a quiet, modest manner
II also we had a great number of victims. So it is natural for us as
of speech. He seems tired-and
concerned. He is accompanied by Armenian nation we do not wish war to
Archbishop Sion Manykian, an American representatives of the that
citizen who presides over break out anywhere. And we are very glad that the Soviet govern-
the eastern diocese of the Armenian
Church in the USA ment, the Soviet leaders, are the great advocates of the cause of
His Holiness tells me at the start some
of the vital statistics about peace in the world.
the history of the Armenian
Church. His Holiness is its 1 30th about
I said that it is important for the American people to know
Catholicoshe and his people have an
extraordinarily long history his position on peace and the position of his Church, of the Gospel,
to look back over. The Armenian population throughout the world
is about seven million now.
and of Jesus The Prince of Peace. And I observed that many
Three million live in Soviet Armenia
and another one-and-a-half million are Christians in the USA do not know of the Armenian Church or
manv churches
many
Pe Ple
I" K here
n
^
Saturdays and Sundays everyone
me here > Echmiadzin. We have
more than fifty-and all are functioning
can So mere words are not enough. There must be real disarmament,
not only words. And unfortunately we have not seen the fact of this
h<
ment, and
tnenr
by
a H we do not see
^ ^
conditions created b the Soviet
y
We
govern-
disarmament, and we are very much troubled by this.
I asked him what is the role of the Church, of people in the
any obstacles in our religious
activity And
there ,s no hostility between Church, and of public opinion in this process of moving toward
believers and nonbelievers.
We ifve real disarmament.
,y tog er Each ne respects the
-
ofpeace
,
i^riT
peace and the
d
Church
the rdanons of the Armenian
^
WOrds about lhe Nation
X m the larger world. He had mentioned
because the ideas on peace of our government and the ideas on
peace of the Church coincide. And in our sermons delivered to the
public, we also speak about peace. And so the ideas of the govern-
Church to the other major branches ment and of the Church concur and are harmoniously linked to
of Christianity. You see yourself
as members of
peace among the churches as movement for
this each other. There is no difference.
well as in the world, I
This activity of different observed I asked this influential religious leader what message I could take
churches toward strengthening
he ansuvereil, is done through peace back to the American people from His Holiness, from Echmiadzin,
different international organ - from the Armenian Church, and from the Republic of Armenia.
ttons. For example,
there is a conference of
Christian churches was twice the United States, he answered, in 1960 and
"
whose center ,s in Prague-the I in
Christian Peace Conference-
month there will be one great
m
n0 P
a ge ndr,h
the r agenda
A nd
these
e questions of nuclear disarmament
stiengthening peace also have
^ ^
international conference just on
Cou d of'churc^
next
this
and of
must
I
testify
cities, for about two months each time, and met
1968, in different
not only Armenians but also Americans on different occasions. I
without doubt to the peace-loving
believe that at this moment the
spirit of Americans.
American people are the same as
a place n
I noted that in the then. They are sincere and optimistic, I am sure. And there are
1970s there had been a period
of detente of many events in American history that show that the American
itCnCe betWeCn the USSR and the USA,
hon^T
ST hopeful
all that it
'
years weve seen a tween peoples. It is very important that the peaceful spirit of the
return to the cold war. How
do you see the future emerging
this present period out of common people of America continue in the direction of the strug-
of great antagonism and
tension? iVLkVd. gle for peace, so that in the end the government of the United
C the future he replied, I
1 O
personally am very much States will become again peace-loving and carry out the policy of its
oubled
K|
X^
for example, and weapons
of mass destruction Con has served as the central national symbol, the rallying point for the
S
e effeCti edeVe,0pme nt
of this pro^donot loyalties of all Armenians, Christian and non-Christian.
exist, for youo ca
cant
T accomplish; everything merely with appeals Throughout all invasions, conquests, occupations, and dispersions,
Something must fortify your appeals.
And we wa.T and hope That ithas stood independent of both the Western and Eastern branches
3 6611 be USA and the
Vs to som
fo tureTsTiT danger.^
dt* S ^
Soviet Union will bring
ten th?
of Christianity as it has endured the onslaughts of political and
militaryenemies from all sides. That is why all Armenians come to
The Soviet people remember, pay tribute and homage here. In todays nuclear age, Echmiadzin
he continued, what happened has become another kind of center, a center in an ecumenical
56 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
baptized in 1251 in the Roman Catholic faith and two years later
king by Pope Innocent IV. his faith continued as the
crowned 1
oi alien cultures an
ill the people's resistance to
the regimentation
land leaders became
languages; that as the church grew rich in
its
wmm ":^sr:? the work of the Council for Religious Affairs and the cooperation
cupadon b th Nazi c;
, that it has had with the seminary next door to the church we were
about to visit, the Church of St. Francis of Assisi. Built in 1892, at
some distance from the center of Riga, the church was designed to
provide more space for its worshippers than its predecessor in the
city, St. xAlbertus, could accommodate. It is in the Gothic style and
itsart portrays the life and sufferings of Jesus in the mode of the
German Kummerstunden. Mary, the Mother of God, is prominently
studied abioad. I he program of training featured here as in other Roman Catholic churches in Riga.
follow^ the lines laid
The reason is long-standing. While the Germans in the twelfth
century were conquering and colonizing the Livs (Latvians) on the
coast of the Gulf of Riga, they were imposing not only German
culture but also its particular form of Christianity. In 1199 the
Archbishop of Bremen made Albert von Buxhoevden the Bishop
of Livonia. In 1200 Albert came and pacified the treacherous
if
-ties. Today there are about
720 Roman Catholic priests
Tn
Livs, forced them to build the fortress of Riga, and dedicated
Livonia to the Virgin Mary. Thus the territory, both Latvia and
Estonia, was for centuries called Marienland by the Germans. In
1
60
CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Roman Catholicism Latvia 6
1202 Albert, obtaining a bull
from Hope Innocent II established has been a Latvian Cardinal, Julians Vaivods, who lives at the St.
Church Riga and who will soon
fisasf Jacobs in be ninety years old. This
appointment indicates the Popes realism, though his antipathy to
Marxism and liberation theology is well known. The College of
Cardinals now has 152 members, of whom Pope John Paul II has
appointed sixty. It was noted that the College includes nine car-
dinals from European socialist countries: two from the USSR,
three from Poland, two from Czechoslovakia, one from Hungary,
and one from Yugoslavia. Further, on April 24, 1985 the Pope
cry from the Orthodox appointed as Cardinal the Archbishop of Lviv (Lvov) in the
Ukraine, Myroslav Ivan Lubachlvsky. Although his appointments
are generally conservative, the Pope has brought into the College
an unprecedented number of prelates from developing countries.
And while the Roman Catholic Church represents a major ideolog-
cial opponent of Communism in the world, parts of it are a power-
ful force for peace. The churchmen whom 1 met in the Soviet
Union, of all denominations, expressed pride in their international
bonds and their ecumenical work, which is concentrated on the
m issues vital to peace.
SS^gSSSS
^SiSSS,E f
tions, religious
f-r-
an H cpmUr r* -
peace orgamza-
There are two Roman Catholic seminaries in the USSR one in
Kaunas, Lithuania, and the St. Francis seminary here, which serves
other Republics. The Kaunas seminary has 150 students. The St.
Francis seminary is smaller, enrolling at present fifty-three stu-
dents; of these, thirty-two will go to serve churches in the Ukraine,
S
such as needed for
e t
electrical
State,
ChUrth
work and
P 0" the order of the church.
fire protection,
t0
was done by
If materials can be
eternaMife'
1 C Undl ^ ^
But this is not so; just ask
n<>t e ' Uer im<> the <
the
) ues,ion of
translation of the liturgy
published. We
portions of the Bible that is to be
have a Polish translation of the Bible already in use
asked about the separation of
I in churches, and we get copies of the Bible in German and Italian.
Church and State.
he said, there is a separation of
Yes, We do not print a journal, he said.
Church and State. Therefore
0 ln at n Ch UrCh State and State t0 Churd >- needed.
The W , S
ayS u at th
u
'
abide by ,heT
b v the
eS e Stablished laws AI1
I
laws^ For
.
he is not
justly understood or that
his rights are violated.'
He can then
h e f r ajud S ment on h s case. For
of fhTh
h
in n eed of
jHdmSS f
C PPer Plate But C
^
Tu example, one
in the P r cess of construction
was
n a ? PP er is not sold in shops; it is
hymnbooks Gospel. The person must be at least eighteen years old to be taken
For the first time ever the Russian
Bible is to be published for the into the fellowship of the church; infant baptism is excluded. Faith
blind in Braille. Calendars are
published in Russian, Lettish and must be maintained and strengthened by participation in the ser-
the 19 4_1984 eriod the
P United Bible Societies pro- vice with sermon, singing, Scripture reading, prayers, ceremony
vid
videddth"
the Union withn
!,
about 1 00,000 copies of religious
its
in the pulpit when Graham preached at this church day-by-day actions of the
The Union of Evangelical Christians-Baptists has taken
in 1982. meaning can be seen embodied in the
an active many believers who are working to bring about peace on earth.
role in cooperation with other faiths of
the Soviet Union for the
purposes of ecumenical concord and world
peace. It joined in the
conferences for peace with other denominations
convened in 1952
1969, 1977, and 1982. It has had increasingly
cordial working
relations with these sister religious
groups.
Likewise it has been vigorous in collaborating with
religious
organizations on a global scale, beginning with its membership
in
the Baptist World Alliance since the
latters formation in 1905.
Today it participates in the work of the World
Council of Churches
the European Baptist Federation, the
Conference of European
Churches, the Christian Peace Conference,
and the Ecumenical
Youth Council in Europe. In recent years it has
sponsored three
International Seminars-Consultations in Moscow
for representa-
tives of Baptist LInions in socialist
countries on the theme of Life
and Peace, Choose Life, and Confidence-Building:
the Road to
Lutheranism 71
USA.
and exchanges with Lutherans in the
T dressed by Dr. Karl Mau, the General Secretary of the Lutheran
World Federation in Geneva.
Yes, we are having contacts with
them so that they can know
about our ln 1982, he recalled, he took part in the historic World Con-
Every year we publish our calendar, which
life in Latvia.
believers abroad who left Latvia in 1944 at the time of the i who honestly work for peace in our world. Last year (1984)
of the country from the Nazi occupation
liberation
Graham returned for a twelve-day visit to the USSR and had
by the Soviet army. Its Moscow, Leningrad, Novosibirsk, and
headquarters are in Toronto, Canada.
sermons and meetings in
Tallinn, Estonia, a center of Lutheranism. Of his first visit he
I asked him if they were unfriendly.
Its difficult to
reported that there had been no restrictions on his messages nor
answer this question. There are people who have 2
at any lime has anyone suggested what I should say.
contacts with us, who come here and become acquainted with our
lives. We let them come to church, see
The Lutherans have published their church calendar (yearbook)
our life, and evaluate our and accept-
in 15,000 copies, distributing it through the churches
sermons. It is our first aim to make them acquainted
with our life, version of
our ing voluntary contributions. In 1960 they published a
our work. But some of them are under the influence of
task,
prepared a
the New Testament in about 1,500 copies and now have
some ciicles in the USA and other circles who are unfriendly
They have other views. Nevertheless we are approaching them
to us.
new translation to be printed in 2,000 copies. ( I he first Latvian
and translation of the New Testament appeared in 1685.) The new
we want to be friendly and to have cooperation between us.
We had translation is for use by Baptists in Latvia as well and by
believers in
a very good example of this in Vancouver
where the General there now is
Assembly of the World Council of Churches was the six Latvian churches in Lithuania. ( 1 he Bishop
Archbishop Matulis and I were there, and Archbishop
held in 1983.
Janis Kalvanas.) These six churches date from the time of Tsar
Lusis and when Latvians went to Lithuania to propagate their
Reverend Abolinh of the Emigration Church. We had Alexander I,
a very good
meeting, talking very much. We are doing faith.
our best to make our be printed by a State publishing house
relations friendly and peaceful. The new translation will
which the Church will pay as every other enterprise does. Hymn
Reverend Mesters spoke of the ties that the Lutheran
Church in books have been twice published.
Latvia maintains to various bodies abroad. In
1984 he attended the
In accordance with the Lutheran tradition,
Reverend Mesters
Geneial Assembly of the Lutheran World Federation
in Budapest,
said, there are no Latvian translations of the Old Testament. Some
where he met with representatives of the Emigration
Church. (The war, and they are in Gothic. And
Federations new president is Bishop Dr. Zoltan Bibles were published before the
Kaldy of we urgently need to publish
Budapest.) He has met here in Riga Dr. Paul W. Wee young people dont know Gothic. But
of the USA modern language. And the family has its
National Committee of the Federation and knows the New Testament in a
and others. We also print leaflets for funeral ceremonies and for we have contacts. That is our common cause. We have a
Z ation
task. In accordance with our beliefs,
our understanding,
C ommon
the holiday in September to celebrate the Bible.
peace activities of the Society. We
I put this question to Reverend Mesters: Its said by people in are taking part in different
relations with the believers of other
the West, in the USA, that theres no freedom for the churches Understand that these friendly
To this end the delegations are
here. What would you say to that? churches serve to establish contacts.
Freedom of believers, freedom of religion, is based on the d
constitution of our state. There is a special document on the Uommented he and his group are lucky because they have a
that
unite on the construction of
Church and religion in the USSR. It guarantees the freedom to society that everyone accepts. You can
because its a way
attend churches, to organize religious ceremonies. This is different society on peace. But for us dialogue important
is
from the constitution. The constitution is a general law of the State. together to work for peace. People realize that
of bringing people
This law is the concrete application of the constitution. It is a in dialogue Christians
and Marxists have common values.
In this respect I
collection of all the regulations and laws on religion from 1917 to Reverend Mesters then spoke with deep fervor:
the present. In this document are stated the rights and respon- would like to say some words. There was a Great Patriotic War here
only one
sibilities of the Church. At present the Council for Religious Affairs from 1941 to 1945. Both believers and non-believers had
The believers took part in these
of the Council of Ministers of the USSR has worked out a new goal, to liberate our Motherland.
the believers
war. And after victory
collection of these regulations. The
Supreme Soviet
session of the hard, strenuous years of the
the reconstruction of the econ-
has to approve it, and after this it will be published. Thats why we along with other people shared in
why there is no dif-
have the freedom for every believer to come to the church to pray omy the reconstruction of socialism. Thats
Because now the hrst
and to perform religious duties. ference between believer and non-believer.
the world is to prevent a nuclear war. That is
To safeguard this, he continued, we have a Lutheran theological task that we have in
oi
seminary here in Riga. More than forty students are there. The our common task, and both of us are undertaking the fulfillment
another.
students come mainly from Latvia; before, they came from this task. It gives us an organic connection with one
Lithuania. Its at a building of the Church of St. John. There are "We are praying for peace.
ten or twelve instructors. The students do not live there but come Still more. After the 1982
World Conference of Religious Work-
Life from Nuclear Catastrophe,
every month for a session and examinations. This year in January ers for Saving the Sacred Gift of
I attended one in
five students graduated and went to serve churches in Latvia. And Round Table Conferences were held in Moscow.
representatives from all
women are studying there; seven have graduated and now are February of this year (1985) at which
pastors of churches. The first ordination of a woman took place at countries were present. The question was,
What would happen it a
the start of the 1970s. nuclear war were to begin? Experts
from the USA, the federal
demonstrated what the
Is the ministry of women accepted by people in the con- Republic of Germany, and the Soviet Union
gregations? I asked. results of a nuclear conflict
would be. They call this nuclear
taking part in these conferences
and
he replied. There was a lot of gossip in the beginning, but
Yes, winter. That is why we are
referred to was the Inter-
now' all right. Because Reform Lutherans do have women
it is other activities for peace. (The meeting
Conference of Religious Leaders and Ex-
ministers, and they are accustomed to them. national Round Table
It was
We spoke about the 1983 anniversary of Luthers birth and the perts on New Dangers to the
Sacred Gift of Life: Our Task.
of the
different appraisals of Luther from the religious and Communist held in Moscow February 11-13, 1985 at the invitation
by the
sides. I then asked Reverend Mesters whether there were any Russian Orthodox Church and organized
Religious Workers foi Sa g
dialogues here between believers and Communists. sidium of the World Conference,
Nuclear Catastrophe.)
He replied: No special ones, but through various organizations Sacred Gift of Life from
auc>
Mesters about his view of the r e
\
w'e take part in peace conferences and the peace councils. And we I asked Reverend
countries in _the strugg
are connected with the Latvian Society for Friendship and Cultural Christians here and Christians in other
Riga
Relations with Foreign Countries. Thats why through this organi- peace-whether these ecumencial relations here in
76 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Lutheranism 77
USSR and the world can he helpful for peace. And
would he sav
something about the future of the Church in the only say that his Christianity does not coincide with the Prince of
world?
He replu d that without any doubt they could. Peace."
He said that he His ideology very dangerous, I added, because he uses
is
himself had; been active in three conferences
with Japanese Chris
tians, two of them in the USSR. Christian concepts to condemn the Soviet Union as evil. He says
This year their delegation
0f our country, the USA, is spiritual, we believe in God, we have to
Christians from the USSR will go to
Japan to a peacemaking con-
ference on the invitation of the United prevent the spread of evil.
Christian Church of Japan
The Japanese in turn will take part in the meeting He answered: I think that this ideology is in general against the
of the Christian To destroy the life which was created by
Peace Conference in Prague in Bible, against Christianity.
July.
think that in the future the work of
I God is a great sin. In spite of racial and other differences that God
the Church in the world
willcontinue more intensively. Why? Because gave to human beings, the sun is shining for everyone. Life is given
of the Third World I
have been to Africa and I saw how the to all.
Africans prayed and how
they lived. 1 hat s why I think that in the I turned to Reverend Mesters again, recalling that he fought in
future the Church will take
3 ore actlve part iri the af-fairs of all the Soviet army in the Great Patriotic War and asked him if he
society.
The danger of war of armaments, wished to say something to the American people from that per-
is a very serious problem.
No only I but many
others believe that God would
spective.
not allow what
he had built to be destroyed. Several In 1945, he reminisced, as a soldier in the Soviet army I met
times the world has been on
the edge of catastrophe. It was really with the English army in the city of Grabow in what is now the
the will of God that the
people German Democratic Republic. Thirty-nine kilometers from the
understood the danger and responded at
oncebecause it was Elbe the city of Gardelegen met with the representatives of the
people and not the locator of the plane that at I
decided. The locator
was only a device. But today the great American army. And want those friendly relations of the soldiers
1
H as a whole society i ,
the midst of the conifer forest, green and peaceful now, lies a broad
Yet armaments continue
to grassy plot, which at first sight seemed to be a place of tranquility.
grow. there is peace, the Church will have
If
a future. And in the
future, despite religion and nationality, The birds were singing, a June afternoon sun was shining, and one
the people of theworld will
come felt in the balmy air under the blue sky. But here, at this very
serene
understand one another like brothers
to
and sisters "
'
ddegati n of S iet re,i ious workers site,from October 1941 to the summer of 1944, stood the central
m fh
in Tcf?
the USA ast year, ?
S
r
he said they had been received
in several cities
warmly,
tow'er and the forty-five barracks of the fascist death camp where
goodheartedness and love. y with more than 100,000 people from many occupied lands were
What about Reagans Christianity? I asked
him. He uses Chris-
lodged and where they lost their lives by insult, terror, torture,
tian language in a crusade hunger, cold, disease, exhaustion, shooting, and hanging. The vic-
against Communism.
I cant say, he replied, because tims of this butchery included 7,000 children. (At the con-
I dont know the details. I can centration camp near the Riga-Daugavpils highway another 47,000
78 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
deeded tLre
6 CPSU ^
And work has been done in the
d lhis ^ new
be
same political position as nonbelievers of the USSR, taking part in
all the activities of the society in building Communism,
one difference and that is in world outlook. The difference is the
difference between the materialistic point of view and the idealistic
there is only
affairs ",there
affairs,
-
a social why our journal appeared. In it we are trying to explain to our
're is no contradiction.
Conference on
(Before the Helsinki meeting
Security and Cooperation in
Europe, 19751 Pa
readers
to nonbelievers as well as to believers
how the world
march P, men
told the world press that functions and what are the laws of its functioning relevant to a wide
there are no antagonist^
ontradictions between Church and range of questions and problems. Here we make use of the natural
political sense some
State in the USSR.) But in
contradictions can arise. What are
the
sciences, the theory of Darwin which is very important for us
they? First the materialist understanding of the worlds structure, the research
evers brcak the laws in certain
O v\ hat would ube an wexample of that?
aspects. on the cosmos during recent years, the sciences that pertain to
Th e are so ' ne tases where human beings, questions of psychology, consciousness and supe-
J;, ?
f0r hC undermin,n of
people make use of religious rior consciousness in short, knowledge about the surrounding
m?ent. The
Tl
, ,
S socialist society and its devdop- world and the laws of the functioning of the world.
usual case
a believer connected with
is
a foreign prom This journal is one of the most widely read in our society. We
ganda agency or intelligence agency
maybe you know-was expelled
from
from abroad. Georm
the Soviet vZn
ZZ publish about half a million copies. The secret of this is that we are
kind of activity. He was one of for Ms writing about the wonders of the world but we explain how they
the religious leaders of the
Church, living in Kiev, and he is Baptist come about. And this understanding conies by means of the mate-
now in the United States '
Une ol the arguments that gives rialistic grasp of the world. We address problems like flying saucers,
support to the proposition that
here ts no contradiction between the abominable snowman, telepathy, extrasensory perception, and
lishment ts that as a rule two
the Stale and the
"sttb reEs comets from outer space. The latest wonder that we have been
same rehgtous organizations
parallel processes are
on the gZg trying to explain is the shroud of Turin [it is said to have covered
MSff
which are in conflict with the
are at the same time Church the body of the dead Christ and to have retained through two
usually in conflict with the
State Vins reprc
thousand years the image of his form.]
t3keS Pla Wkh -clarity Q: Some people at the University told me that some students
have become interested in these things.
A: This interest has existed among people for a long time. We
he rights and freedom of the acknowledge that science cannot answer with finality all the ques-
individual person. Then the
takes the side of the individual and
society tions of these phenomena. But we describe these problems and
contends against the religious
establishment and defends the explain the approach of the scientists in the analysis ol the phe-
individual. Sometimes the
local nomena, and we stress that nothing can be supernatural in these
administration of government
can be the source of conflict
when it does wrong or its attitudes as things and everything can be discovered. And for all these won-
toward religious people or the
religious estabi, shiner, t are
not correct. The Council
ders, we explain, there will eventually be answers and the wonders
for Religious be explained from the materialistic point of view.
Affairs should oversee this will
and it is responsible for such
and for matters Although our journal is called Nauka i Religiia, its content is not
settling such questions.
restricted by the meanings of these two words. We provide for our
84 CHRISTIANITY TODAY IN IHK USSR Editors, Science and Religion 85
readers a materialistic understanding and explain the history of practical life supports this view. Sometimes our enemies say we are
humanity, the place of religions in the development of this history, struggling against the believers. But we are not struggling against
their spiritual liberation. That
their role in the history of human culture, and the present-day them; we are struggling/or them, for
position of religion in various countries. We aim to awaken the isthe motive of our work. We are somehow stimulating the very
interestof our readers in all these questions we are dealing with work of the people.
and to bring to bear on these problems the materialistic, scientific At the same time we would like to stress that in some aspects
faults in our own work.
explanation. religion helps us ourselves to discover
Q: Would you say you engage How Religion is concerned with some unsolved problems in sociology,
in polemics? would you
philosophical problems. That is why we
describe this approach? Its a positive attempt to bring a scientific epistemology, and other
approach these problems and heed them and try to
to these wonders. This is a Marxist-Leninist critique of are enabled to locate
our own point of view. At the same time
religion. solve these weaknesses in
us an approach to practical problems
A: Not at all. The critique that is a part of the activity of the our relation to religion gives
journal is a continuation of this process. One can say that we are and thus we are discovering some social phenomena that are the
giving the critical explanation of the religious doctrine of reason for the movement of people to religion; and we can regulate
the
human being, the critique of he moral doctrine of religion and our practice accordingly. In one sense it is a
paradox that religion
t the
something to us. At the present, then, religion
social doctrines of the Church. can demonstrate
Q: In what sense is this not a critique? illuminates some current and urgent problems in the society.
questions and argu-
A: You can call it a critique but at the same time it is a positive Q: Do you have letters from readers with
explanation of the religious understanding of various social and ments from them?
moral phenomena. We understsand the Marxist-Leninist critique A: Of course. We receive about three
thousand letters each year.
Law gets about three million
in two ways. The positive and constructive critique pertains to ideas The journal The Human Being and the
Both it and our journal
(about phenomena) that are not in antagonistic contradiction to letters each year, but that is not unusual.
and most of the people
Marxism-Leninism. It has as its goal to reform and to overcome the deal with the problems of everyday life,
misunderstanding of the phenomena. But there is a critique that is who write to us are writing for solutions.
directed to what is anticommunist, i.e., ideas about phenomena that Q: Are there groups who use this journal as a study guide and
are antagonistic to Marxism. (We have self-criticism in the Party, basis for discussion?
but it has another goal, i.e., to overcome some mistakes.) In this A: On some materials there are such discussions.
We have read-
dozens of these. Discus-
ers conferences and I have taken part
system of critique concerning religion, we are constructing a system in
of arguments to help the reader to overcome his or her religious sion takes place in the journal around the
letters too. Our journal
journal, and there are a
understanding of certain things. founded the club of the readers of the
institutes,
There is one more activity that is very important in the activity of thousand of these in our country. Many are in libraries,
our journal and in the work of atheists in the Soviet Union and and schools, and at plants and factories too. At
the meetings ot
le
material printed in t
that is this: the driving force to help the person overcome religious these clubs there are discussions of the
illusions. These illusions are powerful in the life of the individual, journal. .
friendship with these people, and with some the exchange of letters about problem. Even if there are only a few of such
this
se riously
has gone on for several years. In the third category are believers t here is a
problem and it should be recognized.
C
the journal is cooperation and com-
who are trying to reflect on their ideas and who truly want to listen The second problem for
to the other side and to understand it. Usually these people munication in all the areas of the issue you raised, namely, religion
are
very critical for us. But the problem of our
grateful for the explanation of certain things about which they have 7nd socialism. It is not
have forced us to look at this issue
been thinking. The last category includes writers of letters not too Polish friends and
some others
many who as ex-believers thank the journal. Some of them, hav- more carefully.
include m my new work.
.
. . .
,
ing quit the Church, become proponents of atheism. There is another thing I would like to
journal more popular but at the
Q: Do you have exchanges with other journals? We are contemplating making the
A: With Vilagossag in Hungary, A tent in Bulgaria, Ateismus in theoretical quality.
its
same time not sacrificing
^
policy against detente and tor
Czechoslovakia, Argument in Poland, and Czlowiek i Swiatopoglad in Q: I think now, with Reagans
Poland. We have continuous cooperation': with these journals confrontation, its important to step
up our exchanges and meet-
and
we visit back and forth. We print reviews of these
journals, and they ings for cooperation and peace.
when we speak about the peace-
print reviews of our journal. We know there is a journal, Atheist,
in A We have a certain problem
countries. I can tell you as a
the United States, but we have no contacts with it. There is
a journal making of the Church in socialist
the Church certainly help in the
of atheism in India. The Society of Giordano
Bruno in Italy has a friend that our united actions with
journal called Ragione and usually it prints our material. In the struggle for peace. Thats why we are
engaged in this action and
Federal Republic of Germany we have contacts with Freidenken succeeding. But at the same time some people put obstacles in our
the authority of the Church.
.
CT May I ask you as Editor-in-Chief why you came to this posi- ideological path. They are relying on
am will take its own course. 1 hey
tion.-' I interested in your ideas of what the journal should do. But surelv they understand that life
A: I did organizational work before I came here, and during understand that the main thing is peace.
And if peace is estab-
that time I had the chance to think about certain problems. But I lished, we will not concessions in the ideological sphere
make any
was very busy, and now I have the opportunity to carry out my in our world outlook. Ideology is
very important, but political m
ideas in my practical work. I think that in the journal
some lines and practical activity we are united.
should be expressed more sharply. The journal is interesting
and
good but must be improved. I think that we can do more on the
problems of the world outlook and on the development of science,
on astrophysics, genetics, and so on. These problems as
treated in
the journal would be directed not only to the reading
public but
3
also to natural scientists. Why? Because these
problems of world
outlook have not yet been explained in science itself i.e.,
the
problems arising from the epistemological roots of religion,
or
idealism. These exist under socialism. The work about
which Lenin
told us in Materialism and Empirio-Criticism is
still going on. That is
the line that is not developed and that 1 would stress. This
journal
does well with the general reader. But this new material
would be
devoted to a group of the intelligentsia who need it. When we
had a
meeting with Academician Batov he told us it would be interesting
to have this material in the journal because
even academicians
would like to think about such problems. 1 have been surprised and
shocked to learn that some academicians are believers in spite of
the fact that they are leaders in socialist society. They ought to think
.
Professor Mikhail Petrovich Novikov is head of the Chair of Church contributes money to it.
Q: I have read somewhere that it sometimes contributes one
'Theory and History of Scientific Atheism at Moscow State Univer-
sity. Hethe author of Tupiki pravoslavnogo modernizma Impasses of
is
million rubles to it.
(.
million
Orthodox Modernism, 1979) and other works. A: Wehave no such data. But for our rich conditions, a
These contributions are voluntary only.
rubles is not big money.
Q: Let us begin with your views on the role of religious persons about
and institutions in your society and in the work for peace. Many people contribute to the Peace Fund. We not only talk
A: Practically peace but we do something.
all the religious organizations
in the Soviet Union
ago you discussed
actively participate in the peacemovement of our country. All Q: During my interview with you some years
the relation between Marxism-Leninism and religion, on which you
consider the main enemy of humankind to be war. The Russian
had done much research. Would you make some
comments on this
Orthodox Church has taken many initiatives to call various interna-
question?
tional conferences on peace. In them many representatives from relation, particularly with regard to the peace
problem concerning the relation between
Christian organizations throughout the world have participated. A: We have no such
In my own view and belief, 1 think that
An example is the World Conference of Religious Workers for believers and nonbelievers.
find contradictions
Saving the Sacred Gift of Life from Nuclear Catastrophe, in May certain propagandists efforts have tried to
targets. If you could stay
1982. I remember this conference very well because Billy Graham, between the two. I think they have false
longer and observe everyday life, no one will ask you whether
a very famous and prominent preacher in the USA, participated in here
mind such
it. He Orthodox churches, synagogues, Baptist
also visited Russian you are a believer or not. We do not even keep in
literature do we become
Church houses, and Muslim mosques, going to different places and questions. Only when we study religious
consciousness. 1 he prob-
talking with people. He got a quite adequate impression about concerned about the problem of religious
was solved a
religion in the Soviet Union. lem of relations between believers and nonbelievers
Lenin formulated die
Pimen, the Patriarch of Moscow and All Russia, presented the long time ago. More than seventy years ago
Socialism^ and e-
major report at this conference, and practically all the participants principles governing such relations in his works,
Toward Religion, The Attiture
oj
supported the major points of his report. The first point of the ligion, The Attitude of the Workers' Party
Militant
Towa rd Religion, and On the Significance of
report is that we must prevent war before it starts; then we must Classes and Parties
atheistic propaganda
must appeal to the governments of all countries to take practical There is another question. Why is there
wor c view an
measures to prevent war and to reduce arms. The members of the Why do we create it? We consider the atheistic we can ask why
world view. So
conference asked Patriarch Pimen to present this appeal to the integral component of the scientific
scientific understanding of
United Nations, and he did. we must not propagandize a system of
1
consider the essence of life. What kind of conception or theory Q: But why do they do that?
to look like everybody else.
does Christianity offer us? Religion took and assimilated a system A: Fashion. Just to be extravagant or
beautiful just for the
of values that was predominant and prevailing for a certain histor- Sometimes young girls wear something not
themselves but they do it just
ical period of time. If we read the Bible, sacrifice and joy in death sake of the popular mode. They harm
health at the beach in o^cler to
be
are seen as good. But then we must explain how these views w-ere the same. Some people lose their
special type of person. We
do not
grounded and how they arose. Thus those people in ancient Rome, dark. Its fashionable. This is a
let us say, constructed the initial basis for Christianity, and death discuss this problem. . ,
mind
nrl
-
it is a question
in his
was better than life. A French scholar, a specialist in the history of Q: An American scientist told me that
remnants of the past or whether
Christianity by the way, he was shot and killed by the Nazis said: whether these contradictions are
Christ won because Spartacus lost. In other words, if we would they are an inherent part of socialism.
What is your view on this.
like to understand something, we must pose the question histor- A- Religion is
from the past. Otherwise
a self-contradiction
under socialism. It existed forJ^een
ically to find how it evolved, what kind of period it existed in, what would not exist
our heritagewhich of course
in-
now. years before socialism. It is in
it is
rich henuge espectaUy m
Personally consider the Christian conception of life to be one
I dudes not only religion. Ours is a very
ones herttage. And at the
spiritual aspects. It's very hard to
that is not humanistic. Why? Because the Christians consider this reject
one wants to accep
same time there is a heritage that no
.
the only life that we have, a preparation for the eternal life. But if
of communism has been trans-
you do not believe in the eternal life, this life is the only life we For some people the notion
92 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers and other Marxist Scholars 93
formed into a certain label that is dangerous. Even for me believers in the United States. Nobody can interfere in their affairs,
professor, this hard to understand.
is
We invite a delegation Article 52 of the Soviet constitution guarantees to
come here in their beliefs.
they they are critical people, even
them, but they do not seriously consider
anti-Soviet. We talk with everyone freedom of conscience
that is, the right to be a believer
what we say. For example an Any interference, any abusing of the rights of
we received some women from the or to be atheist.
United States, from the L believers, is a violation of law, punishable by law. We respect reli-
uonal Council of Churches. We had
some talks. I said, I am gious people and their views. Nobody regards believers as second-
communist, an atheist. Look at me. Im
a peaceful person, and
class people. They have the same rights as others. We have no
have no expansionist ideas. 1
are believers and that authorities put them in psychiatric clinics. All
Q: In my
previous interview with you, you
fioin the war to a devastated
spoke of returning such talk is just meaningless repetition, propagandists invention,
home and town. and nonsense. You know, some criminals when they are arrested
A: Yes, that was so. It was terrible.
To understand it, you should declare themselves to be believers and then certain radio stations in
' Inff aS destroyed Stalingrad, Voronezh, Skol, the West start up a campaign in behalf of these people.
Klnlkiw!!^
aikov that was the V time. How wonderful it was that the Amer-
ican people and the Soviet people had one
We arc well aware of the peace movement in the United States.
common encrny- We know that a number of religious organizations, including the
iascism; and we defeated the enemy by our
common efforts. What Roman Catholic Bishops, participate in an active movement for
that meant could be better understood by
people who struggled peace. Most believers and atheists in the Soviet Union support and
against fascism in World War II both
in the United States and the share this attitude for peace. Because for everybody in the Soviet
Soviet Union. It would be wonderf
ul if both the Soviet Union
and Union there is no more important problem than the defense and
the United States could defeat such
a common enemy now preservation of peace. If war were to break out, we would not talk
Q: W
hlIc communists, religious
people, and all the people in the about problems of believers and problems of atheism. Catastrophe
L SSR agreed on the light against
fascism, we in the USA need to we must prevent. We must discuss not only the problems of peace
create a similar agreement in our
country. but the struggle for peace. We can only welcome the activity of
A: What is the problem? Why can't
you find the common points many religious people and organizations throughout the world
Ol agreement on peace issues in
the United States? are protesting against atomic explosives.
who
Q. 1 think people do not have enough
information and practice, Q: People in the United States, religious people, ask about the
eople in general are for peace.
And the public opinion polls show future of religion in communist countries, especially in the Soviet
that about three out of four people want
disarmament, negotiation Union. How do you see the future of religion here and in the
with the Soviet Union, removal
of nuclear weapons, a freeze on the developing socialist society?
production, testing, and deployment news-
of nuclear weapons, and so A: As Marx said to the correspondent of an American
on. But they do not understand
what Reagan is doing and what the paper, the Chicago Tribune, religion will disappear step by
step to
Soviet Union is doing and what it make any
represents. So there is still a great the degree that socialism is developed. I dont want to
1
War of communism and ignorance about it. The media, the human-
press concrete prediction because I am sure that sooner or later
and television,
perpetuate the stereotypes about the Soviet of consciousness.
Union. kind by its own will will reject religion as a form I
Let me ask you: If you could speak no pros-
to all the religious people in believe that the religious understanding of the world has
the United States, what message mean, that
would you give them thats most pects, no future. But that does not mean, it cannot
important.-'
religion will be eliminated. The process ol the withering away of
A: Believers in the Soviet Union pressure ol certain social
believe in the same God as religion will not occur through artificial
Philosophers and other Marxist Scholars 9.)
94 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
forces. Religion will go away only when we will have no reasons o r these critical times.
Among believers, if someone experiences such
of the community rally around
grounds for its creations and its existence. It is as such, we think, a ; moment of crisis, the members
him support. Usually in such cases
phenomenon like politics and law. Until the time when we will not him They help him; they give
religion. It is good collective work. It ts
have the conditions of such social consciousness, like legal and people do not speak about
political consciousness, until these conditions pass away from
the easy to overcome this
moment of crisis.
the problem of people of
scene of history, religion will continue to exist; it will exist as long as The last point is not religion but
but he or she may not have
there is imperialism. human relations. One can be a believer,
real suffering for people. And people can
Q: Some people say Marxism is fine, but if I have troubles, if I a soul that experiences
have a death in my family or if I be very moral, very honest persons. dhe
feel lonely, I wouldnt go to a be unbelievers but can
but first of all on
between people depend not on
religion
scientist; I'd go to a priest for sympathy and consolation, for sup- relations
port, for personal counselling. Under socialism can you provide an C
h go to the
before I will
answer, an alternative, to such crises? Twill consult with my nearest friends we
A: Your question, especially its first part, reflects only one side of priest. I will listen to
them first of all. We share our views
Who has no difficulties.
discuss our problems and our
the problem. Historical experience tells us why some people go to difficulties.
the priest and other people go to the restaurant. They look for Every person has them. Theres no life without difficulties. But
die. This is the peculiar
consolation in different places. The man who needs illusory com- difficultiescan be different. People will
that.
pensation for certain values can look for different ways to get feature of all of life. Some
people do not pay attention to
will inherit something. 1 he prob-
values. In / he Brothers Karamazov one of them goes to the monas- Others will have joy because they
a person for another person.
It
tery,another goes to the restaurant. Its a historical truth. People lem is human relations. Who will be
another as a person or as just an
need to have certain compensation. But if they do not find it, they depends on whether I consider as a
as a human being and not
go to religion.
think
What can
future.
first
socialism provide for personalities in such cases? I
of all that socialism gives confidence in tomorrow, in the
We had here recently a French professor. We went to the
object As persons we
hi
the
go to
person. Personally
the priest
[considering the
relations to us as persons] we
bad priest but not to another,
priest
sometimes know we
especially if we
as
know
a person
this
go to
second
and
people die. The relations within the collective system can offset works.
Philosopher!; and other Marxist Scholars 97
96 CHRISTIANITY TODAY IN Till-. l?SSR
tianity was introduced into Russia. In connection with this date we A NO There is a magazine, The priests on this problem, on
where there are discussions
among
are discussing the ideological aspects of this problem. There are at
opportunity to look through
morality. We have an
two views that religion is not a part of the culture, and that it is. I art culture, and
our articles, for example, in Voprosy filosofi,
die magazine. And in
believe that religion an element of the culture, because it is and it
is state our opinions, and
we
FOosofskie muki, and Nauha i religim,
was a form for expressing feelings of linkage not only between the direct discussion with believers
it is not a
masses of people and Christ but also between people themselves. there is a discussion; but the early days
was period in
Q- Can you explain why? There
a
So these theoretical problems have become a practical problem. militant attack on leligious
after the Revolution when there was a
At the session of the CPSU held in June 1983 it was noted that
many in the USSR are under religion. What are the reasons for
the stages of the Revolution
such a state? First of all, related to the problem of realization of '^'TWslinerv^' connSted^ith first
anti-revolutionary.
it is
society, with the fact that
the Church was
the national-historical values of the people. Some young people are in our
A
interested in church art, in processes going on inside the church.
on questions of art and esthetics.^
And sometimes this interest is connected with the wish to know the
icaUy
t Z"::
much
an
and
art
authority
religion have been closely
connec ed. How
sometimes not. Second, to my mind, is the loyal behavior of
culture,
question, theoretically and P r ,ca T
the Church. Nowadays our Orthodox Church is a very active you deal wilh this
^
A T he essence of this
.
connection between art and rtlig ^
lighter for peace. It supports all political, social, and economic adverse relation *
processes of our societ y. h lyrically there was a very role of th ceremoj b
What makes the Church is not only the
Q: Do you mean Church is loyal to socialist
that because the contradictions, both esthetic
the work of art; and there are
reality people are attracted to the Church?
A: Not only that. There are other reasons. Maybe one reason is r S
preserve religious architecture
for practical comments-we
As
the threat of nuclear war. Maybe there are certain difliculties that have lost
of the ara. The arts may
our society has. because .'makes various use one.
but they keep their esthetic
Q: Is the interest in the Church increasing, decreasing, or re- their religious function, How do you
define religion in general?
maining the same? Q: Hoi would you
A: Its difficult to say the Church is progressing. It has been COn Ce f
accordance with the definition
in
modernized by these problems in its ceremonies, in its perform- A : Myd ^.tion of religion is
of hu
religion is the domination
ance of the mass, in its ideology. It tries to take account of the level given by Friedrich Engels:
^^
tion
human beings have more power over nature. absence G f
Church, and that is why its influence on the people is increasing. unknown
A: There will be some never know
The second problem is ethical. There are some negative pro-
cesses in our society in the ethical sphere. The Church has asserted
that the human being is a spiritual being. So spirituality is under-
knowledge will not occur in
But our
everything.
religious matter
unknown will be of an
\\
^will
^ ^
Q: you explain the actm
How do ,
forty-five rubles.
countries and did not say anything to them about this
letter of the State University get only con
American teacher. All the pupils wrote about the changes, the new of religious education mean? I vve
What does freedom
jo understand re
scientific techniques, these babies and children, they
don t .
and their own lives, and they were all op- sider all
adultsg they
That's why we have seminaries;
when people become
timistic.
no. do That s f
There is a question that is connected with an understanding of can decide what they can do or ree ^
the process of religion in that would not be freedom. It is the
socialist countries. People find out that have religious schools J - atl
compulsory religious edl
there is a danger of nuclear catastrophe, and for adults to give their children
surely this affects
some parts of the population. And while in our society youth has does not Thats why it is difficult
mean freedom.
say whether -
this
lor the child who b
such an optimistic view of the future, an opposite tendency has there is freedom or unfreedom
emerged. Probably we should find out the general causes for this. pulsory religious education.
havechildren
ch from other
Maybe some mistake in our ideological work, maybe some short- Q: Would be possible lor a mother to
it _ l? j
them re iglf' 11
comings in our atheistic propaganda, some difficulties in our social homes to come to her home to teach u
Uv not .
Orthodox Church i
life, some psychological problems. A: It is certainly a fact. In the
children are brought
During the Great Patriotic War one soldier was taken prisoner in done. In the Baptist Church
a concentration camp. There he became one of
234 prisoners, for teaching. T his is not illegal. -
H ses re*ligion as
He use.
Reagan religion.
Q: What are your ideas on
s
selected by specialists. The prisoners were fed
crushed glass for a
102 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers and other Marxist Scholars -103
an ideology to defend his militaristic position,
saying the Soviet dont remember those times of the Civil War, but
Union is evil.
I I do re-
"
r
VC r nGt
7
tou should go to our churches
bdiCVe It>S UP to our P^ple to
to see for yourself
My grandfather was a leader in the Church
-
decide, No government can unleash a war without the moral preparation
of the people. Such preparation is not here, but the preparation is
before the Revolu- One of the main tenets of Marx-
1" Mogi ov m Byelorussia. My parents
were peasants and
taking place in the United States.
worked on collective farms. Nobody ism is works for socialism. War is dangerous to it.
that peace
led them away from religion
But they were indifferent to religion. I The Communist Party is not something external to people but it
They were ordinary peasants' is a part of the people. The people support it because the best part
and they died without any church
influence. Some people like of the people come into the Party. The Party carries out the will of
w
Who r ||T n
w, II
try,n
f.
do anything,
t0 force re
and the
% on Others. There are priests the people.
result is a quarrel, an ideological
tension with the will of the g Q: The Soviet people have always liked the American people,
people.
but now that they (not all) have elected Reagan I dont know how
Q PeOP inhe United States sa > Maybe the
Soviet people are long this friendliness can last.
for n
!f L
but the g0vernment is not - What is the best
this?P answer to A: We understand that Reagan is not the people. Because of
A: Le be
pv
from the opposite side. Why do they
ques ton? They believe
put this
your system of voting, you are divided. But there wont be an end
to our friendliness. During the War there was a great sympathy
that the Soviet people are
socahsm by the government. But let's
forced to live in among us for the people of Great Britain and for the Americans.
put the question in this way. And even to the German people in 1942 we said that Hitler can
In February 91 7 the bourgeois
revolution took place in Russia.
J
ople say that it was the real come and can go but the German people will remain. There is a
democratic revolution, but that the difference in our attitudes regarding the political leader ol the
October Revolution, organised by
Lenin, was a coup. But after that
the Civil War began. The nation and the nation as the people themselves. Now we have the
question was decided not by voting Reagan
the active participation of arms
but by German Democratic Republic. Of course the presence ol is
ScS Xheism f he
/ ^ pa ~ *
published now. The scientists are interested in the theoretical and
empirical link.
lished a
showed
book of
first
are
of all
different
A
the percent
myths and
Voronezh, named Gemyanov, pub-
sociologist in
of
done in 1981-1982. His results
his investigations
religious people in the USSR.
rumors about the percent of reli-
There
gious people in our country. This investigation is representative for
three regions [oblasts]
Voronezh, Kursk, and Belgorod in gen-
scL^lilZr
me ,he main " b , of >our research on
eral, for middle Russia. And these are the results: religious people
[Christian] are ten percent of the population. So its not as much as
many people think. There was another investigation in Stavropol in
1988 showing that twelve percent are religious. So we can say that
the view that we have very many religious people does not corre-
spond to reality.
Q: The study was based on a questionnaire?
A: Yes. There were standardized interviews. Then interesting
also is the dynamic of religiosity in the USSR. We have very inter-
esting results in Voronezh because there was a very large investiga-
A: A very important part
the science of religion,
of our course of ^ntifie
or in Russian religiovlZZ
i,
a
* T
tion in 1965 by another scientist, M. K. Tepliakov, and this was
repeated in 1980-1981, after fifteen years. The results are that
religiosity did not decrease much
only 2.8 percent during such a
long period. 3 So the process of secularization is going, but its going
slowly. Why is it going slowly? There are many, many causes
ha aS social, psychological, and others. I can speak about them if you
,e first book heIC O" 'hat subject?
v Vu
0mmsm
u wish.
1 think that the main social causes for religiosity in our country
are some social problems that we are trying now to solve. But until
now they are not solved. First of all, I mean the social inactivity of
masses of citizens. Now there are many socially passive citizens. I do
wmmm
not mean that they do not participate in production, but they do
not participate in social, political, and cultural activity. And the
social passivity of some people in our country influences their
consciousness and is connected with their religiosity.
'fhe other social problem is that religious traditions are deeply
connected with national and ethnic traditions and with traditions in
everyday life. This connection explains why we have many people
participating in religious rituals. We have many more people who
fctiftffr?
schoois are
kn0W the SOCial situal| on. What
participate in religious rituals than believers. So nonbelievers par-
ticipate in some religious rituals. For instance, baptism is such a
tradition in Russian folk custom, a deep historical tradition, and its
106 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Philosophers and other Marxist Scholars 107
not easy to overcome this tradition. The main problem is to build So you see that the overcoming of religion in our society is not a
new system of new socialist rituals. We are working in this direction, process that functions only in consciousness. It's a process that has
but there are many problems now. various social contexts; it is connected with many social problems
Q: You have a tradition in which the students at graduation put thatwe must solve.
flowers on the grave of the Unknown Soldier. Thats a socialist Q: What about a philosophical need for orientation to history, to
ritual.
nature, to the world?
A: Yes, and it has its influence. But, you know, for instance, A: There is also such a need. Its a need for a world outlook.
baptismwe ought have a ritual when a child is born.
to We have Each man has such a need. And religion also fulfills this need.
but not in every place, in every village and small town. We do not Q: How do you deal with that? In this country Marxist-Leninists
7
have the organizational and material facilities for this ritual. historically have been occupied with building a real society, and this
So
thats also a problem. And during the last very great particular aspect of your existence which is of course very deep
historical
period there was a connection between ethnic or national con has not received full attention. Marxism is the great
alternative to
sciousness and religious consciousness. Religious traditions are con religion in the modern world.
nected with ethnic traditions. Its also a problem. Because up to A: Ideologically its a great alternative to religion as ideology,
but
now many people think that some traditions or rituals are national it does not include union with
religious people. So this is a dialec-
traditions
for instance, circumcision by Muslims. They say that if tical approach. Of course we say that our ideology is quite different
I am
Tatar or Bashkir or Kazakh so what? We have many ethnic from religions, and we cannot say that we must take something
groups with such Islamic traditions. So its not very easy to break from religion and so on. But that does not mean that we must only
thisconnection. Thats the second very great social problem. enter into a confrontation with the religious people.
No, we must
And the third problem is the problem of many psychological not, we must not. Most religious people-
I think ninety-nine per-
content. There are moral needs for instance, now' its a great
Q: Do you teach students?
social problem that we are dealing with, to overcome alcoholism. A: Yes, of course. I am teaching these ideas in
my lectures.
Bui can say its also connected with religion. For instance, for your ideas.-' You proT
Q: And how do the students respond to
I
practically all are not because they must study dialectical and histor- We want to work together to have good relations, peaceful rela-
ical materialism. If they are religious they must go to Zagorsk but tions,and we want to change American-Soviet relations in the direc-
not here. tion of peace and detente. I was in the United States, at the State
Q: What about religion and the peace question? University of New York in Albany, in 1979. The atmosphere in
A: I think that in this field we are trying to work with the general, I think, was better than it is now much better. After
religious people and with religious organizations. Our religious SALT II, it w-as strained, and it was another situation. Yes, of course
organizations are doing a great deal of good in this field. Thats the now its much worse.
question that must exclude confrontations of world outlook. It's not Q: But the peace movement is stronger.
so important whether people for peace are religious or not reli- A: Now- the Catholic Bishops have made their statement. Did
gious. The most important thing is that they are for peace, for they change their attitude toward peace and disarmament stated in
disarmament, and we must work together with them and do it in 1983?
our country and in the international area. I think you know that Q: No. Now^ they are working on a similar statement on the
there are many forms of such cooperation with religious people. economy.
Some representatives of religious organizations are in our Soviet A: Very interesting. In general, its a very big change if we
Peace Committee and the World Peace Council and other groups. compare their attitudes in the 1960s. And Billy Graham how do
And there are conferences of religious people who are working for you evaluate his social attitudes?
peace. Very many religious organizations from our country take Q; Very useful, very important. He was here last autumn, 1984,
part in these different meetings and conferences. and this past spring he showed a two-hour film of his visit on
Q: When these people participate in peace work, probably they national television. Hes very influential against Reagan, against
the
see the identity of human interests between Marxists and religious Moral Majority. So the situation is very mixed. I think Reagan lias
religious people in western countries. They say, for example, I am to cooperate, to stress the points of unity.
in
a Catholic Marxist." I)o you know Professor Francois Autard in A: I quite right as a position, because in this situation
think its
Louvain? Hes a very interesting man, a psychologist, with many disarmament, and
the USA the main problems are those of peace,
and books. And he religious
investigations said that in social problems he is a certain social progressive measures. So cooperation with
Marxist, that Marx is quite right to say that the basis of social people main problem for all progressive forces.
is the
development is economic, that class struggle is the main force, and to be
I am preparing now a book on psychology of religion,
American,
so on. But he says that in general problems, in problems of world published in 1986. 1 used many western sources, mainly
outlook, I have my own positions, I am a believer, I believe that sociology of religion and
because I think that in these branches,
God exists, and so on. Of course for me it's very difficult to connect the western
psychology of religion, the most interesting works in
logically such a religious world outlook and the Marxist conception a branch where
countries are in the USA. Philosophy of religion is
of society. Its an individual, psychological case. And 1 think that but in these branches
ideological differences are most important,
many religious people in our country are also trying to connect we can find much interesting material. .
religious convictions with some elements of Marxism. But that's Study of Religion.
Q: Do you know- the Society for the Scientific
their problem, not ours.
A: Yes.
Q: Is there any particular message you would give if you were to yours.-'
Q: Are their methods and studies similar
speaking to Americans in the peace movement? empirical data of course, and
A: There are some similar points
A: I think it would be the same as most Soviet people would give. important also. We have other
methodological questions are very
110* CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers and other Marxist Scholars -111
study there study dialectical materialism too. They have a chance to to-face dialogue?
repre-
choose anything from dialectical materialism or religion. A: have not participated in public dialogue with the
I
114* CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Philosophers and other Marxist Scholars *115
an abstract level there were many A: Of course. These questions are raised in the process of teach-
at In one similarities between us.
of these dialogues the representatives of theological ethics could ing. The
compulsory at two places: first, when we
study of ethics is
not precisely answer why they were theologians. In particular, they are covering the history of ethics and the place of medieval ethics in
looked on Christ as a real historical personality. They even called this process, and second, when we are covering the problems of
morality and religion. Besides this we depend on the questions of
him and they changed his name from the reli-
Jesus, not Christ,
are raised during the meetings.
gious name to a name associated with his place of birth the students and on the problems that
main moral influences in the family
Nazarene. One of them was speaking of religion without God, and Q: What are some of the
sometimes, he said, the automobile is regarded as a god. and the school? How does the ethics of Communism actually get
theory as in Erasmus of Rotterdam, particularly in Luther, then process. The situation in this country is different from others. The
in Russia in the nineteenth century, in Tolstoy, in Vladimir Soloviev. relations in the family and the school are constructed on a non-
This process has come so far now that there is no God in religion, religious foundation. That is the general rule.
And I would say the
direct polemics with religious moral values in the school or family
there is only morality.
does not exist. In the families where the parents are believers
some
Q: You
said an automobile can be considered a god?
A: One of the Neo-Protestants said that for a consumerist per- processes of religious education may go on. These are particular
son the automobile becomes a god. But for him and his friends, he cases and the situation is different. And that is why the question
is the author of
rhe Crisis of Contemporary Protestantism
AVo-Thomism, Reason, and World Council of Churches.
and the Search for a These, then, are the general problems we are dealing with. But
New Theology (1973), and other works. He is the Director of the within these broad sets of problems there are many other problems
Institute for the Scientific Study of
Atheism. Scientific
that are important for us now. First, we are studying those tenden-
Q. The main idea here to get
information for our peace
is
movement. People want information about cies that are characteristic of religion in the modern world. These
the status of religion in
are chiefly the social and political problems, the so-called politiza-
Lni n ab Ut relations between the
State and the tion of religion. This is a result of the fact that religious leaders are
Church^
A nvite t0 J in us the Chairman of
1
trying to answer some current vital questions, some global issues,
!! 1
the Sector for the
.
A: First, some words on our Institute. Islamic world, for example, Lebanon, and with communal religious
We do scientific research strife in India. It is also connected with the United States,
where
on several problems. I he first is atheism as
it exists today in
countriesfirst of all, in our country. For
socialist there are some religious tensions, and with Latin America.
comparative purposes we 'I'he real situation is that the mass media shows a lot of evidence
118 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Philosophers and other Marxist Scholars *119
that religion today is engaged in political processes. So aims has negative effects for religion itself, because it is
we are for
political
studying the problem and trying to solve the question of what
s i
becoming apparent that religion is being used in a way contrary to
happening to religion, whether or not its influence has been And it is now understood that religion is a matter of
n. i its aims.
creasing, and how we can correlate these facts with the
Marxist human nature rather than something transcendental. For the reli-
understanding that religion is a historical phenomenon and
that gious person it is a shocking fact that his understanding of religion
and scientific progress will cause its position to decline
social
his religious feelings can be used
politically to serve anti-
e i. ., and
whether these facts contradict the Marxist understanding of humanistic purposes. In particular, our authorities in the Russian
re-
ligion or not. What does the very fact of the existence of religion in Orthodox Church, know, are quite negative toward a
as far as I
religion and its role in the activity of human society. For example, it is a
form becomes unacceptable to religious people.
In addition, many problems come to light concerning our under- when the preacher or priest uses
fact that in Latvia and Lithuania
standing of the role of religion in the State, particularly in this in his sermon the people
themes object. They say
many political
country s history and the history of culture. Such questions are there is too much politics in religion.
being raised now in connection with occasions like the 1988 anni- of the Or-
Q: Could you say something about the participation
work?
versary of one thousand years of Christianity on Russian soil.
We thodox Church and the Baptist Church in peace
interview by answering
[At this point, Dr. Zuyev took up the
are facing a problem when history is being used to lift the prestige
Russian Orthodox
of religion, first in the USSR and then in Poland and elsewhere. questions about the Orthodox Church.] The
7 he adoption of Christianity as a State religion in Russia coincided the peace movement
Church as an institution has taken part in
with the rise of the State and the appearance of national movement in this
con- from the first steps of the organization of this
sciousness. There are other problems international peace move-
reflected in the appearance country and from the first years of the
of are the members
this particularRussian culture. For us it is important to unveil ment. The representatives of Russian Orthodoxy
Peace Council. In this
of the Soviet Peace Committee and the World
this objective, contradictory process of religion in
the history of this
at this level. As it is
country, the Russian Orthodox Church works
society.
One more problem that is worthy of mention: religious feelings country, it is assuming a
the biggest religious organization in our
are manifested not only in traditional institutions and ideologica
phenomena leading role other religious organizations. Its
among
comes out ot a
but also in the conditions of the scientific-technological revolution. foundations in participating in the peace movement
There are some noil-traditional religious phenomena occurring, religious understanding of the fate of
humanity on this earth, out
And position on t us
of the universal moral norms of humanity.
para-scientific claims, its
i.e., which are religious remnants.
organiza-
Before we come to the question that you put concerning the role issue and its attention to it has its effect on other religious
and position of religion in this country, perhaps you have some tions and causes them to attend to it.
questions on the problems mentioned. questions you spoke
Q: Coming back to more theoretical
Q: It seems that as the institutions for the influence of religion in history, in the future.
low do you see I
the role of religion
decline, its politization increases. For
example, Reagan frequently role of religion through history from
now on?
uses religious ideology. Do
you have specific studies of this? back we go in history to anci
A: I think that the farther
A: We are working on this problem. In essence the situation is the place that religion occupy
m.
clear. The politization of religion is still real religion. Religious
we can see the greater is
120 CHRISTIANITY TODAY IN TIIF. USSR Philosophers and other Marxist Scholars *121
process one can understand the rise of modern science too. think I lems of the struggle for peace, the Russian Orthodox Church
that the decisive battle between religion and science has passed, and our common position. It is another matter that it grasps
shares
in this battle religion was defeated. I mean by this two things. First, these problems from its religious attitudes and perspectives, which
the appearance ol the scientific world view in the domain of world differ from those of nonbelievers.
say, Well, the religious
outlooks brought forward the truth about the world, the truth Q: Some critics in the United States
being discovered by science. Religion could not cont rol that process people in the Orthodox Church in the USSR are not free, the
nor could it offer an alternative picture of the world. Its efforts and suppressed by the State in Soviet society, and
Church is limited
today are directed to maintaining a religious understanding of the if it speaks or works
for peace it's just doing so to accommodate
world in such a way that this religious view can coexist with the itself to Soviet society. What would be the answer to that?
scientific world outlook. It is clear to everyone that religion cannot A: The Church reflects the feelings and interests of the believers
explain the phenomena of science like the structure of the universe themselves. The believers understand the problems of the defense
and other things. of peace in the same way as
nonbelievers as citizens of this coun-
Q: As I understand it, you cooperate with religious people in try. Thats why the Church cannot take another position on this
their humanistic work and values. How do you approach the other problem; it cannot oppose the people, because they want peace.
part of religion, the supernatural? Do you directly criticize that? Do Q: Some people in our peace movement want an independent
peace movement in socialist countries. And
you have polemics with religious thinkers? some of the religious
A: Surely we should not underestimate the complexity and deli- with their fellow Christians here to
people want to make contact
cacy of these problems. We understand and differentiate the two develop an independent peace movement.
Would you say some-
levels of the opposition of religion and science. There is first the thing about that? ...
is interdenomina-
level of the world view, the philosophical level of understanding, A: Among the religious organizations there
including the complex of questions such as whether the world was tionalwork, as in the Christian Peace Conference. The representa-
part in it, and they
created by God or existed from eternity, questions about the im- tivesof Christian religious organizations take
within the Christian
mortality of the soul,and so on. And here the opposition of the come from various countries in the world. And
of the USSR have
understandings of the religious and scientific outlooks is necessary Peace Conference the religious organizations
and cannot be overcome. particularly with the National Council of
the Churches ot
contacts,
Q: Do you mean that the religious people cannot be persuaded Christ in the USA. We can see that in this cooperative movement
to become scientific? some alternative conceptions on peace are held.
The position on
the work of the Orthodox
A: No. In our attitude toward the believer, toward our work the problems of peace that is agreed to in
from the position
with him, first of all we should discover the common features that Church with the National Council is not different
unite us in the struggle for social progress and social peace. And we of our religious people and our nation. . .
want this me -
think that taking part in solving these problems is the most power- Perhaps some confusion arises because those who
our situation.
ful force forchanging the world outlook of the believer himself. pendent peace movement do not understand
there no more vita P 10 5 e
Q: Are the members of the Orthodox faith ready to cooperate Party and the State understand that
is
A: The
Russian Orthodox Church is cooperating in the struggle our values. Nothing can justify war; no
the argument, B
for peace with secular social organizations that exist in this country. For example, for us we cannot accept ^
And Second, this most vi al ta
in these social organizations, as well as political organizations than red. That is the first point.
of all the people of d ere^
likethe State councils or Soviets, believers and nonbelievers take be solved except through the efforts
is o
part together. Since 1946 the Soviet Peace Committee has been political, ideological, andreligious views. That .
to this questio
working, and from its beginning the Russian Orthodox Church has general, human task. What could be the alternative
PhUosophers and other Marxist Scholars 123
122 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
position. That is why the Church has no reservations and does not ceremony.
give up its religious principles when it is struggling for peace. O- When was that?
of the 1960s and the start of the 1970s. But our
There deep unity, an equivalence at the core, in these dif-
is a A- At the end
one of respect for the leaders and
members of the
ferent positions and approaches in the peace movement. That is, attitude is
here, there are still some questions related to building and foreign A: The others are considered to be historical monuments, and
example. Such questions of course lie within the
relations, for there a special department, a governmental organization, that
is
will have a chance to go to Echmiadzin and to see the new buildings tourist bureau that organizes special excursions for this purpose.
constructed with the help of the government. Q: How many have been restored?
Q: Are these buildings the property of the State?
A: No. They belong to Echmiadzin.
1 A:
ical
Now most of those churches that are important from a histor-
and architectural point of view have been restored. And restor-
Q: When you
say the government helps with building mater- ation depends on the possibility; if you have only a foundation,
aials, do you mean that it helps to secure and make available the restoration is not possible.
materials? t A great is spent for restoration. For example,
sum of money
A: Yes. According to the State prices the government sells dif- today you will sec one of these restored pagan temples. It was
ferent materials to the Church stone, cement, and so on. [1he ruined completely by an earthquake in the tenth century.
State prices for all materials, it was explained, are lower than the Q: Suppose a group of people wanted to organize a church.
prices in the stores.] What would be the procedure?
Q: Thats a benefit to the Church. And all the land, as I under- A: If a group of adult people of twenty or more want to be
stand it, is owned by the State. registered as a religious organization, they must file an application
A: Yes. But this land occupied by the Church is given to it for with the Council for Religious Affairs. If they are acting within the
use free of charge and for an unlimited period of time. frame of our law and if facilities such as a church or building are
Q: If a church, such as an old church, has historical value, does available for their activities, they are registered. If it is possible to
the State help with the payment of repairs? provide them with a building it might depend on the territory
A: Usually the Church does this
restoration by means of its own where the community isthey are given a building by the govern-
resources. But not always. For example, our main church, the ment for use as a church. Recently two communities asked the
cathedral at Echmiadzin, was provided with a great sum of money government to make it possible for them to organize, and two
in 1955 by the government to help to restore this oldest building on churches were opened according to their wishes, one in Yerevan
the territory of the Church. Actually this repair of the church, as and another in Razdan. Now these two churches are active and
you will see tomorrow, was done by means of government money. clergymen for them have been appointed by Echmiadzin.
obeyed
With respect to the churches that are restored by the funds of the Q: What else does the Council do? It sees that the law is
Church itsell, we are speaking only about the active churches. For by religious communities?
in Armenia we have more than three thousand churches and other ( A: Yes. One of its objectives is strictly to enforce the law.
religious buildings, and all the active churches are restored, recon- Q: People contribute Church. Is this contribution
money to the
structed, and repaired by the Church. ? registered? Must there be an accounting to the government con-
Q: How many active churches are there? cerning the amount of money?
and it is
A: Twenty-one churches and seven monasteries. A: No. This matter depends on the will of the believers
profits o t te
Q: What happens to these others among the three thousand? not under the control of the government. The
Are they just empty? They are not working churches. the right to use all its money
Church are not taxed. The Church has
126 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Philosophers and other Marxist Scholars 1 27
This Q: As a matter of history, can you tell me when the first transla-
as it likes. is true everywhere in the Soviet Union. The
reason
is that this money given by believers to the Church is given of their tion of the Bible into Armenian appeared?
own free will.
A: Actually the Bible was one of the first books to appear in
Q: So the Church is completely separate from the government Armenian. It was translated from Greek at the beginning of the
with respect to choice the constitution guarantees freedom
i.e.,
of fifth century just after the creation of the Armenian alphabet.
religion and freedom of atheism. Previously the ceremonies of the Church were conducted in the
A: Yes. Greek [and Syriac] language. From the time of the adoption of
Q: But theres also freedom concerning money. The Church has Christianity as the state religion up to the creation of the Armenian
its own contributions that it can
spend as it wishes as long as it alphabet, a period of about one hundred years, religious literature
works within the law. was in Greek; there were no written texts in Armenian.
A: Article 52 in our Union constitution says that Recently there have been many publications. The reminiscences
freedom of
conscience and freedom to be an atheist are guaranteed. of Patriarch Vazgen I, which relate his journeys to different coun-
You know
that in the matter of religious freedom
before the Revolution the tries, have been published in eight volumes; the title is Eight Jour-
tradition ,s one of terrorism, nostsev criticized Dostoevsky, in spite of the fact that Dostoevsky
that Russia is a country
of terronsm, that Russian revolutionists was a religious man, utopian and religious. He wrote about the
are always terrorists
thmkmg men with bombs, and so on. un Russian people as bogonosets, that is, people who always believe in
Its a false view. Of
the history of the Russian course in God, who have God in their hearts.
revolutionary movement there
are pages Then about the status of religion in contemporary, Russian,
of terror. But this terror was not
terror for the sake of terror
The
terror of the Russian revolution
SSSf
was the answer to tsarism to
7 of Russian tsarism &
Soviet society. We must look at the positions of religion during the
years after the last war. Many people lost their relatives husbands,
sons, and so on and the war produced a new wave of faith and
religion. Of course the main roots of this religiosity were not in the
structure of our society. There were outside reasons for the ac-
whom I have interviewed tivization of this religiosity. And in the 1960s and 1970s the postwar
here made the point that Christians
ilyaccept socialist reality but
not religiosity in the definite sense of the word was eliminated.
support it not only because they
ZenS be USe they Say trUe Christian But today, in my opinion, we have in our society a new kind of
brotherh od peace, equality,
brotherhood, ? '
of the eighteenth
cim
century was a more secular our country.
society than that of the
seventeenth But the historical role and the contemporary situation are not
6 ' 11 entur k WaS sti11
more
the eighteenth^ op
f
f C JrSe the
T secular than in
P oslt ons of Orthodox religion were
the same things. Our everyday life today does not have a very great
verv 1,
common
n
!
State ^
Russia 5h -ed
d VCry ften we can see an interesting
m place for religion. As for myself, 1 have attended religious
monies at church perhaps only two times
cere-
whole life. It was
in my
ChTh
Church ideologists
? ,
were also government ideologists-for
thing out of a kind of curiosity. Of course I have churches to
visited old
exam- mostly an
get knowledge about icons and old Russian art; it is
1 32 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers and other Marxist Scholars 133
some guys had come to her sophical structure of thought and values whereby one interprets
village I hey were very crude in
their behavior toward her, they and creatively life, not only the values but the trag-
constructively
used bad language, they drank too
much. And disliking these edies? Some young people say, Well, Marxism is fine, its scientific,
t hings she went to her grandmother,
who gave her the Bible. She it has to do with nature, history, laws. But its not sufficiently
likes to read the Bible, and
reading it is a compensation for the had how to deal with the every-
attitude of the guys toward her.
versatile. It doesnt give me a sense of
Existen-
day problems of disappointment, frustration, and failure.
Q. Aie these attitudes part of the structure because its
of society? Do they tialism, for instance, people compare with Marxism,
134 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR Philosophers and, other Marxist Scholars * 135
very personal, very concrete at least it attempts to be. So these mainly in the Russian Museum
at Leningrad. He has painted
young people are looking for something more intimate and per- portraits of Salvador Allende and Indira Gandhi. He also paints
sonal than what (they say) Marxism-Leninism provides. What about old Russian religious life. Of course his paintings are very
would you say about that? you can find religious themes in his painting.
highly artistic, but
A: In my view the problem of personality is very important in That iswhy I said to you that we might come to a new form of
terms of Marxism-Leninism. But our philosophical science, our religiosity, maybe a kind of religiosity
that is in touch with a higher
Marxist philosophy, did not pay much attention during the 1940s creativity.
and 1 950s to solving the problem of personality. Then the attention Glazunov was a child of the Leningrad blockade. He suffered too
to the problem of personality
anthropological problems arose much, too much; and after the war he became a very good painter.
in the mid-1960s. We had no serious Marxist studies before the His family was not religious. He suffered during his childhood
1960s about the problem of personality. Now we have some good under the blockade. Most of his paintings are historical.
studies by L. P. Bueva, A. G. Myslivchenko, Boris Grigorian, and Q: Does he present these religious figures and themes in a
other philosophers. With respect to personality in the writings of sympathetic way?
our philosophers in the 1960s, a new attitude to the problem was A: He wrote a postscript to his portrait of Ivan the Terrible,
elaborated because the problem was very real. (It was very real for saying that it was not a real portrait but a product of the imagina-
tion and that we must understand Ivan the Terrible. You
Marx himself, especially in his early writings.) That is why Soviet can see
philosophers studied this problem during the 1960s and 1970s. some religious symbols in his work.
spiritual insight
But as for the view that Marxism is not in good touch with person- Q: Does he portray a religious consciousness or
ality, not correct in my opinion, though we can speak about a
that is in these persons?
weak elaboration of the problem in our literature. For example, our A: His manner is realistic. But some details in his paintings are
Party and Mikhail Gorbachev have spoken of chelovecheskii faktor -
of religious origin, like a cross or candle.
He stressed this as one of the decisive the
the factor of personality. Q: Do you see religion in life, these churches, these sects,
factors inour life today, and he said that often we are talking much Orthodox Church, gradually diminishing?
and not doing much, that we must work, and that we must not A: I suppose so. are a product of the Russian
The churches
divorce our thinking and our doing. people. Architecture is a part of the people. The main builders of
This is the problem of our real moral attitude toward life. Some the churches were simple people. Of course the architect is a highly
people am am church is a product of de-
assert, I for socialism, I for communism, but their educated man and the design of the
real position in life is not that of a
thinking person. Its a
socialist veloped talent. But the churches are created by the hands of simple
sense
great pity we still have much crime, hooliganism, and so on. As I people; this is a thing of the peoples doing. And in this
part of
said before, its not only an economic problem but also a very deep churches will never be eliminated from our life. They are a
moral problem. Its a pity but its the truth that law and morals in our history, our culture, our peoples arduous labor.
our society are not identical. We have laws and militia and crime, religion, the
Q: And what about the worship in churches, the
and we must use punishment. faith, the beliefswill that continue?
concerned, 1
Q: Can you make a prognostication of the future of religion? A: As fas as conservative religious ceremonies are
Youre a historian and youve studied a thousand years of Russian think they have no future They will gradually disappear.
history. Youve seen religion grow and then decline after the Revo- Q; When? .
society
lution. A: Maybe two centuries if the development of our
in
and we must not
A: suppose that the future of religion in our society will be
I will be peaceful, free of invasion. But we cannot
more the intellectual form of religion or in the form I men-
in predict these new forms of religion.
tioned for example, in the stories of writers and in paintings. Do Q: At the office of the Orthodox Church
today I asked a ques-
you know the Russian painter, Ilia Glazunov? He is a very interest- tion about literature and education. And the
people showe me
ing present-day painter, very prominent, with good portraits, copies of the Bible and their journal.
136 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers and other Marxist Scholars -137
A: a very important book, very
It s
intelligent. I have an interest
mg edition of the Bibleprinted on the have not been made. Vice versa, it is our asessment that most of the
one hundredth anniver-
sary of the publication of the first Russian believers here are as good as nonbelievers. Extremists and law-
translation of the Bible may be found among both groups. So I am surprised by
It is not correct for some
breakers
people in their antireligious
propaganda President Reagans declarations that atheists are untruthful and
to say that the Bible is a bad book,
that to read it is not good.
wrong because if the Bible were a bad book, why Thats that they cannot be trusted. And Reagans judgment is easily ac-
then did people cepted by the American people without any strong opposition.
believe it for so long? * pe
Q: Have you written articles and books on this question?
A: I have many and some books. They are devoted
articles
X
Dr. Vladimir N. Sherdakov is a
I chiefly to the problem of ethics and the relations between religion
and morality as well as between atheism and morality. Most of the
research scientist in the Ethics
ethicists and specialists working on the problem of religion in our
Sector of the Institute of Philosophy
in Moscow. A specalist on the society believe that religion will continue to exist in this society for a
subjects of ethics and Christianity, he is the author of Sotsialno- And though
Psikhologicheskn anahz khmtianskoi morali
long time. atheists take as their aim the complete
(Social-Psychological Analysis eradication of religion, we do not believe that this aim can be
of Christian Morality, 1974) and Ilham
dobra Moralnye
rehgioznam vera
: tsennosti i achieved by physical force. And we think that everything will hap-
(Illusions of the Good: Moral Values and Religious
Faith pen according to the prognostication of Marx who said that re-
19o2), among other works.
ligion will disappear when true relations between people as well as
Q: I would like to get your perspectives on
the situation of between people and nature are established.
Chnsttamty here, the relations of Christianity
to the socialist order Some of our atheists are perhaps trying too much in their admin-
and the State, what prospects are for the
me f
Chris tfanity
faCt0 S ^
future of Christianity, and
make f r the comi ation of
'
istrative measures
to eliminate religion.
to prevent the actions of certain extremists and
Our main principle is the consolidation and
A: You union of believers and nonbelievers in the struggle for peace and
see, the thesis
of the incompatibility of religion
and for the resolving of the social problems in our society. To my mind
socialism untrue. Those who hold this thesis
is
vulgarized interpretation ?
the Church are recipients of the awards of the State. I am aware explain what you mean by
A: There were many
popular publications in which the part
that the bourgeois press in the West is writing a lot now about the
sharply criticized without any scien-
explosive growth of religion here. It is often said in this press that played by religious belief was
interpreted.
tific approach. Some
parts of the Gospel were poorly
among the intelligentsia, the students, the youth, and other strata and not the m
Some principles were wrongly interpreted,
religious
of the society, religious belief is widening, and journalists even call literature
same sense in which believers understand them. Atheistic
it a religious renaissance. I have been dealing with this problem
antique of religion
for more than twenty years; for a long period I worked in the was quite abundant and varied. Sometimes the
specialists. But now the time has
Historical Museum of Religion and Atheism in Leningrad. And was done by people who were not
I
and ethical analysis
can say for sure that the strengthening of religiosity here, strictly come for a deeper philosophical understanding
the greater part of my colleagues.
speaking, cannot be affirmed. of religion. That is the view of
doing on the ethical
Let me explain the basis for this assertion of the journalists. The
'
mazovs book, Contemporary Religiosity: Distinctive Features, Dynamics, various interests, etc. In effect, they serve also to turn the peoples
Crisis Phenomena, is scheduled for publication at the end of this minds away from religion.
Marxism-Leninism does not consider religion as an enemy or
year.
thing. Religion is
religious people as guilty of treason or any such
exploiting classes over the years). Latvian history gives amply evi-
of parishes in operation, etc. A considerable shift towards secu-
in the way
larization is registered also in the minds of believers e.g., a less dence of it. At best, religion in one way or another
stands
human person-
rigid belief in the supernatural, in lifeThe moving
after death, etc. of a full and rich development of the potentials of
away from religion has Lutheran par-
been particularly speedy in ality. It acquisition of a worldly, optimistic outlook,
hampers the
in the world.
ishes. This can be explained by the sociopolitical role the Lutheran which allows a person to realistically assess his position
masses is
Church played in the past especially in the prewar bourgeois Blunting the edges of class consciousness of the exploited
important aspect of this
Latvia, where it was in fact elevated to the position of de facto state just one aspect and socially a very
religion for Marxism-
religion and given various forms of undeserved assistance by the quality of religion. Thus, the overcoming of
Soviet power
ruling can also be explained by the collaborationist policy of
class. It Leninism is not an end in itself (and this is why the
struggle for a
the the hated occupation regime during World War II.
Church with does not prohibit religion), but this is a part of our
people, living
(One-half of the total priest force fled to the West at the end of the just and truly humane societya brotherhood of
In a specific
war, afraid of the peoples retaliation for their unpatriotic ac- here and now and shaping the future of mankind.
people, their
tivities.) After the War, the artificially inflated number of church- sense we considerthat cooperation with religious
in the solving oi
goers rapidly diminished to its normal size. involvement in public affairs, their participation
fighting leligion, i.e.,
In the past twenty years (1964-1984), due to the drop in the outstanding problems, etc. is the best way of
of persuading believers, of letting them
become aware of the tac
number of churchgoers, many parishes simply disappeared.
analysis of social pn
-
Among them may be named fifty-six Lutheran parishes, twenty- that religion offers an inferior form of
.
Marxists and Christians, which taking various forms in various this simile are self-evident for the
is
I hope the implications of
parts of the world, and which we understand primarily as coopera- assessment of the present Marxist-Christian dialogue.
tion in the solving of burning social issues (among which the fight ?
lor a peaceful world is of paramount importance) is not tanta- XII
mount to any form of ideological compromises. The locus classicus
for the Marxist attitude to this problem is in my opinion the work
Professor Valerii Aleksandrovich Kuvakin is currently the Chair-
of V. 1. Lenin, Socialism and Religion, and in particular his words
man of the Department of the History of Philosophy of the Peoples
to the effect that the unity of this truly revolutionary struggle of
of the USSR at Moscow State University. Three times in recent
the exploited classes, directed at the establishment of Paradise on
years he has pursued research in the United States. A former Dean
Earth is of much greater importance to us, than unified opinions of
of Foreign Students at the Faculty of Philosophy of Moscow State
proletarians concerning paradise in heavens. Other works of V. I. ! University, he is the author of Kritika ekzistentsializma Berdyaeva
Lenin, which are relevant to this issue, are On the Attitude of the
(Critique of Berdyaevs Existentialism, 1976), Religionznaia filosofiia v
Workers Party Toward Religion (1909) and Class and Parties in and Marksistskaia fil-
Rossii (Religious Philosophy in Russia, 1980),
Their Relation to Religion and Church (1909). Needless to say, the USA, 1980). He is also
osofskaia mysl v SShA (Marxist Philosophy in the
works of Lenin form the basis of our theoretical thinking as applied
Editor-in-Chief of Vestnik M oskovskogo universiteta (Moscow University
also to the new of social life. Soviet philosophers, in par-
realities
Herald).
ticular those dealing with the problems of the Marxist-Christian of the Christian
Q: What are the role, the activity, the rights
dialogue, are actively discussing various attitudes here. Relevant to
people in this country?
the problem of demarcation between an honest cooperation and a
A: I think being here you learned that the problem of religion in
principal ideological stand is the following simile, which I have
the Soviet Union is not a simple one. And maybe the reason for that
developed, and which, in my opinion, helps to bring over the
complexity consists in the very fact that religious consciousness is
Marxist versus the pacifistic stand on the issue.
very complicated. This includes not only beliefs in the supernatural
Hie view is this: If a house is on fire (as our present
pacifistic
phenomena and some sort of transcendental world, but it includes
world
certain moral standards and even ideological ideas. On the other
dangerously close to being), we do not distinguish who
is
thinks what, provided they contribute, each in his or her own way, means that we have a certain
hand our society is a socialist society. It
to extinguishing this fire." Such a view proposes to overlook the ideology to huild socialism, to build a society which has in our
ideological differences in the name of joint action. understanding equal opportunities for everybody, a society which
To Marxist replies: True, if a house is on fire, everything
this a
has its basis just social relations, including economic possibilities,
feasible should be done to put the fire out. However, in
order to social ownership, etc.
achieve this end, one should not just act (somehow); one should act
At the same time socialist society has a certain ideology, a certain
effectively. And if we see that our fellow fire-fighters are using philosophy, which we consider scientific philosophy. And we
relate
methods that are not effective enough Marxist-
(for example, not holding our philosophical views in general with the ideas of
the hose properly, we that on
are fully justified in pointing this out to
etc.),
Leninist philosophy or Marxist-Leninist teaching. It means
them, of letting them know, that there are more effective methods philo-
the basis of discussion of ideological aspects or rather the
available for achieving the end they desire. That is the ideological
sophical basis of Christianity on the one hand and
Marxism-
Leninism on the other, we have a sort of discussion. And we
part of the dialogue of cooperation. try to
This simile could be extended ever further. If there happen to be not
prove that Christianity is not a scientific world view. And
being
persons among the fire-fighters, who, for lack of knowledge, or for oiien-
philosophy, it cannot be a real basis for adequate
a scientific
some other more sinister reason, are trying to extinguish the fire terms of social relations. So
it
tation in the world, especially in
with petrol, it would be criminal negligence to let them proceed with Chris-
means that all the field in which we have controversies
with their activities in the name of the all hands to the pumps questions, t le
tianity in the Soviet the field of ideological
Union is
attitude aspect we iave
philosophical aspect of religion. But behind
this
146 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Philosophers arid other Marxist Scholars 147
enon as religious morality. Religiousness is just different forms of nevertheless they try to satisfy it through religion. Maybe it is some
believing in the eternal life, in God a mood. But these ideas do sort of art or creativity. You know, its complicated. Thats why we
not consist in any moral standards. They prescribe, maybe, or are talking about sociology of religion or psychology of religion. It
guide certain moral values. They ascribe to paradise certain beliefs means that it is a very complicated phenomenon. But 1 believe that
which come from our earthly life. Thats why we do not consider people will develop their creative possibilities in the field of art,
religion as some moral teaching/>er se. We try to show what religious moral life, political activity, science, etc. Maybe they will not need
consciousness is by its nature, by its internal contents. But first of all to preserve such phenomena as in religion.
we t ry to explain the origins, the social roots of
any transcendental Q: Do you believe that Marxism-Leninism can in the long run
beliefs. And showing that we try to persuade people, Do not answer the questions, in theory and practice, that religion has
believe in the things which really do not exist. posed?
Q: Would you say that these illusions persist not so much be- A: I think religion maybe within certain limits corresponds to
cause the economic conditions have not been corrected, because the needs of people to find just a final solution, a final endlessness,
they have in the socialist order, but perhaps because certain per- to reach eternity, infinite fulfillment. In other words, religion is an
sonal conditions still require in some these illusions? illusory way, a false way, to reach something final
in space, time,
A: Of course there are a lot of post-imperialist and social circum- our capacities, everything.
stances which promote the believing of people, especially if we will Q: Is that need for something final a genuine need?
take into account that the Church exists in the Soviet Union as a A: It is one side of the contradictory needsthe need for some-
real phenomenon, a social institution. And reasons to believe exist thing stable and the need for change. We are dialectical entities.
in the Soviet Union. So it is not surprising that we have a lot of But at the same time maybe we sometimes are tired. We try to stay
beliefs. But you know religion is a very old historical phenomenon. on one of the poles of this contradiction. Some people try to fulfill
Its impossible to build a new society without religion for even one their needs on the pole of stability. Other people try to satisfy the
hundred years. And then we have very complicated relations with needs of the pole of struggle or transition. But the real life is the
the world capitalist, papalist system. Then we have certain so-called
unity of contradictions stability in change, development and
global issues let's say, pollution or ecology. It means that the world something stable. Maybe some people can say that it is a tragedy.
is moving by contradiction, and the real cont radictions could not be But I think its a question we can ask but we cannot answer.
understood very easily and quickly. And so we say that there are Q: Marxism-Leninism is a philosophy of process, ol change.
certain epistemological or gnoseological and social roots of re- A: Yes. But at the same time it considers the real world as a unity
ligion. As for the social roots of religion, maybe it's easier to over- of continuity, stability, and qualitative changes, as a unity both
come them rather than the epistemological roots of religion, something stable and something changing.
because the contradiction between knowledge and ignorance is one Q: So what can you say to the person who wants to build a
of the most fundamental contradictions for human life. For human permanence? The religious person says God, the afterlife, eternal
beings, the entities which have the possibility to know something, life. And what can the answer be from the point of view ol commu-
knowledge is needed. The need for knowledge is one of the basic nism?
features of the human being. A: Some people say, Oh, its not interesting to be with
God
Q: And religion supplies that need by illusions? because there is no struggle, no challenge, no choice, no process, no
A: Yes. And religion provides the easiest way to overcome changing. And how can I feel free if I know that God can do
this.
Q: Its simple. Comforting, perhaps. everything for me? Its a problem of choice. I think that
some
A: Yes. And it gives certain psychological relief, at least for a people can wish stability as a permanent struggle.
certain
while, in terms of knowledge. But of course religion is a very But in spite of our desires, our subjectivity, there is a
this process, ns t
interesting phenomenon, through which people can realize their objective process, and the point is just to study
understand
needs for fantasy, lets say, frustrations of certain unreal needs. objective process. Maybe thats the only way for us to
Maybe people even can know that their desire is not real, but ourselves.
150 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
answer about that not our desires, not our subjectivity. Our sub- industry, science, technology, large cities,
public education, and
other
robots, and the
jectivity and our desires could be moving forces toward knowledge. now the advance into automation, computers,
revolution. Moreover,
But they dont give the answer. refinements of the scientific- technological
thinking, based on the premises
the dominant and explicit form of
is scientific.
and methods of the philosophy of Marxism-Leninism,
religion as thought
Within such a political economy and ideology,
and practice must lake a secondary place.
history and the
This should surprise no one who understands
evolution of the modern Wherever it has occurred, the
world.
transformation of a feudal economy to a capitalist
one i.e., the
land-owning Church to rule by
shift from rule of society by a
monarchs or
monarchs and then a merchant class represented by
parliaments has brought a progressive subordination
he
of religious
revolution
interests to the secular power and
secular ideology. 1
among its victims. Once the centuries-old burden had been lifted There second, the contribution of
is,
As in other societies where Christians
from peasants and workers, once the huge difference that libera- peoples political economy.
in the Soviet Union are well inte-
tion made dawned on them, their resentment often knew no dwell virtually all Christians
Christian-or anyone else who
grated into their society.
True, a
bounds and could not be contained. And it deepened, and their philosophy-is not admitted to
zeal was still more energized, when they listened to the acute does not hold the Marxist-Leninist about ten
Party members make up only
critique that the trained Communists brought to the ideological die Communist Party. Yet the State
the adult population so that most positions in
struggle against religion. The result was an excessive crusade in percent of organization
voluntary civic
apparatus and in the great number
of
both theory and practice a result that Soviet scholars today are
outside the ranks of the Communists. And while
most
ready to admit. come from woild view, the
Marxist-Lemnists in their
3. Like believers in other faith, with few exceptions accept
all Christians of these in turn are job
prevailing test of a persons worth is his or her capacity to do the
and moral values of Soviet society and
the conditions, limits, opportunities, have included as
besides the salaried jobs, which
contribute to it. They are ready and willing to live in it, obey its laws, at hand And many
years there are the
work in and for it, and labor alongside others to solve their com- many as 2.5 million unfilled jobs in recent
organizations that call for
woikers t
mon problems. They subscribe to its basic moral values, norms, and millions of jobs in public peace and
societies with foreign countries,
aims. They try to carry out these in their personal and social lives. trade unions, friendship numb-
the bodies of people's cwjrA
Accepting and contributing to Soviet society takes several forms. solidarity committees, and
ing about ten million people, who enforce the fulhUment of sta
There patriotic loyalty to country. Christians share in the
and oversee management
is, first,
to enjoy cultural
ght ho^
benefits,
nature and destiny of things. But they are solidly united in their and conduct
to .f belic f Q n any
one to state
labor and social life. It is this common commitment, practical and is forbidden by law to require
156 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Conclusions 157
officialform or document. Refusal of a job or of admission to a Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries, the So-
viet Peace Committee,
the Peace Fund, and the World Peace Coun-
school or college to any citizen, or expulsion from a job or school,
on the basis of belief is contrary to law and punishable by law. cil. In this very
urgent and actual endeavor, the ecumenical ties
Likewise interference with the performance of a religious ritual across denominational lines in the Soviet Union have advanced and
grown firmer. Various faiths are more understanding,
more toler-
and with the distribution of atheistic propaganda is illegal.
ant, more appreciative of one
another more cognizant of the
I have heard from Soviet people occasional stories of the denial
the other side, we should not be surprised at the existence of lifted thehorizons of Church people in the Soviet Union giving
peoples
people, religious or nonreligious, who could not bear to live in a them a clearer understanding of the universal problems of
to the world
socialist society; all social systems have had their share of egocentric and nations and of their own mission in ministering
Reverend Billy
people. community. 1 The outpouring of warm response to
Graham, for example, expressed this sense of our common
human
There is, third, the exemplification of the common moral values
worldwide understanding. It affirmed
of humanity in the family, workplace, and community. Christians frailty, hope, and need for
intellectual belief
have always affirmed the values of truthfulness, sincerity, honest our solidarity and unity as much as an identity of
work, modesty, self-sacrifice, service to others, and the principle of and ideology . .
.
since
One for all and all for one. Though no one perfectly fulfills these The forces of secularization and the acids of modernity
their origin have weakened religious outlooks
and religious institu-
ideal forms of value, Soviet socialist society consistently holds them
ecumenical thinking and cooperation within na-
up as the goals and standards of human behavior. Thereby Chris- tions. Therefore
tions and across national boundaries
between the denominations
tians are called upon and encouraged to be obedient to this compo-
are useful ways to render the Church more unified and effective.
nent of their historic vision.
both political
In the contemporary crisis, which for
the faithful is
4. Since the end of the Great Patriotic War in 1945, Christians have
and religious, the various denominations of Christians have found
been active in many ways in the all-important struggle for peace. This
new vigor in their coming together with one another and with
participation embraces the study of the Biblical message of peace,
Muslims, Jews, Buddhists, and others in their
own country. And
prayers for peace, and sermons and publications for peace. It is
those denominations of the Christian Church
who belong to the
manifested in public declarations of the Church for peace, in the
have both given
official engagement of the Church in ecumenical meetings and powerful body of the World Council of Churches
statements for peace, and in international gatherings and appeals and received strength membership. This widened work is
in that
Conclusions 159
158 CHRISTIANITY TODAY IN THE. USSR
tion is drawn between (a) the individual personality along with the we could assume
assume the right curb and
work of the believer and (b) his or her system of religious over- worthy of mention. All societies
years a loud hue and cry has
punish law-breakers. But for many
: I
to decide. Furthermore,
that the law is too restnctive
case, that
any is an issue for the
secular laws generally do not P
Th y
W
People
y
sciousness and common faith, out of a search for moral, human States
lime to time in the United
values and ways of avoiding evils. Dogmas, myths, and rituals are gious people ad libitum. From
Conclusions 161
160 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
who murders another because God told me alone to demystify and dissolve the idea of God and other religious
reads of a person to
notions. Taking a psychological and sociological approach, they
do But to try and imprison such a murderer is not regarded
so.
believe that all ideas are in some sense the reflexes of everyday
here an infringement on the persons religion. That Americans
as
practical activity, of social relations, and of personality structure.
may print and distribute unlicensed religious tracts shows that the ideas
Therefore for convinced believers the corrective of illusory
legal bounds we draw around religion are different from those in
to be lies not in intellectual
as religious ideas are considered
the Soviet Union. And the definition of those bounds did not drop
negation but in changed practice, changed social relations, and
out of the sky; it came out of seventeenth century England and the
changed personality structure. And such changes cannot be accom-
struggle of political and religious radicals against the Crown and attention must
and plished easily and quickly. Systematic and sustained
our own distinctive economic, political, religious history as
the conditions of the upbringing of
came out of be given to the reformation of
the Soviet definition of the legal position of religion Greater pro-
the young in family, school, and cultural institutions.
their history. education
gress must be made in the scientific, esthetic, and moral
A recent statement summarizes the position of the Soviet Com-
of adult working people. The point of ideological work is not
munists in this matter:
merely ideological. The point is to help people develop
and realize
their own needs and powers as creative
and social beings. It is to
There must not be any up in work with such a particular group of the
let
of the people and, frankly, not such a small
population as believers. Part help them clear away all obstructions, mental and physical, the-
one either are still under the influence of religion. Numerous ide- oretical and practical, in this process.
and Marxism are in part dif-
ological centers of imperialism are trying to maintain and, moreover, 6. The differences between Christianity
foster religious sentiments and impart to them an anti Soviet and na- ferences in their conceived human values.
tionalist bias. A special stake is placed on religious extremists, while As a world view that has come topower, Marxism-Leninism
state
allegations about violations of freedom of conscience' in the USSR are two deep and complex
faces in religion, particularly Christianity,
spread. the USSR
problems. The first is physical and historical. Religion in
years a physical fact of marked
What can be Everyone knows about our constitu-
said in this regard? is and has been for nearly seventy
freedom of conscience. The communists are con- that cannot be easily^
tional guarantees of proportions, an inheritance from the past
sistent atheists but they do not impose their world outlook on anyone. are there, the objects of
altered or abolished. The church buildings
Our method is education, conviction, propaganda. But when we come music and litanies and othei
ritual, the religious paintings and
across facts of violations of socialist laws and subversive political activity
art and, as heavy and obdurate, the physical habits of masses ol
which is only camouflaged by religion, we act as our constitution re- stones of the tem-
people, sometimes as resistive to change as the
quires. 6 of cultic prac-
ples themselves. Theirs are the habits of generations
in a
tice, habits of feeling and emotion, habits of thought exercised
Sixth, the ideological struggle goes forward uninterruptedly
religious context. In this sense religion is a physical presence in
against the supernaturalistic and nonscientific world outlook of is to be
socialist society that will not be effaced by force. If it
Conclusions 163
162 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
own opposed tomoral feeling and sentiment, but prescribes that they be
ecutives by the State, and limit their activities to their geo-
expressed in collective actions for the material and cultural de-
graphical area. These restrictive regulations were rigidly enforced
velopment of all. 8
through the 1930s and up until the concordat of the Great Patriotic classical form has its
By contrast, the Christian religion in its
War. But in 1959 the Khrushchev policy imposed on believers of directed to thought combined
center in love. It is not a path life
harassment, investigations, interrogations, demotion and dismissal or social. In fact it turns
with militant struggle, either personal
from jobs, expulsion from study in higher education, and inter- and the dominant remaking of
away from the struggle for power
ference with worship. During 19601964 one-half of the churches life dedicated to the selfless
nature, society, and history in favor of a
were closed. The Baptists and the Orthodox protested. After the consequences, it is personal and
service of others. In its motive and
departure of Khrushchev in 1964 the closing of the churches the detachment of thought and the
not institutional. For Christians
ceased and the use of force was modified. Atheistic propaganda to be instrumental to the
attachment of practice are not conceived
continued, making massive use of lectures, pamphlets, books, or to the reconstruction of
all-round development of personality
radio, television, newspapers, clubs, group discussions, and the secondary to the union
These, like all else, are
social institutions.
schools. Scholarship shifted to concrete, practical, applied re- the Marxist comes
search. 7 During the last two decades Soviet Party leaders and
and ecstasy of love. Human realization for
of desires in the real external
through the regulation and release
scientists have come to realize that abstract refutation of religious
manipulating materials and recreat-
and coercive measures against religious world" in the collective task of
ideas, slogans and rhetoric,
Christian, however, release comes
ing the social order. For the
practices are not the most effective ways of reducing religions hold ideally; and desire, whether
through love of others, of all persons
and influence. Today scientists emphasize the creation of secular that love. 1 was struck on
biological or mental, is subsidiary to
rituals and holidays. They urge cooperative work with believers
in the Soviet Union, some of the
seeing, in one of the church offices
in places of work, in civic affairs, in the cause of preserving and
their holy kisses.
workers greeting one another with
strengthening peace, in the attainment of a more just international precisely to those who by
Christianity in the Soviet Union appeals
order. They are at work improving the positive content of a scien- traditiona
temperament or social situation find that the values of
orientation to the world.
tific
Marxism do not meet their personal needs and wants. Such are
While confronting these problems of how to deal with religion in depen-
sizable portions of those not in the work force the retired,
practice, Soviet scholars have come up against a second and equally alienatec
dent, elderly, some as well as those otherwise
women
stubborn problem, the philosophical one. Here I refer not to processes in the economy
from the productive processes of society,
questions of ultimate reality but to questions of human values. fulfilling to those w o
Marxism in its foundation is a philosophy directed to the natural, and in decision-making groups that are
participate in them. Aside from the
able-bodied who might be and
material, social world. It is a philosophy of social action, of collec- effective social policy,
could be brought into these processes by
tive problem-solving through reason, science, technology, and po-
the disabled, and t e
children, certain elderly people, certain of
litical work. It reflects and is eminently fitted for the modern
these processes. At this
chronically ill will never be integrated into
scientific-industrial revolution and owes its success to its power to
point the socialist formula, From each
according to his abilities, u>
understand and guide this revolution. Marxism is convincing to has been and must
each according to his work performed,
energetic and rational people to youth, to physical and mental such persons.
rethought and broadened to take account of
workers, to scientists and other members of the intelligentsia, to in the Ub
With regard to those drawn to Christianity
technicians and managers, to political organizers and planners. It peasants of u pea
the slaves of the Roman empire and
the
stresses the domination and control of the environment both social and love sp
feudalismthe Christian message of faith, hope,
,
arrogance and social tyranny. So far as these groups with their various appeals can
All these various religious
lead to personal
them, attract and hold people long as no competing alternative is
perspectives are essentially human, people will be drawn to
as
philosophical or religious form they may be expressed. available. Marxists in the Soviet Union have therefore a range of
in whatever
social life is a con-
Traditional Christianity has been syncretistic and flexible,
man- religious situations to deal with; religion in
answering with variable effectiveness to
ifesting its basic values in many different ways and adapting its glomerate of communities
practices to a variety of social milieus. Christian history has given a variety of human needs, some genuine, some spurious.
and future of Christianity in the
certain elemental institutional forms: the church type present strength, special role,
of 7. The
rise to
organization dispensing grace through sacramental rituals and a USSR are unclear.
and comprehensive information about the numbers
of
to and
hierarchy, claiming all members of society and adjusting Precise
between opposed types of Christian organizations and grounded transcendent and eternal
activites: the virtues that they take to be in a
priestly and the prophetic functions, the Constantinian and apoc-
order above and beyond this mundane world of society, history,
alyptic traditions, and the Church that is adjusted to the world
and and nature. This world of the spirit, of the soul, of the Divine Life
the State over against the sect that either withdraws from the different from and opposite to this
social is traditionally believed to be
order or rebels against it (Ernst Troeltsch). The established
Church world with its matter, energy, space-time, and human values. It is in
has always been conservative, allied with the ruling classes,
and tension with this world. But the tension is not antagonistic. Faith is
therefore, when confronted with social innovation and heresy,
re- not conceived to be in contradiction to the humanistic goals and
actionary and protective of ruling class interests. Progress in
re- achievements of socialism. Rather it is seen as a perfecting of the
ligion has appeared in those radical and heretical
groups whose good life to be achieved here below. Metropolitan Filaret of Minsk
Physical and ideological refusal of the old order reflected in reli-
and Byelorussia has written:
gious form the
antagonistic movement and aspirations of a new
class. For example, when the feudal economy,
dominated by the The life of man and humanity is a gift of God and therefore it is
land-owning Catholic Church, organized around status, authority, The principal idea of Christianity is the reconciliation of the
sacred. . . .
and hierarchy, was giving way to the class of individualistic mer- Creator with Mankind through the Sacrifice of Crucifixion of our Lord
chants, industrial entrepreneurs, townsmen, and the jobless
peas- Jesus Christ Who fulfilled the will of His Heavenly Father reconcil- . . .
4.20)? asks Holy Scripture. through men, Our path to God lies
Miinzer, Luther, and many others. As Engels put it, The in- . . .
to embody in their own personal attitudes and actions the spiritual we would that others
faith without works is dead; that whatsoever
Conclusions 169
168 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
alienation; passivity with respect to democratic decision-making planet has managed to attract and
economic and political worldland
and the productive process; lack of vocational skills and of a de- million people within its
in both developed and
undeveloped conn,
veloped personal and cultural life; deprivation in the satisfaction of lize many more millions,
is far and away
in the direction of socialism.
It
personal, interpersonal, esthetic, social, moral, cognitive, imagina- tries
consequential economic, polilical, and philosophical move
tional,and other needs; an impoverished sense of the meaning of
life and want of an authentic world view
of society, history, the
earth, and the cosmos, and of our place and role in our world.
this century.
tional appeal,
Thetask of developing the
and the familiar
arts
institutions in
^pem
ways to comp with
Christianity and other religions lies before it. And what Commu- jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its
nists do in the future will be affected by transformations in Chris- own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but
tian belief and practice (as Christians will also be affected by rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all
Conclusions *173
172 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
In my conversations with them, several Marxists scholars ex- open brown eyes, and direct gaze. Her speech is spare and
face,
materials, she wastes no gestures. She
pressed in an almost matter-of-fact way their concurrence with simple; as in her work with
her tart commentary to the
certain moral values of Christians. Of course this is not an acknowl- smiles and laughs frequently, adding
edgement of an identity of positions. But this kind of statement comic she sees the variety, the contradictory, the tragic. The
in life;
closer to life than the religious
came as a surprise to me, since when in 1970 I had conducted artisan and artist have often been
politician.
interviews with Soviet scientists on the same subject no such point person, the philosopher, or the
was made. work has been exhibited in many parts of the
Olita Abolinas
The winner of numerous international prizes, she was the
In the path of Lenin, Soviet moral thinkers have viewed their world.
first to receive the international
prize in ceramics in the Soviet
own w'ork and the enterprise of socialism as a continuation of the
great humanistic heritage of the past. A recent statement voices this Union and the first ceramist there about
whom a book was pub-
lished Her subjects are often those
of common life, past and
idea anew:
present: folksongs, the varied life of
peasants, women with ker-
wedding party, her father, a wig-maker,
Our morality has assimilated both the universal moral values and the chiefs her grandmothers
the absurd bulk of hockey
norms of conduct of people and between them, which have
relations the temporary sheds of housing workers,
children. Much of this is in
been set by the popular masses in the course of their centuries-old players (in caricature), the innocence of
struggle against exploitation, and for freedom and social equality, for robust and exuberant exaggeration. Her work has a forceful moral
happiness and peace 16 Odysseus men
being
message, bringing together opposites in
.
appetite.
between tabu and
scurried to the cover of leafy flower beds unconcerned about happy and carefree, the creative center
in t ns
Christianityand Marxism! Abolina has retained her own favorites
Her most bclo ved
_
creation is a figure of Christ, a slender youth yearning upward and village over. And so when they wanted somebody close by theyd
afar toward a better world, his body gently bent, rendered with call on Mariya Petrovna. And shed read the prayer long into the
tender care. Lots wife is there, looking back, as salt commences to night, and the next day. Some of the readings were specifically
for
rise out of the ground; doubting Thomas; and the spring of water funerals
pominki [commemoration for the dead); there are a lot of
to drink from which will save one from compromise with evil. Olita days on which you remember the dead. So it was for these ser-
Abolina has reshaped these archetypes into the believable people vicesat weddings, of that sort, religious holidays
births, services
of today. She has created her own world out of clay, water, fire, and that shed be called upon. She was very highly respected in the
thought. village for this. She loved it.
She is an artist of ideas. Soviet art, she says, is based on the A friend remarked, But she was active also in promoting the
idea and its connection with material. I am not sure I am doing this, transition to socialism.
but I hope my daughter will do it. As a student at the Academy, Sara replied: Yes, that too. She didnt see any contradiction. In
fact, she described to me the time when she was working
Inesa was already winning prizes. She is now able to exhibit her in a
work through the Union, to work full-time, and to earn a good laundry. And 1 asked her if there was any conflict betweeen holding
living. I asked her who decides what is exhibited. I decide what to a job in socialism and religious holidays when she wanted to go to
give, but it decides what to take. Her work does not handle church. She said she remembered one time when she was in the
traditional themes as much
her mothers and is more abstract.
as laundry doing her work and the head of the laundry came in and
Flying Birds is her interpretation of unidentified flying objects. said, Masha, what are you doing here? You know its St. Peters day.
She has an assured future as an artist not only because of her fine Get out there to the church. Why arent you doing your duty? And
training and skill but also because of an appreciative people in literally he shooed her away from the job and into the
church. So
Latvia who every April turn out in big crowds in Riga to support she said there was no problem.
Days of Art, a ten-day fair where artists with 360 exhibitions in Andrei, the Kamenshikovs oldest son, eighteen years old, just
the streets demonstrate how they work and sell their products to an finishing his year in philosophy at Moscow State University
first
excited public. and now on the very eve of his departure for army service, a sad
Pskov,
sign of our timesrecounted this: A few days ago I was in
* * * Kremlin,
an old Russian city close to Estonia. They have an old
And how do the Christians respond to the new occasions of perhaps six hundred years old. And in the middle of the Kremlin
the
socialism in the USSR? Two illustrations have coine to me from the they have a beautiful church. And I was there Sunday during
service. It was very interesting to listen to the priest. He
Kamenshikov family started by
in Moscow. Sasha and Sara are both jour-
nalists,Marxist in outlook, who expressed great respect for the saying people should not acquire material things. Today
many
people are looking for good clothing and things like that, and
these
deeply religious persons they have known in the USSR (and the
he said.
USA) persons who believed in people and who worked in serious are not important. People are not very religious today,
commitment for good causes. Sasha recalled his lasting impressions They think more terms of material well-being and they think
in
of two religious personages he had interviewed a Jesuit priest man is all-powerful and they forget that thats not true. We can fall
from Italy and Archbishop Markarios of Cy prus. Sara described a ill and be less powerful. The
problem is that people dont believe,
start to look
member of Sashas family: they dont believe in God today. And thats why people
they need, for wealth. People ought to
fulfill
Mariya Petrovna, Sashas great-aunt, was born in 1904 and lived for much more than
think about the
in a village in the areaof Ryazan. She died a couple of years ago. the religious principles to work conscientiously, to
She was very beautiful
alive, dynamic
one of these small country things of the spirit rather than the body. It is Gods will,
he said, that
should work well is
women who are involved in everything. She got very involved in one must work well. The religious idea that one
collectivization when they started collectivizing. She was also very the basis for the socialist idea that each one must
work in order to
abilities, to eac
religious. And she became sort of automatically the person in the receive something from each according to his
village who read the psalter because the church was in the next according to his work. That is what the priest said. He said that this
176 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
This is the task in which all people of good will must join the bodies. This is necessary ^
lor the legality of the ^
the appropriate state
commitment to humanity. Whatever our individual, national, reli- religious society to be recognized
from the moment of registration More-
gious beliefs, whatever our ideologies let us unite and cooperate over the registration signifies that a religious society takes upon
and the Soviet
itself
laws
obligation of observing the USSR
Constitution
in this one thing needed. Let us be about our business in this, our and for
affairs oi a religious society
For administering the internal
noblest calling on earth. founding members must elect
economic management the meeting of the
auditing commission. The executive body han-
an executive body and an
may act as plaintiff or defendant m civil,
dles finances, signs contracts and
which a religious society may be mvol d
labour and other lawsuits in ^ hold , , ,
participants m
religious rites In the case
and over, may be voluntary
with the consent of their P
children religious rites are performed
of ownership. 1 he
and objects of religious cult with right J ,
religious society of a
The building
building for
thus acquired becomes
its need
the
, legated
property of the religious sect y oS
a
money is spent on the upkeep of the houses of worship and other property History of Russia, 6th rev. ed.
New Haven : Yale
1
George Vernadsky, d
of the cult, on the wages of the servants of the cult and religious centres, as University, 1969, pp. 16-19. f .
with the participation of a trade union are protected by labour laws. 6 Vernadsky, op. cit., pp- 106-108.
Moreover, terms of contracts drawn up by religious societies without the 7 Ibid., p. 148.
participation of a trade union must not in any way contradict he existing
t
1
in Religion. New
labour legislation. If they do, the contract is considered invalid.* 9LTolstov Mirror of the Russian Revolution,
as
Fletcher,
*9 Donald A* Lowrie and William G.
Marshall, Thoma.
Churches
"men it>ned the World Council ofthnty
Orthodox Church put
million
its membership at
^
^ mem _
For a discussion of this matter, see the works cited above of William C. caucasia, and Northern Caucasus, the Reformed Church of lranscar-
Fletcher and Christel Lane.
pathia, the Roman Catholic Churches in the Latvian SSR and Lithuanian
23 Peter Grose, God and Communism, Harrison Salisbury, ed., The
in SSR, the Russian Orthodox Church, and five groups of Old Believers.
Soviet Union: The Fifty Years. New York: New American Library, 1968, it But because this monastery is a national treasure, the State is sharing
6 Armenia, Encyclopedia Britannica, II, pp. 377-380. 3 William M. Mandel, op. cit., pp. 147-148.
1 Yerevan, A Guide, p. 19. 4 George Vernadsky, op. cit., pp. 259-260.
8 Gavril Petrosyan, Armenia. Moscow: Novosti, 1981, pp. 12-13. 5 For a brief account of this history, see Howard L. Parsons, Christianity
9 Mesrob K. Krikorian, The Armenian Church in the Soviet Union, in the Soviet Union. New York: American Institute for Marxist Studies
Richard H. Marshall, Jr., et. ah, op. cit., pp. 239-256. 1972, pp. 10-16.
w Ibid., p. 250. 6 In the USSR the church Mennonites,
who accept only adult baptism,
1
Krikorian, op. cit.
have an estimated membership of 20,000. Frank H. Epp, Mennonites in
the Soviet Union, in Richard H. Marshall, Jr. et al., op. cit., p. 296.
Chapter 4 7 Russia, p. 171.
8 Evangelski Khristiane-Baplisti v SSSR, p. 15.
For material on Roman
Catholicism in Lithuania, see J. Rimaitis, 9 Ibid
., pp. 12-13.
Religion in Lithuania (Vilnius: Gintaras, 1971), Jonas Ancias,
The Establish- 10 Information Bulletin, July 1984.
ment of Socialism in Lithuania and the Catholic Church (Vilnius: Mintis, 1975), Presidium Report.
and Ancias, The Halemongers: Anti-Soviet Activity of the Lithuanian Clerical 12 Evangelski Khristiane-Baptisti v SSSR, p. 29. Some of the Baptists, es-
Emigres (Vilnius: Mintis, 1979). A useful review is Toby Terrar,
Liberation pecially the Initsiativniki, the extremist groupfrom thethat has split off
Theology and Lithuanian Catholicism, New World Review, 53, 2 (March- Evangelical Christians-Baptists, strongly shape values through family edu-
April, 1985), pp. 29-30.
cation. They inhibit contacts of women, youth, and children with the
2
Lithuania, Encyclopedia Britannica, XIV. Chicago: William Benton,
world, teach that women
should obey and bear children, define the
1959, p. 216. Lniates are Christians of the Eastern Orthodox rite
who family as the church in the home, uphold the authority of the husband
accept the doctrines of faith of the Roman Catholic Church,
who regard and father, and promote a negative attitude toward literature and Soviet
the leadership of the Bishop of Rome (the Pope) as primary, and
who are culture. In order to separate children from the collective of their own age
in communion with him
at the same time retaining their own liturgy, group. . . . the Initsiativniki resort to outright violation of Soviet laws on
canonical discipline, and theology.
3 William
religion by organizing prayer meetings for children and young people and
M. Mandel, op. cit., p. 186.
4 Ibtd.,
the teaching of religion to children. L. A. Serdobol'skaia, Baptizm i
Chapter 7 religion will disappear. Its disappearance must be done by social develop-
ment, in which education must play a great part. The interview appeared
XXVI, 16 (October 9, 1982), pp. 48-49. Reverend Vins, a Baptist pastor, comment by Philip S. Foner in Two Neglected Interviews with Karl
was Secretary of the Council of Churches of Evangelical Christians-Bap- Marx, Science and Society XXXVI, 1 (Spring, 1972), pp. 3-28.
,
ings, baptism under the age of thirty, all invitations at the end of the convinced believers asopposed to wavering (7.2 and 17.1 percent,
respectively), indifferent (25.5 and 27.7 percent), and atheists (59.4
service, and all forms of charity. As a result, dissenters formed unregis-
and 39.6 percent). See Tepliakovs article in Voprosy nauchonogo ateizma, 4,
tered congregations. He asserts that the registered church leaders. say . . .
given in English in
they have to obey the KGB and that right now there are about 300 1967, pp. 130ff. Two tables summarizing the results are
Bohdan R. Bociurkiw, Religion and Atheism in Soviet Society, in Richard
Christians in prison in the Soviet Union, and of those, 160 are unregis-
H. Marshall, Jr. et. al., eds., op. cit., p. 60.
tered Baptists. In an adjacent article, Denton Lotz of the Baptist World
Alliance, who worked in the USSR for the past fifteen years, paints a
4 The Moral Code of the Builders of Communism the full ex-
in
individuals
different picture, pointing out that the registered Baptists have chosen to pression is: humane relations and mutual respect between
comrade and brother. Programme of the Communist
work prophetically within the society rather than suffer unnecessarily man is to man a friend,
108-109.
outside of it. Tradition shapes expectations and judgments. Freedom of Party of the Soviet Union. Moscow: Foreign Languages, 1961, pp.
5 Personal Property, ownership of the articles of personal use, earned
religion in the USA, he observes, means freedom to have kindergartens,
Sunday schools, printing presses, radio and television, colleges and semi- income and savings, also certain means of production for use on personal
subsidiary plots of land. Personal Property differs essentially
from private
naries; to hand out tracts; to hold public evangelistic meetings. While
property, which serves as a means of exploitation of man by
man, of
these freedoms have never been a part of the tradition of their people even
appropriation of the results of other peoples labour." Dictionary of Philoso-
for the established faith of Orthodoxy, believers do have the freedom of
Moscow: Progress, 1984, p. 314.
worship within their church buildings on certain days of the week, carry- phy, ed. I. T. Frolov, 2nd revised edition.
ers. In 1965 the Baptists who for some years had been challenging the 4348. .
.
cated from the church in Kiev, he led the resistance to church registration
3 p. N. Fedoseev, Marxist Dialectics and Social Life.L Soviet Studies in
and other State laws.
Philosophy, 23, 2 (Fall 1984), pp. 93-94. This is an excerpt and translation
from Dialektika i sotsial'naia zhizn. Moscow: Nauka, 1983.
Chapter 8
4 v, N. Sherdakov, O glavnom v ponimanim religii
(On the Main
2, 1980,
The interview went as follows: You and your followers, Dr. Marx, Thing in the Understanding of Religion), Sovietskaia etnografiia,
have been credited with all sorts of incendiary speeches against religion. Of pp. 70-71. nihiloso-
l
10
Christel Lane P- cil P- 56. For a full description
> > of the characteristics
of various religious groups, see pp. 18-21 and passim.
11 A. A. Podmazov, Sovremennaia religiomost: osobennosli,
dinamika
knzisnye lavlenna (na materiale Latviiskoi
SSR) (Contemporary Religiosity:
Particular Features, Dynamics, Crisis Phenomena.
In the Latvian SSR). Riga:
Zinatne, 1985, p. 100. William Mandel has pointed
out that religious belief
vaiies with nationality, place of residence
(urban-rural), and the develop-
ment of society. He estimates that less than five percent of the Jews in the
USSR are religious, op. cit., p. 23. A Soviet source puts the figure at about
60,000" which is about 3.3 percent of the 1,800,000 Jews in the
USSR.
This estimate is based on a poll in Bobriusk and on synagogue
attendance
at major religious festivals in Novosibirsk, Kuibyshev,
Leningrad and
Tbilisi. Avtandil Rukhadze, Jews in the USSR: Figures,
Facts, Comment.
Moscow: Novosti, 1984, pp. 53-54. For documentation
of a similar general
corrosion of commitment (in belief, ritual,
practice, experience, knowledge)
in the IJSA and a shift to ethical
commitment outside the church, see
Rodney Stark and Charles Y. Clock, American Piety:
The Nature of Religious
Commitment. Berkeley: University of California,
1968, ch. 11. As in the
USSR, this change has accompanied the movement
from small town and
rural living (or stable urban neighborhood) to urban life and the de-
velopment of a mass cult ure. P. 207.
Annotated Bibliography
commitment \uhezhdennost].' , . ,
Index *195
194 CHRISTIANITY TODAY IN Tilt LSSR
Canada, 20, 26, 53, 72 Rational Use of Space for Atomic Pur- 67; of children, 66; international ac- Hunchak, 48
poses, 27 68-69; and peace and disar- Hungary, 1, 61, 86
capitalist system, 103, 148, 151 tivities,
49, 70 Conference on Security and Coopera- mament, 68-69; and State, 69 Huss, Jan, 166
Catherine II, tsarina, 8,
Catholicos, Georg V, 5 tion in Europe (Helsinki), 60, 82 Evlogii (Eulogius), Father Superior, 35,
Catholicos, Georg VI, 51 Consciousness, social {see Religion), 101, 181 Iaroslav, 8
158-159 133-134 ideology, philosophy, world outlook, 83,
Catholicos, Vazgen I, 51, 52-56, 123, 123, existentialism,
127 Constantine, Emperor, 6, 47 86, 87, 90, 96, 107, 110, 112, 1 19-
120, 145-146, 158-159, 160-161,
Chalcedon, Council of, 48 Constantinople, Patriarch of, 3 fascism, nazis, 25, 27, 58, 72, 77, 90, 92,
Charlemagne, Emperor, 6 Council of Lyons, 6 100 165; in religion and science, 107,
Council for Religious Affairs of the Federal Republic of Germany, 71, 75, 111-112, 120; struggle, 117, 129, 160
Chernenko, Konstantin, 76, 185
Council of Ministers of the USSR, 16, illiteracy, 9
Christian Churches in the USSR, 23 86, 113
India, 86, 1 17
Christian Peace Conference, 54, 68, 76, 59, 62-63, 74, 82; in Armenia, 123, Fedoseev, P. N
185
individual, need for attention to, 133
121 125, 127; in Latvia, 59, 62 Filaret, Metropolitan of Kiev, 32, 36
183
Filaret, Metropolitan of Minsk and Bye-
Initsiativniki,
Christianity, Christians: Christian so- counterrevolutionary thinkers, 128
intelligentsia, intellectuals, 86, 131, 138,
cialism, 146; and CPSU and State, Cyril and Methodius, 19 lorussia, 167, 185, 186
162~ 166
158161; criticism of, 158-161, 183, Czechoslovakia, 22, 61, 67, 86 Filosofskte nauki 97,
Index *197
19G CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR
Lenin, Vladimir, 8, 11, 49, 86, 89, 98, Mindaugas, 85 Paul, St., 34, 171
122, 131-132, 134-135, 138, 172;
102, 126, 139, 144, 147, 172 Mitrokhin, L. N., 185 PAX, 60 122,
consciousness, religious, 117,
Leningrad, 24, 135; academy at, 22, 30; Moldavia, Moldavian Soviet Socialist Re- Pax Christi. 60
145, 146, 148-149; criticism of, 90-
seminary at, 18 public, 2, 20, 61, 64, 65 Peace, disarmament: 60, 128, 170, 173,
and Armenian Apostolic 91, 93-95, 143-144, 146-150; de-
Lithuania, Lithuanian Soviet Socialist Molokans, 9, 64, 70, 127 176;
cline, 97, 99-100, 142-143, 165; de-
Republic, 2,11, 46, 49, 57, 58, 59, 7 monasteries, 4, 16, 17, 180 Church, 53-56, 123; and Baptists. 68,
creasing or permanent, 118; defini-
1
Index 199
198 CHRISTIANITY TODAY IN THE USSR