Para tudo que importante,
faa um seguro primeiro.
Faa o seguro do brasileiro.
Banco do Brasil Seguros
Acesse o site:
especialistaemseguros.com.br
@bancodobrasil /bancodobrasil
Central de Atendimento BB
4004 0001 ou 0800 729 0001
Deficiente Auditivo ou de Fala
0800 729 0088
A promoo ser vlida por tempo determinado, podendo ou no ser renovada por igual perodo. Lastreados por Ttulos
de Capitalizao da Brasilcap Capitalizao S.A. CNPJ 15.138.043/0001-05, aprovados pela SUSEP, Processo
15414.900750/2016-64. A aprovao deste ttulo pela SUSEP no implica, por parte desta autarquia, incentivo ou
recomendao sua aquisio, representando, exclusivamente, sua adequao s normas em vigor. *Prmio pago
em dinheiro diretamente aos contemplados. Valores lquidos de Imposto de Renda, conforme legislao vigente.
Produtos da Companhia de Seguros Aliana do Brasil CNPJ 28.196.889/0001-43, comercializados pela BB
bb.com.br Corretora de Seguros e Administradora de Bens S.A. CNPJ 27.833.136/0001-39. Processos SUSEP
15414.900079/2016-51 (BB Seguro Vida Completo) /15414.900078/2016-15 (BB Seguro Vida Mulher
Mais). Os servios de assistncias so garantidos pela Companhia de Seguros Aliana do Brasil
e prestados pela Brasil Assistncia S.A. CNPJ 68.181.221/0001-47. O registro deste plano na SUSEP
SAC no implica, por parte desta autarquia, incentivo ou recomendao sua comercializao. SAC 0800 729
0800 729 0722 7000, SAC Deficiente Auditivo ou de Fala 0800 775 5045 (atendimento 24 horas, sete dias da semana).
A Ouvidoria poder ser acionada para atuar na defesa dos direitos dos consumidores, para prevenir,
esclarecer e solucionar conflitos no atendidos pelos canais de atendimento habituais. Ouvidoria 0800
Ouvidoria BB 880 2930, Ouvidoria Deficiente Auditivo ou de Fala 0800 962 7373 (atendimento das 8h s 18h, de segunda
a sexta-feira, exceto feriados). As condies contratuais e o manual de assistncia do seguro esto
0800 729 5678 disponveis para consulta na ntegra no site bb.com.br Brasil Assistncia Ltda. CNPJ 68.181.221/0001-47.
Seguro Vida
Indenizao por diagnstico
de cncer ou doenas graves

Indenizao por morte

natural ou acidental

Assistncia residencial e veculos

4 sorteios mensais no valor

de 25 mil reais*
 DIRETOR GERAL Frederic Zoghaib Kachar
DIRETOR DE AUDINCIA Luciano Touguinha de Castro
DIRETORA DE MERCADO ANUNCIANTE Virginia Any

E dio 972 I 6 de fevereiro de 2017

Diretor de Redao: Joo Gabriel de Lima epocadir@edglobo.com.br

Editor-Chefe: Diego Escosteguy

PRIMEIRO PLANO IDEIAS Diretor de Arte Multiplataforma: Alexandre Lucas

Editores Executivos: Alexandre Mansur, Guilherme Evelin,
Leandro Loyola, Marcos Coronato
Editores-Colunistas: Bruno Astuto, Murilo Ramos
16 52
DA REDAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRNICAS AMERICANAS . . . . . . . . . . . . . Editores: Aline Ribeiro, Bruno Ferrari, Flvia Tavares, Flvia Yuri Oshima,
Liuca Yonaha, Marcela Buscato, Marcelo Moura
Por que Trump desafia os princpios Editores Assistentes: Isabela Kiesel, Bruno Calixto
PERSONAGEM DA SEMANA . . . . . . . . . . 17 fundamentais dos Estados Unidos Reprter Especial: Cristiane Segatto
Colunistas: Eugnio Bucci, Guilherme Fiuza, Gustavo Cerbasi, Helio Gurovitz,
Justin Trudeau, o primeiro-ministro do Canad Ivan Martins, Jairo Bouer, Marcio Atalla, Ruth de Aquino, Walcyr Carrasco
Reprteres: Daniel Haidar, Gabriela Varella, Lus Lima,
Como o desrespeito pelos canais polticos Nina Finco, Paula Soprana, Rafael Ciscati, Rodrigo Capelo,
24 62
A SEMANA EM NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . trar uma era de instabilidade . . . . . . . . . . . Ruan de Sousa Gabriel, Teresa Perosa
Vdeo: Pedro Schimidt; Web Designer: Giovana Tarakdjian;
Consultora de Marketing: Cssia Christe
26
A SEMANA EM FRASES . . . . . . . . . . . . . . . O que o novo presidente dos Estados Estagirios: Daniele Amorim, Daniela Simes, Bruna de Alencar,
Giovanna Wolf Tadini, Guilherme Caetano, Nelson Niero Neto
Unidos no entendeu sobre a globalizao . . . 64 SUCURSAIS l RIO DE JANEIRO: epocasuc_rj@edglobo.com.br
28 Praa Floriano, 19 8o andar Centro CEP 20031-050
EXPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editor: Srgio Garcia; Reprteres: Acyr Mra Jnior, Guilherme Scarpa,
O STF vai reforar a segurana de Luiz Os ultradireitistas que Marcelo Bortoloti;
Reprteres Especiais: Hudson Corra, Samantha Lima;
68
Edson Fachin, o novo relator da Lava Jato incendeiam a Casa Branca . . . . . . . . . . . . . . l BRASLIA: epocasuc_bsb@edglobo.com.br
SRTVS 701 Centro Empresarial Assis Chateaubriand
Bloco 2 Salas 701/716 Asa Sul
30
GUILHERME FIUZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A guerra de Trump com a mquina Diretor: Luiz Alberto Weber;
Reprteres: Alana Rizzo, Ana Clara Costa, Barbara Lobato, Bruno Boghossian,
70
Rquiem para Maria Sapato do governo americano . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filipe Coutinho, Nonato Viegas, Talita Fernandes;
FOTOGRAFIA l Editor: Andr Sarmento; Assistente: Sidinei Lopes
32 DESIGN E INFOGRAFIA l Editor: Daniel Pastori; Editora Assistente: Aline Chica;
SUA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designers: Alyne Tanin, Daniel Graf, Renato Tanigawa;
Estagirias: Ana Carolina Takano Malavolta, Ana Paula do Prado Ribeiro
ENTREVISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Editor de Infografia: Marco Vergotti
34
NOSSA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Agre, o ganhador de Nobel que teme SECRETARIA EDITORIAL l Coordenador: Marco Antonio Rangel
REVISO l Coordenadora:AracidosReisGalvodeFrana; Revisores: Alice Rejaili Augusto,
pelo futuro da cincia nos Estados Unidos Elizabeth Tasiro, Silvana Marli de Souza Fernandes, Verginia Helena Costa Rodrigues
CARTAS REDAO l epoca@edglobo.com.br;
Assistente Executiva: Jaqueline Damasceno;
HELIO GUROVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
TEMPO
INOVAO DIGITAL l Diretor de Inovao Digital: Alexandre Maron;
Gerente de Estratgia de Contedo Digital: Silvia Balieiro;
Nada neste mundo perfeito, exceto o texto TECNOLOGIA l Diretor de TI: Rodrigo Gosling;
Desenvolvedores: Everton Ribeiro, Fabio Alessandro Marciano, Jeferson Mendona,
do romancista francs Gustave Flaubert Leandro Paixo, Marcelo Amndola, Marcio Costa, Murilo Amendola;
38
NOTCIAS DO PLANALTO . . . . . . . . . . . . . Automao Editorial: Ewerton Paes, Ronaldo Nascimento;
Opec On-Line: Rodrigo Santana Oliveira, Danilo Panzarini,
Os rumos da Lava Jato nas Higor Daniel Chabes, Rodrigo Pecoschi, Thiago Previero
mos do ministro Luiz Edson Fachin
46
VIDA MERCADO ANUNCIANTE l Segmentos Financeiro, Imobilirio, TI, Comrcio e Varejo l Diretor
de negcios multiplataforma: Emiliano Morad Hansenn; Gerente de negcios multiplataforma:
Ciro Hashimoto; Executivos multiplataforma: Cristiane Paggi, Selma Pina, Milton Luiz Abrantes,
TEATRO DA POLTICA . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Lopes Hamburg, Taly Czeresnia Wakrat; Segmentos Moda, Beleza e Higiene Pessoal
78 l Diretor de negcios multiplataforma: Cesar Bergamo; Executivas multiplataforma: Adriana
O governo tenta um FRONTEIRAS DA CIDADANIA . . . . . . . . . Pinesi Martins, Ana Paula Boulos, Eliana Lima Fagundes, Juliana Vieira, Selma Teixeira da Costa, Soraya
Mazerino Sobral; Segmentos Casa, Construo, Alimentos e Bebidas, Higiene Domstica e
recomeo com as reformas A rede de cidados voluntrios que Sade l Diretora de negcios multiplataforma: Luciana Menezes; Executivos multipla taforma:
fiscaliza prefeitos e vereadores Giovanna Sellan Perez, Rodrigo Girodo Andrade, Valeria Glanzmann; Segmentos Mobilidade,
Servios Pblicos e Sociais, Agro e Indstria l Diretor de negcios multiplataforma: Renato
48
POLTICA EM PERFIL . . . . . . . . . . . . . . . . . Augusto Cassis Siniscalco; Executivos multiplataforma: Andressa Aguiar, Diego Fabiano, Cristiane
Soares Nogueira, Joo Carlos Meyer, Priscila Ferreira da Silva; l Segmentos Educao, Cultura,
81
Marisa Letcia, a eterna MARCIO ATALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lazer, Esporte, Turismo, Mdia, Telecom e Outros l Diretora de negcios multiplataforma:
Sandra Regina de Melo Pepe; Executivos multiplataforma: Ana Silvia Costa, Guilherme Iegawa
companheira do ex-presidente Lula Em vez de fugir dos alimentos tentadores, Sugio, Lilian de Marche Noffs, Dominique Petroni de Freitas; l EGCN Consultora de marcas
EGCN: Olivia Cipolla Bolonha; l Escritrios Regionais l Gerente multiplataforma: Larissa Ortiz;
pense mais nos saudveis Executiva multiplataforma: Babila Garcia Chagas Arantes; Gerente de Eventos: Daniela Valente;
Coordenador Opec Off-Line: Jos Soares; l Unidades de Negcio Rio de Janeiro Gerente
multiplataforma: Rogerio Pereira Ponce de Leon; Executivos multiplataforma: Daniela Nunes,
82
BRUNO ASTUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lopes Chahim, Juliane Ribeiro Silva, Maria Cristina Machado, Pedro Paulo Rios Vieira dos Santos;
l Unidades de Negcio Braslia Gerente multiplataforma: Barbara Costa Freitas Silva;
Paula Fernandes planeja show com Executivos multiplataforma: Camilla Amaral da Silva, Jorge Bicalho Felix Junior; l Estdio
Globo Diretor de Arte: Rodolpho Vasconcelos; Editora Executiva: Vera Ligia Rangel Cavalieri
banquinho, violo e msica do Metallica AUDINCIA l Diretor de Marketing: Cristiano Augusto Soares Santos; Diretor de Clientes e
Planejamento: Ednei Zampese; Gerente de Vendas de Assinaturas: Reginaldo Moreira da Silva;
85 Gerente de Criao: Valter Bicudo Silva Neto; Coordenadores de Marketing: Eduardo Roccato
WALCYR CARRASCO . . . . . . . . . . . . . . . . . Almeida, Patricia Aparecida Fachetti
Crnica do desemprego

MENTE ABERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
POCA uma publicao semanal da EDITORA GLOBO S.A. Avenida 9 de Julho, 5229, So Paulo (SP),
Devem ser publicados inditos de autores mortos? Jardim Paulista CEP 01407-907. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap Distribuidora
Nacional de Publicaes GRFICAS: Plural Indstria Grfica Ltda. Avenida Marcos Penteado de
Ulhoa Rodrigues, 700 Tambor Santana de Parnaba, So Paulo, SP CEP 06543-001.
88
12 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52
O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatrio de Verifi-
cao, adotando um nvel de confiana razovel, declara que o Inventrio de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012,
90 da Editora Globo S .A ., preciso, confivel e livre de erro ou distoro e uma representao equitativa dos
RUTH DE AQUINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dados e informaes de GEE sobre o perodo de referncia, para o escopo definido; foi elaborado em conformi-
dade com a NBR ISO 14064-1:2007 e Especificaes do Programa Brasileiro GHG Protocol .
Crivella cuida do filho Marcelinho
Deseja falar com a Editora Globo?
TELEVENDAS VENDAS PARA ANUNCIAR NA INTERNET ASSINATURAS EDIES ANTERIORES LICENCIAMENTO DE CONTEDO
4003-9393 CORPORATIVAS SP: 11 3736-7128 l 3767-7447 www.assineglobo.com.br/sac 4003-9393
vendaspessoais@edglobo.com.br
O pedido ser atendido atravs do jornaleiro ao preo da 11 3767-7005
E PARCERIAS 3767-7942 l 3767-7889
3736-7205 l 3767-7557
4003-9393 edio atual, desde que haja disponibilidade de estoque.
Faa seu pedido na banca mais prxima.
venda_conteudo@edglobo.com.br
11 3767-7226
parcerias@edglobo.com.br RJ: 21 3380-5930 l 3380-5923
BSB: 61 3316-9584
publiepoca@edglobo.com.br
Para se corresponder com a Redao: Enderear cartas ao Diretor de Redao, POCA. Caixa Postal 66260, CEP 05315-999 So Paulo, SP. Fax: 11 3767-7003 E-mail: epoca@edglobo.com.br
As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereo e telefone do remetente. POCA reserva-se o direito de selecion-las e resumi-las para publicao.
S podem ser includas na edio da mesma semana as cartas que chegarem Redao at as 12 horas da quarta-feira.

6 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Ilustrao de capa: Alexandre Lucas

BANCO
ORIGINAL,
JUSTO E TRANSPARENTE.

PACOTE ORIGINAL ILIMITADO

POR APENAS R$ 9,90 MENSAIS*.

100% DIGITAL BAIXE O APLICATIVO E ABRA

SUA CONTA PE LO C ELULAR.

original.com.br

*Preo vlido por 1 ano. Aps o primeiro ano, conra os pacotes e preos vigentes na Tabela de Tarifas do Banco Original.
Legado Esportivo.
Em todo o pas,
para todo mundo.

a
V leu a pe

#valeuapenabrasil Vanderlei Cordeiro de Lima

Maratonista.
Bronze, Atenas 2004.

Conhea mais sobre

o Legado Esportivo
em esporte.gov.br
 A virada do ano vem acompanhada de uma grande virada esportiva. Eu tenho corrido pelo pas,
de Norte a Sul, e vejo as pessoas aproveitando a infraestrutura que surpreende quem achava que
s tinha legado no Rio de Janeiro. E o mais bacana que no s para atleta. para todo mundo.
Toda esta infraestrutura ser interligada pela Rede Nacional de Treinamento, que estimula
a prtica esportiva no Brasil e forma futuros talentos. Agora, podemos ser mais que o pas
do futebol. Podemos ser o pas da canoagem, do jud, do boxe, do atletismo, da natao.

e na, Brasil!
Era uma vez
a amrica
o indiano Amartya Sen, prmio Nobel de Economia,
diz que um pas est beira do totalitarismo sempre
que busca as razes de sua identidade num passado ideali-
A vida de um imigrante nunca fcil. Pesquisas mos-
tram, no entanto, que estrangeiros se sentem mais aceitos
nos Estados Unidos que em outras naes do planeta.
zado como lendas nrdicas, califados remotos ou boba- Num pas multicultural o preconceito menor. Alm dis-
gens do gnero. A identidade de um pas, escreveu Sen, no so, filhos de imigrantes nascidos em territrio americano
est no que ele pensa que foi, mas no que pretende ser. ganham imediatamente a cidadania. Existem pases em
Nesse sentido, a histria dos Estados Unidos exemplar. que so necessrias vrias geraes. Por causa de tudo isso,
Desde que os pais fundadores escreveram a primeira Cons- a adeso ao sonho americano maior entre os imigran-
tituio, os americanos tencionam ser tes: 70% deles acreditam que seus fi-
uma grande democracia. A histria do lhos tero uma vida melhor que a dos
pas cheia de percalos, incluindo pe- pais, em comparao a 50% entre os
rodos de racismo institucionalizado e americanos natos.
guerras internas. Mas a imagem que se Em poucos dias de governo, o novo
formou ao longo dos tempos a iden- presidente americano, Donald Trump,
tidade americana a da diversidade. dinamitou acordos comerciais, tentou
O retrato ao lado mostra integrantes proibir cidados de pases de maioria
da delegao americana que veio Olim- muulmana de entrar nos Estados Uni-
pada do Rio de Janeiro, no ano passado. dos e garantiu que cumpriria a mais
H, na foto, homens e mulheres. Negros, esdrxula de suas promessas de cam-
brancos e mestios. No por acaso, duas panha a construo de um muro na
das maiores estrelas da Olimpada foram fronteira entre os Estados Unidos e o
a ginasta Simone Biles, mulher e negra, Mxico. Trump agita a bandeira antiglo-
e o nadador Michael Phelps, homem e balizao, opondo-se ao fenmeno que,
rostos da democracia
branco. O time esportivo reflete a essn- Atletas dos Estados Unidos na nas ltimas dcadas, distribuiu renda
cia do pas mais receptivo aos imigrantes Olimpada do Rio. Um retrato (apesar de gerar bolses de pobreza) e
entre as grandes democracias do mundo. da diversidade americana criou prosperidade no mundo. Sobre-
de origem estrangeira 13% da popu- tudo, enriqueceu os Estados Unidos. Por
lao americana, em comparao com globalizao, entenda-se a crescente
uma mdia de 7% a 8% nos principais pases europeus, e circulao de bens, finanas e de pessoas, como Albert
63% dos americanos so favorveis imigrao enquanto Einstein, Sergei Bryn e Steve Jobs. Vive-se nos dias atuais
a maioria dos europeus defende restries a estrangeiros. um paradoxo. Os americanos elegeram um presidente que
H razes para isso. Grande parte da riqueza dos Estados a julgar por suas primeiras semanas no governo con-
Unidos foi construda por imigrantes e seus descendentes. trrio cultura e s tradies que fizeram dos Estados
Os cientistas Albert Einstein, criador da Teoria da Relati- Unidos uma das naes mais admiradas do planeta.
vidade, e Wernher von Braun, que levou o primeiro homem
Lua num foguete americano, eram alemes. Madeleine
Albright, nascida na Tchecoslovquia, chegou a secretria
de Estado na Presidncia de Bill Clinton. Sergei Bryn, cria-
dor do Google, descendente de russos. Steve Jobs, inven-
tor do iPhone, filho de um imigrante srio. O Vale do
Silcio se beneficia do talento de engenheiros indianos e
japoneses pases cujas universidades de ponta, na rea Joo Gabriel de Lima
tecnolgica, rivalizam com as dos Estados Unidos. diretor de redao

16 I poca I 6 de fevereiro de 2017 Foto: dylan martinez/reuters

 primeiro
plano J u s t i n t r u d e au

o novo
contra
o velho
O primeiro-ministro canadense
escancara as portas a migrantes
e refugiados e se estabelece
como contraponto moderno ao
antiglobalista Donald Trump

Foto: Mark Blinch/Reuters 6 de fevereiro de 2017 I poca I 17

pe r so naG e m da s e mana

e
Gabriela varella
ra noite, por volta das 20 horas do domingo, dia
29, e cerca de 50 pessoas se reuniam em uma
mesquita em Qubec, no Canad, em um mo-
mento de orao. A prece foi interrompida por
uma invaso seguida por tiros disparados por
um rapaz. Ao menos seis pessoas morreram e oito ficaram
feridas. O lugar sagrado para os muulmanos, antes de ser
banhado em sangue, j havia sido alvo de vandalismo e ou-
tras manifestaes xenfobas assim como outras mesqui-
tas do pas. Dos dois suspeitos presos, um foi solto aps a
polcia descartar a possibilidade de seu envolvimento no
crime. Foi um ataque terrorista, disse, sem titubear, o pri-
meiro-ministro, Justin Trudeau. Em discurso oficial no dia
seguinte, ele afirmou que o ato fora cometido contra todos
os canadenses. Aos mais de 1 milho de muulmanos ca-
nadenses: esta a sua casa, disse. Ns estamos com vocs.
O ataque aconteceu um dia aps o Canad oferecer resi-
dncia temporria a milhares de barrados pelo decreto as-
sinado pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump,
que probe por 90 dias imigrantes de sete pases de maioria AtentAdo
muulmana de entrar nos Estados Unidos e congela a en- Aps o ataque, o
trada de refugiados.Para aqueles que fogem de perseguio, primeiro-ministro
ofereceu apoio
terror e guerra, os canadenses vo receb-los, independen- aos muulmanos
temente de sua f. A diversidade a nossa fora, escreveu canadenses
Trudeau em sua conta no Twitter na ocasio. Enquanto
Trump fecha as portas, Trudeau as escancara.
A poltica acolhedora de migrantes uma tradio cana-
dense, um pas enorme, com populao minscula, que cres- pases. O republicano Trump um empresrio agressivo,
ceu graas chegada de migrantes. Trudeau s est aprovei- verborrgico, colecionador de episdios de machismo. Tru-
tando o momento para marcar sua diferena em relao deau, do Partido Liberal, o poltico cool: bonito, pratican-
xenofobia de Trump e sua turma. Desde que Trudeau assumiu te de ioga (algum pode imaginar Trump fazendo a posio
o posto, no final de 2015, o Canad recebeu cerca de 40 mil do cachorro olhando para cima?), pai comportado de trs
pessoas que fugiram de conflitos. Em dezembro de 2015, o filhos, citado entre os homens mais estilosos do mundo pela
prprio Trudeau foi ao aeroporto Pearson, de Toronto, para revista americana GQ. casado com Sophie Trudeau, ex-
receber 163 refugiados que chegavam ao pas. No desembar- apresentadora de televiso que conheceu na infncia e reen-
que, ao lado de voluntrios, o primeiro-ministro apertava a controu mais tarde. Antes da poltica, Trudeau formou-
mo de cada membro das famlias srias que chegava. Com a se em literatura e engenharia e chegou a ser instrutor de
camisa social alinhada como sempre, abria um sorriso ao snowboarding, esporte popular num pas onde a neve
entregar-lhes jaquetas estofadas e responder aos agradecimen- parte da rotina. Em 2012, participou de uma luta de boxe
tos: Seja bem-vindo. O prazer nosso. Foi o primeiro voo para arrecadar fundos a uma instituio de caridade contra
que marcou o incio do programa de reassentamento para o senador Patrick Brazeau, do Partido Conservador. Apesar
amparar os recm-chegados ao territrio. Esta noite, eles de no ser favorito, Trudeau o derrotou em trs rounds e
saem do avio como refugiados, mas deixam este terminal demonstrou bom desempenho no ringue de quebra, exibiu
como residentes permanentes do Canad, afirmou. Um ano a famosa tatuagem de corvo no brao esquerdo.
depois, Trudeau emocionou-se ao encontrar o srio Vanig Ga- Aos 45 anos, Justin Trudeau o segundo mais jovem
rabedian, que recordou o encontro no aeroporto: Imagine primeiro-ministro do Canad. Sua vitria nas eleies gerais
voc sair de uma zona de guerra e ser recebido com as palavras: de 2015 representou o fim de quase uma dcada de lideran-
Bem-vindo a sua casa. Agora, estou ainda mais orgulhoso a do Partido Conservador. A derrota de Stephen Harper foi
de ser canadense. Como sempre terei orgulho de ser srio. resultado de uma ascenso surpreendente de Trudeau, que
S mesmo a poltica para produzir dois governantes to ocupava o terceiro lugar nas pesquisas atrs do Partido
diferentes quanto Trump e Trudeau e que sero obrigados a Conservador e do Novo Partido Democrtico (NPD). O
conviver pela proximidade geogrfica e econmica de seus cabelo bem penteado e a boa aparncia fizeram com que

18 I poca I 6 de fevereiro de 2017 Foto: Renaud Philippe/Anadolu Agency/AFP

 Justin trudeau

Trudeau fosse alvo de achincalhe dos adversrios, que diziam

que ele no tinha muito a mostrar alm do cabelo bonito.
Sua juventude tambm foi uma estratgia do Partido Con-
servador, que atribua ao adversrio um rtulo de imaturi-
dade. Em um anncio da campanha da oposio, diziam que
o primeiro-ministrosimplesmente no estava pronto. Nada
adiantou.Os canadenses escolheram a mudana real, disse
Trudeau durante a comemorao da vitria.
Justin o segundo Trudeau primeiro-ministro. Seu pai,
Pierre Trudeau, foi o 15o primeiro-ministro canadense. Ocu-
pou o cargo durante dois mandatos, de 1968 a 1980, pelo
mesmo Partido Liberal. Trudeau pai tambm praticava ioga,
inclusive aparece em fotos na postura de pavo (posio
na qual se apoia o peso do corpo inteiro nos pulsos). Quan-
do j era poltico de destaque, Justin repetiu a famosa foto
do pai, na mesma posio, de traje social e gravata, apoiado
em uma mesa de madeira do Parlamento, como se fosse
uma ao corriqueira no trabalho. Popular como o filho,
Pierre inspirou o termo Trudeaumania, alm de ser con-
siderado o pai do Canad moderno. Entre seus marcos, os
mais significativos foram a implementao do bilinguismo
ingls-francs como idiomas oficiais no pas, alm da Car-
ta de Direitos e Liberdades do Canad (semelhante dos
Estados Unidos), um smbolo dos direitos civis canadenses.
O governo de Trudeau no tem ares de modernidade ape-
nas em atos de acolhimento como o da semana passada. Tem
um ministrio baseado na diversidade da populao, com
mais da metade da equipe formada por mulheres porque
2015, segundo Trudeau explicou em sua posse. H tambm
ministros negros, muulmanos, um cadeirante e trs sikhs,
uma religio que surgiu na ndia. Difcil encontrar alguma
semelhana com a equipe de Trump, que instalou na Casa
Branca o gabinete menos diverso desde Ronald Reagan, que
terminou o mandato em 1989. Alm das fronteiras abertas

o canad
aos refugiados, algumas das preocupaes do governo cana-
dense so as questes ambientais, legalizao da maconha e
reduo dos impostos da classe mdia.

ofereceu residncia Justin Trudeau mantinha boa relao com Barack Obama,
um poltico que no praticava ioga, mas estava, digamos,

temporria
mais prximo de seu jeito de ser. Em um discurso em no-
vembro do ano passado, Trudeau cumpriu o protocolo ao
manifestar o desejo de manter a tradio de boa convivncia

aos barrados Estados Unidos-Canad.Espero trabalhar com Trump para

restaurar a prosperidade da classe mdia em ambos os lados

pelo decreto de
da fronteira e criar um mundo mais seguro e pacfico, disse.
Aps o ataque mesquita, Trudeau recebeu um breve tele-
fonema de Trump, que afirmou estar disposto a prestar qual-

donald trump quer assistncia necessria. Melhor para ele. Em relao ao

vizinho do sul, o Mxico, Trump s procura o presidente
Enrique Pea Nieto para ameaar construir um muro na
fronteira para impedir a entrada de imigrantes (leia mais a
respeito a partir da pgina 52). u

6 de fevereiro de 2017 I poca I 19

*Marca de um terceiro, sem vnculo a Orfeu Cafs Especiais.
 Orfeu por Sergio Coimbra

DESCUBRA QUE TORRAR E MOER

TAMBM SO JEITOS DE FAZER ARTE.

Orfeu um caf Categoria Especial e com

certificao de origem. Todo o processo feito
dentro das Fazendas Sertozinho de acordo
com os mais altos padres de qualidade.

Gros | Torrado e Modo | Cpsulas para Nespresso*

O R F E U . U M C A F PA R A V O C D E S C O B R I R .
cafeorfeu.com.br
 janeiro/Fevereiro I 2017

Seg Ter Qua Qui Sex Sb Dom

Que reSumem a Semana 30 31 1o 2 3 4 5

Terror no Louvre
Na sexta-feira, dia 3, um soldado
disparou cinco tiros contra um
homem que o atacou com um
faco na porta do Museu do
Louvre, em Paris. O suspeito gritava
Allahu akbar Al grande,
em rabe. O primeiro-ministro
francs, Bernard Cazeneuve,
disse que o ato foi um ataque de
carter terrorista. O homem ficou
gravemente ferido na barriga.

Eike semana difcil

O empresrio Eike Batista tentou sair, mas ficou sEguro-
na cadeia. Na quarta-feira, dia 1o, o desembargador fraudE
Vigdor Teitel negou habeas corpus impetrado pela O Ministrio
defesa do empresrio. Eike acusado de pagar do Trabalho prejuzo sem
propina de US$ 16,5 milhes ao ex-governador
Srgio Cabral, encarcerado desde novembro.
bloqueou
R$ 53,8 milhes
precedente
Eike foi preso pela Polcia Federal na segunda- em benefcios O governo registrou dficit primrio
feira, dia 30, ao desembarcar no aeroporto do de cerca de de R$ 155,7 bilhes em 2016, de
Galeo, no Rio de Janeiro, de um voo vindo acordo com as informaes divulgadas
de Nova York. Ao chegar cadeia, foi recebido na tera-feira, dia 31, pelo Banco
por detentos com gritos de vou te matar!. Central. O dado foi considerado
o pior desde que o balano
econmico foi iniciado, em 1997.
O ministro da Fazenda, Henrique
Em liberdade Meirelles, considerou o resultado
A Justia mandou soltar na melhor
lh que o esperado,d j que o
quinta-feira, dia 2, Rogrio dficit previsto era de R$ 170 bilhes.
Jeremias de Simone, o
Geg do Mangue, nmero
3 na hierarquia do PCC,
a maior faco criminosa trabalhaddores
do pas. Geg acusado de
formao de quadrilha, trfico devido a fra
audes
no seguro o-
de drogas e 11 homicdios. desempre ego,
A defesa conseguiu reverter, cometidas e entre
antes dos julgamentos, as agosto e dezeembro
prises provisrias que de 20166.
o mantinham detido.

24 I poca I 6 de fevereiro de 2017

 rIo Em chamas Manifestante caminha prximo a um nibus incendiado durante um confronto entre
servidores pblicos e a Polcia Civil no centro do Rio de Janeiro. O protesto ocorreu na quarta-feira, dia 1o, perto da
Assembleia Legislativa (Alerj). Os manifestantes contestavam o pacote de austeridade anunciado pelo governo.

E a gua voltou a so paulo

O Sistema Cantareira, maior reservatrio de gua da Grande So Paulo,
conseguiu recuperar o volume que tinha antes da crise iniciada em 2014.
Com as volumosas chuvas de janeiro, o reservatrio atingiu 69,1% de sua
capacidade na tera-feira, dia 31, ndice que exibia em maio de 2013.

Nvel do sistema, em % da capacidade total (1,3 trilho de litros)

70%

60%

50%
3,9%
25/1/2015
pa
artida iminente 40% Nvel mais baixo
do Cantareira
69,1%
31/1/2017
O Paarlamento britnico 30%
no perodo da O sistema atinge
crise hdrica seu melhor nvel em
autorrizou na quarta-feira, dia 1o,
que a primeira-ministra, Theresa 43,7% mais de trs anos
20% 1o/1/2014
May,, ative o Tratado de Lisboa, A Sabesp cria
docuumento que dar incio sada incentivo econmico
10% reduo no
do R
Reino Unido da Unio Europeia. consumo de gua
A vottao teve 498 votos a favor
e 1144 contrrios. O Brexit foi 0%
2013 2014 2015 2016
aprovvado em referendo realizado jul. jan. jul. jan. jul. jan. jul. jan.
em juunho de 2016 por mais de 1,2
milho de votos de diferena. Fonte: Sabesp

Fotos: Reginaldo Pimenta/Raw Image/Ag. O Globo, 6 de fevereiro de 2017 I poca I 25

Christian Hartmann/Reuters , Ricardo Moraes/
Reuters, AFP, Suamy Beydoun/AGIF, reproduo
QUE RESUMEM A SEMANA

Neste
momento
de incerteza
e inquietao
em todo o
mundo, peo
ao presidente
Trump que no
d as costas
s crianas
e famlias
mais indefesas
do mundo
Malala Yousafzai,
militante paquistanesa pelos
direitos humanos, sobre o decreto
assinado pelo presidente americano
que probe a entrada nos Estados
Unidos de imigrantes e refugiados
de pases de maioria muulmana

26 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Fotos: Michael Gottschalk/Photothek via Getty Im

mages, reproduo, Aline Massuca/
Valor/Folhapress, Jos Varella/CB/D.A Presss e Stefano Martini / Editora Globo
As penitencirias se O Ir est A fumaa dos DVDs
transformaram em brincando com fogo pode ser txica e
verdadeiras usinas eles no apreciam eu ainda tenho seu
de revolta humana quo gentil Obama dinheiro, mas de
Defesa de Eike Batista, em petio Justia
Federal, ao afirmar que se preocupa com a
foi com eles. Eu qualquer forma
integridade fsica do empresrio na cadeia no serei! posso emprestar
Donald Trump, presidente americano. Ele
se referiu ao pacto nuclear firmado pelos
meu isqueiro
Jamais trabalhei como Estados Unidos com o Ir como terrvel J.K. Rowling, escritora britnica, aps
um f ameaar queimar os livros e filmes
assistente do meu da saga Harry Potter por ela ter postado
marido ou qualquer Eu acho que a comentrios anti-Trump em sua rede social

coisa parecida. Estava presso e a tenso

em casa, ocupada fazem as pessoas Centro
com as crianas chegar ao ponto que pgina virada
Rodrigo Maia (DEM-RJ), presidente
Penelope Fillon, mulher de Franois Fillon,
candidato Presidncia da Frana, numa entrevista
a Marisa chegou reeleito da Cmara dos Deputados,
Lula, ex-presidente, sobre o AVC depois de vencer o candidato do centro,
em vdeo de 2007. A acusao de que Penelope fora deputado o Jov
Jovair
ir Arantes (PTB-GO)
(acidente vascular cerebral) sofrido pela
sua funcionria fantasma ameaa sua candidatura
ex-primeira-dama Marisa Letcia

Vai tomar Catuaba Em vez de ser

Selvagem com o teu
colega Cabral?
Homem desconhecido que passava por Eike
Batista durante entrevista ao vivo TV Globo
no Aeroporto Internacional John F. Kennedy, em
Nova York. Pacincia, assim, no ?, comentou
o empresrio, que foi preso ao chegar ao Brasil
aplaudido agora,
prefiro ser
aplaudido depois
Michel Temer, presidente, ao justificar
medidas impopulares de ajuste fiscal em
entrevista ao jornal britnico Financial Times

DE D O NA CAR A

Seja ou no nepotismo, Ningum

a deciso foi absurda. conhece melhor
E demonstra que o PRB o meu filho.
do prefeito no tem E quem nomeia
quadros e precisa at sou eu AL , T E R R A ?
recorrer ao filho dele Marcelo Crivella,
prefeito do Rio de Janeiro,
Paulo Pinheiro,
vereador (PSOL-RJ), aps o prrefeito Marcelo
sobre sua deciso de nomear o Os demnios
Crivella, do Rio de Janeiro, esccolher o filho
filh Marcelo Ho
filho, Hodgeg Crivella, como foram indo para
secretrio-chefe da Casa Civil
para ser secretrio-chefe da Casa
C Civil trs. Quando
sumiram,
Casagrande peg gou
a maleta e foii
para a clnica
a
Baby do Brasil,
ao contar a experinccia
sobrenatural do ex-jogaador
Casagrande antes de ir paara uma
clnica de reabilitao paara se
recuperar do vcio das drogas
d

6 de feverei ro de 2017 I POCA I 27

Por Murilo raMos expresso@edglobo.com.br

No ao papa?
As chances de Temer indicar Gandra Filho,
no entanto, so pequenas, apesar do lobby
forte e da simpatia do presidente por ele.
Temer avaliava, at sexta-feira, dia 3, que o
perfil conservador do presidente do TST
era inadequado para o momento. Ainda
assim, ficou incomodado com o massacre
sofrido pelo magistrado aps exposio
de artigo em que defende a submisso das
mulheres e ataca a unio entre pessoas do
mesmo sexo. H muito preconceito contra
ele, disse o presidente a interlocutores.

Vigiado
O STF vai reforar a segurana do
ministro Edson Fachin, escolhido como
Lista grande relator da Lava Jato na Corte na semana

Novo Teori passada. O mesmo acontecera com

Teori Zavascki. O juiz Sergio Moro,
relator na primeira instncia, tambm

o presidente Michel Temer pretende indicar o novo ministro do Supremo

Tribunal Federal nesta semana. Temer sabe que no pode errar e
conta com um esquema especial.

errar significa escolher um nome controverso ou, pior, que transmita

a impresso de que o Planalto tenta emplacar um amigo na Corte. O Trabalho dobrado
presidente busca um candidato inatacvel, jurdica e moralmente. Ou seja: Antes de relatar a Lava Jato, Fachin
algum, de preferncia um magistrado, competente e sereno, como Teori dedicava parte do tempo a atualizar seu
Zavascki. Nenhuma das 28 opes de nomes que chegaram ao Planalto livro Teoria crtica do Direito Civil, cuja
agradaram a Temer. O presidente gostaria de receber uma indicao que primeira edio foi publicada em 2000.
viesse chancelada pela maioria dos ministros do STF. At agora, isso no
aconteceu. Espero ter uma luz neste fim de semana, disse Temer a amigos.
Blindado
A Procuradoria-Geral da Repblica
o papa e o STF prev gastar at R$ 17 mil para alugar
carros blindados para Rodrigo Janot
O presidente do Tribunal Superior do circular no Rio de Janeiro e em So
Trabalho, Ives Gandra Filho, nutre Paulo. A justificativa para o gasto est
grande expectativa de ser nomeado por na alta periculosidade das cidades.
Temer para o STF. Catlico fervoroso
e vinculado Opus Dei, Gandra Filho
obteve apoio de integrantes influentes Blindado?
da Igreja. Orgulhoso, exibe a alguns A continuidade de Janot frente da PGR
deles uma foto tirada no ano passado a partir de setembro divide opinies.
com o papa Francisco. Na semana Os favorveis acham que a Lava Jato
passada, Gandra Filho tambm sofrer queda de produo com a sada
conquistou o apoio do bispo Robson dele. Os contrrios dizem no fazer
Rodovalho, presidente da Confederao sentido Janot permanecer por seis anos
dos Conselhos de Pastores do Brasil e no posto. Seja como for, nomes de
fundador da Igreja Sara Nossa Terra. pretendentes ao cargo chegam a Temer.
Fotos: Beto Barata/PR, Alan Marques/Folhapress, Wilton Junior/
28 I poca I 6 de fevereiro de 2017 Estado Contedo, Frankie Marcone/Futura Press e reproduo

Querem saber
Juzes auxiliares de Teori Zavascki
perguntaram insistentemente a
delatores da Odebrecht se procuradores
da Repblica, com quem as
colaboraes foram negociadas, fizeram
questionamentos sobre o envolvimento
de integrantes do Judicirio na Lava
Jato. Advogados dos executivos
interpretaram essa abordagem dos
juzes como um recado do Supremo ao
Ministrio Pblico. Algo como: No
venham atrs dos tribunais.
cifres
Investigadores da Lava Jato esto
impressionados com a quantidade
de falhas e omisses dos bancos
brasileiros nas operaes de
lavagem de dinheiro dos acusados.
Querem abrir investigao para
apurar responsabilidades das
instituies financeiras.
SoS
Num ato de desespero, o ex-governador
do Rio de Janeiro Srgio Cabral
cogitou mandar um pedido de socorro
ao ministro do Supremo Tribunal
Federal Luiz Fux. Cabral pensou que,
por ter apoiado a nomeao de Fux
para o Supremo em 2011, o ministro
poderia ajud-lo de alguma forma
a deixar a priso em Bangu, onde
est preso h mais de dois meses.
o terror
de alcauz
O governador do Rio
Grande do Norte, Robson
Faria (PSD), contou a
assessores de Michel
Temer que seu governo
no tomou medidas
mais enrgicas contra
as rebelies no presdio
de Alcauz, ocorridas na
metade do ms de janeiro,
porque temeu por sua vida
e a de seus familiares.
Leia a coluna ExprEsso em epoca.com.br
Saudades
preocupados
Dobradinha
Cabral e sua mulher, Adriana
Ancelmo, tambm presa
em Bangu, contam com a
possibilidade de fazer delaes
premiadas para que pelo
menos um deles deixe a cadeia.
Esto preocupados com seus
dois filhos, que tm 14 e 10
anos. Para receber algum
benefcio, no entanto, Cabral
e Adriana tero de passar
informaes preciosas demais
aos investigadores e prov-las.
Com Brbara Lobato e Nonato Viegas
corta-folga
O ministro do STF Gilmar Mendes
est empenhado em cancelar parte dos
feriados do Judicirio. Mendes pediu
uma anlise sobre o impacto dessa ao
ao Conselho Nacional de Justia (CNJ).
Se no der certo por l, pensa em
trabalhar uma proposta no Congresso
Nacional para diminuir os descansos.
Ao sair da presidncia do Senado,
Renan Calheiros perdeu o direito
de utilizar avies da FAB em seus
deslocamentos semanais entre
Braslia e Macei. Renan far
qualquer negcio para embarcar
em jatinhos particulares, evitando
xingamentos e vaias em aeroportos.
Meu Jaburu
Temer e Marcela resistiram a deixar o
Palcio do Jaburu. Esto acostumados
com o local, que, segundo eles, tem
mais jeito de casa. Consideram o
Alvorada um lugar suntuoso e frio.
Apesar disso, devero se mudar at
o fim do ms para l. Assessores do
presidente so favorveis mudana
por questes de segurana.
cabeceira
Temer est lendo o livro Sapiens,
do israelense Yuval Harari. A obra
resume a histria da humanidade
desde os primrdios at hoje. Segundo
Harari, o homem dominou o planeta
porque conseguiu se organizar e
por acreditar em produtos de sua
imaginao, como deuses e dinheiro.
Sobrevivente
O presidente assistiu de uma s
vez srie americana Designated
survivor. Ela conta a histria de um
secretrio do governo americano
que assume a Casa Branca aps o
presidente e os demais secretrios
morrerem num atentado. O charme
da srie so os desafios que o
sobrevivente enfrenta no poder.
6 de fevereiro de 2017 I poca I 29
 Guilherme fiuza

Rquiem para
Maria Sapato

T ragdia no Carnaval: Maria Sapato foi fuzilada a san-

gue-frio, ante os olhares atnitos dos folies. Numa
sequncia brutal, os serial killers da bondade progressista
que fizeram histria h 50 anos em San Francisco devem
estar achando desses nerds brincando de vanguarda sexual?
No interessa. A vida real e as transformaes verdadei-
abriram fogo contra Zez, o da cabeleira. Ningum mais ras do muito trabalho e no permitem ir pra galera
poder perguntar ser que ele ?. Abatido queima-roupa, na velocidade de um clique. Legal mesmo a narrativa.
Zez no mais nada nem transviado. A faxina cultu- Essa molezinha e faz milagres na vida dos inteis. Para
ral deixaria Mao Ts-tung boquiaberto ao avanar sobre a vocs terem uma ideia, o Brasil teve recentemente uma
mulata um dos mais famosos smbolos carnavalescos e presidente da Repblica afastada por delinquncia e essa
acabar com sua raa. Quem mandou ficar rebolando? pobre coitada no s continua a salvo da polcia, como a
A deciso tomada por alguns blocos de rua do Rio de narrativa da presidenta ainda lhe vale uma bela trinchei-
Janeiro, de banir as marchinhas com referncias s tra- ra mercadolgica. Entenderam? A credencial de mulher
dicionais figuras supracitadas, mais um passo pico da progressista vale para todos os Carnavais inclusive esses
revoluo moderna. O processo comovente: voc rene em que Maria Sapato foi barrada. Fantasia tudo.
toda a sua bravura para sair em defesa da mulata contra um O bom dessa revoluo que ela prtica voc decla-
preconceito que ela no sabia que sofria. Mas voc, huma- ma seus conceitos de R$ 1,99 e triunfa. Sendo progressista,
nista de planto, sabe. E vai ensin-la a se portanto uma pessoa boa, portanto a fa-
sentir violentada pelo racismo sempre que vor dos fracos, portanto guardio do que
ouvir a palavra mulata que eviden- nosso, portanto defensor da Petrobras,
temente uma expresso cruel, hedionda e abRiRaM fogo voc pode roubar a Petrobras sem dei-
cunhada como instrumento de dominao conTRa zez, o da xar de ser do bem. Sendo contra o Cunha
da elite branca. (lembram-se dele?), voc pode virar heri
Antes de tomar essa atitude corajosa, cabeleiRa. abaTido da resistncia democrtica contra o golpe
voc era um alienado, um esprito de por- queiMa-Roupa, ele e, se sua posio favorecer a narrativa da
co, enfim, um idiota. Mas, depois de con- quadrilha, ningum vai nem notar.
seguir transformar a mulata em credora da
no MaiS nada Um marciano que pousasse agora na
opresso racial e faz-la odiar quem a cha- neM TRanSviado Terra perguntaria a voc, luz de seus
ma de mulata, voc um revolucionrio. conceitos de 1,99, qual a diferena entre
O Brasil e o mundo esto avanando uma revoluo progressista e uma recada
rumo s cotas mentais. Essa gente descolada e consciente moralista. A criatura esverdeada quereria saber se essa
est a para no deixar ningum se esquecer de que a es- onda de botar a cor da pele, a opo sexual e o atestado
cravido foi ontem como diria Barack Obama e que ideolgico frente de tudo combate ao preconceito ou
esse flagelo da humanidade s ser superado se um dia as explorao dele. Se voc no o chamasse de fascista e o
pessoas pularem Carnaval pensando nisso. Chegaremos mandasse voltar para Marte, o aliengena ainda lhe per-
perfeio quando uma negra ganhar um beijo de um guntaria, inocentemente, se bordoada de policial malvado
branco atrs do trio eltrico e devolver-lhe uma chibatada mais dolorosa do que rojo de militante bonzinho.
acerto de contas. Esses marcianos so insuportveis e no entendem
O fenmeno politicamente correto uma bno. Quan- nada de humanismo. Voc capaz de entrar numa con-
ta gente medocre estava a pelos cantos sem saber o que versa dessas se achando moderno e sair com a certeza de
fazer com sua mania de grandeza? Era um cenrio deso- que reacionrio. Se surgir um desses na sua frente, no
lador, de dar pena mesmo, que felizmente est superado. hesite: tranque-o no armrio, junto com Maria Sapato
Hoje voc joga uma frase qualquer contra a homofobia nas e a cabeleira do Zez. u
redes sociais e pode correr para o abrao. A eu vou pra
Guilherme Fiuza jornalista. Publicou os livros Meu nome no Johnny, que
galera!, exclamaria o Seu Boneco, personagem do tempo deu origem ao filme, 3.000 dias no bunker e No a mame Para entender a
em que o exibicionismo canastro era piada. O que os gays Era Dilma. Escreve quinzenalmente em POCA gfiuza@edglobo.com.br

30 I poca I 6 de fevereiro de 2017

 EIKE ESCNDALO
Em O rei do Rio foi destronado
(971/2017), POCA explica a saga de
Eike Batista e o motivo de sua priso
H, hoje em dia, uma enorme quan-
tidade de personalidades do mundo
da fama absolutamente esquecidas. Elas
esto morrendo de inveja da exposio de
Eike Batista, que maior ainda do que
quando ele era um biliardrio. Como se
usa dizer, o importante estar na mdia.
Com ironia, por favor!
Escreva para: Maria Elisa Amaral,
epoca@edglobo.com.br So Paulo, SP
COM E N T R IO DA S E MA NA
Defino o Eike em poucas palavras:
um Robin Hood s avessas. Rouba dos
pobres para barganhar com os ricos
Otvio Bhzte,
via Facebook
O senhor Eike Batista sempre foi um
vendedor de vento, um ilusionista, e s
prosperou porque teve no governo do Rio,
na figura de Srgio Cabral e sua quadrilha,
e na organizao criminosa do PT em nvel
federal o sustentculo para suas astcias.
Luiz Thadeu Nunes,
So Lus, MA
SIGILO NA DELAO
DA ODEBRECHT
Nota da coluna EXPRESSO mostrou
que o presidente da OAB, Cludio
Lamachia, cobrou o fim do sigilo
sobre os depoimentos dos delatores
da construtora Odebrecht
O povo precisa saber a verdade,
preciso mostrar a cara de todos. No
importa o partido: roubou, tem de pagar!
Edsio Miranda,
via Facebook
O povo tem o direito de saber. De-
pois de sofrer tanto, merece saber.
Tomara que saiam nomes de todos os par-
tidos para acabar com o mimimi que os
militantes adoram.
Paulo Junior,
via Facebook
 O sigilo tem funo importante na EIKE BATISTA,
investigao, devendo preserv-lo at NEM SANTO NEM DIABO
o complemento de sua funo maior. Na A coluna de Ruth de Aquino
delao, deve-se primeiro ter base e fun- comenta a filantropia e a
damentos legais do crime cometido, para ostentao de Eike Batista
depois divulg-la. Seno, entraremos no
campo da injria ou calnia. isso mesmo, Ruth. O ttulo do ar-
Norberto Carias dos Santos, via Facebook tigo j mostra os dois lados da moe-
da. Nem santo nem diabo, mas um
Bola dentro para a ministra Crmen pouco de cada um.
Lcia, presidente do STF, ao homo- Clovis Miranda,
logar a delao da Odebrecht. Bola fora ao via Facebook
manter o sigilo das investigaes, porque
o cidado comum j no entende por que Nada disso. Eike representa, nada
polticos possuem foro privilegiado. mais, nada menos, o que o pas de
Teremos tambm sigilo privilegiado? fato : uma fraude.
Beatriz Campos, Maria Pacheco,
via Facebook via Facebook

MA I S COM E NTADAS M AIS L I DA S M A I S COM PA RT I L HADA S

Ir proibir entrada Aluna nota 1.000 Aluna nota 1.000
1 de americanos 1 no Enem hackeada... 1 no Enem hackeada...
EXPRESSO EXPRESSO
Aluna nota 1.000 Presidirios recebem Eike Ir proibir entrada
2 no Enem hackeada... 2 com: Vou te matar 2 de americanos
EXPRESSO
Brasil vai dispensar vistos A dvida diminui: o Presidirios recebem
3 de entrada... 3 Palmeiras devolveu... 3 Eike com: Vou te matar
EXPRESSO POCA Esporte Clube
Mais de 1.200 beneficirios Juiz que auxiliou Teori na Mais de 1.200 beneficirios
4 do Minha Casa tm carros... 4 Lava Jato deixa o STF 4 do Minha Casa tm carros...
EXPRESSO EXPRESSO EXPRESSO
Eike Batista, Entenda o pedido de priso OAB pressiona STF
5 nem santo nem diabo 5 de Eike Batista 5 para levantar sigilo...
Ruth de Aquino EXPRESSO
 Teste de
resistncia
Os Estados Unidos tm um excelente
sistema de pesos e contrapesos para
evitar concentrao de poder. Que o
sistema consiga segurar Donald Trump
D onald Trump mostrou abertamente sua
forma particular de lidar com o jogo
democrtico na fase final da campa-
nha eleitoral americana. No debate final com
a candidata Hillary Clinton, a trs semanas das
eleies, Trump se recusou a dizer se aceitaria o
resultado das urnas caso perdesse. Direi a voc
quando for o momento, afirmou ao modera-
dor do debate. Tambm disse que o prprio
processo eleitoral estava deturpado. A posio
de Trump gerou forte reao negativa. Trump
quebrou uma tradio entre os candidatos de
expressar respeito pela alternncia de poder
mediada pelo voto. O episdio foi visto como
mau sinal por vrios analistas.
Agora os primeiros dias de governo de
Trump mostram que os temores eram justifica-
dos. O presidente demonstrou como pretende
lidar com vises diferentes das suas. Quando
protestos eclodiram na prestigiada Universi-
dade Berkeley, na Califrnia, Trump ameaou
pelo Twitter retaliar a instituio cortando ver-
bas. Centenas de diplomatas americanos assi-
naram um documento se opondo s medidas
anti-imigrantes. Imediatamente, o porta-voz
da Casa Branca, Sean Spicer, afirmou que os
insatisfeitos devem pedir demisso. Quando
Sally Yates, secretria interina de Justia (apon-
tada por Barack Obama), se recusou a defender
as medidas (por consider-las ilegais), Trump
simplesmente mandou demiti-la.
34 I poca I 6 de fevereiro de 2017
O comportamento de Trump na Casa Branca
apenas a continuao de seu histrico pessoal.
Durante a campanha, acusou o prprio Par-
tido Republicano de fazer parte de um pacto
de corrupo. Sua campanha foi recheada de
mentiras. Ok, Bill Cinton disse que no fez sexo
com Monica Lewinsky. Mas Trump disseminou
inverdades em escala industrial. Segundo um
levantamento da PolitiFact, 70% das afirmaes
de Trump eram falsas. Uma vez dono da voz
oficial, o hbito de disseminar falsidades conti-
nuou. Diante do pouco pblico em Washington
para a cerimnia de posse, no se inibiu: Pare-
cia, honestamente, ter 1 milho ou 1 milho e
meio de pessoas, disse. O porta-voz oficial foi
alm e afirmou que foi a maior multido j vista
numa posse. Na verdade, uma comparao das
fotos areas mostra sem dvida que na posse de
Trump havia menos de um tero da multido
reunida para ver Obama em 2009.
Trump tambm adota a ttica de desmora-
lizar braos do governo que agem contra seu
interesse. Quando as agncias de inteligncia
americanas divulgaram que a Rssia hackeou
sites americanos para influenciar nas eleies
a favor de Trump, o presidente eleito disse que
o relatrio era ridculo. De novo via Twitter,
sugeriu que a vigilncia das agncias se asse-
melhava da Alemanha nazista.
Para muitos analistas, a chegada de Trump
ao poder o grande teste de resistncia da de-
Foto: Chip Somodevilla/Getty Images

mocracia americana. Segundo o economista
americano Francis Fukuyama, os americanos
acreditam profundamente em seu sistema cons-
titucional, com sistemas de pesos e contrapesos
projetados para defender o pas de tiranias ou
concentrao excessiva de poder. Mas esse sis-
tema nunca foi desafiado por um lder disposto
a desmontar as normas e as leis, afirma.
Hoje o partido de Trump controla as duas
casas do Congresso. Tambm verdade que os
republicanos no Congresso no so to unidos
assim. Lideranas proeminentes do partido ma-
nifestaram repdio a algumas das posies de
Trump. E a prpria equipe do governo federal
parece dividida. Alguns como o secretrio de Es-
tado, Rex Tillerson, manifestaram vises opostas
s do presidente. Mesmo que eles se rendam ao
chefe, precisaro de muita habilidade e tempo
para superar as resistncias da burocracia oficial.
A maior esperana de resistncia a Trump
est no sistema federalista americano, que
pulveriza o poder entre estados e municpios.
Vrias cidades tm polticas para no colabo-
rar com o esforo federal para deportar imi-
prImeIroS
paSSoS
grantes. Elas tm esse direito garantido pela Donald Trump na
Constituio. Diversos estados tambm se pre- Casa Branca. O
param para resistir s leis de Trump. A Califr- porta-voz oficial
adotou a prtica
nia criou um programa para financiar ajuda a de disseminar
imigrantes ameaados e orientar advogados inverdades
pblicos para defend-los. Acima disso tudo,
h a fora da sociedade americana, que comea
a ir s ruas contra as manifestaes machistas,
racistas e xenfobas do presidente eleito (leia
mais a partir da pgina 52).
Os prximos anos de ansiedade afetaro
outros pases, como o Brasil. O regime demo-
crtico americano, com o equilbrio de poder, a
liberdade de expresso e a constante vigilncia
pblica, historicamente inspirou e influenciou
o resto do mundo civilizado. Que o bastio das
liberdades e direitos individuais esteja diante
de uma crise interna desconcertante e teme-
rrio. Enquanto os prprios Estados Unidos,
pelas mos dos americanos, no reencontram
o rumo de seus valores fundadores, cabe s
outras naes democrticas zelar pela manu-
teno desses princpios civilizatrios em casa
e defend-los sem hesitao. u
6 de fevereiro de 2017 I poca I 35
Com a Multiplus e a Editora Globo,
voc tem o melhor da vida
e da informao
Concorra a um milho de pontos
e escolha entre mais de 500 mil itens para resgatar!

Saiba como em euqueroummilhaodepontos.com.br

38 I POCA I 00 de janeiro de 2016
 TEMPO
NOTCIAS
D O P L A N A LT O

A LAVA
JATO
DEPENDE
DELE
Novo relator do maior caso de
corrupo do pas, Luiz Edson
Fachin um ministro discreto, que
costuma seguir o padro das decises
tomadas antes pelo Tribunal
Talita Fernandes

O RELATOR
O ministro Luiz
Edson Fachin.
Haver reforo
na equipe para
assumir a tarefa
de relatar os
processos
da Lava Jato

Foto: Srgio Lima/POCA 00 de janeiro de 2016 I POCA I 39

N O T C I A S D O P L A N A LT O

M
enos de 24 horas aps ser
escolhido como o novo
relator da Operao Lava
Jato pelo complexo algo-
ritmo que comanda o sorteio dos pro-
cessos em tramitao no Supremo Tri-
bunal Federal (STF), o ministro Luiz
Edson Fachin reuniu-se com o procu-
rador-geral da Repblica, Rodrigo Janot.
Queria checar a metodologia de traba-
lho dos procuradores e conhecer a ex-
tenso da delao da Odebrecht. Co-
nhecido por ser um ministro tcnico,
Fachin chegou ao Supremo em meados
de 2015 por indicao da ex-presidente
Dilma Rousseff e em menos de um ano
e meio assume o que ser seu maior
desafio em sua carreira como juiz. Nas
prximas semanas, ele ter de lidar com
a maior delao j feita por uma em-
presa brasileira. No total, 77 executivos
da Odebrecht concordaram em falar s
autoridades brasileiras sobre as relaes
que mantinham com polticos de todos
os matizes e nveis hierrquicos. O acer-
vo contm desde doaes de campanha
em troca de favores pessoais at super-
faturamento de contratos com a Petro-
bras para o pagamento de propinas. A
delao guarda uma indita capacidade
de convulsionar o pas.
Fachin recebia o governador do Rio
de Janeiro, Luiz Fernando Pezo, em
seu gabinete, na quinta-feira, quando
o resultado do sorteio eletrnico que o
tornou relator da Lava Jato foi divulgado.
O ministro, consciente do desafio que
o aguarda, agiu rpido ainda naquela
manh. Chamou a seu gabinete o juiz
TRANSIO
Mrcio Schiefler, brao direito que au- A presidente do
xiliava Teori Zavascki na conduo da Supremo, ministra Teori) para o 5o (onde Fachin despacha).
Lava Jato no Supremo. Eles conversaram Crmen Lcia. Ela Oriundo da advocacia, especializado
rapidamente para iniciar o processo de pediu que um juiz em cuidar de questes da famlia e de Di-
auxiliar de Teori
transio. O juiz, convocado da Justia Zavascki permanea reito Civil, Fachin deve repetir o modelo
de Santa Catarina para auxiliar nos tra- no Tribunal para fazer adotado para escolher o juiz que o auxilia
balhos do STF, pediu na ltima semana a passagem da Lava desde que chegou ao Supremo, em junho
Jato para Fachin
ministra Crmen Lcia para voltar a de2015.Naocasio,trouxeRicardoRachid
sua jurisdio de origem. Contudo, por de Oliveira, experiente juiz com atuao
ser considerado uma espcie de backup em matria penal no Paran, para atuar
humano dos trabalhos feitos por Teori, como seu juiz instrutor. Rachid tem ex-
morto em acidente areo no dia 19, o juiz perincia, ainda que de passagem, na
Schiefler deve atender aos apelos feitos Lava Jato. Enquanto o Judicirio estava
por Crmen e pelo prprio Fachin e pos- em recesso, partiu dele a ordem para que
tergar seu retorno em alguns dias para a Polcia Federal cumprisse um mandado
ajudar na transio que migrar a Lava de priso contra o ex-diretor da rea In-
Jato do 3o andar (onde ficava o gabinete de ternacional da Petrobras Nestor Cerver.

40 I POCA I 6 de fevereiro de 2017


Fachin sabe que precisar de mais
braos para assumir os mais de 50 in-
quritos decorrentes da Lava Jato, alm
das delaes que esto por vir, pedidos
de habeas corpus, aes penais e outros
processos do caso. Ele deve pedir pre-
sidncia do Supremo nos prximos dias
a convocao de mais juzes auxiliares.
Dadas a enorme responsabilidade e a
diversidade das causas que examinam,
ministros do Supremo tm direito a
equipes de apoio formadas por magis-
trados especializados em outras reas
que no a do ministro. Fachin acenou
com pedido de ajuda ao juiz Sergio
Moro, responsvel pela maior parte
Foto: Srgio Lima/POCA
FACHIN EM AO
Em um ano e meio como ministro
do Supremo, Luiz Edson Fachin
mostrou-se um juiz duro em
aes de grande repercusso
Priso aps condenao em segunda
instncia durante o recesso do Judicirio,
o ento presidente do Supremo, Ricardo
Lewandowski, mandara soltar o prefeito
de Marizpolis, Paraba, apesar de
ele ter sido condenado em segunda
instncia. Fachin reverteu a deciso e
mandou o prefeito de volta para a cadeia,
baseado na jurisprudncia da Corte
Abertura de ao penal contra Renan
Calheiros como relator, liberou ao plenrio
a denncia contra o ento presidente
do Senado, parada por quase trs anos
no gabinete de Lewandowski. Votou por
tornar Renan ru, acusado de usar uma
empreiteira para pagar penso filha.
A maioria da Corte o acompanhou
Impeachment de Dilma suspendeu a
tramitao do processo em dezembro
de 2015, atentando a uma liminar que
questionava o rito imposto pela Cmara.
Quinze dias depois, surpreendeu
pela dureza: entendeu que a Cmara
deveria seguir o rito imposto pelo ento
presidente Eduardo Cunha. A maioria
da Corte optou por um rito mais longo
dos processos da Lava Jato na primeira
instncia, em Curitiba.
Teori tinha trs juzes a sua disposi-
o. Fachin deve aumentar sua turma de
apoio neste ms. O ministro afirma estar
tranquilopara assumir o caso que pro-
mete tirar no s o seu sono como o da
cpula poltica do pas. Fachin quem a Lava Jato, a maioria j se manifestou
aceitar ou rejeitar os pedidos feitos
pelo Grupo de Trabalho da Lava Jato em
Braslia, como abertura de inqurito, ar-
quivamentos, buscas e apreenses.
Na tarde da prpria quinta-feira, os
servidores do gabinete de Fachin sen-
tiram a mudana no ritmo de traba-
lho. O telefone tocou seguidamente e os
funcionrios tiveram de repetir como
ficariam os processos com a mudana
de turma de Fachin. Alm disso, foram
anotados mais pedidos de audincia,
um deles da defesa de Eduardo Cunha,
ex-presidente da Cmara que est preso
em Curitiba pela Lava Jato e aguarda o
julgamento de um pedido de liberdade
previsto para 8 de fevereiro.
Fachin foi escolhido relator da Lava
Jato por meio de um sorteio eletrni-
co do qual participaram tambm Celso
de Mello, Ricardo Lewandowski, Dias
Toffoli e Gilmar Mendes. A ministra
Crmen Lcia decidiu seguir a previso
regimental e distribuir a relatoria do
caso para um dos integrantes do mes-
mo colegiado ao qual pertencia o anti-
go relator Teori Zavascki , ou seja, a
Segunda Turma. O novato s participou
do sorteio porque naquele mesmo dia
foi aceito por Crmen seu pedido para
migrar da Primeira para a Segunda Tur-
ma. Na justificativa do pedido, Fachin
afirmou que queria honrar o trabalho
de Teori e retribuir o gesto feito por Dias
Toffoli quando ele chegou ao Supremo.
Em 2015, os ministros concordaram que
Toffoli migrasse da Primeira para a Se-
gunda Turma para que o ministro que
ainda no havia sido escolhido que seria
Fachin fosse poupado de chegar Corte
j sob a misso de julgar a Lava Jato.
Desde que Teori morreu uma dvida
paira por todo o pas: qual ser o futuro
da Lava Jato? Nem todas as respostas es-
to dadas por enquanto, mas uma espcie
de alvio foi sentido pela opinio pblica
e pelos procuradores que cuidam das in-
vestigaes desde que o nome do novo
relator foi anunciado.Ainda que no seja
especialista em Direito Penal, o fato de
Fachin no ter feito declaraes sobre a
Lava Jato fora dos autos rendeu-lhe mui-
tos pontos positivos ao se tornar o novo
responsvel pelo caso na Corte. Entre os
demais integrantes do colegiado que julga
publicamente sobre o caso, fora dos autos,
colocando sob suspeita sua imparcialida-
de para a conduo dos processos.
Ao contrrio de quando seu nome
foi escolhido pela ex-presidente Dilma
Rousseff, Fachin no foi at agora alvo de
crticas por sua conduta. Ele chegou ao
Supremo em junho de 2015 depois do s
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 41
N O T C I A S D O P L A N A LT O

mais longo perodo de indicao de um

ministro para a Corte. Dilma levou qua-
se um ano para escolher o substituto de
Joaquim Barbosa, que decidiu antecipar
sua aposentadoria em meados de 2014.
Desde que foi anunciado, em maio,
at sua sabatina e aprovao pelo Se-
nado, um ms depois, a vida de Fachin
foi vasculhada por polticos, jornalis-
tas e usurios de redes sociais. Entre os
pontos questionados sobre sua conduta
estava o apoio pblico declarado por
ele candidatura de Dilma Rousseff ao
Palcio do Planalto em 2010. Alm dis-
so, foi questionado se o ento professor
de Direito da Universidade Federal do
Paran poderia ter advogado ao mesmo
tempo que ocupava o cargo de procura-
dor-geral daquele estado. Fachin ainda
teve de se explicar publicamente sobre a
proximidade com movimentos sociais,
como o Movimento Sem Terra. Ainda
que com muita resistncia, 27 votos
contrrios escolha de seu nome, Fa-
chin passou e, com sua aprovao, essa
primeira crise foi contornada.
De certa forma, a escolha de Fachin
para relatar a Lava Jato no Supremo agra-
dou Procuradoria-Geral da Repblica
e tambm ao juiz Sergio Moro, que afir-
mou em nota que o ministro jurista de
elevada qualidade. Fachin e Moro tm
em comum o Paran. Embora gacho de
nascimento, o ministro fez toda sua for-
mao acadmica naquele estado. Ainda
ALVOS
que vejam com bons olhos a escolha de O ex-presidente
Fachin, investigadores aguardam atentos do Senado Renan mento inesperado. Se seguir o padro na
o resultado da reformulao pela qual Calheiros e o atual, Lava Jato, Fachin deve manter as decises
seu gabinete deve passar para dar conta Euncio Oliveira. tomadas pela primeira instncia, pois
Eles so alguns dos
do aumento no volume de trabalho. citados na delao assim que o Tribunal tem decidido.
Em um ano e meio de atuao como da Odebrecht, Fachin fez assim em agosto do ano
ministro do Supremo, Fachin j deixou agora nas mos de passado quando, ao voltar do recesso do
algumas marcas. Ele adota um jeito pr- Luiz Edson Fachin Judicirio, mandou prender o prefeito
prio de falar, considerado muitas vezes de Marizpolis, na Paraba. Com o ato,
confuso por aqueles que o ouvem ou desfez uma deciso tomada pelo ento
leem. Tem um linguajar tcnico, acad- presidente do Supremo, Ricardo Lewan-
mico. Recorre com frequncia a vocbu- dowski, durante o planto no recesso.
los pouco usuais, at para juristas, e usa a Lewandowski entendeu que o prefeito
ordem indireta para construir frases. J poderia recorrer ltima instncia em
em suas decises, o ministro vem cum- liberdade. Fachin, contudo, mandou que
prindo o que afirmou em sua sabatina se cumprisse a jurisprudncia da Corte
na Comisso de Constituio e Justia meses antes, o Supremo decidira que um
do Senado: reafirma a jurisprudncia da ru deve iniciar o cumprimento da pena
Corte (leia quadro na pgina 41). No aps a condenao em segunda instncia.
do time de ministros que, diante de um Por outro lado, o ministro surpreen-
caso igual, surpreende com um entendi- deu no exame do impeachment da pre-

42 I POCA I 6 de fevereiro de 2017


sidente Dilma Rousseff. No comeo de
dezembro de 2015, Fachin mandou sus-
pender a tramitao do impeachment na
Cmara, ao acatar um pedido de liminar
impetrado pelo PCdoB. Semanas depois,
quando o tema foi levado ao plenrio,
Fachin decidiu pela manuteno do rito
estabelecido por Cunha. Acabou vencido.
A maioria do plenrio seguiu o voto do
ministro Lus Roberto Barroso.
Fachin tambm o relator de uma
ao penal da qual Renan Calheiros, do
PMDB de Alagoas, alvo. O ministro le-
vou para plenrio a denncia que estava
parada no Supremo desde 2013, sob re-
latoria de Lewandowski. Fachin recebeu
crticas inicialmente quando, em meados
do ano passado, retirou o tema de pauta
a pedido dos advogados. Nos bastidores
circula a informao de que ele aceitou os
Foto: Andressa Anholete/AFP
pedidos para que a Procuradoria corri-
gisse algumas imprecises na denncia e
evitasse, assim, uma nulidade do proces-
so no futuro. Contudo, apenas dois meses
antes de deixar o comando do Senado,
Renan virou ru pelas mos de Fachin e
da maioria do colegiado da Corte.
Com a relatoria definida, o Supremo
ainda tem uma cadeira vaga que dever
ser ocupada pelo ministro a ser indicado
pelo presidente Michel Temer. Ao deixar
o velrio de Teori Zavascki, em 21 de ja-
neiro, o presidente da Repblica disse
que aguardaria a presidente do Supremo,
Crmen Lcia, definir a relatoria da Lava
Jato para indicar o prximo magistra-
do que vai compor a Corte. Esse foi o
combinado entre Executivo e Judicirio,
para que o 11o ministro no chegasse ao
Tribunal sob a pena de julgar a Lava Jato
como tarefa primeira.
O novo ministro julgar a Lava Jato
apenas nos casos que forem levados para
o plenrio. De acordo com uma modi-
ficao feita no regimento interno em
2014, as matrias penais so julgadas ma-
joritariamente nas duas Turmas da Corte,
composta cada uma delas por cinco ma-
gistrados.Apenas o presidente do STF fica
fora desses dois colegiados. Para o plen-
rio so endereados apenas aqueles casos
que so referentes a presidentes de Poder:
casos de Temer, do presidente da Cmara,
Rodrigo Maia, e do presidente do Senado,
Euncio Oliveira. Os trs esto entre os
citados em delaes da Odebrecht.
Apesar de o novo ministro estar livre
de assumir a relatoria da Lava Jato, e de
julgar a maior parte dos processos, ele
ser o revisor da Lava Jato nas questes
que forem levadas ao plenrio. O revisor
sempre o ministro mais novo no co-
legiado depois do relator. Como Fachin
foi o ltimo a ingressar, seu revisor no
plenrio ser necessariamente o ministro
a ser indicado por Temer. Cabe ao revi-
sor reformar ou no o voto do ministro
relator. Com esse cenrio, ainda que sob
AT AGORA, FACHIN presso menor aps a definio da rela-
DECIDE SEMPRE toria da Lava Jato, o pas aguarda ansio-
so pelo nome do 11o ministro e de como
DE FORMA A MANTER ser o desempenho de Fachin no maior
A JURISPRUDNCIA escndalo de corrupo que assola o pas
envolvendo empresrios, operadores e a
ESTABELECIDA alta cpula poltica. Boa parte do sucesso
PELO SUPREMO da Lava Jato vai depender de Fachin. u
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 43
T E AT R O D A P O L T I C A

Hora de agradar
o Congresso
Temer d ministrio ao PSDB, protege amigo da Lava
Jato e negocia cargos com a Cmara. a preparao
para enviar reformas e buscar a sobrevivncia
Bruno Boghossian

N o haviam passado 30 minu-

tos desde a abertura do painel
eletrnico que revelara sua per-
manncia na presidncia da Cmara
quando o deputado Rodrigo Maia, do
DEM do Rio de Janeiro, deu um diag-
nstico que parecia certeiro: O centro
coisa do passado. pgina virada. Era
uma leitura idlica, compartilhada por
lderes governistas que passaram a dizer
que a derrota do candidato desse gru-
po, antes liderado por Eduardo Cunha
(PMDB-RJ), encerrava a lgica basea-
da na chantagem e na troca de cargos
por votos. Correram poucas horas at a
comprovao de que a poltica real no
se transforma assim.
Depois de entregar ao Congresso a
mensagem presidencial para o ano legis-
lativo, o ministro Eliseu Padilha, da Casa
Civil, suspendeu uma viagem a Porto
Alegre naquela quinta-feira, dia 2, e vol-
tou ao Palcio do Planalto. Foi ao gabi-
nete do presidente Michel Temer, onde
estava Jovair Arantes, do PTB, sucessor
informal de Cunha no comando do cen-
tro e candidato derrotado por Maia. O
trio comeou a discutir ali a criao de
um novo ministrio para abrigar o parti-
do e uma partilha de espaos no governo
para garantir a fidelidade de um grupo
que pode at ter perdido fora e coeso,
mas continua vivo e ambicioso.
No auge, o centro teve cerca de 220
deputados de 13 partidos, que votavam
quase sempre juntos e barravam pro-
postas que a ento presidente Dilma
Rousseff apresentava ao Congresso. Na
quinta-feira, Jovair teve apenas 105 vo-
tos. Entretanto, diante de uma agenda
ousada e complexa, o governo Temer
quer agradar o centro para evitar qual-
quer sobressalto. A conta do governo
simples. Com seu apoio, Rodrigo Maia
teve 293 votos para se reeleger presidente.
Mas parte desses deputados do PT, que
definitivamente no apoiaro as princi-
pais reformas de Temer. O Planalto pre-
cisa de 308 votos para aprovar emendas
Constituio, o que significa que os votos
do centro so imprescindveis para dar
segurana aos projetos.Ns precisamos
AO DAR UM MINISTRIO
ESTRATGICO
AO PSDB, TEMER
BUSCA ENCERRAR
AS AMEAAS DOS
TUCANOS DE TIRAR
APOIO DO GOVERNO
do pessoal do Jovair. E eles j fazem parte
da base, no so oposio, declara um
articulador de Temer. Eles no querem
sair do governo e ns no queremos que
eles saiam. Vamos continuar agradando
esse grupo para manter a base firme.
O governo planeja um recomeo. Te-
mer e sua equipe erraram bastante em
assuntos de governo desde que assumi-
ram o Planalto. Contudo, no escorre-
gam no Congresso, onde Dilma falhava
consistentemente. Congresso a seara
de Temer. Impopular, no Parlamento
que Temer se apoia. A despeito de todas
as dificuldades, Temer tem e sabe con-
duzir uma base relativamente slida na
Cmara e no Senado. Seu plano consiste
em dar tranquilidade para o ministro da
Fazenda, Henrique Meirelles, trabalhar
na parte econmica. Enquanto isso, com
o controle do Congresso, tentar aprovar
as dificlimas reformas da Previdncia
e na legislao trabalhista, alm de um
conjunto de medidas capazes de simpli-
ficar o kafkiano sistema tributrio.
Quem tem pretenses to largas para
dois anos no pode desperdiar apoios.
A anlise traada pelos operadores po-
lticos do governo que o centro ficou
apenas pulverizado, sem uma liderana
bvia e capaz de aglutinar. O governo
ter de negociar e contemplar uma s-
rie de partidos se quiser manter a uni-

44 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Foto: Jorge William/Agncia O Globo

PROTEGIDO
O presidente
Michel Temer dade em sua base aliada. Rodrigo Maia
cumprimenta o conquistou o apoio de boa parte dessas
agora ministro legendas. Procurou os dirigentes de si-
Moreira Franco.
No h lgica na glas como PSD, PP e PR e os convenceu
promoo que de que teriam mais poder no governo
no seja proteger se rompessem a unidade do centro e
Moreira do juiz passassem a negociar como atores inde-
Sergio Moro
pendentes. A mudana de lgica poltica
do governo ser, portanto, sutil. pra-
ticamente certo que o posto de lder do
governo da Cmara ser tirado de Andr
Moura, do pouco expressivo PSC, para
ser entregue a Aguinaldo Ribeiro, do PP.
Moura apoiou Jovair nos bastidores,
contra a vontade do Palcio do Planalto,
e nem sequer compareceu ao jantar da
vitria de Maia, na quinta-feira.Como
podemos ter um lder do governo que
rival do presidente da Cmara?, ironi-
zou outra liderana da base.
Temer tambm cimentou na sema-
na passada uma fissura com o PSDB
ao nomear o deputado Antonio Im-
bassahy ministro da Secretaria de Go-
verno. Os tucanos foram fiadores do
mandato de Temer em seu comeo
atribulado, mas vrias vezes amea-
aram abandonar o barco diante de
erros e hesitaes do Planalto. Dando
status de scio ao PSDB em um cargo
estratgico, Temer repete um gesto que
Dilma Rousseff fez com o PMDB ao
transferir para ele a articulao pol-
tica. Os peemedebistas revoltosos se
acalmaram at que o impeachment
veio a galope. Temer espera que os tu-
canos sejam diferentes.
Outra velha lgica conduziu a minirre-
forma ministerial anunciada por Temer
na quinta-feira, dia 2: a blindagem s
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 45
T E AT R O D A P O L T I C A
de aliados. Em uma manobra discutida
por quase dez dias nos altos crculos do
Planalto, o presidente mandou criar um
novo ministrio a Secretaria-Geral
da Presidncia para abrigar Moreira
Franco, at ento secretrio do Progra-
ma de Parcerias e Investimentos. Citado
por delatores da Odebrecht nos acordos
homologados na semana passada, com
o cargo Moreira leva o direito de ser
investigado e julgado apenas pelo Su-
premo Tribunal Federal. No h qual-
quer outra lgica na promoo que
no seja proteger Moreira da caneta
do juiz Sergio Moro. Moreira brao
direito de Temer e seu amigo h trs d-
cadas. Deix-lo exposto Lava Jato na
primeira instncia do Judicirio criaria
instabilidade para o governo.
A prpria sobrevivncia poltica
do governo Temer e sua relao com
o Congresso passaro os prximos
dois anos sob a sombra da Lava Jato.
O presidente da Cmara, Rodrigo
Maia, e o presidente do Senado, Eun-
cio Oliveira, do PMDB do Cear, fo-
46 I POCA I 6 de fevereiro de 2017
MENOS
O presidente
reeleito da ram citados na delao da Odebrecht.
Cmara, Rodrigo O ex-executivo Claudio Melo Filho
Maia, comemora disse que repassou R$ 100 mil a Maia
a vitria. Ao
contrrio de para quitar dvidas de sua campanha
seu diagnstico, prefeitura do Rio. Ele aparecia em
o centro no planilhas da empreiteira com o co-
acabou dinome Botafogo. Maia nega. Trs
delatores da Lava Jato afirmam que
Euncio recebeu dinheiro para indicar
diretores de agncias governamentais e
ajudar a aprovar medidas provisrias
no Congresso. Euncio nega e, em sua
posse, disse que reagir de forma dura
quando um poder parecer se levantar
contra outro poder, num recado ao
Supremo Tribunal Federal, que entrou
em choque com seu antecessor, Renan
Calheiros (PMDB-AL), no final do ano
MESMO DERROTADO passado. O governo sabe que a Lava
NA ELEIO NA Jato segue sendo um permanente fator
de desestabilizao. Sabe que ela con-
CMARA, O CENTRO vulsionar o Congresso. Entretanto,
SER CONTEMPLADO. um Congresso ocupado com uma crise
interna e contemplado pelo governo
O GOVERNO PRECISA no ameaa a um presidente. Temer
DE SEUS VOTOS j tem mais do que Dilma tinha. u
Foto: Ailton de Freitas/Agncia O Globo
 Moral da histria: voc
cheio de moral, seu filho cheio
de histrias.

Grtis
o vol. 2 na
comprado vol. 1

18 90
Apenas

RS

cada livro

Todo
domingo
nas bancas

Rapunzel,
Cinderela,
A Bela
e a Fera,
Aladim
e outros.

Chegou a coleo que rene 25 dos Assinante Folha:

principais contos de fadas para voc e seu
filho viverem momentos nicos. Leve reis,
prncipes e princesas para casa e faa a
imaginao do seu filho ir mais longe.
Na compra da coleo completa,
ganhe 5 livros e o frete*.
Ligue (11) 3224 3090 (Grande So Paulo)
ou 0800 775 8080 (outras localidades).
folha.com.br/principeseprincesas

*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades, consulte www.folha.com.br/principeseprincesas.
em memrIa

mArisA lEtciA
1950 2017

A primeira-dama que
no gostava de poltica
Discreta, Marisa Letcia sempre fugiu do protagonismo.
Ela costurou a primeira bandeira do PT,
fez passeata e vendeu camisetas do partido

E m seus primeiros anos de casada, Marisa Let-

cia Lula da Silva no simpatizava com a pol-
tica. Fartava-se com as centenas de telefonemas
dirios de gente atrs do marido, Luiz Incio, na po-
ca uma liderana em ascendncia dos metalrgicos de
So Bernardo do Campo. Aos poucos, porm, Marisa
no s se adaptou quela atmosfera, como acabou se
tornando parte ativa dela. Em 10 de fevereiro de 1980,
nasciam o Partido dos Trabalhadores (PT) e, pelas
mos de Marisa, a primeira bandeira da legenda recm-
criada. Num recorte de tecido vermelho trazido da Itlia,
Marisa costurou uma estrela branca e sacramentou o que
se tornaria a marca da sigla. Foi assim que comeou o
PT, disse mais tarde, em 2002, pouco antes de se tornar
primeira-dama do Brasil.
Marisa morreu na sexta-feira, 3 de fevereiro, aos 66
anos. Ela estava internada desde o ltimo dia 24 de janeiro
no Hospital Srio-Libans, sob os cuidados do cardio-
logista Roberto Kalil Filho, amigo e mdico da famlia.
Naquela tarde, por volta de 15h15, foi vtima de um grave
acidente vascular cerebral (AVC) desencadeado por um
aneurisma, uma dilatao anormal de uma artria. Ao
chegar ao hospital, encontrava-se consciente, mas um
pouco confusa. Sua presso, horas antes, havia batido 18
por 12. Foi sedada e no acordou mais.
Havia alguns anos que Marisa sabia da existncia do
aneurisma. Como era pequeno, optou com a concordn-
cia dos mdicos por no oper-lo. Nos ltimos meses, o
aneurisma cresceu at atingir pouco menos de 1 centme-
tro. A consequncia foi o sangramento discreto no lado
esquerdo do crebro. Na quinta-feira, o ltimo boletim
mdico do Hospital Srio-Libans informou que, durante
um exame transcraniano, foi identificada ausncia de
fluxo cerebral. Diante da notcia, o prprio ex-presidente
Lula se encarregou dos procedimentos para autorizar a
doao de rgos. No Facebook, ele agradeceu as mani-
festaes de carinho e solidariedade recebidas.
Descendente de imigrantes italianos, dcima de uma
famlia de 11 filhos, Marisa teve uma infncia simples num
stio na zona rural de So Bernardo. Em 1970, aos 19 anos,
Marisa se casou pela primeira vez. Engravidou na lua de
mel e ficou viva em seguida, quando o marido, o taxista
Marcos Cludio dos Santos, foi assassinado durante um
assalto. Trs anos depois, Marisa conheceu Lula no Sin-
dicato dos Metalrgicos de So Bernardo quando tentava
receber o peclio do marido. Fascinado, Lula orientou
funcionrios a avis-lo quando a viuvinha chegasse por
ali. Dizia a ela que tambm era vivo. No livro A histria
de Lula: o filho do Brasil, a jornalista e escritora Denise
Paran conta que Lula deixou cair uma carteirinha com
dados pessoais para provar o que dizia. Mas eu no estou
querendo saber se voc vivo ou no. Estou querendo
s que voc bata o carimbo para eu receber, disse Marisa.
Lula insistiu. Certa noite, foi busc-la de surpresa para sair
e a encontrou com um namorado. Dispensou o rapaz e co-
municou me de Marisa que, a partir daquele momento,
era ele o par de sua filha. Lula dizia que se apaixonara
primeira vista pela galega. Casaram-se seis meses depois
e tiveram Fbio, Sandro e Lus Cludio.
Desde que coseu a primeira bandeira do PT, Marisa se en-
gajou mais e mais nas atividades polticas. Estampou e ven-
deu camisetas para conseguir recursos. Numa poca em que s

48 I poca I 6 de fevereiro de 2017 Foto: Eduardo Knapp/Folhapress

 histria
A ex-primeira-
dama Marisa
Letcia Lula da
Silva. Ela cuidava
das finanas
familiares e da
logstica pessoal
do ex-presidente
em memrIa
o feminismo andava adormecido, Marisa organizou uma
marcha de mulheres para negociar a liberao dos metalrgi-
cos. Marisa sempre fugiu do protagonismo, mas cuidava das
finanas da famlia, da logstica pessoal e das roupas do ex-
presidente. Criticava o desempenho de Lula em entrevistas
ou discursos. Pelo crculo ntimo, era tida como o farol de
Lula. A conselheira que ele ouvia, que lhe dava segurana.
Marisa foi uma das mais discretas primeiras-damas do
Brasil por oito anos. Compartilhou com Lula a vida e a po-
ltica, e acabou denunciada com ele em uma ao penal.
Respondia pelo crime de lavagem de dinheiro por causa da
reforma do stio de Atibaia. Na primeira manifestao pbli-
ca sobre o estado de sade da mulher, na segunda-feira, dia
30, Lula disse a simpatizantes que a presso e a tenso fazem
as pessoas chegar ao ponto que a Marisa chegou.
Para alm da tragdia, a internao de Dona Marisa exps
uma indignidade de conduta. Segundo reportagem do jornal
O Globo, uma mdica do hospital, identificada como Gabriela
Munhoz,compartilhou informaes sigilosas sobre o estado de
sade de Marisa em um grupo de WhatsApp. Dizia que Marisa
estava no pronto-socorro com diagnstico de AVC hemorrgico
de nvel 4 na escala Fisher, considerado dos mais graves. Enfa-
tizava que a paciente estava prestes a ser levada para a Unidade
de Terapia Intensiva (UTI).A mensagem foi compartilhada no
grupoMED IX,da turma de formandos em medicina de 2009
na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Espalhou-se
rapidamente e despertou comentrios dos mais assombrosos.
50 I poca I 6 de fevereiro de 2017
civilidadE
O ex-presidente
Fernando Henrique
Cardoso abraa
Lula no hospital. Ele
retribuiu o gesto
de Lula, que foi ao
velrio de Dona Ruth
em 2008. Os dois
do uma lio de
civilidade ao Brasil
Outro mdico enviou ao grupo imagens de uma to-
mografia atribuda a Marisa, com detalhes que, mais tar-
de, foram confirmados por Gabriela. A tomografia teria
vindo de outro grupo, o PS Engenho 3, cujo vazamento
foi atribudo a um cardiologista. Na quarta-feira, dia 1o, o
Hospital Srio-Libans informou que Gabriela foi demitida.
O Conselho Regional de Medicina do Estado de So Paulo
(Cremesp) disse, em nota, que abriu uma sindicncia para
investigar o vazamento da imagem.
A dignidade que faltou a alguns mdicos sobrou aos
polticos. Cercado por uma extensa comitiva, o presidente
Michel Temer voou de Braslia a So Paulo na quinta-feira
ouviu gritos de golpistas, assassinos e ladres na
porta do hospital para prestar solidariedade a Lula. Te-
mer levou o ex-presidente Jos Sarney e os ministros Jos
Serra e Henrique Meirelles, entre outros. Horas antes, o ex-
presidente Fernando Henrique Cardoso tambm estivera
no Srio. Fernando Henrique envolveu Lula com um abra-
o fraterno numa retribuio ao gesto de Lula em 2008,
que foi abra-lo no velrio de sua mulher, Ruth Cardoso.
Hoje em lados opostos, os dois polticos foram aliados em
grande parte da carreira, desde que o jovem lder sindical
Lula apoiou, em 1978, o jovem professor esquerdista numa
disputa ao Senado Federal. A imagem comoveu. Em tempos
irracionais, provocou um suspiro solitrio de civilidade. A
poltica faz adversrios, no inimigos. Por causa de Dona
Marisa, o Brasil se lembrou disso na semana passada. u
Foto: ricardo stuckert/aFP
 CAMAROTE

ACONTECE

O MEL
LHOR
DA
A AVENID
DA!
Durante o carnaval, nos dias 25, 26 e 27 de fevereiro, e no
Desfile das Campes, em 4 de maro, QUEM e O GLOBO iro
te levar para o maior camarote da Sapuca. Siga os passos
de todas as celebridades que passam pela passarela do
samba em tempo real no site e redes sociais da QUEM e na
cobertura diria do jornal O GLOBO.

viva bem
FAA A
DIFERENA
A
Hoje dia
de alegria.

OFERECIMENTO

MEETING POINT
 ideias
c r n icas
am e r icanas

O decreto do presidente eix

ixem
x eles entrar, gritava a multido que tomou o
Donal
ald
l Tru
rump
u contra Aeroporto Internacional John Fitzgerald Kennedy de
a imigrao
g desrespeita Nova York, um dos maiores dos Estados Unidos, na
noite da sexta-feira, dia 27 de janeiro. O motivo do
os val
alores
l de um pas protesto era uma ordem executiva assinada naquele
que construruiu
u sua dia pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que
riqueza com o trabalalho
l barra a entrada de refugiados e de cidados de sete pases de
de imigrantes. A reao maioria muulmana nos Estados Unidos. Os manifestantes
de movivimentos
i da queriam a liberao de estrangeiros que estavam a caminho
sociedade americana dos Estados Unidos quando Trump assinara o decreto e no
mostra que vai haver sabiam que seu ingresso no pas seria negado pelos agentes
de imigrao. No Aeroporto JFK, dois iraquianos, recm-che-
muita resistncia gados a Nova York, ficaram horas em um limbo burocrtico.
nova Casa Branca Um deles atuara por anos como tradutor do Exrcito ameri-
cano durante a ocupao no Iraque. O outro era casado com
Teresa Perosa uma prestadora de servios dos militares dos Estados Unidos.
Ambos entrariam no pas como refugiados, j que, por causa
de seus servios prestados ao Exrcito americano, sofreram
ameaas de morte no Iraque.Antes de serem liberados por um
habeas corpus concedido pela Justia, em resposta a uma ao
impetrada por uma associao de direitos civis, ficaram dupla-
mente barrados: por serem refu
fugiados
u e por serem iraquianos. s

52 i Poca i 6 de fevereiro de 2017 Ilustrao: Alexandre Lucas

c rn icas am e r icanas

O decreto de banimento temporrio

dos cidados desses sete pases foi a mais
polmica das medidas tomadas pelo
governo Trump at o momento. Ele faz
parte da cruzada do presidente america-
no contra o que entende como ameaa
estrangeira e, especificamente, muulma-
na, contra os Estados Unidos. Durante a
campanha eleitoral que o levou Casa
Branca, Trump prometeu acirrar o cerco
contra os imigrantes ilegais no pas, com
mais deportaes e mudanas em poltica
de vistos, e banir a entrada de muulma-
nos. Na campanha, as ameaas de Trump,
tingidas da mais descarada islamofobia e
discriminao religiosa, causaram ampla
consternao. Por causa da reao nega-
tiva e da preocupao que todos os pre-
sidentes americanos anteriores a Trump
tiveram de dissociar o islamismo do ter-
rorismo, especulou-se que Trump talvez
no levasse a cabo sua promessa. Mas ele
o fez, ainda que, oficialmente, seus porta-
-vozes tentassem descaracterizar a medi-
da como um banimento amuulmanos,
mas sim como um reforo da segurana
nacional contra o terrorismo.
O teor discriminatrio do decreto,
revelado dias antes pelo jornal The New
York Times, porm, evidente. A ordem
executiva de Trump barra a entrada em
solo americano de qualquer cidado de
Ir, Iraque, Lbia, Somlia, Sudo, Sria
e Imen, pases de maioria muulmana,
por 90 dias. Trump tambm congelou
o programa de refugiados e impediu a
entrada nos Estados Unidos, por 120 dias,
mesmo daqueles que j haviam sido auto-
rizados a entrar no pas. Para os srios, v-
timas do conflito sangrento que se arrasta
h seis anos, o banimento por tempo
indeterminado.A cota total de refugiados
a ser asilados nos Estados Unidos tam-
bm foi cortada pela metade. Tambm
consequncia da ordem executiva, 60 mil
vistos j emitidos pelos Estados Unidos
foram cancelados. Entre os especialistas,
especula-se que as novas medidas (cujo
carter seria, a princpio, temporrio) tm
como objetivo criar empecilhos definiti-
vos para impedir a entrada nos Estados
Unidos de pessoas vistas como indese-
jadas pelo novo governo.
Editado sob a justificativa de seguran-
a nacional, o decreto no encontra base
numa poltica coerente e tem a marca da

54 i Poca i 6 de fevereiro de 2017

 resIstncIA
Manifestantes, no aeroporto
de Nova York, protestam
contra o decreto de Trump.
A mobilizao da sociedade
civil americana talvez
s encontre paralelo no
movimento pelos direitos civis
dos negros nos anos 1960

demagogia e do populismo de Trump.

Nenhum dos cidados dos pases listados
cometeu atentados em territrio ameri-
cano, ao passo que pases de origem de
responsveis por ataques ao pas, como
Arbia Saudita (um tradicional aliado
americano no Oriente Mdio), ficaram
de fora. Alm disso, os pases atingidos
pelo banimento j so submetidos a
polticas de visto especficas, mais rigo-
rosas, uma herana do governo Obama.
O programa de alocao de refugiados
americano, por sua vez, um dos mais
criteriosos do mundo uma famlia que
pleiteia asilo nos Estados Unidos precisa
estar preparada para 18 a 24 meses de
rduo escrutnio pelas principais agncias
de segurana do pas FBI, CIA, Agncia
de Segurana Nacional entre outras. At
hoje, nenhum refugiado acolhido em solo
americano cometeu atentados terroristas
no pas que, salvo episdios isolados,
tem sido poupado da recente onda de
terrorismo vista na Europa.
Inadvertidamente assinado numa
data simblica 27 de janeiro, Dia
Mundial da Memria do Holocausto ,
o decreto de Trump vai contra uma das
caractersticas fundamentais dos Esta-
dos Unidos, uma nao que formada
por imigrantes e tem uma tradio de
acolher refugiados que fogem dos hor-
rores da guerra. A pluralidade tnica,
racial e cultural advinda das comuni-
dades de imigrantes e refugiados uma
das bases do tecido social americano e
uma das razes que fizeram do pas a
nao mais rica da histria do mundo.
Entre os pases com populao expres-
siva, os Estados Unidos so os que tm
o maior contingente de estrangeiros
(13%), ficando atrs apenas de pases
de populao pequena que, tambm por
isso, incentivam a imigrao (Canad,

Foto: Brendan McDermid/reuters 6 de fevereiro de 2017 i Poca i 55

c rn icas am e r icanas

Austrlia, Nova Zelndia etc.). Nos pa-

ses europeus de populao expressiva
(Espanha, Frana, Inglaterra, Alema-
nha), o ndice de imigrao fica entre
7% e 8%. Na Europa, a maior parte
dos cidados defende restries imi-
grao, enquanto 63% dos americanos
se declaram favorveis aos imigrantes
(ainda que o decreto de Trump tenha
sido aprovado por uma maioria dos
americanos, segundo pesquisa do Ipsos
divulgada na semana passada).
Ainda hoje, apesar de contar com a
poltica de restries entrada e per-
manncia de estrangeiros mais rigorosa
do mundo desenvolvido, os estudos mos-
tram que os imigrantes nos Estados Uni-
dos apresentam ndices de integrao so-
cial, empregabilidade e mesmo sensao
de bem-estar superiores aos encontrados
na Europa. Uma pesquisa feita em 2015,
pela Academia Nacional de Cincias,
Engenharia e Medicina americana aferiu
que 70% dos imigrantes em solo ameri-
cano acreditavam que seus filhos teriam
uma vida melhor que a deles um ndice
20% superior em relao aos americanos
nativos (leia mais em Da Redao, na p-
gina 16). Ainda que, na prtica, ele no se
realize como antes, osonho americano
ainda subsiste e responsvel, em grande
parte, por essa percepo. Milhes de es-
trangeiros continuam a ir para os Estados
Unidos em busca do sonho de melhoria
de vida e ascenso social, cujo melhor
smbolo a Esttua da Liberdade na Ilha
de Ellis, principal porto de entrada de
imigrantes em Nova York no comeo do
sculo XX (o av de Trump, alemo de
nascimento, foi um dos imigrantes que
entraram nos Estados Unidos por Nova
York e l fizeram fortuna).
com base nessa viso dos Estados
Unidos como uma sociedade de portas
abertas que a sociedade civil americana
est se organizando para resistir s medi-
das anti-imigrao de Trump, ainda que
a histria registre vrios episdios em
que as autoridades americanas tentaram
criar barreiras para restringir a entrada
de imigrantes no oriundos da Europa.
No incio do sculo XX, sistemas de co-
tas para a entrada de imigrantes em solo
americano foram implementados. Essas
cotas eram calculadas com base nas co-
munidades de estrangeiros j existentes

56 i Poca i 6 de fevereiro de 2017

 seLetIVO
O presidente Donald Trump
fala por telefone com o
rei Salman, da Arbia
Saudita. A Arbia Saudita,
tradicional santurio
de terroristas, no foi
atingida pelo decreto de
imigrao de Trump

nos Estados Unidos, com o objetivo de

favorecer a entrada de europeus. A imi-
grao asitica, e especificamente a chine-
sa, foi ativamente combatida at 1965,
os chineses enfrentavam restries draco-
nianas para entrar em territrio america-
no. Hoje, em estados como a Califrnia,
o contingente sino-americano expressi-
vo. Curiosamente, a Amrica Latina, hoje
um dos principais alvos da ira de Trump
por causa do fluxo de imigrantes ilegais
oriundos do Mxico e pases da Amrica
Central, era favorecida na poltica imi-
gratria americana. A imigrao latina
no teve seus fluxos restringidos por cotas
especficas at o final da dcada de 1960.
Poucas horas depois de Trump assinar
o decreto contra a imigrao, uma rede
de advogados voluntrios, que trabalha-
vam de graa, se mobilizou rumo aos
aeroportos para garantir acompanha-
mento legal para os barrados pelas medi-
das.Vamos ver mais resistncia contra o
governo Trump. Estaremos prontos para
lutar e defender o direito das pessoas,
mesmo nas condies mais duras, com
elas sob ameaa de deportao, priso e
ataques contra suas comunidades e suas
famlias, disse a POCA Jamil Dakwar,
da Unio Americana de Liberdades Civis
(Aclu, em sua sigla em ingls). A organi-
zao foi a responsvel pela ao judicial
em Nova York que permitiu a refugiados
entrar nos Estados Unidos. No ltimo
fim de semana, logo depois do decreto
de Trump, a Aclu recebeu US$ 24 mi-
lhes em doaes on-line, seis vezes o
que costuma arrecadar em um ano.Esse
governo vai gastar muitos recursos em
batalhas legais para justificar suas aes
inconstitucionais, disse Dakwar.
Alm das aes por parte de organi-
zaes no governamentais, Trump deve
se preparar para uma disputa judicial s

Foto: Jonathan ernst/reuters 6 de fevereiro de 2017 i Poca i 57

c rn icas am e r icanas

com os estados e municpios que se insur-

giram contra seus decretos. Na segunda-
feira, dia 30, o estado de Washington
entrou com ao na Justia contra o go-
verno federal, por considerar o decreto de
sexta-feira discriminatrio. No dia se-
guinte, os estados de Massachusetts, Nova
York e Virginia se juntaram ao esforo.
Os prefeitos das chamadas cidades-
santurio locais que no cumprem, 1879 - 1955
necessariamente, as regulaes quanto
imigrao estabelecidas pelo governo Vrios imigrantes tiveram
federal prometeram reagir aos cortes ou tm papel de destaque Fsico i alemanha
nos repasses federais prometidos por no desenvolvimento dos o pai da fsica moderna e criou a teoria
da relatividade, alm de ter contribudo
Trump como uma forma de coagir os Estados Unidos como diretamente com o desenvolvimento da
municpios a cooperar com o esforo potncia econmica e fsica quntica. Ganhou o Prmio nobel em
pr-deportao. O prefeito de Nova sociedade multicultural 1921. Migrou para os estados Unidos em 1933.
York, o democrata Bill de Blasio, disse que
a continuidade do status de santurio
importante para a segurana pblica
da metrpole. Outras cidades-santurio,
como Boston, Los Angeles, San Francisco,
anunciaram que vo resistir a Trump, se
necessrio com aes na Justia contra
o governo federal. Haver muitas aes
de litgio se Trump continuar fazendo
tudo por ordens executivas. Ns vimos
isso acontecer no governo Obama, por
causa do mesmo motivo, diz Anastasia
1967 - 1847 - 1911
Tonello, vice-presidente da Associao
de Advogados de Imigrao Americanos
(Aila, em sua sigla em ingls). executivo i ndia Jornalista i Hungria
Parte do poder econmico tambm O presidente da Microsoft nasceu em chegou aos estados Unidos em 1864 e lutou
tomou posio contrria a Trump. Muitas Hyderabad, na ndia, e migrou para os estados na Guerra de secesso. Mais tarde, fundou o
empresas que s puderam se expandir na- Unidos em 1990 para fazer um mestrado. em The World, jornal que um marco na histria
cional ou internacionalmente com a aju- 2014, foi escolhido por Bill Gates para comandar do jornalismo. O prmio mais importante da
a maior empresa de software do mundo. imprensa global leva seu nome ainda hoje.
da de imigrantes, como Nike, Walmart,
Procter and Gamble, Target, Ford e Citi-
bank, se manifestaram contra a poltica
anti-imigrao de Trump. O presidente
da rede de cafeterias Starbucks, Howard
Schultz, anunciou que a companhia vai
contratar 10 mil refugiados em suas lo-
jas no mundo nos prximos cinco anos.
Estamos vivendo um momento sem
precedentes em que somos testemunhas
da conscincia do nosso pas.A promessa
do sonho americano est sendo coloca-
da em xeque, disse Schultz, numa carta 1983 - 1980 -
enviada aos funcionrios.
O Vale do Silcio, regio da Califrnia
que concentra as principais companhias atriz i Qunia e Mxico Jogador de basquete i China
de tecnologia do mundo, esteve frente nascida na cidade do Mxico, a atriz tambm O gigante chins foi um dos maiores
dessa reao corporativa. No por aca- tem nacionalidade queniana. Mudou-se jogadores da histria da nBA, com 2,29 metros.
para os estados Unidos para estudar artes comeou a carreira nos estados Unidos em
so: um estudo da empresa de pesquisas cnicas. Venceu o Oscar de Melhor Atriz 2002 pelo Houston rockets, chegando s
Joint Venture Silicon Valley, publicado s coadjuvante em 12 anos de escravido. finais da nBA em quatro oportunidades.

58 i Poca i 6 de fevereiro de 2017

1905 - 1982
escritora i Rssia
Foi autora dos best-sellers A nascente
(1943) e A revolta de Atlas (1957) e
desenvolveu uma filosofia chamada
Objetivismo. rand foi educada na rssia e
migrou para os estados Unidos em 1926.
1937 -
Poltica i Tchecoslovquia
A diplomata nasceu em Praga e migrou com
a famlia para os estados Unidos em 1948.
teve uma carreira poltica slida, tornando-
se, em 1996, a primeira secretria de estado
americana, durante o governo de Bill clinton.
1980 -
Modelo i Brasil
natural de Horizontina, rio Grande do sul, a
bermodel mudou-se para nova York aos 16
anos, em 1997. Aposentada das passarelas,
hoje vive com o marido, o jogador tom Brady,
e seus dois filhos em uma manso em Boston.
Fotos: Bettmann Archive, Breakthrough Pr, /Getty Images(11), AFP(2)
1973 -
empresrio i Rssia
chegou aos estados Unidos em 1979
com a famlia. estudou na Universidade
stanford, na califrnia, onde conheceu
o americano Larry Page. em 1996,
Page e Brin fundaram o Google.
1900 - 1900
atriz e produtora i Mxico
salma comeou a carreira fazendo novelas
mexicanas. em 1991, mudou-se para
Hollywood. Vivendo a protagonista no
filme Frida (2002), foi indicada ao Globo
de Ouro na categoria Melhor Atriz.
1930 -
Megainvestidor i Hungria
O bilionrio mudou-se para nova York, em
1956. De analista de investimentos, tornou-
se um dos investidores mais famosos do
mundo, alm de importante doador de
campanhas polticas nos estados Unidos.
1972 -
executivo i ndia
Formou-se em engenharia na ndia e
migrou para os estados Unidos para fazer
um mestrado na Universidade stanford.
entrou no Google em 2004. em 2015,
tornou-se o presidente global da empresa.
1856 - 1943
inventor i Crocia
O engenheiro e visionrio criou diversas
patentes que formam as bases dos
sistemas eltricos modernos. tambm
considerado um dos grandes responsveis
pela segunda revoluo Industrial.
1947 -
ator e poltico i ustria
com pouco conhecimento na lngua inglesa,
mudou-se para os estados Unidos em 1968.
Foi Mister Universo e protagonizou uma
srie de filmes de Hollywood. entre 2003 e
2011, foi governador do estado da califrnia.
6 de fevereiro de 2017 i Poca i 59
c rn icas am e r icanas
Lideranas pelo mundo reagiram mal s primeiras medidas de Trump
Presidente do Mxico
criticou de todas as formas
possveis a deciso de trump
de construir o muro na
fronteira. Lamento e reprovo
a deciso dos estados Unidos.
no pagaremos pelo muro
em 2014, mostra que em algumas reas
como o caso de computao e matem-
tica os estrangeiros representam quase
dois teros da fora de trabalho da regio.
Entre os engenheiros, 60% vm de fora
do pas. Outro dado que mostra o impac-
to econmico da imigrao no Vale diz
respeito ao empreendedorismo: 51% das
startups na regio que valem mais de US$
1 bilho foram fundadas por estrangeiros,
segundo o mesmo estudo. So eles que
ajudaram a transformar o Vale do Silcio
na regio mais rica dos Estados Unidos
nas ltimas dcadas.
Um dos smbolos dessa resistncia o
russo Sergey Brin, fundador do Google.A
60 i Poca i 6 de fevereiro de 2017
Presidente da Frana
Puxou as crticas a trump no
encontro da Unio europeia em
Malta. no podemos aceitar
declaraes do presidente dos
estados Unidos dizendo como
a europa deve ou no ser
famlia de Brin fugiu da Rssia em 1979
por causa da perseguio a judeus. Menos Estou aqui porque sou um refugiado,
de 20 anos aps pisar em solo americano,
Sergey fundou a maior empresa de inter-
net do mundo. impossvel pensar no
Google sem a contribuio de imigran-
tes. Quem anda pela sede da companhia
na pequena cidade de Mountain View,
no Vale do Silcio, cruza com grupos de
engenheiros vindos de diversas partes
do mundo, em especial russos, indianos
e chineses. O presidente atual do Google
Sundar Pichai, um indiano. Um dos vice-
presidentes mais destacados o brasileiro
Mario Queiroz. Brin participou de um
protesto no Aeroporto de San Francis-
Chanceler da ustria
Disse tambm em Malta que
banir os viajantes de pases
muulmanos bastante
problemtico. Os aspectos
tangveis da poltica de
trump so preocupantes
co que contou com mais de 700 pessoas.
disse Brin revista Forbes.
A reao contra o decreto de Trump
tambm veio do exterior. O ministro de
Relaes Exteriores do Ir, Javad Zarif,
prometeu medidas de retaliao na mes-
ma moeda contra os Estados Unidos.
Isso mostra como no tem fundamen-
to as afirmaes de amizade dos Estados
Unidos com o povo iraniano, afirmou
Zarif, numa confirmao de que o acor-
do nuclear entre Ir e as potncias oci-
dentais, costurado por Barack Obama,
entrou na linha de tiro. Essa foi apenas
uma das vrias brigas diplomticas ini-
 Presidente da Litunia
Aproveitou para ironizar a
ideia de o reino Unido poder
conectar Unio europeia e eUA:
no precisamos de ponte.
ns nos comunicamos com os
estados Unidos pelo twitter
ciadas por Trump em duas semanas na
Casa Branca muitas delas com chefes de
governo de aliados histricos dos Estados
Unidos.A primeira delas foi com o presi-
dente do Mxico, Enrique Pea Nieto, a
quem Trump coagiu publicamente pelo
Twitter, por causa do muro que pretende
construir na fronteira entre os dois pases.
Depois do incidente, Pea Nieto cancelou
uma viagem oficial aos Estados Unidos.
Os dois presidentes se falaram depois
por telefone, mas as relaes permane-
cem tensas. Na quinta-feira, dia 2, Trump
bateu boca, por telefone, com o primeiro-
ministro da Austrlia, Malcolm Turnbull
o presidente americano chamou o acor-
Fotos: Jasper Juinen/Bloomberg via Getty Images, charles Platiau/
reuters, stefan Postles/Getty Images, AFP(2). stephane Mahe/reuters
Ministro do exterior do ir
Afirmou que medidas
recprocas sero tomadas
aps saber do decreto anti-
imigrantes, azedando o clima
de entendimento duramente
conquistado por Obama
do para recebimento de refugiados entre
os dois pases deestpido e desligou na
cara do chefe aliado.
As aes e as declaraes nada diplo-
mticas e estapafrdias de Trump no
devem ser consideradas uma surpresa,
uma vez que ele est apenas colocando
em prtica tudo o que prometeu em sua
campanha. O presidente americano e al-
guns de seus principais assessores (leia
mais na pgina 68) esto convencidos de
que chegaram Casa Branca para mu-
dar de ponta-cabea a ordem mundial
das ltimas dcadas em que os Estados
Unidos foram os campees da poltica de
fronteiras abertas para a globalizao. A
Primeiro-ministro da austrlia
Passou a semana tentando
se explicar depois que trump
avisou, pelo twitter, que
no ia honrar um acordo
para receber refugiados
que esto na Austrlia
bem-vinda novidade da semana passada
foi a pujana da reao da sociedade ci-
vil americana na defesa de alguns valores
fundamentais da democracia dos Estados
Unidos. A resistncia civil organizada e
disposta a ir para as ruas talvez s encon-
tre paralelos com o perodo de movimen-
tao dos anos 1960 em prol dos direitos
civis dos negros. Se os primeiros 15 dias
de governo Trump mostraram como o
novo presidente pretende promover um
retrocesso em questes como a imigrao
e o livre-comrcio, o outro lado tambm
mostrou que vai ter luta. u
Com Bruno Ferrari e Nelson Niero Neto
6 de fevereiro de 2017 i Poca i 61
C RN ICAS AM E R ICANAS

C E N R I O S

Uma era
de instabilidade
O mais preocupante na proibio da imigrao foi o modo
catico como a equipe de Trump procedeu. O desrespeito
pelos canais polticos normais ser a marca de seu governo

D izer que o presidente Donald Trump cho- interna Stephen Miller falaram abertamente, ao
cou o mundo com sua proibio de imi- longo dos anos, sobre suas aspiraes de refor-
grao seria um eufemismo. A essncia mar o sistema poltico dos Estados Unidos e a
da ordem executiva de 27 de janeiro lament- sociedade americana.Agora, eles esto na direo.
vel: uma suspenso de quatro meses do progra- O segundo perigo que, talvez ainda mais do
ma americano de refugiados, uma proibio por que em qualquer governo, essa Casa Branca ter
tempo indefinido aos refugiados da Sria e uma brigas internas constantes. Bannon e Miller po-
proibio de 90 dias aos viajantes de sete pases de dem estar entre os conselheiros mais poderosos
maioria muulmana: Ir, Iraque, Lbia, Somlia, do presidente, mas no esto sozinhos na sala.
Sudo, Sria e Imen. O decreto ter graves conse- Michael Flynn, o conselheiro de Segurana Na-
quncias polticas e econmicas. Mas se concentrar cional do presidente, e Reince Priebus, seu chefe
unicamente no contedo do dito seria o mesmo de gabinete, vo continuar lutando por relevn-
que deixar de ver a floresta por causa das rvores. cia. Muitos observadores j interpretam a criao
O mais preocupante foi o modo como a equipe do por Steve Bannon de um novo rgo chamado
presidente procedeu: por meio de um processo ca- de Grupo de Iniciativas Estratgicas como a pri-
tico que desrespeitou os canais polticos normais, meira de uma longa srie de tentativas para ti-
no passou pelo escrutnio do gabinete executivo rar outros traficantes de influncia do processo
nem do Congresso e provocou confuso a cada da tomada de decises. Figuras moderadas vo
etapa. Essa a lio a ser tirada dos eventos da revidar ou se afastar, mas em ambos os casos a
semana passada: a era Trump ser de indiferena formulao de polticas ficar mais instvel.
pelo comportamento tradicional no sistema pol- A combinao dos dois perigos representa
tico americano. Isso causar uma um desafio para a ordem interna-
volatilidade indita nas polticas cional. Tambm agrava alguns dos
externas e internas do pas. O CENRIO maiores riscos economia mundial
A Casa Branca de
A Casa Branca de Trump um Donald Trump, mais que a poltica externa de Trump re-
local onde apenas alguns poucos que a de seus presenta. Um relacionamento mui-
protagonistas poderosos tm a pa- antecessores, ter brigas to tenso com a China e uma guerra
lavra. E isso levanta pelo menos internas constantes comercial potencial entre as duas
dois perigos. O primeiro que maiores economias do mundo so
duas das vozes mais influentes um risco. A estrutura de tomada
no ouvido do presidente so de A A P O S TA de decises dentro da Casa Branca
Cliff Kupchan autoproclamados conservadores O processo catico do que se tornou mais clara na semana
o presidente do
revolucionrios. O estrategista- governo Trump causar passada agrava esse risco.
Grupo Eurasia, uma volatilidade indita
consultoria de risco chefe Steve Bannon e o redator de nas polticas interna O decreto de imigrao tem o ob-
poltico internacional discursos e conselheiro de poltica e externa dos EUA jetivo de reduzir a ameaa terrorista

62 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

 A Casa Branca
de Trump um
local onde poucos
protagonistas
tm a palavra
e isso levanta
vrios perigos
aos Estados Unidos. E a proibio temporria aos
imigrantes e visitantes de naes de maioria mu-
ulmana pode, at certo ponto, servir a esse fim.
Mas a que custo? As naes de maioria muulma-
na no mundo todo reagiram com raiva. O Ir no
est concedendo novos vistos aos americanos. O
decreto pode muito bem alimentar os prprios
instintos radicais que os Estados Unidos querem
parar. Economicamente, o setor mais duramente
atingido ser a indstria tecnolgica americana e
seus lderes esto frente dos protestos contra o
decreto. O Vale do Silcio depende do acesso aos
melhores e mais brilhantes especialistas em tec-
nologia do mundo e esse acesso vai diminuir.
O influxo de capital do Oriente Mdio rico em
petrleo e de outras naes de maioria muulma-
na tambm tende a diminuir. Esses investidores
podem decidir que a islamofobia to forte nos
Estados Unidos que simplesmente no vale a pena
correr o risco. Por fim, o decreto pode romper a
coeso social nos Estados Unidos, tornando mais
difcil o clima para investimentos.
No se deve confundir o comportamento inu-
sitado do governo Trump com incompetncia.
certo que o processo das primeiras ordens exe-
cutivas foi amador. Mas essa uma preocupao
secundria para seus responsveis, cujo principal
objetivo virar o mundo de cabea para baixo e
causar choque e horror. Isso significa que cedo
demais para declarar que a Presidncia de Trump
ser fraca. Esse presidente ter amplos poderes em
poltica externa e no ser abandonado por seus
parceiros republicanos no Congresso. Por enquan-
to, o que parece heresia para o resto do mundo ,
na verdade, muito popular para o pblico ameri-
Foto: Keystone/Getty Images
cano. A parcela de americanos que apoiou a proi-
bio imigrao (49%) maior do que a que
se ops a ela (41%). E indicaes como a do juiz
Neil Gorsuch para a Corte Suprema vo apenas
encorajar a base conservadora da Casa Branca.
O caminho mais provvel que um Executivo
barulhento encontre um modus vivendi com um
Legislativo mais equilibrado, no qual o presidente
Trump assina, feliz, as leis que um Congresso con-
servador ter o prazer de fazer avanar.A liderana
do Partido Republicano pode no concordar com
o processo de tomada de decises dentro da Casa
Branca e com algumas das propostas da adminis-
trao principalmente as relativas implantao
de um imposto para importaes e ao tamanho do
plano de estmulo fiscal de Trump. Mas os republi-
canos no resistiro fortemente a Trump enquanto
o presidente mantiver o apoio da coalizo que o
elegeu. Como resultado, espera-se que as lideran-
as republicanas no Congresso americano mo-
derem as propostas do governo Trump, mas sem
sabot-las. O jogo entre os republicanos manter
as portas da Casa Branca abertas.
H uma chance de que o presidente possa
perder apoio. Isso ocorrer se ele no cumprir
suas trs principais promessas de campanha:
criar empregos no chamado Cinturo da Ferru-
gem, proteger a fronteira entre Estados Unidos
e Mxico e evitar o terrorismo. Neste caso, ou se
uma poltica externa perigosa arrastar os Estados
Unidos para um atoleiro, at mesmo os aliados Christopher
republicanos do presidente podem comear a Garman
cientista poltico,
desert-lo. A questo ento passaria a ser se um diretor executivo de
Trump mais fraco poderia causar mais ou menos risco e analista-chefe
danos ao cair do que enquanto estava no auge. u do Grupo Eurasia
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 63
C RN ICAS AM E R ICANAS

O presidente Donald Trump mantm a retrica

protecionista e esquece que a globalizao deu
aos Estados Unidos mais poder, e no menos
Lus Lima

64 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

 ebaixo de um cu acinzentado, contriburam para a prosperidade do
Donald Trump fez uma pro- mundo. Segundo Trebat, a posio de
messa desafiadora multido Trump imprudente e desinforma-
que o ouvia em sua primeira da e causar nos Estados Unidos e no
fala como 45o presidente dos mundo um grande sofrimento no fu-
Estados Unidos, no dia 20 de janeiro. turo.As restries comerciais impostas
No falharemos. Nosso pas vai cres- podem at anular os possveis ganhos
cer e prosperar novamente, afirmou, de outras polticas, diz Robert Shapiro,
diante do Capitlio, em Washington. professor da Universidade Columbia.
Na mesma ocasio como havia feito Graas integrao comercial, as
diversas vezes durante a campanha , multinacionais americanas se espalha-
apresentou sua frmula para tornar o ram pelo mundo, de onde enviam aos
pas grande de novo: Temos de pro- Estados Unidos capital e conhecimen-
teger nossas fronteiras da pilhagem de to. E os preos dos produtos vendidos
outros pases, que esto fabricando nos- no mercado americano se mantm
sos produtos, roubando nossas compa- baixos, porque so fabricados nos pa-
nhias e destruindo nossos empregos. ses que oferecem a melhor combinao
Da retrica isolacionista, Trump avan- entre o menor custo e a maior facilida-
ou para atos isolacionistas. de possvel para os negcios.
Alm de impor restries entrada Trump, no entanto, no enxerga (ou
de estrangeiros e criar embaraos diplo- finge no enxergar) esse lado bom
mticos (leia mais na da globalizao. Du-
pgina 52), o novo rante a campanha, o
presidente retirou os presidente capturou
Estados Unidos da A INTEGRAO ENTRE a confiana e o voto
Parceria Transpacfi- PASES PERMITE QUE de grande parte da
co, pea importante classe mdia ameri-
da estratgia econ- MAIS PRODUTOS cana, como os mo-
mica e geopoltica SEJAM VENDIDOS NOS radores angustiados
de seu antecessor, Ba- do Cinturo da Fer-
rack Obama. Tambm
ESTADOS UNIDOS POR rugem, regio com
anunciou a renego- PREOS ACESSVEIS indstria pesada e
ciao do acordo co- decadente. Fez isso
mercial entre Estados ao expor efeitos per-
Unidos, Canad e Mxico, o Nafta. versos da globalizao, como a substi-
A agenda protecionista vem se am- tuio de empregos industriais mais
parando em muito ressentimento e estveis, com remunerao previsvel e
senso comum, e pouco em informao maior prestgio social por postos de
econmica e histrica. A crena difun- trabalho no comrcio e nos servios
dida por Trump que possvel obri- em grande parte, de meio perodo, com
gar empresas industriais americanas a expectativas incertas e salrio menor.
voltar a fabricar nos Estados Unidos Em vez de acordos multilaterais, defen-
IMPACTO
Fbrica da e contratar americanos, assim como de acordos bilaterais, em que a contra-
Foxconn, que taxar as que insistirem em fabricar no partida positiva aos Estados Unidos
produz para a exterior e que essa estratgia ter ape- seja clara. Trump tambm finge ignorar
Apple na China. nas efeitos benficos. O diagnstico que algumas mudanas assustadoras no
Donald Trump
enxerga (ou equivocado, sobretudo se considerar- mercado de trabalho se devem ao avan-
finge enxergar) mos que o poder dos Estados Unidos o tecnolgico, e no globalizao. As
apenas malefcios se ampliou com a globalizao, aps a novas empresas gigantes dos Estados
no sistema Segunda Guerra Mundial.Trump quer Unidos, como Google e Facebook, em-
redefinir a ordem econmica global dos pregam menos gente que as gigantes
ltimos 70 anos, diz Thomas Trebat, industriais do passado. Nas indstrias,
diretor da sede brasileira do Columbia os robs diminuem a necessidade de
Global Center. Ele se ope ao esprito trabalhadores. Fechar fronteiras no
da Organizao Mundial do Comrcio far nada quanto a essa questo. H
e a vrios acordos multilaterais que outros buracos nas teses de Trump. s

Foto: Bobby Yip/Reuters 6 de fevereiro de 2017 I POCA I 65

C RN ICAS AM E R ICANAS

Apesar de representar um quarto da

economia mundial, os Estados Unidos
respondem por 11% do comrcio glo-
bal ou seja, no so uma nao aberta Os investidores se animaram, desanimaram, se animaram de novo... com o novo
em demasia. Grande parte do impacto 2015 2016
da nova poltica se dar sobre setores
Out. Nov. Dez. Jan. Fev. Mar. Abr. Maio Jun.
que exportam produtos industrializa- 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10
dos, j que a produo de parte de seus
componentes ocorre no exterior. Se os
componentes passarem a ser taxados ou O QUE OBAMA
fabricados nos Estados Unidos, ficaro FICOU DEVENDO
mais caros assim como o produto final O QUE DIZEM A desigualdade nos
AS AES O QUE OBAMA FEZ Estados Unidos piorou.
que o pas tentar exportar. Os salrios e empregos
O S&P500 revela Aps a crise de 2008, a
Diante das novidades, grandes cor- economia voltou a crescer, que surgem hoje so
as expectativas piores que os de
poraes se posicionaram. Para o banco de resultado das com desemprego em queda
antes da crise
Goldman Sachs, a ordem de Trump que maiores empresas e aes em alta. Obama
entrega o comando do
impede a entrada de cidados muul- americanas
pas com expectativa de
manos est em desacordo com as po- crescimento razovel 2099,1
2091,7 em 2017 e 2018 2091,6
lticas de longo prazo da empresa. A 2075,2
mensagem foi assinada pelo presidente 2061,0
do grupo, Lloyd Blankfein, e enviada
aos seus 34.400 funcionrios. 2035,9 2046,6
Alm do protecionismo, fazem par- 2023,0
2005,6
te da estratgia econmica de Trump a
1940,2
ampliao de investimentos em infraes- 1948,1
trutura, a reduo da regulamentao,
especialmente no setor financeiro e na O QUE DIZEM
proteo ambiental, e o corte de impos- OS JUROS
tos sobre empresas. O receiturio tem A taxa de 10 anos 1864,8
como objetivo fazer a produo ameri- revela a expectativa Encolhimento do PIB Crescimento
cana passar a aumentar num ritmo de do mercado para em 2009, primeiro em 2016, ltimo
a inflao e a sade ano de Obama ano de Obama*
4% ao ano (a ltima vez que isso ocor- financeira do governo. -2,8% 1,6%
reu foi em 2000). O desafio enorme, Quanto maior, pior
para uma economia em praticamente 2,3
pleno emprego, com renda em alta e 2,1 2,2 2,1
1,9 1,8 1,9
que cresce h oito anos, em um dos 1,7 1,7
maiores ciclos de aquecimento desde
a Segunda Guerra Mundial.
No melhor cenrio, a estratgia de ex-
pandir o gasto pblico e recolher menos
tributos das empresas pode impulsionar
a economia no curto prazo. Num pero- Fontes: Secretaria do Tesouro dos EUA e S&P Dow Jones, com tabulao de Bloomberg e Guide Investimentos
do mais longo, os efeitos so incertos.
O plano de Trump deve impulsionar
o avano econmico em um primeiro O flego, no entanto, pode no se
momento, especialmente na rea de sustentar. O histrico do comporta-
infraestrutura, diz Markus Brunner- mento da economia americana d
meier, professor do Departamento de pistas sobre o que pode dar errado. O
Economia da Universidade Princeton. O CORTE DE IMPOSTOS atual perodo de crescimento, mesmo
Se projetado corretamente, o corte de PROMETIDO POR morno, j dura muito 11 trimestres
impostos pode estimular investimentos. , o que torna mais difcil sustent-lo.
Nas projees do Fundo Monetrio In- TRUMP PODE ELEVAR Cortes de impostos para as empresas
ternacional, o PIB dos Estados Unidos O INVESTIMENTO podem concentrar mais a riqueza nos
deve crescer 2,3% em 2017 e 2,5% em Estados Unidos, em vez de incentivar o
2018. No ano passado, a taxa foi de 1,6%, MAS TAMBM ABALAR investimento. Os mesmos cortes, com-
abaixo da esperada por analistas. AS CONTAS PBLICAS binados com maior gasto pblico, vo

66 I POCA I 6 de fevereiro de 2017


presidente, no faltaro sustos
Jul. Ago. Set.
17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11
20/7 Trump confirmado
candidato a presidente
Projeo de avano A meta de crescimento
do PIB para 2017*
2,1%
2182,9
2127,8
2037,4
O FATOR HILLARY
Trump entrou na corrida
presidencial como azaro. Os
investidores gostaram da ideia
de ter Hillary Clinton como
presidente. Na reta final da
campanha, porm, cresceram
as chances de Trump e as
incertezas sobre o futuro.
As aes caram
1,6
1,4
* Estimativa e projeo do FMI
expandir a dvida pblica. Esses fatores
podem empurrar para cima a inflao e
os juros.Trump tem sorte (por assumir
a economia como est). Pode at tolerar
um aumento moderado do desem-
prego, diz Edmund Phelps, diretor do
Centro de Capitalismo e Sociedade da
Universidade Columbia e ganhador do
Nobel de Economia de 2006.O grande
problema, que j existia, o crescimen-
to lento da produtividade. Trump no
tem nenhuma ideia de como resolver
acelerado. Mas, ao aumentar gastos mi-
litares e cortar impostos, o ex-presidente
criou um enorme dficit oramentrio.
Os juros subiram e os Estados Unidos se
2017 tornaram menos competitivos.
Apesar do mau humor de boa parte
Out. Nov. Dez. Jan.
18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 31
dos economistas em relao s medi-
das de Trump, o mercado financeiro
9/11 Trump eleito presidente parece estar gostando. Com alguns so-
dos Estados Unidos
2294,7
lavancos, as Bolsas americanas tiveram
alta expressiva nas ltimas semanas. O
de Trump
2259,5 movimento se explica pela injeo de
4% investimento em companhias finan-
2238,8 ceiras e de outros setores que seriam
2168,3
favorecidas com o corte de impostos e
2192 medidas de desregulamentao.
Enquanto Trump cumpre, em um
ritmo hiperativo, as promessas feitas
TRUMP, A PROMESSA
Depois do susto da eleio, durante a campanha, o pas se divide.
2085,2 as aes voltaram a subir. Seus eleitores se mostram confiantes
A promessa de corte de e satisfeitos j que o presidente parece
impostos e menos regulao
aumenta a expectativa de disposto a cumprir o que prometeu em
lucro das maiores empresas campanha. Seus opositores receiam da-
o que anima acionistas, nos profundos economia, s parcerias
mas no significa economia
TRUMP, A AMEAA saudvel no longo prazo internacionais e aos americanos mais
pobres. Esse lado est histrico, bei-
O novo presidente quer
cortar impostos sem indicar ra de um ataque de nervos, com medo
como equilibrar o Oramento. de a prpria Repblica estar ameaada.
Ao mesmo tempo, quer
Nunca vi o pas to dividido, diz Phelps,
aquecer a economia. A
expectativa que a inflao da Universidade Columbia.
suba. Por isso, os juros j Para o Brasil, o impacto da nova po-
aumentaram
ltica tende a ser reduzido os maiores
parceiros comerciais dos Estados Uni-
2,6 2,5
2,4 2,4 dos, como China e Mxico, tm mais
com que se preocupar. Um possvel efei-
1,8 to por aqui o dlar mais caro, o que
dificulta a reduo de inflao e juros.
A Bolsa brasileira no reagiu mal ao
novo governo americano. O incio do
mandato de Trump despertou o apetite
por risco dos investidores, diz o analista
Igncio Rey, da Guide Investimentos.
Se o plano de Trump funcionar (ou
ele tiver muita sorte), os Estados Unidos
isso e nem pensa a respeito. Segundo crescero, mesmo que numa postura
Phelps, outras consequncias da poltica mais isolada do resto do mundo. No
econmica do novo governo sero mais outro cenrio, mais realista, os Estados
desacelerao da produtividade e um Unidos cairo numa recesso situao
ambiente adverso para a inovao, como pssima para um pas com um gover-
j ocorreu sob governos centralizadores. nante impulsivo e centralizador, onde
A maior referncia contempornea de parte da populao j se encontra insa-
sucesso de um governo, para os republi- tisfeita e disposta a erguer muros para
canos nos Estados Unidos, o ex-presi- deixar de fora o que considera os
dente Ronald Reagan. Ele governou entre malefcios da globalizao. u
1981 e 1989 e seu legado foi ambguo. O
perodo foi de crescimento econmico Com Marcos Coronato
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 67
c rn Icas am e r Icanas
Os ultradireitistas Stephen Bannon
e Stephen Miller esto por trs das
decises mais polmicas dos primeiros
dias do governo Donald Trump
Flvia Yuri oshima
iga-me com quem andas e eu
lhe direi como governars. A
parfrase do ditado popular
pode definir com exatido as
primeiras semanas do governo
do presidente Donald Trump, a partir
da observao de dois de seus homens
de confiana: Stephen Bannon e Stephen
Miller. O primeiro, estrategista-chefe
do governo, possui tanto poder na Casa
Branca e sobre Trump que o The
New York Times publicou um editorial
com o ttulo: Presidente Bannon?. O
segundo foi o autor do discurso de posse
do presidente. Os dois xars foram os
idealizadores e os operadores do decreto
que barra a entrada nos Estados Unidos
de imigrantes de sete pases de maioria
muulmana, criticado mundialmente
(leia mais a partir da pgina 52).
Apesar da diferena de geraes
Bannon tem 64 anos e Miller 31 , os
Stephens da Casa Branca tm muito em
comum entre si e com o prprio Trump.
68 I poca I 6 de fevereiro de 2017
Integrantes da ultradireita, ambos pos- radicalismo de suas posies, altura
suem um histrico de militncia contra dos estridentes discursos de campanha
a imigrao, principalmente de muul- de Trump. Como mostrou o caos que se
manos, contra a globalizao e contra o seguiu ao decreto sobre imigrao, edita-
multiculturalismo. Na viso apocalptica do por Trump sem consultar os principais
da dupla, os imigrantes, a globalizao e rgos da administrao federal america-
os acordos comerciais so causas do que na afetados pela medida, a dupla passou
seria a decadncia econmica e social dos a influenciar atos do governo americano
Estados Unidos e ameaariam a identi- que fogem rea em que eles se espe-
dade do pas. Por trs do slogan America cializaram: a agitao poltico-eleitoral.
First (Os Estados Unidos em primeiro Um anncio indito feito por Trump na
lugar), que os dois Stephens lapidaram semana passada reforou essa percep-
para a campanha eleitoral de Trump, exis- o. Para espanto geral, Donald Trump
te a ideia de que os americanos tiveram anunciou que Stephen Bannon ter uma
seus empregos roubados e os Estados cadeira fixa no mais poderoso e exclu-
Unidos pagam a conta de problemas e sivo crculo de poder de Washington, o
conflitos que no lhes dizem respeito. Conselho de Segurana Nacional. Esse
Os dois Stephens, que trabalham em o Conselho que decide sobre quando
linha direta, no assustam apenas pelo e se os Estados Unidos faro a guerra

ou a paz, literalmente. Dele participam o
chefe do Departamento de Estado, lderes
do Pentgono, das Foras Armadas e dos
servios de inteligncia. O grupo discute e
decide sobre temas de segurana nacional
muito sensveis. Por isso, um consenso
entre republicanos e democratas que o
Conselho de Segurana Nacional no
lugar para polticos e politicagem. Desde
sua fundao, em 1947, nunca houve po-
lmica em torno desse ponto, at agora.
Um exemplo da seriedade com que
essa regra era seguida foi a reao do en-
to presidente George W. Bush ao saber
que o equivalente de Bannon de seu go-
verno Karl Rove, o conselheiro-chefe de
seu gabinete participara de uma reunio
do Conselho. Bush proibiu Rove de voltar
a se aproximar daquele grupo, porque sua
Fotos: eduardo munoz alvarez, dominick Reuter/aFP
mera presena nas reunies poderia cau-
sar uma interferncia negativa em deci-
ses crticas para o pas. Segundo crticos,
a presena de Bannon no Conselho pode-
r levar politizao de suas decises ou
ao bloqueio de suas reunies.A presena
de Bannon pode interditar o debate, es-
creveu Charles Kupchan, ex-integrante
do Conselho de Segurana Nacional e
professor da Universidade Georgetown.
Membros do gabinete deixaro de dis-
cutir alguns assuntos em sua presena.
Stephen Bannon, um oficial da reserva
da Marinha americana, foi executivo do
Goldman Sachs e, at virar estrategista
da campanha presidencial de Donald
Trump, era o principal executivo do por-
tal de notcias Breibart, uma das princi-
pais plataformas da direita alternativa, ou
eles mandam
esquerda, Stephen
Bannon. direita,
Stephen Miller. Os dois
influenciam o discurso
e as decises do
governo Donald Trump
alt-right, movimento que defende uma
ideologia nacionalista de vis autoritrio.
Bannon ganhou a confiana de Trump
por ser um homem rico que no teria
se aproximado dele para extrair vanta-
gens e pela lealdade com que assume
as guerras do presidente, principalmente
com a imprensa. Numa entrevista ao The
New York Times, j como membro do go-
verno, Bannon afirmou que a imprensa
o partido de oposio ao governo Trump,
que ela fora humilhada pela vitria repu-
blicana e deve manter a boca fechada.
Mesmo mais novo, Stephen Miller
tambm possui amplo portflio de atitu-
des controversas. No ensino mdio, cur-
sado num colgio liberal da Califrnia,
Miller usava o jornal da escola para criti-
car a liberao do uso do espanhol nas au-
las, o que estaria causando a deteriorao
dos valores americanos entre os alunos.
Na Universidade Duke, como estudante
de Direito, virou colaborador de um site
de direita. Seus artigos protestavam con-
tra a paranoia racista que, segundo ele,
sustentava as polticas afirmativas pr-
negro. No escndalo do possvel estupro
de uma danarina negra por trs atletas
da Universidade Duke, em 2006, Miller
virou porta-voz dos suspeitos numa en-
trevista emissora CNN. Meses depois,
quando as acusaes contra os atletas
foram retiradas, Miller ganhou projeo
fora dos muros da universidade.
Desde ento, passou a trabalhar com
polticos republicanos. Em 2009, juntou-
se ao time do senador Jeff Sessions, o
ultraconservador senador do Alabama
escolhido por Trump para ser o procu-
rador-geral da Justia de seu governo.Aos
70 anos, Sessions um linha-dura em as-
suntos de imigrao que, por causa de
suas posies radicais, era antes quase um
estranho no ninho no Congresso ameri-
cano. Com a chegada de Trump ao poder,
Sessions passou a ser reconhecido como
o guru ideolgico dos dois Stephens. u
6 de fevereiro de 2017 I poca I 69
C RN ICAS AM E R ICANAS
O novo presidente dos Estados
Unidos est em p de guerra com
a mquina do governo americano
Lourival SantAnna, de Washington
onald Trump se lanou Presi-
dncia dos Estados Unidos com
uma palavra de ordem que le-
vou para o Salo Oval da Casa
Branca: drenar o pntano. floresceu, mas o povo no compartilhou
A expresso resume seu desprezo para
com a cidade a partir da qual ele agora
comanda os Estados Unidos. Segundo
uma lenda j desmentida por gegrafos,
o primeiro presidente americano, Geor-
ge Washington, construiu a capital sobre
um pntano. No esprito em que tem sido
usada por Trump, a palavra pode ser en-
tendida comoesgoto. O presidente quer
limpar o pas da podrido da capital, ton, apenas 4% dos quais votaram nele,
que ele usa como smbolo de uma ordem
poltica que pretende simplesmente se-
pultar, como deixou claro ao tomar posse
da Casa Branca. Estamos transferindo
o poder de Washington e devolvendo-o
70 I POCA I 6 de fevereiro de 2017
para vocs, o povo. Por muito tempo, um
pequeno grupo na capital de nossa nao
sugou as riquezas do governo enquanto
o povo arcou com os custos. Washington
de sua prosperidade, atacou Trump em
seu belicoso discurso inaugural.
O dio manifestado por Trump a
Washington recproco. Naquela manh
fria de 20 de janeiro, enquanto Trump,
sob uma garoa, discursava da escadaria
do Capitlio para seus eleitores que vie-
ram de todas as partes do pas ou que o
viam pela TV, os moradores de Washing-
fechavam-se em suas casas, protestavam
ou simplesmente deixavam a cidade,
como que para no ser cmplices de sua
ascenso ao poder. A guerra de Trump
contra uma burocracia que ele considera
obesa, perdulria e prejudicial aos ne-
gcios logo passou das palavras para os
atos. Em seu primeiro decreto, Trump
congelou a contratao de servidores
federais civis (ele pretende aumentar o
efetivo e os gastos militares).
Na semana passada, com a contro-
versa ordem de Trump para banir tem-
porariamente a entrada nos Estados
Unidos de cidados de sete pases de
maioria muulmana (leia mais a partir
da pgina 52), veio o revide da mquina
governamental que deve, supostamente,
atender aos novos comandos instalados
em Washington. A procuradora-geral
de Justia interina, Sally Yates, herdada
do governo Barack Obama, instruiu
seus subordinados do Departamento
de Justia a no cumprirem a ordem de
Trump, por consider-la ilegal. O ato de
Foto: Saul Loeb/AFP
VOC EST
DEMITIDA
A ex-procuradora- desobedincia de Sally Yates, que estava
geral de Justia esquentando a cadeira para o escolhi-
Sally Yates. Ela do por Trump para o cargo, o senador
foi demitida
sumariamente Jeff Sessions, do Alabama, s encontra
por se recusar paralelo num episdio do governo de
a cumprir ordem Richard Nixon (1969-1974) que ficou
de Donald Trump conhecido como o Massacre de Sbado
Noite. Em 1973, o ento procurador-
geral de Justia e seu vice se recusaram
a acatar uma ordem de Nixon de de-
mitir o procurador responsvel pelo
caso Watergate. Acabaram eles prprios
demitidos pelo presidente. Trump teve
a mesma reao de Nixon e afastou
sumariamente Sally Yates, tratando de
espezinh-la publicamente. Alm de
ser acusada de traio, Sally Yates foi
qualificada como fraca em fronteiras
e muito fraca em imigrao ilegal por
Sean Spicer, o porta-voz de Trump.
Apesar da reao drstica e das amea-
as de enquadramento dos insatisfeitos,
um esprito de amotinao j se espalhara
por outros rgos do governo americano.
No Departamento de Estado, o equivalen-
te ao Itamaraty brasileiro, mais de 1.000
diplomatas, com postos no mundo intei-
ro, assinaram uma carta que diz que o ba-
nimento decidido por Trump vaialienar
aliadoseprejudicar economicamente a
Amrica. A carta foi distribuda por um
canal interno do Departamento de Es-
tado, criado em 1971 durante a Guerra
do Vietn, para encorajar diplomatas a
fazer crticas e sugestes aos responsveis
pela poltica externa americana. Mas o
movimento acabou ganhando caracters-
ticas de abaixo-assinado, num ato sem
precedentes conhecidos na histria do
Departamento de Estado. s
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 71
C RN ICAS AM E R ICANAS

O clima de insubmisso no se res-

tringe a rgos do governo afetados pelo
decreto de banimento. Outra rea em p
de guerra o Departamento de Sade
e Servios Humanos. A Lei de Atendi-
mento Acessvel (ACA), conhecida como
Obamacare, garante financiamento fe-
deral para a rede de centros de sade e
agentes de famlia, que atendem comu-
nidades mais pobres. Os republicanos
esto desmantelando a lei de 2010 no
Congresso, e Trump promete substitu-
la por um sistema que estimule a con-
corrncia e o barateamento dos planos
de sade. Diana Rule, de 56 anos, que
se aposentou no ano passado, depois de
trabalhar por 18 anos no Departamento
de Sade, conta que alguns ex-colegas
choraram no trabalho por causa da elei-
o de Trump. As pessoas esto muito
ansiosas, frustradas e com raiva por cau-
sa da retrica desrespeitosa de Trump
com as pessoas de cor, com as mulheres e
com os sonhadores (como so chamados
os imigrantes), diz Diana, que negra e
formada em sade pblica.
No Departamento de Educao, par-
te dos funcionrios quer transform-lo
numa trincheira em defesa da rede p-
blica e contra a bilionria Betsy DeVos, concentrada num grupo de empresrios,
presidente da Federao Americana Na minha rea, e multiplicaram-se os problemas sociais e
para as Crianas, escolhida por Trump muita coisa vai a corrupo), afirma Jim Conroy, de 50
para chefi-lo. Betsy DeVos, que ca- mudar. No estou anos, h 20 na Agncia Federal de Aviao
sada com o dono do imprio varejista (FAA). Vamos precisar de um Theodore
Amway, defende a difuso do sistema feliz, mas o que Roosevelt (presidente republicano que sa-
em que famlias escolhem colgios fora posso fazer? neou o pas depois da Gilded Age) para
da rede pblica e recebem bolsas de es- limpar as negociatas. O nvel de corrup-
Elizabeth Anderson,
tudo do governo ou enviam seus filhos gerente no Departamento de o, agora, ser muito mais alto.
para escolas privadas sustentadas com Energia e Recursos Numa capital que a cada quatro ou
dinheiro pblico, chamadas de charter Naturais, em Washington oito anos tem de se adaptar aos modos
schools um modelo que, implantado de um novo presidente, a angstia e as in-
em alguns municpios, vem dando bons certezas no so uma novidade em tran-
resultados nos Estados Unidos. sies de governo. Mas esses sentimentos
Um dos setores que passaro por mu- as, como faz o prprio presidente. Foi se amplificaram com a chegada de Trump
danas importantes o Departamento de o que o povo quis, mas no estou feliz, e sua trupe. Alm do desdm do novo
Energia. O novo secretrio, Rick Perry, ex- disse Elizabeth Anderson, de 31 anos, presidente por Washington, o estilo er-
governador do Texas, estado produtor de gerente no Departamento de Energia e rtico, impulsivo e paranoico de Trump,
petrleo, j chegou a defender a extino Recursos Naturais. Nada que eu possa que v uma conspirao em cada canto,
do departamento quando postulou uma dizer vai mudar o que est acontecendo. contribui para aumentar o nervosismo
candidatura presidencial pelo Partido Re- Na minha rea, muita coisa deve mudar. na mquina governamental. Trump tem
publicano. Ao ser sabatinado pelo Sena- Alguns funcionrios pblicos so o hbito de ficar noite na Casa Branca,
do, disse no haver comprovao de que a mais custicos em seus prognsticos. vendo TV e navegando nas redes sociais.
ao humana cause o aquecimento global Isso vai ser uma Gilded Age (o perodo Muito do que ele v acaba virando depois
simplesmente ignorando um consenso do capitalismo de compadrio mais intenso motivo para julgamentos instantneos de
cientfico e adotando uma histria mais nos Estados Unidos, no fim do sculo XIX, 140 caracteres no Twitter, que agora ga-
conveniente para seus negcios ou cren- quando o pas cresceu muito, com a riqueza nharam o peso de um pronunciamento

72 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Fotos: Lourival SantAnna/POCA (2)


presidencial. A profuso de tutes acaba
gerando ansiedade em quem tenta dis-
cernir, em meio torrente de declaraes,
o que uma nova diretriz de governo de
um mero comentrio aleatrio.
Trump escreve uma coisa no Twitter
de manh e de noite diz outra, reclama
uma funcionria de 41 anos do Departa-
mento de Sade, que pede para no ser
identificada. Ela trabalha h mais de 15
anos no governo e esteve sob as admi-
nistraes do republicano George Bush
e do democrata Barack Obama, mas
nunca sentiu um clima de consternao
como agora. Eu me sinto um pouco
desorientado, diz um funcionrio ve-
terano do Departamento do Comrcio,
que passou por sete mudanas de presi-
dente. Para chefiar o Departamento de
Comrcio, Trump escolheu o bilionrio
Wilbur Ross, de 79 anos, num exemplo
de suas atitudes contraditrias. Ross fez
fortuna comprando, recuperando e ven-
dendo empresas falidas. Segundo um
levantamento recente, de 2004 para c,
essas empresas exportaram 2.700 em-
pregos, ao transferir suas operaes para
Precisaremos
de um Theodore
Roosevelt para
limpar todas as
negociatas da
gesto Trump
Jim Conroy,
funcionrio da Agncia Federal de
Aviao (FAA), em Washington
outros pases, em busca de custos mais
baixos. Durante sua campanha, Trump
mirou suas crticas mais contundentes
em empresrios que fizeram o mesmo
que Wilbur Ross. Espero que eles no
tirem concluses precipitadas, que con-
sultem muitos especialistas de cada rea,
para orient-los sobre as decises certas,
diz o funcionrio do Departamento de
Comrcio referindo-se a Trump e seus
assessores mais prximos. No o que
est acontecendo, como mostrou o caos
que se seguiu ao decreto de proibio de
imigrao. No frenesi de seus primeiros
dias de governo, Trump baixou uma d-
zia de ordens executivas com pouca ou
nenhuma considerao pelos respon-
sveis em implement-las: as agncias
governamentais e seus burocratas de
carreira, como maliciosamente se refe-
riu aos servidores pblicos Sean Spicer,
o porta-voz de Trump.
Assim como em Braslia, os salrios
em Washington esto bem acima da
mdia nacional dos Estados Unidos. Isso
gera ressentimentos em muitos america-
nos, que consideram que trabalham duro
para pagar impostos e sustentar uma cas-
ta de privilegiados. Os washingtonianos
tambm tm, em geral, mais instruo e
so mais liberais em temas morais, como
aborto e casamento gay, que a mdia na-
cional e, principalmente, que os eleito-
res de Trump. A prefeita de Washington,
Muriel Bowser, democrata, mulher e
negra. Na Marcha das Mulheres do s-
bado, dia 21, ela subiu ao palanque de
ativistas e artistas que se manifestaram
contra Trump. Assim como a Califrnia,
reduto democrata, maior e mais rico es-
tado americano, fala em resistir s pol-
ticas de Trump, Washington comea a
assumir a vanguarda de um movimento
de cidades na mesma direo.
Apesar do atual abismo na sociedade
americana entre os que apoiam e os que
rejeitam o novo presidente, nenhum go-
verno consegue avanar em seus prop-
sitos se no tiver por trs uma mquina
bem azeitada. Uma prova da importn-
cia do moral elevado do funcionalismo
foi dada h dois anos pelo governo Oba-
ma, quando a maioria republicana no
Congresso bloqueou o Oramento, mas
os servidores continuaram trabalhando,
mesmo sem receber.bvio que foi um
problemo, mas conseguimos superar
coisas desse tipo, lembra Kesha Sum-
mers, funcionria da Justia Federal h
23 anos. Ela considera que o episdio
melhorou a percepo sobre os funcio-
nrios federais de Washington. Temos
uma imagem ruim, de preguiosos, de
que no trabalhamos muito e temos
salrios altos pagos pelos contribuintes.
Mas trabalhamos duro. Se quiser levar
a bom termo seu governo, Trump vai ter
de encontrar um modo de convivncia
com os moradores do pntano. u
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 73
E N T R E V I S TA

PETER AGRE

Trump nega fatos e no

vai apoiar a cincia
O pesquisador, ganhador de um Nobel de Qumica, conta como
difcil um cientista entrar na poltica o que facilita
a vida de obscurantistas como o presidente dos Estados Unidos
Rafael Ciscati

O professor Peter Agre, ganhador do Prmio Nobel

de Qumica em 2003, repete um ritual ao palestrar
para cientistas jovens nos Estados Unidos. Pede
que se manifestem os que nasceram fora do pas ou se-
jam filhos de imigrantes. Muitos erguem as mos, sempre.
Por esse e outros motivos, Agre um senhor calmo e de
fala mansa est abalado pelas aes do novo presidente
americano, Donald Trump. Em poucos dias, Trump to-
mou medidas polmicas e potencialmente danosas cin-
cia: vetou a entrada de um grupo especfico de imigrantes;
apagou, de sites ligados administrao federal, menes
ao aquecimento global; determinou que dados produzidos
pela Agncia de Proteo Ambiental passem por reviso
poltica; e sinalizou que far cortes no financiamento de
programas federais de estudo de cincias como geofsi-
ca e meteorologia. Agre, nascido nos Estados Unidos em
uma famlia de origem sueca, d aulas na Universidade
Johns Hopkins, j pensou em entrar na poltica partid-
ria. Desistiu. Aos 68 anos, no esconde seu pessimismo.
POCAQuaissoospossveisefeitosdapolticadeimigra-
o mais restritiva para a cincia feita nos Estados Unidos?
Peter Agre Quando dou palestras nos Estados Unidos,
geralmente peo que ergam as mos os que no nasceram
aqui ou cujos pais so de fora do pas. comum que metade
da plateia erga as mos. Metade de nossos cientistas so
imigrantes ou filhos de imigrantes. As polticas imigratrias
que Trump quer articular, e esse recente veto a imigrantes
de certos pases, so completamente inconsistentes com
nosso histrico, com o fluxo de talentos que veio aos Esta-
dos Unidos (leia mais em Da Redao, na pgina 16). Essas
pessoas tornaram nossa cincia relevante. Mais de um tero
dos cientistas americanos que ganharam o Prmio Nobel
nasceu fora dos pas. Jack Szostak (britnico-canadense),
Elizabeth Blackburn (australiana), Eric Kandel (austraco).
E muitos outros. Impedir que talentos de outros pases ve-
nham aos Estados Unidos vai prejudicar a cincia feita aqui.
POCA O senhor conhece pessoas diretamente afeta-
das pelo veto?
Agre No. Mas sei de cientistas que residem nos Estados
Unidos reconsiderando se devem ou no viajar para o exte-
rior, com medo de no conseguir voltar. Ou em dvida sobre
vir para c. Isso acontece desde antes do governo Trump,
mas a partir de agora a tendncia que piore, ao menos a
julgar pelas notcias. Tenho um amigo que nasceu no Ir e foi
adotado por uma famlia norueguesa. Por causa do nome e
da aparncia, barrado no aeroporto toda vez que vem aos
Estados Unidos. Tento me manter calmo a respeito do que
vem acontecendo, mas estou bastante alarmado.
POCA Trump falou muito na campanha, mas assumiu
a Presidncia h poucos dias. Quais aes indicam que
ele ameace as cincias?
Agre Trump nega fatos consolidados e defende a existncia
de fatos alternativos. Ele no vai apoiar a cincia, porque
ela se baseia em fatos. Por anos, Trump insistiu que Barack
Obama nascera no Qunia. Pelo que vimos at agora, po-
demos esperar dele uma forma ilgica de conduzir o poder.
As aes dele at agora foram bastante impulsivas. Elas s

74 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Foto: divulgao/Nobel

UM NOBEL
ANTI-TRUMP
O bioqumico Peter
Agre, professor na
Universidade Johns
Hopkins. Ele pensou
em entrar para a
poltica, mas desistiu
diante dos custos

6 de fevereiro de 2017 I POCA I 75

E N T R E V I S TA Peter Agre

ainda no tiveram impacto direto nas polticas para sade. senador) Lamar Alexander um republicano e ex-presidente
A exceo a isso a indicao de Tom Price para a Secretaria da Universidade do Tennessee. um defensor ferrenho do
de Sade e Assistncia Social. um mdico com posies investimento em cincia. H tambm (o senador republica-
extremamente conservadoras. De resto, ainda precisamos no) John McCain (que vem assumindo papel de moderador
ver o que Trump pretende fazer. Eu, como a maioria dos diante de Trump). Esses homens mais esclarecidos tm fora.
cientistas, temo que as aes dele estaro distantes do que
consideramos o ideal. Nas polticas para o meio ambiente, POCA H pesquisadores, como o professor Michael
Trump uma ameaa ao Acordo de Paris. Ns (os Estados Eisen (fundador da revista cientfica Plos One), defen-
Unidos) ainda no efetivamos o acordo, no tomamos me- dendo que cientistas concorram a cargos polticos para
didas para garantir as redues de emisses propostas. E, influenciar, de forma mais direta, as polticas pblicas.
para Trump, esse tipo de ao no parece importante. No um caminho?
temos clareza sobre o que ele pretende no governo. Durante Agre A ideia boa, mas seria muito difcil. O sistema
a campanha, no apresentou uma agenda clara de propostas. punidor... Eu mesmo considerei concorrer ao Senado
S reagia, de um jeito espontneo, a essa ou aquela situao. de Minnesota, onde nasci (nos Estados Unidos, h senados
estaduais). Isso em 2008. Os candidatos provveis eram
POCA Como o presidente pode interferir nas pesquisas nomes impopulares. Aproximei-me de polticos locais e eles
feitas no pas? me disseram: Voc pode apostar US$ 10 milhes nos pr-
Agre Ordens executivas (que valem de imediato e dispensam ximos cinco meses?. Fazer uma campanha bem-sucedida
avaliao do Congresso) podem definir os rumos das polticas exige muito dinheiro. Quem trabalha com cincia e tem
pblicas. Quando Obama foi eleito, uma de suas primeiras acesso a esse tipo de riqueza deveria, sim, tentar. Mas a
aes foi reverter o veto que existia a pesquisas com clulas- maioria dos cientistas no dispe desses recursos. Somos
tronco. Desde ento, todo esse campo pro- de classe mdia. Aqueles de ns que do
grediu. Isso foi feito por ordem executiva aulas em universidades, para se candida-
e os resultados beneficiaram a cincia. O tar, teriam de abrir mo de seus cargos a
oposto pode acontecer. O presidente ame- regra que o candidato no pode receber
ricano tem muito poder. Nas mos certas, Por muito tempo, salrios de uma instituio isenta de im-
isso bom. Mas pode ser muito perigoso. Donald Trump postos, como uma universidade. A ideia
Trump est frente do cargo h poucos muito boa, mas difcil de concretizar.
dias e j provoca apreenso mesmo entre insistiu que Ao longo do tempo, houve pouqussimos
republicanos. Suponho que, um dia, ele Barack Obama cientistas no governo. Rush Holt, que hoje
ter de cair em si. Ou que o Congresso no
vai endossar suas aes. Nunca vivi uma
nascera no preside a Associao Americana para o
Progresso da Cincia, foi deputado por
situao como esta nos Estados Unidos. Qunia Nova Jersey por 16 anos. um caso raro.

POCA Boa parte das pesquisas relevan- POCA Para alm da poltica partid-
tes feitas nos Estados Unidos conduzida em universidades ria, o que pode ser feito?
e instituies privadas. Mesmo elas podem ser afetadas? Agre Acabou de acontecer uma Marcha das Mulheres em
Agre As universidades americanas, ao longo das ltimas Washington. Minhas trs filhas, que moram em outras ci-
dcadas, fizeram cincia de qualidade. Em parte, isso foi dades, vieram para casa para participar (Agre vive em Bal-
possvel porque havia muito dinheiro disponvel. O governo timore, perto de Washington). Foi um evento com alcance
foi muito generoso, por meio de rgos como os Institutos mundial, que chamou muito a ateno. Uma Marcha da
Nacionais de Sade e a Fundao Nacional de Cincia. Foi Cincia, como a que tem sido discutida (ela dever ocorrer
generoso com a Nasa e outras agncias federais que condu- em 22 de abril), pode ser uma boa maneira de aumentar a vi-
zem pesquisas. Trump, por ordens executivas, pode congelar sibilidade para nossos problemas. Trump vai querer ignor-
esses fundos. A deciso talvez no dure, talvez seja barrada la. Mas ainda podemos divulgar mais o conhecimento que
pelo Congresso. Mas o Congresso americano no tem se produzimos, colaborar com a imprensa, informar o debate,
orientado exatamente por conhecimento e inteligncia. Se cobrar aes de nossos candidatos que se elegeram. Se o
tivermos de esperar que ele reverta as decises de Trump povo decidir que quer algo, votar em candidatos capazes
de alcanar esses objetivos. Mas a capacidade de um cientista
POCA O senhor tambm est pessimista em relao de interferir na poltica bastante limitada. No nos levam
ao Congresso? a srio. Mesmo assim, devemos nos manter implacveis.
Agre Acho que Trump vai encontrar problemas com o Con- Pessoalmente, estou cansado. Tenho 68 anos e problemas
gresso. Para ser justo, embora existam pessoas muito mal in- de sade. O que mais posso fazer? Na porta de minha sala,
formadas no Legislativo, h tambm as que valorizam a cin- h uma foto de George Washington (primeiro presidente dos
cia. Entre democratas e republicanos. Acredito, e espero, que Estados Unidos) usando um bon. Est escrito Obama no
aqueles com sabedoria e conhecimento erguero a voz. (O bon. o meu pequeno protesto particular. u

76 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

 HELIO GUROVITZ

Quem tem direito

de julgar o que arte?
P oltica e justia se misturam. Polticos, quando no
tentam escapar da Justia, procuram dobr-la a seus
interesses. Juzes so acusados de extrapolar sua misso e
quilo que dizia quanto no que omitia. Numa cena, Emma
Bovary, a herona provinciana, se entrega ao amante den-
tro de uma carruagem que trafega a tarde toda pelas ruas
de querer legislar como polticos. Em nenhum campo, a de Rouen. Em nenhum momento o narrador conta o que
intromisso de ambos to nefasta quanto na arte. Quando se passa l dentro. Limita-se a registrar o trajeto no nome
se metem a julgar obras artsticas, criam mais problemas das ruas. O resto fica a cargo do leitor. Pois essa cena ge-
do que resolvem. Parece fcil distinguir o pichador fora da nial foi considerada lasciva pelo Ministrio Pblico. S
lei do grafiteiro genial. Ser mesmo? Muros cinzentos, leis por inovaes formais desse calibre, todo romancista
e disciplina no combinam com arte. por isso que auto- devedor de Flaubert. Prova disso so os tributos copiosos
ridades sofrem de uma miopia esttica atvica, incurvel. de escritores to diversos quanto Henry James, Jean-Paul
Basta lembrar que algumas das maiores obras da literatura, Sartre ou Mario Vargas Llosa. A narrativa de Madame
hoje parte do currculo em qualquer boa escola secundria, Bovary composta de uma costura imperceptvel e sem
foram em seu tempo proibidas ou tiveram de precedentes entre pontos de vista e tempos ver-
pre
enfrentar a Justia para ser publicadas. baiis. Flaubert aproximou as vozes do narrador
Nem preciso recorrer a ditaduras socialis- eddo personagem e inventou o estilo conhecido
tas para encontrar exemplos. Em pleno sculo commo discurso indireto livre, depois usado por
XX, o Reino Unido proibiu Ulysses, de James toddo escritor. Foi o precursor de todos os roman-
Joyce, e O amante de Lady Chatterley, de D.H. cess psicolgicos do monlogo interior de Joyce
Lawrence. No sculo XIX, o maior poeta e o s memrias
m involuntrias de Proust.
maior romancista da Frana enfrentaram o A maior contribuio de Flaubert literatura se
mesmo promotor, acusados de ofender a mo- deuu no na forma, mas no contedo. Ele abando-
ral religiosa e ultrajar a moral pblica e os LIVRO DA SEMANA
nou u o ideal romntico para falar de gente comum.
bons costumes. Charles Baudelaire, o poeta, Filha enfastiada de um rico proprietrio rural,
Filh
foi obrigado a pagar multa e a retirar seis po- Madame Bovary Emma foge da mediocridade de seu casamento
Gustave Flaubert
emas da primeira edio de As flores do mal. para a fantasia de livros e revistas, o consumo de
Gustave Flaubert, o romancista, foi absolvido L&PM Pocket roupas e joias e os braos de dois amantes, um
2004
num julgamento que completa 160 anos nesta 336 pginas fazendeiro bruto e um tabelio calculista. Me
semana. Mas no sem levar uma reprimenda R$ 26 de uma beb que detesta, achacada pelo usurrio
do juiz, que se meteu a criticar suas imagens que lhe financiara o impulso consumista, se mata
que o bom gosto reprova, suas teorias contrrias aos numa cena atroz. um mundo de seres cujas existncias se
bons costumes e s instituies, sua linguagem severa e compem de pequenezas, de hipocrisias, de misrias e so-
a pontificar sobre a misso da literatura. H limites que a nhos menores, escreveu Vargas Llosa no magistral A orgia
literatura, mesmo a mais ligeira, no deve ultrapassar, de perptua. No mesmo Segundo Imprio em que Karl Marx
que Gustave Flaubert e seus coinculpados no se deram enxergava provas de suas teorias revolucionrias, Flaubert
conta, diz a sentena imbecil de fevereiro de 1857. Quem via apenas o ridculo. No queria saber de mudar o mun-
for ler Madame Bovary hoje nada ver de lascivo ou do, de transmitir uma mensagem ao povo ou de redimir
ofensivo nas passagens apontadas pela acusao. Prova- quem quer que fosse. Sempre se considerou marginal. E,
velmente dar risada. Em contrapartida, ter em mos o mesmo com todo dio e pessimismo, tem mais respeito pela
mais perfeito retrato da sociedade daquele tempo, o mais maturidade e inteligncia do leitor que qualquer engajado.
influente romance na histria da literatura e, para muitos, Sobre os que queriam conden-lo, escreveu antes do julga-
o melhor jamais escrito. mento: Desta boca que queriam fechar, lhes restar uma
Nada neste mundo perfeito, todos sabemos exceto cusparada na cara. o que todo artista que se preze dir a
o texto de Flaubert. Ele era obsessivo no cuidado com a quem quiser lhe enquadrar em qualquer lei. u
forma e no apuro do estilo. Compunha prosa como se
fosse poesia. Lia e relia em voz alta, escrevia e reescrevia,
jamais ficava satisfeito. Seu poder de descrio minucioso Helio Gurovitz jornalista hgurovitz@edglobo.com.br (e-mail)
revelava os personagens nos menores objetos, tanto na- @gurovitz (Twitter) http://g1.globo.com/mundo/blog/helio-gurovitz/ (web)

6 de fevereiro de 2017 I POCA I 77

 VIDA
FRONTEIRAS
DA C I DADAN IA

Uma rede de voluntrios atua num

nmero crescente de cidades, a fim
de barrar as compras inadequadas
que os municpios tentam fazer

Lus Lima

307 quilmetros de Teresina loca- em vrios itens. Em outro edital, os cida-

liza-se Picos, acapital modelodo
estado do Piau, como conheci-
da. O municpio tem menos de 80
mil habitantes, bom ndice de De-
senvolvimento Humano (IDH)
para o padro do serto e economia em
movimento. No tanto, porm, a ponto
de sobrar dinheiro. Em 2014, na gesto
do ex-prefeito Klber Eullio (PMDB),
cidados identificaram, num edital para
compra de alimentos e produtos de lim-
peza para o setor pblico, a presena de
perfume, creme de barbear e esmalte
de cores diversas, alm de sobrepreos
dos flagraram a inteno de compra de
anestsicos usados em cirurgias de alta
complexidade embora a prefeitura no
administre nenhum centro cirrgico. As
irregularidades vieram tona graas
atuao do Observatrio Social do Brasil
(OSB), uma rede de organizaes civis EDUCAO
FINANCEIRA
que unem voluntrios para fiscalizar o Estudantes em
uso do dinheiro pblico nas prefeituras Londrina. Cidados
e cmaras municipais. alertaram a prefeitura
Aps alertas ao Executivo federal, sobre a compra de
uniformes escolares
sem retorno, e posterior denncia ao por preo superior
Ministrio Pblico Federal, nos dois ca- ao de mercado
sos as compras foram reconsideradas. s

78 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

Foto: Gilberto Abelha/Agncia de Notcias Gazeta do Povo 6 de fevereiro de 2017 I POCA I 79
FR O NTE I R AS DA C I DADAN IA

A prefeitura chamou mais fornecedores profissionais liberais, servidores pblicos

para a disputa e excluiu itens sem p
nem cabea. O municpio economizou
mais de R$ 5 milhes.De maio de 2014
at hoje, praticamente todas as licita-
es de Picos foram monitoradas pelo
OSB. Estimamos uma economia total
de R$ 41,7 milhes at agosto do ano
passado, disse Tiago Rgo, presidente
local da entidade.
Em Picos, o OSB tem sede na Asso-
ciao Comercial. assim em 70 dos 105
municpios da rede do OSB, espalhados
por 19 estados. Foi numa Associao Co-
mercial que surgiu o primeiro OSB, em
Maring, no Paran. A causa foi a gesto
do prefeito Jairo Gianoto (PSDB), de
1997 a 2000 (a Justia Estadual conde-
nou Gianoto a devolver dinheiro aos co-
fres pblicos, mas somente dez anos
depois). O ento vice-presidente das
Associaes Comerciais do Paran,
Eduardo Arajo, props um movimen-
to para impedir o mau uso dos recursos
municipais.Ao fim de 2004, criei o Mo-
vimento Pela Cidadania Fiscal (MPCF),
um trocadilho com a CPMF, que culmi-
nou no Observatrio Social de Marin-
g, o primeiro do Brasil, no comeo de
2005, conta. A ideia era criar um coleti-
vo de fiscais das compras e contrataes
de servios pelo poder pblico.
Atualmente, cerca de 3 mil volunt-
rios, incluindo professores, empresrios,
a economia estimada pelo
Observatrio com a atuao
dos grupos de cidados
fiscais entre 2013 e 2016
no municipais e integrantes de diversas
associaes de classe participam da rede.
Desde 2013, o OSB estima ter propicia-
do economia de R$ 1,5 bilho, graas ao
acompanhamento de licitaes e das ati-
vidades de prefeitos e vereadores. A rede
se concentra nas compras e contrataes
ruins.O foco do trabalho est na eficin-
cia da gesto pblica, e no na caa aos
corruptos, explica a diretora executiva
da entidade, Roni Enara. Segundo ela,
em mdia, a atuao do OSB contribui
para uma economia de 10% a 15% no
oramento de compras nas cidades.
Aes do tipo contribuem com a reor-
ganizao das finanas municipais,
uma necessidade urgente e difusa no
pas. Nas primeiras semanas deste ano,
43 prefeituras decretaram calamidade
financeira, segundo a Confederao
Nacional dos Municpios (CNM). As
cidades sofrem, como os estados e o
governo federal, na crise fiscal profun-
da por que passa o pas. Parte dessas
prefeituras no teria chegado a essa si-
tuao se tivesse usado ferramentas de
boa gesto, diz Roni.
Os voluntrios do OSB tentam de-
dicar parte do tempo s decises dos
vereadores, nem sempre sensatas. Em
Tubaro, Santa Catarina, aps cinco
meses de presso popular, os legislado-
res concordaram em reduzir a previso

O PODER DOS CIDADOS QUE FISCALIZAM

O Observatrio Social atua em rede. Hoje, fazem parte 105 municpios. Outros 45 podem aderir at junho

Cidade Paranagu Londrina Itaja Porto Alegre Ponta Grossa

PR PR SC RS PR
O problema Em 2015, a prefeitura Em 2012, a A prefeitura quis Entre maio e agosto Em 2015, a prefeitura
queria comprar 3,1 prefeitura iniciou licitar quatro de 2016, ainda havia se propunha a pagar,
milhes de rolos de uma compra semforos a R$ 19 pessoas na folha por carrinhos de
papel higinico em de uniformes 490 mil cada um, de pagamentos da limpeza, um preo
um edital na rea de escolares por valor muito acima Secretaria da Copa, 48 vezes maior que
higiene e limpeza valores superiores do mercado extinta em 2014 o de mercado
aos de mercado

Resultado A prefeitura O OSB alertou A licitao foi A prefeitura foi A prefeitura refez
alegou erro de para a diferena de cancelada pelo alertada. At o edital e
clculo, cancelou preos. A prefeitura Ministrio Pblico, a sexta-feira, economizou
o prego e refez o ignorou o alerta e o que poupou aos ainda no havia pelo menos
edital. Decidiu que gastou at quatro cofres municipais se manifestado R$ 2 milhes apenas
bastaria comprar vezes mais que quase R$ 2 milhes a respeito com os carrinhos
365 mil rolos o necessrio

80 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

de um repasse mensal do Executivo ao
Legislativo, na Lei de Diretrizes Ora-
mentrias (LDO) para 2017. A campa-
nha para a reduo comeou aps um
estudo mostrar que a Cmara de Tuba-
ro gastava bem mais que a de Brusque,
com populao e nmero de vereadores
bem parecidos. A mudana economizar
R$ 4,7 milhes cidade.
A rede est presente em dez capitais,
incluindo Braslia, Cuiab, Natal e Porto
Alegre, e dever alcanar 150 cidades at
junho. Na Grande So Paulo, So Cae-
tano do Sul a primeira cidade a par-
ticipar. Os voluntrios locais apresen-
taram uma carta com nove princpios
de transparncia, incluindo a criao
de um dirio oficial eletrnico e uma
secretaria especializada em compras e
gesto de contratos. As cidades brasi-
leiras tm nveis de transparncia muito
diversos. Sem instrumentos mnimos de
controle, no possvel monitorar ade-
quadamente os trabalhos do Executi-
vo e do Legislativo, disse o presidente
local do OSB, Mrio Bohm. Durante a
campanha, o prefeito eleito, Auricchio
(PSDB), comprometeu-se a encampar
as medidas. At a sexta-feira, dia 3, no
havia voltado a falar do tema.
Na estratgia do OSB, to ou mais im-
portante que zelar pelo bom uso do di-
nheiro pblico estimular o desenvolvi-
mento econmico regional.As compras
governamentais tendem a ser viciadas
no s no mbito federal, como vimos
na Operao Lava Jato. Nos municpios,
comum que os mesmos fornecedores
venam sempre, mesmo com ofertas a
preo de ouro, afirma Ney Ribas, presi-
dente do OSB nacional. Com isso, a po-
pulao perde duas vezes com o desper-
dcio do dinheiro pblico e com a perda
de oportunidade para que mais empresas
locais ganhem porte e qualidade. Por
estar ligado a associaes comerciais, o
Observatrio leva ao empresariado a
capacitao para participar de futuras
ofertas pblicas. Isso puxa os preos para
baixo, sem reduzir a qualidade, diz Bru-
no Quick, gerente de polticas pblicas
e desenvolvimento territorial do Sebrae.
Ele calcula que o mercado de compras
pblicas no Brasil ultrapasse os R$ 500
bilhes uma fonte de desenvolvimento
ainda muito mal usada. u nutos por dia, todos os dias. Depois E-mail: matalla@edglobo.com.br
M A R C I O ATA L L A
No tente
fugir do que
acha gostoso
S ofro com a obesidade desde crian-
a. J fiz vrios tipos de regime e
academia. Nada deu resultado. Estou
aumente: caminhe duas sesses por
dia, uma pela manh e uma noite.
Pense em alimentos interessantes para
com 38 anos, tenho 1,87 metro, peso voc comer, antes das famosas bestei-
entre 140 quilos e 155 quilos. Fora o ras, que so alimentos gostosos, mas
peso, h o preconceito dos outros. Es- com pouco ou nenhum valor nutri-
tou cansado de ser alvo desse tipo de cional. Pense no que bom para sua
chacota. Preciso de sua ajuda. Fabio sade em vez de pensar nos alimentos
Brabo Martinez de que voc deveria fugir. Coloque a
Voc no necessita de minha ajuda, seu alcance mais frutas, legumes, ali-
Fabio. Voc precisa acreditar que ca- mentos in natura, leite, carnes ma-
paz de fazer essa mudana gras, arroz, tudo feito em
em sua vida, que mental- casa e de forma mais sau-
mente forte para resolver dvel. Coma devagar e se
o que o incomoda. Prova- pergunte quando voc est
velmente, desde pequeno satisfeito. Pare de comer e
voc tentou, com o auxlio s coma novamente quan-
de seus pais ou respons- do sentir fome. Comece
veis, diversas dietas mila- sempre pelos alimentos
grosas e treinos fsicos que, mais naturais. No dia em
se no davam resultados que bater aquela vonta-
imediatos, aumentavam de de comer um doce ou
NA LIVRARIA
a sensao de frustrao e Mais dicas sobre um pastel, coma. Um s,
o faziam desistir. poss- qualidade de vida e no vrios! Coma deva-
vel que, nesses momentos, e emagrecimento gar e aproveite. No sinta
voc comesse ainda mais e no livro Sua vida
em movimento, culpa. Fazer restrio ali-
ficasse mais sedentrio. Se de Marcio Atalla mentar gera compulso.
voc realmente quer mu- (Editora Paralela) Comer sem culpa torna
dar esse quadro, pense pri- a relao com o alimen-
meiramente que nada vai acontecer to mais amigvel: percebemos que
em uma semana, um ms, trs meses. no estamos com tanta vontade de
Ser um processo lento, e no ser f- comer essa ou aquela guloseima. No
cil. Chega de tentar, est na hora de desista. Voc ficar cansado e ter
conseguir! No pense no peso na ba- preguia. Com o tempo, seu corpo
lana ou em quantos dias levar para se acostumar com o novo padro. u
atingir a meta. Tenha em mente que
essa mudana para a vida toda.
Quanto mais lenta for, mais estrutura- Marcio Atalla professor de
educao fsica e consultor do quadro
da ser. Comece caminhando 15 mi- Medida certa, do Fantstico, da Globo.
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 81

O Carnaval das divas
Um avio ser fretado de Salvador para o Rio de Janeiro
no domingo de Carnaval para levar Ivete Sangalo e 80
amigos que participaro do desfile da Grande Rio em
homenagem cantora baiana, no Sambdromo carioca.
Parte da turma de Ivete, incluindo Preta Gil e Juliana Paes,
vir no carro que lembrar sua participao no programa
The voice kids, com direito s famosas cadeiras que giram
para os calouros mirins. Xuxa, no entanto, ser destaque
de outro carro, com um efeito especial surpresa. A esti-
lista Michelle X vai assinar o look de Ivete, como, alis,
tem feito durante os ltimos ensaios da escola de samba.
Claudia Leitte, por sua vez, est se preparando para
passar, em mdia, seis horas por noite em cima do trio
82 I POCA I 6 de fevereiro de 2017
brunoastuto@edglobo.com.br
eltrico em seu bloco, Largadinho, em Salvador e, pelo
segundo ano, no Carnaval mineiro. Seis horas se nada
der errado. s vezes, um carro de apoio quebra e atrasa
tudo. E l fico eu, cantando, cantando para valer. Me
lasco toda, afirma ela, que desta vez no dar o ar da
graa no Carnaval carioca como rainha de bateria da
Mocidade Independente. Foi uma experincia incr-
vel, amo a escola. Mas, no ano passado, fiquei 48 horas
sem dormir para dar conta de tudo, foi tenso. O tema
de seu bloco baiano ser o mar. Pedi a meu designer
que transforme o trio eltrico num navio. Os figuri-
nos tm a ver com essa vibrao do empoderamento
feminino: vai ter pirata, comandante e salva-vidas.
Fotos: Manuela Scarpa, divulgao/TV Globo, Ramon
Vasconcelos/TV Globo, Nana Moraes e Alessandro Mendes
 Com Acyr Mra Jnior e Guilherme Scarpa

Um novo olhar
Desde o fim da novela Velho Chico, em outubro,
Dira Paes prometeu a si mesma que iria dar
um tempo no trabalho para ficar mais perto do
filho Martin, de 1 ano e 3 meses. Comecei a
gravar quando ele tinha 4 meses e acabei ficando
mais no Projac do que em casa. D uma agonia,
conta ela, que s abriu uma brecha nas frias
para lanar nesta semana o filme Redemoinho.
uma histria sobre os muitos brasileiros
que migraram de suas cidades, como eu, que
sa do Par com 16 anos para estudar. Conhe-
cida pela entrega total aos trabalhos, Dira teve
de raspar a sobrancelha com uma navalha, a
pedido do diretor do filme. Tive medo de que
no crescesse mais, mas aceitei o desafio e foi
timo. Fiquei com uma cara que no a minha.

S love
Na ltima semana, vieram baila rumores de que Reynaldo
Gianecchini e Cludia Abreu teriam se desentendido nos bastido-
res da novela das 9, A lei do amor, em que vivem um par romntico.
Giane nega veementemente o suposto ocorrido. A Cacau (apelido da
atriz) um dos grandes presentes que essa novela me deu. Esse papo
de desentendimento furado, no procede. Tento viver o presente
com muito amor, diz ele. Aos 44 anos e curado de um cncer h cin-
co, Gianecchini conta que, depois do fim da novela, voltaria aos pal-
cos, mas acabou adiando a empreitada. Sinto que preciso descansar
agora: ler tudo o que eu quero, ver peas, filmes, conviver com as pes-
soas que eu amo, viajar. Minha sade est tima e no me preocupo
com a velhice. Mas o corpo pede mais cuidados com essa idade. Tenho
vigor, mas no tenho mais aquela ansiedade de quando voc jovem.

Nasce um diretor
Cada vez mais dedicado direo, Murilo Bencio est nos
finalmentes de sua estreia por trs das cmeras com o filme O
beijo no asfalto, baseado no famoso texto de Nelson Rodrigues.
A ideia surgiu dessa vontade de apresentar esse autor to
importante para uma gerao que sabe pouco dele, explica
o ator, que dirigiu Fernanda Montenegro, Lzaro Ramos,
Otvio Muller e sua mulher, Dbora Falabella. Nos bastidores
da nova campanha da grife de relgios de luxo IWC, Murilo
contou que vai rodar tambm Prola, seu segundo longa-
-metragem como diretor, adaptado da pea de Mauro Rasi.
H cinco anos com Dbora, ele est usando uma espcie de
aliana. Mandei fazer para ela trs anis pequenos que, juntos,
se assemelham ao formato do mesmo anel que eu uso.

6 de fevereiro de 2017 I POCA I 83

BRUNO ASTUTO
E N T R E V I S TA
PA U L A F E R N A N D E S
CANTORA
Pegam um
pouco no meu p
A costumada a grandes shows,
Paula Fernandes far uma turn
mais intimista e acstica, apenas com
voz e violo, paralela superproduo
do show Amanhecer, que lhe rendeu
o Grammy Latino. um retorno a mi-
nhas origens, comecei tocando violo
em bares. Estou naquele momento da
vida em que menos mais, diz ela.
POCA Como ser a nova fase na
carreira?
Paula Fernandes As pessoas me
cobravam esse show mais intimista.
Sou muito movida a intuio e senti
que agora era a hora. No vou cantar
s msicas minhas, mas o que gosto
de ouvir. O repertrio vai ser ecltico,
de Mettalica a Victor & Leo, passando
por Coldplay e Djavan.
POCA Como lida com os memes a
seu respeito na internet?
Paula No me importo, eu mesma
os fao. S no gosto quando pas-
sam dos limites e me desrespeitam no
Instagram, por exemplo. O que rola
um superdimensionamento das coisas
que falo e fao. Como aquela histria
do show com o Andrea Bocelli mesmo,
que disseram que esqueci a letra, imagi-
ne. Pegam no meu p um pouco, sabe?
Hoje as pessoas fazem de tudo para ter
curtidas e os sites para ter cliques.
POCA Arrepende-se de ter come-
ado cedo?
Paula Comecei aos 8 anos, tive
responsabilidade cedo. Troquei as bo-
necas pelo violo quando criana e,
quando adolescente, em vez de ir para
as baladas, eu era a atrao nas festas.
At por isso que comecei a fazer tera-
pia. Mas o saldo positivo: mais ganhei
do que perdi. At coloquei como obje-
84 I POCA I 6 de fevereiro de 2017
Leia a coluna diria de Bruno Astuto em epoca.com.br
Confisses
de adolescente
Ex-atriz mirim, Klara Castanho
est longe da garotinha de 6 anos
que encantou o pas na novela
Viver a vida. Hoje, aos 16, lana
seu primeiro livro, Meu jeito certo
de fazer tudo errado. Sempre fui
boa em redao na escola. Tinha
uns textos guardados, mostrei
para a editora e eles gostaram.
Falo dos perrengues comuns
aos adolescentes. uma fase
de muita insegurana, a gente
quer provar que bonito, que
capaz de tudo, diz ela, que
acaba de ser emancipada pelos
pais. Agora tenho, parcialmente,
os mesmos direitos de um
maior de idade. Sou liberada
perante a lei para trabalhar,
posso ser presa e casar.
Mas casar no est em seus
planos. Quero focar na
minha carreira. Ainda no
tive um namorado, mas dei
meu primeiro beijo aos 12.
No forcei nada, aconteceu.
Antes, eu s pensava: Que
coisa nojenta, nunca vou beijar
na minha vida. O menino
colocar a lngua na minha
ECLTICA boca?. Achava estranhssimo.
Paula Fernandes, cantora. No novo
show, ela canta Mettalica e Djavan
tivo para este ano me permitir desligar.
Quero mais tempo para sair para dan-
ar, essas coisas.
POCA Est namorando?
Paula Estou solteira. No posso nem
ir casa de um amigo que j dizem que
namoro. Estou de boa, foram quatro
anos namorando, agora passou aque-
la fase mais crtica aps o trmino.
No diria que eu assusto os homens,
mas sou um perfil um pouco fora dos
padres. Sou mais caseira, no sou
de festas, da rua. O importante en-
contrar um companheiro que no se
encante s com a Paula dos holofotes,
mas pela mulher que anda sem ma-
quiagem, de coque e chinelo.
Fotos: Eduardo Orelha e divulgao
 WA L C Y R C A R R A S C O
Crnica do
desemprego
E le trabalhou a vida inteira em uma empresa. Subiu. Tor-
nou-se diretor. Mas h sempre uma crise pronta para
detonar uma bomba. medida que os anos passam, surge
um processo de modernizao na empresa. Na prtica,
substituir os velhos pelos novos. Ainda mais nos tempos
de internet, em que o mais velho nem sempre to bom no
uso de tecnologia e redes sociais quanto o mais novo. Tem
mais: a crise de desemprego que assola o pas. As empresas
esto num processo de enxugamento. Quem ficar, fica, mas
trabalha trs vezes mais. O diretor todo-poderoso o de-
sempregado de amanh. S que ele sai, recebe uma grana
e, calmamente, tira frias com a famlia em algum lugar
no exterior. Vai procurar alguma coisa depois. Mantm o
padro de vida, alto. Acredita que, com sua experincia,
no tardaro a surgir ofertas.
S que no surgem.
Mesmo os amigos, bem empregados
ou donos de empresas, no tm notcia
de vaga a sua altura. Se aparece, com sal- QUANDO O EX-
rio mais baixo e funo menor, a partir de
certo momento de desespero ele est dis-
EXECUTIVO
posto a aceitar. Os possveis empregadores O NEGCIO
resolvem que no. Argumentam. O DINHEIRO ACABOU.
Voc no vai se sentir confortvel nes-
se cargo, muito abaixo de sua capacidade. A SADA
Os meses passam, o dinheiro escoa. H MOTORISTA DO UBER brigadeiros e pudins. At em shopping h
promessas feitas, tem de cumprir: o in-
tercmbio da filha, em dlares; o jantar
de aniversrio num restaurante caro, que ele paga. Enfim,
o ex-poderoso resolve montar sua prpria empresa. Em
geral, opta por algo que tenha a ver com seu estilo de vida
e gosto pessoal. Importao de vinhos, por exemplo. H
algo que sempre digo quando vejo algum nessa situao:
Agora a empresa sua. Economize nos clipes!
Executivos com longa carreira em empresa grande es-
to acostumados com estruturas macro. Alugam um bom
conjunto comercial. Decoram. Botam secretria. Criam
uma estrutura confortvel, mas cara. Resultado: a empresa
custa mais que fatura. O executivo vai pondo dinheiro. As
reservas se esgotam. Ah, bom. Tem aquele quadro com-
prado na abundncia. Leiloa-se. Dispensa-se o motorista.
As idas a restaurante de luxo diminuem ou acabam. A a
empresa que montou vai por gua abaixo. Fica sem renda. A
famlia ajuda aqui e ali, quando pode. Muitos, porm, vm
da classe mdia, subiram por meio do estudo. E o pais tm
menos que eles. Obviamente, h nveis e nveis. Conheci
um executivo de menor porte que, depois de dois anos sem
nada, montou com a mulher uma van de cachorro-quente.
Tambm no deu certo. Foram morar com a sogra. Numa
das brigas falta de dinheiro sempre d briga , saiu de casa.
Foi morar na rua. Depois, no soube mais dele. Outros tm
mais sorte. A mulher herdou alguma coisa, por exemplo.
Um apartamento. Botam venda, perdem dinheiro no ne-
gcio. Enfim, conseguem um capitalzinho para recomear.
Justamente por isso, esto surgindo novos ramos de
negcio. J conheo dois casos em que a opo foi montar
uma loja de churrasco. Vendem tudo o que necessrio:
a carne, o sal grosso, o espeto. Hiperespecializada, mas
funciona. As pessoas gostam de fazer churrasco e, se
assim fica mais fcil, melhor. Tambm tm se multiplicado
as barbearias retr. J me convidaram para ser scio de
uma. So barbearias onde ainda se faz o
corte navalha. Mas tm bebidas, msica.
Quase uma festa. O cliente faz a barba,
bebe e se diverte. Tambm surgiu uma
onda de lojas de bolos caseiros. So os
PERCEBE, bolos simples e baratos, como se fossem
FECHOU E feitos pela vov (embora as vovs de hoje
prefiram fazer plstica e no bolos). H
redes grandes e pequenas. Tm aspecto
VIRAR artesanal. J apareceram tambm as de
quiosque de pudim. Os desempregados
menos apegados a seu estilo de vida par-
tem para uma alternativa dessas ou algo na mesma linha.
Em geral, porm, quando algum, como o ex-diretor de
quem eu falava, cai na real tarde demais para montar um
negcio mais simples, mais prtico. O dinheiro acabou. A
sada o Uber. Em grandes centros, como So Paulo, h
at fila para ser motorista do Uber. As locadoras alugam
veculos para isso. uma atividade em franca expanso,
por oferecer um servio diferenciado, frequentemente
mais barato que um txi convencional. Confesso, j fiquei
muito de mau humor em txis cujos motoristas nunca
tm troco ou pegam caminho ruim. No Uber, no. O valor
informado antes. Os motoristas so educados. No se
espante se amanh tomar um e der de cara com seu ex-
patro. A trajetria de alto executivo a motorista de Uber
tornou-se mais comum do que se pensa. u
Walcyr Carrasco jornalista, autor de livros,
peas teatrais e novelas de televiso
6 de fevereiro de 2017 I POCA I 85
M E N T E A B E R TA

Um defunto
produtivo
O esprito da fico cientfica, romance do escritor
Roberto Bolao, vem a pblico envolto em controvrsia:
devem-se editar inditos de autores mortos?
Ruan de Sousa Gabriel

E m julho de 2003, a Playboy me-

xicana publicou uma entrevista
com o escritor chileno Roberto
Bolao, expatriado na Espanha. Que
sentimentos a palavra pstumo lhe des-
perta?, perguntou a entrevistadora.Soa
como o nome de um gladiador romano.
Um gladiador invicto. Ou ao menos assim
quer crer o pobre Pstumo, respondeu o
escritor. Bolao morreu dias aps a pu-
blicao daquela entrevista, aos 50 anos,
em decorrncia de uma doena heptica
degenerativa.Autor pstumo, Bolao foi
se metamorfoseando em algo prximo ao
personagem que ele imaginou naquela
entrevista: um invencvel gladiador, ca-
paz de derrotar escritores muito vivos nas
batalhas pela ateno da crtica literria.
Bolao um autor defunto dos mais
produtivos. A edio de 2666, o monu-
mental romance que ele burilava quan-
do morreu, consagrou-o como o maior
representante da nova prosa latino-ame-
ricana, desligada do realismo mgico e
das utopias polticas, mas atenta tenso
entre vanguardas artsticas e polticas.
Outros livros pstumos no tardaram a
aparecer, como As agruras do verdadeiro
tira e coletneas ainda inditas no Brasil.
Nesta semana, mais um livro sai do ba
de Bolao: O esprito da fico cientfica
(Companhia das Letras, 184 pginas, R$
39,90), edio de um manuscrito de 1984.
O esprito da fico cientfica adianta te-
mas das obras maduras de Bolao, como
a iniciao literria e sexual, o exlio, a
barbrie sempre espreita e o espectro
da ditadura chilena. Especula-se que o
manuscrito tenha sido um ensaio para
Os detetives selvagens, publicado em 1998.
Remo Morn e Jan Schrella, os protago-
nistas, so verses adolescentes de Ulisses
Lima e Arturo Belano, que, em Os dete-
tives selvagens, percorrem o deserto atrs
de uma misteriosa poeta de vanguarda.
No livro pstumo, Morn no conta com
a ajuda de Schrella, alter ego de Bolao,
que evita sair de casa e remete cartas a
autores de fico cientfica. Ao lado de
um poeta motoqueiro, Morn investiga a
proliferao de oficinas literrias e revis-
tas de poesia pela Cidade do Mxico. O
esprito da fico cientfica tem momentos
extraordinrios em que o leitor reconhece
caractersticas da escrita de Bolao, como
seu interesse quase obsessivo por escri-
tores jovens, suas desiluses e ambies,
diz Celina Manzoni, professora da Uni-
versidade de Buenos Aires e organizadora
do livro Roberto Bolao: la escritura como
tauromaquia (Ediciones Corregidor). AUTOR DEFUNTO
Bolao comeou a publicar aos 43 anos, Retrato do escritor
mas escrevia obsessivamente desde os 17. chileno
hil Roberto
R b
O Arquivo Bolao soma 14.374 pginas, Bolao. Morto em
2003, ele continua
84 cadernos, experimentos em verso, fo- publicando
tografias, quase 1.000 cartas, romances romances inditos

86 I POCA I 6 de fevereiro de 2017

 e contos inditos. Foi desse ba que saiu
O esprito da fico cientfica, apresentado
ao mercado editorial na Feira do Livro de
Guadalajara, em novembro passado.
A viva do escritor, Carolina Lpez,
foi repreendida por editar o manuscrito.
Nos anos finais, Bolao era celebrado pela
crtica, contava com um editor importan-
te e leitores fiis. Podia publicar o livro
que quisesse, mas deixou O esprito da
fico cientfica na gaveta.Se Bolao no
publicou este ou outro livro, foi por ter
conscincia de seu projeto autoral, do que
desejava que aparecesse e do que julgava
incompleto ou medocre, diz Antonio
Marcos Pereira, professor da Universida-
de Federal da Bahia e um dos organizado-
res de Toda a orfandade do mundo: escritos
sobre Roberto Bolao (Relicrio Edies).
Herdeiros so amide acusados de se
interessar mais pelo vil metal do que pela
literatura. A publicao de obras incom-
pletas ou renegadas pode arranhar o pres-
tgio de escritores consagrados. Em 2009,
os herdeiros do russo Vladimir Nabokov,
o autor de Lolita, colocaram no mercado
O original de Laura, um manuscrito que
deveria ser destrudo aps sua morte. O
romance pstumo foi apedrejado pela
crtica. No entanto, os bas de escritores
mortos podem guardar tesouros,como os
poemas de Emily Dickinson ou Sylvia Plath,
dois dos maiores nomes da lrica em ln-
gua inglesa. Antes de morrer, Franz Kafka
queimou boa parte de seus manuscritos e
ordenou que seu amigo Max Brod des-
trusse o resto. Brod traiu Kafka e, graas
a ele, foi publicado O processo, uma das
maiores obrasda literatura contempornea.
Quando os herdeiros pem os livros
em circulao, os leitores se transformam
em herdeiros, no dos cheques, mas das
palavras do escritor, e podem fazer com
elas o que quiserem, diz Celina Manzoni.
Esses leitores herdeiros podem procurar
pistas para elucidar alguns enigmas. Se-
gundo Gustavo Silveira Ribeiro, professor
da Universidade Federal de Minas Gerais
e tambm organizador de Toda a orfan-
dade do mundo, os textos que Bolao
deixou prontos, como 2666, aprofundam
os conhecimentos que temos de sua obra e
personalidade literria. Para sorte dos lei-
tores (e dos crticos), o ba de inditos de
Bolao bem fundo e repleto de histrias
quem sabe at de gladiadores romanos. u

Foto: Effigie/Leemage 6 de fevereiro de 2017 I POCA I 87

T E M P O L I V R E ? E S Q U E A . E I S O Q U E V O C P R E C I S A FA Z E R N E S TA S E M A N A

LIVRO
2 horas

Gerndios e
particpios
Minha maior aflio
no saber administrar
a saudade, diz
o narrador do
conto Deus vai
te derrubar, que
compe a coletnea
At de repente,
do escritor paulista
Rodrigo Maceira. O
fio condutor dos sete
contos e da playlist
da banda norueguesa
A-ha, que encerra o
livro a nostalgia
melanclica de um
passado em que
havia cervejas com
amigos, madrinhas e
moas argentinas que
DVD mexiam com a cabea
2 horas de narradores que iam
vagando pelo mundo.
CINEMA
Origami cinematogrfico 2 horas Um deles dividia a
Entre as novidades do Oscar 2017, fauna humana em
a animao Kubo e as cordas Medalha de honra pessoas particpio,
mgicas um dos destaques. Durante a Segunda Guerra de personalidade
Produzida em stop motion (tcnica Mundial, o adventista inflexvel e bem
em que os personagens so filmados Desmond T. Doss se resolvidas, e pessoas
quadro a quadro) e inspirada na recusou a matar soldados gerndio, sempre
mitologia oriental, ela foi selecionada inimigos ou a carregar em mutao, levando
para concorrer na categoria de armas em combate. O vidas acidentadas.
Melhores Efeitos Especiais. o filme At o ltimo homem Oito e meio, 208
primeiro filme animado a disputar mostra como Doss, na pginas,
p g , R$
$ 38.
o prmio desde 1993, quando O funo de socorrista,
estranho mundo de Jack esteve salvou a vida de mais de 75
entre os indicados. Kubo tambm homens durante a Batalha
concorre na categoria Melhor Filme de Okinawa. O longa-
Animado. Os estdios responsveis metragem foi indicado ao
pela animao estiveram por trs de Oscar de Melhor Filme. O
filmaos como Coraline, de 2009. A diretor Mel Gibson concorre
trama acompanha um menino com na categoria de Melhor
poderes mgicos que precisa enfrentar Diretor e Andrew Garfield
a fria de seu av e suas tias num est disputando o prmio
Japo feudal. Universal, R$ 39,90. de Melhor Ator. Em cartaz.

88 I POCA I 6 de fevereiro de 2017 Fotos: divulgao

 Por Nina Finco, mfinco@edglobo.com.br,
e Ruan de Sousa Gabriel, rsgabriel@edglobo.com.br

FOTOGRAFIA LIVRO
2 horas 1 hora

A cidade est no homem Sem trgua

Com uma cmera na mo e um punhado de Em 1959, o escritor
versos na cabea, o fotgrafo maranhense uruguaio Mario
Mrcio Vasconcelos percorreu as ruas Benedetti (1920-
de So Lus em busca de cenas que 2009) publicou
traduzissem a musicalidade e a potncia um livro que caiu
do Poema sujo, composto pelo poeta, nas graas dos
tambm maranhense, Ferreira Gullar moradores de
(1930-2016) durante seu exlio argentino Montevidu e o
em 1975. Vasconcelos reuniu 95 dessas confirmou como
imagens de potica (e prosaica) imundcie uma das vozes mais
no livro Vises de um poema sujo e originais da chamada
numa exposio de mesmo nome. Gerao de 45.
Vento Leste Editora, 128 pginas, R$ 70. Montevideanos
Museu AfroBrasil, So Paulo, at 26/3. rene 19 contos
sobre as paixes, as
infernais miudezas
cotidianas, a
solido e a rotina
CD
de uma classe
1 hora mdia decadente
que habitou a
Temas de amor de Tom capital uruguaia em
Quando tinha 15 anos, Danilo Caymmi gravou pela meados do sculo
primeira vez com Tom Jobim. Na poca, seu pai, XX, quando o pas
Dorival Caymmi, gravava um disco com o maestro. ainda alimentava
Mais tarde, em 1983, Danilo entraria para a banda de a pretenso de
Tom, da qual s sairia com a morte do compositor, ser a Sua latino-
em 1994. Ningum melhor ento do que ele para americana. Os
entoar 11 belas obras da Bossa Nova e engrossar contos aliam o olhar
as homenagens a Tom, pela passagem, em 25 de atento e sensvel que
janeiro, de seus 90 anos de nascimento. O disco Benedetti dispensava
Danilo Caymmi canta Tom Jobim tambm a personagens
traz Danilo nas flautas. Universal, R$ 24,90. como o burocrata
Martn Santom, do
romance A trgua, o
MOSTRA bom humor, a poesia
2 horas e a crtica social
caractersticos da
em@, cinemx, cineme...
Cine prosa do escritor.
A proggramao da mostra Um outro, eu Mundaru, 168
mesm mo Variaes sobre o gnero no pginas,
p g , R$
$ 38.
cinemma tambm aposta na diversidade. So 20
longass-metragens e cinco curtas-metragens
produzzidos em 12 pases diferentes em pocas
to disstantes como a moralista dcada de 1950
e os deesinibidos tempos atuais. Lado a lado,
esto a comdia clssica Quanto mais quente
melhorr, com Marilyn Monroe, Jeanne Dielman,
me belga de 1975 sobre uma viva que
um film
se prostitui, e produes brasileiras recentes
como M Madame Sat, de Karim Anouz. Centro
Culturral Banco do Brasil, Braslia, at 13/2.

6 de fevereiro de 2017 I POCA I 89

 RUTH DE AQUINO
Crivella cuida
do filho Marcelinho
C hegou a hora de cuidar das pessoas, dizia o pastor
Marcelo Crivella na campanha para a prefeitura do
Rio de Janeiro. Ningum pode acus-lo de no cuidar do
filho, Marcelinho Crivella, nomeado agora, para orgulho
do papai, secretrio da Casa Civil. O salrio polpudo o
que menos conta. Marcelinho comea a ser preparado para
ser eleito senador em 2018.
Tem cara de nepotismo, tem cheiro de nepotismo, ne-
potismo por definio e semntica. imoral, neste momento
do pas. Mas no ilegal. O Supremo Tribunal Federal, numa
smula 13 que considero equivocada, autoriza nomear pa-
rentes para os mais altos escales polticos, como ministros
e secretrios estaduais ou municipais. Soa como inverso de
valores: quanto mais alto o escalo, mais censurvel deveria
ser a nomeao de um parente.
Nepotismo (do latim nepos, neto ou descendente) o ter-
mo que designa favorecimento de parentes
em detrimento de pessoas mais qualifica-
das. Marcelinho s est na posio-chave da
Casa Civil por ser filho do homem. Nunca O PREFEITO INVISVEL transporte. No pode. Nem rezando para o
ocupou um cargo na gesto pblica. Ser
responsvel pela nomeao de 10 mil cargos
DO RIO NOMEIA
comissionados. um escndalo. Algum da PARA CASA
oposio deveria entrar com recurso, por- SEU VICE DEVE R$ 580
que toda lei tem interpretaes subjetivas.
No podemos apelar para um algoritmo MIL EM
salvador? No h competncia tcnica com-
provada de Marcelinho para essa funo.
Crivella jurou proteger a famlia ao tomar posse. Est
cumprindo a promessa:Voc precisa entender que ningum
conhece melhor meu filho. E quem nomeia sou eu. Pouco
sabemos sobre as qualidades de Marcelinho para o cargo.
Mora nos Estados Unidos, formado em psicologia crist na
Califrnia, casado desde 2011, e abriu uma rede de escolas de
computao grfica, Seven, que foi rebatizada de Red Zero.
Uma palestra sua ensina como ganhar sempre numa nego-
ciao. Ah, e Marcelinho tambm gosta de pizza com rcula.
A reao da sociedade teria sido mais branda se Crivella
tivesse, de fato, assumido o desafiador papel de prefeito
de um Rio em crise aguda ps-Olimpada, nas finanas e
na segurana. Onde est Wally? Crivella invisvel como
prefeito. Comeou mudando a logomarca da prefeitura,
substituindo o azul de Eduardo Paes pelo verde no braso
e trocando as palavras de lugar. Gastar dinheiro com isso?
essa a austeridade prometida?
So mais de 30 dias de mandato e o que fez o prefeito do
Rio alm de decretar um mutiro de cirurgias? At agora,
90 I POCA I 6 de fevereiro de 2017
no sei se Crivella vai mesmo cortar metade as despesas
com cargos comissionados e gratificaes. Ningum sabe,
talvez nem ele. Quem est na prefeitura no sabe se vai con-
tinuar. Ao tomar posse, prometeu reduzir de 26 para 12 as
secretarias, mas no consegue finalizar nada. Crivella no
divulga balano de um ms de administrao. No se pode
denunciar uma obra irregular, porque no h diretores no
Urbanismo. As praias esto mais bem patrulhadas? Sim, era
o mnimo no vero carioca.
Crivella recuou de cinco nomeaes aps revelar os nomes.
Nomeou e exonerou em 24 horas. Todos tinham problemas
com a Justia. Deveria cair em si e exonerar o vice-prefeito
e secretrio de Transportes Fernando Mac Dowell, dono de
manso que deve R$ 215 mil de IPTU e dono de empresa
que deve quase R$ 235 mil de ISS prefeitura e R$ 137.300
Unio. Crivella diz que todo contribuinte tem direito de nego-
ciar sua dvida.Verdade. Mas um endividado
compulsivo no pode ser vice-prefeito nem
comandar o setor turbulento e carente do
bispo. Repetindo: Mac Dowell no tem ficha
FILHO fiscal compatvel com o cargo.
CIVIL. bvio que, como o PRB um brao
ou uma fachada poltica legal para a Igreja
Universal, falta corpo tcnico. Difcil go-
IMPOSTOS vernar somente em nome do pai, do filho
e do esprito santo. Funcionrios da prefei-
tura me disseram em off que Crivella faz
uma gesto amadora, como se administrasse uma parquia.
E que acalenta planos como criar o Rio 10, a Sade 10, a
Segurana 10. Usando sempre seu nmero, que tentou at
enfiar no braso da prefeitura. No sei se Crivella adepto
da numerologia, mas assumir a prefeitura seria um bom
comeo para o Rio acfalo.
Quanto ao Marcelinho, Crivella padece do mesmo pro-
blema de muitos machos brasileiros, pblicos ou privados.
Primeiro, anseiam por ter filho varo. Depois, fazem questo
de colocar seu prprio nome no beb. E a temos o Michelzi-
nho (Temer), o Rodriguinho (Maia) e tantos outros. Muitos
exibem os garotinhos como trofus de masculinidade. Que-
rem cena mais deslocada e surreal que a do peemedebista
Rodrigo Maia erguendo o Rodriguinho na mesa da Cmara
em Braslia, aps ser reeleito presidente? No h fronteira
entre pblico e privado em nosso pas. Falta compostura. u
Ruth de Aquino colunista de POCA raquino@edglobo.com.br
Encontre a soluo
para um sorriso mais bran
nco
no Po de Acar.
Descubra os benefcios do clareamento denta
al
com Colgate Luminous White Advanced:
o
- nico com perxido de hidrognio, princpio
ativo utilizado por dentistas no consultrio
- usando Colgate Luminous White todos os dias, durante
4 semanas, seus dentes ficam at 3 tons mais brancos.