REGIO AUTNOMA DA MADEIRA

GOVERNO REGIONAL
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAO
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA

Itinerrios e Circuitos Tursticos1

ITINERRIO:
Descrio de um caminho ou de uma rota especificando os lugares de passagem e propondo uma srie de atividades e
servios durante a sua durao.
Definio que poder englobar Circuito, Visita e Rota.

CIRCUITO: Intervm vrios servios: transportes, alojamento, guia, ..., que se realiza de acordo com um
itinerrio programado e com um desenho circular sempre que seja possvel (o ponto de partida e de chegada
sero coincidentes).
Conjunto de caminhos e visitas que se complementam constituindo um itinerrio fechado, que tem inicio e
trmino no mesmo local.

VISITA: Reconhecimento, exame ou inspeo de um lugar de paragem includo num itinerrio.

A visita representa cada uma das paragens que compem um itinerrio.

ROTA: Sinnimo de itinerrios, em que a sada e a chegada no so coincidentes no mesmo ponto. Rota est
associada a uma direo, a um percurso dirigido. O conceito de Rota tem sido usado preferencialmente em
termos institucionais e promocionais. Roteiro est quase sempre associado a uma descrio, mais ou menos
exaustiva, dos aspetos mais relevantes da viagem e, particularmente, dos principais locais de interesse
turstico.

FORFAIT:
Nome tcnico utilizado para um tipo de Itinerrio organizado cujo preo inclui todos os servios.
Dentro deste podemos distinguir:
- Forfait para a Oferta viagens programadas para serem posteriormente vendidas pelos retalhistas
- Forfait para a Procura viagens organizadas medida do cliente

ALGUMAS DEFINIES NO CONTEXTO DAS AGNCIAS DE VIAGENS

Decreto-Lei n.41 248, de 31 de Agosto de 1957
Circuito turstico transporte de excursionistas em autocarro, intra ou extramuros das localidades, realizado
peridica e regularmente, segundo horrios, itinerrios e tarifas aprovadas pelos servios de turismo.
Decreto-Lei n.198/93, de 27 de Maio
Viagem organizada a combinao prvia, por um preo tudo includo, de transporte, alojamento ou outros
servios tursticos no subsidirios daqueles, que sejam uma parte significativa da viagem organizada.
Decreto-Lei n.12/99, de 11 de Janeiro
Viagens tursticas as que combinam dois dos servios seguintes: transporte; alojamento; servios tursticos
no subsidirios do transporte.
Viagens organizadas combinando previamente dois dos servios seguintes, vendidas ou propostas para venda
a um preo com tudo includo, quando excedam vinte e quatro horas ou incluam uma dormida: transporte;
alojamento; servios tursticos no subsidirios dos transportes.
Viagens por medida as viagens tursticas preparadas a pedido do cliente para satisfao das solicitaes por este
definidas.
Decreto-Regulamentar n.18/99, de 27 de Agosto
Percurso interpretativo o caminho ou trilho devidamente sinalizado que tem como finalidade proporcionar ao
visitante, atravs do contacto com a natureza, o conhecimento dos valores naturais e culturais da rea protegida.
Os percursos interpretativos devem indicar o teor, a extenso, a durao, o nmero mximo de participantes por
grupo e por dia e os meios de transporte permitidos ou aconselhveis e ser obrigatoriamente acompanhadas por guias
de natureza, ou em alternativa por pessoal com formao adequada.

1
Fonte: Scribd Rodry Vale
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA
Estrada Simo Gonalves da Cmara n. 39 9370-139 Calheta /Telef. 291 820 000 /Fax 291 822 534
Email: ebscalheta@madeira-edu.pt / URL: www.ebscalheta.net
Pgina 1 de 4
 REGIO AUTNOMA DA MADEIRA
GOVERNO REGIONAL
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAO
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA

Decreto-Regulamentar n.18/99, de 27 de Agosto

As rotas temticas devem privilegiar a divulgao e promoo dos contextos mais representativos da economia,
cultura e natureza da cada AP e devem promover a utilizao e a recuperao de meios de transportes tradicionais.

TIPOS DE ITINERRIOS TURSTICOS

As tipologias e classificaes de itinerrios variam conforme o critrio utilizado. Assim, podemos classificar os itinerrios
segundo a motivao subjacente e, nesse sentido segundo o tipo de produto turstico, ou segundo o tipo de transporte
utilizado. Outro tipo de classificao pode ser baseado na forma de organizao.

ITINERRIOS SEGUNDO O PRODUTO TURSTICO

A) DESPORTIVOS
Este um tipo de itinerrio cada vez mais procurado e capaz de mover um grande nmero de pessoas. Aqui podemos
incluir o turista passivo, isto , o turista espectador de eventos desportivos ou o turista ativo que o segmento mais
importante neste tipo de itinerrios. Destes podemos referir os praticantes (ou aprendizes) de ski, windsurf, golfe,
tnis, vela, caa, pesca, parapente, para-quedismo e muitas outras atividades desportivas que despertam cada vez
mais o interesse de um grande nmero de pessoas que procuram frias ativas.

B) CULTURAIS
A motivao cultural sem dvida das mais importantes motivaes associadas ao turismo e que tem dado origem a
itinerrios temticos muito interessantes baseados nas especificidades de cada regio. A elaborao destes itinerrios
(e de uma maneira geral de todos os outros) deve ter em conta a autenticidade das regies, aquilo que as torna nicas
e diferentes. Dentre deste grande grupo podemos ento distinguir:
- Histricos: podem-se encontrar fios condutores histricos que do origem a rotas interessantes,
recorrendo a lugares frequentados por pessoas de reconhecido valor, evocando personalidades e
revivendo as respetivas pocas histricas.
- Literrios: rotas que tenham por base alguma personagem, escritor, poeta ou corrente literria concreta.
- Artsticos: a arte atrai muitas pessoas. possvel, por exemplo, unir monumentos do mesmo estilo que
permitam dar uma ideia global do mesmo.
- Folclore: representaes folclricas, festivais, jogos populares, bailes e festas tradicionais.
- Artesanato: as artes e ofcios tradicionais podem ser o fio condutor na conceo de uma rota.
- Gastronmicos: baseados nas tradies gastronmicas de cada regio, salienta os pratos tpicos de cada
regio assim como os vinhos.
- Arquitetura Popular: as formas e modos de viver de cada regio, refletidos nas construes e conjuntos
de edifcios mais representativos.
- Educacionais: com objetivo de aprender sobre uma temtica relacionada com contedos curriculares e/ou
questes profissionais

C) ECOLGICOS OU DA NATUREZA
Interesse crescente motivado, em parte, pelo ritmo da vida moderna das grandes cidades. O objetivo proporcionar
aos participantes o usufruto e o contacto com a natureza e valores do patrimnio natural (e cultural) que estes espaos
encerram. As reas Protegidas so locais privilegiados para a realizao deste tipo de itinerrios o que obviamente deve
ter em considerao critrios de conservao e salvaguarda dos recursos naturais.

D) RELIGIOSOS
A Religio foi uma das primeiras motivaes de viagem da Humanidade e que, nos dias de hoje continua a motivar um
grande nmero de pessoas a viajar para locais relacionados com as manifestaes religiosas e locais de culto religioso.
O Caminho de Santiago de Compostela , ainda hoje, um exemplo clebre, apresentando-se como um dos itinerrios
mais importantes de origem religiosa tendo sido declarado pelo Conselho da Europa, o primeiro itinerrio cultural
europeu pela sua importante contribuio para o desenvolvimento da cultura europeia.
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA
Estrada Simo Gonalves da Cmara n. 39 9370-139 Calheta /Telef. 291 820 000 /Fax 291 822 534
Email: ebscalheta@madeira-edu.pt / URL: www.ebscalheta.net
Pgina 2 de 4
 REGIO AUTNOMA DA MADEIRA
GOVERNO REGIONAL
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAO
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA
E) TURISMO DE SADE

Os itinerrios relacionados com esta temtica incluem no s as termas e os equipamentos associados como tambm
locais relacionados com o climatismo e a talassoterapia. Estes so, de facto, produtos com um grande crescimento e
que podem ser conjugados com programas de atividades de recuperao da forma, de combate ao stress atravs, por
exemplo da hidroterapia, desporto, diettica e higiene da forma de viver.

F) DE AVENTURA
Associado a uma tendncia crescente face a um turismo ativo em que se procura cada vez mais emoes e novas
experincias, os itinerrios baseados na aventura procuram ser alternativas em que a tnica est nas atividades
propostas e na respetiva intensidade de emoes. Esto normalmente associados a desportos radicais e incluem uma
grande variedade de modalidades possveis dos quais se destacam: parapente, trekking, para-quedismo, Rafting,
escalada, rotas todo o terreno, etc.

G) TURISMO SOCIAL
Criar as condies necessrias para que os sectores da populao geralmente no beneficiam do turismo tenham acesso
a ele.
H) DE FRIAS OU DE LAZER
A motivao principal no est relacionada com nenhum interesse especfico dos participantes. O objetivo
simplesmente sair do ambiente habitual, descansar e recuperar foras durante o perodo de frias.

SEGUNDO O MEIO DE TRANSPORTE UTILIZADO

Cada meio de transporte utilizado imprime um carcter e um estilo de viagem diferente. Atualmente, o autocarro e o
avio so os meios mais utilizados, sendo a flexibilidade e a mobilidade as vantagens do primeiro e a velocidade e o
conforto as do segundo. O comboio e o barco tm conotaes mais romnticas dado que so os meios mais antigos e,
por isso, tambm, quando utilizados, imprimem alguma originalidade e autenticidade. Tambm o automvel assume a
sua importncia, principalmente quando falamos de Auto Frias.

A) DE AUTOCARRO
H vrias formas de utilizao do autocarro:
- Os circuitos fechados (Round Trip): aqueles que realizam a viagem completa no autocarro, isto , ida e volta.
- Os servios de lanadeira (Back to Back): que so utilizados por vrios servios. Quando um autocarro leva um
grupo de clientes que iniciam as suas frias pode regressar com outro que as est a acabar permitindo que o autocarro
tenha uma utilizao mais eficaz reduzindo por isso os custos. Neste servio existem vrias modalidades:
Ida e volta no mesmo dia
Ida num dia e regresso no dia seguinte
Mudana de autocarro a meio do caminho

B) DE COMBOIO
Podemos considerar por um lado as linhas regulares, utilizadas em situaes muito especficas.. e os comboios
tursticos que funcionam normalmente apenas na poca alta e oferecem diferentes servios, dependendo do
itinerrio: gastronomia tpica, visitas, folclore, produtos regionais, etc. So frequentemente utilizados em conjunto com
outro tipo de transporte como o barco ou autocarro. Um bom exemplo de utilizao deste meio de transporte feito
na regio do Douro onde possvel aliar a riqueza paisagstica de regio com um conjunto de outros importantes
recursos que permitem oferecer um produto turstico muito diferenciado.

C) DE BARCO
Podemos considerar diferentes servios:
cruzeiros, onde so oferecidos pacotes com tudo includo;
aluguer de embarcaes de todo o tipo;
passeios recreativos de um dia, martimos e fluviais com vrios servios complementares.

ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA

Estrada Simo Gonalves da Cmara n. 39 9370-139 Calheta /Telef. 291 820 000 /Fax 291 822 534
Email: ebscalheta@madeira-edu.pt / URL: www.ebscalheta.net
Pgina 3 de 4
 REGIO AUTNOMA DA MADEIRA
GOVERNO REGIONAL
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAO
ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA
D) DE AVIO
um dos meios mais utilizados para as longas distncias pela sua segurana e rapidez. Podem ser utilizados as linhas
regulares e os servios charter, muito utilizado pelos operadores tursticos na realizao de programas para grandes
grupos.

E) MISTOS
Meios combinados num mesmo itinerrio de forma a garantir maior conforto, rapidez e flexibilidade e permitindo um
aproveitamento dos recursos tursticos tendo em conta o tipo de itinerrio oferecido.

F) ALTERNATIVOS
Dado que cada vez mais se procuram novas experincias e novas emoes, por exemplo de itinerrios realizados em
bicicletas, em veculos todo o terreno, em cavalos, balo, etc.

3. OUTRAS CLASSIFICAES
Grupo I: segundo o tipo de atraces e atividades propostas
Itinerrios Gerais: apresentam grande variedade de atraces.
Itinerrios Especializados ou Temticos: destinados a grupos de turistas com interesses e motivaes especficas,
propem tipos de atraes tambm especficas.

Grupo II: segundo a forma de organizao

Itinerrios Lineares: quando se pernoita em meios de alojamento diferentes, isto , o ponto de partida e de chegada
diferente.
Itinerrios Nodais: quando os pontos de partida e de chegada coincidem.

Grupo III: segundo o mbito geogrfico

Itinerrios Locais | Itinerrios Regionais | Itinerrios Nacionais | Itinerrios Internacionais

Grupo IV: segundo a durao

- No implicam alojamento
Curta - Meio Dia (manh ou tarde normalmente sem refeies)
Durao - Dia inteiro ou nocturno (com refeies includas ou opcional)
- Visitas de Cidade (ou excurses at cerca de 130/150 Kms)
Mdia - 1 ou 2 noites de alojamento e algumas refeies includas ou opcionais.
Durao - Fins-de-semana / Pontes festivas / Eventos especiais
Durao Normal - Tours de 1 ou 2 semanas que podem ser ou no combinados com um perodo
Ou de estada num s destino.
De frias
Longa - Mais de 15 dias as chamadas grandes viagens, que requerem uma
Durao preparao muito cuidada, so normalmente de custo elevado e para uma
clientela especfica.

Grupo V: segundo o destino

Montanhas | Cidades | Praias

Grupo VI: segundo o segmento de mercado

Culturais | Aventura | 3 Idade

Grupo VII: segundo o n de participantes

Individuais (s uma pessoa) | Pequenos grupos (at 15 pax) | Grandes grupos

ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DA CALHETA

Estrada Simo Gonalves da Cmara n. 39 9370-139 Calheta /Telef. 291 820 000 /Fax 291 822 534
Email: ebscalheta@madeira-edu.pt / URL: www.ebscalheta.net
Pgina 4 de 4