Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 1 de 23
1. OBJETIVO
Definir el procedimiento para la gestin y evaluacin de empresas que provean bienes y servicios en
cumplimiento de las exigencias del Sistema Integrado de Gestin de Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente (SSYMA) de Gold Fields La Cima S.A.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a toda empresa que de brinde servicios a Gold Fields La Cima S.A.
3. DEFINICIONES
3.1 Consultora: Servicio en el cual se contrata a profesionales especialistas en una materia para
brindar asesora a Gold Fields La Cima S.A., en un tema especfico, tanto administrativo o tcnico.
3.2 Contratista de Actividades Mineras: Persona Jurdica que por contrato ejecuta una obra o presta
servicio a Gold Fields La Cima S.A., en las actividades de exploracin, desarrollo, explotacin y/o
beneficio, y que ostenta la calificacin como tal emitida por la Direccin General de Minera del
Ministerio de Energa y Minas.
3.3 Contratista de Actividades Conexas: Persona Jurdica o Natural (no empleado de Gold Fields La
Cima S.A.) que realiza actividades auxiliares o complementarias a la actividad minera por encargo
de Gold Fields La Cima S.A. (incluye a proveedores, vendedores, consultores, etc.)
3.5 Servicios: Actividades intangibles que producen un hecho, un desempeo o esfuerzo destinado a
satisfacer las necesidades operativas y administrativas de Gold Fields La Cima S.A.
3.7 Insumo, producto y servicio crtico: Es aquel que podra afectar de manera directa a la gestin
del Sistema Integrado de Gestin SSYMA.
3.8 Negligencia: Accin o actitud de descuido al implementar medidas de prevencin que permitan
evitar incidentes relacionados a Seguridad y Salud Ocupacional o Medio Ambiente.
3.9 Representante del rea usuaria: Persona de Gold Fields La Cima S.A., que administrar el
trabajo o servicio del contratista.
3.10 Sistema Integrado de Gestin (SSYMA): Parte del Sistema de Gestin de una organizacin,
empleada para desarrollar e implementar su poltica integrada de gestin en los aspectos de
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente en sus procesos. Gold Fields La Cima S.A. ha
implementado, mantiene y mejora continuamente su Sistema Integrado de Gestin SSYMA en sus
operaciones de Cerro Corona y Almacn de Salaverry donde mantiene certificaciones
independientes.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 2 de 23
3.11 Supervisor SSYMA: Supervisor de medio ambiente y SySO, a cargo del seguimiento de los
sistemas de gestin ambiental y de seguridad y salud ocupacional, asignado a las operaciones en
el Almacn de Salaverry. En ausencia del Supervisor SSYMA, el Supervisor de Trafico asume sus
funciones.
4. RESPONSABILIDADES
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 3 de 23
5. ESTANDARES
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 4 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 5 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 6 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 7 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 8 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 9 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 10 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 11 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 12 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 13 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 14 de 23
5.5. Sanciones por incumplimiento a las normas de Gold Fields La Cima S.A.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 15 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 16 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 17 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 18 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 19 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 20 de 23
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 21 de 23
6. ANEXOS
6.1 Competencias Mnimas del Supervisor de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de
las Empresas Contratistas Mineras y de Actividades Conexas (SSYMA-P03.02-A01).
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 22 de 23
Con experiencia mnima de tres (03) aos en seguridad, salud ocupacional en minera o con
experiencia mnima de tres (03) aos en la actividad minera con estudios de Post grado en
Seguridad y Salud Ocupacional.
Con experiencia mnima de dos (02) aos en Medio Ambiente.
IN: Infraccin
RI: Recurrencia de infracciones
TT: N total de trabajadores en Cerro Corona
TOS: Valor total de orden de servicio o del contrato
7. FORMATOS
7.3 Formato de Listado de Sanciones Econmicas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
(SSYMA-P03.02-F03).
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
Versin 07
GESTIN Y EVALUACIN DE
CONTRATISTAS Pgina 23 de 23
8.2 D.S. N 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
9. VERIFICACIN (INSPECCIN/AUDITORIA)
9.1 Dos veces al ao en procesos de auditoras internas y externas del sistema integrado de gestin.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima
versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe