MARZO 2017

www. esquirelat .com

Mex. $59.00

#MANatHISBEST

B R U TA L Y S A LVA J E

H U G H J A C K M A N
U N R EC U E N TO D E
LAS MEJORES PORTADAS
DE NUESTRA HISTORIA
3/04/17

S LO PA R A M AYO R E S D E E D A D
Andy Warhol: Skull, 1976 The Andy Warhol Foundation / ARS
Calvin Klein: Classic Denim Jeans (Archival Originals, 1982) with Classic Cotton Tank (Calvin Klein Underwear Est. 1981)
Photographed at The Andy Warhol Museum, Pittsburgh
Andy Warhol: Elvis 11 Times (Studio Type), 1963 The Andy Warhol Foundation / ARS
Calvin Klein: Classic Cotton Briefs (Calvin Klein Underwear Est. 1981) and Classic Denim Jeans (Archival Originals, 1980) with Classic Cotton Tank
Photographed at The Andy Warhol Museum, Pittsburgh
 E S Q 1 0 0 M A R ZO 2 0 17 O

HUGH JACKMAN
Wolverine, el mutante ms
peligroso del mundo regresa
al cine para cerrar brutal y
salvajemente su triloga
con Logan.
PG. 168

SELLO EMBLEMTICO
El aniversario nmero 75 de
Capitol Records recapitula
hazaas desde The Beatles
hasta Katy Perry.
PG. 25

OSCARES
ALTERNATIVOS
En Esquire nos dimos la
tarea de hacer nuestra
propia ceremonia y dar an
mejores premios.
PG. 84

LA LUCHA POR LA
PERMANENCIA
Convocamos a algunos
de nuestros amigos para
comentar sobre el panorama
actual de las revistas
impresas.
PG. 146

EMBAJADOR DE
LA FELICIDAD
El famoso productor,
compositor, cantante y
#MANatHISBEST
colaborador de mltiples
msicos: Pharrell Williams,
tiene la receta para ser feliz.
PG. 194

B R U TA L Y S A LVA J E

EN PORTADA: HUGH JACKMAN H U G H J A C K M A N HUGH JACKMAN

B R U TA L Y S A LVA J E

FOTO: GETTY IMAGES, POSTER DE LA PELCULA

U N R EC U E N TO D E
LAS MEJORES PORTADAS
DE NUESTRA HISTORIA
U N R EC U E N TO D E
L A S M E J O R E S P O RTA D A S

DE LOGAN: CORTESA 2OTH CENTURY FOX D E N U E ST R A H I STO R I A

12 E S Q U I R E M A R
 E S Q 1 0 0 M A R ZO 2 0 17
O

CONTENIDO COLECCIONISTAS
FURIOSOS
Porque los autos edicin
limitada no son para simples
acionados.

50

Bra de Fleur du Mal,

pants de Uniqlo y zapatos

FOTO S : C SA R B A LC Z A R , ST U D I O D, G E T T Y I M AG E S Y C O RT E S A
de Alexandre Birman.

102

ZAPATOS DE
TEMPORADA

Y DIOS CRE A... Empieza la temporada

con el pie derecho. Sigue
MAJA KRAG nuestra gua para saber
cmo lograrlo.
Amante de su trabajo PG. 110
y del ejercicio, esta
modelo danesa domina
ampliamente su
ocio: seducir.
PG. 186
PUNTIAGUDO
O CON BOTN
100
Los tipos de cuellos de
las camisas segn tu ACCESORIOS
personalidad o la de tu Te damos cuatro razones para
actor favorito. ponerte tus moos esta temporada.
PG. 102

14 E S Q U I R E M A R
FERRAGAMO.COM
DISPONIBLE EN CABO SAN LUCAS, B.C.S. - CANCN, Q.R. - GUADALAJARA, JAL. - MXICO, D.F. - MONTERREY, N.L. - PUEBLA, PUE. - QUERTARO, QTO. - VILLAHERMOSA, TAB.
EN BOUTIQUES, EL PALACIO DE HIERRO Y SAKS FIFTH AVENUE.
 E S Q 1 0 0 M A R ZO 2 0 17
O

EDITORIAL 6.
7. 8.

5.

4.

3.

1.
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Another Dimension de MishCatt

2.

1. Ernesto Escobedo, Director editorial 2. Miguel Garca, Director de arte 3. Pedro Montao, Coordinador editorial 4. Constanza Alcocer,
Coordinadora de moda 5. Jimena Zavala, Coordinadora de foto 6. Cecilia de Maria y Campos, Asistente de reportajes 7. Antonio Montao, Editor web
8. Mnica Barraza, Asistente editorial 9. Paola de Velasco, Coordinadora de moda 10. Pablo Enrquez, Diseador

16 E S Q U I R E M A R
 Cada que recibo a un nuevo miembro en
la redaccin, le pido sumergirse en nues-
tra historia, revisar miles de portadas
que se han publicado desde el inicio de
los tiempos, creo rmemente que no hay
mejor capacitacin que la historia mis-
ma; antecesores nuestros que han reali-
12.
zado grandiosas proezas de innovacin y
provocacin. Y si tuviera que elegir una
poca a la que regresar, seran los aos
13. 60 y principios de los 70, aos en los que
Esquire desarroll el arte y el diseo, pero
11. tambin cimbr decisiones polticas, gra-
cias al excelente trabajo de sus plumas.
Personajes como George Lois, Director
de Arte y diseador de la revista, dejaron
10. huella con 92 portadas cuya creatividad
visual sedujo, y sigue hacindolo, a millo-
nes de personas, no por nada esta hazaa
9.
le vali una exhibicin durante casi un
ao en el MoMA (Museo de Arte Moder-
no de Nueva York) entre 2008 y 2009. De
un Kennedy sin lgrimas, publicado sie-
te meses despus de su muerte, hasta la
Chica Bond, Ursula Andress, con eviden-
te dao de violencia domstica. Su obra
es una genialidad.
En esta edicin 100 hemos decidido
homenajear el trabajo de hombres y mu-
jeres para evidenciar, que tanto editores
como lectores son parte esencial de nues-
tros ms de 80 aos de historia. El ttulo
da vueltas literalmente- al mundo con
27 ediciones internacionales que acom-
paan da a da a lectores de 45 pases en
16 idiomas distintos. La hegemona en
temas de estilo de vida inteligente, moda
prctica y periodismo narrativo, nunca se
ha puesto en juego, es evidente: Esquire
dene, reeja e inuencia al hombre am-
bicioso de cambiar el mundo. En Mxico,
15. este mes de marzo, celebramos la llegada
de nuestra edicin 100 y queremos que
respires el periodismo de Truman Ca-
14. pote, Ernest Hemingway y Gay Talese,
polmicas polticas, portafolios de foto-
periodistas en zonas de guerra, anlisis
econmicos y las mejores entrevistas que
16. se han publicado en nuestras pginas. En
Esquire creemos en curar un contenido
sosticado en cada una de nuestras p-
ginas y nuestro invitado de honor, es un
experto en el arte de entregarse a pape-
les complicados, su ltimo reto: la cinta
Logan, que lo transport a la frontera
mexicana en busca del profesor Xavier.
En una breve charla que sostuvimos en
la reciente feria de relojera de Ginebra,
comparta conmigo los sentimientos en-
contrados que genera ser un mutante in-
vencible en pantalla y la lucha emocional
de regresar a ser humano. Jackman es un
hombre brillante, talentoso y generoso,
que se ha comprometido especialmente
en esta cinta en dar lo mejor, como no-
sotros, en esta edicin 100.

11. Karina Domnguez, Editora de foto 12. Jos Alejandro Antunes, Editor de estilo de vida ERNESTO ESCOBEDO
13. Liliana Carpio, Diseadora 14. Mario Reyes, Co-editor web 15. Fernando Fernndez,
DIRECTOR EDITORIAL
Editor de moda 16. Christian Rodrguez , Redactor web EESCOBEDOC@EDITORIAL.TELEVISA.COM.MX / @NETTO.ESCOBEDO

I LU S T R AC I N : E N R I Q U E O R T EGA
 MXICO

D I R ECTO R I O
VENTAS EDITORIAL HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
Marielos Rodrguez Jos Alberto Snchez Simon Horne
DIRECTORA GENERAL DE VENTAS EDITOR AT LARGE SVP, CFO AND GENERAL MANAGER
_______________________________________
Mara Parets Jeannette Chang
DIRECTORA DE VENTAS INTERNACIONAL Ernesto Escobedo SVP/INTERNATIONAL PUBLISHING DIRECTOR
DIRECTOR EDITORIAL Kim St. Clair Bodden
Paloma Ruz Pedro Montao SENIOR VP/EDITORIAL DIRECTOR
DIRECTORA DE VENTAS LATINOAMRICA COORDINADOR EDITORIAL
Kristen Ingersoll
Bibiana Rodrguez y Mnica Barraza FASHION AND ENTERTAINMENT DIRECTOR
ASISTENTE EDITORIAL
Ericka Baquedano Luis Veronese
COORDINADORAS DE VENTAS LUJO Georgina Montes de Oca SENIOR INTERNATIONAL EDITIONS EDITOR
EDITORA DE CIERRE
Karla Pia
DIRECTORA DE MARKETING ESTILO DE VIDA
COMERCIAL Y PR Jos Alejandro Antunes
EDITOR DE ESTILO DE VIDA
FINANZAS
Ana Cecilia de Maria y Campos
Oziel Fontecha ASISTENTE DE ESTILO DE VIDA
DIRECTOR DE ADMINISTRACIN
Y FINANZAS MODA
Fernando Fernndez
MARKETING EDITOR DE MODA Y GROOMING EDICIONES INTERNACIONALES
Diana Bonardel Bulgaria: HRISTO ZAPRYANOV
DIRECTORA GENERAL DE AGENCIA Constanza Alcocer y Paola De Velasco
ASISTENTE DE MODA Y GROOMING China: LIANG ZHAOHUI
Corea: HEESIK MIN
Csar Jacques Espaa: ANDRS RODRGUEZ
ARTE
COORDINADOR DE CIRCULACIN
Miguel Garca Estados Unidos: JAY FIELDEN
DIRECTOR DE ARTE Filipinas: KRISTINE FONACIER
Mara Refugio Michel
Grecia: KOSTAS N. TSITSAS
DIRECTORA DE PRODUCCIN Pablo Enriquez
DISEO Hong Kong: KWONG LUNG KIT
Indonesia: DWI SUTARJANTONO
Liliana Carpio
Kazajistn: ILDAR KHAIBULLIN
LATINOAMRICA ASISTENTE DE DISEO
Malasia: SIMON BURGESS
Adrin de Stefano Karina Domnguez Medio Oriente: JEREMY LAWRENCE
DIRECTOR COMERCIAL ARGENTINA EDITORA DE FOTOGRAFA
Pases Bajos: ARNO KANTELBERG
Karla Cardona y Luz Valdivieso Jimena Zavala Polonia: FILIP NIEDENTHAL
ASISTENTE DE FOTOGRAFA Reino Unido: ALEX BILMES
GERENTES DE VENTAS CENTROAMRICA
Repblica Checa: JIRI ROTH
DIGITAL
Alejandra Labb Rumania: ANDREI THEODOR IOVU
GERENTE DE VENTAS CHILE Antonio Montao Rusia: IGOR SADREEV
EDITOR WEB
Serbia: MILAN NIKOLIC
Helena Rozo Mario Reyes Singapur: ZUL ANDRA
GERENTE DE VENTAS COLOMBIA COEDITOR WEB Y AUTOS
Tailandia: JATUWAT SRICHAN
Carmen Rosa Villanueva Christian Rodrguez Taiwn: ALBERT LEE
REDACTOR WEB Turqua: TOGAN NOYAN
JEFE DE VENTAS PER
Vietnam: NGUYEN THANH NHAN

VENTAS DE PUBLICIDAD
Conmutador: 5261 2000

TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL

P O R F I R I O S N C H E Z GA L I N D O
DIRECTOR GENERAL

COLABORADORES: Abraham Magos, Alfredo Quintana Garay, Alberto Rojas, Alberto Ortega, Aridela Trejo, Adrin Lannoo, Alejandro Magallanes, Aldo Gonzlez Doring, Ben Mitchell,
Ben Goldstein, Bndicte Desrus, Benjamn Acosta, Cal Fussman, Christian Rodrguez, Camilo A. Amaya, Charles Edouard Woisselin, Carlos lvarez Montero, Constanza Alcocer, Daniela Hi-
nojosa Castaeda, Daniel Saldaa, David Wondrich, Daniel Caldern, Dan Mcalister, Dove Shore, Ernesto Campos, Evelyn Ho, Francesc Messeguer, Fernando De Alba Rodrguez, Flor Anglica
Fernndez, Gerardo Gudinni Cortina, Gabriela Chvez, Gabriel Bouys, Gilberto Covarrubias, Guillermo Hernndez, Hctor Cueto, Horacio Casas, Issa Plancarte, Isabel Ibnez, Jaqueline
Prez Guevara, Joan Marcus, Javier Prez, Janne Iivonen, John H. Richardson, Johnny Davis, Juan Pablo Espinosa, Luca Martn, Leong Wong, Luis Eduardo Ramrez, Len Felipe Camacho Leal,
Len Coronado, Luvy Tejada, Marck Gutt, Mariel Del Bosque, Mara Aura, Marti Arcucci, Martina Arcucci, Mario P. Szkely, Maxime Ballesteros, Mark Singerman, Mariana Mijares, Natalia Pinilla
M, Olga Laris, Omar Cruz, Patricia Madrigal,Pedro Caviedes, Rames Xelhuantzi, Ren Mcknight, Ricardo Urroz, Rodney Cutler, Rodrigo Garca Galindo, Roberto Beltrn, Sandra Barradas, Shaun
Phillips, Stephen Marche, Steve Schofield, Sanjiv Bhattacharya, Soon Lau, Tim Macgabhann, Vctor Ayala, Will Hersey, Ap, Afp, Latinstock, Getty Images.

ESQUIRE. MARCA REGISTRADA. AO 9 N 100. FECHA DE PUBLICACIN: 06-03-17. REVISTA MENSUAL, EDITADA Y PUBLICADA POR EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., AV. VASCO DE QUIROGA N 2000, EDIFICIO E, COL. SANTA FE, DEL. ALVARO
OBREGN, C.P. 01210, MXICO, D.F., TEL. 52-61-26-00, POR CONTRATO CELEBRADO CON HEARST COMMUNICATIONS, INC., NEW YORK, USA. EDITOR RESPONSABLE: PORFIRIO SNCHEZ GALINDO NMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE
DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TTULO ESQUIRE: 04-2002-06291259000-102 DE FECHA 06 DE JUNIO DE 2016, ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR. CERTIFICADO DE LICITUD NO. 14597, DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE
2009; CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO NO. 12170, DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009, AMBOS CON NMERO DE EXPEDIENTE NO. CCPRI/3/TC/09/18507, ANTE LA COMISIN CALIFICADORA DE PUBLICACIONES Y REVISTAS ILUSTRA-
DAS. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN MXICO: DISTRIBUIDORA INTERMEX S.A. DE C.V., LUCIO BLANCO N 435, AZCAPOTZALCO, C.P. 02400, MXICO D.F. TEL. 52-30-95-00. DISTRIBUCIN EN ZONA METROPOLITANA: UNIN DE EXPENDEDORES Y
VOCEADORES DE LOS PERIDICOS DE MXICO, A.C., BARCELONA N 25, COL. JUREZ, MXICO D.F. TEL. 55-91-14-00. IMPRESA EN: OFFSET MULTICOLOR, S.A. CALZADA DE LA VIGA NO 1332, C.P. 09430, MXICO, D.F., TEL. 56-33-11-82. EDITORIAL
TELEVISA S.A. DE C.V. INVESTIGA SOBRE LA SERIEDAD DE SUS ANUNCIANTES, PERO NO SE RESPONSABILIZA CON LAS OFERTAS RELACIONADAS POR LOS MISMOS. HYPERLINK "MAILTO:SUSCRIPCIONES@EDITORIAL.TELEVISA.COM.MX" ATEN-
CIN A CLIENTES: HYPERLINK "MAILTO:SUSCRIPCIONES@EDITORIAL.TELEVISA.COM.MX" A TODA LA REPUBLICA MEXICANA TEL. 01 800 REVISTA (7384782)3.

ESQUIRE. THE TRADEMARK AND TRADENAME ESQUIRE IS OWNED BY HEARST COMMUNICATIONS, INC. PUBLISHED BY PERMISSION OF HEARST COMMUNICATIONS, INC., NEW YORK, N.Y., U.S.A. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART
WITHOUT THE CONSENT OF THE COPYRIGHT PROPRIETOR IS PROHIBITED. LAS OPINIONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES NO NECESARIAMENTE REFLEJAN LA POSTURA DEL EDITOR DE LA PUBLICACIN. QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA
LA REPRODUCCIN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO E IMGENES DE LA PUBLICACIN SIN PREVIA AUTORIZACIN DE EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V.

IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
ALL RIGHTS RESERVED.
COPYRIGHT 2016.
ISSN 2145 - 1427
 En esta seccin podrs ver el mejor contenido de nuestro
sitio web y redes sociales. No olvides escribirnos a:
esquire@editorial.televisa.com.mx

Qu son las nal-

gadas zen y cmo
practicarlas?
Es una prctica muy parecida
al ya conocido BDSM. En-
tonces, cul es el gran difer-
enciador que existe detrs de
este ritual sexual? Nosotros te
lo decimos.

NETE A LA CELEBRACIN!
Festeja con nosotros el lanzamiento de nuestra edicin no. 100 y comparte
una foto en redes sociales con tu revista utilizando el hashtag #Esquire100.
Publicaremos las mejores en nuestro sitio web!
1 2 3

10 ANIMALES
EXTINTOS QUE LA
CIENCIA PODRA
TRAER DE VUELTA A
LA VIDA
No se trata de un
anuncio sin fundamento,
ni de la trama de una
pelcula de ciencia
ccin, pues debido a los
ERRORES QUE (SEGU-
grandes avances de la
biotecnologa, es una
RAMENTE) ESTS CO-
realidad. Descubre qu METIENDO AL REALIZAR
LAGARTIJAS
especies podran volver a
poblar nuestro planeta.

Ojo, este ejercicio tiene su

truco y maa. Te revelamos
cmo dominarlo a la perfec-
Creo que la vida debe ser una cin para sacarle el mayor
provecho (tus msculos te lo
esta continua Salvador Dal agradecern).

FOTOS : G E T T Y I M AG E S / I STO C K . M O D E LO : V I R G I N I A G R O S S O PA R A S E-
LEZIONA MODELS DE RL DE CV
20 E S Q U I R E M A R
Montblanc Eyewear
Crafted for New Heights

Visit Montblanc.com
 En esta seccin podrs ver el mejor contenido de nuestro
sitio web y redes sociales. No olvides escribirnos a:
esquire@editorial.televisa.com.mx

HIGHLIGHTS
Por: Pedro Montao

Bjrk en Mxico
La primera visita de la cantante islandesa,
en el 2007, ocurri en el malogrado festi-
val Sonofilia en el municipio de Zapot-
lanejo, Jalisco. Diez aos despus,
Bjrk se presentar por prime-
ra vez en la Ciudad de
Mxico. Ella ha gana-
do 5 Brit Awards, ha si-
do nominada a 14 Gram-
my Awards, gan un premio
Cannes por mejor actriz y en 2015, el museo MOMA en
Nueva York hizo una retrospectiva de su trabajo. Siempre
avant-garde, Bjrk lanz Vulnicura y Vulnicura Strings (en
esta versin las canciones incluyen arreglos de orquesta
volvindolas totalmente acsticas), etapa que ella ha des-
crito como su heartbreak saga. (Vulnicura es) el nico
lbum que he hecho que es cronolgico, que tiene una
columna vertebral, una historia, ha explicado.
Al ser una artista sin ataduras, en toda la extensin de la
palabra, sus presentaciones siempre se realizan en fun-
cin de su obra y no de compromisos comerciales, como
ocurri hace unos meses en Londres: Hice slo un limi-
tado numero de conciertos. Pens: No voy a cantar es-
to cientos de veces. Hay una delgada lnea para volver-
se demasiado autoindulgente. La manera en que lo hice
fue que, empec a escribir mi prximo lbum, y trabaj
en una serie de videos de Realidad Virtual (VR) para que
ellos pudieran viajar (en mi representacin). Su prime-
ra actuacin en Mxico ser en el Auditorio Nacional el 29
de marzo y el 1 de abril en el festival Ceremonia 2017, en el
Foro Pegaso de la ciudad de Toluca.

Morrissey
Tras cancelar su actuacin en 2013, Morrissey (o Moz, si
le tienes confianza), promete que esta vez va en serio y
anuncia tres conciertos en nuestro pas. Reconocido co-
mo uno de los compositores ms destacados de su ge-
neracin, ha forjado un estilo tan definido, que resulta in-
confundible. Famoso desde que era parte de The Smiths,
sus letras son irnicas, mordaces, de lamento, nostlgi-
cas, o una mezcla de todo. Lo bueno y lo malo debe ser
documentado. La vida es un asunto serio, por qu
pretendemos que no lo es? Estoy sorprendido
por los artistas pop modernos que slo pue-
den cantar sobre sexo... como si nada ms
importara en el planeta, ha sealado este
compositor vegano que tambin ha predi-
cho que muy pronto, comer una hambur-
guesa ser tan ilegal como fumar
en la iglesia. Sin embargo, no se
considera de ninguna manera
controversial: No soy polmico
en lo absoluto ni en lo que sea
que haya dicho. De todas las
personas que me rodean, mis
Mira el detrs de cmaras que hicimos desde el
opiniones no son ms espe-
ciales. Slo son controver- Estadio Santiago Bernabu con imgenes exclu-
siales si su cerebro se qued sivas del astro del Real Madrid, James Franco.
en 1957. Moz estar en Mon- Video: Fernando de Alba Rodrguez.
terrey (marzo 29), Puebla (abril
4) y en la CDMX en el Palacio de
los Deportes, el 31 de marzo.

FOTO S : J O H N R U S S O. G E T T Y I M AG E S
22 E S Q U I R E M A R
W W W. E S Q U I R E L AT.C O M

FACEBOOK.COM/ESQUIRELAT @ESQUIRE_LA @ESQUIRELAT

 CHECKLIST
D e s t i n o s / Au t o s / E n t r et e n i m i e n t o / Ac t u a l i d a d / G o u r m et / Te c h / D e p o r t e s

Esencia
legendaria MSICA

FASCINANTE RETROSPEC-
TIVA de uno de los sellos dis-
cogrcos ms emblemticos en la
historia de la msica. Cada pgina
que integra el libro 75 Years of Cap-
itol Records, representa un eslabn
imprescindible en la larga cadena a
travs de la cual los sonidos han evo-
lucionado. Bienvenidos a este rela-
to donde los instantes ahora habi-
tan la dimensin de la eternidad en
El primer lbum de The Beatles bajo este
el universo acstico. sello discogrfico fue Meet The Beatles en 1964,
Por: Benjamn Acosta un LP 12 canciones.

CONTINA
 LA EMBLEMTICA TORRE DE CAPITOL RECORDS...

CHECKLIST M S I C A Ubicada en el corazn de la ciudad de Los ngeles.

A
quello que nuestros odos han perci-
bido a lo largo del tiempo, en esta oca-
sin tambin es motivo para deleitar-
se con la mirada. Las notas que emergen
de clsicos interpretados por Frank Si-
natra como parte del omnipresente can-
cionero estadounidense, se conectan con
la innovacin en el jazz de Miles Davis.
A su vez, esa poderosa carga meldica se
vincula con la elocuencia contempornea
de bandas como Coldplay o Beastie Boys
y estrellas pop del nivel de Katy Perry o
Sam Smith. Otras coordenadas dentro de
este gran mapa sonoro destacan por re-
presentar escalas importantes para la ex-
perimentacin y as dar paso a la creati-
vidad desprejuiciada que distingue al
rock. Nombres como Beach Boys, Pink
Floyd y, por supuesto, The Beatles apa-
recen a lo largo de un gran recorrido de
gneros, momentos y tendencias.
Existe un punto en comn para esta
visin que da origen a cada tema y que
termina por redondear las ideas que com-
pletan un lbum. Se trata ni ms ni me-
nos que de la famosa esquina de Ho-
llywood y Vine en Los ngeles. Justo en
el edicio que alberga los estudios de gra-
bacin y ocinas de Capitol Records, se
acumula la energa de un peculiar testi-
go cuyas paredes han sido el marco para
producir y promocionar una cantidad ge-
nerosa de msica que no deja de acom-
paarnos desde su aparicin. La torre Ca-
pitol t iene en s m i sm a u n va lor
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Little Wing de Jimi Hendrix

arquitectnico debido a su diseo y atri-

butos especiales incluso para sus condi-
ciones de grabacin. Haber sido construi-
da con hormign la ha hecho resistente
a terremotos y su detallado aislamiento
acstico, la coloca como un hito en el am-
biente de la ingeniera de sonido. Sus
gruesos muros le otorgan un feroz carc-
ter impenetrable, mientras que el metro
de espesor de cada uno de sus trece pi-
sos, terminan por convertirla en fortale-
za para cualquier ruido exterior que pre-
tenda invadirla. Un pa ra so pa ra
concebir preciados lbumes en alguno de
sus tres estudios donde pueden grabar
hasta 75 msicos de forma simultnea.
Espacios cubiertos con estratgicos paneles de madera de abe- De no haber sido por tal conjugacin de elementos, con to-
dul y bra de vidrio. Un autntico bnker para la primera disco- da seguridad, un lbum como Songs for Swingin Lovers! (1956)
grca instalada en la costa oeste de los Estados Unidos. Una de Frank Sinatra no se habra registrado con esa claridad vocal
compaa concebida con toda la intencin de ubicarse en el ma- y elocuencia que distingue a la orquesta que se sita en cada uno
pa como respetable competencia para RCA, Columbia y Decca de los ngulos de su interpretacin. Al no reunir todo ello que
Records, ubicadas en la ciudad de Nueva York. provoc en la magia eterna que puede concentrarse en los sur-

26 E S Q U I R E M A R F OTO S : C O R T E S A TA S C H E N Y A R C H I VO E S Q U I R E
 Una de las portadas
ms sexys del pop se
la llev Katy Perry para
Esquire UK en
agosto 2010.
cos de los vinilos de la poca, probablemente tampoco habra
conseguido alcanzar, por vez primera, el nmero uno en los charts
del Reino Unido con Ive Got You Under My Skin, cancin a la
que se adjudica una buena cuota de responsabilidad por haber
impulsado tal fenmeno. Quizs tampoco habra uido la qu-
mica con su colega Dean Martin y la asociacin que hizo posible
al clebre Rat Pack.
Ms all de sus estudios de grabacin, el sello resulta ser ade-
ms una maquinaria de ideas por descubrir y dar a conocer. Ha
sido responsable de publicar discos imprescindibles para com-
prender el crecimiento del rock. Este gnero y su rebelda en
franca oposicin a lo complaciente y la repeticin de frmulas
probadas con el nico objetivo de conseguir xito comercial, bus-
c otros lenguajes para ser ms que simple moda y, de paso, con-
seguir ventas espectaculares. En una kilomtrica lista brillan jo-
yas como Pet Sounds (1966), una coleccin de atmsferas con las
que Beach Boys reintent la progresin de acordes. En otros cam-
pos del diseo sonoro y las intenciones emocionales aparece The
Dark Side of the Moon (1973) de Pink Floyd. Este conjunto de ideas
que no sigui una lgica
comercial sino de experi-
mentacin, resulta ser un
ejemplo contundente en el
catalogo de Capitol, al ven-
La versin de Espaa
cont con Miles Davis
en portada, el pasado
marzo de 2016.
der 45 millones de copias desde su lanzamiento. Como resulta-
do de permanecer en la lista de Billboard 200 durante el tiem-
po rcord de 889 semanas. El nico lbum en toda la historia que
ha destacado de esta manera. De ah tambin parte una curiosa
conexin con los mticos estudios de grabacin de Abbey Road
en Londres. Otras genialidades registradas en ese lugar, fueron
estratgicamente lanzadas del otro lado del Atlntico para con-
seguir una aceptacin rotunda. como ya lo haba sido el Sgt. Pe-
ppers Lonely Hearts Club Band (1967) de The Beatles.
Es as como el ir y venir de conos a travs de los aos dentro
de esta maquinaria, queda plasmado en papel para observar me-
morables reencuentros. Extraas coincidencias del destino que
terminaron por colocar en la hora y lugar precisos a las piezas
exactas para moldear obras maestras y canciones que provoca-
ran ventas millonarias. Cada nota, cada contrato rmado, cada
reunin de msicos, productores y ejecutivos. Encuentros for-
tuitos o agendados con fans o colegas, ensayos breves o marat-
nicos, lapsus de bloqueo y otros de esplendor creativo. Momen-
tos de tensin y muchos otros de iluminacin. Podra decirse que
casi todo est aqu. Durante tres cuartos
de siglo, por esta torre han deslado aque-
llos personajes que, despus de todo, no
han sido ms que encantadores e invisi-
bles acompaantes en nuestras vidas.
75 Years of Capitol Records est con-
formado por 492 pginas que in-
cluyen una puntual seleccin foto-
grfica. Adems de las imgenes, se
incluye una serie de ensayos desarro-
llados por reconocidos crticos musi-
cales e historiadores que colocan luz
en el devenir de la cultura pop. Con
un texto introductorio escrito por
Beck, se convierte en un viaje por la
gran banda sonora en la cual han par-
ticipado tanto artistas consagrados
con una larga trayectoria, como otros
cuya aportacin queda en los miste-
riosos lmites del one hit wonder. Al
establecer este paisaje, el tomo rinde
un tributo a todos aquellos que han
formado parte de este hito musical
que no ha dejado de hacer cantar al
mundo desde 1942.
E S Q U I R E L AT.C O M 27
 CHECKLIST M S I C A

Traspasando
generaciones
Una conversacin con Sin Bandera
NO HUBO NADA MS QUE UN ESPACIO Y DOS ARTISTAS.
NOS SENTAMOS PARA ENTABLAR UNA CHARLA CON NOEL SCHAJRIS Y
LEONEL GARCA SOBRE LA EXPERIENCIA QUE FUE EL AO PASADO, LO
QUE PAS POR SU MENTE Y EL RUMBO QUE TOMAR CADA UNO.
Por: Jos Alejandro Antunes

28 E S Q U I R E M A R F OTO S : J I M E N A Z AVA L A Y C O R T E S A / LO C AC I N : L I L I T B A R
T
ras un ao lleno de aventuras que superaron las expectativas de am-
bos, ya que sin saber qu iba a pasar (como cada proyecto nuevo), pre-
senciaron una gran sorpresa. Pero no tan grande como la que la gen-
te tuvo al ver este nuevo lado de Sin Bandera, quienes nuevamente
si no es que nunca dejaron se engancharon con su msica, y encon-
traron un lugar para su nuevo sonido y propuesta musical, llevando
al do a cumplir un sueo ms, creando una experiencia de arte, gozo y feli-
cidad. Sin ms, un ao increble.

Sus agendas? Ocupadas, claro, pero encontrar ese tiempo para ponerse de acuer-
do fue fcil para visualizar proyectos y aterrizarlos a una realidad. Por eso, en
2014 surge la idea de la celebracin que sera 2016, un buen momento para pro-
yectar esa energa que los caracteriza sobre el escenario, para defender el pro-
yecto que es Sin Bandera, y crear una experiencia esta que estamos viviendo
con ellos que justica la masividad impresionante que provocan sus cancio-
nes a personas alrededor del mundo y que claro, les da a ambos ganas de vivir-
lo una vez ms, para encontrar ese sentimiento de estar en el escenario de nue-
vo. Todo esto con nuevas composiciones, nuevos riesgos y un setlist lleno de
clsicos slo para nosotros. Hablamos del proyecto de Primera Fila: Una lti-
ma vez (Encore), que es exquisito gracias a sus nuevos arreglos, el proceso que
fue crearlo y lograr presentarlo de una manera diferente, tal y como lo imagi-
naron, pasar de espectculos enormes a presentaciones ms personales. Deci-
dieron reducir el tamao de espectadores para incrementar la intimidad, algo
que tal vez no pensamos que sea tan importante, pero si reduces msicos y
muestras otro lado, el lado original de cmo naci el grupo, la interaccin pia-
no-guitarra, la improvisacin, el R&B, junto con otros cuatro msicos, se con-
vierte en algo muy cercano e ntimo, comenta Leonel sobre el proyecto. Hay
arreglos sper divertidos de cada cancin, vas a ver a Leo tocando la batera en
Sirena, muy funky, Bruno Marsy, muy jazz, aade Noel.

Si hablamos de hits, se vuelve inevitable preguntar sobre la maduracin de di-

chas canciones, cmo han evolucionado en cuanto a signicado, que parafra-
seando a Noel son los fans quienes le dan un signicado diferente cada noche.
Cuando cantamos Kilmetros, nos alimentamos de esa energa del pblico que
hace cada da diferente. Ayuda a renacer la pasin de interpretar
una cancin que ya cantaste un milln de veces y que seguirs can-
tando 600 mil veces ms. Siempre hay que tener cuidado con lo
que vas a poner en tu disco porque las vas a cantar toda tu vida.
Y esas palabras de Noel son muy ciertas, y nosotros, al igual que
ellos, no nos hemos cansado de escuchar ese tema.

Es interesante el ejercicio de cmo una letra se adapta a tu re-

lacin o situacin actual. Lo que hace 20 aos signicaba una co-
sa, hoy es otra totalmente diferente, por tus conceptos del amor
o de celos, tus necesidades y dems, no es lo mismo cantar hoy
Entra en mi vida que cuando iniciamos, simplemente no podra
pensar igual, si no te adaptas a la cancin, no eres congruente
con ella, y pierde su sentido, platica Leonel, y es interesante ver
esa maduracin de las canciones junto con ellos, ya que no se que-
dan jas en un tiempo, se vuelven atemporales. Representan tam-
bin la manera alterna de interpretarla, la cancin misma pier-
de ingenuidad o sentimiento. Se vuelven ms nostlgicas o ms
oscuras. Como cantante aprendes que puedes tener dos discur-
sos, el literal, que es lo que la letra est planteando y el emocio-
nal, que puedes sentir tristeza mientras cantas una cancin fe-
liz, y ah cambia el sentido, y ese mix de crear una cancin que
logre ambas, hace que todas estas nuevas generaciones las sigan

E S Q U I R E L AT.C O M 29
 CHECKLIST M S I C A

cantando y descubriendo, aade Noel con

gran emocin de saber que el grupo sigue
acumulando fans de rangos opuestos de
edad. Ese es el honor ms grande que po-
demos sentir, traspasar generaciones, y
quien sabe tal vez el hijo de mi hermano
descubra a este par de locos, concluye.

Y claro, no pudimos dejar de platicar so-

bre su ltima y emotiva nominacin por
su cancin En sta no al Grammy Lati-
no donde ellos saben el proceso y el tra-
bajo que toma una nominacin, ya que des-
cubrimos que son parte de la Academia,
y su voto cuenta. Al sacar un sencillo nue-
vo siempre est el nerviosismo de cmo
va ser reconocido. Una nominacin es es-
pectacular, hay miles de canciones y mi-
les de proyectos y estar en una lista de 10
nominados, es sensacional. Estar como -
nalista es emocionante, en este caso fue
nominacin como autores, era una palmadita en la espalda a lo que somos en esencia: dos
tipos que se juntaron a componer y sale algo interesante que la gente abraza, comentan
quienes siempre han manteniendo un nivel de composicin impecable, y con esta cancin
fue mostrar el sonido de Sin Bandera 2016, ese sello, esa magia, que, fuera de bromas, me-
reca el premio sin duda alguna (lo aclaramos los tres).

Hablando de temas, la cancin de Qu pasara? fue exclusiva para el disco Primera Fi-
la: Una ltima vez (Encore), jurando que las ltimas canciones que tendran que produ-
cir seran las del EP Una ltima vez as que encendieron la mquina de nuevo para crear
este ttulo indito, disfrutable para ellos y ms para nosotros. Fue meterse una vez ms
al estudio, a componer, a crear algo muy interesante, ya que haban pensado que haban
agotado todo lo que podan hacer. Ese es el reto, o eso pensaramos, pero no. Componer
es algo que ya les sale natural, algo muy uido, en donde dejaron que la imaginacin to-
mara su propio camino y surgiera la hiptesis sobre qu pasara si la persona con la que
ests no estuviera contigo. Hacer consciente en qu te aporta, en qu te ayuda esa per-
sona, nos dice Leonel, a lo que Noel contribuye con un aprender a valorar a la persona
en el presente, sin perderla. La suposicin, los escenarios, qu estaramos haciendo sin
esa persona, qu pasara, qu sera de m y es ver hacia el futuro para poder mejorar el
presente. Un tema profundo.

Y esto no para ah, descubrimos sobre una cancin ms la ltima indita de este disco
que se titula Adis, una propuesta que a ambos parece gustar an ms. Un tema tan im-
portante y que no muchos manejamos tan bien: la despedida. Y que Noel la describe como
esa cuestin de decir adis, me voy pero no tengo nada malo que decir, soy mejor perso-
na de lo que fui antes. Es decir adis desde un buen lugar. Dignica, termina Leonel,
cuando todo est bien, es fcil sacar lo mejor de ti, ser amable, disfrutar cuando la situa-
cin ya est por terminar, ah es donde tienes que ser de verdad una gran persona.

Con todo este nuevo conocimiento, era obvio tratar el tema de la inspiracin. Adis sa-
li durante una cena, y pensar en querer hablar de una despedida digna, una que valore lo
vivido. Sin duda que si algo se les queda en la cabeza, logran desarrollarlo de la mejor ma-
nera, cantando. Cuando somos Sin Bandera, el objetivo es compartido, entre ambos deci-
dimos a qu y a quin queremos cantar, y ponemos un target de lo que queremos sentir y
lo que queremos que la gente sienta, as piensa Noel sobre este proceso para componer co-
mo dos (porque todos sabemos sobre sus proyectos de solistas). S, tenemos proyectos y
etapas como solistas, pero una no excluye a la otra y no la hace peor, son dos cosas mara-

30 E S Q U I R E M A R F OTO S : J I M E N A Z AVA L A Y C O R T E S A
villosas que tienen que ver con crear y para eso no importa el formato, complementa Noel
de su faceta como solista. Pero lo ms emocionante de verlos juntos en esta aventura de
Primera Fila, fue que no les permiti esconderse de ninguno de nosotros, todo es total-
mente en vivo, sin secuencias, lo que escuchamos est pasando en el escenario: la realidad.
Y si hay algo que les apasiona es eso, mostrar lo que son y lo que saben hacer: un producto
totalmente en vivo, sin arreglos en post produccin. Es saber que todo lo que escuchamos
es lo que se ve en la imagen (donde los escenarios son esos macro escenarios de las ciuda-
des emblemticas que visitaron), eso se ve con otros ojos y se escucha de otra manera.

Tener ese respeto y admiracin por su manera de crear msica les abri un camino nuevo,
iniciar con la gira titulada Encore, la cual est en proceso de ensayos, repasando lo que
fue esa noche que ocurri en Estudios Churubusco, montar el show y ponerse en dedos
como dicen ellos. Ensayando, pero sin agotar la magia que ocurre a travs de la gira. Y pen-
saramos que por ser canciones que han interpretado por tantos aos, no tendran que en-
sayar tan duro, pero el do ha hecho arreglos a todas sus canciones, que no podemos espe-
rar a ver. Es muy bonito decir adis as, de una manera real y orgnica. Espero que la
gente sienta esa cercana y sientan esta partida, de seguir con nuestros propios proyectos,
dice Leonel unicando todas las ideas que hablamos antes, claro que Noel aclar que Sin
Bandera sigue para siempre, mientras escuchen nuestra msica, el grupo est presente y
seguiremos proponiendo proyectos personales que nos llenen de orgullo.

Antes de despedirnos, volvimos a hablar de Adis, una cancin que s, la cantaron a capela
est compuesta por un coro simple, pero con versos que cuentan la historia de una relacin,
de cmo no se logr un amor invencible, de no poder blindar la relacin, y eso es lo que narra,
la inestabilidad de la relacin, im-
probable que encuentre a alguien
como l o ella, y una despedida sin
el clsico reproche, slo cosas bue-
nas que decir. Es honrar una rela-
cin y aceptar que existe una serie
de factores entre dos personas, nun-
ca culpando slo a uno, es compar-
tir esa responsabilidad antes de par-
tir. Es un tema que te ayuda a
cerrar con dignidad, comentan. Es
por eso que su msica trata que to-
das las frases y las palabras sean
constantes en cuestionar cmo son
nuestras relaciones.

E S Q U I R E L AT. C O M 31
 CHECKLIST M U J E R E S
LA HERONA DEL 2015
En mayo de hace dos aos, la actriz nos platic sobre su incorpo-
racin a la pelcula Mad Max, con un shooting de James White.
MXICO
La favorita E
de todos
NINGUNA OTRA MUJER HA CAUTIVADO NUESTRA
EXISTENCIA COMO CHARLIZE THERON. EN SU
BIOGRAFA CUENTA CON EL MAYOR NMERO DE
PORTADAS DE ESQUIRE EN LA HISTORIA.
32 E S Q U I R E M A R
QUE AMAMOS
www.esquirelat.com
MAN AT HIS BEST
n Esquire siempre nos he-
mos dedicado a venerar
todo lo que nos gusta: co-
ches, relojes, gadgets, viajes
y ms... Pero sin duda, Char-
lize Theron es un tema recu-
rrente en todas las ediciones
de Esquire en el mundo. Mu-
jeres como ella nos han ins-
pirado con sus fascinantes
historias y sus camalenicos
personajes en pantalla. Es as que muy pronto anotar una
como a lo largo de la histo-
ria de nuestra revista, Char-
lize ha aparecido en porta-
da desde 1999, cuatro veces
en EU (hasta el punto de ser
elegida como The Sexiest
Woman Alive en el 2007)
y otra ms en Mxico. Qu
tiene esta actriz sudafrica-
na que nos parece encanta-
dora? No slo es una de las
ms atractivas del planeta,
REDACCIN: CECILIA DE MARIA Y CAMPOS / FOTOS: ARCHIVO ESQUIRE
tambin es increblemente
talentosa y no tiene miedo
a transformarse para un pa-
pel recordemos cmo su-
bi de peso para interpretar
a una asesina serial en
Monster, rol que le vali el
Oscar a Mejor Actriz, o
cuando perdi su cabellera
para Mad Max.
Sin duda tiene un aire
de misterio que no podemos
resistir, adems de un ex-
tico acento sudafricano. Por
eso y por muchas otras ra-
zones la seguiremos cele-
brando. Estmos seguros
nueva portada en las las de
esta marca.
NUEVA GENERACIN JAGUAR

ALTO PERFORMANCE
CONECTADO CON LA
LTIMA TECNOLOGA.

Deportivo, ejecutivo, sedn compacto o SUV. La nueva generacin

de vehculos Jaguar presenta el mejor performance conectado,
como nunca antes, con la ltima tecnologa.

Visita el distribuidor ms cercano para descubrir cul de ellos va

mejor contigo y sorprndete todos los das.

jaguar-mexico.com
/Jaguar Mexico /jaguarcarsmx /JaguarCarsMx @Jaguarcarsmx
THE ART OF PERFORMANCE
COLUMNA

VA S O S C O M U N I C A N T E S
Por: Daniel Saldaa Pars

CRIMEN POR
LAS OREJAS
El podcast es un medio con un pblico
creciente y entusiasta. Aqu, un puado de
recomendaciones para escuchar historias
de crmenes con los audfonos puestos.

E
n los ltimos aos, diversas producciones han mos-
trado que el podcast es un medio tan bueno como
la televisin para contar historias. Especialmen-
te, para contar historias de crimen y castigo. Des-
de el xito arrollador de las dos primeras tempora-
das de Serial, el radio documental dedicado a narrar
o resolver crmenes pasados y presentes ha vivido un
autntico boom.
Entre las producciones ms slidas y veteranas
est Criminal: un programa de episodios no consecu-
tivos, basado sobre todo en entrevistas, donde algu-
nos protagonistas de la vida criminal estadounidense des-
menuzan sus historias. Si lo que buscas es un programa
seriado, donde cada captulo conduce al siguiente y te ha-
ce ansiarlo, hay opciones an mejores: Crimetown cuenta
semana a semana los entresijos de la corrupcin y la maa
en la ciudad de Providence durante los aos 80, y es una de
las grandes joyas del gnero. Stranglers revisita un caso c-
lebre: el del famoso estrangulador de Boston, que aterr
aquella ciudad a comienzos de los 60. Aunque no se centra
exclusivamente en lo que sucede al margen de la ilegalidad,
el podcast de NPR, Embedded, tiene algunos muy buenos
captulos en torno al tema: entrevistas con usuarios de una
nueva y devastadora droga intravenosa, o un reportaje a
fondo sobre los pleitos entre bandas de motociclistas en
Texas, por ejemplo. En el mismo espritu, Reveal presenta
algunas investigaciones a profundidad a las que vale la pe-
na prestar odos: desde la inltracin de la border patrol por
los crteles de la droga hasta el encubrimiento masivo de
abuso a menores por parte de la organizacin de los Testi-
gos de Jehov.
En el mundo de habla hispana estamos un poco atrasa-
dos, todava, en cuanto a producciones de este gnero, pe-
ro pueden encontrarse algunas buenas historias en As co-
mo suena, podcast presentado por Carlos Puig que rene a
un puado de excelentes periodistas latinoamericanos (re-
comiendo El Espaol de Luis Pablo Beauregard, sobre un
contrabandista ancado en la frontera con Belice). Aunque
no se centre exclusivamente en el crimen, Radio Ambulan-
te (presentado ahora por NPR) ha producido algunas de las
mejores piezas de audio en espaol de los ltimos tiempos,
ya sea sobre la reprimida escena punk de Cuba, la intimi-
dacin a tuiteros disidentes en Ecuador o la situacin de
dos migrantes centroamericanas transgnero en su va cru-
cis hacia los Estados Unidos.
No me atrevo a atribuirle al horscopo trinchera ul-
tra decorada del pensamiento mgico mi predileccin
por los nmeros redondos, pero tampoco me gusta esa
tendencia, ms o menos extendida, de declararse obse-
sivo compulsivo por cualquier bobada. Los nmeros re-
dondos, al margen de nuestras supersticiones elegidas,
tienen una belleza propia, comprobable. Y de entre ellos,
como se sabe, el 100 es uno de los ms perfectos y espe-
rados. Nada produce ms desasosiego que el famoso 99.90
de los precios engaosos.
Celebro pues esta edicin (nmero 100!) de Esquire.
Es un gusto platicar desde aqu con los lectores.

34 E S Q U I R E M A R ILUSTRACIN: ALEJANDRO MAGALLANES

 CHECKLIST V I A J E S

A orillas del
Zambezi
EN EL CORAZN DEL FRICA SUB-
SAHARIANA, DONDE RIGE LA LEY DE
LA SELVA, CORRE UNO DE LOS ROS
MS LARGOS DEL CONTINENTE. SU
CAUDAL, CAPRICHOSO, MARCA LA
FRONTERA DIFUSA ENTRE ZAMBIA Y
ZIMBABUE. Y SU CADA, QUE SE EX-
TIENDE POR MS DE 1,500 METROS,
RESULTA EN UNA CASCADA CUYO
RUGIDO INTIMIDA INCLUSO A LOS
LEONES. AQU, LA URBANIDAD SE
SIRVE CON MONOS Y JABALES. Y LA
VICTORIA, ESTRUENDOSA, SE CAN-
TA EN COMPAA DE RBOLES MILE-
NARIOS, PJAROS MULTICOLORES
Y SERPIENTES QUE CONVIENE VER
SLO DE LEJITOS.

Fotos y texto por: Marck Gutt

36 E S Q U I R E M A R
 LA FRONTERA ENTRE ZAMBIA Y ZIMBABUE
Marcada por el ro Zambezi. En el medio, una coleccin de islas
pequeas acompaa a las cascadas sin nacionalidad alguna.

Z
imbabue no es, en absoluto, el destino sudafricano de
ensueo. No tiene las playas vrgenes que tanto pre-
sumen Mozambique y Namibia. Tampoco las reser-
vas intocables que hacen de Botswana, Kenia y Tanza-
n ia me ca s del sa f a r i . Y menos a n , ciudade s
cosmopolitas capaces de competir con las capitales ve-
cinas. Comparada con Cape Town, Johannesburgo y Ma-
puto, Harare se muestra ms bien conservadora y un tan-
to aburrida. Una historia de devaluaciones y disturbios
polticos en la ltima dcada tampoco ayudan a la fama
del pas. Su presidente, un tirano homofbico que man-
tiene el poder desde hace 30 aos, no es precisamente la
mejor cara para atraer turismo. Sin embargo, cuando la
geografa se pone guapa, no hay poltica capaz de opa-
carla. Y el salto de Victoria, una coleccin de cascadas
que en su conjunto se presentan como las ms grandes
del mundo, son prueba de ello. En este rincn de Zimba-
bue, custodiado por jirafas desinhibidas, ros que se pin-
tan de colores y cascadas con ttulo de maravilla, no hay
devaluacin ni crisis capaz de robarle a la naturaleza su
protagonismo.

LA CADA DE VICTORIA
Victoria Falls es el nombre en comn que
comparten las cascadas y el pueblito que
vive de ellas. El par, que mantiene una
relacin de codependencia, se en-
cuentra a slo 15 kilmetros de Li-
vingstone, una de las diez ciu-
dades ms grandes del pas
vecino. La aldea, ms chica
que su contraparte zambiana, es un desarro-
llo improvisado que naci con la idea de una
planta hidroelctrica. Y que ms temprano que
tarde, cambi sus intenciones energticas por
ambiciones tursticas. Victoria Falls cuenta
con una coleccin de cajeros automticos desa-
bastecidos, la promesa eterna de
franquicias estadounidenses de
comida rpida y hoteles temti-
cos que los monos salvajes utili- PENDER DE UN HILO
zan para jugar a las Leyendas del taratas, en cambio, son todo lo contrario. Las
El puente Victoria Falls
Templo Escondido. El pueblo postales que ofrece el Zambezi al llegar a la
une a Zambia y Zimba-
tambin presume, con dignidad, bue por va terrestre. Es garganta que rompe con la quietud del ro son
un mercado artesanal donde via- considerado tierra de na- parte de uno de los fenmenos naturales ms
jeros y jabales participan del die y por lo tanto se pue- impresionantes del continente. Y en frica,
mismo tumulto y un hotel hist- de cruzar sin necesidad ese ttulo no es cualquier cosa.
rico, el Victoria Falls, donde la de visados especiales. El nombre colonial de las cascadas las re-
Un permiso de la autori-
hora del t se sirve con vistas al duce a una suerte de regalo nobiliario. El nom-
dad migratoria basta pa-
Victoria Falls Bridge, el puente ra recorrer el puente. Y en bre autctono, ms preocupado por satisfacer
que cruza el Zambezi desde 1905. un acto de osada, saltar al entorno que a una reina desconocida, es con-
Por lo dems, la ciudad no es ms desde el borde. Shearwa- siderablemente ms justo y descriptivo. Mo-
que un mal necesario que acom- ter Bungee ofrece saltos si oa Tunya signica el humo estruendoso. Y
paa al espectculo natural que de 111 metros de altura se reere a los efectos que produce el agua al
con vistas y a veces cha-
le da nombre. Victoria Falls, en caer: una nube de bruma que se eleva 400 me-
puzones al Zambezi.
lo que respecta a intentos de ur- S H E A R WAT E R B U N G E E .C O M
tros y un ruido estridente que se escucha 40
banidad, es prescindible. Las ca- kilmetros a la redonda. Es as, en kololo, co-

E S Q U I R E L AT. C O M 37
 CHECKLIST V I A J E S

mo se llama localmente al parque nacio- 1

nal que refugia a las cascadas. La mayo-
ra de los miradores se encuentra del lado
de Zimbabue. Y son cuando menos quin-
ce, los ociales, los que ofrecen vistas pri-
vilegiadas de las cascadas ms emblem-
ticas: Arcoris, Main Falls y la Catarata
del Diablo. La poca del ao juega un pa-
pel determinante en las vistas. Aunque el
ujo del Zambezi nunca se detiene, en los
meses otoales del sur es cuando se pue-
de ver la cortina cubierta de agua en su
totalidad. El espectculo acutico, inde-
pendientemente de la temporada, es slo
el ms evidente de los encantos de Victo-
ria. Las cascadas se acompaan con hu-
medales designados como zona protegi-
da Ramsar, cauces que se prestan para
rpidos clase cinco y rboles de baobab 2
tan viejos como la era comn. Adems, la
1. Cruasanes re-
ausencia de grandes ciudades hace de la cin horneados
punta occidental de Zimbabue un terre- en Matesi River
no donde los animales se mueven con li- Lodge.
bertad. Y entre caones y valles, no es ra- 2. Los todoterreno
tienen un espacio
ro encontrar babuinos conanzudos,
al frente para el
venados para los que el espaol no tiene tracker, el gua en-
nombre, bhos camuados y cmaras vi- cargado de buscar
das de un par de instantes decisivos. huellas animales.
3. Los elefantes y
bfalos enojados
suelen representar
mayor peligro que
TIERRA DE RUGIDOS los felinos.
En este rincn africano Victoria no es la
nica que ruge. El paisaje sonoro de las

3
provincias de Matabeleland est pro-
tagonizado por una coleccin de so-
nidos animales. El estruendo de las
cascadas se acompaa con un coro de
graznidos, aullidos y zumbidos que
testican una de las poblaciones de
fauna silvestre ms numerosas del
pas. Cambiar el claxon de la ciudad
por el caudal del ro es el motivo prin-
cipal para dejar el pueblo. Y Matetsi
River Lodge, a 40 kilmetros de Vic-
toria Falls, es una opcin seductora
para hacerlo. Luego de una remode-
lacin multimillonaria, este lodge del
portafolio and Beyond reabri sus
puertas al pblico el ao pasado. Y lo
hizo, entre babuinos e impalas, con
18 villas independientes, regaderas ex-
teriores con vista al ro, terrazas pri-
vadas con alberca al aire libre y una

38 E S Q U I R E M A R
 CONOCIDO COMO BIG TREE, EL RBOL DE BAOBAB
MS FAMOSO DE ZIMBABUE SE ENCUENTRA EN
VICTORIA FALLS. PRESUME UNA ALTURA QUE
REBASA LOS 24 METROS, MS DE 22 METROS DE
CIRCUNFERENCIA Y UNA EDAD APROXIMADA
DE DOS MIL AOS.

cava presumida que no se de- dge de sper lujo. Pero sus

ja intimidar por su ubicacin camas consentidoras, crua-
remota. El hotel cuenta con sanes horneados en casa y
gimnasio, spa y un restauran- servicio de despertador con
te donde la comida se sirve lu- caf recin hecho son espe-
josamente a la intemperie. La cialmente atractivos dado
lista de amenidades, falta de que el lodge est en el medio
humildad, es un tanto enga- de la nada. Matetsi se en-
osa. No porque el lujo se que- cuentra en una reserva pri-
de corto, sino porque de mo- vada de 50 mil hectreas. Y
ment o pa re ce obv ia r el eso signica que en varios ki-
principal atractivo del campa- lmetros a la redonda, es
mento: su posicin en el ma- ms fcil encontrar una ma-
pa. Matetsi es, sin duda, un lo- nada de cebras o un len

E S Q U I R E L AT.C O M 39
 CHECKLIST V I A J E S
hambriento que otra persona. Por eso, aun con
todos los lujos posibles, el lodge es dominio de
la naturaleza y los encuentros inesperados con
reptiles escurridizos y escarabajos que se invi-
tan a dormir no son excepcionales. En ausencia
de rejas, los animales se mueven libremente al-
rededor del campamento. Por eso, las escenas de
monos jugando en la terraza son tan comunes
como los recordatorios de andar con precau-
cin. La concesin de reserva de Matetsi inclu-
ye tambin 17 kilmetros de ribera del Zam-
bezi. Y las ms de 350 de especies de pjaros y
decenas de mamferos que comparten la tierra
con el campamento, conviven con los peces, hi-
poptamos y cocodrilos que lo vigilan desde lo
profundo.
Como parte de su abanico de actividades,
Matetsi ofrece a los huspedes navegacin al
atardecer, canotaje por las aguas menos pro-
fundas del ro y recorridos en vehculos todo-
terreno. Ninguna de las versiones de safari es
especialmente demandante, aunque la opcin
matutina obliga a los interesados a despertar-
se antes que el sol. Quizs ese es el nico es-
fuerzo descomunal que acompaa la aventura
africana en este lodge. Lo dems, es cuestin
de lidiar con mosquitos y tener la cmara lis-
40 E S Q U I R E M A R
GUA PRCTICA ta. Por aos, Zimbabue ha
Cmo llegar?
cargado con el prejuicio
El pueblo de Victoria Falls, en de una vida silvestre pobre.
Zimbabue, tiene su propio La idea, producto de despla-
aeropuerto internacional. Las zamientos forzados y caza des-
conexiones son limitadas y los
medida, no es del todo cierta. Aunque en tr
vuelos se ofrecen a Harare,
la capital, y ciudades vecinas minos de safari Zimbabue tiene la batalla per-
como Johannesburgo, dida contra parques como Chobe, Kruger, Ma-
en Sudfrica, Maun, en sai Mara y Serengueti, sus paisajes naturales
Botswana, y Windhoek, en no son del todo estticos. La reserva de Ma-
Namibia. Una alternativa
es volar al aeropuerto de
tetsi es vecina del parque nacional Zambezi.
Livingstone, en Zambia, con Y en sus tierras, enmarcadas por colinas fron-
conexiones a Ads Abeba, dosas, planicies verdes y el caudal del ro, los
Cape Town, Johannesburgo, rugidos prometen ms que una brisa refres-
Lusaka y Nairobi.
cante. Como suele suceder con los espectcu-
Dnde dormir? los naturales, la certeza es una falacia. Sin em-
Matetsi River Lodge es uno bargo, para ver babuinos, cebras, cocodrilos,
de los hoteles ms exclusivos elefantes, hipoptamos, impalas, jabales, ji-
de Zimbabue. Es la nica rafas y tortugas en los permetros de Matet-
propiedad de andBeyond
en el pas y ofrece a sus
si no se necesita un milagro. Los gatos son
huspedes hospedaje de ms quisquillosos. Y de las hienas ni hablar.
lujo en una modalidad que Pero, dicen, por ah andan. Verlos es slo cues-
incluye alimentos, alcohol y tin de buena suerte. O quizs mala. A juzgar
actividades. Cada suite es una
por la estadstica, es mucho ms probable ver
villa independiente con vista
al ro Zambezi y su propia un len que una mamba negra, una serpien-
alberca al aire libre. Adems te que tiene la habilidad de levantar del sue-
de los recorridos estndar, lo dos terceras partes de su cuerpo y matar a
como la visita a las cascadas una persona con una probadita de su veneno.
y las diferentes modalidades
de safari, el lodge ofrece
Y para colmo de un odiofbico, estas pala-
actividades como vuelos en bras recuerdan un viaje donde la ausencia de
helicptero y tirolesa con felinos estuvo acompaada de un par de len-
costo adicional. guas bdas. Las fotos de los bichos rastreros,
andbeyond.com/ con su perdn, se las debo.
matetsi-river-lodge
Visado
Los ciudadanos de cualquier
pas latinoamericano
necesitan solicitar una
visa para visitar Zimbabue.
Algunos pueden hacerlo al
llegar al aeropuerto. Otros,
en cambio, necesitan hacerlo
con antelacin. La aplicacin
se hace en lnea y no toma
mucho tiempo. El pago,
independientemente de el
tipo de visa, se hace en el
aeropuerto. Una visa nica,
lanzada en 2014, permite
visitar Zambia y Zimbabue
con el mismo trmite. Esta
visa recibe el nombre de
KAZA, pero no est disponible
para viajeros de todas las
nacionalidades. Consulta la
informacin actualizada en la
pgina oficial de visados de
Zimbabue.
evisa.gov.zw
 CHECKLIST G A D G E T S
Gadgets que
cambiaron nuestra
vida para siempre
PODR INTERESARTE LA TECNOLOGA O QUIZS
ES LO LTIMO EN TU LISTA DE PENDIENTES, PERO
UNA COSA ES CIERTA: TU VIDA NO SERA LA
MISMA SIN ELLA.
Por: Pedro Montao
G
eneralmente, para que ocurra un
cambio en la naturaleza, deben pa-
sar aos para que este sea percibi-
do. Un ejemplo de ello, es el cambio cli-
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Snow Blind de Superpitcher
mtico. Tras dcadas de contaminacin,
empezamos a experimentar los daos.
Otro ejemplo es la evolucin misma,
donde una especie se adapta, lentamen-
te, a las nuevas condiciones de su h-
bitat. Pero, hay otros que son muy r-
pidos y constantes, lo que provoca que
se perciban como normales al es-
tar habituado a ellos. Tal es el caso
de la tecnologa.
Aunque desde el inicio ha estado
con nosotros, es a partir de la revolu-
cin industrial cuando se integra to-
talmente a la vida de todos. En los l-
timos tiempos los avances han sido
tantos, que hay que esperar muy poco
para que estos lleguen masivamente, y
muchos de ellos, se quedaron para
siempre, pues han cambiado radical-
mente nuestras vidas, tanto, que aho-
ra no podramos vivir sin ellos. Aqu
[4]
un repaso a los ms revolucionarios.
42 E S Q U I R E M A R
[1]
SMARTPHONE
Este dispositivo electrnico que
mezcla las funciones de un ce-
lular con las de una computado-
ra, ha evolucionado para ser un
asistente personal. No solo lee-
mos y mandamos correos a tra-
vs de l y nos comunicamos
usando las redes sociales y apps
de mensajera instantnea; sino
que tambin es nuestro centro
de entretenimiento donde vemos
videos, escuchamos msica y ju-
gamos videojuegos.
[2] -Aunque en 1983, Casio lanz el
[1] PF-3000 -que fue el primer
diario digital y se trataba de
una calculadora digital que in-
clua capacidades para agenda
telefnica, calendario y memo
(notas)- fue en 1992, cuando IBM
present el primer smartphone
conocido como Simon (Simon
Personal Communicator); de la
empresa BellSouth.
-En 1993, vio la luz el [2] Apple
Newton, considerado el primer
PDA (Personal Digital Assistant).
-El siguiente paso lo dio Nokia al
lanzar en 1996 su modelo 9000,
a ste le sigui el [3] 9210, el
cual se consider como el pri-
mer telfono inteligente con sis-
tema operativo.
-Research In Motion (RIM) intro-
duce al mercado, en 1997, [4]
The Interactive Pager (850), la
primera Blackberry, que no era
un telfono del todo. Ms tar-
de aparecera la 5790, que fue
el primer dispositivo mvil, com-
pletamente integrado y optimi-
zado para comunicaciones ina-
lmbricas (correo electrnico y
telefona celular).
-En 2007 Apple lanza al mercado
el iPhone, del cual logr vender
ms de 270,000 unidades en las
primeras 30 horas. Hoy vamos
a hacer algo de historia (...) Pre-
sentamos tres productos revolu-
cionarios: un iPod con controles
tctiles, un telfono mvil revo-
lucionario y un dispositivo avan-
[3] zado con conexin a internet. No
son tres dispositivos distintos,
es uno solo y lo hemos llamado
iPhone, fue como lo present
en su momento, Steve Jobs.
-En el 2008 se libera Android,
una plataforma open source
(cdigo abierto) para smartpho-
nes. Detrs de ste lanzamien-
to estn Google, Intel, eBay y
otros que forman el Open Head-
set Alliance.
FOTOS: CORTESA Y ARCHIVO ESQUIRE
 CMARA POLAROID
Antes, mucho antes de
la llegada de las prime-
ras cmaras digitales, Po-
laroid lanz su modelo Sx-
70 en 1972, con el que
podas obtener, impresa
en papel, la imagen que
acababas de tomar un mi-
nuto antes.

CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS
Aunque han habido muchos modelos revolucionarios, son tres
los que en aos recientes han significado un avance. La PlaySta-
tion ha sido la consola ms exitosa de todos los tiempos, llegando
a vender en todo el mundo ms de 100 millones de unidades. La
Wii de Nintendo fue un gran aporte por su interfaz interactiva y la
Xbox de Microsoft, as como la 360, alcanzaron tal popularidad en
los 90, que la marca Xbox era sinnimo de videojuegos.
APPLE MACINTOSH
La 128 K fue la primera computadora per-
sonal de xito comercial, a la venta en
1984. Su revolucionaria interfaz de usuario,
su mouse fcil de usar y su apariencia ami-
gable, capturaron la atencin de usuarios y
desarrolladores.

E S Q U I R E L AT.C O M 43
 CHECKLIST G A D G E T S

MSICA PORTTIL
El Walkman de Sony, fue el primer repro-
ductor porttil de msica que ofreca por-
tabilidad y simplicidad al caber fcilmente
en los bolsillos, y el casete, donde se gra-
baba la msica, era igualmente compac-
to y fcil de usar. Con ms de 200 millo-
nes de unidades vendidas, abri el camino
para el Diskman (de discos compactos) y la
posterior llegada del iPod (hoy olvidado y
sin ninguna actualizacin).

NINTENDO GAME BOY

TELEVISIN DE ALTA
DEFINICIN (HDTV)
El ao 1998 trajo consigo el
lanzamiento del primer tele-
visor de alta definicin que
ofreca una calidad digi-
tal superior en la imagen en
comparacin a los sistemas
tradicionales analgicos de
televisin en color. Hoy da,
las pantallas 4K (y prxima-
mente el 8K), son comunes
en cualquier hogar.
Un verdadero parteaguas en
la industria de los videojue-
gos. Mientras las consolas
caseras ya tenan tiempo de
estar presentes en el mer-
cado, a nadie se le ocurri
fabricar un dispositivo que
te permitiera jugar en cual-
quier parte. Nintendo lo hizo
con su Game Boy y su pan-
talla verde de 6.5 cm que
vendi ms de 200 millones
de dispositivos.

44 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA. ISTOCKPHOTO / GETT Y IMAGES

 POR QU SIEMPRE SON LAS 9:41 EN EL IPHONE?
Si eres observador, quizs hayas notado que, todos los aos, en los lanzamientos del iPhone, la pantalla siempre
muestra las 9:41 hrs. Eso tiene una razn. A esa hora, pero del 9 de enero de 2007, Steve Jobs present las primeras
imgenes del telfono de Apple y ante el xito rotundo, se volvi un acto simblico y de suerte.

APPLE IPAD
Aunque actualmente las tabletas han de-
crecido en inters por parte de los usua-
rios, hubo un momento en que tener una
tablet era casi, un gadget tan obligado y
necesario como tener un televisor. Una fue
sin duda la que rein desde su presenta-
cin, la iPad que Apple lanz en 2010. Al
ser rpida y sobre todo, incorporar una ex-
celente pantalla tctil que responda a to-
dos los toques, fue la favorita del mercado.

AMAZON KINDLE
Con la llegada de los smartphones y tabletas, cada vez fue ms co-
mn leer grandes cantidades de texto en una pantalla. No es de sor-
prender que una empresa que empez como una librera por inter-
net, desarrollara aos despus un dispositivo especializado para leer
libros. Su xito fue arrollador y se convirti en el artculo ms vendi-
do en la historia de la compaa.

VHS
El VHS (Video Home System), fue desarro-
llado en la dcada de 1970 por JVC y lan-
zado al mercado por su empresa matriz
Matsushita (Panasonic). Fue desarrollado
para competir con el formato de video Be-
tamax de Sony y al final, termin por im-
ponerse en el mercado. Ya el DVD (Digital
Versatile Disc) y el Blu-Ray se encargaran
de desplazarlo. Durante los 80, se vendan
anualmente 15 millones de reproductores
de VHS pero, el ao pasado, la ltima em-
presa que lo fabricaba, dej de hacerlo
para siempre.

UNA FORMA PROPIA
DE INVERSIN
Disfrutar de cada momento del da mien-
tras escuchamos nuestra cancin favorita,
corremos en nuestro auto favorito o visita-
mos un destino diferente. No importa co-
mo construyas tu mundo, siempre y cuan-
do seas t mismo. Para esto, es necesario
tener un fondo de inversin seguro, y no
existe mejor forma de hacerlo que a nues-
tra manera, con un modelo que se ajuste a
nuestras necesidades financieras de forma
exclusiva. Hablamos del modelo de Aten-
cin Priority de Citibanamex, el cual, no
slo nos apoya a generar valor a nuestro
patrimonio, sino que nos da las bases pa- Ventani-
ra hacerlo crecer con direccin hacia nues-
tras metas. Y como cada uno de nosotros
lla prefe-
rente para
es nico, tenemos diferentes necesidades, realizar toda
por eso, Citibanamex se ajusta a nuestra operacin
individualidad por ms conservadores o Centro de
agresivos que seamos con sus productos Atencin Telef-
como los Portafolios de Inversin, fondos nica exclusivo para
que representan soluciones sencillas y fci- clientes Priority
les de manejar.
Aprovechar tu visin, ahorrar tu tiempo,
De su sinfn de amenidades destacan: complementar tus ideas con estrategias
Accesos y servicios exclusivos en los es- solamente si t construyes tu mundo, ge-
pacios Priority en sucursales Citibanamex nerars grandes resultados que te ayuda-
Banquero personal Priority, que te apoya rn a pavimentar el camino para crear tus
en tus necesidades financieras sueos.

E S Q U I R E L AT.C O M 45
 CHECKLIST G A D G E T S

Experiencia Esquire:
A pasos agigantados
POR AOS, EL FUTURO HA ENCONTRADO ESPACIO EN EL CONSUMER ELECTRONICS SHOW DE
LAS VEGAS, LA FERIA MS IMPORTANTE DE TECNOLOGA QUE HA DESVESTIDO LAS IDEAS MS IN-
NOVADORAS DE CIENTFICOS, EMPRENDEDORES Y MARCAS DE PRIMER NIVEL.

Por: Ernesto Escobedo

E
ditar la revista de Esqui-
re en Mxico y Latinoa-
mrica me ha acercado
a grandes eventos en los
que se denen las tenden-
cias. Desde las mticas Fas-
hion Weeks que ahora in-
vaden por igual Londres,
Miln, Nueva York y Mxi-
co, a las ferias de alta relo-
jera en Ginebra y Basilea
que renen la ms alta ca-
lidad en complicaciones y
uso de materiales para pie-
zas relojeras. Este ao, la ci-
ta de por s emocionante,
montado en un vuelo con
destino a Las Vegas me ha
enfrentado a una pregunta
que nos hacemos todos los
humanos cada tanto: De
dnde venimos y hacia dn-
de vamos?
El Consumer Electro-
nics Show de Las Vegas ce-
lebra 50 aos de dejar bo-
quiabiertos a los
periodistas, inversionistas
y fanticos de la evolucin
de los gadgets. Recorro los
pasillos de la feria, imagi-
nando que en este ambien- razn encuentre en la pornografa la ins- a conseguir el puesto mundial de ventas
te se present la primera televisin a co- pi r ac in ne ce s a r ia pa r a mejor a r en smartphones, con una estrategia para
lor, y me pone los pelos de punta. Y saber servidores, aparatos, etc penetrar Estados Unidos con celulares de
que algunos de los avances en realidad El recorrido entre drones militares de alta gama y una red de colaboradores ex-
virtual ya son utilizados por productoras Dji, autos autnomos de VW, Honda, To- pertos en fotografa (Leica), buscadores
para un nivel de pornografa realista. Las yota y Nissan, slo poda ser superados (Google), aplicaciones (Microsoft), pro-
aplicaciones son inimaginables y, dada la por mesas que cocinan automticamen- cesadores (Intel), audio (Harman Kar-
estrecha relacin de la feria de sexo para te tus platillos por rdenes de un chef que don), movilidad (Audi), y joyera (Swaro-
adultos (AVN Adult Entertainment Ex- da instrucciones en un display transpa- vski), entre muchos otros
po) y la de tecnologa en Las Vegas, que rente de Panasonic. Y nuestros ojos se fre- Huawei ha dado varios pasos adelan-
por varios aos se realizaron en la mis- naron en el booth de Huawei, la gigante te en Latinoamrica con el chaje de Ja-
ma semana, es normal que un geek de co- empresa china que se lanza como nunca mes Rodrguez y Lionel Messi, haciendo

46 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA
del futbol, un aliado para llegar a
ms consumidores, estrategia cuyo
valor radica en demostrar las bon-
dades de los productos de la marca:
desde el primer telfono inteligen-
te con sensor de huella digital en
2014, pasando por la primera cma-
ra dual Leica para un smartphone
en 2016, y este 2017 el reto es ven-
der ms que en 2016 en la regin, en
la que reportaron una venta de 120
millones de mviles, datos que el
FOTOS: CORTESA, ISTOCK PHOTO / GETT Y
CEO de Huawei, Richard Yu, com-
parti con nosotros en la conferen- LO QUE NO SABAS
cia de prensa de Latinoamrica, an-
50
tes de dar paso a la develacin de la
AOS SON LOS QUE
noche: El Mate 9, con carga rpida
de 30 minutos para un da comple-
CUMPLE EL CES EN
to de uso, 18 meses de garanta de 2017.
performance continuo y cmara Lei-
ca de segunda generacin.
Sin lugar a dudas, los smartpho-
nes fueron plato fuerte en la feria de
tecnologa ms grande del mundo.
1967
Fue el ao en que se realiz
el primer CES, Nueva York.
Desde 1978, la sede
oficial de este evento es
la ciudad de Las Vegas.
18
das es lo que toma
montar, ejecutar y
desmontar el CES.
1 milln 1992
de metros cuadrados es FUE EL LTIMO AO
QUE APPLE ASISTI
el espacio que se ocupa A ESTA FERIA DE
en la exposicin. TECNOLOGA.
En el CES de este ao, Kingston rompi un
rcord al presentar el DataTraveler
Ultimate GT, un pendrive (USB de
memoria flash) de 2TB, capaz de
almacenar 70 horas de video 4K
en una sola unidad; 1,600 pelculas en
calidad 720p HD o 500 en calidad 1080 HD.
81%
DE LOS PASES DEL MUNDO
TUVO REPRESENTANTES EN
EL CES 2016.
3,800 empresas asisten
al CES para exhibir
sus innovaciones en
tecnologa.
Los productos de Huawei son
utilizados por una tercera
parte de la poblacin global.
Es actualmente el tercer
vendedor de smartphones
en el mundo.
E S Q U I R E L A T. C O M 47
 CHECKLIST G A D G E T S

El CES lo vio
primero
Por: Mnica Barraza

Estos son slo algunos de los aparatos tecnolgicos ms importan-

tes que han debutado en esta feria desde su inauguracin, en 1967:

1. VIDEOCASETE 1970
Sony estren el VCR en el CES de 1970. Sin embargo, se comercializ
hasta 1971. Los cartuchos eran an ms grandes que las cintas de
VHS que existan a principios de los aos 90.

2. VIDEOCMARA 1981
JVC y Sony mostraron las primeras videocmaras en el CES en 1981,
pero no salieron al mercado sino hasta 1983. Las videocmaras eran
enormes, se cargaban en el hombro y grababan directamente a
casetes VHS o Betamax.

3. REPRODUCTOR DE CDS -1981

El reproductor de CDs fue lanzado al pblico en 1982. LaserDisc fue el
formato que sent las bases para la tecnologa del Compact Disc,
y Philips y Sony fueron las empresas pioneras en su creacin.

4. CONSOLA DE NINTENDO 1985

La consola de juegos de 8 bits de Nintendo Entertainment System
(NES) debut en Estados Unidos en el CES de 1985. Sus primeros
juegos fueron Donkey Kong y Super Mario.

5. EL DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) - 1996

Fue desarrollado por Apple, Microsoft, Dell y otros expertos de la
industria de la informtica. Debut en el CES en 1996 y rpidamente
sac al VHS del mercado; los DVDs podan almacenar siete veces
ms datos que los CDs.

6. GRABADOR DE VIDEO DIGITAL (DVR) - 1998

En 1998, ReplayTV y TiVo introdujeron la tecnologa de grabacin de
video digital. En el CES de 1999, Dish Network demostr un DVR
en conjunto con Microsoft cuya programacin de televisin era
por satlite.

7. MICROSOFT XBOX 2001

La primera consola de videojuegos de Microsoft fue un gran xito
en el CES del 2001. Un ao despus, la compaa lanz Xbox Live,
tecnologa que permite a los jugadores competir con usuarios de
todo el mundo.

8. BLU- RAY 2003

Sony y Philips fueron los presentadores del primer disco Blu-Ray,
tecnologa que precede al DVD, ofreciendo una mayor capacidad de
almacenamiento y calidad de audio y video.

9. VEHCULOS AUTNOMOS 2013

Toyota (Lexus) y Audi presentaron en el CES del 2013 sus primeros
prototipos de auto sin conductor, abriendo paso a la innovacin en
tecnologa para automviles de diversas marcas.

10. VELOZ Y AHORRATIVO - 2017

Con un procesador Kirin 960, el Huawei Mate 9 se convierte en un
dispositivo veloz que despus de 18 meses de uso continuo, no
pierde velocidad. Adems es el nico celular con carga rpida que en
30 minutos permite una carga completa de 1 da.

48 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA
 Seccin Especial

Innovacin
y velocidad:
El Nuevo Nissan
Sentra SR Turbo

P
s
oscionarse como uno de los 10 auto
ms vendidos de la indu stria mex i-
cana, es tan slo uno de los galardo-

EL NU EVO NIS SA N SE NT RA SR TU RB O
nes que el Nissan Sentra puede pre-
sum ir sobre los competidores del
segmento de autos compactos fami-

SOR PRE ND E CON ALTAS PRE STA CIO NES EN

O

ha he-
liares. El poder de este vehculo se
ENES DE CARCTER ILUSTRATIV

en los ltim os 20 aos y a tra-

cho presente

MO TOR , DETALL ES CRO MA DO S, EST TI CA

de cada una de sus cuat ro gene racio nes,
vs
de enta llars e
pero ha llegado el momento

DEP ORT IVA Y LN EAS QU E ENA MO RAN A LOS

med ida, que com ple-
un nuevo traje a la
Exclu-
mentar la lnea Sense, Advance y
Tur-

CON DU CTO RES M S EXI GEN TES .

sive Nav i. El Nue vo Niss an Sent ra SR
erda algu nos
bo de carcter indomable, recu
que hem os visto an-
OR AUTORIZADO NISSAN. IMG

elementos de dise o
en el Niss an Max ima y Niss an
teriormente
a, pero inco rpor ados din mica men-
Altim
motor
te para facilitar la conduccin en un
ler tra-
Turbo, sin restar eleg anci a al chas is.
ra- faros tipo proyector LED y un spoi
la Alerta de Trco Cruzado (Cross-T rines
El corazn de este Nuevo Nissan Sen- r colisione s en la con- sero con terce ra luz de stop LED . Los
fc Alert) para evita y un
tra SR Turbo bombea 1.6 L con una moto- opo- de 17 pulgadas, los faldones later ales
po- duccin. Adicionalmente Nissan incr n a prim e-
rizacin turbocargada a gasolina con bli do seis bols as de aire , dos quemacocos elctrico conq uista
de fuer za. El per l r en este ntes de la adre nali na. Y
CONSULTA CON TU DISTRIBUID

tencia de 188 caba llos tipo cort ina, ra vista a los ama
este auto nos invit a a acele rar frontales, dos laterales y dos riore s gene ran este mism o imp ul-
deportivo de rida d con pret ensi ona- los inte
han cinturones de segu Nis-
a fondo y disfrutar las prestaciones que os de so con una pantalla a color de 5.8 con
ndo que esta - dor en la cabina del conductor y fren r y cm ara de re-
montado los creadores, sabie cuatro rued as con siste ma ABS, sanConnect, navegado
mom ento con Safe - disco en las equi po de audi o Bose con
remos seguros en todo cin con switc h versa; un pote nte
in- EBD y BA y Control de Trac y ma-
ty Shield, una los ofa de segu ridad que
dise o exte rior del Nis- ocho bocinas con controles de audio
ta de de cancelacin. El
corp ora tecnolog a como la Aler con nos libres Bluetooth.
War ning BSW )y san Sentra se corona con superioridad
Punto Ciego (Blind Spot
CHECKLIST MQUINAS

Nissan GT-R
El 6to6 Motor es donde se debe estar
si se quiere vivir lo mejor del automo-
vilismo y estilo de vida. El auto que
despliega todo el podero de Nissan,
el GT-R, se convirti en el rey de reyes
del Andorra Tour, la primera fecha del
calendario. Esto porque tuvo muchas
pruebas como la excesiva cantidad de

Para nieve que cay, lo cual desafi a este

devora-autos y lo hizo sin sudar ni un
poco. Las versiones que estuvieron
presentes fueron la GT-R 2017 y GT-R

coleccionistas
ADQUIRIR UN AUTO EXCLUSIVO ES ALGO PARA
NISMO, ambas con monstruosas he-
rramientas para pararse enfrente de
cualquier extico del mundo.
Estos modelos presentan nuevas
implementaciones, por ejemplo, la pa-
CONOCEDORES, PERO POSEER UNA EDICIN LIMITADA Y rrilla V-motion, que enfra el motor de
NUMERADA, ES SLO PARA APASIONADOS. manera ms eficaz debido a su agran-
damiento. En cuanto a su exterior, ve-
Por: Mario Reyes y Mnica Barraza mos ajustes estticos que lo hacen ver

H
ms agresivo.
ay autos que nacieron para ir del punto A al B, pero hay otros que se crea- El Nissan GT-R 2017 cuenta con un
ron para recorrer, con todo el estilo posible, el abecedario completo. Estos motor V6 3.8L de 24 vlvulas con do-
vehculos se fabricaron con la pasin necesaria para ser nicos en su clase. ble turbo, 565 caballos de fuerza, 467
libras-pie de torque y transmisin de 6
velocidades con doble embrague.

Mercedes-
Benz Clase G
de Kreisel
La Clase G es la favorita de to-
dos los entusiastas de los autos.
Misma que recibi un makeover
ecolgico por parte de Kreisel,
una empresa austriaca.
En lugar de obtener su po-
der del combustible, se coloca-
ron dos motores elctricos que
no hacen extraar la potencia
obtenida de la vieja escuela, ya
que estos producen 360 kW, al-
go que se traduce en unos 482
hp hacindola ms poderosa
que la versin regular. Un dato
curioso es que el encargado de
ponerla a prueba fue el famoso
actor Arnold Schwarzenegger.

50 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA

Porsche 911 R
Sin duda, la versin 911 ms buscada de
los ltimos tiempos. Este Porsche es, sim-
plemente, un homenaje a la perfeccin
por parte de la firma alemana. Esta edicin
viene del GT3 RS pero es menos radical y
completamente distinta en mucha for-
mas, ya que est enfocada a la carretera
y diseada para que su manejo sea ms
simple. Hay 991 unidades en referencia a
la denominacin del actual buque insignia
de Porsche.
Nissan Rogue 2017
Edicin Rogue One
La Nissan Rogue es una SUV que cautiva
debido a su versatilidad y diseo. Cuan-
do creamos que las cosas no se podan
poner mejor, la marca lanz una edicin
especial de Rogue One: A Star Wars Story.
Este vehculo tiene sistema de sonido pre-
mium, techo panormico, detalles estti-
cos de La Guerra de las Galaxias, luces LED
y un sinfn de comodidades que vienen
acompaadas de una rplica del casco de
los Death Troopers para tu oficina. Slo se
fabricaron 5,000 unidades de esta exclu-
siva versin.
EL 911 R ALCANZA LOS
96.5 KM/H EN TAN
Audi R8 V10 Plus
SLO 3.7 SEGUNDOS Exclusive
GRACIAS A SU El Audi R8 es una bestia indomable y uno
PODEROSO MOTOR de los coches ms rpidos que hemos
probado. La marca present una edicin
DE 500 CABALLOS DE especial de 25 piezas disponibles sola-
FUERZA. mente en los Estados Unidos. Contar con
iluminacin lser y estar disponible en
color Quantum Gray con detalles color
naranja, llantas de 20 pulgadas y asientos
de cubo.
E S Q U I R E L A T. C O M 51
CHECKLIST MQUINAS

de la lnea de produccin. La inspiracin para estas 70 creaciones

Ferrari 70 Aniversario fueron pilotos de la F1, personajes icnicos y autos legendarios

El Cavallino Rampante cumple setenta aos y lo celebrar en
grande con 70 ediciones especiales inspiradas en los Ferrari ms
representativos. Cada una contar con cinco modelos de la gama
del Cavallino (California T, 488 Spider, 488 GTB, F12 Berlinetta y
GTC4 Lusso), por lo que se espera que 350 autos nuevos salgan
de la marca. Los ms emblemticos son el 488 GTB rojo que lleva
el nombre de Schumacher; el F12 azul nombrado The Stirling, en
honor a Stirling Moss quien gan la RAC TT; y el California, que
recuerda al 250GT Berlinetta Lusso de la leyenda Steve McQueen.
The Spider y The Green Jewel complementan magnficamente el
portafolio. Este ltimo tiene los colores del 365 de los sesentas de
David Piper.

BMW 30 Jahre
M3 Edicin
Limitada 2017
El mtico deportivo M3 conme-
mora su 30 aniversario creando
500 unidades a nivel mundial de
la edicin limitada 30 Jahre M3,
que significa 30 aos en alemn.
Podrs encontrarlo en color azul
metlico (Macao Blue), y dentro
de las exclusividades que ofrece,
se encuentran la parrilla en negro
brillante, los emblemas y las sali-
das de escape en cromo negro,
rines de 20 pulgadas, detalles de
fibra de carbono en el interior y
asientos de cuero azul y negro.
Adems, el vehculo promete an EL MERCEDES-AMG
GT C EDITION 50
Mercedes - AMG
ms poder, con 444 hp y la capa-
cidad de ir de 0 a 100 km/h en tan
slo 3.9 segundos. EST EQUIPADO CON GT C Edition 50
UN MOTOR V8 DE 550 caballos de fuerza llevan a este
4.0 LITROS DE blido de 0 a 100 km/h en slo 3.6
segundos. Esta edicin limitada del
DESPLAZAMIENTO poderoso AMG GT tiene detalles
Y DOBLE TURBO estticos ms musculosos y agresi-
vos, a los cuales se le suma un nuevo
color, el Graphite Grey Magno. Esta
versin es para conmemorar el 50
aniversario de AMG y como su nom-
bre lo dice, slo hay cincuenta uni-
dades all afuera.

52 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA
Rolls-Royce
Dawn
Inspired by
Fashion
Como parte de la coleccin
Couture Primavera / Vera-
no 2017, Rolls-Royce trae
la edicin especial Dawn
Inspired by Fashion, que
integra el mximo lujo con
la artesana. Este modelo se
encuentra en Blanco An-
daluca y hay tres distintas
elecciones de colores para
el acabado del techo, Mu-
gello Red, Cobalto Blue
y Mandarin. La carrocera,
pintada a mano, contrasta
a la perfeccin con los de-
talles del interior: asientos
de cuero, costuras hechas
a mano, forros de seda con
el emblema Spirit of Ecs-
tasy en los compartimen-
tos de cada puerta y un reloj
personalizado.

Porsche 911 Carrera S Edicin

15 Aniversario en Mxico
Para celebrar los 15 aos de Porsche en Mxico, la marca lanzar
una edicin limitada del modelo 911 Carrera S. El Sport Chrono
Package, las llantas de 20 pulgadas, las luces dinmicas de LED o
el equipo de msica Burmester son elementos que podras encon-
trar en cualquier 911 Carrera S. Pero lo que distingue a esta edicin
limitada es el detalle de las franjas que recorren la carrocera con
los colores verde y rojo (de la bandera mexicana), el eslogan con-
memorativo, y el color Rojo Burdeos en el interior; adems del
hecho de que slo existirn 15 unidades: una por cada ao que ha
estado Porsche en nuestro pas.

E S Q U I R E L AT.C O M 53

CHECKLIST G E E K S
Para fans
de verdad
LO MEJOR DEL CINE, SERIES, MSICA, DEPORTES
Y COLECCIONABLES SE RENE EN LA EXPO MS
RELEVANTE DE LA INDUSTRIA
S
, eres un exitoso ejecutivo de una
transnacional o dueo de tu propia
agencia creativa, te mueves en el lti-
mo auto deportivo y tu reloj es la envidia
de muchos. S, lo sabemos. Pero tambin
sabemos que dentro de ti vive un gran fan
de Marvel y amaste el soundtrack de Guar-
dianes de la Galaxia, podemos apostar a
que te levantaste del asiento con la lti-
ma escena de Darth Vader en Rogue One
y por supuesto que tienes un lugar espe-
cial en tu espectacular depa para colocar
todo lo que coleccionas de Alien, tu pel-
cula favorita. Pudiramos seguir mencio-
nando ese otro t que poca g e n t e
conoce pero que
te hace todo un fantico.
Un qu? S, sin saberlo ya eres parte
del evento que est revolucionando la for-
ma de vivir y disfrutar el entretenimien-
to en Mxico.
Slo imagina, en sentido -
gurado porque ya es una rea-
lidad, a los mejores estudios
de cine y series, el primer
concierto hologrco de una
inteligencia articial en Mxi-
co (IA), ms de 50 stands con expe-
riencias de entretenimiento exclusivas,
venta de coleccionables (s, de esos que te
encantan) y talento nacional e interna-
cional, todo en un solo evento.
Fanaticon es un evento que presen-
tar con todo lujo lo mejor del cine, se-
ries, msica, deportes y coleccionables
del mundo durante tres das en el Cen-
tro Citibanamex.
Y como eres un hombre que slo
asiste a los mejores eventos, te ase-
guramos que con el boleto Fanati-
con Platino vivirs es-
ta expo con
54 E S Q U I R E
DEBUT EN MXICO
IA se presentar por primera vez
en nuestro pas.
mucho estilo. Sin las, lugares asegura-
dos y preferentes en todas las conferen-
cias y en el concierto de IA, el fenmeno
musical que llega desde Japn con toda la
tecnologa que le ha dado la vuelta al mun-
do.
Siempre es importante saber qu ce-
lebridades te podrs encontrar en el even-
to al que asistirs, as que te contamos que
podrs convivir con talento, creativos y
altos ejecutivos de: 20th Century Fox, Ci-
nemex, Comedy Central, Corazn Films,
Disney Pixar, Fox Networks Group, Fox
Sports, HBO Latin America, Lego, Mar-
vel, MTV, Nickelodeon, Paramount Pic-
tures, Sony Pictures, Star Wars, SyFy,
Universal Pictures, Universal Orlando
Resort, VH1, y Warner Bros. Pictures.
Adems, de poder conocer al equipo de-
trs de Esquire Mxico que comparti-
r, el viernes 24 de marzo a las 11 hrs, su
edicin de aniversario nmero 100.
En Esquire hemos llevado el fanatis-
mos al lmite y queremos mostrate las por-
tadas de nuestras ediciones hermanas de
Colombia y Espaa como prepa-
racin de la feria del 23 al 26 de
marzo. Si quieres saber ms de-
talles entra a fanaticon.com.mx.
FOTOS: CORTESA Y ARCHIVO ESQUIRE .
 ALEC BALDWIN: UNA MEJOR VERSIN DE TRUMP

CHECKLIST P O L T I C A El actor de Saturday Night Live, ha causado tanta polmica paro-

diando a Trump, que hasta han logrado confundirlo con l.

me y comparemos el estado actual de la

poltica estadunidense con Star Wars, y
digamos que Trump es el emperador y que
los bebs de una de las ms grandes ar-
tistas de nuestros tiempos nos llenan de
una nueva esperanza, del mismo modo en
que Luke Skywalker y Leia Organa traje-
ron luz en una galaxia muy, muy lejana.
Pero a Trump parecen no preocupar-
le estas comparaciones. Al contrario. Por
la manera en la que tuitea sin clemencia,
amenazando a quien se deja, el presiden-
te se parece ms al Joker de la serie ani-
mada de Batman, que de la nada interrum-
pe la transmisin en la tele para decir que
la gente de Ciudad Gtica tiene hasta me-
dianoche para hacer alguna de sus locu-
ras, que a la manera en la que se compor-
ta un jefe de estado.
Es como si Trump se alimentara de
nuestro odio y rechazo hacia l, y siem-
pre supiera cmo contraatacar con golpes
duros a nuestro corazn liberal: el argu-
mento de las noticias falsas, nombrando
a algn sujeto con antecedentes racistas
o sin experiencia alguna en su gabinete,
ignorando las claras evidencias que exis-
ten sobre sus conictos de inters.
La guerra se da ms o menos as. Un
golpe por otro. El nuevo pasatiempo fa-
vorito de todos nosotros es ver cmo la
riega el nuevo gobierno, y probablemen-
te en la Casa Blanca se practique el hobby

El Mago de Trump de hacer enojar a todo aquel que no es sim-

patizante del presidente. Pegarnos a Twi-
tter y leer cmo Trump habl con Vladi-
DESDE QUE FUE CANDIDATO POR LA PRESIDENCIA DE ESTADOS UNI- mir Putin, y a media conversacin hizo
DOS, A DONALD TRUMP SIEMPRE LE MOLEST QUE LO MOSTRARAN CO- una pausa porque no saba de qu trata-
MO ALGO AJENO A LO QUE L QUISO PROYECTAR: UNA IMAGEN DE XI- do nuclear entre ambos pases le habla-
TO. CONFORME AVANZA SU PRESIDENCIA, QUEDA EVIDENCIADO QUE
ba el presidente ruso. Ver cmo Kell-
EL NUEVO LDER DEL MUNDO LIBRE NO SABE RERSE DE S MISMO. Y
QUIZS POR ESO, DURANTE LOS PRXIMOS CUATRO AOS, LOS COME- yanne Conway, una de sus asesoras ms
DIANTES NO LE PERDONEN NI UNA SOLA. conocidos, se pone a inventar cosas en
Por: Francesc Messeguer la pantalla de CNN. Observar cmo los
talk shows le dedican irremediablemen-

E
l 20 de enero de 2017, cuando Donald
Trump se convirti en el presidente n-
mero 45 de Estados Unidos, el internet
reaccion como mejor sabe hacerlo: lo
compar con Batman. Para ser ms espe-
ccos, lo compar con Bane, el villano de
The Dark Knight Rises, debido a que su dis-
curso inaugural comparte demasiadas si-
militudes, con un dilogo de la pelcula de
Christopher Nolan. Estamos transrien-
do el poder de Washington D.C. y lo esta-
mos regresando a ustedes, el pueblo, se-
al Trump frente a la audiencia que lo
acompa durante su inauguracin.
Digmoslo as: Trump es el nuevo vi-
llano favorito en el barrio, y en internet
nos regocijamos ante el hecho. Lo mismo
encontramos listas del tipo Quin lo di-
jo, Donald Trump o Lord Voldemort?, que
leemos acerca de cmo Capitn Amri-
ca combate a los nazis, en referencia a
que Chris Evans, actor que interpreta al
personaje en el universo cinematogrco
de Marvel, se pele en Twitter con el exl-
der del Ku Klux Klan, David Duke, quien
es simpatizante del nuevo presidente.
Si Beyonc anunci que tendr geme-
los, entonces sigamos con el tren del ma-
te segmentos completos porque estn
ofendidos de que el nuevo lder del mun-
do libre cree que Meryl Streep es una
actrz sobrevalorada.
Pero ni siquiera el propio Donald
Trump se toma tan en serio a s mismo.
Por eso se enoja tanto cuando la gente ha-
ce una buena burla de l. El antdoto ms
eciente contra Trump se llama Saturday
Night Live porque funciona bajo un prin-
cipio sumamente efectivo: si el presiden-
te de Estados Unidos es una manifesta-
cin que a momentos nos parece tan
ridcula que roza en el chiste, entonces

56 E S Q U I R E M A R FOTOS: GETT Y IMAGES Y ARCHIVO ESQUIRE

rimonos de ese gran chiste que es l. Na-
da hace que se vuelva ms loco.
Cuando el gran Alec Baldwin comen-
z a imitar al entonces candidato en SNL,
Donald Trump se puso furioso en Twit-
ter. Y por varios nes de semana se dedi-
c a desacreditar el programa diciendo que
sus ratings iban en picada y que el show
dej de ser chistoso hace mucho.
Pero la crtica de televisin del portal
estadounidense Slate supo descifrar qu
es lo que en realidad lo molest al presi-
dente, como escribi en octubre de 2016:
Lo que hace a Trump tan ridculo y gro-
tesco es tambin lo que Trump ama de s
mismo, y esto ha hecho que sea difcil ha-
cer una buena stira de l. Llamar a Trump
un bufn rico y egosta, poco generoso, ri-
dculo y lujurioso, no le molesta porque
eso es lo que precisamente l quera ser.
Paskin dice que lo que hace que la im-
presin de Baldwin sea tan buena es por-
que no se trata de todo lo que Donald
Trump es y con lo que siempre lo hemos
identicado. Es decir, no se trata de Trump
siendo rico, obsesionado consigo mismo,
casado con una mujer muchos aos me-
nor que l. Se trata, ms bien en desvestir
a un hombre cubierto por millones de d-
lares y exponerlo como lo que en realidad
es: un ignorante que no sabe hacer el tra-
bajo para el que lo eligieron. Lo que no
se ve en los sketches es a Trump hablan-
do de su dinero, explica.
Como ha sealado tambin The Was-
hington Post: Ningn intento de ridicu-
lizar las controversias de Donald Trump
-desde sus comentarios sobre los mexica-
nos hasta la grabacin de Access Ho-
llywood- pudieron allanar su camino a la
Casa Blanca. Ahora est dirigiendo al go-
bierno como un presidente que se preo-
cupa mucho por las apariencias, tanto que
un sketch en Saturday Night Live pueda
afectarlo a ese nivel.
Trump no entiende la comedia y no sa-
be rerse de s mismo. Dentro de su ptica
le es difcil creer que alguien
con una historia como la de l,
pueda ocasionar tanta risa. Por
eso, en el poco tiempo que lle-
va siendo presidente de Esta-
dos Unidos, siempre comien-
za habla ndo de l y sus
presuntos triunfos electorales,
aunque eso implica mentirle a
la prensa y a la gente que lo eli-
gi. Por esa razn cree que
cualquier cosa que la prensa
reporte es un ataque en con-
tra de l. No tolera que nos ria-
mos de l y de lo ridculo que
es su personaje esencial: el
hombre con la cara naranja que
construye edicios de oro. ra tratar de evidenciar a un tipo que nos
Si se burlan de l, si lo ridiculizan o ha querido asustar a todos. Cada sema-
simplemente muestran que no es popu- na expondrn a un hombre que quiso pro-
lar, va a implosionar. Formemos un ejr- yectarse a s mismo como un gigante, has-
cito de comediantes y lo derribaremos, ta que, como sucedi con el Mago de Oz,
dijo recientemente el cineasta Michael jalaron de la cortina y revelaron quin
Moore sobre Trump. Pero ese ejrcito era en realidad.
ya existe. Como nunca antes, los shows Y ah, desde la televisin estadouni-
nocturnos, Saturday Night Live, Trevor dense donde una vez brill Donald
Noah, Stephen Colbert, John Oliver, Se- Trump, donde una vez se ufan de decir
th Meyers entre muchos otros encabe- Youre red a quien quiso, podremos
zarn una lucha igual de relevante que decirle al magnate de frente: No te te-
la que da con da se vive en las calles pa- nemos miedo.

LA CELEBRIDAD AHORA PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS EN PORTADA DE AGOSTO 2004

De acuerdo a la descripcin de Nora Ephron en Famous First Words, en junio de 1989. Aqu est lo que me
interesa acerca de Donald Trump: quiere ser famoso. Quiere que la gente hable de l. Quiere que las perso-
nas lo noten. Quiere que la gente escriba acerca de l. Quiere que las personas le pidan autgrafos y lo reco-
nozcan e invadan su privacidad
Miren lo feliz que es en su Trumpcolonia; miren con qu alegra flota en su Trumpreino; miren con qu bri-
llantez se revuelca en su Trumpedad.
De acuerdo con la descripcin de Trump mismo en What It Feels Like to Be Trump, en agosto de 2004.
Cuando observo algunas de las cosas que han sucedido en el gobierno, no puedo creerlo. Los pases que
protegemos nos estn fastidiando con los precios del petrleo. Es impensable. Yo no lo soportara. Cmo lo
manejara? As se siente ser yo.

E S Q U I R E L A T. C O M 57
 CHECKLIST P O L T I C A

en Pars con su familia, de regreso

a Mxico. El juez encargado de lle-
var su caso, consider que el estu-
diante podra continuar el proceso en
libertad provisional, luego de que se pa-
g una anza. Sin embargo, por casi dos
meses, el proceso estuvo plagado de irregu-
laridades.
Luis Alberto Reynoso, padre del estu-
diante, ha acusado que no slo se cometie-
ron violaciones a los derechos humanos de
su hijo, sino que por semanas la justicia le-
tona se rehus a presentar pruebas en su
contra, bajo el argumento de que la inves-
tigacin se encontraba siguiendo sus tiem-
pos. En Letonia, un proceso de averigua-
cin as puede durar hasta seis meses, y
Daniel pas casi dos.
La persona que acus a Daniel se lla-
ma Marco Dalkilic, un individuo que se de-
dica a rentar departamentos y cuartos a
estudiantes que llegan de intercambio a Ri-
ga, y que tiene fama de amenazar con me-
ter a la crcel a cualquier inquilino que no
le pague la renta.
Por medio de Facebook, mi hijo con-
tacta a esta persona, le da un depsito de
garanta ms el mes que empieza a correr.

52 das sin ser libre

Se queda ah por unos das pero empieza
a ver que las condiciones no son las ms
sanas. Me dice que no est a gusto, que en-
contr un ratn en el cajn de los cubier-
DANIEL REYNOSO ES UN ESTUDIANTE DEL TEC DE MONTERREY QUE A FI- tos, que est muy sucio y que a veces no
NALES DE DICIEMBRE FUE ENCARCELADO EN LETONIA, ACUSADO DE hay agua caliente. Entonces, le dije que bus-
UN CRIMEN QUE NO COMETI. POR 52 DAS PAS MOMENTOS EN LA cara un lugar mejor, narra Luis Alberto,
PRISIN CENTRAL DE LA CAPITAL LETONA HASTA QUE A PRINCIPIOS DE padre de Daniel, en entrevista con Esquire.
FEBRERO FUE PUESTO EN LIBERTAD CONDICIONAL.
LA FAMILIA HA DENUNCIADO VIOLACIONES A SU DEBIDO PROCESO Y Al momento en el que el estudiante en-
UNA RESPUESTA DESPROPORCIONADA POR PARTE DE LA JUSTICIA DE contr un nuevo departamento, se lo noti-
ESE PAS, QUIEN SE NEG, POR CASI DOS MESES, A PRESENTAR PRUE- c a su excasero. Pero Marco Dalkilic se
BAS EN SU CONTRA. STA ES SU HISTORIA. molest y no slo no regres el dinero del
Por: Francesc Messeguer depsito, sino que exigi el pago completo
de los seis meses. Como Daniel se neg, en

M
e llamo Daniel Reynoso Lesperance, soy ciudadano mexi- varias ocasiones durante su estancia en Riga, fue vctima de aco-
cano, y actualmente tengo veintitrs aos. Soy estudiante so por esta persona, quien segn su padre lo amenaz de ha-
del Tec de Monterrey (ITESM), y me encuentro cursando cerle la vida imposible.
mi ltimo ao de estudios en la carrera de Ingeniera Mecnica Una semana antes de ser detenido, el 14 de diciembre, Da-
Elctrica. El 24 de agosto de 2016, inici un intercambio en la niel sali con sus amigos a un bar local. Ah se volvi a encon-
Universidad Tcnica de Letonia, en Riga. Hoy cumplo un mes de trar a su excasero. Sale mi hijo, porque iba a fumar un cigarro
un encierro totalmente injusto, y an no se logra mi liberacin. con sus amigos y se encuentran otra vez con Marco, quien em-
Durante la noche del 20 de diciembre de 2016, a das de re- pieza a molestarlo otra vez con lo mismo: t me debes, y dems.
gresar a Mxico, dos policas detuvieron a Daniel en el departa- Entonces, se hacen de palabras y se empiezan a dar un par de
mento que rent durante su intercambio en Riga, Letonia. El frag- empujones. Hasta ah qued. Sus amigos empiezan a decirle que
mento anterior corresponde a una carta escrita (ver pgina ya, que no se peleen, cuenta el padre.
opuesta) por el joven, luego de haber permanecido un mes en la Los ociales que lo arrestaron no iban uniformados, no se iden-
Prisin Central de Riga, acusado de un crimen que no cometi. ticaron y tampoco le presentaron una orden de aprehensin. La
El viernes 11 de febrero, tras haber pasado 52 das privado novia de Daniel, Mara Jos Vallejo, quien apenas haba llegado a
de su libertad, Daniel por n abandon la crcel y tom un avin Letonia un da antes, estuvo presente durante el arresto.

58 E S Q U I R E M A R F OTO S : I STO C K /G E T T Y I M AG E S. FAC E B O O K DA N I E L R E Y N O S O Y C O RT E S A

 UN ESPACIO PERSONAL
Esta es la carta que public Daniel en su perfil de
Facebook, donde narra su versin de los aconte-
cimientos ocurridos.
Daniel les empez a preguntar qu
era lo que queran y ellos dijeron que no
podan contestar, que todo iba a ser acla-
rado en la delegacin, explica Mara Jo-
s. Daniel decide ir con ellos, pensando
en que no tomara mucho tiempo. Se llev
pasaporte, llaves, celular y su cartera con
tarjetas, licencia, INE, todo, contina.
Tampoco la justicia letona dio aviso a
las autoridades mexicanas de la detencin,
como est previsto segn el derecho in-
ternacional. Al momento del arresto, Ma-
ra Jos expres la intencin de acompa-
ar su novio pero los policas se negaron
y le pidieron que esperara a que se pusie-
ran en contacto con ella o que Daniel re-
gresara. Pero quiso prevenirse, as que a
los pocos minutos, sin embargo, ella con-
tact al cnsul mexicano en Riga, Carlos
Arredondo, quien le explic que las auto-
ridades letonas no dieron una noticacin
consular de que estaban buscando al es-
tudiante para interrogatorio, por lo que
no tenan facultad para llevrselo.
El cnsul habl a la polica y le dijeron
que el joven haba sido detenido por el su-
puesto robo de tarjeta de crdito. Adems
le explicaron que Daniel pasara toda la
noche en la estacin de polica y que has-
ta el da siguiente podran hablar con l.
Casi cuatro horas y media despus,
me marca Daniel y me dice que le haban
dado una abogada rusa que no hablaba in-
gls, que le haban hecho rmar unos pa-
peles que l no haba entendido muy bien,
que lo estaban acusando del robo a una
tarjeta de crdito, pero que le haban di-
cho que si rmaba esos papeles lo deja-
ran salir a la maana siguiente, cuenta.
Pero no fue as, durante esa misma ma-
drugada la polica letona transri a Da-
niel a una celda de aislamiento, y un da
despus, fue llevado a la Prisin Central
de Riga, luego de que la corte declarara
que el joven debe enfrentar el proceso en
prisin preventiva. Aunque la familia de
Daniel ha pedido anza y, pesar de que dos
empresas le han ofrecido empleo al estu-
diante como becario en Riga mientras en-
frenta su proceso, la justicia letona se ha
negado. Dijeron que si lo dejaban libre,
exista el riesgo de que se escapara y que
poda ser un peligro para la sociedad que
lo dejaran salir, cuenta Mara Jos.
La familia de Daniel lleg a Letonia el
25 de diciembre de 2016 para acompaar-
lo. A los pocos das, con apoyo de la Secre-
tara de Relaciones Exteriores, contrata-
ron una rma de abogados letona para que
llevara el caso. Pero fue complicado ya que
aunque la cancillera mexicana dio segui-
miento al caso desde el inicio, la situacin
de Daniel estuvo sujeta a un proceso de
derecho internacional en el que el gobier-
no de Mxico no poda intervenir direc-
tamente en el caso, pues se habra estado
violando la soberana de Letonia para re-
solver sus propios asuntos penales.
Por semanas enteras, la justicia leto-
na no present pruebas concretas de que
Daniel Reynoso hubiese cometido el cri-
men que le imputaron. Olvidmonos de
si es culpable o no. Cmo puede ser que
no presenten una evidencia y que digan
que es un peligro para la sociedad, cuan-
do ya tienen un perl y saben dnde vive?
Ellos contestan que estn en sus tiempos
y que van a presentar las pruebas que tie-
nen en su momento. Mientras pusieron en
stand by la vida de toda una familia, se-
al en aquel momento el padre de Daniel.
El director general del Mecanismo de
Proteccin para Mexicanos en el Exterior
explic a Esquire que la SRE hizo todo lo po-
sible, dentro de sus facultades, para que se
les solicitara a los ministros de Relaciones
Exteriores, Justicia e Interior, as como a la
autoridad penitenciaria de Letonia, que se ob-
servara el debido proceso durante el caso.
Sin embargo, la respuesta del servicio
exterior mexicano dio resultados. Al mo-
mento en que Daniel fue, tanto l como su
padre agradecieron a la Secretara de Re-
laciones Exteriores, al canciller Luis Vi-
degaray, al cnsul honorario en Letonia,
Carlos Arredondo, a la representante de
la Embajada de Mxico en Suecia, Audrey
Rivera Gmez, y por ltimo el Mecanis-
mo de Proteccin para Mexicanos en el
Exterior, que encabeza Jacob Prado. Su
apoyo fue crucial para la liberacin de mi
hijo, expres Luis Alberto.
A pesar de que Daniel pas casi dos
meses en la Prisin Central de Letonia,
dentro de un proceso con muchas compli-
caciones, nunca se sinti solo. Eso es por-
que su padre y su hermano, su novia, Ma-
ra Jos, y decenas de amigos suyos en
Mxico no dejaron de estar al pendiente
de su situacin.
Una de ellas, cuenta Estefana Durn,
amiga desde la infancia, expres con ali-
vio: Es una de las mejores noticias que
he recibido en los ltimos das.
E S Q U I R E L AT. C O M 59
COLUMNA
LIMBO
Por: Alfredo Quintana Garay
EL ESTILO HACE
A ESQUIRE
LO QUE VIENE A LA MENTE
CUANDO SE PIENSA EN ESTA REVISTA
Para la columna de esta edicin,
el tema que me impusieron me hizo sentirme
como Ford cuando ley uno de esos tuits
tirnicos y proteccionistas de Trump.
Salvo que, a diferencia de la automotriz,
lo acept con gusto. El tema: Esquire.
Qu puedo decir de una revista fundada en 1933, donde se
han publicado plumas como las de Andr Gide y la de Mike
Sager, el llamado poeta beat del periodismo?
Por supuesto, lo primero que vino a mi mente no fueron
esos autores ni otros que han pasado por aqu, como Ernest
Nota: La pin-up del collage fue ilustrada por Ernest Chiriaka. No nos consta si Esky la invit a salir ni con qu intenciones.
60 E S Q U I R E M A R
Hemingway o Truman Capote. Lo primero que la memoria
Esquire arroj fue la portada de noviembre de 2003, en la que
Britney Spears aparece desnuda en tacones blancos, cubierta
nicamente por un diminuto y entallado suter tambin de
color blanco. Se rumora que hasta el diablo se sonroj con se-
mejante visin
En realidad, aquella tapa era la versin de una portada de
1966 en la que la actriz Angie Dickinson vesta de manera
semejante, aunque debo decirlo, sin las nalgas portentosas
de la otrora Princesa del Pop (V E R P G I N A S I G U I E N T E ).
EL AZAR AMA EL ENCANTO
Cierto. Esquire me remite a las mujeres ms hermosas del mun-
do en sesiones fotogrcas que si pudiramos dirigir al fo-
tgrafo seran muy similares a las que vemos publicadas. Por
eso no fue casualidad que en la bsqueda de imgenes vinta-
ge de Esquire para hacer el collage que ilustra esta columna,
el azar me llev a una sesin con Kate Mara. Ella es la rebel-
de, sexy y tenaz periodista de House of Cards y sobrina nieta
de los respectivos fundadores de los Gigantes de Nueva York
(la familia Mara) y los Acereros de Pittsburgh (la familia Roo-
ney). Adems de Mara, en la bsqueda aparecieron fabulosas
pin-ups que fueron parte de los calendarios de Esquire en los
aos cuarenta y cincuenta. Pero hasta la belleza cansa, cant
Jos Jos, por eso Esquire me remite y nos remite a mucho
ms que las mujeres que todo hombre sensato codicia. Es una
publicacin que connota estilo de vida, masculinidad y cier-
to cinismo ante la vida. Remite a ese dandismo a la Baude-
laire que huele a rosas sumergidas en vino tinto con todo
y espinas.
MANTENER EL ESTILO
Recuerdo haber ledo hace unos aos un reportaje sobre Frank
Sinatra (publicado originalmente en una edicin de Esquire
de los sesenta), en el que aseguraban que La Voz se tomaba
una botella de Jack Daniels todos los das. Al terminar de leer
ese texto me qued claro que Sinatra era un hombre Esquire.
No por ser casi alcohlico, por supuesto, sino porque era un
caballero con estilo que saba imponer su voz y era el a su -
losofa de vida. I did it my way
Los recuerdos me obligan a retomar la belleza femenina, as
como las legendarias ediciones de noviembre de Esquire bajo
la etiqueta Women We Love que permtanme la expresin
humedecieron a millones de hombres. A partir de 2004, le
dieron una nalgada a ese concepto (cmo sufren esos edito-
res) para crear la edicin Sexiest Woman Alive. Sesiones de
portada con Jessica Biel, Scarlett Johansson, Kate Beckinsa-
le han sido desde entonces una parada obligada (s, con do-
ble sentido) en quioscos, aeropuertos y donde quiera que se
exhiba una revista Esquire.
Por su parte, la edicin de Mxico y Latinoamrica ha sabido
darle continuidad a su manera a ese hombre Esquire apa-
sionado de los deportes y de los autos, de la buena lectura y
los viajes. Ese hombre que, como Muhammad Ali en una le-
gendaria portada de Esquire, deja que las echas de la belle-
za femenina le apliquen uppercuts una y otra vez.
Qu importan las heridas si hay un single malt para curarlas
y una cazadora de piel para contradecir al viento?
I LU ST R AC I N : A L F R E D O Q U I N TA N A GA R AY
 La actriz en el Hotel Del Coronado de S-an Diego, California, el cual sirvi de
set para la pelcula Some Like it Hot en 1958. Durante el rodaje, fue acompaa-
da de su esposo Arthur Miller y su coach Paula Strasberg. En su estada, la ac-
triz solicit un souffl de vainilla que el chef preparaba cada da. WOMEN WE LOVE CHECKLIST

BELLEZA
ETERNA
LA MUJER MS ICNICA DEL SIGLO XX
ES SIN DUDA MARILYN MONROE,
LA FORMA TAN FEMENINA DE
INTERPRETAR EL GLAMOUR LOGR
QUE SU LOOK FUERA REPLICADO
CIENTOS DE MILES DE VECES.
Por: Jos Alejandro Antunes

Su atractiva y apasionante imagen ha servido

de inspiracin para muchos artistas, fotgra-
fos y productores de nuestra era, quienes han
usado de musas a actrices como Lindsay
Lohan, quien replic la sesin fotogrca que
hizo para Playboy y otra ms para la revista
New York; Madonna, Blake Lively y Nicole
Kidman para recrear muy a su modo la fa-
mossima escena de Diamonds Are a Girls Best
Friend; Mario Testino captur a Miley Cyrus
con el look inspirado en ella, Lana del Rey re-
cre aquel momento en el que Monroe le can-
t Happy Birthday a (su amante) John F. Ken-
nedy; Michelle Williams la interpret en la
pantalla grande y ms, ms rubias, como Scar-
lett Johansson, Anna Nicole Smith o Gwen
Stefani han hecho propio el look a-la-Mari-
lyn. Es sorprendente lo que una rubia con un
vestido blanco es capaz de lograr.

RUBIA, ROJO Y BLANCO

FOTOS : C O RT E S A D E T H E D E L Y A RC H I VO E SQ U I R E

La historia detrs de las porta-

das: en marzo de 1966 Esquire US
public una sola foto de la sesin
realizada a Angie Dickinson,
misma que 27 aos despus lo-
gr ser portada como la estrella
de Sixty Years of Women We
Love en la edicin de agosto de
1993. La pose y portada fue re-
plicada por Britney Spears en el
2003 en un mood ms Monroe,
seguida de cuatro ngeles de Vic-
torias Secret en febrero de 2008.
C O N O C E L A L I S TA C O M P L E TA E N E S Q U I R E L AT.C O M

E S Q U I R E L AT.C O M 61
 CHECKLIST D E P O R T E S
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Stressed Out de Twenty One Pilots

62 E S Q U I R E M A R FOTOS: ARCHIVO ESQUIRE Y GETT Y IMAGES


LA PORTADA QUE NUNCA SALI
Como en todo juego, las reglas al fi-
nal cambian. As pasa tambin en una
editorial, aqu la portada planeada pa-
ra Mxico de julio/agosto 2016.
Titanes de 100
EN LA VIDA, EL 100 ES UN SINNIMO DE PERFECCIN, UN SMBOLO DE
LA EXCELENCIA Y EL RECORDATORIO DE QUE EXISTEN SERES HUMANOS
QUE A TRAVS DEL DEPORTE SE ACERCAN A LA PERFECCIN.
Por: Juan Pablo Espinosa
S
i los Juegos Olmpicos de Ro 2016 nos
dejaban en claro que los sper hombres
existen con las hazaas conseguidas
por Usain Bolt en el atletismo y Michael
Phelps en la natacin, este 2017 ha comen-
zado a tambor batiente para demostrarnos
que la modernidad nos est presentando a
algunos de los ms grandes del deporte.
Y es que apenas al comenzar el ao, el
tenis se encarg de demostrar que estamos
en la poca de dos de los ms grandes ju-
gadores de todos los tiempos, Roger Fede-
rer y Rafael Nadal. En lo que fue una Final
por dems inesperada, ambos titanes de-
nieron el ttulo del Australian Open lue-
go de casi nueve aos de no verse en una
instancia que diera un campeonato.
El suizo, egie de la clase y la precisin,
para muchos el tenista ms tcnico que ha
dado esta disciplina; enfrente el manacor
HOY EXISTEN LEYENDAS VIVIENTES QUE NOS HACEN
SENTIR AGRADECIDOS CON LA POCA QUE NOS TOC
VIVIR: PHELPS, MESSI, TIGER WOODS, MICHAEL
JORDAN, SCHUMACHER O FLOYD MAYWEATHER JR...
que es la mxima expresin de la fuerza y
el trabajo atltico para llegar a la lite. En
un emocionante duelo a cinco sets, Fede-
rer se llev su ttulo nmero 18 de Grand
Slam, sin olvidar que lo hizo a los 35 aos
cuando todos pensaban que el retiro era ya
la nica opcin; situacin similar a Nadal
que, vctima de las lesiones, pareca ya muy
lejos de la lite a sus 30 primaveras.
goz con uno de los ms grandes basquetbolistas de
la historia: Michael Jordan, una entrevista en privado.
El renacimiento parece que no es ca-
sualidad, ambos ex nmero uno del mun-
do han superado sendas lesiones y pare-
cen enfocados, al menos por un ao ms,
para desbancar a los primeros sembrados
como Novak Djokovic, Andy Murray, Kei
Nishikori o Stanislas Wawrinka.
En otra muestra del compromiso del
2017 con la historia, el Super Bowl LI nos
dej a otro deportista que es ya una mtica
leyenda: Tom Brady. Capaz de comandar
la remontada ms grande en la historia de
los Super Tazones, ganador de cinco ani-
llos de campen, lder y con un talento y
una precisin que lo convierten en el me-
jor mariscal de campo de la historia.
A sus 39 aos, Brady volver un ao
ms con sus amados Patriotas para inten-
tar continuar su leyenda y dejar en claro y
a pesar de todas las crticas y detractores,
que l es el mejor jugador de futbol ameri-
cano que ha pisado un emparrillado.
Los argumentos para decir que la mo-
dernidad entendiendo la modernidad en
el deporte como lo que sucede a partir de
los aos 90 nos ha dado a varios de los
mejores deportistas se basan en las habi-
lidades atlticas, pero tambin en la enor-
me cantidad de logros que varios han acu-
NOVIEMBRE DE 1993, ESQUIRE ESTADOS UNIDOS...
MUJERES LEYENDA
Y en esta celabracin del presente,
cmo no amar a las mujeres con
leyendas vivientes de la talla de
Serena Williams y sus 39 ttulos
de Majors, con 23 Grand Slams;
o Martina Navratilova, quien fue
No. 1 del mundo por 332 semanas
consecutivas y con 18 Grand Slams
a cuestas. Si nos referimos al
atletismo, cmo olvidar a Yelena
Isinbayeva, que adems de ser una
de las atletas mas hermosas del
mundo, ostenta su par de medallas
olmpicas y tres campeonatos del
mundo, adems de romper en
28 ocasiones el rcord mundial
de salto con prtiga. Por ltimo,
la perfeccin encarnada, Nadia
Comaneci, gimnasta rumana que
logr 9 medallas olmpicas, 5 de
oro y el hito de obtener un 10 de
calificacin, algo nunca antes visto.
mulado en los ltimos aos. El futbol es
uno de los deportes donde ms palpable
es el hecho de que estamos en una poca
de bonanza, si la historia nos ense que
Pel, Maradona y Cruyff fueron los tita-
nes de antao, hoy por hoy estamos ante
dos de los futbolistas ms dominantes de
todas las pocas. Lionel Messi, el artesa-
no de lo imposible, la mxima represen-
tacin del futbolista pcaro y encarador
que no necesita de un fsico portentoso
para eludir a cualquier rival, con 29 ttu-
los a cuestas, incluidas ocho Ligas y cua-
tro Champions, el argentino se erige co-
mo el futbolista ms dominante en dcadas.
Del otro lado Cristiano Ronaldo, un cla-
ro ejemplo de que el trabajo y la constante
repeticin tambin valen para convertirse
en el mejor. Cuatro Ligas y Champions, ade-
E S Q U I R E L AT.C O M 63
 CHECKLIST D E P O R T E S
ms de una Euro lo conrman como
otro genio de su poca. Aunque el ar-
gentino se encuentra un escaln arri-
ba, no hay lugar para la duda, ambos
futbolistas son la representacin de la
excelencia. A La Pulga probablemen-
te slo le falte levantar la Copa del
Mundo para entonces tener todos los
argumentos para ser declarado el me-
jor de todos los tiempos.
Los Juegos Olmpicos de Brasil
fueron la otra gran prueba de que el
presente del deporte es la plenitud del
mismo. Michael Phelps se convirti
en el mejor nadador de la historia con
sus 28 medallas totales, 23 de oro.
Usain Bolt, en la pista, tambin se
convirti en el amo y seor de la ve-
locidad, ostentando 11 ttulos mun-
diales y ocho olmpicos, adems de
tener el rcord mundial en los 100 y
200 metros libres.
El bsquetbol prcticamente vio a
su ms perfecta denicin cuando Mi-
chael Jordan pis por primera vez una
duela. Seis anillos de campen despus,
Jordan lidera la discusin para ser el
mejor deportista de la historia; un ga-
nador nato, un lder y un genio capaz
de ser espectacular y efectivo.
As, hoy existen leyendas vivien-
tes que nos hacen sentir agradecidos
con la poca que nos toc vivir. Tiger
Woods, Michael Schumacher o Floyd
64 E S Q U I R E M A R
USAIN BOLT, SE CONVIRTI EN EL
AMO Y SEOR DE LA VELOCIDAD,
OSTENTANDO 11 TTULOS MUNDIALES
Y 8 OLMPICOS, ADEMS DE TENER EL
RCORD MUNDIAL EN LOS 100 Y 200
METROS LIBRES.
Mayweather Jr. son otros nombres que
nos ayudan a rearmar esto. Claro, sin
dejar de lado a titanes de la talla de Ba-
be Ruth, Muhammad Ali, Carl Lewis
o Eddy Merckx, que sin duda son tam-
bin varios de los grandes hroes por
las cuales amamos los deportes.
THE GREATEST OF THEM ALL
Es difcil decidir quin ha sido
el ms grande en la historia del
deporte, pero para muchos, es
indiscutiblemente la leyenda
del boxeo Muhammad Ali.
Dentro y fuera del ring, inspir a
millones de personas por ser un
atleta inigualable, por su fuerte
personalidad y su lucha por causas
polticas y sociales. Su velocidad
y agilidad lo llevaron a contar 56
victorias en su carrera y tan slo
cinco batallas perdidas. Gan
medalla de oro en las Olimpiadas
de Roma 1960, y se coron
Campen Mundial, ttulo revocado
cuando perdi su licencia de boxeo
al rehusarse a unirse al ejrcito
para la Guerra de Vietnam. Un
personaje que ser recordado por
siempre y que George Lois, quien
fuera un gran director de arte, lo
iconiz en Esquire.
FOTOS: AP Y ARCHIVO ESQUIRE
 VOCERO DEL
BALONCESTO
El californiano y leyenda de la
NBA, Gary Payton, visit nuestro
pas para celebrar los NBA Global
Games en enero de este ao. Tuvi-
mos la oportunidad de jugar con l
o eso intentamos y claro, sentar-
nos a platicar sobre su trayectoria
dentro del mundo del baloncesto.
Por: Jos Alejandro Antunes

ESQUIRE: Qu es lo ms importante
que te ense el bsquetbol?
GARY PAYTON: En realidad, quien me
ense todo fue mi pap. Para m, jugar
bsquetbol tena que ser divertido. Si no la
pasabas bien, si se converta en algo muy
serio, no tena sentido. Si algo me ense
EL NMERO 20:
fue a permanecer humilde, a ser el mismo
Es un gran nmero.
de siempre a pesar de la fama y el dinero,
Fue una locura
porque lo nico que importaba era que me
cmo lo consegu.
siguiera divirtiendo. Me retir precisa-
Llegu tarde un da
mente cuando el bsquetbol se convirti en
a entrenar, y todos
un trabajo y dej de ser divertido.
ya haban escogido
ESQ: Cmo fue tu etapa con los
sus playeras. En la
SuperSonics?
caja la nica
GP: Desde que me draftearon, creyeron en
playera de mi talla
m y crecimos juntos, aprend muchas co-
era la del nmero
sas. En especial de los Ackerley, los dueos
20. Yo no lo escog,
del equipo en esa poca, aprend lo que es
sali de una caja y
ser una familia, ser leal y defender siempre
me escogi a m. Y
a los tuyos. Tenan una gran organizacin
desde entonces ha
y me encantaba. Los fans de Seattle eran
sido mi nmero
tan increbles que me fueron eles siem-
de la suerte.
pre, hasta ahora. Cada vez que voy a Seatt-
le me siento en mi segunda casa.
ESQ: Qu me puedes decir de tu
experiencia en las Olimpiadas?
GP: La verdad fue algo inesperado. Cuan-
E S PAC I O D E E N T R E V I STA OTO RGA D O P O R M A R R I OT T R E WA R DS / FOTO: G E T T Y I M AG E S

do fuimos slo queramos representar a

nuestro pas, y queramos ganar la meda-
lla de oro, pero poco a poco nos bamos en-
frentando a los equipos y queramos de-
mostrarles que seguamos siendo los mejo-
res del mundo. Y lo logramos. Fue increble
haber sido parte del Dream Team y haber
ganado las medallas de oro fue un gran lo-
gro y un gran honor.
ESQ: Qu has aprendido del deporte,
ahora como un hombre de negocios?
GP: Cuando eres joven y empiezas a ga-
nar mucho dinero, no piensas en tu futu-
ro. Al crecer te empiezas a preocupar por
tu familia, te das cuenta de lo valiosos que
son la vida y tus ingresos, que es tu es-
fuerzo diario y rinde frutos eso que has
trabajado, y hay que aprender a adminis-
trarlo bien, y a valorar ese sueldo por el
que tanto te esforzaste.

E S Q U I R E L AT.C O M 65

CHECKLIST T E C H
Rompiendo
lmites
ENTRE MS GRANDE ES EL MIEDO, MAYOR LA SATISFACCIN AL VENCERLO
C
omo parte de una iniciativa global en-
focada a desarrollar el potencial de las
personas ayudndolas a superar el
miedo a las alturas y el miedo a hablar en
pblico, Samsung Electronics, present
en Mxico la campaa Launching People
Be Fearless, cuyo objetivo es usar la tec-
nologa y la realidad virtual para superar
dos de los miedos ms comunes que po-
see la gente.
Por esa razn, la edicin 2017 del pro-
grama Launching People, se desarroll ba-
jo el concepto Be Fearless (S Valiente),
con el propsito de encontrar una mane-
ra de resolver esta problemtica comn a
travs de la tecnologa Samsung.
La realidad virtual, desde hace va-
rios aos, est revolucionando el mundo
del entretenimiento. En Samsung, nos
66 E S Q U I R E M A R
SIN LMITE
La app Be Fearless puede descar-
garse en la tienda Oculus.
comprometimos primero en hacer de s-
ta una tecnologa de consumo masivo, fa-
bricando visores VR accesibles para un
gran nmero de usuarios; ahora, nuestro
foco est en desarrollar los mltiples usos
de la realidad virtual para el benecio de
las personas y la sociedad, seal
Claudia Contreras, Directora de
Mercadotecnia de Samsung Electro-
nics Mxico.
La campaa #BeFearless se ba-
sa en un entrenamiento donde,
-a travs de la Gear VR, la rea-
lidad virtual y una aplicacin
que puede descargarse en la
tienda Oculus- los usuarios po-
drn situarse en diferentes esce-
narios interactivos, representan-
do situaciones que pueden ser
difciles para las personas que viven con
estos miedos: desde una entrevista de tra-
bajo, para quienes sienten tensin cuan-
do deben hablar en pblico, hasta una ex-
periencia de Sky Walk para aquellos con
temor a las alturas. La app Be Fearless, les
permite afrontar estas experiencias en un
entorno seguro, adems, cada usuario de-
cide cuando est listo para el siguiente ni-
vel, controlando de esta manera su entre-
namiento, sin ninguna presin.
De acuerdo a las pruebas profesio-
nales realizadas, al inicio de este proyec-
to, en Corea del Sur, el entrenamiento VR
demostr ayudar a ms del 87% de los par-
ticipantes con miedo a las alturas a redu-
cir sus niveles de ansiedad, mientras que
el 88% de los participantes con temor a
hablar en pblico, mostraron avan-
ces signicativos gracias al progra-
ma, revel la ejecutiva.
Es as como Sam-
su ng ref renda su
compromiso de fabri-
car productos de calidad
y con innovacin que signi-
quen un cambio positivo en
el mundo, inspirando a sus
usuarios a llegar ms lejos.
GEAR
TO GET
YOU
GOING.
GYM READY.
WEATHER READY.
TERRAIN READY.
 CHECKLIST F I T N E S S
Un gimnasio
de ngeles
LAS MODELOS DE VICTORIAS SECRET HAN
HECHO DE DOGPOUND SU NUEVO HOGAR EN
NUEVA YORK. TAL VEZ T TAMBIN DEBERAS.
Pregntale a Kirk Myers, dueo y entrena-
dor en Dogpound, por qu tantas modelos
de Victorias Secret 11 de las 14 ngeles ac-
tuales tienen membresa en su gimnasio, y
l responder con alguna frase clich: To-
dos aqu tienen una energa positiva, He-
mos construido una comunidad muy unida,
Las nias estn viendo resultados. Aj.
Ir al gym a ejercitarse tampoco revela
el misterio. El espacio, aunque abastecido
con equipo completamente nuevo y de alta
calidad, es realmente pequeo. No hay re-
gaderas. El vestidor es una cabina de bao.
Pero si miras a tu alrededor en el cuar-
to baado de negro y acero mientras entre-
nas uno a uno o en una clase grupal de bo-
xeo, ah las encontrars en carne y hueso:
el tipo de mujeres con las que sueas que
se suben al StairMaster que est a tu lado
pero que nunca se materializan de verdad.
De la foto superior
derecha, en el senti-
do del reloj:
Josephine Skriver.
Hailey Baldwin y
Marianne Fonseca,
Skriver.
68 E S Q U I R E M A R
El dueo del Dogpound,
Kirk Myers con Camile
Rowe (arriba); Josephine
Skriver, Taylor Hill y Romee
Strijd (izquierda).
ENTRENAMIENTO
DOGPOUND
EN 15 MINUTOS:
(Repite 3 veces.
Checa YouTube
para referencia)
BURPEES
Repeticiones: 15.
Por qu: ayuda a
fortalecer todo el
cuerpo, piernas, torso
y brazos.
Tip: Aterriza suavemente
en los pies para no
lastimar las rodillas.
La experiencia de Myers como entre-
nador es sin duda una de las razones por las
que tantas modelos lo rastrearon para tra-
bajar con l. Y tambin est Hugh Jackman,
quien se convirti en su cliente en el 2014.
Ayudar a Jackman a conseguir el cuerpo
de Wolverine llam la atencin de la pren-
sa, lo que ayud a atraer ms clientes. SALTAR LA CUERDA
Sin embargo, eso sigue sin explicar la Repeticiones: 3 (60
presencia de tantas modelos. Resulta que segundos, descansa 20
segundos).
no llegaron ah por el deslumbrante fsi-
Por qu: aumenta el
co de Jackman, sino porque el estilista de ritmo cardiaco.
Jasmine Tookes era cliente de Myers y se Tip: No olvides respirar.
lo recomend, y fue ella quien regres con
el resto de las Angels. Y desde entonces el
negocio ha crecido como bola de nieve.
Dogpound es la combinacin perfecta de PLANK UPS
msica energizante, gente positiva y trans- Repeticiones: alterna 15
formaciones increbles, dijo Josephine por brazo.
Por qu: aumenta fuerza
Skriver. Hay que admitirlo: podemos so-
en el torso.
portar las frases clich si vienen de una Tip: Pausa unos segundos
modelo de Victorias Secret. para recuperar la forma.
 Integrante del grupo
Jeans desde 1997. En
10 COSAS 2016 presentaron el
proyecto recopilativo
de xitos titulado
QUE AN NO SABES 20 aos en vivo, y
este mes se presentan
SOBRE LAS MUJERES junto a grandes
leyendas del pop en
POR: espaol con la gira

KARLA DAZ
90s Pop Tour.

UNO
La conquista es lo ms
importante. Tmense su
tiempo y djennos con la
duda, eso siempre es muy
emocionante.

DOS
Consejo para
conquistarnos?
S t mismo. No nos
gusta que finjan.

TRES
En lo primero que me fijo de
un hombre es en la mirada.

CUATRO
S, tenemos momentos
de locura pero traten de
entendernos ms. Sean ms
pacientes y ms sensibles.

CINCO
Que me lleven a cenar de
forma inesperada, esa es
la mejor cita.

SEIS
Me chocan los faroles. Que
en la primera cita lleguen a
presumir de sus coches y
sus viajes, bye.

SIETE
Las mujeres tambin
hablamos de cosas serias,
no slo nos juntamos a
chismear y a hablar
de ustedes.

OCHO
Lo mejor es que sean
honestos: sin tabes ni
mscaras.

NUEVE
Eviten los piropos a toda
costa. No hay nada ms
incmodo.
Blusa de All Saints, ropa
DIEZ interior de Karla y zapa-
Algo muy importante, en tos de Steve Madden.
serio, no queremos saber
cunto los lastim su ex.

E N T R E V I STA : C E C I L I A D E M A R I A Y C A M P O S / E ST I L I S M O : C O N STA N Z A A LC O C E R /
70 E S Q U I R E M A R FOTO : L EO N A R D O M A N ZO / P E I N A D O : E R I C K M O R E N O / M AQ U I L L A J E : G E R A R D O PA R R A
 CHECKLIST B A R

Trago histrico
HISTORIAS DE LA ERA POST-PROHIBICIN
EN LOS ESTADOS UNIDOS.

C
uando Esquire hizo su debut a nales de 1933, los norteame-
ricanos haban olvidado por completo el arte de beber. Ca-
torce aos de ingerir alcohol adulterado y de lidiar con bar-
tenders que literalmente eran considerados criminales,
convirtieron a toda la nacin en bebedores indiscriminados, gen-
te que pensaba que el perfecto acompaante para un lete era
gin con jugo de naranja. La revista se adjudic la misin de ter-
minar con este problema de inmediato. Para lograrlo, form un
grupo de expertos y mixlogos, incluido el autor y bohemio Frank
Shay; Jimmie Charters, quien haba sido el bartender de Ernest
Hemingway en Pars; Murdock Pemberton, uno de los fundado-
res de la Mesa Redonda de Algonqun (grupo de escritores, ar-
tistas y periodistas que se reunan en el hotel Algonqun de Man-
hattan para criticar a la sociedad de la poca); y el emblemtico
crtico gastronmico Lawton Mackall. Durante los aos 30 tu-
vieron que batallar con mal whisky, importaciones de provenien-
cia dudosa, ccteles de la poca de la Ley Seca que debieron des-
aparecer junto con la Ley, y una enorme ola de ignorancia.
Tambin tuvieron que poner atencin a lo que la gente con-
suma realmente y elogiar lo mejor de eso aunque signicara
aprobar los cocteles pre-Prohibicin como los tragos tropicales
que tanto atraan a los turistas a Floridita en la Habana, o algo del coctel deca el encabezado. Los norteamericanos regresa-
simple como un gin and tonic que en esa poca era considerado ban a beber como Dios manda. Para nales de 1998, Esquire te-
extico. Las novedades como el vodka (popular en lugares ex- na una columna regular dedicada a las bebidas por primera vez
clusivos de Manhattan), el pisco y el tequila, se fueron introdu- en dcadas.
ciendo en la larga y detallada columna de la revista titulada Po- Para el 2004, se regres a los viejos tiempos de Potables. La
tables, a la par de un buen rye whisky, Scotch o Holland gin. gente se interesaba por los tragos que beba y les pareca til sa-
Entonces lleg la Guerra, durante la cual Potables se enco- ber cmo convertirlos en elegantes cocteles. Llevamos todo es-
mend a mantener alto el espritu de los lectores que se enfren- te tiempo intentando darle a la gente lo que quiere, ignorando
taban a la escasez de alimentos y de bebidas que no fueran ron las modas y mitos que siempre rodean el arte de la coctelera, y
barato o ajenjo de aspecto sospechoso. ofrecindoles recetas que realmente pueden seguir y que en ver-
Cuando acab la Guerra, pareca que a la dad les pueden gustar. Algunas de nuestras obsesiones se han
gente no le importaba qu bebiera mientras convertido en las suyas: el whisky, del que llevamos hablando
tuviera un efecto anestesiante y lo pudiera to- desde hace 15 aos, nalmente atrajo la atencin de los lectores F OTO S : G E R A R D O G U D I N N I C O RT I N A Y A R C H I VO E S Q U I R E

mar derecho, y Esquire entendi de inmedia-
to. No fue hasta nales de los 90 que las co-
sas regresaron a ser como lo eran en los
primeros aos de la revista.
La portada de abril de 1997 de Esquire
mostraba a una mujer en un vestido de coctel
posando claramente incmoda en una copa
gigante de martini. Bienvenidos a la cultura
(entre 2009 y ahora, las ventas han crecido de 88,000 produc-
tos al ao a ms de medio milln); mezcal, que empezamos a
mencionar en el 2005, y hoy en da es toda una tendencia; y de
pronto todos estn bebiendo nuestros cocteles favoritos: los cl-
sicos. Incluso el gran bowl de punch, uno de los preferidos de Es-
quire desde las pocas de Pemberton y Mackall, est de regre-
so. Qu ms podemos esperar? Suponemos que t nos lo dirs,
como siempre lo has hecho.

Durante la Segunda una serie de textos so- ro NO se te ocurra 1 parte de ginebra

Guerra Mundial ha- bre cmo sacar el ma- probarlo. Mezclar con hielo en
Coctel ba desabastecimiento yor provecho de estos un shaker. Servir en
de todo excepto ron licores. As surgi el
The Esquire y tequila, y el colum- coctel al que nombr
La receta inclua: copa de coctel. Como
toque final, aadir una
nista de Esquire, Law- The Esquire. Apre- 3 partes de
rodaja de cscara de
ton Mackall, escribi cia el simbolismo, pe- verm seco limn.

72 E S Q U I R E M A R
 BAR CHECKLIST

LA RECETA:
40 ml de Patrn
Aejo
15 ml de Ancho
Reyes Verde
1 rama de pipicha
(hierba endmica
de Puebla)
20 ml de jarabe
natural
20 ml de jugo de
limn
1 clara de huevo
8 gotas de amargo
aromtico mexicano Imgenes del recorrido
de la Hacienda de

Mxico en
Patrn en Jalisco.

un coctel
UN PRIMER LUGAR QUE LLEG
POR COINCIDENCIA.

Por: Jos Alejandro Antunes

M
acario Vzquez, concursante y ga-
nador- de la primera edicin del Pa-
trn Perfectionist en Mxico, esta-
ba desarrollando un proyecto para abrir
el restaurante Augurio con el chef ngel
Vzquez. Un espacio de comida poblana
con un toque vanguardista, donde las be-
bidas fuertes del lugar seran preparadas
con tequila y mezcal. Durante su proce-
so de concentracin para la carta de coc-
teles, se top en redes sociales con la con-
vocatoria al concurso. As que aprovech
el momento para disear un coctel inspi-
rado en Puebla para el concurso. As em-
pez la inspiracin y por tal razn, lla-
m a su coctel Augurio.
ESQ: Cmo lograste plasmar la
esencia de Patrn y mezclarla con tu
personalidad?
MV: Quise utilizar un destilado con aromas
desarrollados, con toques de barrica o de
madera y notas de especias, por eso escog el
Patrn Aejo. Empec a buscar productos y
sabores que representaran a Puebla. Tom
como base el licor de chile Ancho Reyes Ver-
de, que no es tan comn y me gustaba el sa-
bor porque es picante y eso identica a la
regin, por el chile poblano. Para el ctrico o
hierba us pipicha, que tampoco es comn
en otros estados. Es un sabor fuerte, muy
amargo que es difcil de usar en bebidas.
ESQ: Qu buscabas
durante tu proceso de
investigacin de olores y
sabores?
MV: Transmitir la esencia de
Puebla, no tanto de la ciudad sino de los pue-
blos, del campo, de los mercados. Esos fue-
ron los puntos que trat desde el principio.
Quera que fuera mexicano.
ESQ: Qu opinas de Perfectionists
como espacio para impulsar la visin y
la forma de tomar el tequila?
MV: Este tipo de eventos internacionales
son una gran referencia de nuestros produc-
tos mexicanos, ya que abren puertas a pa-
ses como Reino Unido para que vean el po-
tencial de consumo que tiene el tequila.
ESQ: Qu opinas de los tragos vintage,
y de usar licores en vez de refrescos?
MV: Me parece una excelente forma de de-
gustar un coctel. No hay que abusar del licor
base o agregar ms de ocho ingredientes, as
pierde la esencia del coctel o lo que quieres
transmitir al consumidor.
ESQ: Cmo defines la experiencia de
haber presentado tu trago en un bar
como Limantour?
MV: Grandiosa! El ao pasado uno de mis
objetivos era apoyar en Limantour de la ma-
nera que fuera, para convivir con la gente de
la Ciudad de Mxico y de todo el mundo.
ESQ: Qu responsabilidad tiene el
portar el ttulo de Patrn
Perfectionists?
MV: Impulsar a usar ingredientes de Mxico.
Aparte de tequila, licores como el de naranja, el
de pasita. Sumar ms a la tendencia de tomar
tragos clsicos con toques personales.
ESQ: Cul es tu manera favorita de
tomar el tequila?
MV: Solo, como todos los destilados.
ESQ: Y algn maridaje?
MV: Depende de la ocasin. En una comida
es un excelente aperitivo para una degusta-
cin de comida mexicana. Con sabores co-
mo camarones, pollo, mariscos; el tequila va
muy bien con sabores suaves.
ESQ: Qu significa Augurio para ti?
MV: Es lo que puede pasar en el futuro, un
pronstico. Es un nombre que se adapta a
los sabores de Mxico, y al coctel. Es una
gran satisfaccin y orgullo que haya queda-
do en primer lugar.

F OTO S : J I M E N A Z AVA L A E S Q U I R E L A T. C O M 73
 CHECKLIST B A R

Y si nos tomamos un
trago, amigo?
A LO LARGO DE TRES AOS TE HEMOS ACERCADO LA MEJOR SELECCIN DE
COCTELES A TRAVS DE NUESTRO YA CLSICO THE BIG DRINKS BOOK, LOS
CUALES YA FORMAN PARTE DE LA GUA DEFINITIVA DEL HOMBRE ESQUIRE QUE
SABE DNDE, CMO Y, POR QU NO, CON QUIN TOMARSE SU COPA PREDILEC-
TA. CON SED? HAGAMOS UN RECORRIDO POR ESTOS TRES TOMOS ELEMEN-
TALES QUE NO PUEDEN FALTAR EN TU COLECCIN.

Por: Christian Rodrguez

WHISKY EDITION (2014)

A
rrancbamos estas pginas que llenan coc- tculas que oten y que el nivel de
teles y bartenders de todo el mundo con uno alcohol depende de la espesura
de los drinks ms icnicos del cine y de nues-
tro bar casero: el whisky. Entonces aprendimos
que el recipiente importa casi tanto como el l-
quido (ste ha de ser siempre curvo), que un buense rebajar si le aades hielo, exis-
licor al exponerse a la luz no mostrar en l par-
CUANDO ME PREGUNTO SI QUIERO
AGUA EN MI SCOTCH RESPONDO QUE
ESTOY SEDIENTO, NO SUCIO -
LEWIS, CANTANTE Y COMEDIANTE ESTADOUNIDENSE.
(cunto ms denso, ms grados
contiene).
La supremaca del brebaje no
ten alternativas al mtico on the
rocks, pero los cu-
bitos no han de ser
de bolsa, esos me-
jor dejarlos para las
estas universita-
JOE E. rias en las que cai-
gas. Unos moldes
de hielos enormes
lucirn a la perfec-
cin en tu vaso ro-
busto porque s, el hielo es sexy. Y es que esta bebida
Eso s, el buen hielo. no es para cualquiera, es-
t diseada para los suje-
tos ms taciturnos, esos
GLENEAGLES OLD FASHION cnicos en el sentido ms
noble, que slo as, con el
Ingredientes:
60 ml de whisky
ms digo de los tragos, son
2 gotas de bter de chocolate capaces de sostener sin
azteca romperse esa integridad
5 ml de miel de maple grado B sin exhibicionismos.
1 vaina de vainilla
Ojo, aqu tambin nos
2 cerezas naturales curadas
en vermouth rosso.
intuimos en cmo vestir-
nos para tomar un buen
Preparacin: Se agregan todos trago de este licor sin per-
los ingredientes (menos la vai- der un pice de elegancia.
nilla y las cerezas) en un vaso
mezclador con el hielo y se usa O acaso el ropaje no en-
la tcnica de stir (revolver la cu- galana la copa? Acompa-
chara espiral sin agitar) durante
30 segundos. Se sirve en un va- a este licor de los dioses
so old fashioned en cristal cor- con un buen traje de cua-
tado y se adorna con la vainilla
y las cerezas. dros, una corbata anuda-
da a la perfeccin y un re-
loj de bolsillo.

74 E S Q U I R E M A R
 AGAVE EDITION (2015)
Todos los caminos llevan al tequi-
la, o eso al menos te diran en Ja-
lisco. Pero no bromeemos con es-
ta bebida patria, ya que nos ha
posicionado en los bares ms se-
lectos y sibaritas del globo. En es-
ta edicin especial de agave que
realizamos para ti conocimos muy
a fondo este mejunje made in
Mexico, es por eso que dividimos
las plantas para que lo tuviramos
ms claro: no es lo mismo el aga-
ve salmiana (conocido como pul-
quero y ubicado en la Meseta Cen-
tral, plano potosino zacatecano)
que el exquisito agave azul (de
tronco corto, jalisciense y cultiva-
do con base en hijuelos e in vitro).
Adems ya te adelantamos la
mejor forma de catar un buen te-
quila, oliendo? mantenindolo
en la boca? No, frotando levemen-
te unas gotas de ste en tus dedos
para ms tarde olerlo cubriendo
tu nariz con las manos. Tus dedos
no han de quedar muy pegajosos
en demostracin de la ausencia de
azcar y la esencia ha de ser dul-
ce y vegetal del maguey cocido.
NO HAY, SIN LUGAR A
DUDAS, ALGO QUE CALME
TANTO EL ESPRITU, COMO
EL RON Y LA VERDADERA
RELIGIN. LORD BYRON,
POETA INGLS.
FOTOS: SOFA FELGUEREZ Y ARCHIVO ESQUIRE
THE DATE
Ingredientes:
60 ml de tequila
15 ml de vino
blanco
2 dashes de bter
de toronja
Un twist de toronja
Preparacin: En un
vaso mezclador con
hielo agregar el te-
quila, el vino blanco
y el bter de toronja.
Agitar por al menos
25 segundos. Ser-
vir en copa marine-
ra previamente en-
friada. Aromatizar y
decorar con el twist
de toronja.
LO SUBLIME ES ALGO QUE TE PASA
POR LA GARGANTA DESPUS DE UN
SORBO DE TEQUILA - MARK Z. DANIELEWSKI,
ESCRITOR ESTADOUNIDENSE.
RUM EDITION (2016)
HEMINGWAY OLD FASHIONED
Ingredientes:
50 ml de ron El pasado ao fuimos un poco pira-
2 toques de bter de limn tas para crear el mayor maniesto de ron
1 cucharada de cscaras de toronja
10 ml de Cointreau
hasta la fecha. No, no exageramos, el
Rum Edition es una gua que ya envidia-
Preparacin: Colocar los ingredientes ra Jack Sparrow, ya que en este libreto
en un vaso mezclador. Agregar hielo y encontramos cmo maridar a la perfec-
mezclar con una cuchara de bar hasta
llegar a una dilucin adecuada. Ador- cin este licor marinero. Slo en caso de
nar con toronja seca. que lo olvidaras: un ron aejo con sabor
tostado, vainilla o frutos siempre casa-
r a la perfeccin con un lete wagyu
con pur de camote y hongos. Mientras
que el do de ron envejecido en barril
de roble blanco no decepcionar con un
cont de pato y pur de camote.
Pero no todo es el acompaante gas-
tronmico cuando platicamos de ron, ya
que la nacionalidad importa y mucho.
El mapa de los amantes de dicho lqui-
do est conformado por destinos varia-
dos, si eres de ellos no dudes en irte de
vacaciones a Repblica Dominicana, El
Salvador, Guyana, Puerto Rico, Colom-
bia, Jamaica y Venezuela.
E S Q U I R E L AT.C O M 75
 CHECKLIST G O U R M E T

Aclamacin sensorial
El tiempo dene pocas, diferencia el pasado del futuro y permite tener orden
sobre los sucesos. Cumplir 100 nmeros no es cosa de cualquier da y para festejar
esta edicin, realizamos un recorrido de sabores con Jos Luis Estevan, director de
cocina de Grupo Millesime (quien se uni a esta celebracin).
Por: Jos Alejandro Antunes

76 E S Q U I R E M A R FOTOS: JIMENA ZAVALA

U
EL COCTEL
na experiencia culinaria total-
1 oz de
mente nica. No hay otras pa- mezcal espadn
labras para denir este viaje oz de licor de
por la cocina de Jos Luis, el cual granada
empez con lo necesario para dar 45 ml de jarabe
natural
inicio a este festejo, un sentimien-
45 ml de limn
to de asombro y una bienvenida
2 gotas de
sorpresa: una rosa [ 1 ]. Dentro de angostura
ella, en el centro, descubrimos re-
banadas de manzana roja, baadas *Creado por
Christian Ojeda,
en frambuesa y agua de rosa, por- bartender de Es-
que, citando al chef, el cario tudio Millesime
siempre est en el corazn, y por
eso es que ah se encuentra la co-
mida. Un elemento divertido pa-
ra recibirnos, inusual y cordial.
Al ingresar al restaurante fui-
mos recibidos con una copa de
bienvenida. Iniciamos con un sour
de mezcal y granada [ 2 ]. Un tra-
go que integra tcnicas de cocina,
hecho sorbet con nitrgeno lqui-
do, a punto de nieve.
Despus del acogedor momen-
to, pasamos a la mesa, en donde
disfrutamos de varios aperitivos
al centro, para romper un poco con
la formalidad de la cena. El acom-
paante perfecto del trago, fue un
nigiri de huevo de codorniz, tru-
fa y jamn [ 3 ]. Un concepto japo-
ns llevado a otro cuadro por el
producto espaol y presentado so- 2
bre un elemento rocoso nico.

POR QU USAMOS UNA

PIEDRA? PORQUE ES LA PIEZA
MS PRIMARIA QUE PODEMOS
ENCONTRAR, ES UN ELEMENTO
QUE POR ESTAR EN ESTADO
NATURAL, NUNCA VAMOS
A ENCONTRAR DOS PIEZAS
IGUALES. NO EXISTEN, ES
NICO Y ES TUYO.

E S Q U I R E L AT.C O M 77
 CHECKLIST G O U R M E T

No hay mejor excusa para celebrar

estos 100 nmeros que con caviar. Den-
tro de la lata, degustamos una mante-
quilla de aceite cubierta con una capa
impecable de caviar, por supuesto lo
acompaa un pan brioche de leche, ca-
sero, y tostado al momento [ 4 ].
En esta esta de sabores, la comi-
da no es el nico protagonista. El chef
nos invit a ser parte de este siguien-
te platillo, un ceviche de pescado, el
cual se hace con limn y la propuesta
es, presentar los ingredientes y que no-
sotros seamos quienes terminemos la
creacin del platillo, mezclando los in-
gredientes con el limn, exprimin-
dolo segn nuestro gusto de acidez.
Tenemos corvina, chile, cilantro, ce-
bolla, lima y un poco de aceite de oli-
vo [ 5 ]. Toda celebracin merece unas
ostras, stas fueron cocidas muy bre-
vemente en escabeche, por dos horas 4
antes de servir el platillo, para no per-
der el punto de textura [ 6 ].
Maridamos estos platillos con una LA GASTRONOMA EVOLUCION, LA PORCELANA BLANCA FUE EL PRINCIPIO
copa de vino blanco mexicano, una mez- PARA MONTAR LA COMIDA, EN VARIOS LUGARES NO SE EMPLEA Y LA COCINA NO
cla de Sauvignon Blanc, Chening Blanc
SE LIMITA, POR ESO USAMOS ESTE ELEMENTO MARINO COMO PLATO, CUANDO ES
y Moscatel, provenientes del Valle de
Guadalupe, en Baja California.
EL PROPIO ELEMENTO QUE LLEVA EL PRODUCTO - JOS LUIS ESTEVAN.

78 E S Q U I R E M A R F OTO S : J I M E N A Z AVA L A
(/(/0`6
($7,92
/$7,10h5,&$
EL MEXICANO DANIEL REYES ES
THE MOST IMAGINATIVE BARTENDER DE
LATINOAMRICA DE BOMBAY SAPPHIRE.

La final regional lleg y con ella, el premio al coc- EL BARTENDER GANADOR

DANIEL REYES EN EL MO-
tel que destac en sabor y creatividad de los ocho MENTO DE SU PRESENTA-
finalistas latinoamericanos. Cada uno de los bar- CIN ANTE LOS JUECES
tenders fue presentando la historia de su coctel, COCTEL: NAUTILUS
mientras lo creaban ante un panel de jueces inter-
nacionales compuesto por Enrique Comas, Geren-
te de Trade Advocacy de Bacardi Limited para Am-
rica Latina y el Caribe; Raj Nagra, Embajador Global
de Bombay Sapphire; y Leo Robitschek, Director del
NoMad Bar en Nueva York, quienes probaron las ocho
diferentes creaciones de finalistas provenientes de GRAN FINAL
Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Mxico, Panam, LA EMBAJADORA
DE BOMBAY, MA-
Puerto Rico y Repblica Dominicana. FER TEJADA, EL
El ganador, Daniel Reyes del bar Baltra de la GANADOR Y ENRI-
Ciudad de Mxico, adems de ser reconocido co- QUE COMAS, GE-
RENTE DE TRADE
mo el bartender ms creativo de Latinoamrica ADVOCACY PARA
por su coctel Nautilus, tendr la oportunidad de LATINOAMRICA.
visitar la destilera de Bombay en Laverstoke Mill,
Inglaterra, conocer algunos de los mejores bares
de coctelera de Londres y ser el bartender invita-
do para hacer un turno en uno de ellos.
En mis aos de experiencia atendiendo gente
en los diferentes bares, me he percatado que ca-
da vez existe ms exigencia de los consumidores.
Buscan nuevos tragos, nuevos sabores, cocteles
que los sorprendan. En nosotros como bartenders
est la responsabilidad de crearlos, somos artis-
tas detrs de una barra, Mafer Tejada, Embajado-
ra Regional de Bombay Sapphire.
No cabe duda que el ganador ha dejado en al- LOS OCHO FINALISTAS DE LATINOAMRICA DANIEL REYES (MXICO), DAVID
to el nombre de Mxico y Latinoamrica ante la VALLE (PUERTO RICO), CARLOS MEJA (REPBLICA DOMINICANA), GUSTAVO
coctelera con ginebra, mostrando que la imagi- BRIZUELA (ARGENTINA), ADRIN MADIO (COLOMBIA), JOS ROJAS (CHILE), JO-
S RONALDO (BRASIL) Y ALEX HERNNDEZ (PANAM).
nacin es el principal ingrediente de un coctel.

Seccin Especial
 CHECKLIST G O U R M E T

7 8

Continuamos con el recorrido de sa-

bores con un plato que nos dej sin ha-
bla s, una vez ms un arroz de acei-
tuna [ 7 ], un falso risotto hecho con
una tcnica espaola, que da como re-
sultado un arroz mediterrneo, com-
plementado con una tosta de parmesa-
no encima y un aceite de albahaca
alrededor. Aromas impecables, y una
combinacin tan exacta, que tu paladar
logra separar cada uno de los sabores.
Durante toda esta MillesimeXperien-
ce, generamos un alto nivel de expectati-
va, y la tira de short rib asada [ 8 ] glasea-
da en barbecue con pur de papa con
mantequilla y ajo, una tierra de caf y una
de papa morada, no fue nada ms que el
highilight de este momento. Un cierre 9
siempre debe de ser corts, en la cocina o
cualquier acontecimiento, y nada es ms
amable que un mousse de coco [ 9 ], he-
cho como pia colada, acompaado de he-
MS SOBRE EL CHEF:
lado de pia y un guacamole de pltano.
Egresado de la Escuela de Hostelera en
Tener 100 nmeros en nuestro por- Madrid y su formacin inicial se la debe al
tafolio editorial y celebrarlos con esta ex- gran chef Salvador Gallego
Director de cocina de Grupo Millesime
periencia, nos hizo recordar cada una de
Encargado de inaugurar el Estudio Mille-
las etapas que construyeron Esquire, ya sime by American Express en Mxico, as
que cada elemento (tal y como cada uno como el de Panam
de los platillos) fue una mezcla de diver- Coordinador de Millesime Madrid
Prximos proyectos: Estudio Millesime
sin con un toque de originalidad, y eso- Santiago de Chile, Lima, Bogot y Miami
nos ha permitido ser capaces de disfrutar
esos momentos y poder compartirlos con
cada uno de ustedes.

80 E S Q U I R E F OTO S : J I M E N A Z AVA L A
 CHECKLIST G O U R M E T

mismas que se ayudan entre s para todos lograr

Gran
participar en las diferentes reas, desde el talla-
do de madera hasta pintura, decoracin, etc. Ja-
cobo, el dueo y maestro, platic con orgullo que
busca ante todo, perseverar las tradiciones zapo-

tradicin tecas y que todos se sientan en una gran familia,

algo que sin dudar se nota. A simple vista de los
que estuvimos ah se logr apreciar la felicidad de

mexicana
las personas que realizan las diferentes labores y,
claro, el amor al arte en cada rincn del taller. Pa-
ra continuar el increble recorrido, hicimos una
parada tcnica en el delicioso y aclamado restau-
rante Origen Oaxaca en donde ofrecieron un ex-
quisito men a cargo del chef Rodolfo Castella-
nos, quien meticulosamente prepar cada
alimento para disfrutarlo con un delicioso mez-
cal Zignum, el nico de destilado Premium que
presenta el agave en su forma ms pura y que hi-
zo de esta comida, una experiencia nica al pala-
dar. A punto de culminar un espectacular da de
recorridos folclricos y del buen comer, nos diri-
gimos a Casa Armando Guillermo Prieto para pre-
UNA COMBINACIN senciar el corte del listn que dio la
DE LA PARTE COLO- pauta para iniciar la exposicin
NIAL DE MXICO CON de los artistas, mismos que
GRAN PERSONALI-
DAD EN SUS CALLES,
nos regalaron una breve pe-
ATRACCIONES AR- ro concisa explicacin sobre
QUEOLGICAS, UNA sus increbles obras que
OFERTA GASTRON- buscan traspasar la
MICA IMPECABLE Y frontera de Mxico y
GENTE APEGADA A
SUS RACES, QUE LU- llegar a todo el mundo.
CHA POR LO PECULIAR La hermosa galera se
QUE ES OAXACA. pint de colores y tex-
Por: Mariel del Bosque y
Jorge Alejandro Villarreal

L
a magia, los colores, la tradicin y cultura que brinda
la hermosa ciudad de Oaxaca se fusionaron en uno
mismo para ofrecerle a todo pblico el espacio arts-
tico que lleva por nombre Fundacin El Agave y Noso-
tros (FAN) en donde se busca no slo exhibir las obras de
reconocidos artistas oaxaqueos sino mostrarle al mun-
do lo mejor de esta tierra y propiciar e impulsar la cultu- turas para nalmen-
ra regional. Oaxaca es un estado muy particular dentro te brindar por el xi-
del pas, que se caracteriza por una combinacin de am- to de la Fundacin El
biente colonial, atracciones arqueolgicas y fascinantes Agave y Nosotros con
paisajes naturales. Asimismo, su oferta gastronmica im- una deliciosa coctele-
pecable y su amplia oferta artesanal lo convierten en un ra a cargo del mix-
destino inigualable. Una de las insignias artsticas ms logo de Zignum, Gus-
representativas de este hermoso estado son los alebrijes tavo Or tega que
de madera. En un recorrido previo a la inauguracin de utiliz sabores tradi-
la FAN, tuvimos la oportunidad de visitar el acogedor ta- cionales de Mxico
ller de Jacobo y Mara ngeles en San Martn Tilcajete, como el chile serra-
una experiencia maravillosa con tour incluido por el pin- no, para completar
toresco lugar en donde no slo se cosecha lo ms puro del esta fascinante expe-
arte, sino que tambin dan empleo a ms de 85 personas, riencia.

82 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA
 CHECKLIST C I N E

Premio inhumanitario Roman

Polanski
Bernardo Bertolucci

Premio al actor que est en

todas partes pero nadie sa- In Memoriam
be quin es
Brangelina
Michael Shannon
Hiddleswift
Johnny Depp buena-onda
La infancia de Jacob Tremblay
La sanidad de Jared Leto
El acento norteamericano de
Lindsay Lohan
El uso ms creativo de una
Clasificacin C Los guiones originales
La Fiesta de las Salchichas Abe Vigoda (otra vez)
Segundo lugar: Deadpool

La 18a
entrega de
los Oscares EN HONOR AL DUMP MONTH

Alternativos
Histricamente, en el primer mes del ao aparecen las pe-
lculas que no fueron lo suficientemente buenas para ser
lanzadas en verano (hacer obras de arte es difcil, ok?).
Pensemos en ellas como pelculas incomprendidas. Por-
que muchas veces, franquicias exitosas han surgido de

R
emos, lloramos, y lloramos otra vez. Y de al-
guna manera logramos hacer un espacio en
nuestra apretada agenda para ver un gran n-
mero de pelculas. Hollywood, siempre adelan-
tndose a los cambios sociales que se dan en el mundo, levant
la voz en contra de la esclavitud y el bombardeo de eventos de-
portivos, y a favor de los matrimonios interraciales y aterrizajes
de emergencia exitosos, al mismo tiempo que demostr a los cr-
ticos que estaban equivocados: las mujeres son capaces de hacer
relanzamientos mediocres de la misma manera que los hombres.
Hubo desastres picos y picos desastres, Angry Birds y un Club
de las Madres Solteras, superhroes destruyendo ciudades ente-
ras por un berrinche y personas blancas bailando en las calles.
Aqu honramos a lo mejor y lo peor del cine de este ao a pe-
sar de lo que fue.
lo que en la industria se conoce como El Mes de los Re-
siduos. Pelculas que son buenas si les das una oportu-
nidad como las de Taken. Si no fuera por el Dump Mon-
th, Liam Neeson sera un actor medio famoso en vez del
icnico hroe de accin y padre ejemplar que es hoy en
da. Los residuos de este ao incluyen una serie de secue-
las que prometen reponernos del fro invernal (aceptemos
que las pelculas nominadas al Oscar en lugares donde
no hay sol pueden ser el doble de deprimentes). Tenemos
XXX 3 con Vin Diesel queriendo hacerla de James Bond pe-
ro mucho ms divertido; Underworld: Blood Wars porque
quin no quiere ver a Kate Beckinsale de vampiresa vestida
de cuero. Y no nos olvidemos de John Wick 2. En la pri-
mera pelcula, Keanu Reeves se vuelve loco de venganza
cuando unos malosos matan a su perro. (En serio). Cul
ser su motivacin esta vez? Quin sabe. Lo nico que sa-
bemos es que con cada golpe parece que intenta acabar
con lo extrao y terrible que fue el ao 2016.

84 E S Q U I R E M A R
F O T O S : G E T T Y I M A G E S , I S T O C K / G E T T Y I M A G E S , A P. L A T I N S T O C K /A L A M Y Y CORTESA
 Mejor pelcula que pa-
rece que es sobre surf
pero nada que ver
The Wave ADIVINA LA
FRANQUICIA!
Peor pelcula que pa- Seis de las siguien-
rece que es sobre El secuestro infantil
menos trgico tes franquicias sern
surf y s es llevadas a la pantalla
Point Break The BFG
grande prximamen-
te. Las dems por lo
menos hasta este mo-
mento no. Si adivi- Premio a la lucha con-
nas cules son po- tra el racismo
dras considerarte Todos los que vieron
un productor de Ho- The Birth of a Nation en
llywood en potencia! Sundance

1. EMOJI Premio a la lucha con-

tra el machismo
2. SEA-MONKEYS Todos los que boico-
tearon The Birth of a
3. FURBY Nation en los cines
4. PEEPS Secuelas que no de-

HOJA DE RESPUESTAS: EMOJI, FURBY, FRUIT NINJA, PLAY-DOH, TETRIS Y PEZ. LOS DERECHOS DE LAS DEMS SIGUEN DSIPONIBLES, POR SI TE ANIMAS
bieron existir
5. FRUIT NINJA
Pussy que ni Donald Trump se atrevera a tocar Alicia a travs del
Kevin Spacey, Nine Lives 6. GIF S espejo
Mejor prenda de ropa
Profesiones ms emo- 7. LINCOLN LOGS Independence Day:
Los shorts (o calzo- cionantes en el cine Resurgence
nes?) de Harley Quinn que en la vida real 8. PLAY-DOH
en Suicide Squad Era de Hielo: Choque
Contador,
9. THE OREGON TRAIL de Mundos
The Accountant
La mejor pregunta,
Profesor de historia del 10. TETRIS
punto Zoolander 2
arte, Inferno
Por qu me permitie- El Premio Cecil B. De- 11. WORDS WITH
ron filmar esto?! - Josh Mille al desastre ms
Kriegman, director de pico del ao FRIENDS
Weiner Ben Hur 12. PEZ
Ttulo de pelcula
que parece una reu-
nin de produccin de
Hollywood
Kevin Hart: Now What? Ttulo de pelcula que
parece un encabezado El mejor acento
Nio perdido ms em- del New York Post bostoniano
peado en volver a Pee-wees Big Holiday Casey Affleck en Man-
Mejor actuacin del casa chester by the Sea
pelo de Anna Wintour
Dev Patel en Lion
Julia Roberts en Segundo Lugar: Dory
Mothers Day en Buscando a Dory
TRADUCCIN: CECILIA DE MARIA Y CAMPOS

Mejor embarcacin
improvisada La mejor razn para
Hulu and Chill
La aeronave A320 de
Sully The Do-Over de Netflix
Segundo lugar: Daniel
Radcliffe en Swiss Ar- Ttulos de pelcu-
my Man las que predijeron el
futuro
Mejor roca animada London Has Fallen
La nave espacial de Captain America: Ci-
Arrival vil War
Consumo de alcohol Denial
Segundo lugar: Dway-
excesivo The Shallows Why Him?
ne Johnson en Moana
Segundo Lugar: The Girl on the Train Hail Caesar

E S Q U I R E L AT.C O M 85
 CHECKLIST C I N E

En la piel de la J
acqueline Kennedy tiene el gesto serio,
lgrimas secas y el icnico traje rosa
de Chanel lleno de sangre, no ha podi-
do procesar lo que acaba de ocurrir ese 22

primera dama de noviembre de 1963, en Dallas; ella slo

acompaara a su esposo en una visita po-
ltica por Texas; ni ella, ni el resto del pas,
imagin siquiera que ese da el Presiden-
te John F. Kennedy sera asesinado.
ELEGANCIA, CLASE Y UN GRAN CMULO DE EMOCIONES, HAN HECHO
QUE EL TRABAJO DE NATALIE PORTMAN EN JACKIE SEA UNO DE LOS ME- Esa mirada profunda y un rostro que
JORES DEL AO; LA ACTRIZ COMPARTE CON NOSOTROS LOS SECRETOS contiene cientos de emociones, son algu-
DE CONVERTIRSE EN JACKIE KENNEDY. nas de las cualidades que Natalie Portman
Por: Mariana Mijares supo capturar de la primera dama de Es-
tados Unidos y que le valieron ya nomina-
ciones al Golden Globe, al BAFTA, a los
SAG y al scar, donde sera una de las prin-
cipales favoritas.
Durante el Festival Internacional de
Cine de Toronto Film (TIFF), Natalie y el
director de la cinta, Pablo Larran, se sien-
tan frente a Esquire para hablar de la cin-
ta que muestra los das posteriores al ase-
sinato de Kennedy; lo que ocurre en el
mundo interior y exterior de Jackie, al
tiempo que ella se sincera, por primera
vez, con un periodista.

ESQUIRE: Para ti, quin es Jackie

Kennedy?
NATALIE PORTMAN: Lo que recorda-
mos de ella es que fue casi nuestra reina.
Ella representa la elegancia, la clase; es todo
un cono. Los testimonios de las personas
que la conocieron se enfocan mucho en su
inteligencia y en su humor ingenioso y sar-
cstico. Ella es el tipo de persona con el que
sera interesante coincidir en una cena; la
que estara diciendo las cosas ms inteli-
gentes y divertidas; quizs, hasta cosas des-
agradables, pero que hacen rer. Creo que
Jackie estaba muy consciente de lo que el
pblico esperaba de ella; tambin de lo que
ella quera ser, y este personaje tena que
reejar todas esas posibilidades.

ESQ: Cul fue tu mayor temor durante

la filmacin?
NP: Aceptar este papel fue difcil, pero me
gusta aceptar cosas que me asustan; salir de
mi zona de confort. Algunas personas creen
que soy muy perfeccionista, yo ms bien creo
que no tengo miedo a fracasar (risas). Obvia-
mente no intento fracasar a propsito, pero
si no funciona, evoluciono a lo que sigue.

ESQ: Qu tan difcil fue para ti tomar la

postura, la voz y la forma de ser de
Jackie?

86 E S Q U I R E M A R F OTO S : C O R T E S A D I A M O N D F I L M S Y F E ST I VA L I N T E R N AC I O N A L D E C I N E D E TO R O N TO F I L M ( T I F F )
NP: Creo que no necesaria-
mente me miraba a m misma y
deca: Oh, realmente me pa-
rezco a ella, pero gracias a la
ayuda de todos esos grandes
artistas: maquillistas y gente
de vestuario, logramos la apa-
riencia del personaje. La parte
fsica s me ayud a sentirme
como ella, lo que me dio el valor
para desempear el papel de un
cono tan conocido.
ESQ: Obviamente investigaste sobre
ella; recuerdas algn video o momento
especfico que te haya marcado?
NP: Vi el tour de la Casa Blanca porque co-
mo lo replicaramos idntico, quera que
fuera preciso. La verdad lo estudi de ma-
nera obsesiva y lo analic para aprenderme
su acento, la forma en que se mova y sus
expresiones faciales.
ESQ: Cmo un acento puede ayudar a
un actor a crear a su personaje?
NP: El acento es casi como un diagrama de
su entorno. Ella tiene este lado muy neoyor-
quino, el tipo de mundo de los excntricos
buvettes, y luego un tipo de acento como de
la escuela de buenos modales; y es esa ex-
traa combinacin de ambos lo que ayuda a
darle vida.
ESQ: Por qu crees que Jackie se
convirti en un cono?
NP: Cuando Jackie estaba haciendo campa-
a, realmente sinti que todos la vean como
alguien lejana. La criticaban porque era una
mujer de mucho mundo, con gran nocin
sobre la moda; y que hablaba francs y tena
todo ese cabello bombachn. A las mujeres
no les gustaba que no se la pasara cocinando
todo el da. Y de repente, cuando Kennedy
gan la presidencia, todas las mujeres em-
pezaron a copiar su peinado, su forma de
vestir o a aprender francs. Cuando la pare-
ja visit Francia, la gente les gritaba en la
calle: Jackie, Jackie!; por eso, JFK tiene
esa famosa broma de que l slo era el tipo
que acompa a Jackie Kennedy a Pars
ESQ: Cmo fue tu proceso de trabajo
con Pablo Larran?
NP: Fue un proceso muy disfrutable pues
Pablo saba exactamente lo que quera pero
tambin me dio mucha libertad; siempre se
siente bien tener a alguien que sabe ser lder
pero que te abre la puerta para que aportes.
FOTOS: DIAMOND FILMS, TIFF Y ARCHIVO ESQUIRE
CREO QUE JACKIE ESTABA MUY CONSCIENTE DE
LO QUE EL PBLICO ESPERABA DE ELLA; DE LO QUE
ELLA QUERA SER, Y ESTE PERSONAJE TENA QUE
REFLEJAR TODAS ESAS POSIBILIDADES .
A veces no estaba de acuerdo con cmo me
diriga, pero con en l y me dej ir obte-
niendo como resultado algo mucho ms in-
teresante de lo que se me hubiera ocurrido a
DATOS CURIOSOS
m sola. Esa es la belleza de hacer una pel-
La pelcula incluye la recreacin
de momentos reales de los que no
cula, crear algo especial con un grupo de
se tiene registro: el juramento del personas en donde cada uno aporta algo
vicepresidente Lyndon B. Johnson en
el Air Force One, el funeral de estado
nico y especial.
del Presidente y el entierro en el
cementerio de Arlington. ESQ: Qu crees que aprender el
Aunque no se dice su nombre en la pblico que vea Jackie?
pelcula, el periodista que platic con NP: Cuando interpretas a un personaje real
Jackie fue Theodore H. White, de la
revista LIFE. tienes la responsabilidad de que no haya
mucha discordancia con lo que ocurri en la
Para el guionista del filme,
Noah Oppenheim, ms que por su vida real, pero una pelcula como esta ob-
estilismo, Jackie merece crdito por viamente no puede incluir slo datos reales,
su excepcional comprensin de la
imagen, las relaciones pblicas, y una sola versin de lo que pas. Al investi-
por crear el concepto de Camelot gar a este personaje fue interesante descu-
despus de la muerte de JFK. Esta
idea se origin en las letras del brir cmo la propia Jackie editaba sus en-
musical del mismo nombre:Dont let trevistas y reportajes; ella misma dejaba
it be forgot, that once there was a
spot, for one brief shining moment,
cosas a la imaginacin. No hay que tomar
that was known as Camelot esta versin como un documental histrico,
Y precisamente, Jackie le hizo
referencia en su entrevista con
sino como una idea de quin fue esta perso-
White: There will be great presidents na, una mujer tan compleja.
again, but there will never be another
Camelot.
ESQ: Qu hace para ti lo especial a
esta pelcula?
NP: Lo increble es que tendrn la oportuni-
dad de ver a Jackie en muchas tonalidades
diferentes y conocer aspectos distintos de su
personalidad; creo que es muy raro encon-
trar eso en una pelcula.
RECORDANDO A J.F.K.
Sin duda uno de los presidentes norteamericanos ms celebra-
dos de la historia. Esta edicin de Esquire US fue publicada en
noviembre de 1973, exactamente 10 aos despus de ser asesi-
nado en la ciudad de Dallas, Texas.
E S Q U I R E L A T. C O M 87
 CHECKLIST C I N E

tener el mejor sistema para entregar sus

hamburguesas en cuestin de segundos.
A partir de ah, todo se trataba de con-
vencer a los McDonald que deberan apos-
tar por volverse una franquicia nacional.
El lme a cargo de John Lee Hancock
(The Blind Side: un sueo posible, El sueo
de Walt), no tiene temor en lo mismo ce-
lebrar al ingenio de los hermanos McDo-
nald, que a aplaudir la iniciativa de Kroc
por su visin del futuro, y a plasmar las
consecuencias de cuando la ambicin pue-
de cegar al empresario y poner en jaque
a las personas detrs del sueo.
Creo que en la pelcula hablamos tan-
to de la conquista de un sueo, como el
robo del mismo. Al inicio Kroc tuvo una
visin que sobrepas la de los hermanos
McDonald dicindoles: esto es lo que te-
nemos que hacer con su restaurante que
fundaron en 1940 y que tiene las posibi-
lidades de multiplicarse en franquicia.
El asunto es que ellos no estaban seguros
al 100%, pero ya haban rmado los pa-
peles de sociedad con Ray. Entonces l se
volte y les dijo: voy a hacer esto con o
sin ustedes.
Al nal Kroc lo que termin obte-

Michael Keaton: niendo es el nombre de McDonalds y la

idea de que l estuvo desde los orgenes,
cuando los que slo haban estado fueron

con la sartn los hermanos. Hubiera sido todo ms fran-

co si cada uno hubiera hablado de sus sue-
os desde el inicio y cada quien supiera

en la mano dnde estaba parado, explica Keaton,

quien personica a este hombre con el ca-
risma y la labia de convencer a cual-
EN HAMBRE DE PODER (THE FOUNDER, 2017), MICHAEL KEATON REPRE-
SENTA AL HOMBRE QUE APUESTA CON TODO POR UN SUEO, PERO QUE
quiera de comprar hasta los productos
EN EL CAMINO PONE EN DISPUTA SU MORAL Y TICA. ms descabellados.
Por: Mario P. Szkely Hambre de poder apunta a la sencillez
de los hermanos McDonald -interpreta-
dos por Nick Offerman (Parks and Recrea-

E
l actor de 65 aos, nominado al Oscar por Birdman e cono de tion) y John Carroll Lynch (Fargo)- y con-
los 80 con cintas como Batman y Beetlejuice, personica la - tagia por cmo crean, ensayan y perfeccionan el sistema de
gura histrica de Ray Kroc, res- ponsable de haber rotacin de perso- nal para crear sus hamburguesas, pa-
multiplicado la franquicia de la cadena McDo- pas y refresco. Kroc irrumpe queriendo expandir
nalds, en tiempos cuando se inau- gur el concep- la idea, sin con- cebir que para alguien la idea de te-
to de restaurantes de comida rpi- da. ner slo lo necesario es importante para una rea-
La historia de Kroc y el cmo co- noci a lizacin de vida. El personaje de Keaton en unos
los hermanos Maurice y Richard McDo- aos pasa de un estilo a la boy scout que
nald, funciona hoy lo mismo como historia vende limonadas, a un barracuda sin piedad.
motivacional sobre el poder de una idea y el La nocin del sueo americano, es algo
cmo hacerla crecer, que como cuento de precau- que a veces se ha malinterpretado, porque hay
cin en el mundo de negocios. Ray era un vendedor tantos millonarios y multimillonarios ahora, que la
de puerta en puerta que un da en 1954 se cruz en atencin se vuelve alrededor del dinero y a acumu-
San Bernardino, Ca., con el mtico restaurante de larlo hasta el hartazgo. La gente ahora dice: Oh, es-
los arcos dorados, que tena la particularidad de to es lo que es el sueo americano; pero esto no es

88 E S Q U I R E M A R F O T O S : A P, C O R T E S A Y A R C H I V O E S Q U I R E
 LA PORTADA QUE TODOS QUEREMOS

Sin duda tener un personaje como Keaton en el portafolio editorial

es increble, nuestra versin de Medio Oriente no lo dud y en fe-
brero de 2015 present esta inigualable portada.

Los McDonalds que

lo que signicaba conseguir el sueo ame- aparecen en la pelcu-
ricano. la fueron construidos
desde cero en esta-
El sueo americano era que t po- cionamientos, ya que
los productores no
das obtener un trabajo, que te ayudara a encontraron restau-
conseguir una casa. No tena que ser una rantes existentes que
mansin. Tan slo una linda casa para vi- tuvieran la apariencia
que quedara con el
vir en un buen vecindario, donde podas mood de la pelcula.
mandar a tus hijos a una buena escuela. Te-
ner un auto que te ayudara a ir y regresar de tu trabajo. Eso es
bsicamente lo que el sueo americano era. Ahora a la gente le
gusta pensar que el sueo americano es: todo mundo debe tener
una mansin. Y eso no va a suceder, en ninguna parte del mun-
do, concluye Keaton, con su entonacin particular, reejando
al hombre que sabe siempre decir con humor y amplia sonrisa:
tenga un buen da, seora.

EL MCTRO ESQUIRE DE PELIS

King Arthur The Prestige The Intouchables
un clsico del la mejor mane- narra una in-
cine, es una his- ra de presen- creble historia
toria que nos ciar el suspen- sobre la amistad
engancha desde so: con magia, y los valores de
el principio has- drama y grandes la vida.
ta el final. actores. Imperdible:
Imperdible: Imperdible: Est basada en
Keira Knightley Scarlett Johansson una historia real

E S Q U I R E L AT. C O M 89
 CHECKLIST T E A T R O
Ignacio Riva
Palacio
CON UN HORIZONTE DE VARIOS PROYECTOS DE TEATRO Y TELE-
VISIN, ESTE JOVEN CON ESTUDIOS EN ARGENTINA Y MXICO
SE PREPARA PARA SEGUIR CRECIENDO.
Por: Mariana Mijares
G
racias a participaciones en obras como El Loco y la Camisa y
El Rey Len, Ignacio ha trazado un camino rme en el teatro.
La primera fue iniciativa de l, pues vio la obra en Buenos Ai-
res y quiso traerla a Mxico; y, para integrarse al musical ms
grande que ha tenido este pas, audicion junto a cuatro mil per-
sonas para nalmente ganarse el papel de Ed, una de las hienas
que ms hace rer de viernes a domingo en el Teatro Telcel.
ESQUIRE: En Mxico has participado tanto en producciones
independientes, como de gran escala; qu te da cada una?
IGNACIO RIVA PALACIO: El Loco es la anttesis de El Rey Len;
90 E S Q U I R E M A R
en la primera no hay escenografa o muebles; en cambio,
El Rey Len tiene la escenografa ms grande que ha
venido a Mxico. Ambas me han ayudado a entender
que lo que cuenta es la historia que ests contando.
ESQ: Tu papel en El Rey Len es bastante difcil
pues Ed no tiene dilogos, cmo lograste
conectar con el pblico?
IRP: Fue difcil encontrar esa conexin porque deba
transmitir todo por medio de risa y timing de comedia.
Es un personaje complejo porque es enternecedor, es a
quien todo mundo bulea; pero no deja de ser un villano.
ESQ: Qu pasa en los das en los que quiz no
tienes ganas de rerte?
IRP: Hay das que llegas cansado o triste y no queda
ms que sacar una risa interior. Por eso ningn perso-
naje me haba costado tanto como Ed, porque es un
papel muy demandante fsicamente: por la posicin en-
corvada de las hienas, porque cargo nueve kilos encima
de m y as tengo que correr, cantar, rer y hacer que todo
eso resulte verdico.
ESQ: En El Loco y la Camisa tienes un papel muy
distinto, qu te llam la atencin de esta obra?
IRP: El autor, Nelson Valente, me preguntaba cmo era
mi familia y le dije que siempre fue algo conictiva y yo
era el mediador entre todos; l me dijo entonces que crea
que mi personaje se pareca a m por esa razn.
ESQ: Pero, a pesar de estar loco, ste es un
personaje que hace todo aquello que los dems
no se atreven
IRP: S, est loco porque es quien siempre dice la verdad.
Aunque lo han delegado toda su vida por su trastorno, Sndro-
me de Asperger, es el que ms quiere y cuida a su familia.
ESQ: Cul ha sido tu mayor satisfaccin en esta
obra?
IRP: Hay gente que me dice que tiene un conocido con
Asperger y que a raz de la obra lo llevaron al mdico y lo
diagnosticaron. Es una enfermedad de la que no se tiene
mucha informacin, as que me alegra que haya quien,
gracias a la obra, ayude a un familiar.
ESQ: El teatro funciona como crtica social?
IRP: S, la gente necesita verse reejada en el teatro, que
es un lugar donde puedes salirte un rato de tu realidad y que te con-
F O T O : C A R L O S LVA R E Z M O N T E R O
fronte contigo o con lo que te est pasando en ese momento.
ESQ: El teatro entonces tambin hace crecer
IRP: El teatro cura, es como un mantra: entre ms se repite, ms te cura.
ESQ: Qu te espera este 2017?
IRP: Este ao estreno una pelcula: La Vida Va. Tambin seguir en
El Rey Len y me gustara seguir combinndolo con otras obras y
series. Es importante moverte porque si te quedas quieto te estancas.
El 2017 viene lleno de cambios, y tenemos que agarrarlos.

HOMBRES CON AURA
Por: Mara Aura
SENTIMIENTOS
INCONTROLABLES
Las mujeres tambin nos enculamos y
la verdad es que... una nalgada en el momento
correcto se agradece; sin embargo, digo no
rotundo a la violencia.
Yo s que a pesar de que el mundo se ha vuelto cada da me-
nos caballeroso y ms hostil, ustedes mantienen sus dotes
de gracia y decencia todos los das. Por eso los adoro.
Pues yo les quiero contar, hablando de eso, del ltimo
proyecto que estoy preparando, la obra de teatro Un tran-
va llamado Deseo, de Tennessee Williams. Ustedes segu-
ramente saben de qu les estoy hablando porque lo ms
probable es que hayan visto la pelcula, en la cual Marlon
FOTO: GERARDO GUDINNI CORTINA . PEINADO: GERARDO ARZATE . MAQUILLAJE: ANTUAN DEL TORO. EN MARA: TANK TOP
DE H&M, CALZN DE INTIMISSIMI. AGRADECIMIENTO AL HOTEL CHAYA , WWW.CHAYABNB.COM
COLUMNA
Brando nos dej a todas y a todos con el chon cado, sean
honestos. Pues en esta nueva produccin de la obra, mis-
ma que hace 21 aos no se presenta en Mxico, el guapsi-
mo Marcus Ornellas promete causar sensacin, aunque no
me imagino el nervio del pobre al ser comparado con Bran-
do. Por fortuna casi nadie se acuerda de la actriz que inter-
pret a Stella en esa ocasin, as que para m la cosa no es-
t tan heavy en cuanto a comparaciones se reere. Mi
adorada Mnica Dionne har de las suyas para darle vida
a la loca borracha Blanche Dubois.
Fjense que el proceso de ensayos ha sido muy enrique-
cedor para m, por muchos motivos. Pero del que les quie-
ro platicar es de la situacin especca de Stella, mi perso-
naje. Stella est enculada con su marido, Stanley Kowalski,
no entiende razn, soporta golpizas, humillaciones, violen-
cia psicolgica contra su hermana, destruccin del medio
ambiente en el cual conviven, pero eso s: al llegar la noche
se desquitan de todo con un buen acostn. Me parece ma-
ravillosa la parte del acostn. Me encanta que en este caso
la enculada sea una mujer y no un hombre, porque por lo
general hablamos de hombres muy poco racionales y en es-
ta obra, a pesar de suceder hacia nales de los aos cuaren-
ta, a quien le pasa eso es a la mujer y eso me parece muy
bien. S, seores mos, nosotras tambin nos enculamos,
nosotras tambin perdemos la cabeza y la dignidad por sus
maravillosos cuerpos y sus extasiantes feromonas. S, sus
curvas y sus protuberancias tambin nos quitan el sueo y
hacen que se nos vayan los ojos. S, a nosotras tambin nos
pasan cosas incontrolables cuando se acercan demasiado
a nosotras y nos miran de cierta manera o nos rozan de cier-
ta forma. Y s, seores, por un beso de ustedes seramos ca-
paces de aguantar casi cualquier cosa.
Lo que s no vamos a soportar son los golpes y la vio-
lencia. No, seores mos, una cosa es un pellizco ya saben
cmo y ya saben en qu circunstancia, o una nalgada ya sa-
ben en qu momento, pero de ah a que se desquiten con
nosotras de lo mal que les fue en el da con unos golpes o
unos insultos, eso s que no lo vamos a permitir. Y Stella lo
soporta noms porque est escrito en el libreto, que si por
m fuera, ya le habra puesto un hasta aqu a las golpizas y
a los madrazos del joven Kowalski.
Pero en esta obra, tan despiadada como la vida del po-
bre Tennessee Williams, hasta el ms bueno de los buenos,
el seor Harold Mitchell (el encantador Rodrigo Murray
en esta ocasin), acaba convertido en un cerdo con deseos
violadores. No, seores mos, el mundo est hecho un as-
co, los lderes mundiales alardean de abusar no slo de las
mujeres, sino de los dems hombres, de los dems pases,
de la naturaleza incluso. Pero nosotros, a diferencia de los
personajes de Un tranva llamado Deseo, necesitamos ms
que nunca mantener la caballerosidad, la decencia, la ama-
bilidad y la bondad. Los espero en el teatro para estrujar-
les un poquito el corazn, o para provocarles eso que Stan-
ley le provoca a Stella con el simple hecho de pasar frente
a ella en camiseta. O para celebrar los primeros cien aos
de mi revista favorita, Enhorabuena!
Ya saben cunto los quiero,
M.
E S Q U I R E L AT.C O M 91
 CHECKLIST C I N E
Mujeres
adictivas
ATRVETE A DECIRLE QUE NO A REESE WITHERSPOON O A NICOLE KID-
MAN Y TE METERS EN PROBLEMAS, QUIENES ADEMS DE SER ACTRICES
PODEROSAS EN HOLLYWOOD, CON OSCAR EN MANO, SON AHORA TAM-
BIN PRODUCTORAS DE BIG LITTLE LIES, SERIE DE HBO.
Por: Mario P. Szkely
L
a serie contiene suciente drama, in-
triga, erotismo y secretos, como para
agregarla a la dieta adictiva de la te-
levisin. Desde su estreno a nales de fe-
brero, los siete episodios que contiene la
miniserie, ha llegado alada con sus per-
sonajes, desnudando conictos conyu-
gales y fortaleciendo el poder femenino
que puede en bloque sacarle un buen sus-
to a los hombres.
La historia que ocurre en Monterey,
California, basada en la novela del mis-
mo nombre y best seller de Liane Moriar-
ty, confronta a la naturaleza tanto feme-
nina como masculina, habitando bajo el
mismo techo. Lo que no se dice se vuelve
ms poderoso que lo que se sabe. Los ni-
92 E S Q U I R E M A R
os son objeto de disputa, as como los
viajes y el abandono constante. Rodeando
todo esto, existe una segunda historia, cu-
yo manto de misterio nos hie-
la, pues la narrativa indica
que se cometer en el futu-
ro un pavoroso crimen don-
de la comunidad estallar
cual olla exprs.
Madeline (Withers-
poon) es una mujer que
desea darle el zarpazo a
las oportunidades de
la vida, pero necesi-
ta encontra r su
propia esquina
pa ra desde a h
FOTOS: GETT Y IMAGES, CORTESA Y ARCHIVO ESQUIRE
atacar sus propios problemas, mientras su
inseguridad de ver cmo la hija de su pri-
mer matrimonio, preere ms a la nueva
mujer de su ex, que a ella, la carcome. Si
se le suma que esta rubia cree que puede
resolver los problemas de los dems, te-
nemos a alguien lista para recibir con los
brazos abiertos a Jane (Shailene Wood-
ley), jovencita y madre soltera que llega al
vecindario acosada por su pasado y sin
idea de las reglas de supervivencia en es-
ta comunidad de ricos.
Algo que me llam mucho la aten-
cin de la novela de Moriarty, es que me
vi a misma en las distintas etapas de ma-
ternidad que he tenido. Fui por primera
vez madre a los 22, como Jane y luego lo
fui a los 40 como Madeline. Me he divor-
ciado y me he vuelto a casar. Hay tantos
aspectos que la serie aborda, que me sen-
t identicada con los problemas de estas
mujeres, e intrigada con la profundidad
de sus psicologas. Big Little Lies no es so-
bre buenos y malos. Sino que muestra ca-
da espectro y manera de ser de una mu-
jer. Por lo mismo pens que era una gran
oportunidad tener a cinco mujeres tan ni-
cas en la misma historia, revela Withers-
poon de 40 aos, que dot a Madeline de
un adorable sentido del humor.
A escena entra Kidman como Celes-
te. Su belleza bajo el eco de mechones
rubios y rojos, es ahora nostlgica, algu-
na vez fue la reina de su highschool. Mas
ahora, sta mujer sufre del abuso fsico y
psicolgico de su marido Perry (Alexan-
der Skarsgard). Las apariencias son par-
te del lenguaje no verbal de este sitio con
menos de medio milln de habitantes, que
busca decirle al mundo que su acuario y
festival de jazz son dos razones para de-
tenerse antes de llegar a San Francisco.
Para m, la historia de Celeste es muy
elaborada y complicada. Desde la prime-
ra pgina que le sobre ella me atrap lo
bello de la escritura. Es un personaje que
no se me hizo difcil de interpretar, pero
que a la vez me requiri mucha atencin
al detalle. Hay una escena que mi perso-
naje tiene con su marido durante ocho
largos minutos y ah exploramos
muchos lados oscuros de los mis-
mos, declara Kidman, quien no
dud en contratar a la hija de su
ex-novio Lenny Kravitz, Zo
Kravitz, en el papel de Boonie
Carlson, la nueva esposa del
ex-marido de Madeline.
 ABORDA TANTOS ASPECTOS, QUE ME IDENTIFIQU CON
LOS PROBLEMAS DE ESTAS MUJERES, E INTRIGADA CON SUS
PSICOLOGAS. BIG LITTLE LIES MUESTRA CADA ESPECTRO Y
MANERA DE SER DE UNA MUJER, Y POR ESO, FUE GRANDIOSO
TENER A CINCO MUJERES TAN NICAS EN LA MISMA HISTORIA
REESE WITHERSPOON.

Filmada de manera cinematogr- los nios se transforma peligrosamente

ca, puntiaguda y acelerada, como lo ha-
ce HBO, el director fue llevado por
Witherspoon, quien recibi su se-
gunda nominacin al premio de
la Academia en Wild, bajo las r-
denes de Jean-Marc Valle (El
club de los desahuciados) y que
logra crear una atmsfera n-
tima en Big Little Lies, don-
de sentimos la respiracin de
sus personajes, pero tambin
el olor californiano a sol y
mar.
La fuerza del mar ah
que golpea los connes del
vecindario de la serie, as co-
mo al Acuario de Monterey es
tan fuerte, que me dio gusto que el escri-
tor y productor David E. Kelley (Ally Mc-
Beal, Chicago Hope) lo capturara en su
adaptacin del libro de Moriarty. Por-
que el mar est enojado y violento, co-
mo un grandioso smbolo que represen-
ta la fuerza de la humanidad todo
este drama esa agua ese innito, re-
exiona como realizador Valle, a quien
sus actrices describen como un hombre
que hace poesa con la cmara.
En un mundo donde las palabras pa-
dres sobreprotectores y trophy wife
son parte del vocabulario, la escuela de
de un centro de formacin, a uno donde
a los pequeos se les usa como excu-
DAS Y NOCHES CON NICOLE
sa para enfrentar la inseguridad y
concepciones del mundo de los
Esperemos que Reese no se
adultos. Ah se maniesta Rena- ponga celosa por esto (tal vez
ta (Laura Dern), una mujer rece- sirva como invitacion abierta a
que sea portada). Kidman, en-
losa, quien quiere aparentar ser trevistada por Tom Junod pa-
ra la edicin de agosto de 1997
la leona del lugar y obligar a los de Estados Unidos.
estudiantes a denunciar quin
hostig a su pequea hija.
As, la sensacin de tem-
pestad a lo largo de Big Little de Monterey, para despus descubrir que
Lies, sucede por las constan- es la maternidad la que los une y al nal
tes revelaciones entre los per- las llevar a ser ms fuertes, cuidar su ni-
sonajes, tornndose en el ojo do y reclamar su sitio, concluye Wood-
del huracn el personaje de ley con la sonrisa de la novicia que sabe
Shailene Woodley (Divergen- que el poder femenino en Hollywood le
te), quien lucha contra sus pesadillas de ha dado la bienvenida.
que el hombre que la embaraz y abando-
n pueda regresar y volver a despedazar
su vida.
Tienes este sndrome donde asumes
que todo lo que pasa tras estas imponen-
tes mansiones es bueno, slo basndote
en el dinero que gastan y los autos que
conducen; pero luego te das cuenta que
todo esto es fachada y que hay muchos
problemas detrs.
Encontr fascinante que mi perso-
naje de Jane al principio se da cuenta que
no tiene nada en comn con las mujeres

E S Q U I R E L AT. C O M 93
 CHECKLIST C I N E
EL MENSAJE QUE QUEREMOS
TRANSMITIR ES QUE PUEDES SER
ALGUIEN DIFERENTE SIN SALIR DE LA
COMUNIDAD. PODEMOS CELEBRAR
NUESTRAS DIFERENCIAS, EN VEZ DE
SER DEFINIDOS POR ELLAS.
siempre tienen algo que revelar-
nos sobre el tiempo que ahora
vivimos. Tambin lo puedes ver
en mi personaje de Sherlock, que
por n se est humanizando,
despus de tratarse por tanto
tiempo como un robot obsesio-
nado, como una mquina inser-
tada en la sociedad, cayendo en
el error que su nica justica-
cin de interactuar con otra per-
sona es para obtener un resulta-
do y nada ms.

ESQ: Cul es el reto para

Sherlock en este 2017?
BC: Sherlock tiene que aceptar
que es un ser humano y es parte

Holmes no es
de un mundo que merece enten-
der y experimentar. Esto aplica
a personas que se ven a s mis-
mas el verse como l y se aslan

un sper humano
HAY UN VILLANO QUE EST TRAS LOS PASOS DE BENEDICT CUMBERBATCH MS
de los dems, pero el mensaje
que queremos transmitir es que
puedes ser alguien diferente sin
tener que salir de la comunidad.
PELIGROSO QUE EL INGENIOSO ALQUIMISTA MORIARTY (ANDREW SCOTT), Podemos celebrar nuestras dife-
ESE ES IRNICAMENTE EL MISMO BENEDICT. rencias, en vez de ser denidos
Por: Mario P. Szkely por esas diferencias y terminar
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Love de Lana Del Rey

separados por ellas.

L
a fama del actor britnico
se ha desbordado tanto del
teatro, al cine y a la televi-
sin en los ltimos siete aos,
desde su debut en Sherlock, que
ya se est diciendo que la po-
sibilidad de una nueva tempo-
rada es indirectamente propor-
cional al crecimiento de la
carrera de cine del actor.
Pero antes de que los Sher-
lock acionados entren en p-
nico, hay que decir que Bene-
dict considera su encarnacin
moderna del personaje de Ar-
thur Conan Doyle, como su
participacin favorita en los
medios. Y adems, ya rm pa-
ra una quinta temporada, cu-
ya fecha de realizacin queda
en el limbo por lo complicado
de la agenda del actor.
A disfrutar la cuarta tem-
porada, con tres episodios, a
verse por cortesa de BBC En-
tertainment y toparnos con un
Sherlock ms familiar que nun-
ca. Su amigo Watson (Martin
Freeman) es padre de una her-
mosa nia y la dinmica entre
su esposa Mary y Holmes es ex-
cusa para enfrentar a Cumber-
batch con otro gran dilema: co-
locarle una sonrisa en sus labios.
Sin embargo, un nuevo vi-
llano en el vecindario ha llega-
do protagonizado por Toby Jo-
nes. Su nombre es Culverton
Smith y llega acompaado con
la sombra ms oscura que el
universo de Holmes jams ha-
ya presenciado.
ESQUIRE: Estamos en
tiempos trepidantes a nivel
mundial y t mismo hiciste
una mofa del candidato,
ahora presidente Donald J.
Trump en la Comic Con de
San Diego, jugando con tu
copete, mientras tu
productor Mark Gatiss deca
que Sherlock tiene un
villano a modo declarando
que: aparenta saber, pero
miente como Trump. Por
qu en el siglo XXI sigue
siendo relevante Holmes?
BENEDICT CUMBERBATCH:
Creo que las grandes historias
ESQ: Cmo nos topamos
con Sherlock, John y Mary al
inicio de la cuarta
temporada?
BC: Hay muchas cosas nuevas
ocurriendo, por ejemplo, hay
un beb. As que las responsabi-
lidades de ser paps han toma-
do por sorpresa a este par de
detectives. Cuidar nios siem-
pre ha sido un reto, pero puedes
imaginarte lo complicado que
se vuelve cuando tu profesin
es resolver crmenes.
Creo que Sherlock se siente
muy sobreprotector con ellos,
porque los ve y siente como su
familia; pero se siente fuera de
su elemento al no saberse la l-

94 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA Y ARCHIVO ESQUIRE

tima autoridad en la habita-
cin, cuando se trata del tema
de ser pap. Por momentos pa-
rece indiferente, otras veces
torpe, pero al nal espero lo
veas en su intento de ser un n-
gel guardin.
Por otro lado, en mi vida
personal estoy experimentando
lo que es ser padre y s lo compli-
cado que es y la agenda elabora-
da que se arma para poder l-
mar con bebs. Esto te obliga a
ser muy preciso en tu trabajo de
actor frente a la cmara y te ha- siempre lindo reunirte con tu limitada de sus compaeros, l. Su punto ciego es eso mismo
ce sentir que ests viviendo el pandilla y tratar de explorar un ms que por su propio deseo que enciende a su mente para
momento, por lo impredecible nuevo ngulo o aspecto de este de conseguir la perfeccin? ser un buen detective. As que
que son los nios. Amo cuando detective. No tengo la costum- BC: Creo que la personalidad de tiene una compleja relacin con
todo se vuelve ms difcil, pues bre de repetir papeles, incluso a Sherlock est ms moldeada por el mundo. Tiene que ser as para
es un reto. Holmes slo lo he hecho en 12 el hecho de que es humano, pero poder conquistarlo, pero a la vez
episodios que consisten las cua- que desea ser sper humano. eso mismo es lo que lo ciega para
ESQ: Cmo forjaste tu tro temporadas. Tampoco he- Todo a lo que llamamos ser una percibir lo ms obvio.
propia idea del personaje? mos hecho muchos. persona educada es una gran Todo eso es grandioso, des-
BC: Sherlock no es solamente el distraccin para l, que siempre de el punto de vista de cmo con-
Sherlock que conocemos, l fue ESQ: Qu tanto puede ser est en un nivel de pensamiento tamos la historia, porque la gen-
alguna vez un beb, luego un ni- afectado el carcter de lleno de complejidades. No es te no detecta algunas cosas al
o y despus un adolescente, que Sherlock por la personalidad que el mundo sea estpido, es estar viendo al mundo tras los
evolucion de joven al hombre slo que para que l pueda abra- ojos de Holmes. Su estupidez es
de 30 aos que conocimos en el zar su inteligencia, necesita dis- tambin el lado brillante del
episodio uno de la primera tem- minuir el ruido a su alrededor. mundo, razn por la que hay co-
porada (2010). Sabemos que tie- En su proceso, Holmes se topa sas, gente y eventos que logran
ne un hermano llamado My- con sorpresas y creo que su debi- tomar con la guardia baja a
croft, pero no tenemos la menor lidad est en que muchas veces Sherlock. l no es un no-huma-
idea de cmo fue su infancia. no puede ver lo que est frente a no, l es humano y puede fallar.
Quera saber toda esa infor-
macin desde muy temprano,
porque estaba interpretando al
detective de ccin con ms
adaptaciones de la historia. As
que necesitas tener una historia
sobre los orgenes, para adoptar
comportamientos y manieris-
mos que nos den idea de dnde
procede el personaje. As que en DE HOLLYWOOD A MXICO
cada temporada buscamos es- El actor tuvo uno de los
carbar cada vez un poco ms de papeles ms esperados del
cine en 2016 con Dr. Strange.
la gnesis de Holmes. Por esa razn, nuestro nmero
de noviembre de ese ao, tuvo
la entrevista exclusiva sobre el
ESQ: Qu es lo que te atrae proyecto (con cmic includo).
de interpretarlo?
BC: Sin importar qu tipo de
personaje elija a interpretar, co-
mo actor siempre se reducir
todo a contar historias y per-
derme yo mismo en esa expe-
riencia. Con Sherlock, hay un
grado de comodidad de regre-
sar a algo que ya conoces. Es

E S Q U I R E L AT.C O M 95
 CHECKLIST C I N E
Apuntes sobre
Sundance
EN EL FESTIVAL MS IMPORTANTE DE CINE INDEPENDIENTE DE ESTADOS
UNIDOS BRILLARON LOS DOCUMENTALES, FAMOSAS QUE SE UNIERON A
LA MEGA MARCHA DE MUJERES Y CINEASTAS QUE DEFENDIERON A LOS
ARTISTAS, E HISTORIAS.
Por: Mariana Mijares
E
ESTE TEXTO SUENA MEJOR CON: Cold de Maroon 5 (feat. Feature)
nero brind un espacio a las voces de
diversos creadores que con sus pelcu-
las innovaron, entretuvieron, hicieron
reexionar o reejaron la realidad del
mundo en el que vivimos.
Poniendo siempre por delante al cine
independiente, y ahora a las nuevas pla-
taformas digitales el festival volvi a re-
unir a una gran cantidad de contadores
de historias que, mediante largometrajes,
documentales, instalaciones, performan-
ces o cortometrajes, presentaron nuevas
perspectivas, y alcances, en un momento
particularmente sensible para Estados
Unidos.
LOS DOCUMENTALES REFLEJARON EL
MUNDO ACTUAL
Caracterizado por su variada y constante
oferta de documentales, que este ao, gra-
cias a programas como The New Climate,
el festival subray la importancia del cui-
dado al medio ambiente. Destac especial-
mente An Inconvenient Sequel, producido
96 E S Q U I R E M A R
por Al Gore, y que al igual que su prede-
cesor, muestra los avances en el tema del
calentamiento global, y todo lo que falta
por hacer; o Chasing Coral, en el que un
equipo de fotgrafos, buzos y cientcos
se sumergen para mostrar la alarmante
disminucin de los corales en el mundo.
Este documental, comprado por Netix,
obtuvo el premio del pblico.
Otros documentales que tambin des-
tacaron por su temtica fueron Cries From
Syria y Last Men in Aleppo.
FOTOS: CORTESA SUNDANCE INSTITUTE Y ARCHIVO ESQUIRE
TRUMP UNI A
LOS ACTORES, Y
ASISTENTES
A diferencia de aquel ene-
ro de 2009, cuando Obama asumi la pre-
sidencia, los primeros das en Sundance
se caracterizaron por un ambiente tran-
quilo, y hasta lgubre; haba una especie
de negacin cuando Trump asumi la
presidencia. No obstante, cineastas y di-
rectivos subrayaron la importancia de
hoy, ms que nunca, dar cabida a las vo-
ces que no suelen ser escuchadas.
Robert Redford, fundador y Presiden-
te del Festival, destac que el Instituto
Sundance continuar con su misin de
apoyar a creadores independientes para
contar sus historias.
Los presidentes van y vienen, siem-
pre ha sido as; no nos gusta enfocarnos
en la poltica sino en las historias que
cuentan los artistas. Si la poltica forma
parte de esa historia, que as sea, pero no
la fomentamos per se. Nos alejamos de la
poltica porque sentimos que es ms im-
portante enfocarnos en los creadores y en
sus historias; no tomamos partido, apun-
t en la conferencia inaugural.
PARK CITY SE UNI A LA MARCHA DE
MUJERES
Al da siguiente de la toma de protesta del
Presidente, el 21 de enero, miles de muje-
res en todo Estados Unidos se unieron pa-
ra marchar a favor de sus derechos, y Park
City no fue la excepcin. Segn cifras o-
ciales, alrededor de cuatro mil personas;
entre ellas famosos como Chelsea Hand-
ler, Charlize Theron, John Legend y Con-
nie Britton, se reunieron en Main Street,
para manifestar su sentir.
Justo el da anterior, mujeres cineas-
tas como Maggie Betts (Novitiate) y Gi-
llian Robespierre (Landline) presentaron
sus pelculas obteniendo grandes ovacio-
nes de la audiencia.
 EL ACTOR MS PEQUEO
La estrella de Game of Thrones, Peter Dinklage
en la portada de Esquire US en marzo de 2014.
PETER DINKLAGE, DE LOS
MS ACLAMADOS
Aunque celebridades como Salma Hayek,
Jeremy Renner, Elijah Wood, Shirley Ma-
cLaine, Charlize Theron o Keanu Reeves
se dieron cita en el festival, uno de los ms
celebrados por el pblico fue Peter Dinkla-
ge, actor conocido por su personaje de
Tyrion Lannister en Game of Thrones, y
quien, adems de fungir este ao como ju-
rado, present en el festival la cinta inde-
pendiente Rememory, que trata de un vi-
sionario que inventa una mquina con la
capacidad de extraer, almacenar, y repe-
tir las memorias exactamente como suce-
dieron. Dinklage interpreta a un hombre
que roba la mquina y que descubre as
verdades, y no slo sobre el inventor, sino
sobre s mismo.
Denitivamente Game of Thrones ha
puesto la vara muy alta para m en trmi-
nos de buenas historias; ahora me es ms
fcil detectar buenos guiones, y eso es al-
go bueno; por eso eleg este proyecto, se-
al Dinklage.
MATT DAMON A FAVOR DEL AGUA
Aunque no protagoniz ninguna pelcu-
la, el actor de The Martian, acudi al fes-
tival para un evento de Stella Artois, mar-
ca con quien su fundacin: Water.org, se
ha unido para llevar agua potable a los pa-
ses ms vulnerables.
Es imposible no sentirse afectado por
la crisis del agua; imposible no encontrar
la cara de tus hijos en el rostro de estos
pequeos en todo el mundo que no tienen
acceso al recurso ms bsico: el agua. Ca-
da 90 segundos un nio muere en el mun-
do por falta de agua potable, seal el ac-
tor en el evento en el cual convoc a
comprar cerveza de
esta marca, pues al ha-
cerlo, se le pueden brin-
dar 30 das, o hasta seis meses, de agua
potable a personas vulnerables.
A lo largo de su historia, Water.org ha
transformado vidas brindndole acceso a
agua potable y saneamiento a cinco mi-
llones de personas. Previamente, la com-
paa cervecera vendi copas de edicin cientemente se uni a Canyons).
limitada que le dieron acceso a agua lim-
pia a 800 mil personas.
PREDOMINARON LAS NUEVAS
PLATAFORMAS
Netix y Amazon planean aumentar su
gasto en 2017 para crear y comercializar
pelculas y series originales; por ello, tu-
vieron la mirada en Sundance.
Este ao fue particularmente notable
la presencia de pelculas que sern distri-
buidas en estas plataformas; Netix tuvo
en este festival la premiere de dos cintas
muy esperadas: I Dont Feel at Home in
This World Anymore, protagonizada por
Melanie Lynskey y Elijah Wood (al aire
desde febrero) y The Discovery, cinta de
ciencia ccin que cuenta con Rooney Ma-
ra, Jason Segel y el propio Robert Redford
(al aire a nales de marzo). Por su parte,
Amazon asegur los derechos de The Big
Sick (por 12 millones de dlares, la mayor
compra del festival) y del drama que cau-
tiv a la audiencia: Crown Heights.
Netix tambin adquiri los derechos
para distribuir cintas como Fun Mom Din-
ner, Burning Sands, y los documentales
Chasing Coral, Icarus y Casting Jonbenet.
GUA DE DESTINO
Aunque durante los das del festival,
Park City se vuelve un tanto catico,
este lugar se ha convertido en uno de
los mejores destinos para esquiar y
disfrutar de un hermoso pueblo.
La temporada de invierno va de
noviembre hasta abril, tiempo en el
que se puede esquiar o hacer snow-
board en varias montaas; siendo la
principal Park City Mountain (que re-
Park City es el resort de esqu
ms grande de EU; lo que significa
ms pistas para esquiar, mejores ins-
talaciones, mayor variedad de restau-
rantes y la increble Quicksilver; una
gndola para ocho pasajeros que co-
necta dos montaas, ofreciendo en el
trayecto vistas inigualables.
Para una estada memorable, re-
comendamos el Zermatt Resort, ubi-
cado a menos de 25 min. de Park Ci-
ty (cuenta con shuttle diario). En este
lugar de inspiracin europea, encon-
trars habitaciones, suites, o villas de
hasta tres cuartos; lo que te permiti-
r compartir con familia o amigos un
espacio que incluye sala, comedor y
cocina.
Para enriquecer tu visita, a 20 min.
del resort, se encuentra Sundance,
una de las montaas ms bellas pa-
ra esquiar; y ms cerca, a menos de
7 minutos caminando, encontrars
los Midway Ice Castles, hermosas for-
maciones de hielo que puedes visi-
tar entre semana, entre las 16:00 y
21:00 horas y los sbados de 12:00 a
22:00; con precios desde 10 hasta 18
dlares.
E S Q U I R E L A T. C O M 97
 BSCALO YA

FACEBOOK.COM/ESQUIRELAT @ESQUIRE_LA @ESQUIRELAT

 EstiloModa / Grooming / Relojera

C DI GO S D E V E ST IM E N TA
UNO DE LOS OBJETIVOS DE ESQUIRE ES, ENTRE OTRAS COSAS, SER UNA GUA DE MODA PARA LOS HOMBRES. SIN EMBARGO,
NUNCA HA QUERIDO SER UN ABECEDARIO PARA DANDIS. ESTO ESCRIBI EL EDITOR FUNDADOR EN LA PRIMERA EDICIN Y EN EL
TRANSCURSO DE 999 EDICIONES SUBSECUENTES. ESQUIRE HA BRINDADO A LOS LECTORES PROPUESTAS DE PRENDAS CON ESTILO,
CASI TODAS RAZONABLES, PARA CUALQUIER COSA QUE LA VIDA LES PONGA ENFRENTE. TAL COMO

AHORA
Una historia ms reciente del
atuendo autorizado por Esquire.

UNA REUNIN
I M P O R TA N T E
Las siluetas se han ajustado y
relajado. Los sacos cruzados
han estado de moda y han pa-
sado de moda. Incluso en las
ocasiones ms casuales, el traje
ILUSTRACIONES: CHRIS PHILIPOT Y ENRIQUE ORTEGA . FOTOS: AFP Y GETT Y IMAGES. TRADUCCIN: ARIDELA TREJO

de dos piezas se ha conservado

como la lengua franca del lugar
de trabajo serio.
1936 1950

PA R A U N A
F I E S TA F O R M A L
Qu ha cambiado? El grado
de elegancia con el que nos
vestimos (corbata y todo) pa-
ra una fiesta. Qu no ha cam-
biado? El empleo estratgico
de color y accesorios para lla-
mar la atencin y expresar cier-
ta personalidad.
1942 1961 AHORA

PA R A U N A
F I E S TA D E
E T I Q U E TA
Antes de la Segunda Guerra
Mundial, la vestimenta de eti-
queta consista en corbata de
moo blanca y frac, y el esmo-
quin y la corbata de moo ne-
gra eran semiformales. Ms o
menos para 1950, la corbata
de moo negra se volvi el es-
tndar y le siguieron intermina-
bles variantes de corte, color y
proporciones.
1934 1956 AHORA

E S Q U I R E L AT. C O M 99
ESTILO MOOS

EN C UA L Q U I E R
E S C E NA RI O!
P O N T E TU S M O O S

N
o necesitas una charola en la mano para usar una corbata
de moo. Intelectuales y miembros de la aristocracia los
utilizan como signo de distincin. Te damos cuatro buenas
razones para que te pongas tus moos. 1. Sers identicado
de inmediato en una cita a ciegas. 2. Ocupan menos espacio en
la maleta cuando viajas y no se arrugan. 3. Cualquiera se pone
una corbata, un moo slo lo llevan personas distinguidas. 4. Es
RETRO la prenda de vestir ms pequea y la que ms viste. ELEGANTE
Harry Houdini El flaco
En polister de H&M. En seda de Pal Zileri.

PARA CEREMONIAS
Winston Churchill
En seda de Scappino.

VANGUARDISTA EXCNTRICO CLSICO TRENDY

Oscar Wilde El guasn Albert Einstein Frank Sinatra
En seda de Brooks Brothers. En cashmere de Benetton. En seda de Dockers. En seda de Hackett.

100 E S Q U I R E M A R F O T O S : M I G U E L G A R C A , G E T T Y I M A G E S , A F P, C O R T E S A
ESTILO CUELLOS

HAY DOS
COSAS QUE
DISFRUTO
MUCHO: PARTIR
MADRES Y
VERME BIEN
CONOR MCGREGOR.

EL CUELLO DE LA CAMISA COMO

ACTO DE REBELDA
AMERICANO CON BOTN? ITALIANO? PUNTIAGUDO?
ENCONTRAR EL CUELLO DE LA CAMISA QUE TE QUEDE MEJOR COMIENZA POR
CONOCER A TU REBELDE INTERIOR.

SHORT POINT

Los ngulos son actitudes: cuanto ms discreto sea el cuello,

ms atrevida podr ser la corbata.
Traje, camisa y corbata de Salvatore Ferragamo.

102 E S Q U I R E M A R FOTOS: STUDIO D Y GETT Y IMAG ES

 MI LEMA
ES MS
DIVERSIN
JACK NICHOLSON.

TAB CON PUNTAS REDONDAS ITALIANO

Saca a tu creativo interior con una combinacin de cuello y Para hacerle justicia al ngulo garboso de un cuello italiano
corbata que es cero corporativa. aade un patrn intenso y amplio.
Camisa Boss; corbata Herms. Camisa Paul Stuart; corbata Ermenegildo Zegna.

LO QUE TE
INSPIRA NO ES
EL MIEDO AL
FRACASO SINO
EL MIEDO A NO
ARRIESGARTE
BRYAN CRANSTON.

SPREAD INGLS AMERICANO ALTO CON BOTONES

Un amplio cuello spread requiere un nudo grande para llenar el Un cuello clsico y una corbata en reps de seda con un nudo four-in-
hueco como un Windsor y una corbata dominante. hand dice clase dirigente, a menos que seas un rebelde.
Camisa Ralph Lauren; corbata Polo Ralph Lauren. Camisa Jil Sander; corbata Paul Smith.

E S Q U I R E L AT.C O M 103
ESTILO CUELLOS

NO ME INTERESA
ESTAR A LA
MODA. ME
INTERESA VESTIR
ADECUADAMENTE
SEGN LA
OCASIN
SAMUEL L. JACKSON.

ALFILER AMERICANO CON BOTONES

La eleccin de un cuello alfiler no es accidental. Combnalo con Una corbata con textura como una tejida en seda necesita
patrones intensos para hacer una declaracin de propsitos osada. un cuello igual de casual.
Camisa Eton; corbata Tommy Hilfiger. Camisa Dsquared2; corbata Thomas Pink.

A LOS GENIOS
SIEMPRE SE
LES TILDA DE
LOCOS
WAGNER MOURA
COMO PABLO
ESCOBAR.
FOTOS: ST UDI O D Y GETT Y IMAGES

TAB CLSICO SPREAD ITALIANO

Una corbata con textura suntuosa de nudo alto y apretado junto con La altura de un cuello italiano exige una corbata gruesa
un prstino cuello tab sugiere que vas en serio. y el peso de un nudo Windsor.
Camisa y corbata Tom Ford. Camisa Ascot Chang; corbata Alexander Olch.

104 E S Q U I R E M A R
NO PIENSES EN
HACER ARTE,
SLO HAZLO.
QUE LOS DEMS
DECIDAN SI ES
BUENO O MALO,
SI LES ENCANTA
O LO ODIAN.
MIENTRAS
DECIDEN, SIGUE
HACIENDO
ARTE
ANDY WARHOL.

PUNTAS REDONDAS

Cuello redondo, corbata estrecha en reps de seda queda claro que este
hombre no trabaja en un banco.
Saco, camisa y corbata Gucci.

E S Q U I R E L AT.C O M 105
ESTILO ENTREVISTA
RETOMAND O LA
TRAYECTORIA
Con el objetivo de dar a conocer su historia y
los procesos detrs de la elaboracin de cada
una de sus prendas, Trista llev a cabo la ex-
posicin Una dcada contando historias para
conmemorar los diez aos de la marca dentro
de la industria de la moda.
Por: Constanza Alcocer
L
a exposicin, curada por Ana Elena Mallet, se present en la
galera Terreno Baldo en la colonia Roma durante la prime-
ra mitad del mes de febrero. Tuvimos la oportunidad de rea-
lizar una visita guiada por Jos Alfredo Silva, director crea-
tivo de la marca mexicana, quin nos habl sobre su trayectoria
profesional y la inspiracin e historias que hay detrs de cada
una de sus colecciones.
ESQUIRE: Cmo empez la idea de crear Trista?
JOS ALFREDO SILVA: Giovanni Estrada y yo empeza-
mos con un programa de radio que se transmita por inter-
net, en el que hablbamos de fenmenos polticos, sociales
y econmicos relacionados con la moda. Gracias a eso nos
dimos cuenta que podamos trabajar muy bien juntos y de-
cidimos iniciar con el proyecto. Tuvimos la suerte de que al
mismo tiempo abra una tienda nueva en la Condesa que
venda ropa de diseadores mexicanos, a la cual nos invita-
ron a participar, as que no pudo haber estado mejor.
106 E S Q U I R E M A R
ESQ: Cuntanos un poco sobre esta
exposicin.
JAS: El objetivo es sensibilizar a la gente sobre
el trabajo y el tiempo que toma realizar cada
una de las piezas. En la exposicin tambin hay
muchas fotos que muestran cmo los fotgrafos
y editoriales de moda han ayudado a crear una
concepcin diferente de Trista.
ESQ: Cmo es tu proceso creativo para la
creacin de una coleccin?
JAS: El proceso empieza con la inspiracin
histrica y literaria y de ah parten la investi-
gacin y las pruebas (textiles y de diseo). La
experimentacin es un tema recurrente en el
proyecto. Los tiempos van muy rpido, tenemos
muchos pendientes, as que hay que encontrar
un equilibrio en el que se pueda agilizar el pro-
ceso pero sin perder la esencia de lo que se quie-
re transmitir.
ESQ: Cul es tu principal inspiracin al
momento de disear?
JAS: La literatura clsica mexicana y la histo-
ria han sido inspiracin para todas las colec-
ciones. El tema histrico siempre nos ha fasci-
nado. Proponemos siluetas y texturas de otras
pocas pero las traducimos al momento.
ESQ: Por qu decidiste lanzar una lnea
masculina?
JAS: La marca tuvo un break de dos aos, casi
tres, en los que nos enfocamos ms en Simple
by Trista que es ms de difusin. Cuando de-
cid relanzar Trista fue cuando me separ de
Giovanni y decid comenzar con Trista hombre
porque es un mercado menos explorado y desde
mi perspectiva, con ms alcance.
ESQ: Platcanos un poco sobre la lnea
masculina.
JAS: Esta lnea tiene apenas dos aos. En esta
vemos menos exploracin experimental que en
la de mujer, todo se vuelve un poco ms prctico,
aunque tambin lleva muchas horas de trabajo.
ESQ: Qu diferencias de diseo existen entre Trista y
Simple by Trista?
JAS: Yo ya no estoy en Simple by Trista pero la diferencia
entre las lneas masculinas de ambas es que Simple es ms
unisex y el hombre de Trista es ms femenino. Se usan en-
cajes y se juega ms con la silueta. Es para un hombre ms
arriesgado, adems de todos los procesos de experimenta-
cin que realizamos.
ESQ: Cmo percibes al consumidor masculino
mexicano?
JAS: El hombre mexicano es muy conservador. Pero creo
que el hombre al que nos dirigimos nosotros es uno que se
FOTO: CORTESA
encuentra a cuentagotas porque al cliente no le gusta explo-
rar su silueta. Por otro lado, el hombre tiene un gusto ms
sosticado y muestra ms inters en conseguir mejores ma-
teriales y un mejor t, adems es mucho ms el a una mar-
ca ya que la conoce y le gusta.
ESTILO GROOMING

RASURAD O El Saln de la Fama del

rasurado de Esquire.

Jessica Simpson Virna Lisi

(Portada, mayo de 2008) (Portada, marzo de 1965)

Playboy:
Hugh Hefner, re- Memphis Belle:
dactor de Es- legendario bombar-
quire, la fund dero B-17 de la Segun-
en 1953 cuan- da Guerra Mundial
do sali de la re- que recibi su nom-
vista porque le bre en honor a una
negaron un au- ilustracin de Petty
mento de cin- Girl de Esquire que
co dlares decoraba su fuselaje.
semanales.
La revista
en la tele. PELCULAS:
El ombudsman: en
una columna de Esqui- Breakfast at Tiffanys
re de marzo de 1967 se A partir de un cuento de Tru-
inst por primera vez a man Capote publicado en Es-
los peridicos a adop- quire (noviembre de 1958).
tar el papel de editores Consecuencias involuntarias:
pblicos.
L OS la carrera de George Peppard;
The A Team.

E N G E N D ROS Dr. Strangelove

El guionista Terry Southern y
D E E S Q UIRE el director Stanley Kubrick se
conocieron cuando Esquire le
encarg a Southern un perfil
UN INVENTARIO SELECTIVO de Kubrick.
DE LAS COSAS QUE LA
REVISTA HA ENGENDRADO Apocalypse Now
EN EL TRANSCURSO DE SUS Inspirada en las historias de
EDICIONES Michael Herr sobre Vietnam.
Discordia entre A-Rod
y Jeter: el primer pleito Bonnie and Clyde
pblico apareci en Esquire Robert Benton y David New-
en 2009 en un perfil de man, antiguos empleados de
A-Rod en el cual declar: Esquire, escribieron el guin.
[Jeter] nunca tuvo que
liderar. Puede dedicarse Urban Cowboy
a jugar y divertirse. Adaptacin de un cuento pu-
blicado en la revista en 1980.
El reloj ESQ: Consecuencia involuntaria: el
diseado por el baile en fila.
relojero Movado
desde 1992. Pre-
cisin suiza, esti-
lo Esquire.
El coctel de Esquire y
Jeffersons, el Manha- INTERNET
ttan Barrel Finished: Seguro, por qu no?
GQ: surgi en 1957, un manhattan premezclado
derivada de Esquire y en una botella esplndida.
enfocada en la moda. Sirve, decora, disfruta.

108 E S Q U I R E M A R T R A D U C C I N : A R I D E L A T R E J O. FOTOS : A RC H I VO ESQU I R E, C O RT ES A Y G ET T Y I M AG ES

 Conoce el servicio de entretenimiento por internet
para disfrutar la mejor seleccin de contenido
y producciones originales en espaol.

Desde cualquier dispositivo

con acceso a internet
por slo

pesos al mes.

comienza con 1 mes gratis* en blim.com

Disponible en: / D.R. Mountrigi Management Group, LTD, 2016

*Despus del mes gratis, las mensualidades siguientes se te cargarn de forma recurrente segn la forma de pago que hayas contratado.
 OX FO R D
Ocasin:
Estos zapatos a pesar
de ser el modelo ms
clsico, son el ms
verstil. Esto los ha-
ce ideales para usar
durante el da o la no-
che, con un traje pa-
ra la oficina o un par
de jeans.
Cuidado: No olvides
darles brillo con un
poco de cera y un ce-
pillo suave antes de
usarlos.

De arriba a abajo: Zapatos en piel de Magnanni, Gucci y Prada.

ESTILO TENDENCIAS

MONK &
DO U BL E M O N K
Ocasin:
Aunque no lo creas,
el nombre de estos
zapatos proviene de
las sandalias que usa-
ban los monjes en los
Alpes Suizos, los cua-
les contaban con un
cierre similar a la co-
rrea de estos dise-
os. Hoy en da son
la opcin vanguardis-
ta a los clsico zapa-
tos formales.
Cuidado: Usa una
horma al guardarlos y
notars que este sen-
cillo paso, te servir
para mantener su es-
tructura y siempre lu-
cirn como nuevos.

De arriba a abajo: zapatos en piel de Henderson en Baule, Ferragamo y Pal Zileri.

 H IGH TOPS
Ocasin:
Este tipo de tenis tu-
vo su primera apari-
cin de la mano de
los jugadores de la
NBA. Hoy en da son
un smbolo clave del
streetstyle. Cuando
los uses, recuerda no
meter tus pantalones
dentro de ellos.
Cuidado: Busca una
goma de migajn y
borra esas manchas
de la gamuza, con los
de piel ya sabes que
hacer.

Tenis en gamuza de Adidas y tenis en piel de Gucci.

ESTILO TENDENCIAS

M O CAS I N E S
Ocasin:
Tambin conocidos
como driving shoes
por su funcin ori-
ginal. Son una gran
opcin para esta
temporada por su fle-
xibilidad y comodi-
dad. Este tipo de za-
pato va a ser tu mejor
aliado para esos das
de descanso.
Cuidado: No de-
jes que el mal olor se
apodere de tus za-
patos! La mejor so-
lucin para evitarlo:
coloca una bolsa de
tela con bicarbona-
to dentro de ellos.

De izquierda a derecha: mocasines en piel de Bottega Venetta, Ferragamo y Doucals en Baule.

 TOP-SIDERS
Ocasin:
Estos zapatos fueron
creados para velear,
pero hoy en da son
ideales para un look
casual para el fin de
semana o incluso pa-
ra tu estancia en la
playa.
Cuidado: Ya sean de
gamuza o piel, no los
amontones para evi-
tar que pierdan su
forma.

Zapatos en gamuza de Sperry y zapatos en piel de Timberland.

ESTILO TENDENCIAS

SANDALIAS
Ocasin:
Si lo que buscas es
comodidad al cami-
nar, opta por unas
sandalias o slippers,
como estos modelos
de diseo clsico.
Cuidado: El calor y
la hmedad pueden
hacer que tus zapa-
tos se desgasten ms
fcilmente. Evita ma-
los olores y limpia la
piel con un poco de
agua y vinagre.

Sandalias en piel de Ferragamo, slippers en piel de Gucci y sandalias en piel de Bottega Veneta.

FOTOS: CREDITOS
 SLIPPERS
Ocasin: Se usaron
por primera vez por
miembros aristocr-
ticos para estar en
casa, hoy en da se
utilizan para comple-
mentar un look de es-
moquin o eventos de
etiqueta.
Cuidado: La mejor
manera de limpiar el
charol es con una te-
la suave ligeramen-
te hmeda, mientras
que para cuidar el
terciopelo, lo ms re-
comendable es usar
un cepillo de cerdas
suaves y peinarlo en
una misma direccin.

Zapato en charol de Prada y zapato en terciopelo de Dolce & Gabbana.

ESTILO TENDENCIAS

LO QUE COMENZ COMO UNA AFICIN POR LOS COCHES, HOY

EN DA SE HA CONVERTIDO EN LA PROFESIN DE UNO DE LOS
YOUTUBERS FAVORITOS DE MXICO: JUCA. POS EN EXCLUSIVA
PARA NUESTRO LENTE, PORTANDO COMO PRIMICIA LA NUEVA
COLECCIN STUDIO SS17 DE H&M Y NOS CONT TODO SOBRE LO
QUE HAY DETRS DE SU VIDA DIGITAL.

FOTOS: JIMENA ZAVALA

TEXTO: FERNANDO FERNNDEZ
ENTREVISTA: JOS ALEJANDRO ANTUNES

ESQUIRE: Cul fue el camino que
tomaste para llegar a donde ests y
cules son tus aspiraciones?
JUCA: Todava no tengo el ttulo como tal
porque estoy haciendo el servicio social pero
estudi Diseo Industrial en la Ibero. Fue
una carrera padrsima y muy prctica, en la
que siempre hay algo por hacer, ensuciarte,
cortar, pegar, incluso cortarte. Desde chi-
quito mi sueo fue dedicarme a los coches.
De hecho, en la carrera hubo un concurso
para disear un prototipo futurista y gan
el primer lugar. En estos momentos de mi
vida, lo que quiero es abrir o asociarme con
un taller de coches.
ESQ: Te acuerdas de tu primer video?
J: Me acuerdo del primero que tuvo xito.
Era un doblaje de Disney, alguno de la Sire-
nita o de Pinocho mentando madres.
ESQ: Cmo es el proceso para que se
te ocurra el siguiente video?
J: Empec a producir varios videos y des-
pus me di cuenta de que eran muy cmicos.
Vea las pelculas en mute e interpretaba los
gestos emocionales y motrices de los perso-
najes. Si estaba enojado pensaba voy a de-
cir que est as porque le pusieron el cuerno
y poco a poco se me ocurran los dilogos. Y
as fue como empec en Vine.
ESQ: Cul es la plataforma que ms te
gusta usar?
J: YouTube e Instagram.
ESQ: Cada cunto tiempo subes videos?
J: Normalmente subo uno a la semana, pero
desde hace como un mes empec a subir dos.
Es mucha friega, me tardo como 5 horas en
editar cada uno.
Sudadera y shorts
de H&M Studio y te-
nis Adidas.
ESQ: T te grabas?
J: S, con mi cmara. Slo para los videos de
coches hago muchas tomas hasta que salga
como quiero.
ESQ: Tienes un script o se te ocurren
al momento?
J: Lo que salga en el momento, pero tengo
algunos bullets ya preparados. S ms o
menos de qu quiero hablar, pero voy im-
provisando. Los chistes salen en el momen-
to. La chispa es lo que hace que los videos
sean exitosos. Soy quien soy y eso es lo que
muestro.
ESQ: Cmo le haces para estar
siempre al da con las actualizaciones
de coches?
J: Desde pequeo estaba enterado de todo lo
relacionado con coches. A mis paps les va-
ESTILO TENDENCIAS

Gabardina y suter
de H&M Studio.
Pantalones de H&M,
tenis Adidas y reloj
Calibre Heuer-01 de
Tag Heuer.

Sudadera y shorts
de H&M Studio y te-
nis Adidas.
len madres, no tengo idea de dnde saqu esta
acin. De chiquito me meta a investigar, me
emocionaba cuando a mi hermano le com-
praban carritos, me saba todas las marcas y
lea el peridico para saber cunto costaban,
cuntos caballos tenan, etc. Actualmente leo
muchas revistas, peridicos, blogs, para estar
actualizado.

ESQ: Al da de hoy, cul ha sido la

experiencia que ms te ha marcado?
J: He hecho dos prdidas totales de coches, y
son momentos que nunca se te olvidan. Son
muy feos, pero te ensean mucho.

ESQ: Cmo ves la evolucin de tu

primer video a uno ms reciente?
J: Una locura. Para empezar por el coche. To-
da mi vida quise tener un coche tuneado a
ms no poder. Y ahora que lo tengo es mi pri-
mer y nico amor; lo tengo como quiero, le he
adherido muchas nuevas partes. Veo esos vi-
deos y lo comparo con los primeros y nada que
ver. Es un honor poder hacer lo que estoy ha-
ciendo ahorita. Me siento como en Pimp My
Ride, que era mi programa favorito y no me lo
perda ni por error.

ESQ: Cules son tus prximas metas?

J: Este ao tengo pensado hacer algo que in-
volucra mucho a mis seguidores, que es por
mucho mi proyecto ms grande.

ESQ: Qu beneficios te ha dado este

boom de los bloggers en internet?
J: He conocido muchas personas que tienen la
misma meta y que tienen la misma pasin que
yo. El que es exitoso en redes sociales es el que ha
entendido que si ayudas a los dems te ayudas a
ti mismo, y esa es la mentalidad de un triunfa-
dor. Siempre debemos compartir ideas, no es
una competencia; todos somos un equipo por
ms diferentes que sean nuestros canales.

ESQ: Cmo se les ocurren los retos?

J: Todo lo que hacemos en el da a da ya lo ve-
mos como algo que podramos producir para
un video. El cerebro no deja de funcionar; es
muy cansado, pero a su vez es muy divertido.
ESTILO TENDENCIAS

FOTOS: CREDITOS
S T Y L I S T: F E R N A N D A R U I Z . G R O O M I N G : S U S A N A R O M N O L G U N .

Traje y sudadera
de H&M Studio. Tenis
de H&M y reloj Cali-
bre Heuer-01 de Tag
Heuer.

Chamarra estilo
bomber y shorts de
H&M Studio. Sudade-
ra de H&M, tenis Adi-
das y reloj TAG Heuer
Connected.
ESTILO NOVEDADES

10 ART CU L O S D E
MO DA Y C U I DA D O
P ERS O NA L
Por: Paola De Velasco

(3)

(1)

(2)
(4)

(5)

1. Tradicin 2. Schick 3. Jimmy 4. Joyera 5. C o l a b o -

en Scappino Quattro Choo de Dolce & racin con
Durante varios aos,
Titanium Dale un giro de 360 gra-
Gabbana Adidas
Scappino ha mantenido Precision dos al cdigo de ves-
Los accesorios son una
una relacin muy cerca- timenta formal con Dos de las marcas ms
parte esencial al mo-
na con la familia Savoia, Atrvete y prueba dife- estos zapatos de esto- grandes del streetwear
mento de vestir, sobre
que por razones polti- rentes estilos de barba peroles de Jimmy Choo en Japn, BAPE y NEI-
todo cuando se trata de
cas fue exiliada de Ita- de acuerdo con tu per- de la nueva tempora- GHBORHOOD unen sus
aquellos que acompa-
lia. Despus de 80 aos, sonalidad. La nueva tec- da, disponibles en Gran fuerzas con Adidas para
an las mangas de tu
el Prncipe de Piamon- nologa de la rasuradora Va. Son la opcin ideal reinventar una versin li-
camisa. La nueva colec-
te y Venecia regresa a la Schick Quattro Preci- cuando se trata de ves- mitada del icnico mo-
cin de joyera masculi-
Casa Real de Savoia pa- sion, cuenta con cuatro tir con esmoquin o in- delo Superstar BOOST.
na de Dolce & Gabbana
ra reconstruir el vnculo navajas para darle for- cluso con traje en tonos Se caracterizan por su
cuenta con diferentes
entre su familia y la mar- ma a tu barba, un trim- oscuros. diseo y textura siendo
diseos de mancuer-
ca. Gracias a su estilo y mer con peine para em- la perfecta combinacin
nillas, que combinan
personalidad, se convir- parejarla y una navaja entre lo clsico y con-
la elegancia y el esti-
ti en la imagen que re- con extra precisin para temporneo. Los podrs
lo distintivo de la marca
nueva esta tradicin. las zonas ms complica- conseguir en la Flagship
italiana.
das. Logrars un afeita- Store de Adidas Original
do perfecto. en la Condesa.

124 E S Q U I R E M A R F O T O S : C O R T E S A Y B A LT H I E R C O R F I
 (6)
(9)

(8)

(10)

LA TIENDA SE
ENCUENTRA
EN EL CENTRO
COMERCIAL
ANTARA.

Protesta de
un mexicano
durante la
Semana de la
Moda en
NY
(7)

6. Herschel 7. A p e r t u r a 8. Ricardo 9. L e n t e s d e 1 0. E v i t a l a
Si buscas un acceso-
de All Saints Seco coleccin cada capilar
rio que combine esti-
La marca britnica, All No solamente actores y Dos siempre es mejor Platicamos con Yosse-
lo, innovacin y funcio-
Saints, decidi abrir por actrices de Hollywood que uno. Y con esto nos mite Herrera, estilis-
nalidad, te presentamos
primera vez sus puer- han levantado la voz ante referimos a la recien- ta experta de Silvia Gal-
la nueva backpack de
tas en la Ciudad de M- las polmicas declaracio- te colaboracin entre vn para recibir el mejor
Herschel. La coleccin
xico. Su fuerte vncu- nes de Donald Trump. El la marca de lentes Oli- consejo para evitar la
Premium BHW cuenta
lo con la cultura pop y diseador mexicano, Ri- ver Peoples y la recono- cada del pelo. El pro-
con una tecnologa tex-
la msica rock se pue- cardo Seco logr hacer cida marca de ropa fran- ducto que no puedes
til Apexknit hacindo-
de ver reflejado tan- un statement con su co- cesa, Berluti. Tradicin, pasar por alto en estos
la ms resistente por su
to en sus prendas, co- leccin Together duran- autenticidad y elegancia momentos es el de Ke-
tejido sin costuras. Es-
mo en sus colecciones. te la Semana de la Moda son los valores que unie- rastase Homme Roll-On,
ta mochila, ms all de
La tienda ubicada en el en NY. Elementos como ron a estas dos marcas. que con su tecnologa
ser simplemente un me-
Centro Comercial An- el escudo y los colores Las gafas con silueta re- ayuda a controlar la gra-
dio de transporte para
tara tiene un estilo muy de la bandera de Mxico, donda, de la lnea Rue sa e impedir que se tape
tus documentos, es una
peculiar, cuenta con un as como lemas de Benito Marbeuf, de esta misma el folculo para estimu-
pieza de arte. La puedes
diseo industrial con to- Jurez fueron bordados colaboracin, fueron ins- lar el crecimiento capi-
encontar en colores co-
ques artesanales que la en las piezas de su colec- piradas en Andy Warhol y lar. As que no olvides
mo azul, rosa y en tonos
hacen diferente a todas cin en protesta a favor son una de las piezas cla- hidratarlo y nutrirlo pa-
neutros.
las dems. de una sociedad libre e ve para este 2017. ra obtener los mejores
igualitaria. resultados.

E S Q U I R E L AT.C O M 125
ESTILO FRAGANCIAS

3. REFLEJOS
1. AROMTICOS
Si eres de esos hombres que
cambia de fragancia con la
temporada, el momento de
hacerlo se acerca. Elige una
2. que tenga notas que reflejen
el cambio de estacin, co-
mo estas esencias con ingre-
dientes ctricos, de vetiver
y de cedro que te harn sen-
tirte ms fresco.

6.
4.

5.

7.

FOTO: MIGUEL GARCA OROZCO

1. Loewe 001, de 50ml. / 2. LHomme de Prada, de 100ml. / 3. Uomo de Salvatore Ferragamo, de

100ml. / 4. Copla de Xin, de 85ml. / 5. Scilly Neroli de Atkinsons, de 100ml. / 6. La Esencia del Pa-
lacio - Vetiveres, de 50ml. / 7. Batch No.46 de Abercrombie & Fitch, de 50ml.
ESTILO RELOJERA

FOTOS: CORTESA
 EL SECRETO DEL XITO,
E ST EN LA TRADICIN
Por: Antonio Montao

Originario de Barcelona, Espaa, Pau
Infante afirma que es un verdadero apa-
sionado de la Alta Relojera. Esta fasci-
nacin especializada en la industria del
lujo, lo catapult al puesto que actual-
mente ocupa: Gerente de Ventas Inter-
nacionales L.U.C. (coleccin que rinde
homenaje a Louis-Ulysse Chopard, relo-
jero que fund la empresa que an lleva
su nombre). Cul es la postura de este
estratega ante la inmersin de las nue-
vas tecnologas al llevar el mando de
una marca que destaca por su artesana
y minucioso trabajo? l mismo lo revela.
ESQUIRE: Se cumplen 20 aos de la fabricacin en la
manufactura de Fleurier, cmo ves a Chopard actualmente
frente a la competencia con este proyecto?
PAU INFANTE: En 20 aos nosotros hemos hecho mucho trabajo.
Hemos llegado a tener 10 calibres de base y eso es algo de lo que
estamos muy orgullosos. Nuestra competencia, si ha-
blamos del mundo multimarca y de las diferentes
boutiques alrededor del mundo, L.U.C. est en
el mismo territorio y al nivel de Patek Philip-
pe, Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre
y Piaget. Yo creo que en los ltimos 20 aos
hemos logrado ms de 70 variaciones y
unos modelos muy atractivos con unos
precios muy interesantes. Resulta ser una
oferta muy cautivadora para nuestro per-
l de clientes.
ESQ: Cul ha sido tu mayor reto en
este puesto?
PI: El reto que tenemos actualmente en
L.U.C., no solamente el mo sino como em-
interesantes que hemos lanzado tanto en Basilea como en el SIAR.
Hemos trado estas piezas porque nosotros pensamos que el merca-
do mexicano es uno de los ms importantes de Amrica Latina, so-
bre todo en el tema de puristas y coleccionistas. Este ao en Basilea
lanzamos el GMT, que viene en oro rosado y en acero, el Time Tra-
veler, que viene en oro rosado, acero y platino, y el Perpetual Twin,
un calendario perpetuo en acero.
ESQ: Cules son las piezas ms exitosas en Latinoamrica,
y en especfico, Mxico? Qu relojes se venden ms?
PI: Latinoamrica es un mercado que siempre ha sido muy intere-
sante pero que cambia mucho dependiendo de las situaciones eco-
nmicas de cada pas. Por ejemplo, Brasil durante un tiempo fue un
mercado bastante atractivo pero la importacin del producto es di-
fcil. Tambin hay pases como Panam, donde ha habido mucho
crecimiento, pero Mxico creo que sigue siendo, en poder adquisiti-
vo y en gente con inters, el pas nmero uno en Amrica Latina. Es
por eso que nosotros estamos aqu en el SIAR para poder dar la pa-
labra de L.U.C. y dar a conocer la marca en este pas.
ESQ: Se sabe que Chopard es una marca con mucha
tradicin y un legado excepcional, cmo se transmite a los
empleados y artesanos esta visin en un mundo en
constante cambio digital?
PI: Es una pregunta muy interesante porque justa-
mente hace un par de das estbamos hablando
con el seor Scheufele sobre el futuro de la re-
lojera y de cmo hoy en da existen muchas
marcas que estn introduciendo modelos
hbridos con Smart Watch Technology.
L.U.C. no cae necesariamente en esta ca-
tegora. No creo que nos veamos en el fu-
turo, a corto plazo, con el uso de tecnolo-
ga hbrida. Contamos con una produc-
cin muy pequea; estamos a cuatro mil
500 piezas al ao, lo que signica que es
un producto muy exclusivo. Aunque mu-
chas marcas estn empezando a utilizar
este tipo de tecnologa, en L.U.C. no lo ve-

presa, es que hoy en da Chopard es una
marca que es conocida por el modelo Ha-
ppy Diamonds y por la Alta Joyera. Nues-
tro verdadero reto es ensearle a la gente y
al mundo, lo que hay detrs en este mbito.
Aunque el proyecto L.U.C. empez en 1996,
la marca de Chopard existe desde 1860 y lo
que ellos fabricaban en aquella poca
eran relojes de bolsillo para caballero, en-
tonces L.U.C. es una manera de volver a
nuestras races.
ESQ: En cuestiones de nuevos
lanzamientos, qu le espera a L.U.C.?
PI: Este ao tenemos unos modelos muy
L.U.C.
Lunar One
La pieza maestra de la coleccin
L.U.C., introducida por primera
vez en el 2005, ahora se presenta en
esta edicin limitada a 100 piezas
con movimiento mecnico de carga
automtica L.U.C. 96.13-L en una
caja de 43 mm en platino y correa de
cocodrilo azul mate cosida a mano.
mos para maana.
ESQ: En cuestiones de digital
marketing, cules son las estrategias
que tienen pensadas para un futuro?
PI: Es un tema muy importante porque
hoy en da es la manera ms rpida y ms
dinmica de llegar al pblico y al cliente.
Estamos haciendo muchos esfuerzos con
campaas publicitarias en Facebook e
Instagram, pero tambin en partes del
mundo como China donde se usa la tecno-
loga WeChat. En este sentido, este tipo de
herramientas s son viables para utilizarse
a benecio de L.U.C.

E S Q U I R E L AT.C O M 129
ESTILO RELOJERA
 FUSIN DE HISTORIA
Y VANGUARDISMO
Por: Jos Alejandro Antunes

Celebramos junto con Omega nuestra edi-
cin 100 con un pisco sour y una entrevis-
ta exclusiva con Raynald Aeschlimann, CEO
de Omega para platicar sobre la nueva bou-
tique en Lima, Per; el 60 aniversario del
Speedmaster y las dos dcadas con su em-
bajadora Cindy Crawford.
ESQUIRE: Platiquemos un poco sobre el Deep Black.
RAYNALD AESCHLIMANN: Lo que hacemos en Omega es algo
coherente, venimos de la vieja escuela, no fabricamos piezas negras
o rojas conforme las tendencias de moda, para nosotros no es as,
nosotros tratamos de plasmar el legado de la marca en cada pieza. Y
claramente ese es el porqu de nuestro xito. Hay marcas que tienen 100
aos y son diseos totalmente diferentes a los de ahora, nuestro objetivo
es mostrar esa historia propia y trabajar en ella.
ESQ: Alguna pieza de este ao representa ese ejemplo?
RA: Prximamente celebraremos los 60 aos del Speedmaster, y ese
legado de la marca nos reta a hacer cosas nuevas. El Planet
Ocean Deep Black es exactamente eso, tenemos una
gran historia, un reloj para buceo, donde la evolu-
cin que hicimos con el Deep Black fue brindar
la tecnologa con un bloque de cermica que
es la caja, una pieza que no se haba hecho
en la industria.
ESQ: Esta nueva tecnologa ser
para un relanzamiento de la
coleccin Planet Ocean?
RA: Exacto, no es una lnea nueva, est
renovada, es regresar al ADN de la marca
y debemos mantener el espritu del Planet
Ocean pero con los ltimos desarrollos tec-
nolgicos. Estamos constantemente reno-
vando, mejorando nuestros productos por-
que nuestros clientes estn esperando por
ra m fue importante crear un ambiente correcto, porque es dar la
llave de tu casa, Omega es nuestro hogar y estamos seguros que te-
nemos a los socios indicados para conarles eso.
ESQ: La apertura de la boutique fue en mayo de 2016, cmo
han sido aceptados los relojes en Lima?
RA: Increble, te digo, ver los relojes con tus propios ojos hace la gran
diferencia, y la gente de Per est muy orgullosa de tener una de las
primeras tiendas de relojes en su tierra, es fascinante ver esa acep-
tacin y no podemos estar ms orgullos de tener estas piezas dispo-
nibles para todos ellos.
ESQ: Con la apertura oficial en noviembre de 2016 cmo
cambi la estrategia de marketing para continuar con esas
ventas?
RA: Es como un buen caf, puedes posicionar el nombre en todo el
mundo, pero tener un espacio para pedir un latte, americano o es-
presso, cambia todo. Lo mismo pasa con las marcas de lujo, al tener
una boutique, saben que tendrn un producto de calidad y dan ga-
nas de visitarla. La estrategia es empujar la boutique como un des-
tino relojero a travs de eventos, presentaciones de las colecciones,
es hacer cambios con la estrategia de Omega.
ESQ: Cumplen 20 aos con Cindy Crawford como
embajadora qu significa tenerla como parte
de esta familia?
RA: Como siempre lo digo, estamos formados
por un ADN muy peculiar. Tener a alguien con
ese nivel de valores, y con un ttulo tan icnico
como lo es supermodelo, es un honor. Y es-
cucha, hace 20 aos no ramos lo que somos
ahora, pero ella crey en la marca y por su-
puesto, nosotros en ella. Seguir juntos es en-
sear a esta regin que nos importa la unin
con la gente que rodea Omega.
ESQ: Cul es el prximo paso en
Latinoamrica?
RA: Hacer que nuestras 13 boutiques sigan
funcionando mejor, y trabajar en eventos pa-

PLANET
ellos, y creo que esta nueva certicacin namericanos y probablemente estrategias de
como Master Chronometer es muy impor- marketing como eventos para poder crear

tante, otra razn ms para presentarlo con
esa tecnologa.
ESQ: Por qu consideraron a Lima,
Per, para abrir una boutique?
RA: Llevamos 10 aos abriendo tiendas en
Latinoamrica, y ahora, en Lima, hemos
encontrado a los socios correctos, unos que
conocen y saben transmitir lo que la marca
busca. Hay una necesidad competitiva de
lujo, y aprovechamos que esta ciudad es
uno de los mejores destinos del mundo. Pa-
OCEAN
DEEP BLACK
Esta coleccin representa un gran
paso en la evolucin relojera.
Creado de un bloque de cermica
al horno, combinando un modelo
GMT con un reloj de buceo.
ms inters en la marca.
ESQ: Su campaa es #OmegaMyChoice,
por qu debe de ser mi opcin un reloj
Omega?
RA: Claramente my choice signica que es
algo tuyo, y creo que a veces dependemos de las
elecciones de otros, como algn artculo que es-
t de moda, y Omega es una marca que t deci-
des comprar. Tiene un valor interno, donde vie-
ne la historia y su proceso, fusionado con su va-
lor externo, que comprende su increble diseo.

FOTOS: CORTESA E S Q U I R E L AT. C O M 131

ESTILO RELOJERA

FOTO: CORTESA
 NUEVAS GENERACIONE S
Por:Mario Reyes

Romain Jerome es una

de las firmas ms propo-
sitivas en la industria.
Sus relojes no tienen l-
mites, pueden contener
polvo lunar o a Pikachu
RJ X POKMON
en su cartula. Manuel Para celebrar el 20 aniversario de Pokmon,
Emch, CEO de la marca, RJ-Romain Jerome lanz la edicin limitada de
20 piezas dedicadas a Pikachu.
cree que la juventud y
lo disruptivo de sus pie-
zas, hacen de RJ un agen-
te de cambio en la Alta sona y me dijo, mi hijo tiene 23 aos y dice
Relojera. que son la marca de los millennials, cosa que me hizo
muy feliz. Si a los jvenes les encanta mi marca, significa
ESQUIRE: Cul es el ADN de la marca? que estamos haciendo algo bien, y luego dijo, pero yo no en-
MANUEL EMCH: Podra decirse que es crear objetos de arte, tiendo eso, a lo que yo respond, bueno, es que t eres de-
relojes que cuenten una historia real y que fsicamente integren masiado viejo.
materiales de historias famosas e importantes para el hombre,
como el Titanic o la conquista de la luna; o elementos culturales ESQ: As que, hablando de clientes de RJ, cmo los
e icnicos de la humanidad, tales como videojuegos, pelculas, describiras?
arte contemporneo y ms. ME: Bueno, creo que el cliente de RJ es una mente joven, hedo-
nista e independiente que tiene sus propios valores, que no ne-
ESQ: Cmo es ser la marca ms disruptiva en la industria cesariamente hace o escucha lo que todo el mundo dice, y que ve
relojera? en nosotros algo muy personal e ntimo. Nuestros relojes son,
ME: Supongo que s somos una marca disruptiva. Es decir, ven- en su mayora, masculinos por el momento, pero tenemos ideas
der un reloj de Pokemn por 20,000 dlares es bastante pertur- a futuro para mujeres tambin. As que los clientes son princi-
bador. Esta es una industria muy tradicional que tiene que palmente hombres, independientes y seguros de s mismos.
adaptarse a un entorno que est cambiando constantemente, y
creo que tienen que existir marcas como la nuestra que empu- ESQ: Y cul es el proceso para disear una pieza?
jan los lmites, que innovan y crean tratando de experimentar ME: Depende, puede ser largo. Algunos relojes tardan 4 aos
nuevas formas y direcciones, porque, nalmente, ese es el futu- porque los conceptos pueden ser muy complejos de producir. Y,
ro de la relojera. Ayer se acerc una per- al mismo tiempo, el reloj Volcano lo dise en 3 horas en Pho-
toshop, y eso fue todo. As que el proceso
puede tardar 3 aos o 3 horas, pero nor-
malmente toma un mnimo de 8 a 9 meses
para producir una edicin limitada, apro-

EYJAFJALLA-
ximadamente.

JKULL ESQ: Cul consideras que es la firma

de la marca?
DNA Burnt Lava ME: Creo que el hecho de que no somos
Este reloj con un nombre muy difcil de pro- como los dems, y que lo que hacemos es
nunciar hace homenaje al homnimo volcn
algo que no es necesariamente una rma,
islands.
nos dene. Lo que representamos es muy
elaborado y complejo, bsicamente un es-
tado del arte.

FOTOS: CORTESA E S Q U I R E L AT. C O M 133

ESTILO RELOJERA

TIEMP O PA RA
CE L EBRA R
En Esquire no somos los nicos que festejan un
acontecimiento importante este ao. Muchas mar-
cas de alta relojera celebran los aniversarios de
algunas de sus piezas ms icnicas, con una ver-
sin renovada, las cuales te presentamos a conti-
nuacin. Momento de celebrar!

Por: Constanza Alcocer

L .U.C. F U L L
STRIKE DE
C H O PA R D
Para finalizar las celebra-
ciones del vigsimo ani-
versario de la Manufactura
Chopard, la marca presen-
ta L.U.C. Full Strike, su pri-
mer reloj de repeticin de
minutos. Este modelo tie-
ne un movimiento me-
cnico de carga manual
L.U.C 08.01-L en su ca-
ja de 42.5 mm en oro ro-
sa Fairmined de 18k. Su
correa es de cocodrilo de
doble faz, teido median-
te pigmentos vegetales.
Cuenta con una reserva
de marcha de 60 horas y
es sumergible al agua has-
ta 30 metros.

ESTE MODELO CONMEMORA A UNO DE

20 AOS LOS PERSONAJES MS INNOVADORES 60
D E M C C OY DEL JAZZ MODERNO, MCCOY TYNER. AOS DE
TYNER DE A LT I P L A N O
ORIS D E P I AG E T

Este modelo sali como En 1957 Piaget sor-

parte de la coleccin de prendi al mundo de
jazz de 1997 y rinde home- la relojera con un mo-
naje a uno de los pianistas delo ultraplano. Para
y compositores contem- celebrar el 60 aniver-
porneos ms influyentes. sario de esta icnica
La edicin se limit a 555 pieza, la casa relojera
piezas que llevan la fir- lanza una edicin limi-
ma del msico inscri- tada que por prime-
ta en el reverso de la ra vez incluye un reloj
caja de 34 mm en ace- tourbillon, adems de
ro inoxidable. Cuenta con llamativos colores pa-
movimiento suizo autom- ra las esferas.
tico y resistencia al agua
de 30 m.

134 E S Q U I R E M A R FOTOS: CORTESA

 20 AOS
D E L A N N UA L
CA L E N DA R
D E PAT E K
PHILIPPE
Aunque realmente su ani-
versario fue el ao pasado,
el Annual Calendar de Patek
Philippe es un reloj que no
podemos dejar de mencio-
nar, ya que con motivo de su
vigsimo aniversario, la mar-
ca present una nueva ver-
sin de diseo actualizado y
en sintona con las veintin
I N N O V I S I O N 2 D E U LY S S E versiones anteriores. El nue-
NARDIN vo Calendario Anual est dis-
A diez aos del lanzamiento de InnoVision 1, Ulysse ponible en oro blanco de 18k
Nardin nos presenta el nuevo InnoVision 2, un mode- con esfera gris oscuro y en
lo con 10 caractersticas innovadoras, entre ellas el oro rosa de 18k con esfera
uso de materiales novedosos como el silicio que ofre- opalina plateada.
ce diversas ventajas a la relojera, un minutero de cris-
tal tridimensional, un sistema innovador de cuerda
automtica llamado grinder y ruedas de oro de 24
quilates.

6 0 A OS D E F L AGS H I P D E
LONGINES
DA V I N C I 2 0 1 7 D E El primer modelo Flagship surgi en 1957 y lleva grabado
en el fondo de la caja un buque, el cual le da nombre a esta
IWC pieza. Con motivo del sexagsimo aniversario de esta co-
Aunque hubo colecciones anterio- leccin, Longines presenta la edicin limitada Flagship He-
res, la ms exitosa de Da Vinci fue ritage 60th Anniversary, la cual estar disponible solamen-
la de 1987, la cual celebra su 30 te con 60 piezas en oro rosa o amarillo y 1957 piezas en
aniversario. Para conmemorar este acero. Este modelo tiene un calibre mecnico L609 en su
acontecimiento, IWC presenta la caja de 38.5 mm y al igual que los originales, tiene un gra-
serie Da Vinci 2017 con su clsica bado que representa una carabela.
forma de caja redonda. Con ella,
IWC crea un puente entre el dise-
o de los aos 80 y el actual sin
olvidar los orgenes de la marca.

60 AOS DEL
SPEEDMASTER
D E O M EGA
Omega ha lanzado muchas
ediciones conmemorativas de
su reconocido modelo Speed-
master y el ao en el que se
celebran seis dcadas de esta
icnica pieza, no es la excep-
cin. Durante el 2017, la marca
nos asombra con tres modelos
de ediciones especiales pa-
ra conmemorar su aniversario:
Speedmaster Racing, Speed-
master 38mm y #SpeedyTues-
day (en la foto), produccin
limitada que surge para cele-
brar el 5to aniversario del mo-
vimiento online creado por los
fans de Omega en el que su-
ban fotos del Speedmaster
todos los martes del ao. Es-
te modelo es el primero en ser
promocionado completamen-
te en redes sociales y vender-
se exclusivamente en lnea.

E S Q U I R E L AT.C O M 135
 SUSCRBETE
MARZO 2017
www. esquirelat .com
Mex. $49.00

#MANatHISBEST

B R U TA L Y S A LVA J E

H U G H J A C K M A N
U N R EC U E N TO D E
LAS MEJORES PORTADAS
DE NUESTRA HISTORIA
4/11/16

S LO PA R A M AYO R E S D E E D A D

11 EJEMPLARES $588
CON 26%
DE DESCUENTO
ORDENAR ES MUY SENCILLO:
$399
LLAMA AL 01 800 222 2000
O E N L N E A E N E S Q U I R E L A T. C O M
P R O M O C I N P O R T I E M P O L I M I TA D O

FACEBOOK.COM/ESQUIRELAT @ESQUIRE_LA @ESQUIRELAT

 Cultura Cine / Msica / Libros / Arte

Mentes gemelas
Los hermanos Duffer no slo comparten el apellido (y tener la
misma cara), tambin el haber creado una de las series ms
innovadoras de la televisin.
Fotografas por Christian Anwander

E ST I L I S M O : N I C K S U L L I VA N / E N ROSS: C H A M A R R A Y CA M I SA D E
O F F I C I N E G N R A L E , E N M AT T: C H A M A R R A Y S U T E R D E H E R M S E S Q U I R E L AT. C O M 137
 Cultura

That 80s Show

Stranger Things,
es la serie de televisin de
la que muchos hablan.
Protagonizada por
Winona Ryder,
hace referencia a todo,
desde Encuentros
Cercanos del Tercer Tipo
hasta Alien. Fue la creacin
de los hermanos Duffer,
quienes, al igual
que el monstruo en el
programa, parecen haber
Estilismo por: Nick Sullivan

salido de la nada. Fotografas de: Christian Anwander

Traduccin: Georgina Montes de Oca

138 E S Q U I R E M A R
Estos das, vestirte para el traba- EN ROSS, IZQUIERDA:

jo puede hacerte sentir como si Suter, playera y pantalones de

hubieras entrado a Upside Michael Kors.
Down, la dimensin alterna en EN MATT, DERECHA:

Stranger Things. Pero no hay ra- Abrigo, suter y pantalones de

zn para perder la cabeza. Como Boss; bufanda de Ermenegildo
lo muestran los hermanos Duffer, Zegna.
es posible verse profesional y
creativo sin complicaciones.
An si el giro de tu trabajo no involu- ESTA PGINA, EN MATT, IZQUIERDA: PGINA OPUESTA, EN MATT, IZQUIERDA:

cra traficar con brazos cortados, la cla- Chamarra, camisa y pantalones de Er- Chamarra, suter, playera, pantalones
ve para un estilo desenfadado es cons- menegildo Zegna; reloj de Seiko. y pauelo de bolsillo por Brunello Cu-
truir sobre clsicos modernos, como EN ROSS, DERECHA: cinelli; zapatos de Aquatalia.
chamarras y bufandas. Chamarra, cuello de tortuga y jeans EN ROSS, DERECHA:

de Prada; botas de Paul Andrew; reloj Chamarra, suter y pantalones por Bru-
Divers Sixy-Five de Oris; bufanda de nello Cucinelli; zapatos por Grenson; re-
Drakes. loj Officer Brown de Bell & Ross.

Ser gemelo puede ser algo muy molesto. Para empezar, la
gente hace preguntas como ustedes son
gemelos? De nios, tus padres te ves-
tan con ropa igual, lo cual tampoco ayu-
daba. Esa es la razn por la cual los her-
manos Duffer tienen una regla: los
autores de 32 aos, responsables por Stranger Things la serie
ochentera, retro, sobrenatural de Netix, convertida en fen-
meno de la cultura pop nunca piden lo mismo en un restau-
rante. Bueno, casi nunca.
Es una tarde clida de otoo y nos encontramos sentados
en un gabinete en Chateau Marmont
en Hollywood, cuando Ross le pide al
mesero un coctel Moscow Mule. Matt
suspira, despus vuelve a repasar el
men antes de rendirse: Yo tambin
quiero eso.
Cuando eres un hermano Duffer,
no quieres que la gente mucho menos
una revista haga un alboroto en rela-
cin al tema de los gemelos. Despus
de todo, sus diferencias son notorias.
Un hermano tiene una franja plateada
en el pelo (Matt). El otro hermano
(Ross) es un poco ms alto y ms gran-
de. Por alrededor de un minuto, co-
menta Ross. Signica que soy ms sa-
bio. A lo que Matt responde impvido,
eso no signica nada. Pero mientras
los Duffer beben de tazas de cobre igua-
les y terminan las oraciones del otro de
forma espontnea, se hace ms eviden-
te que estos escritores y directores sa-
ben que cada mnimo detalle cuenta.
Cuando fue lanzada el verano pa-
sado Stranger Things un thriller de
ocho episodios acerca de la misteriosa desaparicin de un ni-
o de 12 aos en un pequeo pueblo de Indiana fue diseccio- pensaban en las temporadas siguientes. En el verano, cuando
nada de forma obsesiva en acaloradas discusiones en Reddit.
Los fans crearon hashtags como #JusticiaParaBarb slo para
develar el destino del personaje secundario. Establecida en 1983,
la serie ha sido la inspiracin para videos hechos por los fans
y anlisis cuadro por cuadro, subrayando los obvios e inten-
cionales homenajes a la era de Reagan, con pelculas que fue-
ron xitos en taquilla como E.T. y The Goonies.
Parte de lo que vuelve a Stranger Things tan irresistible, no
es simplemente la trama de suspenso o la nostalgia desvergon-
zada por unos Spielberg y John Carpenter vintage. Es la aten-
cin que los Duffer ponen a los detalles. Todo, desde el sound-
track cargado de sintetizadores (pensemos en Tangerine Dream)
hasta el diseo de produccin (un telfono de disco amarillo)
y hasta la secuencia del ttulo del programa (con tipografa que
quedara perfectamente en un libro en edicin de bolsillo de
Stephen King), se sienten meticulosos y precisos como si los
hermanos Duffer hubieran esperado sus vidas enteras para crear
esta serie. Lo cual hicieron.
Tv
Como estudiantes de primaria que crecieron en Durham,
Carolina del Norte, los hermanos comenzaron a recibir pel-
culas en formato VHS como regalos de Navidad, incluyendo
Ghostbusters, Back to the Future y Batman, las cuales vean una
y otra vez. Con el tiempo, su coleccin en VHS aument hasta
alcanzar ms de 200 cintas. Nuestra mam trat de evitar que
viramos cosas inapropiadas, con clasicacin C. Tenamos
que adelantar el striptease de Jamie Lee Curtis (en True Lies),
recuerda Matt. Eventualmente, se rindi.
Desde tercero de primaria hasta el ltimo ao de prepara-
toria, los hermanos hicieron una pelcula cada verano. Un ao,
armados con una cmara Hi8, lma-
ron a sus amigos usando barbas de
duende falsas y golpendose con espa-
das de plstico. El resultado fue una
adaptacin de 60 minutos del juego de
cartas de fantasa llamado Magic: The
Gathering. Si estuviramos creciendo
en esta poca, todo esto vivira en in-
ternet, comenta Matt. Y me da mu-
cho gusto que no exista en YouTube.
Despus de terminar la escuela de
cine en 2007, eventualmente escribie-
ron y dirigieron Hidden pelcula de te-
rror acerca de una misteriosa epidemia
pero su primera obra nunca f ue
lanzada en salas de cine (nalmente lle-
g al sistema de video bajo demanda en
2015, despus de estar guardada duran-
te tres aos). Desilusionados de la in-
dustria cinematogrca, los hermanos
comenzaron a desarrollar ideas para la
televisin, donde los cinlos como Da-
vid Fincher han encontrado la libertad
para explorar historias complicadas de
varias horas.
Antes del lanzamiento de Stranger Things, los Duffer ya
les dieron luz verde para la segunda temporada, comenzaron
a delinear y escribir como lo hacen siempre: con los audfonos
puestos, casi sin hablar, escribiendo de forma simultnea en un
archivo compartido de Google Docs. Puede ser molesto por-
que l borra algo que yo escrib, dice Ross. Pero acelera las
cosas de manera exponencial. Es dos veces ms rpido. Para
terminar la historia, necesitan por lo menos dos temporadas
ms (no dicen cuntas necesitarn
exactamente).
Una vez que Stranger Things ter-
mine su curso, los gemelos resolve-
rn cul es el siguiente paso.
Pasamos diez aos tratando de
entrar en los largometrajes y despus hicimos esta serie por-
que no logramos entrar en el mundo de las pelculas. Y ahora
de pronto, la gente quiere hacer pelculas con nosotros, dice
Matt. Pero no estoy seguro de querer hacerlo siento un po-
co que este es el futuro. STEVEN LECK ART
E S Q U I R E L A T. C O M 141

Corrern ros
de tinta...
UN RECONOCIMIENTO A ALGUNOS DE LOS MUCHOS ESCRITORES QUE
HAN COLABORADO A LO LARGO DE LA HISTORIA DE ESQUIRE.
Por: Pedro Montao
Desde sus inicios, Esquire ha alo-
jado a muchos de los ms reco-
nocidos escritores y genios crea-
tivos de la historia en sus pginas.
Incluso, algunos asegurarn (y no es-
tarn equivocados) que esta revista ha
engendrado y alimentado a verdaderos
monstruos, bestias famlicas que devo-
ran frenticamente todo espacio vaco
que se les ponga a su alcance, dejando
tras de s, despus del festn, ros de tin-
ta que corren en todas direcciones has-
ta desembocar en ese inmenso mar de
142 E S Q U I R E M A R
Cultura
ideas que se extiende sobre las playas
de nuestra cabeza.
En la edicin nmero 100 de Esqui-
re Mxico, hacemos un reconocimiento
a esos autores universales, tanto extran-
jeros como mexicanos, que -ya sea que
hayan aportado un texto cuando inicia-
ba su carrera, o ya como escritores con-
sagrados- han volcado su genio sin nin-
g n recato en nuestras ediciones,
dndonos uno de los ms maravillosos
regalos que se puedan hacer: compar-
tir con nosotros su visin del mundo.
Ernest
Hemingway
En octubre de 1933, fue
publicada la primera F. Scott Fitzgerald
colaboracin de
Hemingway en Esquire. El autor de The Great Gatsby y Tales
Se titul Marlin off of the Jazz Age, entre otras novelas,
the Morro: A Cuban fue un asiduo colaborador de Esquire
Letter, un ensayo escribiendo cerca de 45 textos de
sublime donde narra ficcin, no ficcin y ensayos. Gracias a
su enfrentamiento la fama que logr con su primera obra,
con este imponente This Side of Paradise (1920), se abri
pez. Esquire, en el camino para publicar historias cortas
punto ms difcil de en revistas de prestigio como la nuestra
la Gran Depresin, y The Saturday Evening Post.
vendi medio milln de Entre 1939 y 1940, Fitzgerald escribi
ejemplares a un precio 17 historias cortas que fueron llamadas
de cincuenta centavos The Pat Hobby Stories y se publicaron
cada uno, gracias originalmente en Esquire. En ellas,
a la presencia de el autor se burla de s mismo en su
Hemingway. Durante paso de ser un famoso escritor, a un
los aos treinta, olvidado guionista de Hollywood.
lleg a escribir 26 Actualmente pueden conseguirse
artculos para Esquire, como libro bajo el mismo nombre.
incluyendo historias De igual forma, est disponible el libro
cortas, ahora clsicas, The lost decade: short stories from
como The Snows of Esquire, 19361941 que recopila todas
Kilimanjaro. sus colaboraciones.
FOTOS: GETT Y IMAGES.
 Cultura

Truman Capote
La Cte Basque 1965, el primer adelanto
de la novela Answered Prayers de Truman
Capote y que fue publicada pstumamente,
caus gran escndalo en la sociedad
neoyorquina cuando apareci en el nmero
de noviembre de 1975 de Esquire. En ese
texto, revelaba los secretos ms sucios de
los ms ricos y poderosos de Manhattan.
Mojave (junio de 1975), Unspoiled
Monsters (mayo de 1976) y Kate McCloud
(diciembre de 1976), fueron tres captulos
ms que decidi publicar en Esquire.

TALESE, GAY
E S C R I T O R , P E R I O D I S TA , L E Y E N DA D E E S Q U I R E / 8 3 .
E N T R E V I S TA D O P O R C A L F U S S M A N . N U E VA YO R K , 1 5 D E J U L I O D E 2 0 1 5.
TRADUCCIN: GEORGINA MONTES DE OCA

> An estoy vivo, y escribiendo ms lentamente que nunca.

> Mi atencin al detalle vino de ver a mi padre armar un traje. Cosiendo, despus
midiendo, dos pruebas, tres pruebas La idea de hacer las cosas bien de tomarse
su tiempo para hacerlas bien. Todo eso es parte de mi periodismo. Es escribir co-
mo un sastre orgulloso.
> Cada persona que entrevistas se convierte en una especie de mentor en
ese momento.
> Mi hija naci gracias a la asignacin de Peter OToole. Esquire me envi a Londres
en 1963 para entrevistar a Peter. l me pregunt, tienes hijos? Dije, no, no puedo
darme el lujo de tener hijos. l dijo, por qu no? Le respond que no tena suci-
ente dinero. l contest, no suenas como alguien que tome muchos riesgos. Pens,
despierta, Gay. Ahora mismo ests escuchando algo. Y dnde est tu esposa? pre-
gunt. Le dije que era una joven editora para Random House. Por qu no le dices
que venga? Pueden quedarse en mi casa. As que ella vol y nos hospedamos en su
casa. Concebimos a nuestra hija en el cuarto de huspedes de Peter OToole. Ahora,
ella tiene 51 aos de edad.
> La magia de Estados Unidos est en sus personajes que no son ccin y pueden
desaar a la ccin porque tienen historias tan increbles.
> Si eres un nio en la tienda de tus padres, aprendes a tener modales. Respetas al cliente. Aprendes a ser observador.
> Siempre me tuve que vestir para tener la aprobacin de mi padre. Era el nico hijo del sastre ms importante de la ciudad y el hijo
no poda desacreditarlo luciendo como un haragn. Esa es una presin que tuve como nio. Yo era como un pizarrn que deca COM-
PRE SUS TRAJES AQU.
> Escribir acerca de Sinatra no fue idea ma. Sinatra fue idea de Esquire. Yo no quera hacerlo. l era demasiado famoso y yo quera
escribir acerca de personas de quienes pudiera descubrir algo.
> Lo que hizo la diferencia en el texto de Sinatra, yo pienso, es que mientras me haca ms y ms viejo, el texto se volva ms y ms joven.
Las personas tontas tratan de imitar a Tom Wolfe. Es una vergenza.
> La comida ordinaria es maravillosa para m. No quiero comida extraordinaria. Quiero una comida sencilla en un lugar donde pueda
escuchar a gente interesante hablarme acerca de ella. Esos son cuatro tiempos para m.
> Come mucho y tus trajes sufren.
> Qu hace a un buen matrimonio? Compartir un lenguaje de intimidad. Intuyes un dilogo que jams se expres.
> La libertad es hacer lo que quieras y hacerlo durante el tiempo que quieras.
> Qu significa todo? Se resume en esto: Qu tan bien hiciste tu trabajo? Cmo trataste a las personas?

E S Q U I R E L AT.C O M 143
 Cultura

CHRISTOPHER
DOMINGUEZ
MICHAEL

En 2005 recibi
el Premio Xavier
Villaurrutia por
Vida de Fray
Servando, una
biografa histrica
del fraile y terico
revolucionario
novohispano.
Es miembro del
Sistema Nacional
de Creadores
de Arte de
Mxico desde
1993 y en 2006
obtuvo la Beca
Guggenheim.
Para Esquire del
SERGIO PITOL
mes de junio de
2012, contribuy
Editor y colaborador de numerosos
con El escritor
suplementos culturales de Mxico y
prehistrico.
ELENA PONIATOWSKA el extranjero, su obra es ampliamente
reconocida y celebrada, como cuando
Hija de padre francs de origen polaco y madre mexicana, fue distinguido con el Premio Xavier
naci en Pars en 1932. Fue la primera mujer en recibir el Villaurrutia por Nocturno de Bujara
Premio Nacional de Periodismo, y ha sido distinguida con el (1982) y recibir en 2005 el Premio
Premio Alfaguara de Novela 2001, Premio Internacional de Cervantes por su trayectoria. La
Novela Rmulo Gallegos (2007), entre muchos otros. En el mes regin ms transparente fue el texto
de junio de 2012, se public un texto suyo en Esquire titulado que public en Esquire en el mes de
Carlos Fuentes: El ms mexicano. junio de 2012.

JAIME
SNCHEZ
SUSARREY

Escritor y
periodista
mexicano. Es
JOS LUIS Doctor en Ciencias
CUEVAS Sociales por
la Universidad
Tras la muerte de de Pars y es
Carlos Fuentes, colaborador de los
el reconocido diarios Reforma y
artista Jos Luis El Financiero. En
Cuevas, escribi nuestro Especial
como homenaje de Economa y
pstumo, Poltica incluido
Apuntes para en nuestra edicin
un retrato en de diciembre
Esquire del mes de 2016 enero 2017,
junio de 2012. En comparti su
el texto, Cuevas anlisis y opinin
relata cmo en el texto La
conoci al escritor visita de Trump
y comparte varias a Mxico y sus
ancdotas. Su implicaciones
colaboracin est (por ocurrir).
coronada con un
dibujo que hizo
de memoria de
su desaparecido
amigo escritor.

144 E S Q U I R E M A R FOTOS: GETT Y IMAGES, EFE , AFP

 Cultura

ADOLFO CASTAN

Narrador, ensayista
y poeta, es uno de
los escritores ms
prolficos de nuestro
pas. Ha ganado
distintos premios
incluyendo el Premio
Xavier Villaurrutia 2008
por Viaje a Mxico.
Ensayos, crnicas y
retratos. Su obra ha
sido traducida al ingls,
al francs y al japons
y en Esquire se public
su artculo llamado
Cristbal Nonato en
el ao 2012.

LVARO ENRIGUE
JULIO PATN
En 1996 gan el Premio de Primera Novela
Joaqun Mortiz con La muerte de un Periodista cultural,
instalador y ha colaborado en revistas conductor y
y suplementos de Mxico y Espaa. En escritor nacido
Esquire, particip con el texto La muerte en la Ciudad de
de Artemio Cruz, donde explica por qu Mxico en 1968.
esa novela fue la mejor de Carlos Fuentes. Actualmente
tiene programas
de noticias y
culturales en Foro
TV y en Canal 22. Ha
publicado los libros
Conspiraciones
y Para entender a
Martn Luis Guzmn.
Fuentes: Viaje al
centro, es el texto
con el que colabor
en Esquire en 2012.

GUILLERMO
FADANELLI

Las buenas
conciencias es el
artculo que escribi
para Esquire en
2012. El narrador y
CRISTINA RIVERA GARZA tambin director
y fundador de
Graduada en la UNAM en Sociologa y con la editorial y de
un doctorado en Historia Latinoamericana la revista Moho,
por la Universidad de Houston, su obra ha colaborado
literaria ha merecido los seis premios ms en mltiples
importantes que se convocan en Mxico, publicaciones, y
incluyendo el Premio Excelencia en las recibi el Premio
Letras Jos Emilio Pacheco 2016. En Grijalbo de Novela
Esquire se public su texto Myself with 2012, por Mis
Others. mujeres muertas.

E S Q U I R E L AT.C O M 145
 Cultura

Revistas impresas:
La lucha por la
permanencia
La diversidad ha sido uno de los pilares de Esquire Mxico y su poder de
convocatoria una de sus caractersticas. Ser una de las revistas ms ledas del
pas es una responsabilidad que asumimos con gran pasin y que tambin nos
provee de grandes privilegios como ser leda y preferida por grandes
personalidades de las ms distintas reas.

Prueba de ello es esta convocatoria que lanzamos a algunos de nuestros amigos

para que nos escribieran, exprofeso, unas lneas abordando, analizando y
comentando el panorama actual de las revistas y la importancia de que stas
permanezcan o existan. Aqu el resultado:

Experimentar Rquiem
para no por Fangoria
desaparecer Bernardo Fernndez, Bef
Escritor, dibujante de cmics y diseador grfico

S
Pepe Mogt (Nortec) oy malo para las despedidas. Por eso, cuando hace unos
Msico das me enter del cierre denitivo de la revista Fangoria,

L
as revistas nos han acompaado desde hace ms de 350
aos, iniciando en Alemania y extendindose por todo el
mundo en sus diferentes temticas y contenidos ya sean
stas religiosas, polticas, espectculos, cientcas, etc.
En denitiva llegaron para quedarse. Lo que ha cambiado a
travs de estos aos ha sido el formato, si bien iniciaron im-
presas en papel, hoy con las nuevas tecnologas la versin
digital integra multimedia, hipertexto e imgenes en alta
resolucin, incrementando la carga semntica de un texto.
Desde que los smartphones y las tablets se volvieron po-
pulares, muchas revistas han migrado al formato digital, y
pienso que hay mucho campo de experimentacin por ese
lado, por lo que no creo que las revistas vayan a desapare-
cer. Si bien algunas han desaparecido, es porque no supie-
ron adaptarse a las nuevas tecnologas.
publicacin dedicada durante ms de 30 aos a promover
y difundir todo tipo de cine de horror con especial nfa-
sis en el gore, sent que algo se rompi un poco dentro de m.
Me explico: la Fango fue una de las decenas de revistas
que conformaron una parte importantsima de mi educa-
cin informal. Tuve el privilegio de crecer en una familia de
lectores, con una casa llena de libros y revistas.
As, aparte de descubrir mi vocacin leyendo cmics in-
fantiles de Novaro, me politic con Proceso y Los Agachados
de Rius, descubr el movimiento de rock nacional en las mo-
destas pginas de Conecte, me deslumbraron las imgenes
de cine fantstico que mensualmente entregaba Starlog, la
hermana mayor de Fangoria dedicada a la ciencia ccin,
descubr en las pginas de Spin y Rolling Stone que haba un
mundo musical que apenas se atisbaba desde Mxico y que
me fascinaba desde la lejana.

146 E S Q U I R E M A R

No slo ello, me vol la cabeza con las fantasas lisrgi- ciertos vertebrados, como algunas aves y roedores. De eso
cas de Heavy Metal, cuyas pginas hojeaba furtivamente a
los diez aos, descubr el deseo en las pginas de Su Otro Yo
de mi pap (que en la casa no se ocultaban) y viaj sin mo-
verme con National Geographic.
Finalmente, a inicios de los 90 autoedit varios fanzines
y revistas, conforme al espritu punk de la poca. Nuestras
propias revistas, nuestras primeras publicaciones.
Por eso, cada que desaparece una revista impresa, sien-
to que pierdo algo.
Lo lamento por los millennials que crecieron en esta cul-
tura de lo inmediato, en la que todo es simultneo y no de-
bes esperar un largo mes a ver qu sorpresas vienen envuel-
tas en cada revista.
No dejemos que desaparezcan todas. Dejaran un hue-
co insoportable.
Magia en
papel (impreso)
Romina Pons
Gerente de Reactor 105.7
N
o podra imaginar mi vida sin revistas. Me han acompa-
ado desde adolescente. Las leo en aviones, camiones,
en el bao, asolendome, esperando una cita, en el ban-
co y a veces en la chamba. Si bien ha cambiado tremen-
damente el cmo accedo a la informacin, la manera en que
leo revistas ha cambiado muy poco. No las leo para estar in-
formada de los ltimos acontecimientos (para eso tengo el
internet), sino para aprender algo nuevo, para distraerme,
para relajarme, para pasar un buen rato.
El papel de un editor es muy similar al de un programa-
dor radiofnico: necesitan esa sensibilidad para elegir, de un
universo de temas, aquellos que interesarn a su pblico y
que posiblemente no encontrarn de otra forma, o no abor-
daran de no ser porque ah estn. Editar msica, textos, o
lo que sea- es una curadura, es lo que diferencia a una re-
vista de un buscador web o a una estacin de radio de un
servicio de streaming. Ninguno sustituye al otro; unos son
elegidos por personas, y los otros por algoritmos.
La inercia actual es slo leer sobre los temas que nos in-
teresan, y as sabemos mucho de pocos temas y poco de mu-
chos otros. Las revistas casi sin importar su perl rom-
pen con est a tendencia y hacen que ter m inemos
interesndonos en temas que no abordaramos de manera
voluntaria. Ayer tom una revista pues traa un reportaje so-
bre la posible llegada del humano a Marte, y termin leyen-
do sobre pulpos, aprendiendo que tienen ms neuronas que
Cultura
se trata, de expandir horizontes.
Actualmente, lo ms importante es el contenido. Mien-
tras una revista mantenga un alto estndar de calidad en los
reportajes, la investigacin, el diseo, las imgenes, y hasta
el papel en el que se imprime, no debe preocuparse de la
amenaza digital, pues los objetivos son distintos.
Una revista es un objeto increble: es una representacin
dedigna del lugar y momento donde se cre; de las tenden-
cias, los intereses y la moda (y con moda no me reero slo
a ropa) de un momento especco. Para m es imprescindi-
ble poder ver, sostener, tocar y oler lo que estoy leyendo. En
esta era digital, poco a poco estamos volviendo a darle valor
al objeto, a lo tangible. En 2015, los discos de vinil recauda-
ron, por primera vez, ms dinero que servicios de streaming
como YouTube Music, VEVO, SoundCloud y Spotify juntos.
Tengo un par de repisas dedicadas a las revistas en mi ca-
sa. Guardo las que signican algo para m. Unas porque es-
crib en ellas, otras por algn artculo que me encant, guar-
d otras con entrevistas de mis msicos favoritos y algunas
ms simplemente por su diseo. Las abro y me transportan
igual que un buen disco a un momento especco y especial
de mi vida. Esa grata nostalgia no me la da ninguna pgina de
internet, por ms que lleve dcadas visitndola.
Un ancla
para no
zozobrar
Priscila Gonzlez (Quiero Club)
Msica
A
s como la msica y varias cosas ms, las revistas impre-
sas tambin se estn adaptando a esta nueva era digital.
No por la existencia de estos medios en su versin digi-
tal signica que el valor de lo fsico (en este caso impre-
so), desaparezca, al contrario, yo creo que lo fsico toma un
rol importante y hasta un nuevo signicado es agregado. A
m me da una sensacin de trascendencia al tener algo tan-
gible entre mis manos, la informacin y las fotografas exis-
ten de una manera muy particular, no estn ahogadas en el
mar de informacin que es internet, ni llevan esa cualidad
efmera e intercambiable de un archivo digital.
No se trata de aferrarse a algo sino de reconocer su va-
lor y su nuevo signicado, al cambiar el entorno en el que
existen las cosas, tambin cambia el signicado del objeto
en s. En este panorama actual en que hasta nuestra espiri-
E S Q U I R E L A T. C O M 147
 Cultura

tualidad en algn porcentaje esta cambiando a virtual (el
tercer ojo se ha convertido en una @), hay que tener las co-
sas fsicas como ancla para poder entender mejor y adaptar-
nos a esta transicin que estamos viviendo.
mos al mismo tiempo. Cuando cumpl veintitrs aos y form
mi primer banda de rock en serio, ya viva ms de la mitad de
mis das en la computadora. Grabamos un disco y nos pareci
innovador e interesante sacarlo exclusivamente en una pgi-
na de Tumblr con todo el contenido que hubiera tenido un CD,
pero slo para la WWW, sin tener que invertir en maquila ni
distribuir, y con msica, letras, crditos, agradecimientos y

El Universo
hasta acordes de guitarra completamente gratis.
Hubo reseas en muchsimas pginas a pesar de que to-
da nuestra msica estaba slo disponible en las plataformas

Paralelo
digitales que existan y, aunque ya se saban todas las can-
ciones, la gente nos segua preguntando en los shows por
qu no habamos sacado un disco (fsico). Cuando les con-
testbamos que todo estaba gratis en el internet, se retira-
Santiago Casillas (Little Jesus) ban con una cara tan desilusionada como indignada, y se
(Msico) gastaban los ciento cincuenta pesos que pensaban pagar por

V
iendo la coleccin de revistas viejas de un amigo acumu-
lador, encontr entre una de las pginas una hoja dobla-
da. Cuando la desdobl me di cuenta que era una impre-
sin en blanco y negro de una mujer en bikini. Mi amigo
naci en el ochenta y tres, y poco ms de una dcada despus,
descubri el internet, ese universo paralelo en constante ex-
pansin en el cul vivimos gran parte de nuestra vida hoy en
da. Su primer y lgico instinto fue buscar fotos de chicas y
despus, llevarlas a la vida real imprimindolas en una de las
primeras impresoras que existieron en blanco y negro con una
calidad terrible para ponerlas en una revista, adonde perte-
necan en ese entonces las imgenes reales. Nac seis aos des-
pus que mi amigo y podra decir que el internet y yo creci-
el disco en unas cervezas o cualquier cosa que seguramen-
te, no iban a cuidar tanto como un CD.
No entiendo por qu, habiendo crecido en la poca de oro
del CD y en pleno renacimiento del vinilo, haba traicionado
de esa forma a mi msica, mantenindola en el universo pa-
ralelo, dependiendo de que el seor George Tumblr no le ven-
da su pgina al seor Michael Google y que el seor Google
la borre para siempre, o que se vaya la luz en Cupertino y de
un da para otro el Localizador Uniforme de Recursos (url),
no localice nuestra msica ni mis playlists nunca ms.
Probablemente me convenga copiar todo eso a varios dis-
cos y guardarlo junto con mi coleccin de CDs de la infan-
cia, la coleccin de vinilos de mi padre, o la coleccin de re-
vistas de mi amigo. Esas van a estar ah siempre.

Guillermo Fadanelli
Narrador, director y fundador de la editorial
y la revista Moho

Me entusiasma que Esquire cumpla ahora cien nmeros de vida.

Una revista incluyente y abierta es motivo de satisfaccin para
cualquier lector que desee abrir sus horizontes y no exiliarse en la
torre de un solo tema. Es de agradecer tambin el espacio que
ofrecen a los escritores y a la literatura, y por tanto a la reexin, la
imaginacin y a la crtica. Felicidades y vamos por otra centena.

148 E S Q U I R E M A R FOTO: HECTOR GARCA

 Cultura

E S Q U I R E L AT.C O M 149
 Cultura

El da que el hombre
alcanz lo inalcanzable
A 55 aos de la conquista del espacio (1961-2016)
Yuri Gagarin fue el primer ser humano en llegar a la estratsfera. Su hazaa
materializ un sueo imposible y dividi la historia humana en un antes
y un despus. Hoy, en plena era supersnica, existen artefactos orbitando el
Sol, astronautas viviendo en bases espaciales y se prepara el prximo arribo
del hombre a Marte. A 55 aos de la conquista del espacio conoceremos la
impactante historia detrs de este inolvidable personaje.
Por: Alberto Ortega Gurza

150 E S Q U I R E M A R FOTOS: AFP Y GETT Y IMAGES

E
n 1961 se lanzaron al mercado los paales desechables y
el cepillo de dientes elctrico. Estados Unidos enviaba sus
primeras tropas a Vietnam, John F. Kennedy asuma la
presidencia y la poblacin mundial rompa la marca de los
cuatro mil millones de habitantes. Adems se iniciaba la cons-
truccin del muro de Berln, la maa comunista se apodera-
ba de Cuba, se abra el primer parque temtico Six Flags, y la
pelcula Breakfast at Tiffanys con Audrey Hepburn desata-
ba la euforia.
Como joya en la corona, viajando 22 veces ms veloz que
el sonido, el 12 de abril el cosmonauta sovitico Yuri Gaga-
rin, dej estupefacta a la raza humana cuando entr al espa-
cio sideral y orbit la Tierra por primera vez.
THE BIG DREAM
Hijo de un carpintero y una vendedora de leche, sufri des-
de muy temprana edad a causa de la invasin nazi. Su fami-
lia lo perdi todo y sus hermanas fueron enviadas a un cam-
po de concentracin en Alemania. Una de las pocas
satisfacciones de su miserable niez era recostarse bocarri-
ba en algn prado para ver los aviones de caza que surcaban
Se entretena armando aviones de
papel con el propsito de que cada
uno llegara ms alto y ms lejos que
el anterior. Desde entonces la idea de
volar ocupaba casi completamente
sus pensamientos.
el cielo. Se entretena armando aviones de papel con el pro-
psito de que cada uno llegara ms alto y ms lejos que el an-
terior. Desde entonces la idea de volar ocupaba casi comple-
tamente sus pensamientos.
Desde secundaria demostr ser un estudiante excepcio-
nal con capacidad prodigiosa para la fsica y las matemticas.
Gracias a esto, algunos aos despus fue admitido en la Es-
cuela Militar de Pilotos de Oremburgo.
Por su dedicacin ejemplar se gradu con honores como
teniente de la Fuerza Area, y ese mismo da se cas con Va-
lentina Goriacheva.
JAQUE-MATE EN EL ESPACIO
De un total de tres mil aspirantes, slo 20 pilotos seran se-
leccionados para formar parte del programa espacial. Tras
varios meses de preparacin y pruebas, Yuri, adems de lo-
grar el ingreso al equipo, fue elegido como el cosmonauta que
realizara la primera misin.
El hombre de las cavernas miraba el universo con fasci-
nacin; las civilizaciones antiguas analizaban el espacio y le
atribuan poder divino y, con la esperanza de ampliar sus
fronteras, el mundo moderno soaba con llegar a los miste-
riosos horizontes csmicos. Sin embargo, curiosamente, nin-
guna de estas razones romnticas aceler el proceso para lo-
grarlo. El verdadero mvil fue la rivalidad acrrima entre
Estados Unidos y la Unin Sovitica, conocida como la
Guerra Fra.
A principio de los sesenta, el gobierno estadounidense
anunci a los cuatro vientos su prxima misin humano-es-
pacial. Entretanto, con carcter ultrasecreto, y contra reloj,
123 organizaciones y 36 fbricas rusas trabajaban con el mis-
mo propsito.
Justo cuando la NASA se encontraba anando los lti-
mos detalles para llevar a cabo su esperado lanzamiento, re-
pentinamente, la Unin Sovitica sacudi el mundo y espe-
cialmente a Estados Unidos con la noticia de que en 24 horas
ms su cosmonauta se encontrara en rbita a una altura de
327 mil metros sobre la supercie terrestre.
LA HORA CERO
Poco antes del despegue, Yuri Gagarin dedic estas palabras
a la humanidad: Siento gran felicidad de ser el primero en
entrar al cosmos, en participar yo solo en este duelo sin pre-
cedente con la naturaleza. Es imposible imaginar algo ms
extraordinario que ser el primero en hacer lo que el hombre
ha soando durante miles de aos: inaugurar el camino ha-
cia el espacio. Estoy por empezar, queridos amigos. Quisiera
abrazarlos a todos, conocidos y desconocidos por igual. Nos
vemos pronto.
Como adverso antecedente, tres aos atrs, a punto de
completar exitosamente su misin, el primer satlite arti-
cial se inciner al entrar en contacto con la atmsfera.
A pesar de eso, previo al lanzamiento, el astronauta de
27 aos estaba radiante y optimista. Me siento bien y con
excelente nimo, listo para salir, le inform a la base de con-
trol, que realiz la cuenta regresiva y a las 9:07 am orden
E S Q U I R E L A T. C O M 151
 Cultura

el despegue.
LOS 108 MINUTOS QUE PA-
RALIZARON EL MUNDO
Al alcanzar la rbita terrestre,
sobrecogido, Gagarin enunci La Tierra es azul
su frase ms memorable: La
Tierra es azul es hermosa.
es hermosa.
Gente del mundo: salvaguarde- Gente del mundo:
mos y enaltezcamos esta belle-
za, no la destruyamos. salvaguardemos
Como una rfaga, el Vostok
1 cruz desde el norte del oca- y enaltezcamos
no Pacco al Ecuador y Nueva
Zelanda. Minutos despus de
esta belleza, no la
encontrarse en el lado oscuro de destruyamos.
la Tierra, irrumpi en la luz del
amanecer sobre el extremo sur
del continente americano para
continuar hacia Angola y Egip-
to, a 27,400 km/h.
En el temido reingreso a la
atmsfera, la nave baj sobre
Chipre y Turqua, hasta su en-
trada en la Unin Sovitica por
el Mar Negro.
Gagarin orbit la Tierra en
89 minutos. Incluyendo los 19
del ascenso y reingreso, el viaje
sum una hora con 48 minutos.
Tras ser expulsado de la cpsu-
la desde una altitud de ms de
6 km, descendi con su paraca-
das, y al tocar nuevamente el suelo terrestre se convirti en ba noticia ms espectacular que la del cosmonauta que tras-
hroe de la humanidad. pas el umbral del universo para demostrar que nada es
imposible para la humanidad.
LO CONFUNDEN CON UN E.T. Celebridades, reyes y presidentes se sentan honrados de
Una granjera de Saratov de nombre Ana Anikova, fue la ni- conocerlo y fotograarse con l. Miles de nios nacidos ese
ca persona que lo vio aterrizar. Al ver a ese ser solitario ata- ao en la Unin Sovitica fueron nombrados Yuri.
viado con un esponjoso traje anaranjado y su casco globular, Con la euforia por Elvis Presley apagndose y justo an-
la mujer le pregunt: Vienes del espacio exterior?. As es, tes de que estallara la Beatlemana, la imagen del astronau-
respondi el navegante celeste. Pero no tema; aunque aho- ta apareci en mayor nmero de revistas y peridicos que la
ra no podr comprenderlo, soy sovitico igual que usted. de cualquier otro personaje y fue inmortalizada en monu-
El cohete de Yuri Gagarin orbit la Tierra a 327 mil me- mentos, timbres postales y monedas.
tros, que equivalen a 41 veces la altura de la cumbre del mon- Una ciudad rusa, decenas de calles y un crter de la Lu-
te Everest, el punto ms alto del planeta. na llevan su nombre. Las autoridades le colgaron medallas
Slo 23 das despus Estados Unidos lleg al espacio. El de honor y el Primer Ministro Nikita Khrushchev, lo llen
retraso con respecto al viaje de Rusia fue como perder un de besos pblicamente, lo compar con Cristbal Coln y lo
maratn por unos milmetros. Ah qued demostrado por declar hroe de la Unin Sovitica.
qu los rusos son los mejores jugadores de ajedrez. Habiendo consumado la Unin Sovitica esta extraordi-
La historia slo recuerda al ganador; Alan Shepard, el se- naria misin; el presidente Kennedy, bajo el peso de la derro-
gundo hombre en lograr la proeza, qued olvidado. ta y con el propsito de salvar a su pas de la ignominia, im-
puso la meta a cualquier costo de llevar a un hombre a la
POSTRIMERAS Luna y regresarlo intacto a la Tierra antes de que terminara
Antes del 12 de abril de 1961, Yuri Gagarin era una persona la dcada.
completamente annima, pero despus de la misin se con- Aunque no vivi para verlo, el megaproyecto se materia-
virti en dueo del nombre ms repetido del mundo. No ha- liz ocho aos despus, en 1969, con el Apolo 11.

152 E S Q U I R E M A R FOTOS: AFP Y GETT Y IMAGES

 LA CARRERA A
MARTE
GOLPEADO POR LA CELEBRIDAD cano y la epopeya area de Charles Lindbergh, incon-
En 2010 el presidente
Con el n de evitar que su emblemtico Obama anunci que tables odiseas han quedado registradas en las crnicas
Estados Unidos inicia-
personaje, Gagarin, muriera en un acci- ra un proyecto para
del mundo. Pero, tan asombrosas y memorables como
dente, las autoridades soviticas trazaron llevar una nave espa- son, ninguna puede compararse con la proeza de Yuri
cial tripulada a Marte.
un plan para que no volviera a pilotear. Seis aos ms tarde, el
Gagarin, quien al abandonar la Tierra, borr la lnea
En su libro Veo la Tierra, el astronau- 11 de octubre de 2016 que divide a la ciencia ccin de la realidad.
confirm la misin e
ta escribi que haber sido el primer hu- inform que, apoyada
mano en salir al espacio le cambi la vida por ms de mil com- 1
paas de desarrollo
por completo y explic que la populari- cientfico y tecnologa,
dad es una cosa insoportable. la NASA ya cuenta con
importantes avances.
Sbita fama abrumadora combinada Actualmente se est
con problemas matrimoniales y presin habilitando el cohete
que en 2018 realizar
del gobierno para que se mantuviera ale- una misin a Marte
jado del espacio, le provocaron tal estrs sin personas a bordo.
Como siguiente paso,
que termin refugindose en el alcohol, en los aos 2020 se
al punto de que una grave congestin lo enviarn astronautas
ms all de la Luna,
mand al hospital. pero no tan lejos
Estando internado, su esposa entr a como Marte. Todo
esto es la antesala del
su cuarto y lo sorprendi in fraganti con ambicioso proyecto
una enfermera. Yuri tena dos alternati- que se concretar en
los 2030 y que con-
vas: enfrentar a su mujer o huir por la ven- sistir en transportar
astronautas a travs
tana. Como primera reaccin consider la de los 56.4 millones de
posibilidad de humillarse, pedir discul- kilmetros de espacio
profundo que separan
pas y arreglar las cosas, pero al ver la ca- a la Tierra del planeta
ra de Valentina, se arroj al vaco. rojo, y regresarlos a su 2
casa sanos y salvos.
Aunque fue afortunado de sobrevivir,
la cada desde el segundo piso lo dej gra-
vemente herido, con una perforacin en
el crneo. Mltiples aventuras subsiguien-
tes con mujeres que se le ofrecan cons-
tantemente en todos lados, llevaron a su
matrimonio al borde del caos. Viviendo as,
Gagarin perdi el autodominio que en el
pasado lo ayud a llegar tan lejos.

THE LAST VOYAGE

En realidad lo nico que le interesaba era
volar; por lo que, a contracorriente, deci-
di hacer a un lado su vida de leyenda vi-
viente y volvi a enlistarse como piloto
de combate.
En la maana del 27 de marzo de 1968,
piloteando un MiG-15, cay en picada cer- 3
ca del pueblito de Kirzhach. 1 Yuri con su esposa
Irnicamente, el hombre que efectu el viaje Valentina y su hija
Jelena.
ms riesgoso e incierto de todos los tiempos sin
sufrir un slo rasguo, muri despedazado du- 2 El Primer Minis-
tro Nikita Khrush-
rante un simple vuelo de rutina, a los 34 aos. Una chev recibe con un
estatua en su honor se erigi en el punto exacto abrazo y besos al
hroe ruso.
en el que su avin qued enterrado seis metros en
la tierra. 3 Peridicos france-
ses anuncian el vue-
lo de Gagarin, el 12
INCOMPARABLE de abril de 1961.
Desde los picos viajes de Alejandro Magno, los
recorridos de Marco Polo, hasta la primera cir-
cunnavegacin de la Tierra de Juan Sebastin El-

E S Q U I R E L AT.C O M 153
 Cultura

NUESTRAS PORTADAS
FAVORITAS

Karina Domnguez
Editora de Fotografa
N. 58 / Demin Bichir (julio 2013)
Una de las producciones ms divertidas que hemos tenido, l lleg sin rasurar,
le compramos la espuma y de broma tom el sable para hacer como que se rasura-
ba. Finalmente, y por evidentes razones, fue la foto elegida para portada.
 Portafolio

A LO L A R G O D E E STOS 1 0 0 N M E R O S , slo un puado de celebridades y personalidades los elegidos han aparecido en

nuestra portada, engrandeciendo nuestro ttulo y ayudando a construir lo que hoy es esta publicacin: la mejor revista de estilo de
vida en Mxico y Latinoamrica, y el referente obligado del hombre contemporneo mexicano. Como un mero ejercicio ldico (y
porque nos sobraba mucho tiempo), te mostramos cules son las portadas favoritas del equipo de Esquire Mxico.

Christian Rodrguez
Redactor Web
N. 91 / Belinda (abril 2016)
La nia prodigio del pop mexicano se atrevi a mostrar su faceta ms coqueta y
sensual hasta la fecha, obvio para Esquire. Este nmero rompi las redes sociales y
redibuj la imagen pblica de la estrella nacional que, sin tapujos, habl de sexo y
fantasas, en un paraso terrenal como lo es Ixtapa.
 Ernesto Escobedo
Director Editorial
N. 04 / Barack Obama (enero 2009)
Pocos personajes traspasan las fronteras de la poltica y,
el manejo maestro de la imagen de Obama durante sus aos
en la sala oval, logr mostrar su lado ms humano. Esquire en
varias ocasiones se sent con el lder que representa al hom-
bre moderno y cosmopolita que buscamos en la revista.
Liliana Carpio
Asistente de Diseo
N. 92 / Michael Fassbender (mayo 2016)
Tengo un lazo muy personal con esta edicin ya que fue
con la que inici profesionalmente en el mundo editorial.
Adems, gener un sentimiento de empata muy estrecho con
todo el contenido y entend lo que es un hombre Esquire.
Ana Cecilia de Maria y Campos
Asistente de Estilo de Vida
N. 94 / Aaron Rodgers (julio- agosto 2016)
Las ediciones de deportes siempre sern clsicos imper-
dibles, y tener a uno de los Empacadores de Green Bay la
convierte en una de mis favoritas, adems Aaron Rodgers es,
en mi opinin, el mejor atleta del siglo.
Go Pack GO!
ARCHIVO HISTRICO
LEGADO DE 84 AOS
La primera edicin de Esquire vio los newstands de
Estados Unidos en octubre de 1933. Sus pginas
se llenaban con ideas de sus tres creadores: David
A. Smart (con temas de negocio), Arnold Gingrich
(experto en publishing) y Henry L. Jackson (para
la seccin de moda) y era comprada 100,000 veces
por slo 50 centavos de dlar.
 Miguel Garca
Director de Arte
N. 98 / Hailey Clauson (diciembre 2016-enero 2017)
He tenido la fortuna de disear portadas con muchas de las celebridades ms
cool del medio, pero la edicin 98 tiene un sabor especial para m, ya que estuve
muy involucrado. Adems de disearla, pude participar tomando fotos para el art-
culo central. Podra contar todas las cosas que pasaron durante ese shooting, pero
esa es otra historia que en otra ocasin contar...

MAQUILLAJE: KEREN MURILLO

 Jos Alejandro Antunes
Editor de Estilo de Vida
N. 72 / Jared Leto (septiembre 2014)
No hay un personaje ms multifactico que Jared Leto. Es igual de disfrutable
verlo interpretar las canciones Hurricane o City of Angels en vivo (y mejor
an, en acstico), que en su papel icnico de Ryon en la cinta Dallas Buyers Club.
Pero nada se compara a verlo en portada de Esquire Mxico y con fotografas
exclusivas de Terry Richardson; directo a la coleccin.
 Jimena Zavala
Asistente de Fotografa
N. 90 / Keith Richards (marzo 2016)
Dos clsicos juntos: Esquire y Keith Richards. La prime-
ra, una publicacin que desde siempre ha gozado de fama por
la fuerza de sus portadas, el cuidado en lo fotogrco y lo
osado de sus encabezados. l, icono de la msica y subversivo
en su propio estilo.
Mario Reyes
Coeditor Web y Autos
N. 89 / Emilia Clarke (febrero 2016)
Porque es la mujer ms sexy del mundo, punto.
Antonio Montao
Editor Web
N. 86 / David Gandy (noviembre 2015)
Referente de estilo y de cmo debe ser un gentleman.
Gandy es la viva personicacin de los valores y cualidades
que respaldan a un ttulo de tanto renombre como lo es Es-
quire. Por qu es mi predilecta? Esta edicin marc mi en-
trada a esta gran revista.
Constanza Alcocer
Asistente de Moda y Grooming
N. 48 / David Beckham (septiembre 2012)
Un personaje tan verstil, es un cono del deporte, de la
moda, y est casado con una de las pop stars ms reconocidas
de los 90. Sin duda, esta portada reeja el estilo que todo
hombre quiere imitar y que a nosotras nos enamora.
 Georgina Montes de Oca
Editora de Cierre
N. 18 / Miguel Bos (marzo 2010)
Bos es un cono, tanto musical como de moda. Sabe
adaptarse, reinventarse y evoluciona con mucha elegancia
con el paso del tiempo, y siempre tiene algo interesante que
aportar cuando habla. Caractersticas que Esquire comparte;
por esta razn me parece que son una gran combinacin.
Pedro Montao
Coordinador Editorial
N. 99 / Lego Batman (febrero 2017)
Mi primer issue de cabo a rabo (o de capa a mscara?), no
podra haber sido mejor. El vigilante, la noche, el murcila-
go, el caballero de la noche; respondi a la seal en el cielo y
acept ser nuestra portada y nos concedi una entrevista en
exclusiva (toma eso, Joker!).
Pablo Enriquez
Diseo
N. 65 / Amber Heard (febrero 2014)
El motivo de elegir esta portada es que fue, literalmente,
un sueo hecho realidad entrar a trabajar en esta magnca
revista y Amber fue la primera edicin en la que colabor.
Lo s, soy un sentimental.
ARCHIVO HISTRICO
DE CERO A 100
Justo 75 aos despus de la primera edicin pu-
blicada, octubre de 2008 vio la llegada de Esquire a
Mxico, marcando el periodismo inteligente en el
pas con notas de estilo de vida de un #hombreEs-
quire y las reglas rmes de moda. Daniel Craig en-
galan la portada, Karla Souza y Olga Kurylenko
fueron las primeras mujeres que amamos. Conteni-
do tan exitoso que, tan slo 12 nmeros despus fue
editado para Latinoamrica en 11 pases ms.
 Fernando Fernndez
Editor de Moda y Grooming
N. 96 / Jeffrey Dean Morgan (octubre 2016)
Creo que cuando te involucras demasiado en un proyecto en especco como lo
fue esta portada, es muy satisfactorio ver el resultado nal. Sobre todo cuando de-
cidimos arriesgarnos e intentar algo diferente en temas de diseo. Adems, la loca-
cin, la ropa que utilizamos y el personaje congeniaban de manera acertada, lo que
hizo que la sesin de fotos uyera de manera natural.
 Mnica Barraza
Asistente Editorial
N. 80 / Tom Hardy (mayo 2015)
Con esta portada, la revista celebr a aquellas personas xitosas que nos han
demostrado que no necesitas ser perfecto para volverte un hroe contemporneo.
Hardy representa al hombre Esquire, aquel que, con todas las circunstancias en su
contra, encuentra la manera de cumplir sus metas.
 Paola De Velasco
Asistente de Moda y Grooming
N. 75 / Penlope Cruz (diciembre 2014)
Tener en portada a una de las actrices ms importantes de nuestra generacin,
que ha trabajado con los nombres ms grandes de Hollywood y que fue la primera
espaola ganadora del Oscar, es algo que se tiene que recordar, y adems expresa el
clsico Woman We Love de Esquire.
 LOGROS ESQUIRE
100
grandes
historias
ESTA NO ES UNA CELEBRACIN CUALQUIERA, CON
LA PRIMERA CENTENA DE ESQUIRE MXICO EN EL
MERCADO FESTEJAMOS LA LIBERTAD DE ESTILO,
PODER DE EXPRESIN Y ESE HUMOR TAN PARTICULAR
QUE CARACTERIZA A NUESTRO LECTOR, A TI. Y ES
PRECISAMENTE GRACIAS A TU PERSONA QUE ESTA
AVENTURA SLO ACABA DE COMENZAR. UN PASEO
POR LA MAYOR REVISTA DE MODA MASCULINA
DE LATINOAMRICA?
Por: Christian Rodrguez
Referirse a Esquire es hablar de
moda, lujo, humor, literatura (el
mismo Ernest Hemingway fue
uno de los primeros en rmar el ttulo)
y sobre todo, de mujeres. A lo largo de
estos 100 nmeros hemos revolucionado
el mercado de las publicaciones dentro
y fuera de nuestras fronteras, pero, qu
se obtiene realmente al trabajar en una
revista de moda? Puede parecer idlico,
pero aqu te dejamos algunos de los entre-
sijos a los que nos hemos enfrentado a lo
largo de estos aos. Y desde luego, que
vengan muchos ms!
Conseguir que Jared Leto posase para la cmara de Terry
Richardson en exclusiva para Esquire Mxico.
COSAS QUE PASAN EN UNA
REVISTA DE MODA
(Y QUE NADIE ESPER A)
Fotograamos a Kim Kardashian en marzo de 2012, pe-
ro la gura de la socialit no era precisamente envidia-
ble en aqul entonces, volvimos a repetir la sesin un mes
ms tarde y la esposa de Kanye West apareci ms hot que
nunca. Aqu, la segunda parte s fue buena.
Armar un viaje para una produccin en el extranjero no
es un juego de nios: en una ocasin nos quedamos sin fo-
tgrafo en San Francisco (el nuestro fue deportado) y tu-
vimos que encontrar a uno a la altura de la revista en me-
nos de 12 horas. Por si se lo preguntaban, todo sali a
pedir de boca.
El trabajo de nuestro equipo puede parecer ex-
tremadamente cool desde afuera, pero nos he-
mos visto en situaciones muy inverosmiles.
Como aquella vez que tuvimos que cargar una
coleccin de ropa que costaba ms cara que
nuestro coche en un bote diminuto en Puerto
Vallarta. No lo hagan en casa, chicos.
Alguien puede pensar que trabajar con celebri-
dades internacionales puede llegar a
ser excntrico o desesperante, pero el
shooting ms largo que hemos vivido
no fue precisamente con un ser huma-
no. Fueron unos fantsticos perros que
nos tomaron 12 horas de nuestra vida.
En nuestro famoso shooting con Belinda, la
cantante perdi el avin que la llevaba a la lo-
cacin donde se tomaran las fotos. Finalmen-
te lleg con slo 45 minutos de luz natural pa-
ra hacer todo el trabajo que se vio reejado en
abril del pasado ao. De hecho, algunas tomas
tuvieron que ser ejecutadas en interior. El re-
sultado mereci la pena, no crees?
 Haber hecho ms de 100 shootings con mujeres sexys
(sin haber perdido la compostura).

OTRAS PORTADAS MADE IN LO Q U E C O N S E G U

MEXICO QUE MARCARON EL TRABAJANDO EN ESQUIRE

RITMO DEL PAS Conocer (en dos portadas distintas) a

Paz Vega, qu mujer!

Platicar con Colin Farrell sobre yoga en

un hotel de Los ngeles, acaso creas
que no era amable?

Que Gerard Butler me reposteara una

foto de Instagram en la que aparezco
junto a l (y la lluvia de followers que es-
to conlleva).

Poder asistir a los Juegos Olmpicos de

Ro 2016 (y ver nadar a Phelps).

Asistir al estreno de una pelcula dirigida

por M. Night Shyamalan acompaado
de l mismo.

Platicar con Shakira y que ella me pre-

gunte qu perfume llevo para comprr-
selo a Piqu.

Ver a Genevieve Morton sin ropa.

Sin nada.

Asistir a un partido
de futbol en el mis-
msimo Santiago Ber-
nabu, templo del
deporte, para ms tar-
de cenar con James
Rodrguez.

Haber manejado no slo

un Ferrari, sino dos.

Platicar con Belinda de sus fanta-

sas sexuales (y que ella las conteste
amablemente).

Asistir a un partido de la NBA.

FOTO: ARCHIVO ESQUIRE

 Conversar con Obama antes de ser
Conseguir que Kaley Cuoco nos cantase un feliz presidente de E.U. y comprobar que
cumpleaos en nuestro cuarto aniversario. era de carne y hueso.

LO Q U E C O N S E G U
TRABAJANDO EN ESQUIRE LOS CAMINOS DEL NO ME PRODUCE
( C O N T I N UAC I N )
CORAZN SON TAN NOSTALGIA
Pasar 24 horas con J Balvin en el marco
de La Voz. VARIADOS Y MI VIDA EL PASADO
TAN IMPERFECTA PORQUE LA
QUE NO ME SIENTO TRANSFORMACIN
CALIFICADO PARA ES INEVITABLE.
HAY QUE SABER
SER EL RBITRO ADAPTARSE.
MORAL DE NADA
B A R AC K O B A M A . E S Q U I R E N O.0 2 .
R O B E R T D E N I R O.
E S Q U I R E N O. 6 4

Iniciar la famosa edicin Swimsuit Edi- Tengo fama de ser difcil y

tion y que nos repliquen ttulos como
Sport Illustrated o nuestras ediciones
hermanas de E.U. y Reino Unido.
lo soy. S, lo reconozco. Pero
no soy irracional. Antes,
Tomarme un pisco sour con
Cindy Crawford, la modelo que marc
si alguien me atacaba lo
a toda una generacin.
agradeca. T O M H A R D Y. E S Q U I R E N O . 8 0
Viajar a los Alpes slo para
manejar un coche. CUANDO HAY DURANTE

Tomarme una cerveza junto a Erndi-

MOTIVOS
PARA
SER TAN, TAN, MUCHOS AOS
DORM DOS
ra Ibarra (y comprobar que es an ms
perfecta en las distancias cortas).
CELEBRAR
ALGO, LA
RIDCULAMENTE GUAPO VECES POR
SEMANA. HE

Conocer a un ngel de Victorias Secret

MEJOR FORMA
DE HACERLO
ES TAN, TAN SIDO LIBRE
TODA MI VIDA,
RIDCULAMENTE
y sacarle una sonrisa.
ES BAILANDO ME DIERON
SALSA. ALAS PARA
DIFCIL. A VECES A LOS
Recorrer los pits junto a Lewis Hamilton HUGH JACKMAN.
y toparme con Serena Williams. ESQUIRE ELLO.
N O. 7 KEITH RICHARDS:

TIPOS DE ASPECTO
E S Q U I R E N O. 9 0
Conseguir un halago de Andrs
Velencoso.

Viajar a Colombia y comprobar que se

NORMAL, PERO SOBRE
public una nota tuya a ms de 3,100 km
de distancia. TODO A LOS FEOS, LES
Que Dulce Mara nos d un RT y rompa-
CUESTA
mos internet (literalmente).
ENTENDERLO. DEREK ZOOLANDER.
Creamos la #EscuderaEsquire y nos E S Q U I R E N O. 9 0
asociamos con la mayor fiesta de la
Frmula 1 como fue Amber Lounge.

Iniciar la famosa edicin Watchbook en
Mxico y conseguir que sea replicada en
el resto del mundo.
CADA QUIEN TIENE NIVELES DE COSAS ESCONDIDAS. ES LA NATURALEZA HUMANA:
TODOS TENEMOS EMOCIONES Y SENTIMIENTOS SECRETOS.
K E V I N S P A C E Y. E S Q U I R E N O . 3 6

FOTO: ARCHIVO ESQUIRE Y GETTY IMAGES,

Reunir a Gael Garca, Diego Luna y los Romper los moldes y hacer portada a dos
hermanos Cuarn para jugar un partido de personajes atemporales y ficticios como son
futbol en exclusiva para nuestras cmaras. Snoopy y Batman.

IMGENES PARA EL RECUERDO

Porque el periodismo no slo es texto, estas han sido las imgenes que han marcado el
ttulo mexicano de Esquire, las que sin duda no podemos arrancar de nuestra retina.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Catherine Hayward (directora de moda Esquire UK) por Carlos lvarez Montero;
Tony Hawk (skater profesional) por Alessandro Bo; Emilio Rabasa (escritor) por Nur Rubio;
Ignacio Lpez Tarso (actor) por Alfredo Pelcastre; Sante DOrazio (fotgrafo) por Franc Ross; Jis (caricaturista) por Carlos lvarez
Montero; Demin Alczar (actor) por Alessandro Bo; Christophe Massoni (Presidente de Cartier Latinoamrica y el Caribe)
por Carlos lvarez Montero; y Paco Huidrobo (msico) por Carlos lvarez Montero.
TIEMPO PARA DECIR ADIS

LOGAN, LA CINTA MS AMBICIO-

SA Y VIOLENTA DE LA SAGA DE
ESTE MUTANTE, NOS MUESTRA
UNA NUEVA VERSIN DE WOLVE-
RINE, Y PROMETE SER MUCHO
MS FIEL AL PERSONAJE, TAL
COMO LO ES EN LOS CMICS.
Por Mario P. Szkely

Es el nal de la cuerda para Wolverine. Durante 17
aos ha escalado hasta esta posicin con las ma-
nos del actor Hugh Jackman, balancendose en
aventuras que nos hicieron sentirnos identicados
con el hombre de las garras de adamantium, como
tambin sentir la vulnerabilidad de ser un mutan-
te. Ahora, el escalar de Jackman lo ha llevado has-
ta una posicin de todo o nada, vida o muerte en
su lme de estreno Logan.
Desde el inicio sabamos que el ascenso sera
peligroso. Fuera de los superhroes tradicionales
(Superman, Batman, Spider-Man), no haba nadie
que atrapara la imaginacin colectiva en su paso
del cmic al cine. Jackman a sus 32 aos, y sus co-
legas mutantes de los X-Men, lo hicieron posible
en el verano del 2000.
En esa apertura del taln del siglo, que nadie
sospechaba, el mundo cambiara para siempre un
ao despus con el fatdico 9-11, convirti a Wolve-
rine en un hroe de la nueva era, capaz de portar en
su corriente sangunea lo mismo al enfado, que la
frustracin de saberse traicionado por las grandes
instituciones. La sociedad sera herida y todo ciu-
dadano de pie pasara a ser sospechoso o criminal
potencial, revisado en los aeropuertos y amenaza-
do de ser intervenido en su telfono celular. Slo un
mutante podra entender esto
O Hugh Jackman, quien de inmediato supo de
la relevancia de Wolverine e hizo mancuerna con el
realizador Bryan Singer, para hacer de los X-Men to-
do un smbolo de resistencia ante las categorizacin
y clasicacin hacia lo distinto. El personaje de lar-
gas patillas y cabello abultado, con resemblanza a un
osezno, estara siempre listo para dar un zarpazo.
Porque los creadores de cmics, Stan Lee y Jack
Kirby, tuvieron razn en 1963 al gestar a la prime-
ra generacin de X-Men a un mes del asesinato
de JFK- e inventaron a estos personajes para Mar-
vel Comics, luego Singer y el estudio de la 20th
Century Fox acert en traerlos a la escena grande
del cine y colocar a Hugh Jackman en el centro,
con su rostro furioso, lanzando un grito ensorde-
cedor a instituciones como el gobierno y la milicia
que quisieran contenerlos. Siempre con sus ojos
alados apuntndoles.
Es la misma conviccin de Jackman, actor aus-
traliano que ha crecido en fama y celebridad regre-
170 E S Q U I R E M A R
sando cada tanto a vestirse de Wolverine, que aho-
ra a sus 48 aos puede estar listo para colgar las
garras y retirarse al horizonte.
El lme que se estren en el Festival Interna-
cional de Cine de Berln, rene a Logan y a su que-
rido mentor Charles Xavier (Patrick Stewart), en un
lugar aislado del bosque, buscando ya no meterse
en ms problemas.
La edad es el principal enemigo y mientras Char-
les lidia con lagunas mentales, as como la prdida
momentnea de su telepata, el esqueleto de ada-
Weapon X mantium de Logan est dando seas de deterioro.
Marvel Comics Su condena es que es inmortal, pero sus aos por
Presents Vol. 1 #72-84 venir podran ser dolorosos y solitarios.
En este ttulo de Quise hacer una pelcula ms en la tradicin
1991, se profundiza
de Los Imperdonables de Clint Eastwood. Yo saba
en el proceso
que transform a
de la particularidad seria de esta pelcula, pero ha-
Logan (el hombre), bl con el estudio de cine y les dije: s que tal vez
en Wolverine (la no les interese hacer esta pelcula, pero a menos que
perfecta mquina de la hagamos, no quiero volver a interpretar a Wolve-
matar). Si slo tienes rine, comparte Jackman, con su sonrisa carism-
referencias por las tica que lo ha hecho salirse ms de una vez con la
pelculas de X-Men, suya en su carrera de dos dcadas.
no sabes nada, pues Cuando Jackman tiene razn, convence a los
aqu encontrars productores del musical histrico Les Misrables,
una historia brutal,
de que le den el papel legendario de Jean Valjean y
violenta y muy
original, ya que es
con su voz enton las canciones que lo llevaron a su
contada desde el primera nominacin al Oscar de la Academia.
punto de vista de sus Y cuando Jackman no tiene razn, se pone a
captores. cantar Smells Like Teen Spirit de Nirvana, vesti-
do de pirata, sobre un bucanero otante de Peter
Pan (2015), con una sobreactuacin que ayud al
hundimiento del lme en taquilla.
Pero no hay duda que siempre hay pasin y en-
trega tras cada proyecto del australiano. El secreto
de su xito radica en tener sus instintos en alerta.
Me bas en mi propia versin de Wolverine, sin
preocuparme mucho de las opiniones de los dems.
He hice lo que consider correcto. Estoy seguro que
segu las rdenes de mi personaje, porque despus de
todos estos aos, creo saber lo que l quiere.
Logan es ese antihroe que cruza la lnea de la
ley, asegurando que el n justica los medios. Su vo-
cabulario y violencia pierden pudor ahora, pues la
Old Man Logan
clasicacin R (estrictamente adolescentes y adul-
Wolverine vol. 3
#66-72 tos) con la que se lm, logra un lme mucho ms
Ubicada en el visceral e intenso. Todo lo anterior, cortesa del h-
futuro, esta historia roe sacado de las alcantarillas, Deadpool, cuyo ac-
muestra a un Logan tor Ryan Reynolds, lograra una exitosa cinta R el
envejecido y que ao pasado. El favor podra ser correspondido en
ha dejado de ser Logan con una mencin a ello. Por lo que hay que
Wolverine. El caos y quedarse hasta el nal de los crditos. Siempre pen-
la anarqua imperan, s que haba una versin de este personaje que no
ya que el mundo
habamos hecho antes. Que podamos escarbar ms
est gobernado por
profundamente en Logan y la idea de explorar su
villanos. Logan se ve
forzado a convertirse propia oscuridad podra ser muy satisfactoria para
una vez ms en la audiencia, revela el actor australiano.
Wolverine para Finalmente ha llegado el momento de decir mi-
vengar a sus seres sin cumplida, a lo que Jackman responder con
queridos asesinados. orgullo, que l slo est haciendo lo que su cora-
FOTO S : C O RT E S A Y C O RT E S A 2 0 T H C E N T U RY FOX
 Creo que esta pelcula es una carta de amor a los fans.
El asunto con los fans de los X-Men, es que te dicen lo que les gusta y lo que no.
zn le dicta, muy consciente de su fortuna de ser
uno de los pocos actores a los que Hollywood no
se atreve a decirle que no.
Logan no est buscando una palmadita en la
espalda. Su idea de satisfaccin est ms bien en un
buen whisky y un puro. Y al nal lo que est bus-
cando es rodearse de gente real, amigos de verdad,
dice Jackman. No hay sol en ocaso tras el actor, pe-
ro s la nostalgia pura del adis.
TOP SECRET: La siguiente entrevista
contiene informacin obtenida en interroga-
torio a puerta cerrada con el actor Hugh
Jackman, quien abiertamente confes los
detalles de su proyecto Logan.
ESQUIRE: Cmo le hiciste en esta ocasin
para posesionarte de Wolverine?
Hugh Jackman: Comparada con las otras pelculas
de Wolverine, lmar Logan se sinti de forma muy
distinta. El personaje ha sido maravilloso para m y
mentira si no te dijera que, creo, dej todo sobre la
mesa y cuando digo todo, signica todo.
As que cada da, cada escena representaba para m
una especie de batalla para obtener lo mejor del per-
sonaje, siempre lidiando con la vida o la muerte. S
que suena dramtico, pero as es como me senta.
ESQUIRE: Entonces, todo el lo en Logan inicia
Logan porque la nia Laura (Dafne Keen) es mutante y
Logan #1-3 necesita resguardo?
En esta publicacin HJ: Tengo que explicarte un poco del cmo es el
veremos a un mundo que habitamos en Logan. En los ltimos 25
Logan con un aos, no ha habido un nacimiento registrado de un
pasado, ya que su mutante. La gente que se ha enterado de la existen-
memoria ha sido cia de ellos, cree que fue un acto gentico de Dios
restaurada. l viaja
que los mutantes aparecieran; pero aparentemente
a Japn donde debe
lidiar con nuevos
ese mismo acto de Dios no ha vuelto a suceder. Ellos
acontecimientos, as van y vienen. Por lo que Laura se escapa del lugar
como con algunos donde los tienen encerrados ella y otros compae-
del pasado que ritos- gracias a que una enfermera de nombre Ga-
vuelven a acecharlo. briela (Elizabeth Rodrguez) se compadece de ellos
E S Q U I R E L AT.C O M 171
y los ayuda a huir. Gabriela pudo darse cuenta de
que el tratamiento con estos nios mutantes era in-
humano e injusto, por lo que adems de ayudarlos a
escapar, cree que Logan es este viejo lobo de mar
que podra saber cmo mantenerlos a salvo.

ESQUIRE: Por qu Logan, quien se ha

autodesterrado, va a querer ayudar a alguien?
HJ: l no quiere ayudar a nadie. l no desea invo-
lucrarse con ellos. l ya ha pasado esta etapa de
vida donde reaccionaba a los ruegos de las perso-
nas y acuda a su rescate. l ha tenido que llegar a
la conclusin que indica que, generalmente cuando
l se involucra, las cosas se terminan descarrilan-
do. Que la gente que l ama termina siendo lasti-
mada y si se involucra mucho, todo se desencadena
en ms destruccin y prdidas.
As que ese muro que tiene Logan a su alrededor
est ms grueso que nunca. Muy complicado para
ser penetrado por cualquiera. As que la nica ra-
zn por la que mi personaje asume este nuevo viaje,
es porque l y Charles estn juntos. l naturalmente
desea que esta nia Laura est bien y que las autori-
dades no la recuperen. l puede ver un futuro. l ve
esperanza. l puede verse a s mismo.
Charles entiende que sus das estn contados, al
saberse viejo y con sus poderes en algunos momen-
tos abandonndolo, por lo que ve como oro esta
oportunidad de ensearle a esta joven mutante,
Laura, las cosas que necesita para sobrevivir; pero
sabe que Logan tambin puede disfrutar de hacerlo,
de ensearle, protegerla e incluso entrenarla. El ms grande defecto de
Aun as, Logan va a hacer todo lo posible para Logan es que est aterrado con
resistirse a las ideas de Charles. l piensa que l intimar. Por lo que es interesante
mismo es el factor negativo de todas estas histo- colocarlo en sta pelcula sobre
rias de mutantes. la importancia de tener una
familia, hasta llegar a decir:
Oh, as es como se siente
ESQUIRE: Quin es esta fuerza oscura que
conectar con la gente!.
debe Logan enfrentar tras el escape de Laura?
HJ: Recordars que el viejo enemigo de Logan, es
el Coronel Bill Stryker (visto en la saga de lmes de
X-Men) quien dirige el complejo de Alkali. Ah es X-23: The ESQUIRE: Cmo nos podemos relacionar con
Complete
donde originalmente hicieron experimentos con el tema de ciencia ficcin representado por
Collection Vol. 1
Logan y donde le insertaron el esqueleto de ada- Desconocido por
Alkali?
mantium. Ah, aprovechando su habilidad de rege- muchos, X-23 es el HJ: Alkali, a travs de sus experimentos con mu-
nerarse, le colocaron las garras en las manos. Lo nuevo personaje de tantes, ahora es visto por el mundo como una respe-
convirtieron en un arma, para que pudiera salir a Marvel que debutar table compaa dedicada a la gentica que ha cura-
matar personas en misiones no gubernamentales. en la pantalla grande do muchas enfermedades. La misma empresa ayu-
Mi personaje sali huyendo de ah y gracias a en Logan. El escritor da a que los futuros paps puedan ajustar los genes
Charles, pudo encontrar sentido a su vida por mo- Craig Kyle la introdujo de sus hijos, para que no sufran de cncer, o adquie-
mentos y darle la espalda al concepto de ser un ar- por primera vez en ran alguna enfermedad.
ma ambulante. el comic X-Men: Incluso son capaces de alterar los genes para
Evolution y esta
Pero ahora se da cuenta que estas personas, que les vaya bien en la escuela. Esto ayuda a que
coleccin muestra
que casi terminaron con su vida, atormentndolo los primeros aos de
Alkali cotice en la bolsa de valores y tenga cientos de
y volvindolo casi un objeto, estn tras su rastro y Laura Kinney, o X-23, accionistas. An con esto, lo que hacen en divisiones
el de Charles. Denitivamente han regresado a su por lo que es una ms polmicas permanece en las sombras, como la
vida y lo ms peligroso es que Alkali ya es una ins- lectura obligada para creacin de armas. Y la inversin en los mutantes
titucin legtima. esta nueva cinta. contina para convertirlos en armas. Ellos pueden

172 E S Q U I R E M A R
ir a lugares y hacer cosas que nadie ms puede ha-
cer. Por lo que siguen siendo un activo valioso.
ESQUIRE: Cmo fue trabajar de nueva cuenta
con Patrick Stewart como Charles?
HJ: l ha sido un gran amigo desde el inicio, toda
una inspiracin. Cuando el director James Man-
gold sugiri traer a Charles en este momento de su
vida, pens que era una perfecta idea. Sent que este
realizador estaba viendo al universo de X-Men co-
mo yo, que despus de 17 aos con esta serie de pel-
culas, por n era el momento de ir ms all y pro-
fundizar en estos personajes.
No estoy pateando a ninguna de las otras pel-
culas con Wolverine, porque cuando tienes tantos
y tantos personajes en una cinta de X-Men, nunca
podrs abordarlos y explorarlos lo suciente en la
pantalla grande.
ESQUIRE: As que, fue un cumplido para Patrick
Stewart invitarlo a esta ltima entrega de
Logan
HJ: Te voy a chismear algo y espero que no le im-
porte a Patrick saber que estoy compartiendo esto;
pero l me cont que pesaba 78 kilos cuando tena 14
aos y que a sus 75 aos l segua conservando sus
78 kilos. l me dijo que era un chico grande y que se
haba mantenido, sin cambios, toda su vida, hasta
que lm Logan. Para sta pelcula, Patrick quera
verse enfermo, por lo que perdi 10 kilos. Su esposa
se preocup e incluso se alarm. Y slo te estoy reve-
lando esto para ilustrarte el nivel de compromiso
que tuvo en el lme. Porque esta es una pelcula ms
para adultos, en un sentido dramtico.
Filmando Logan pude ver el disfrute enorme
que tiene Patrick por el arte de la actuacin. l aport
todo este compromiso y emociones a sta versin de
Charles en el vrtice de su vida. A veces te rompe el
corazn, su personalidad y psicologa tienen distin-
tas capas y se maniesta en su actuacin compleja.
Vas a poder ver en la interaccin entre Charles
y Logan, un vnculo al estilo de padre e hijo, con to-
das sus tonalidades. Orgullo, desilusin, enojo y
frustracin. Todo esto sucede y lo que Patrick consi-
gue expresar en tan poco tiempo, realmente te emo-
ciona. Lo he estado diciendo desde el da uno en el
que l se present a lmar, porque creo que por n
va a recibir reconocimiento por este papel.
ESQUIRE: Dafne Keen, interpretando a Laura,
es una fuerza de la naturaleza en pantalla,
cmo la descubrieron?
HJ: S que el proceso de casting fue exhaustivo. Hu-
bo muchas nias que fueron puestas a prueba y yo
slo intervine cuando aparecieron las cuatro na-
listas, siendo Dafne una de ellas.
Ya haba visto el video de prueba de Dafne y me
impresion su interpretacin, porque su papel de
Laura es sumamente complicado. Ella deba usar
elementos fsicos y psicolgicos de la personalidad
de Wolverine. Aspectos que cuando yo tena 30 aos
se me hacan muy complejos y que ella con tan slo
11 abord de maravilla.
Dafne deba interpretar a este personaje vivaz y
lleno de energa, pero que siempre parece estar fu-
rioso y que si uno se descuida, podra arrancarle la
cabeza con sus garras.
Sin ofender a los hombres con quien me he pe-
leado en las dems pelculas, Dafne me daba unos
golpes que me dejaban moretones en los brazos.
Me emocion mucho desde el inicio conocerla. Ella
luce muy natural ante la cmara y sta la ama.
Origin
Origin #1-6 ESQUIRE: Has mencionado que Logan te
Desde que Marvel ense a ser mejor persona, cmo fue eso?
mostr por primera HJ: No se trata sobre cunta gente amas, sino qu
vez al mundo a tan profundo la amas. Para m, Logan es uno de los
Wolverine, ha ms leales personajes. No es muy fcil obtener su
revelado muy poco lealtad; pero cuando la tienes, la tienes de por vida.
de su pasado. Fue Y no importa si ests en contra de algo, l estara
hasta el 2001 (25 dispuesto a recibir una bala en tu lugar.
aos despus),
que finalmente
ESQUIRE: Cul es la impresin que le quieres
se muestran
los primeros dejar al pblico con Logan?
acontecimientos de HJ: Slo quiero que ellos sientan algo. Idealmente
la vida de Logan. espero que sea una pelcula que toque a la gente.
La expectativa es muy emocionante y me encanta-
ra saber que saliendo del cine van a tocar la cam-
pana para avisarles a todos que Logan vale la pe-
na. Quiero que sientan emocionalmente, que todos
estamos tocando esa campana juntos.
Quiero que el pblico sienta todo. Ojal pue-
dan rer y despus sentirse amenazados y luego se
pongan a gritar. Deseo que hacia el nal, se hayan
sentido bajo la piel de este personaje y que sientan
que lo conocieron y entendieron, a este hombre lla-
mado Logan.
MS QUE GARRAS
Vicious Circle Adems de pasar su tiempo en locaciones
Incredible Hulk de filmacin alrededor del mundo, Jackman
#340 tambin invierte buena parte de su tiempo
Escrito por Peter siendo embajador de Montblanc desde
David y dibujado 2014, adems de lanzar su propia marca
por Todd McFarlane de protector solar infantil, despus de que
(creador de Spawn), se le detectara cncer de piel en 2013.
este cmic relata el Un ejemplo de lo que ocurre cuando no
primer encuentro se usa protector solar. Clula basal. La
entre Wolverine y forma ms leve de cncer pero, igualmente
Hulk que da origen grave. Por favor, usen protector solar y
a una de las batallas hganse revisiones regularmente, es una
ms sangrientas en de las muchas recomendaciones que hace
las que los dos hayan constantemente a sus fans a travs de sus
participado. redes sociales.
E S Q U I R E L A T. C O M 173
 Este artculo fue
publicado original-
mente en nuestra
edicin 1 del mes de
octubre de 2008.

1 74 E S Q U I R E M A R FOTOS DE PRODUCTO: HCTOR GARCA

E S Q U I R E L AT.C O M 175
176 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT.C O M 177
178 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT. C O M 179
180 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT.C O M 181
182 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT.C O M 183
184 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT.C O M 185
Izquierda: Bra de Fleur
du Mal.

Derecha: Bra de Fleur

du Mal, sudadera de
American Apparel y
zapatos de Alexandre
Birman.

Y DIOS CRE A...

M A JA K R AG
L A M O D E LO D A N E S A E N T R A E N C A LO R , Y LO T R A N S M I T E , C U A N D O S E
P L A N TA F R E N T E A L A C M A R A . AT R S Q U E D L A N I A D E 7 A OS Q U E
C O M E N Z A BA A M O D E L A R BA J O L A E ST R I CTA M I R A D A D E S U M A D R E .
H OY, M UJ E R S E X Y C O M O P O C A S , P O S A C O N L A N AT U R A L I D A D D E
Q U I E N V I V E PA R A ESO.
FOTOS:
CSAR BALCZAR

TEXTO,PRODUCCIN Y ESTILISMO:
MARTINA ARCUCCI
Izquierda: Top de
American Apparel.

Derecha: Sudadera
de Harvey Faircloth y
pantalones de Shahista
Lalani.

188 E S Q U I R E M A R FOTOS: CREDITOS

E S Q U I R E L AT. C O M 189
 Maja naci en Copenhague, Dinamarca,
hace tan slo 21 aos. Y fue su madre quien
la introdujo al mundo del modelaje. Ella
vea mi inters y amor por las revistas, los
desles y las modelos desde muy pequea,
y no he parado de trabajar desde ese da.
Y no nos sorprende que jams se haya
detenido: tiene un rostro particular, casi
hipntico. Ojos pequeos y muy verdes,
dientes separados y una boca a la que cues-
ta quitarle los ojos de encima. Su cuerpo
es un tema aparte y se muestra sin inhi-
biciones al plantarse frente a la cmara.
Maja brilla. Tanto como protagonista de
campaas sexys y provocadoras de trajes
de bao como en editoriales y desles de
moda. Cada uno de sus trabajos y algunas
fotos ms, se encuentran documentados
en su cuenta de Instagram, con casi 150
mil seguidores. Ellos, felices: no faltan las
propuestas del pblico masculino.
Pero Maja dice no tener tiempo para no-
vios: es una fantica de su trabajo, del ejer-
cicio (entrena todos los das). Y cuando se le
pregunta dnde vive, responde sin dudar:
En mi maleta!. As es Maja, apasionada,
No podra destacar un slo trabajo como
el ms importante de mi carrera. Me sien-
to agradecida con todas las personas que
conoc en este camino. Sigo en la bsqueda
de mi trabajo ms importante.
En esa bsqueda, justamente, lleg al es-
tudio apenas aterrizada de un viaje laboral
por Argentina. Y al da siguiente volara a
Bahamas, para protagonizar una campaa
de ropa interior. Aqu o all, donde sea,
cuando se plante frente a la cmara, trans-
mitir lo mismo, que es ms de lo que ella
misma vea en aquellas fotos que admiraba.

190 E S Q U I R E M A R
Abrigo de Nika Tang y
calzones de Fleur
du Mal.
FOTOS: CREDITOS
sudadera de American
Apparel.
nes de Fleur du Mal,
Derecha: Bra y calzo-
Calvin Klein.
Izquierda: T-shirt de

M A Q U I L L A J E : E R I C V O S B U R G C O N P R O D U C T O S L A U R A M E R C I E R . P E I N A D O : J E N N I I VA W I M M E R S T E D T. R E T O Q U E D I G I TA L : Y U R I Y R A C C O O N .
 MAKE
AMERICA
HAPPY AGAIN

Por: Fotos:
JEFF MARIO
GORDINIER SORRENTI

P H AR R E LL ES UNO DE LOS ARTISTAS MS MULTI DI MENSI O NALES ,

Y NOS HA DADO UNA DE LAS CA N C I O N E S P O P M S
VIG OR IZ A NT E S DE LA DCADA PASADA. PERO TRAS EL LANZAMIENTO DE SU
RECIENTE LBUM, SU TRABAJO EN UNA NUEVA PELCULA Y EL GIRO RADICAL QUE HA
DADO LA POLTICA, EST LISTO PARA CUESTI ONAR TODO.

194 E S Q U I R E M A R
Gabardina de Dries Van Noten; camisa de Gosha Rubchinskiy, propia de Pharrell; pantaln G-Star, de Pharrell; botas Timberland, de Pharrell.
E
N REALIDAD L NO ESCRIBE LAS CANCIONES. Com-
prendes, verdad? Por supuesto. Pharrell ha es-
crito tantas canciones que, en esta etapa, sera
imposible rastrear y etiquetar todas.
Pero a l le gustara disputar el concepto en su
totalidad. Pharrell escucha. Escucha las seales.
Acoge las canciones.
Yo creo que se nos da todo, dice. Todo. No lo
creamos, sino que se nos da de una forma o de otra.
Es un gran engao pensar otra cosa, no soy el jugo,
no soy el hielo que le da frescura. Ciertamente no soy
PHARREL ACERCA DE SU HIT HAPPY:
el vaso, slo soy el popote.
Eso no signica que ser el popote sea fcil. ME DI CUENTA DE QUE HABA
Para agarrar las canciones, hay que prestar MUCHO DOLO R EN TODO
atencin. EL MUNDO. ENTONCES EMPIEZAS
El regalo ms grande es la autoconciencia, es A PENSAR EN POR QU LA GENTE
cuando te das cuenta de la belleza de la vida, si no PODRA HABER NECESI TADO
eres autoconsciente ests perdido.
ESA CANCIN, Y ESO SE VUELVE ALGO

U
NA DORADA ESFERA DE LUZ DEL SOL asciende sobre PESADO.
el valle de San Fernando, en Los ngeles. Esta-
mos a punto de volar hacia los brazos abiertos de
la historia.
O cuando menos eso creemos.
Sentimos una oleada de posibilidades a medi-
da que Pharrell a estas alturas, Williams sale
sobrando se dirige a un aeropuerto de Van Nuys a
bordo de un Gulfstream IV, el avin que lo llevar,
junto con miembros de su equipo, a Raleigh. All,
mientras la esfera dorada se hunde en la costa opues-
ta, l se colocar en un estrado con Hillary Rodham
Clinton y Bernie Sanders, cinco das antes de que
Estados Unidos pareciera estar listo (segn las anal-
gsicas encuestas de seguimiento) para elegir a su
primera comandante en jefe.
Pharrell dar un discurso. Reunir a las tropas.
Har mucho ruido.
Pharrell ha sido convocado y hay una cierta cla-
se de lgica detrs de su actuacin en la escena elec-
toral. Tiene 43 aos, con un hijo de ocho, Rocket, y
una esposa, Helen Lasichanh, que est embarazada
de su segundo beb. Pero l podra pasar por alguien
de 23, y quienes lo conocen por su taladrante Ha-
ppy, lo ven como un embajador vagamente extrate-
rrestre de eso, la felicidad. Uno podra decir que la
alegra misma est siendo convocada a Raleigh, con
Pharrell como su intermediario ms reconocible y
competente, y no demasiado pronto.
Durante dcadas, una de las teoras denitorias
de la poltica estadounidense fue la del Guerrero Fe-
liz, segn la cual los candidatos ms alegres (Rea-
gan, Dubya, Bill Clinton, Barack Obama) son quienes
terminan ocupando la Casa Blanca.
Pero este mecanismo de adivinacin parece
intil en das de las elecciones ms extraas de la
historia estadounidense. Ninguno de los candidatos
parece feliz. Nadie es feliz.
As que mientras Pharrell, vestido con sudade-
ra gris Human Made y pantalones orales G-Star,

196 E S Q U I R E M A R
Jumpsuit de Louis Vuitton.
llega al aeropuerto de Van Nuys con su
squito, un clip de Fox News ladra, en el
rea de espera, Estamos a cinco das y
la carrera presidencial est ms apretada
que nunca, poniendo todo tan simple co-
mo una narracin de superhroes: el Dr.
Happy viene a salvar el da, armado con
un frasco del elixir mgico que endulza
y acenta cada pedazo de dulce groove
que jams haya tocado. (Y quizs tam-
bin ayude con los votantes negros. Be-
yonc y Jay Z estarn con Hillary al da
siguiente).
La presencia de Pharrell en las can-
ciones y cuatro temporadas de The Voi-
ce, podran sugerir que hay algo etreo y
abnegado en l; como George Harrison,
pareciera que ha registrado una cantidad
importante de horas en el reino de los es-
pritus. Pero en persona (como se dijo de
Harrison) es ms duro de lo que parece,
mucho ms divertido y sorprendente-
mente platicador. Dice que est cansado,
pero no lo parece; dice que no se ejerci-
ta ms que unos cuantos minutos en la
maana, pero su gura y postura dejan
ver un atletismo slido. Su creatividad
consiste en hacer conexiones, ver lo que
sucede cuando mezclas A con B y X con
Z. Es un omnvoro en cuanto a la msica.
Dice que ha estado escuchando mucho
punk de los 80; menciona de improviso
que algn da podra colaborar con Do-
nald Fagen de Steely Dan. Si se trata de
la construccin de muros versus la cons-
truccin de puentes, Pharrell est mucho
ms en el lado Golden Gate del espectro.
Aqu en el avin, al menos, no es el
enigma de la Gran Esnge, y francamen-
te se convierte en un poltico bastante
ambivalente. Tratndose de polticos,
no soy el tipo con ms conanza.
Menciona el trabajo que hizo con N.
E. R. D., a principios de este siglo, cuan-
do sus letras eran ms custicas e in-
quisitivas de lo que sus fans en la escena
mainstream podran recordar. Ha tenido
desacuerdos con el equipo de Hillary
respecto al rumbo de la campaa. No es
del todo cool que lo llamen partidario;
l es un partidario con opiniones, co-
rrige. Mientras el Gulfstream empieza a
ganar velocidad en la pista, Pharrell dice:
Espera un segundo, coloca sus manos
juntas con sus dedos hacia arriba en un
gesto de oracin a Dios, y cierra los ojos.
Cuando estamos en el aire, cruzan-
do las barrancas secas del oeste nortea-
mericano, hablamos principalmente de
mujeres. Resulta que lo que energiz
a Pharrell y lo llev a cancelar tiem-
po de estudio y volar hacia Carolina del
198 E S Q U I R E M A R
Norte fue su creencia en que ya es hora
de que las mujeres tomen la iniciativa.
Vamos a experimentar con eso, dice.
No s qu podra hacer yo, pero s que si
ellas quisieran, seran capaces de salvar a
esta nacin, al mundo.
Pharrell expresa tanta reverencia
hacia el sector femenino que no es dif-
cil imaginar que le estaba rezando a una
cuando levant las palmas durante el
despegue. (Ey, Pharrell no atrapa esas
canciones de cualquier lugar; creci sien-
do cristiano y da vueltas sobre su creen-
cia en un poder superior). Las mujeres
llevan mucho a cuestas, verdad?, dice.
Incluida toda la especie humana. Eso
es profundo, y an no tienen igualdad
de opinin en este planeta. Es una locu-
ra. Mientras tanto, sus sentimientos son
cancelados; sus espritus, oprimidos; y
sus ambiciones, reprimidas.
Las inclinaciones feministas de Pha-
rrell avivaron su ltimo esfuerzo, Hidden
Figures (Talentos ocultos), una pelcula en
la que trabaj como productor, adems de
escribir la msica original. La cinta cuen-
ta uno de esos pasajes de la historia que
cuesta creer que hayan podido permane-
cer inauditos por tanto tiempo. Dirigida
por Theodore Mel y protagonizada por
Taraji P. Henson, Octavia Spencer y Jane-
lle Mone, es un brindis por tres mujeres
afroamericanas (Katherine Johnson,
NO S LO QUE HARA , PERO S QUE
S I L AS M UJ E R E S Q U I S I E R A N , P O D R A N
SA LVAR ESTA NACIN.
QU
SI
ISI
ERA
N , P O D R A N S A LVA R A L
Dorothy Vaughan y Mary Jackson) que
trabajaron en el Langley Research Center
de la NASA en Virginia, donde desempe-
aron papeles fundamentales en la carre-
ra espacial de Estados Unidos contra la
Madre Rusia a principios de los aos 60.
Sin sus avances en las frmulas matem-
ticas, la programacin de computadoras
(entonces en paales), y la ingeniera el
astronauta John Glenn nunca habra po-
dido estar en rbita y ni l ni su cpsula
habran descendido con xito en las aguas
de la isla Grand Turk.
Durante dcadas, su historia no fue
propiamente marginada; era desconoci-
da. Ni siquiera era un chasquido en el ra-
dar. Nadie escuchaba. La contribucin
La
progresin
del estilo de
Pharrell
El maestro de
la expresin
exuberante y
la confianza
despreocupada.
Pharrel vintage
Movimiento audaz con el cuello
extragrande.
femenina a algo signicativo ha sido his-
tricamente descartada o descontada, o
a menudo borrada, dice Pharrell. Hasta
cierto punto, las mujeres eran invisibles
e inauditas dentro de la estructura de ad-
ministracin blanca de la NASA, incluso
mientras estaban en pleno clculo para el
eventual envo de astronautas estadou-
nidenses a la luna. La pelcula tiene una
serie de escenas en las que Henson, in-
terpretando a Johnson, se tambalea fre-
nticamente en tacones hacia un edicio
distante de la sala de guerra principal de
Langley, porque a nadie se le ocurri, en
esos ltimos das de segregacin, instalar
un bao cercano para las mujeres negras.
As es como la matriz era manipulada,
DO
M UN
explica Pharrell.
Una de las virtudes de Pharrell es
que est abierto al conocimiento todo el
tiempo, dice Hans Zimmer, el prolco
compositor de Hollywood que ha tra-
bajado con l durante aos. Es un gran
escucha.
Cuando los dos estaban trabajando
en la partitura de Talentos ocultos, que-
ran que la msica sonara diferente a la
msica americana coplandesque, que
suele sonar con fuerza en pelculas de as-
tronautas como The Right Stuff y Apollo
13. Si bien las trompetas en esas pelcu-
las tienden a aparecer como patriticas y
triunfales, necesitbamos inltrar esta
msica en un sonido afroamericano,

2004 2006
Precoz fan de las Casual y cool:
pieles; aqu, con un Suter-camiseta con
abrigo importante. estampado y joyera
imponente, y saludo
Vulcano.
explica Zimmer. Queran ms de un eco
apagado de Miles Davis. Pharrell llev
todo esto un paso ms all, como siem-
pre lo hace, dice Zimmer. Pharrell de-
cidi que la orquesta que interpretara la
partitura de la pelcula incluyera a tan-
tos msicos afroamericanos como fuera
posible. Hicimos traer a gente de todas
partes, era lo correcto.
Con las canciones originales con que
contribuy, Pharrell se las arregla para
habitar una era perdida: imagnalo resba-
lar en la piel de Smokey Robinson y ten-
drs una idea de cmo se siente el lbum
son semillas de R & B extradas de algn
persistente sueo colectivo de los aos
60. Sin embargo, como ocurre con uno
de los primeros sencillos, Runnin, el
lbum est lleno de ese ADN de Pharrell
que se reconoce al instante. La msica vi-
ve tanto en el presente como en el pasado.
Una serie de factores lo llevaron a
participar en Talentos ocultos, y no s-
lo que la trama celebrara los logros no
reconocidos de las mujeres de color. La
historia tiene lugar en una parte de Vir-
ginia que est a unos 20 km de donde
creci Pharrell se identica fcilmente
como sureo, y le aconsej a Mel sobre
cmo deba verse la escena de una barba-
coa en la iglesia, en cuanto al sonido y el
ambiente. Adems, la pelcula cuenta con
una obsesin personal suya: el espacio
exterior. l es un nerd de Star Trek, y una
de las marcas de moda con las que est
asociado, Billionaire Boys Club, usa una
cabeza con casco de astronauta como
logotipo. Cuando lleguemos a Raleigh,
Pharrell abarrotar el acto de apertura
2012 2014 2016
Giro formal: traje Su icnico sombrero Onda alta costura,
de pantaln corto Vivienne Westwood, outfit deportivo
con estampado
de camuflaje con
chamarra de pista
Adidas y tenis
Chanel, una marca
con la que ha
zapatos tipo derby
verde con dorado.
garabateados. colaborado.
de Clinton y Sanders, y una fotografa del
astrofsico Carl Sagan ser estampada en
la mesa de aperitivos de su camerino.
S, este es un hombre que tiene una
fotografa de Carl Sagan en un anexo
de su contrato. Cuando dice que se in-
volucr con Talentos ocultos porque su-
pongo que el universo me estaba guiando
en esta direccin, da la impresin de que
lo dice literalmente.
El universo llamndolo hacia Ca-
rolina del Norte? Es difcil decirlo. Re-
cuerda, para entonces todava haba una
burbuja grande y brillante estbamos
a das del difcil momento de darnos
cuenta de que Clinton no era la segura
ganadora. Pharrell estaba en ese avin,
escuchando una llamada, porque, qu
opcin tena, en realidad? Lo hice para
poder dormir, dice. As que, pasara lo
que pasara, lo habra intentado.
Pas noches sin dormir. Qu clase
de divisiones enfrentaba Estados Unidos
no se haba presentado algo as desde
los aos 60. Pharrell cree que es hora de
que los hombres en particular despierten
y escuchen lo que las mujeres tienen que
decir. Escuchen, dice. Porque no lo
hacemos, ni siquiera nos escuchamos a
nosotros mismos.
Estira los brazos hacia arriba. Est
cansado. Ese jet lag japons, dice. Hace
unos das, regres de uno de sus muchos
viajes a Japn. Antes de que el avin ate-
rrice en el aeropuerto de Raleigh-Durham,
Pharrell est acostado en un sof y toma
una siesta. Pero mientras tanto, tiene ms
cosas que hacer. Tienes el discurso?, le
pregunta a su equipo. Quiero verlo.
Se acurruca en una mesa con Caron
Veazey, su asesora ms conable, y ajusta
la msica de la arenga que est dispues-
to a pronunciar frente a los votantes en
cuestin de horas. Un mapa en la pared
nos dice que estamos volando sobre Pa-
ducah, Kentucky. Si Pharrell se asomara
por la ventana, podra ver todos los esta-
dos, incluso en el horizonte, que estn a
punto de entregar su suma del colegio
electoral a Donald J. Trump.
D
ONDEQUIERA QUE ESTEMOS, estamos a
eones de 2013.
Ese fue el ao en que la presen-
cia de Pharrell en el universo fue
tan dominante que pareca que los cien-
tcos iban a necesitar aadir un nuevo
elemento qumico a la tabla peridica: el
Pharrellogeno. En 2013, no tuvimos una,
sino dos jugosas canciones del verano: el
imn de las pistas de baile de Daft Punk
Get Lucky y la controversial Blurred
Lines, de Robin Thicke, las cuales tenan
las propiedades del Pharrellogeno entre-
tejidas en su ADN. Ms tarde, ese mismo
ao, escuchamos el falsete reanimador
del Pharrellogenic en Happy, una can-
cin de alegra tan infantil, aplaudidora
y para ponerse sombreros, que ignorarla
habra sido como pasar de largo frente a
unas papas fritas o a unos cachorros. Tan
omnipresente fue Happy que su aso-
ciacin con la pelcula infantil Mi villano
favorito 2 llegara a sentirse como un pie
de pgina de Wikipedia.
Tres aos ms tarde, estamos libran-
do la era de los deplorables. El desempo-
deramiento y la frustracin, en el da de la
eleccin, desempean un papel importan-
te al empujar a Trump a la Casa Blanca. Co-
mo quedar claro en retrospectiva, no es
slo que la campaa de Clinton no lograra
propagar felicidad; es que los Clinton son
demasiado codiciosos para reconocer toda
la infelicidad. Curiosamente, cuando saco
a colacin Happy y su origen, Pharrell,
preere hablar de infelicidad.
Comenc a pensar en otras perso-
nas, dice, de 2013. Me di cuenta de que
haba mucho dolor en todo el mundo.
Cuando esa cancin lleg a extenderse
como una dorada esfera de luz en el sur
de California, la gente se acercaba a Pha-
rrell y le daba las gracias, pero con un
tono de melancola, incluso de desespe-
racin. Eso lo sorprenda.
Empiezas a pensar en por qu la gen-
te podra haber necesitado esa cancin, y
eso se vuelve algo pesado, contina. Fue-
ron momentos incmodos.
E S Q U I R E L AT.C O M 199
E
L AVIN ATERRIZA EN CAROLINA DEL
NORTE alrededor de las 5:00 p.m. Nos
sentamos en el asfalto un rato. Hay
un estricto protocolo del Servicio
Secreto con respecto al movimiento, as
que nos quedamos quietos. Nos acom-
paan Michelle Kwan, la ex patinadora
olmpica, que ha estado trabajando como
enlace entre la campaa de Clinton y las
celebridades. Kwan sirve como nuestra
gua; todos nos acomodamos en una ca-
mioneta. Pharrell se sienta en silencio,
justo detrs del conductor. Alguien en
la camioneta murmura algo acerca del
cinismo, pero Pharrell confunde la pa-
labra como sinestesia, que es perfecta.
Gabardina de Loewe; camisa y pantalones de Junya Watanabe Man; botas de Timberland, propias de Pharrell; calcetines de Richer Poorer.
200 E S Q U I R E M A R
Lo tengo, dice. Cuando sus o-
dos oyen msica, se maniesta visual-
mente tambin l ve los colores y las
imgenes.
Se nos dice que un grupo de fotgra-
fos estar esperando y que slo Pharrell
podr entrar en el avin Stronger Toge-
ther. Pharrell se da la vuelta y parece que
est a punto de decir algo profundo, algo
que ilumina esta experiencia de prepa-
rarse para pasar un rato con alguien que
podra ser la futura presidenta de Esta-
dos Unidos. l coloca la palma de una
mano hacia fuera. Tic Tac, dice. Le
dan una menta. La camioneta se acerca a
una zona diferente del asfalto, junto a un
grupo de policas de Raleigh, rapados y
quemados por el sol. Un agente del Servi-
cio Secreto mete la cabeza en la van. Nos
da unos pins para solapa, que signican
una autorizacin de seguridad, y nos ha-
ce hincapi en que no los perdamos si
lo hacemos, las cosas podran ponerse
mal. Debemos tener cuidado.
Estas cosas son frgiles, bromea.
El gobierno los compr, as que...
Pharrell sale de la camioneta. Lo ve-
mos subir la escalera que conduce al avin
Stronger Together. Esperamos. Final-
mente, regresa con Clinton y son fotogra-
ados mientras charlan en la parte supe-
rior de la escalera. Todo parece felicidad
 EL REGALO MS
G RA ND E ES LA
AUTOCONCIENCIA, ES CUANDO TE
DAS CUENTA DE LA BELLEZA DE LA
VIDA, SI NO ER E S AU TO-
CONSCIENTE ESTS
PERDIDO.

Chamarra de Black Comme des Garons, propia de Pharrell; camisa de Junya Watanabe Man.

E S Q U I R E L AT.C O M 201
y alegra, pero cuando Pharrell vuelve a la
camioneta y Kwan toma el asiento del pa-
sajero delantero, est claro que l no vio es-
te encuentro con la ex secretaria de Estado
como una foto de rutina.
Pharrell no ha hecho todo esto slo
para sonrer a la multitud. Tiene algo que
decir. Y espera que alguien escuche.
Pon atencin a su cadencia y vers
que no est seguro de que todo esto va a
funcionar. Este ha sido mi problema con
la campaa, le dice a Kwan. No estamos
siendo realistas, estamos siendo idealis-
tas; tenemos que ser realistas.
Mientras la camioneta comienza a
alejarse del Stronger Together y se mue-
ve por la pista de aviacin, podra decirse
que Pharrell no es cnico, sino ms bien
sinestsico; oye cosas, lo que signica que
est viendo cosas y se pregunta si an hay
tiempo para que la campaa de Clinton
las vea tambin. La mayora de los esta-
dounidenses?, cuestiona. Es una carre-
ra apretada, as que no digamos mayora
de los estadounidenses. Contina, re-
rindose a Trump como l. La lgica
no funciona en contra de l, el escndalo
no le perjudica, cada vez que hablas de l
lo mantienes en la prensa.
Kwan asiente con cortesa, diplom-
ticamente, sin estar de acuerdo ni en des-
acuerdo. Es inevitable pensar que Pharrell
quiere romper toda esta formalidad de
posar para la foto y gritar: Despierten,
escuchen, la oscuridad est ganando!. Pe-
ro, independientemente de lo astuto que
su anlisis poltico pueda ser y unos das
L A V I E JA D E F I N I C I N D E L I D E R A ZGO
ES MRAME , SOY UN LDER . PERO LA
NU EVA D EF IN ICIN D EBER A SE R
N
Vindolo bien, no se puede decir que
el resto de la tarde en la campaa haya
sido un carnaval. No se puede decir, no,
que la inevitabilidad de la victoria ot en
el aire. En el torpemente llamado Coastal
Credit Union Music Park, en el Walnut
Creek Amphitheatre, de Raleigh, vamos
a los camerinos. Clinton est all. Esta-
mos esperando al senador Sanders, dice
Hillary. Si eres bendecido con una espe-
cie de sinestesia mediante la cual tu cere-
bro pueda traducir frases en emociones,
las palabras de Clinton te sonarn as: He
estado en la campaa electoral por 800
aos. A un lado viene Bernie, con su pe-
lo que recuerda la nieve de Vermont y un
traje tan ajado que parece cubista. Entra
en el vestidor de Pharrell, donde estaba
la foto de Carl Sagan pegada a la mesa de
la merienda y le da una especie de medio
abrazo paternal. Hola, como estas?,
saluda Sanders. Hay un bao por aqu?. de xitos musicales tienen una gran can-
Despus se va. Clinton se detiene en el pa-
sillo durante unos segundos.
Por un momento, Pharrell se mues-
tra inusualmente indeciso. Se inclina ha-
cia la candidata demcrata y le pregunta
si quiere posar para una sele con l.
S, lo que quieras, responde ella. Se
juntan y hacen caras bobas. Posar para
seles es, por supuesto, uno de los ree-
jos ms comunes de nuestra era, sin em-
bargo, para alguien tan meditativo como
Pharrell, es algo ligeramente angustiante.
Estoy tan avergonzado que slo ped esa
foto, conesa despus. Nunca hara eso.
Ms tarde, Pharrell se abstiene de publicar
O
.
La siempre diplomtica Veazey
asiente armativamente.
Happy estar bien.
Para m, la vieja denicin de lide-
razgo es mrame, soy un lder , le dice
Pharrell desde el escenario en Raleigh a
una multitud de ms de cuatro mil. Pe-
ro la nueva denicin debera ser No, de
verdad, mrate te escucho .
Estas palabras llegarn a parecer
profticas, pero no como l habra que-
rido. Para cuando la eleccin se acabe,
la victoria de Trump har que parezca
evidente que un montn de personas
ayudantes de campaa, encuestado-
res, expertos, reporteros, sus amigos en
Facebook no estaban escuchando ms
que el brillante silo de su propia cmara
de eco. Resultar, como siempre sucede,
que la campaa poltica y la produccin
tidad de coincidencias. Ambas empresas
dependen en ltima instancia de mante-
nerse atentas a las seales, captar lo que
ota en el ambiente.
La verdad que Pharrel compren-
de es evidente en la manera en que un
showman explota a la audiencia. Se colo-
ca en una lnea de un pas donde hom-
bres y mujeres fueron creados iguales,
pero deja un comps de espera perfecto
entre hombres y mujeres. Dice mu-
jeres de nuevo y la multitud dobla su
gritero, y despus dice mujeres una...
vez ms, y el or a las mujeres por tri-
plicado convierte a la multitud en una
frentica y feliz vuelta de la victoria.
Pronto, sin embargo, est de regre-
so en la pista del aeropuerto, vagando
solo en la oscuridad mientras toma una
llamada de negocios antes de su vuelo a
Los ngeles. Maana despertar en casa
con su hijo y su esposa embarazada. En el

O,
DE V
E R DA D
, M R AT E T E E S
ms tarde comprobamos que su realismo
era certero, quiz sea demasiado tar-
de para que alguien lo escuche. Bastante
pronto, el silencio reinaba entre nosotros.
Miramos a la derecha y vemos el avin de
prensa Trump-Pence. Est estacionado en
el mismo aeropuerto, con el famoso lema
del candidato pintado en el costado. Hay
una callada acusacin de frustracin en
la voz de Pharrell, y una notable corriente
de tristeza, como l dice mientras aparta
su mirada del avin: Hacer que Estados
Unidos odie de nuevo.
H
CUC
la sele en su cuenta de Instagram.
Clinton y Sanders se retiran brevemen-
te a sus camerinos. Un operativo de Clinton
se materializa en la zona de Pharrell. Con
quin se puede hablar de Pharrell?, pregunta
ella. Podemos hacerle salir con Happy? sibles al ojo, sus piedras de nacimiento
Puede salir al escenario con Happy?. Si
por casualidad eres bendecido con una espe-
cie de sinestesia que le permita a tu cerebro
traducir los silencios en pensamientos inte-
riores, el silencio en los vestidores sonara
as: Oh, wow, ustedes realmente estn pen-
sando out of the box, no?
avin, noto que su anillo de boda est cu-
riosamente suelto en lugar de estar se-
guro alrededor de su dedo, se tambalea.
A veces se coloca el anillo de oro entre los
dientes. Le pregunto sobre eso. Pharrell
me dice que Helen tiene una banda simi-
lar, y que los anillos estn destinados a
comunicar que lo que tenemos es mucho
ms de lo que se puede ver. Los anillos
son huecos. Dentro de cada uno, invi-
respectivas tintinean y caen: diamantes
para Pharrell, rubes para Helen.
Los anillos, como ves, hacen una
especie de msica. Pharrell sostiene su
anillo justo al lado de mi oreja izquierda.
Las piedras estn en el interior,
dice. Escucha.

202 E S Q U I R E M A R
E S Q U I R E L AT.C O M 203
 LOUNGE

ENCUENTRO DEPORTIVO
El Super Bowl LI pas a
la historia con casi 80 mil
acionados en el NRG
Stadium de Houston como
testigos de un gran partido.
Disfrutamos del evento con
una esta que celebraba el
mejor de los snacks duranre
este magno evento: el agua-
cate. De la mano de reco-
nocidos chefs, degustamos
platillos preparados con
este producto mexicano.

Tom Brady y sus Patriotas de Nueva In-

glaterra se llevaron el trofeo Vince Lom-
bardi al asegurar la mayor remontada de
la historia. Despus de una primera parte
de sufrimiento, en la que los Halcones de
Atlanta parecan los claros favoritos, el
equipo dirigido por Bill Belichick logr
recuperarse de la desventaja 21-3 y empa-

2 0 4 E S Q2U0I4R E S QMUAI R
RE MAR FOTOS: COR
FOT ET SO SA : C R E D I T O S
LOUNGE
Tecnologa

tar el juego 28-28, llevando el encuentro a

denirse en tiempo extra por primera vez
en la historia del Sper Tazn. Esta hazaa
le vali a Tom Brady el quinto anillo de su
carrera, el ttulo del Jugador Ms Valioso
del evento, y probablemente lo llev a con-
solidarse como el mejor de la historia del
futbol americano.

E S Q U I R E L AT.C O M 205
 LOUNGE
CHECKLIST Tecnologa

TALENTO BAZAAR
Con el n de promover el ta- 1

lento en Mxico y Latinoam-

rica, la revista Harpers Bazaar
lanz la segunda edicin de
Talento Bazaar, esta vez, pre-
sentada por la rma tecnolgi-
ca china, Huawei.
Despus de hacer una con-
vocatoria para encontrar a los
prximos grandes fotgrafos
de moda, belleza y still life, el
25 de enero se llev a cabo un
evento en el Foro Tangaica 3

en el que los nueve nalistas

seleccionados tuvieron la opor- 2
tunidad de mostrar su talento
usando sus telfonos Huawei
P9, y siendo aconsejados por
un fotgrafo mentor.
Ah mismo, un jurado
compuesto por Adma Kawage,
Directora Editorial; Armando
Rosas, Director de Arte; Marco 6

Cuevas, Director de Moda; Liu

Mu, Director de RP de Huawei; 4 5
Ignacio Borja, Coach de servi-
cios creativos de Tern TBWA;
Santiago Ruiseor, fotgrafo; y
Sharon Drijanski, fundadora de 8
The Feathered, reconoci a los
tres ganadores del concurso.
Como parte del reconoci-
miento, los ganadores -Jess
Villanueva de belleza, Carlos
Ruz de moda y Cuauhtmoc 7

Garca de still life- realizarn

producciones fotogrcas para
Harpers Bazaar, usando sus
telfonos Huawei.
1 Finalistas y ganadores con Adma Kawage. 9
2 Los finalistas esperando el veredicto del jurado.
3 Aspecto general del montaje del evento.
4 Diego Moreno.
5 Pedro Aguilar Ricalde y Daniel Valdez.
6. DJ Tatiana de Len.
7. Santiago Ruiseor, Nacho Borja y Tito Trueba.
8. Alberto Newton y Paula Grieve.
9. Alix Durnhofer, Ranferi Gonzlez y Valeria
Aguilar.

2 0 6 E S Q2U0I 6R E S QMUAI R
RE MAR F O T O S : C O R T E S A D E B A Z A A R / N A N C Y FLOTPOESZ : C R E D I T O S
 LOUNGE

DESCIFRANDO LA BELLEZA DEL TIEMPO

1 James Marsden y Adriana
IWC Schaffhausen present su 1
Lima.
2

nueva coleccin Da Vinci en el 2 Jos Mari Manzanares,

Vivian Sibold, Diego
marco del Saln Internacional de la Guerrero, Ana Antic y
Andrs Velencoso.
Haute Horlogerie (SIHH), la feria 3 Xenia Tchoumi.
de relojera que se celebra anual- 4 Adriana Lima.
5 Vanessa Redgrave,
mente en Ginebra. Con la presencia Georges Kern y Rosamund
Pike.
de unos mil invitados VIP, entre 6. Karolina Kurkova, Xenia
ellos destacados embajadores de Tchoumi y Kristina Bazan.
7. Negin Mirsalehi y Chris
la marca y personalidades como Grainger-Herr.

Rosamund Pike, James Marsden,

5 7
Nico Rosberg, Lewis Hamilton, Niki
Lauda, Adriana Lima, entre otras;
IWC llev a cabo una velada nica
para introducir su nueva coleccin.
3 4
Con la conduccin del cmico Rob
Brydon, la actuacin de la cantante
M, las palabras del actor Kevin 6

Spacey y un sosticado espectculo

de hologramas guiado por el actor
Joseph Mawle, los asistentes pudie-
ron disfrutar de una cena llena de
arte, relojera e innovacin.

CRONOMETRANDO EL XITO 4

1 Durante el Saln Internacional
1 Hugh Jackman, Guey
Lun Mei y Neels Visser.
2
2 Carlota Casiraghi.
3 Macarena Gomez.
4 Joan Smalls.
5 Los invitados
disfrutando su cena.
6. Ana Beatriz Barros.
3
de Alta Relojera, Montblanc
celebr el espritu de las carre-
ras automovilsticas y la inau-
guracin de su nueva coleccin
TimeWalker con un coctel y
una lujosa cena de gala en la 5
Brasserie Des Halles de LIle en
Ginebra, que tuvo lugar el da
16 de enero. Los embajadores
de la marca, Hugh Jackman,
Carlota Casiraghi y Guey Lun
Mei, las modelos Ana Beatriz
Barros y Joan Smalls, y muchas
otras personalidades de talla 6
internacional, fueron testigos
de una noche ambientada en
los aos 1960 y 1970, poca en
la que los grandes campeones
rompan nuevos rcords y
competan por conseguir el
escaln ms alto del podio.

FOTOS: CORTESA DE LA MARCA E S Q U I R E L A T. C O M 207