Tema: Resea de Todos eran mis hijos, de Arthur Miller

ESPACIO CURRICULAR: TALLER DE LENGUA

ALUMNO: VELASCO, ABRIL

CURSO: 6

SECUNDARIA ORIENTADA: CIENCIAS SOCIALES

FECHA ENTREGA: 21/102015

1
 Resea de Todos eran mis hijos

Abril Velasco

Todos eran mis hijos1 es una obra de teatro de drama familiar escrita por el
dramaturgo estadounidense Arthur Miller2 en el ao 1947, la cual fue representada en
Broadway por primera vez ese mismo ao, resultando un gran xito. La misma se
encuentra situada luego de finalizada la segunda guerra mundial, en un barrio de los
suburbios norteamericanos.

La obra cuenta la historia del matrimonio Keller, cuyo hijo mayor (Larry) ha
desaparecido siendo piloto durante la guerra, y cuyo hijo menor Chris (luego de tres aos)
desea casarse con la ex novia de su hermano, Ann. Frente a este hecho, Kate, la madre,
se niega rotundamente, pues no puede aceptar la muerte de su hijo Larry, a quien todava
espera.

Por otra parte, Joe Keller, marido de Kate, tiene sus recelos en cuanto a Ann ya
que, por ms de conocerla de toda la vida por haber sido vecinos, su padre es su ex
socio, quien en ese momento se encuentra en la crcel. El padre de Ann haba sido
declarado culpable de, mientras trabajaba en la fbrica con Joe, mandar partes de avin
defectuosas a la Fuerza Area, causando por ello la muerte de 21 pilotos
norteamericanos. Sin embargo, durante todo el juicio l haba sostenido que Joe haba

1 Miller, Arthur. All my sons, 1947

2 Arthur Asher Miller naci el 17 de octubre de 1915 en el barrio de Harlem, Manhatann, ciudad de
Nueva York. Falleci el 10 de febrero del 2005 en Roxbury, Connecticut, y fue un reconocido
dramaturgo, ensayista y prominente figura en el teatro norteamericano del siglo XX. Dentro de sus
obras ms populares se encuentran Todos eran mis hijos (All My Sons, 1947), Muerte de un
viajante (Death of a Salesman, 1949), Las brujas de Salem (The Crucible, 1953) y Panorama
sobre el puente (A View from the Bridge, 1955). Tambin escribi guiones de pelculas, siendo
notable su participacin en Vidas rebeldes (The Misfits, 1961).

2
odenado enviar esas partes, suceso que este ltimo neg rotundamente y, al contrario de
su socio, fue absuelto.

La historia recibe otra complicacin cuando George, hermano de Ann, viaja a la

casa de los Keller, luego de dar una visita a su padre en la crcel. Es entonces que le
cuenta cmo su socio lo haba incriminado, hecho que luego George echa en cara a los
Keller. Joe y Kate intentan calmarlo adulndolo, y casi lo logran, hasta que a Kate se le
escapa un detalle decisivo que prueba la culpabilidad de Joe. Esto vuelve a desatar el
conflicto, que deriva en Chris enterndose del crimen de su padre.

Hasta entonces su relacin haba sido muy cercana y de gran afecto, pero el hijo
menor de los Keller no puede soportar que su padre se haya manchado de sangre de ese
modo y no sea capaz de admitirlo o pagar por ello, y todo para l se derrumba. Entonces
Chris presenta sus intenciones de marcharse, intentando adems de romper su
compromiso con Annie. Sin embargo, ella no se da por vencida, y debe afrontar varias
discusiones, en especial con Kate en lo referente a su ex novio. Finalmente, ella presenta
pruebas definitivas de que Larry ha muerto al dar a Kate una carta de su hijo mayor, en la
cual dice saber la verdad y no poder cargar con el peso que ella supone.

Dicha carta es leda por todos los integrantes de la familia Keller, teniendo el
mayor efecto en Joe. Este se ve fuertemente afectado porque finalmente entiende que la
muerte de su hijo es responsabilidad suya, as como la muerte de los otros pilotos; y en
un trgico final, se suicida.

La relacin de Chris y Joe Keller presenta, a lo largo de toda la obra, una

constante evolucin. En un principio, ellos tienen un vnculo padre-hijo muy profundo,
habiendo por parte de Chris mucha admiracin hacia su padre. Ambos trabajaban juntos

3
en la empresa de Joe, quien quera dejar todo a su hijo, aunque por el momento este se
opona, mostrando cierto recelo a las riquezas.

Sin embargo, al enterarse del crimen cometido por su padre, toda la imagen
positiva que Chris tiene de Joe se desmorona, y este se ve dividido por la decepcin y el
enojo. En la discusin que acepta su culpabilidad, Joe no para de intentar justificarse
alegando que lo hizo todo por la familia, para que pudieran tener un buen futuro (para lo
cual consideraba necesario el dinero). Sostiene, adems, que muchos otros han hecho
dinero a partir de la guerra, a lo cual Chris refuta dicindole que l siempre crey que su
padre era mejor que la mayora.

Joe ataca los ideales de su hijo menor, alegando que este se preocupa por cosas
absurdas, e incluso llega a decir a su mujer que Larry era el chico que vala, pues l lo
entendera, ya que consideraba al mundo del tamao de su hogar. Aqu Keller muestra su
idea de que la familia es lo ms importante, junto al dinero.

Su relacin da un nuevo vuelco de todas maneras cuando ambos se enteran de

que la muerte de Larry fue producida a causa del crimen de su padre. Mientras que Chris
siente que no lo puede perdonar, y se encuentra totalmente desorientado acerca de qu
hacer, si entregarlo y seguir sus antiguos principios o dejarlo ser frente a la repentina idea
de ser un hombre prctico; Joe finalmente se da cuenta de la magnitud de su accionar, y
comprende que todos eran sus hijos, en el sentido de que los pilotos que murieron bien
podran ser Larry.

Finalmente, en un ltimo acto de amor hacia su hijo, Joe Keller se suicida, con la
intencin de que as Chris pueda seguir adelante en la vida, sin tener el peso de la
culpabilidad de su padre.

4
 Arthur Miller, en Todos eran mis hijos, presenta una amplia crtica a la sociedad
capitalista estadounidense y al famoso sueo americano. Por medio de la familia Keller
muestra el tpico estereotipo de la familia de la posguerra, mostrando adems las
diferencias de valores y pensamientos de dos generaciones, en la cual los hijos tuvieron
que ir a la guerra. La obra se encuentra plagada de interesantes planteos morales, ante
los cuales diferentes personajes defienden firmemente su punto de vista.

Realiza adems una fuerte conexin con la tpica tragedia griega, en la que juega
con los indicios (que inclusive se equivocan; en una tragedia griega todo lo dicho por los
dioses y las estrellas se cumplira, pero sin embargo, Miller decide que el horscopo sea
errneo), los mensajeros, las cartas, las relaciones de padre e hijo, las fuertes
consecuencias morales y el suicidio como modo de redencin. Todo esto el autor lo logra
mediante el uso de un lenguaje que, sin dejar de ser adecuado y atrayente, es creble y
cercano a la audiencia, que resulta fcilmente llevada por el desarrollo de la historia. Esta
es atrapante en gran medida, y su duracin en tres actos es adecuada para que el
espectador no pierda el hilo del drama.

Su final impacta, logrando afianzar cierta simpata por Joe Keller. Todos los
personajes principales estn ampliamente desarrollados, y resulta fcil comprender a
cada uno. El amor de Chris y Annie hace que el drama resulte menos duro, aunque en
ningn momento la tragedia resulta intolerable. De todos modos, es mrito de Miller que
en un perodo de tiempo tan corto el espectador logre conectar con la familia Keller y sus
vecinos, logrando incluso romper corazones al dar a entender la historia de George y
Lydia. Por otra parte, los personajes secundarios como Sue y Jim aportan pequeos
pedazos importantes a la trama, haciendo que no quede en duda la necesidad de su
existencia en la obra.

Bibliografa

Miller, Arthur. Todos eran mis hijos, 1947