TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

1. ADORMECIDO, ABOTAGANTE ( BENUMBING ): ( Lat. Ad-y dormiscere ).

Es una sensacin de carcter general. Se refiere a un dolor entorpecedor,
como entumecido y que dificulta o retarda el movimiento por lo que es
psorico.
2. AGUDO Y VIVO ( SHARF ): Es de carcter particular, genital femenino. Y
es un dolor ms bien de una zona que de un punto, y que permanece
continuo. Por estas dos caractersticas es ms sycosico.
3. AGUJEREANTE, minante, SOCAVANTE, escarbante ( BURROWING ):
( Lat. So-bajo; cavar-hueco ). Que es sentir como si estuvieran haciendo un
agujero muy profundo como por debajo o en el interior de la vscera. Como
el movimiento de un animal que hace una madriguera. Es de carcter
particular. Su syphilis se manifiesta por el carcter destructivo y profundo
del sntoma. Parece tener un componente sycosico porque impelera al
movimiento, y adems todos sus concomitantes parecen ser de carcter
sycosico.
4. APLASTANTE ( CRUSHED ): De carcter particular. Es simplemente la
sensacin de que le presionaran fuertemente entre dos planos,
machacando pero sin romper. Es psorico-syfilitico. Como una gran
contusin que impele a la quietud o impide el movimiento.
5. ARDOROSO o ARDIENTE ( BURNING ): ( Lat. Ardor-ardoris: calor
grande ). Es un sntoma de carcter general. Se refiere a la sensacin de
calor intenssimo y doloroso, con gran irritacin. Es de carcter syphilitico
que expresa su cualidad destructiva y desesperante.
6. ARRANCANTE, DESGARRANTE o LACERANTE ( TEARING ): Se le
denomina tambin LACERANTE ( LACERATING ).Es de carcter particular.
Se refiere a la sensacin de que le separan violentamente un tejido de otro,
una parte de otra. Es claramente syphilitico por lo intenso y violento.
7. ATENAZADOR O ATENAZANTE ( TWINGING ): Es un dolor de carcter
particular. Se refiere a un pellizco pero en el que se esta cortando, como si
le fueran a arrancar el pedazo. Es una sensacin como entrecortada y
separada y por tanto syphilitica.
8. ATORNILLANTE ( SCREWING ): Es de carcter particular. Es la sensacin
de algo que penetra girando o hiriendo. Es de tipo syphilitico.
9. BARRENANTE, TALADRANTE, HORADANTE ( BORING ): ( Lat. Foratus:
perforado ).Es un dolor de carcter general. Se refiere a que le estuvieran
haciendo un hoyo con algo que gira como perforndole. Es por tanto de
carcter PGINAS DE HOMEOPATA Nmero 5 24 syphilitico
fundamentalmente por lo desesperante y sycosico porque impele al
movimiento.
10. CALAMBROIDEO ( CAMPING ): ( Germ. Kramp ). Es de carcter particular.
Se refiere a la sensacin de contraccin espasmdica muy dolorosa y
sostenida en ciertos msculos o tendones, que impele a quedarse quieto.
Es fundamentalmente un espasmo y por tanto syphilitico. Generalmente
con algo de psorico por que se suele producir al moverse o con el fro. Pero
TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

en algunos casos puede impeler al movimiento tomando la tonalidad

sycosica.
11. COLICO ( CLAWING ): Es de carcter particular. Se entiende como un
pequeo retortijn, especialmente en los rganos huecos, como intestinos.
Cuando se dan en otros rganos suelen tomar la modalidad de
constrictivos, etc...Es fundamentalmente syphilitico por su intensidad y su
carcter espasmdico.
12. COMPRESIVO ( GRASSPPING ): ( Lat. Cum-con; premere-apretar ). De
carcter particular. Es la sensacin en el rgano de que est apretado o
comprimido todo alrededor. Es ms leve e impele a la quietud, por lo tanto
es psorico.
13. CONSTRICTIVO ( CONSTRICTIVE ): ( Lat. Constrictivus ). Es de carcter
general. Es la sensacin de apretar intensamente hasta cerrar o reducir al
mximo. Es una sensacin como estrujante. De carcter fundamentalmente
psorico por el movimiento hacia dentro, que recoge, no expande y un poco
syphilitico.
14. CONTINUO ( ACHING ): Es un dolor de carcter particular porque solo se
refiere a determinados rganos que no se puede definir pero que persiste,
ya sea intensamente o con tenuidad. Generalmente impele a liberar la
regin de accin o movimiento, por lo que es ms bien de carcter psorico.
15. CONTUSO, de lastimadura ( SORENESS ): Es un dolor de carcter general
porque se refiere a todo el organismo, ms especifico. Tal como indica su
significado es como lastimado, como por golpe cerrado. Tambin es de
orden psorico por que procuramos librar al punto afecto del esfuerzo o del
movimiento o de la friccin.
16. CORTANTE ( CUTTING ): ( Lat. Curtare ). Es un dolor de carcter general.
Es como si algo afilado separara o se hundiera en un lugar. Es de carcter
sycosico por el movimiento a que impele y syphilitico por el tipo de lesin o
herida que asemeja.
17. DESBRIDANTE, desbridante ( RIPPING ): Es de carcter particular. Se
refiere a la sensacin de cortar a la vez que se despega, como el efecto de
sanear una herida en ciruga. Es de carcter sycosico porque impele al
movimiento y syphilitico por lo hiriente y destructivo.
18. DESMEMBRANTE ( RACKING ): Es de carcter particular. Se refiere a la
sensacin como si lesepararan los miembros por estiramiento progresivo,
especialmente en las articulaciones. E s de carcter psorico por lo lento y
progresivo y syphilitico por lo atormentador.
19. DESOLLADURA, descarnado ( RAWNESS ): Es de carcter particular.
Especialmente en la nariz, es como si hubiera perdido la mucosa, se
hubiera despellejado. Es ms bien syphilitico e implica ms destructividad.
Es un escozor intenso con sensacin de herida.
20. EMBOTANTE, CONFUSO ( DULL ): Es de carcter particular. Se refiere
especialmente a la cabeza. Es un dolor tal que impide comprender y
reflexionar con agilidad. Por lo tanto es de carcter psorico.
TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

21. ERRATICO ( WANDERING ): ( Lat. Erraticus ). Es de carcter general. Se

refiere al dolor que se muda de sitio, cambia el mismo dolor, de uno a otro y
no tiene lugar fijo. Es de carcter sycosico por lo inestable.
22. ESCALDANTE, escuece vivo ( SMARTING ): Es de carcter particular. Un
dolor vivo como que escuece, como entre ardor y lastimadura. Aunque
tambin es de carcter syphilitico tiene algn componente sycosico porque
impele al movimiento y muy sensible al tacto.
23. ESPINANTE ( SPLINTERS ): Es de carcter particular. Se refiere a la
sensacin de tener espinas clavadas. Es superficial. Siente como leves
piquetes permanentes y que generalmente se empeora al tacto, por lo que
es predominantemente sycosico.
24. ESTACANTE ( STICKING ): Es un sntoma de carcter particular. Se refiere
al dolor que producira tener una estaca clavada, es decir, algo puntiagudo
pero de bordes raspantes y que lesiona por tanto no solo por la punta sino
por los bordes hiriendo el trayecto. Es syphilitico por el carcter hiriente de
la sensacin y un tanto psorico a veces cuando impele a la quietud.
25. ESTALLANTE ( BURSTING ): ( Lat. Astellar: hacer astillas ). Es un sntoma
de carcter particular. Como una congestin tal que fuera a reventar de
golpe. Es syphilitico por su intensidad desesperada y la destruccin que
promete y un tanto sycosico porque tiende a desesperar con movimiento.
26. ESTUPEFACIENTE ( STUPEFY ): ( Lat. Stupefacere ). Tambin de carcter
particular. Se refiere a aquel que incapacita en mayor grado las funciones
intelectuales hasta el grado de no comprender las cosas, lo que denota su
carcter psorico-syphilitico.
27. EXCAVANTE ( DIGGING ): ( Lat. Ex-fuera; cavar-hueco ). Es un dolor de
carcter general. Se refiere a la sensacin no tanto de hoyo sino como si le
apalancaran algo con nimo de sacarle las vsceras. Por ejemplo, un
paciente comentaba que senta como si le clavaran la mano debajo del
hgado y tiraran hacia arriba y hacia fuera. Es predominantemente
syphilitico por lo intenso y desesperante, y psorico porque impele al reposo
absoluto.
28. FRAGMENTADO ( SHATTERED ): ( Lat. Crepans-antis: quebrantado ). Es
un sntoma de carcter particular. Especialmente de la cabeza. Se refiere a
sentir como si tuviera la cabeza fragmentada en varios trozos. Tambin es
syphilitico-psorico.
29. FULGURANTE ( SHOOTING ): ( Lat. Fulgor-oris ). Es de carcter particular.
Aparece como un relmpago de una parte a otra, intenssimo y produciendo
cierta sensacin de quemadura por la rapidez. Describe una trayectoria
recta. Es sycosico porque impele al movimiento y syphilitico por lo intenso y
quemante.
30. GARRA ( GRIPPING ): ( Celta. Garra ). Es de carcter particular. Es como
si una mano de dedos curvos, agudos y penetrantes apretara estrujando.
Es notable en la cabeza y abdomen. Es de carcter claramente syphilitico.
TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

31. HACHAZO ( HACKING ): ( Germ. Hapja ). Es dolor de carcter particular.

Se refiere a la sensacin de cortar de golpe, tajante, rudo. Es ms de
carcter syphilitico por lo intenso y destructivo.
32. INSUFLADO ( BLOWN ): ( Lat. Insuflare ). Es de carcter particular.
Tambin de la cabeza especialmente, que indica como si le hubieran
llenado la cabeza de aire y le doliera. Por su carcter de distensin y de
ligereza es ms bien sycosico. Tambin puede considerarse cierto
abotagamiento, por lo que ser tambin de carcter psorico, y porque da
ms bien una sensacin de dificultad que de agilidad.
33. IRRADIADO, radiante ( RADIATING ): Tambin de carcter particular. Se
refiere al que se esparce en direcciones divergentes partiendo del mismo
foco. Es de carcter sycosico por lo expansivo.
34. LANCINANTE ( LANCINATING ): Es de carcter particular. Y se refiere a la
sensacin o efecto de haber sido atravesado por algo muy penetrante,
como una lanza, un objeto amplio y puntiagudo, profundo pero que
desgarra. Es por tanto de carcter syphilitico porque desespera a veces.
35. MOLEDOR ( GRINDING ): ( Lat. Triturar-are ). Es de carcter particular. Se
refiere al dolor que semeja como si le PGINAS DE HOMEOPATA Nmero
5 27 aplastaran entre dos superficies con una presin intensa y tal que
machacara la zona reducindola a pequeos fragmentos. Es
fundamentalmente syphilitico por lo intenso y destructivo.
36. MORDIENTE ( BITING ): Es un sntoma de carcter general. Se refiere a la
sensacin de mordidas, como si le apretaran entre algo cortante. Es de
carcter sycosico porque impele a retirarse, al movimiento.
37. ONDULANTE ( UNDULATING ): Es de carcter general. Se refiere a la
sensacin como vibrante en forma de S, como una reptacin dolorosa en
forma de S y por tanto de carcter sycosico.
38. PARALIZANTE ( PARALYTIC ): ( Griego. Parlisis ). Es de carcter
particular. Impone la disminucin del movimiento por lo que su
predominancia es psorica.
39. PELLIZCANTE,picante ( PINCHING ): Es un sntoma de carcter general.
La sensacin es de apretar entre dos puntas que no son cortantes sino
romas una porcin ms o menos pequea de piel. En este caso es de
carcter sycpsico. Pero puede presentarse tambin como una especie de
pinzamiento en un tendn, etc... que sera un dolor ms continuo y algo
ms suave, en cuyo caso sera algo psorico.
40. PIQUETES ( STITCHING ): Este sntoma es de carcter general y muchas
veces por ello cubre a otros. Pero se refiere a pinchacitos, uno o mltiples,
finos y de carcter superficial. Es de carcter sycosico, porque impelen al
movimiento y son pasajeros.
41. PRESIVO ( PRESSING ): ( Lat. Presio-onis: presin ). Es de carcter
general. Se refiere a la sensacin de apretar o la sensacin de opresin por
una fuerza o en un lado, hacia fuera o hacia dentro. De carcter psorico por
la dificultad de movimiento que implica.
TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

42. PULSACIN DOLOROSA, latidos ( BEATING ): Es un dolor de tipo

particular. Se refiere a la sensacin de un pequeo latido circunscrito y que
la sensacin desagradable se incrementa rtmicamente. Es psorico porque
impele a la expectacin.
43. PULSATIL ( PULSATING ): Es un dolor de carcter particular. La pulsacin
de origen vascular va con el ritmo cardiaco. Es de carcter sycosico.
44. PUNZANTE, pinchante, aguijoneante ( STINGING ): Es un sntoma de
carcter particular, cuya diferencia reside en que el dolor punzante tiene la
sensacin lgida en el instante del climax. Es por lo tanto ms intenso y
hace pensar en un objeto puntiagudo que lastimara. Tambin puede ser una
sensacin repetida, ms o menos pequea pero siempre profunda. Es
caractersticamente sycosico.
45. RASPANTE, raspado ( SCRAPE ): ( Germ. Raspon-radere: pasar
rozando ). Es de carcter general. Se refiere a la sensacin de aspereza.
La irritacin de una superficie como si se hubiera araado la piel. Es
predominante psorico-syphilitico, por su condicin leve e irritativa ligera y
tenuemente por la destructividad que supone.
46. REPTACIN, sensacin de ( CRAWLING ) ROTURA ( BROKEN ): ( Lat.
Ruptus: romper con violencia ). Es un sntoma de carcter general. Y se
refiere a la sensacin muy dolorosa de tener algo separado, roto, como
quebrado, y se refiere ms bien a los huesos. Es syphilitico por su
sensacin destructiva e intensa y tambin psorico porque impele a la
quietud.
47. ROYENTE ( GNAWING ): ( Germ. Raspon y del Lat. Ardere: pasar
rozando ). Es un dolor de tipo general. Es como si cortaran en pequeos
trozos, como si mordieran pequeos trozos, despedazando. Es de carcter
syphilitico por lo atormentadores y algo sycosico porque impele al
movimiento.
48. SACUDIDA, tirn, jaln ( JERKING ): ( Lat. Halar ). Es un dolor de carcter
general. Y se refiere a la tirantez repentina y pasajera, ms o menos
violenta, en una direccin determinada. Es preferentemente sycosica
porque impele al movimiento.
49. TAPONAMIENTO ( PLUG ): Es de carcter particular. Se da especialmente
en la cabeza, como de obstruccin, de tapn, como evitando que algo
fluyera y por tanto psorico.
50. TENSIVO, de tensin, rigidez ( TIGHTENED ): ( Lat. Tensio-onis ). Es una
sensacin de carcter particular. Se refiere a un estiramiento mximo en
toda una superficie, como si actuaran varias fuerzas opuestas por todo
alrededor, de forma que imposibilita cualquier giro o torsin. Es tambin
psorico, ms intenso por imposibilitar este movimiento.
51. TIRANTEZ ( DRAWING ): ( Lat. Tirare: tirar ). Es una sensacin de carcter
general. Se refiere a como si una fuerza o algo estuviera atrayendo en una
sola direccin determinada. Es psorico porque disminuye o dificulta la
movilidad.
TRABAJO GRUPAL 6HM9 FARMACODINAMIA COMPARADA II

52. TORCEDURA, torsin, retorcer ( TWISTING ): ( Lat. Torsio-onis ). Es de

carcter general. Es la sensacin de torcimiento en forma helicoidal en el
que se siente claramente el giro. Es de carcter psorico porque impele a la
quietud y un tanto syphilitico porque se asimila al espasmo.
53. TORPIDO, entorpecedor, adormecido, abotagante ( BENUMBING ): ( Lat.
Ad y dormiscere ). Es una sensacin de carcter general. Se refiere a un
dolor entorpecedor, como entumecido y que dificulta o retarda el
movimiento por lo que es psorico.
54. ULCERATIVO, ulcerante ( ULCERATIVE ): ( Lat. Ulcus-ulceris: llaga ). Es
un dolor de carcter general. En l la sensacin es muy profunda, muy
destructiva, como una llaga abierta. Es tipicamente syphilitico.
55. UA, sensacin como por ( NAIL, as from ): Es de carcter particular. Y es
la sensacin de cmo si tuviera una ua clavada, como un algo agudo
superficial pero de punta roma. Es ms bien psorico-sycosico.
56. VIBRANTE ( TWANGING ): Es de carcter particular. Sobre todo se refiere
a la cabeza. Es una sensacin dolorosa como la percusin de algo tenso
como una cuerda o algo semejante. Aunque ambos sean vibrantes no son
sustituibles. Este tiene algo de psorifco por lo tenso adicionado a lo
sycosico.
57. OPRESIVO: sensacin de aplastamiento, generalmente
58. en el pecho, bajo el esternn, pero puede tambin irradiarse.
59. CONSTRICTIVO: sensacin opresiva por lo general se habla de anginas
de pecho.
60. LANCINANTE O CLAVANTE: Sensacin de pinchazo
61. PUNZANTE: Sensacin de tener una herida hecha por un objeto que tiene
punta.
62. ARDOROSO: sensacin ardorosa y constante.
63. DOLORIDO: se refiere a la parte del cuerpo que retiene un dolor previo.
64. CONTINUO /CONSTANTE: aquel dolor que se mantiene sin interrupcin.
65. QUEMANTE: Las personas experimentan como si una parte de su
organismo se estuviera quemando y se entrara en contacto con una llama o
con un metal al rojo vivo.
66. CLICO INTENSO: dolor dado por lo general en viseras huecas, aumenta
su intensidad repentinamente y disminuye paulatinamente.
67. PALPITANTE: O SALTN: caracterizado por manifestar latidos o
pulsaciones rtmicas.
68. TEREBRANTE/ TALADRANTE: Dolor intenso como el que resultara de
taladrar la parte afectada.
69. SORDO/DOLORIMIENTO: Aquel que sin ser muy intenso se muestra
insidioso o continuo y, generalmente, es difcil de describir o localizar.
70. DIFUSO: Dolor difcil de localizar porque no es ntido y se extiende a
diferentes partes del cuerpo.