Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
T R I M E S T R I E E L - le n te 2 0 1 7 - N U M mer 6 1
www.membersonly.be
www.membersonly.be
An aerospace-grade titanium Exo-Cage, and triaxial carbon crown and sole save tremendous
weight and amplify ball speed. The Speed Step Crown streamlines aerodynamics, and our
Adjustable Perimeter Weighting delivers precision fitting to fine-tune launch conditions.
The New GBB Epic is a Driver unlike any other. Two titanium rods inside
the head connect the crown and sole. We call it Jailbreak Technology.
At impact with the ball, the crown, sole and face bend, flex and rebound in every
driver. Only Jailbreak Technology reduces crown and sole deflection, which
allows the face to flex more freely and transfer energy to the ball more
efficiently. Ball speed and distance have increased dramatically.
Jailbreak is a tremendous shift in power, and its only in Epic.
2017 Callaway Golf Company. Callaway, the Chevron Device, Exo-Cage, Speed Step, Epic, Great Big Bertha and Jailbreak Technology are trademarks and/or registered trademarks of Callaway Golf Company.
Voorwoord H E T M AG A Z I N E VA N T R A D I T I E S E N P L E Z I E R
T R I M E S T R I E E L - L E n T E 2 0 1 7 - n U M M E R 6 1
ste nummer uitbracht. Regelrecht tegen de stroming in. Als een hart Foto: Reporters
Sindsdien is Members altijd trouw gebleven aan zijn DNA en aan zijn Algemene leiding
Pierre-Henri De Vigne, Alain Devleschoudere,
editoriale lijn. Het blijft het magazine voor de levensgenieter bij uitstek. Philippe Janssens, Miguel Tasso,
Philippe Van Holle
Voor al wie van mooie dingen houdt. Het magazine met mooie verha- Redactiechef
Miguel Tasso
len, opwindende menselijke avonturen, sterke merken, leuke adressen. Mobile: +32 475 66 99 25
miguel.tasso@me.com
Het magazine dat meer doet dan reizen, want het trekt ook tijd uit om
Redactiesecretariaat
te verpozen en te luisteren. En te delen. Philippe Janssens
Mobile: +32 477 44 18 62
magevent@me.com
Golf is al jaren onze rode draad. Maar omdat golf zoveel meer is dan
Creatief Directeur
een sport benadert Members Only dit ook vanuit een ander oogpunt. Marc Ptr
Crazy Diamond bvba
Voor ons is golf in de eerste plaats een filosofie en een manier van Mobile: +32 473 95 11 29
studio@smooz.net
leven. Van het goede leven. De ideale uitvlucht om op reis te gaan en Journalisten
Philippe Bidaine, Raoul Buyle,
prachtige dingen te ontdekken. Niet alleen op de greens, maar ook in Pierre-Henri De Vigne, Batrice Demol,
Philippe Janssens, Christian Lahaye,
zijn omkadering. Want het profiel van de golfer sluit helemaal aan bij Stphane Lmeret, Miguel Tasso,
Philippe Van Holle
dat van de levensgenieter die met een grote gretigheid in het leven bijt.
Vertalingen
Omdat men zowel letterlijk als figuurlijk bezeten kan zijn van golf. Rudy Bauwens
Mobile: +32 478 92 04 37
bauwens.rudy@skynet.be
Sinds dat eerste nummer in 2002 vonden onze magazines systema-
Fotografen
tisch en elk trimester opnieuw hun weg naar alle golfclubs in Belgi Eventattitude, Reporters
Maison DeganD
avenue Louise 415/419 - 1050 Brussels
www.degand.be
EXCLUSIEF events
8 40
Monte-Carlo Rolex Masters KPMG TROPHY
Game, set & match Afspraak in Waterloo
10 42
Thomas Pieters JUMPING VAN MECHELEN
Altijd hoger Almaar mooier en beter!
44
RTROMOBILE 2017
GESCHIEDENIS EN TRADITIE De 6 parels van het Delage-halssnoer
12 46
70 jaar Ferrari PORSCHE GOLF CUP
Buon compleanno, bella! Passie voor de klanten
18 48
500 MILES VAN INDIANAPOLIS WHITE TURF
Gentlemen, start your engines Racen in een wit paradijs
24 50
BYBLOS SEYCHELLES CUP
50 jaar feest in Saint-Tropez Avonturen in diepblauw
EVENTS O P R E I S
30 52
BMW GOLF CUP SPECIAL EDITION MAURITIUS
Op birdiejacht in Thailand 18 holes & 7 chakras
32 58
AUDI QUATTRO CUP ZUID-AFRIKA
Kwaliteit, innovatie, modernisme! Genieten van Z tot A
34
BRAFA 2017
Passie voor kunst F O C U S
36 64
63e RALLY NEIGE ET GLACE CHTEAU DE LA MESSARDIRE
Op de Route de labsinthe Hymne aan de elegantie
lente 2 017 | Members Only n 61
Inhoud
F O C U S b usiness clu b
68 104
THE LANESBOROUGH Jozef Augustijns
Luxe op zn Engels Voor keukens met dat tikkeltje extra
72
TOM BOON
Swingt voor het plezier VERWENGALERIJ
74 106
PESSOA GESCHENKIDEEN
Een naam, een legende Onze lenteselectie
78
LE MAS CANDILLE
Provenaalse levenskunst gastrono m ie
82 112
DELEN PRIVATE BANK VROEGMARKT
Sponsoring is dubbele voltreffer Op stap in 'de buik' van Brussel
86
AUGUSTA MASTERS
Mythe & realiteit WIJN
90 116
THAILAND CHTEAU DU GAZIN
Oneindig en fascinerend Onklopbaar
94
BERCUIT
Vanaf nu koninklijk! MODE EN SCHOONHEID
98 120
OPEN GOLF CLUB MEISTERSINGER
Golfescapades in de Provence Eenwijzerhorlogerie
122
TUDOR
b usiness clu b Duurzaam & stijlvol
102 126
THIERRY GROETECLAES LA MAISON DU DIAMANT
Golf als zoete zonde Geboren om te schitteren
www.membersonly.be
8
E xclusi E f
lente 2 017
Game, set
Monte-Carlo
& match in
Voor de tennisprofs op de ATP Tour betekent de lente ook de terugkeer naar
de gravelcourts. De Monte-Carlo Rolex Masters is een echte klassieker op
de kalender. Het toernooi gaat prat op een mooie erelijst met de grootste
kampioenen. Het is altijd weer genieten wanneer de wereldtop aan de slag
gaat aan de voet van de Rots met de Middellandse Zee als getuige. Ook dit
jaar zal het spektakel van 16 tot 23 april op het rendez-vous zijn in de Monte-
Carlo Country Club. Alleen maar leuke vooruitzichten dus bij deze generale
repetitie voor Roland-Garros.
10
E xclusief
lente 2 017
Thomas
Pieters
Altijd hoger
De 25-jarige Thomas Pieters is als een raket aan het seizoen begonnen. Hij
werd begin maart zelfs de hoogst geklasseerde Belgische profspeler ooit op
de wereldranglijst. De getalenteerde, atletische, mentaal bijzonder sterke
en ultra-ambitieuze Pieters staat symbool voor de nieuwe generatie die alles
en iedereen wil omverblazen. Hij bereidt zich nu voor op zijn allereerste
deelname aan de Augusta Masters, het meest prestigieuze toernooi op de
internationale kalender. Een echt privilege dat hij op zijn juiste waarde hoopt
in te vullen.
12
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
Ferrari
70 jaar
Buon compleanno, bella!
Ferrari, het mythische merk bij
uitstek, viert zijn 70e verjaardag
en is nog altijd even vurig als bij
zijn geboorte. Terugblik op de
geschiedenis van een merk dat nog
altijd doet dromen.
Enzo aan het stuur: Door Stphane Lmeret
deze getalenteerde
piloot wist toen
nog niet dat hij de
stamvader zou zijn
van een van de
beroemdste merken.
Ferrari 166 MM.
W
e schrijven 1908. In Bologna Van testpiloot tot piloot
wordt een autokoers gereden. Nadat hij een jaar lang soldaat is geweest, krijgt
Langs de kant staat Enzo, een hij in 1918 eindelijk zijn kans om zijn droom verder
10-jarige knaap uit Modena. Net na te jagen. Hij biedt zich als testpiloot aan bij Fiat,
zoals alle jongens van zijn leeftijd heeft hij maar maar vindt uiteindelijk werk in een bedrijf dat oude
n droom: racepiloot worden! militaire trucks tot kleine autos recycleert. Het is
Voor het zover is, leert hij de eerste beginselen van voor dat bedrijf dat hij in 1919 zijn eerste wedstrijd
automechaniek in het metaalatelier van zijn vader rijdt. Hij wordt 4e in zijn categorie en onderscheidt
waar sinds kort ook autos hersteld worden. Hij zich vervolgens in heel wat andere competities.
breidt zijn kennis uit aan de technische school van Bij zoverre dat hij een jaar na zijn debuut wordt
Modena, maar wanneer in 1916 zowel zijn vader als aangetrokken door Alfa Romeo. Daar vormt hij
zijn oudste broer overlijden aan de gevolgen van een team met Antonio Ascari, vader van de legen-
griep moet de 18-jarige Enzo zijn studies afbreken darische Alberto. Hoewel hij de jobs van piloot en
en een job zoeken. sportief directeur combineert, blijft hij de jaren
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
Scuderia Ferrari
In 1929 krijgt Enzo van Alfa carte blanche om de
renstal op te richten die de Alfas prepareert en
onderhoudt. Er wordt een beroep gedaan op priv-
piloten en op ervaren fabriekspiloten. De Societa
Anonima Scuderia Ferrari vestigt zich eerst in
Modena en verhuist dan in 1933 naar Maranello. In
1931 kiest Enzo voor het embleem van zijn vriend
Francesco Barraca, de beroemdste jachtpiloot van
het Italiaanse leger die in 1918 tijdens gevechten
om het leven kwam: het steigerend paard.
Bijna 10 jaar lang en onder leiding van Enzo winnen
de Alfa Romeos races in heel de wereld. Maar dan
verschijnt Mussolini op het toneel. Hij verplicht de
Scuderia om oorlogstuig te produceren. In 1940 is
Enzo het beu dat hij zijn onafhankelijkheid kwijt is.
Hij verkoopt alles aan Alfa en gaat opnieuw aan de
slag als koetswerkontwerper in Modena. Hij zoekt
er een nieuwe toekomst tussen auto- en vlieg-
tuigonderdelen, oorlogsmachines WOII woedt
volop en blijft dromen van eigen raceautos.
250
In het begin van de jaren 50 rijden de Ferraris
overal mee in de spits. Formule 1, Grand Tourisme,
sport prototype Enzo heeft nog meer geld nodig
om de machine draaiende te houden en beslist dan
De sixties
Ondanks het succes zowel op het circuit als bij
het meest selecte clinteel beleeft Ferrari moei-
lijke sixties. De inkomsten van de autoverkoop vol-
Ferrari Daytona. staan amper om de competities te financieren en
de concurrentie van Jaguar, Aston Martin, Porsche
en Maserati is groot.
ook om zijn civiel clinteel uit te breiden door een Ferrari S.p.A dient gereorganiseerd en wordt omge-
performante auto te ontwikkelen die ook praktisch toverd in de naamloze vennootschap Societ Eserci-
is in het dagelijks gebruik. Uit dat lastenboek wordt zio Fabbriche Automobili e Corse (Sefac). In diezelfde
in 1953 de 250 GT Europa geboren. De wereld kijkt periode probeert een reus in de autowereld zich door
ademloos toe bij het ontdekken van deze gebeeld- te zetten in de autosport: zonder veel succes. Waar-
houwde en sensuele machine: de eerste 2+2 cou- na deze reus zich de vraag stelt of het niet beter een
p van het merk. En dat is nog maar een begin, beroep zou doen op de expertise van Ferrari mits
want de 250-lijn krijgt heel wat nakomelingen en natuurlijk een stevige financile tegemoetkoming. Ook
behoort zonder meer tot het beste werk van Fer- een overname wordt overwogen. Ford stapt naar Enzo
rari. GT, Spyder, Berlinetta, Tour de France (spreek Ferrari toe en de onderhandelingen worden opgestart.
uit: TdF) Koningen en koninginnen, filmsterren, De Commendatore staat niet helemaal afkerig tegen
popidolen, sporticonen, kortom alles wat rich and de verkoop van zijn bedrijf, maar hij wil wel een vinger
famous is op deze wereld, vindt in deze modellen in de pap blijven houden en daarop lopen de gesprek-
een ideaal strijdros. ken vast. Sterker: naar verluidt worden de onderhan-
Vandaag zijn het de Ferraris van deze 250-familie delingen zeer abrupt afgebroken. Hierdoor duurt het
die alle records breken op prestigieuze veilingen. tot 1969 vooraleer Ferrari definitief zijn toekomst kan
De auto die tot op heden de hoogste verkoopprijs verzekeren. De redding komt vanwege Gianni Agnelli,
haalde, is een van de vele iconen die we aan het de grote baas bij Fiat, en met hem vindt Enzo een echte
merk danken: een blauwe Ferrari 250 GTO die in partner. Fiat koopt 50% van de aandelen, maar de grote
2014 voor 38,15 miljoen dollar werd afgehamerd! baas blijft de grote baas. Iedereen tevreden!
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
Na de sixties
zijn de jaren
80 rijker qua
Dit neemt niet weg dat ook de Ford-episode zijn hielden, zoals de 275, 330 en 400, zachte estheti- opvallende
gevolgen heeft, want het is de aanzet tot een van de sche evoluties van de 250. Dezelfde sensualiteit en Ferraris: 288
GTO, Testa-
mooiste duels in de autogeschiedenis. Henry Ford II is glamour. Met zijn zeer atletische lijnen, de giganti- rossa, F40
immers ziedend van woede nadat hij door Enzo Ferrari sche motorkap en de opklapbare koplampen is de
de deur is gewezen. Bij zijn terugkeer in de USA geeft 365 veel radicaler, agressiever, moderner. Hij stuwt
hij zijn team de opdracht om een auto te bouwen die Ferrari naar een nieuw tijdperk in zijn geschiedenis.
de Ferraris het nakijken moet geven. Budget? The sky Maar er zijn nog meer iconen. Zoals de 308 die in
is the limit! Een uitdaging die in 1966 tot een goed 1975 gelanceerd werd. Voor al wie de 250 niet gekend
einde wordt gebracht, want drie Ford GT40s bezet- heeft, is dit het archetype zelf van een Ferrari. Daarna
ten het podium na afloop van de 24 Uur van Le Mans. kwam de 288 GTO (1984), een soort van gebodybuilde
Daarmee komt meteen een einde aan 6 opeenvolgen- 308, waarmee Ferrari enigszins teruggreep naar de
de jaren Ferrari-dominantie. Maar het antwoord laat 250 GTO. Dat wil zeggen: een auto die zich evengoed
niet lang op zich wachten, want enkele maanden later in zijn sas voelt op de weg als op circuit. Datzelfde jaar
scoort Ferrari in de thuishaven van Ford. In 1967 zet- verschijnt ook de fenomenale Testarossa, een van de
ten de Ferraris 330P van de Scuderia een triple neer onmiskenbare symbolen van de jaren 80.
in de 24 Uur van Daytona. Die zege wordt gevierd met Drie jaar later, in 1987, wordt dan het icoon der
de lancering in 1968 van de Daytona. Ook deze GT zal iconen geboren, de laatste Ferrari waar Enzo zelf
uitgroeien tot een van de iconen van het merk. zijn zegen over gaf: de F40, vandaag beschouwd
als een van bijzonderste supercars in de autoge-
De iconen schiedenis. We ronden dit lijstje graag af met de
De 365 GTB/4 is een GT die duidelijk breekt met alles LaFerrari. Het is nog ietwat vroeg om te weten of
wat Ferrari tot dusver heeft gebouwd. Tot dan waren hij een zelfde iconische status zal verwerven als
alle modellen die de 250 opvolgden of gezelschap zijn voorgangers, maar je kan er zeker niet naast
kijken. Ook al omdat het merk met dit model de
Ferrari Sergio. overstap heeft gemaakt naar het tijdperk van de
elektrische aandrijving.
10.000
Anno 2017 staan er bij Ferrari 70 kaarsjes op de
taart en is het gezonder dan ooit. Het is een zeer
rendabel bedrijf geworden dat jaarlijks zon 10.000
autos produceert. Zijn ingenieurs doen er alles
aan om Maserati en Alfa Romeo opnieuw bloeiend
te maken. Ferrari heeft opnieuw gekozen voor de
prestigieuze mode van de one off-carrosserien,
maar blijft trouw zweren aan zijn fundamentele
LaFerrari. waarden. Daardoor: geen SUV.
Zeven decennia na zijn geboorte blijft Ferrari nog
altijd een automerk dat doet dromen. Buon com-
pleanno, bella!
Het doel van Atenor is om de bewoners en gebruikers een goed gevoel te geven, rekening houdend
met de specifieke kenmerken van elke stad. Atenor besteedt een bijzondere aandacht aan de locatie
van de projecten. De toegankelijkheid en het ontwikkelingspotentieel van de gekozen buurten voor de
uitstraling van de steden zijn twee van onze geprivilegieerde criteria.
www.atenor.be Follow us
Ray Harroun: winnaar van
18 de eerste editie aan het
stuur van een Marmon.
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
500 Miles
van Indianapolis
In de Verenigde
Staten zijn de Indianapolis
500 het equivalent van de 24 Uur van
Le Mans in Europa. Een mythische race die teruggaat tot
1911 en dit jaar zijn 101e verjaardag viert. Ready, steady, go!
O
p deze wereld zijn er drie autoraces
wier reputatie de klassieke gebruiken,
referenties en normen overstijgt: de
Indianapolis 500, de 24 Uur van Le
Mans en de Grote Prijs van Monaco Formule 1. Zij zijn
derwijze specifiek dat de reglementering zich altijd
aan deze monumenten heeft aangepast. De bloed-
verwante families Hulman en George lagen aan de
basis van deze Amerikaanse schat die zij verbouwden
tot een mythe. De tradities nemen er de bovenhand
zodra de eerste tonen van God Bless America weer-
klinken, waarna het glorierijk evenement van start
mag gaan. Daarna volgt het beroemde Gentlemen,
start your engines: magische woorden die gedu-
rende talloze jaren werden uitgesproken door Mary
Hulman en vervolgens door haar dochter Mari. Het
passioneel applaus van de 400.000 toeschouwers
is oorverdovend en overstijgt bij momenten het vergeten dat er ook nog geracet moet worden!
magisch gebrul van de motoren. Emoties, tranen, In de States zijn de 500 Miles eerst en vooral een
verbondenheid. We are all Americans. grote show die een kennerspubliek aantrekt en
daardoor de adverteerders tot grote investeringen
Gemiddeld 385 km/h! verleidt. Als u weet dat de tribuneplaatsen een jaar
Sinds de eerste organisatie van de Indianapolis op voorhand gereserveerd en aangekocht worden,
500 in 1911 zijn de uitstraling en de reputatie begrijpt u al beter hoe belangrijk deze race is in de
alleen maar groter geworden. Dit uniek rendez- ogen van de fans.
vous strekt zich nu uit over drie weken, met vrije De 100 edities van deze gekke koers hebben heel
oefenritten, rookie tests en kwalificaties. De 33 wat wapenfeiten opgeleverd, met behalve heel
deelnemers gaan tot het uiterste om te mogen wat leuke ook een aantal tragische herinneringen.
deelnemen aan de super pole waar enkel de beste Snelheid en gevaar hebben een bijzondere band,
9 mogen starten. Tussen de verschillende chro- en dat geldt zeker op de 4 km lange ring van Indi-
nosessies door is het een drukte van jewelste: anapolis waar de bolides in 1996 een gemiddelde
public relations, pilotenoptocht in de stad, handte- snelheid van 385 km/h uur haalden. De Neder-
keningensessies, persconferenties Je zou bijna lander Arie Luijendijk vestigde dat record dat
nog altijd standhoudt tijdens de oefenritten. De
man met de drie poles won de race ook twee keer
(1990 & 1997).
Drie piloten delen het zegerecord van 4 stuks en
het zijn stuk voor stuk geboren en getogen Ameri-
kanen. Mannen met een heldenstatus in het land
van Uncle Sam. AJ Foyt, Al Unser Senior en
De eerste editie in
1911. Harry Grant
bestuurt een Alco.
1957: 60 jaar geleden wint
20 Sam Hanks de 41e editie.
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
Made in USA
Zoals wel meer Amerikaanse vedetten waren ze
vooral met hun eigen wereld bezig en schuwden ze rassing. Ideale voorwaarden om een nieuw contract
het contact met de Europeanen. Alhoewel: van 1950 te tekenen. Wat hij ook deed. Dit jaar zet Alexander
tot 1960 streek ook het Formule 1-circus neer op Rossi zijn carrire verder bij Andretti-Herta.
Indianapolis in een poging om beide disciplines te
mondialiseren. Het werd een flop, want weinig pilo- Glas melk
ten van het Oude Continent reisden naar de States 10 vrouwen reden de 500 Miles en zijn samen goed
om er punten te sprokkelen. Jim Clark en Graham voor 45 deelnames. De bekendste zijn Sarah Fisher
Hill deden dit wel en zij wonnen in 1965 en 1966 (9 keer), Lynn Saint James en Danica Patrick (elk 7).
op de mythische ring. Hun voorbeeld werd gevolgd De eerste deelneemster was Janet Guthrie: zij reed
door drie wereldkampioenen Formule 1: Emerson mee in 1977, 1978 (9e) en 1979. Deze ingenieur ruim-
Fittipaldi (1972 & 1974), Mario Andretti (1978) en tevaart vroeg de wedstrijdleiding om het magisch zin-
Jacques Villeneuve (1997). Andere bekende F1-pilo- netje Gentlemen, start your engines te laten vooraf-
ten die in de States wonnen? Dany Sullivan, Bobby gaan door het woord Lady of Ladies, maar er zaten
Rahal, Eddie Cheever en Juan Pablo Montoya. enkel mannen in dat comit en zij verwierpen het
Alexander Rossi, de laatste winnaar van de 500 aanbod. Een jaar later vond het voorstel van Guthrie
Miles, werd geboren in Californi, maar deze Ame- wel genade. Guthrie was de oudste vrouwelijke deel-
rikaanse piloot trekt voluit de Europese kaart. Hij nemer. Sarah Fisher, recordvrouw qua deelnames,
kwam uit in GP2, werd ingelijfd door Manor Marussia was amper 19 toen zij in 2000 haar debuut maakte.
en reed 5 Grote Prijzen in 2015. Hij was vastbesloten Toen ze 28 was, had ze zich omgeschoold tot zaken-
om zijn carrire het jaar daarop verder te zetten, vrouw en werd eigenaar van haar eigen renstal. In
maar bij Manor Racing werd toen gekozen voor Rio 2007 kwamen drie vrouwen aan de start, want Sarah
Haryanto die sponsorgeld meebracht uit Indonesi. Fisher en Danica Patrick kregen het gezelschap van
Rossi moest opkrassen, maar vond een stuur voor de ex-mannequin Milka Duno. Danica Patrick even-
Indianapolis 500 van 2016 en won tot eenieders ver- eens een knappe verschijning toonde zich de beste
Formatieronde achter
de pace car: dit is 1947.
Gordon Johncock wint in 1982
met een Wildcat Cosworth. waarvan hij eigenaar is in Brazili. Het leverde de Dan Wheldon,
voormalige tweevoudige wereldkampioen Formule de winnaar van
de editie 2011,
1 een gigantisch fluitconcert op, maar de gentleman met een glas
maakte zijn blunder goed door samen met zijn toen- melk zoals de
traditie dat wil.
malige ploegbaas Roger Penske vervolgens een glas
melk aan de lippen te zetten. Momenten die door alle
fotografen en cameramensen gretig op de gevoelige
van alle vrouwen met een 4e plaats in 2005 en een 3e plaat werden vastgelegd.
plaats in 2009. Toch kreeg zij geen huldiging, want
het erepodium is enkel toegankelijk voor de winnaar Negen Belgische piloten
en voor zijn team die er verplicht een glas melk De eerste Belgische piloot die in Indianapolis aan
drinken. Dat gebruik dateert uit 1936. Louis Meyer, de start kwam, was Thodore Pilette: vader van
een Duitse piloot, dronk toen een glas melk op het Andr, grootvader van Teddy en overgrootvader
podium en de plaatselijke producenten zagen daar van John, die vandaag nog altijd actief is. Thodore
een eersteklas commercile uitdaging in. Sindsdien gaf zijn passie door aan zijn nakomeling en was
is men de gewoonte getrouw gebleven, op n uit- een echte pionier voor de autosport, ook al nam
zondering na. Zo zorgde Emerson Fittipaldi in 1993 hij slechts n keer deel aan de 500 Miles (1913).
voor een echt schandaal door voor appelsiensap te Hij werd toen wel 5e aan het stuur van een Merce-
kiezen. Dat was geen toeval, want op die manier des-Knight. Voor de beste Belgische prestatie ooit
wilde hij de plantages met citrusvruchten promoten zorgde Arthur Duray: 2e in 1914 aan het stuur
GESCHIEDENIS EN TRADITIE
lente 2 017
Op de Borg-Warner trofee
staan de hoofden gegraveerd
van alle winnaars.
www.porsche.be
and maximum torque of 850 Nm for greater acceleration. Along with high efficiency, thanks to a hybrid
concept that has been tried and tested in motorsport. The standard Sport Chrono Package delivers even
www.porsche.be
GIVE WAY TO SAFETY. Environmental information (R.D. 19/03/2004): www.porsche.be / Illustrated model: Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid
G eschiedenis en traditie
lente 2 017
Byblos
50 jaar
feest in Saint-Tropez
De Byblos, het mythisch paleishotel in Saint-Tropez,
viert zijn 50e verjaardag. De grootste sterren kwamen
er langs voor de uitbundigste feesten. Ook nu heeft het
grootse plannen. Champagne!
Door Miguel Tasso
E
r zijn zo van die plekken waar je alleen al bij De Byblos heeft de verschillende generaties moeiteloos
het horen van de naam gaat wegdromen. getrotseerd. Het ging geregeld voor de spiegel staan en
Zoals de Byblos, het beroemde etablissement paste zich wonderwel aan elke tijdsgeest aan, maar zonder
van Saint-Tropez dat dit jaar 50 kaarsjes uit- zijn DNA te verloochenen. Dit verklaart zowel het succes
blaast. Maar het is jonger en enthousiaster dan ooit! als de lange levensduur. Dit paleishotel want dat is het
Voor de ouderen staat de Byblos in de eerste plaats voor vandaag heeft niets van de uitstraling ingeleverd. Het
een bepaalde mentaliteit en levenskunst. De naam roept is populair. Niet alleen om te verpozen onder de zon en
herinneringen op aan de grote feestpartijen in Saint- te genieten van al het lekkers wat de Azurenkust te bie-
Tropez uit de jaren 70. Aan de dolle nachten in de Caves den heeft, maar ook om de bloemetjes buiten te zetten in
du Roy waar de champagne met beken stroomde. Aan Saint-Tropez. Heel wat gasten komen er evenwel ook om
de Byblos, met een B zoals in Brigitte en een B zoals in te genieten van de sterrenservice, de gastronomie en de
Bardot. Kortom: zowel een oase van rust als een legenda- unieke sfeer. Het is een ode aan de ontspanning en de luxe,
rische hotspot voor de showbizz en de glamour jetset. want de Byblos heeft alles om het leven mooier te maken.
Dorp in het dorp
Flashback. Het verhaal begint in 1966 wanneer Prosper
Gay-Para, de Libanese eigenaar van een aantal hotels
in Beiroet, beslist om een brug te bouwen tussen
de Azurenkust en het Midden-Oosten en een paleis
voor Brigitte Bardot op wie hij smoorverliefd is. Op
enkele tientallen meters van de place des Lices rijst
het eerste paleishotel van Saint-Tropez uit de steigers.
Hij doopt het Byblos: de naam van een van de oudste
steden in Libanon, waar Adonis en Aphrodite elkaar
zouden hebben liefgehad.
Voor Saint-Tropez, op dat ogenblik nog een rustig vis-
sersdorp, is dit zoveel als een wake-up call. Schrijvers,
schilders, modeontwerpers verdringen zich om al die
schoonheid aan het einde van de wereld te ontdek-
ken. De film van Vadim Et Dieu cra la femme, die in
1956 gedraaid werd en de grote doorbraak betekende
van de vurige Brigitte Bardot, maakte van het stadje
het symbool van nieuwe vrijheden. De ideale timing
voor de bouw van een paleis van 1001 nachten.
De architecten Christian Auvrignon, Philippe Monnin
en Philippe Siccardon ontwerpen het hotel als een
Provenaals dorpje: smalle huisjes met talloze balkon-
netjes op verschillende hoogten. Boetieks, bar, weel-
derige patios, fonteinen, salons om te verpozen. Alle
activiteiten worden georganiseerd rond een pleintje
met kasseien en een zwembad als een aquarel. Dat
ligt in de schaduw van een eeuwenoude olijfboom die
uit Libanon is ingevoerd. De decorateurs Andr Denis
en Serge Sassouni kleden het aan met Andalousische
tegels, overgordijnen in madras met gouddraad,
Claude Dronsart
G eschiedenis en traditie
lente 2 017
Claude Dronsart
F. Jaubert
smeedijzeren trappen heb je een prachtig uitzicht op
veelkleurige mozaeken van Roger Capron, Alain Vagh
en Jean Derval, de grote kunstenaars van Vallauris. De
officile opening vindt plaats op 27 mei 1967. Het hotel
telt 60 kamers. A star is born! Ibiza en de Palace in Parijs. In le carr VIP, de amper
25 m2 grote hot spot waar alle remmen worden losge-
The place to be laten, is het altijd over de koppen lopen.
Zoals dit hoort, wordt de eerste steen gelegd door Ook daar liggen de beroemde verhalen voor het opra-
Brigitte Bardot. Zij is op dat ogenblik op huwelijksreis pen. Dit was de plek waar de Gipsy Kings hun debuut
met Gunther Sachs. Mireille Darc is de meter van de maakten; de plek waar Grace Jones gezeten op een
avond. Le Tout-Paris, van Eddy Barclay tot Jacques Harley Davidson een extravagante show opvoerde. In
Chazot en van Franoise Sagan tot Michel Piccoli, ver- de Caves du Roy streken niet alleen de grootste inter-
dringt zich rond het zwembad met het glas champagne nationale sterren, maar ook alle soorten muziek neer.
in de hand. De Byblos is nog maar net geboren en het Bono, Naomi Campbell, Puff Daddy, Elton John, Mike
is al the place to be, het agora van alle feesten, het Tyson, Claudia Schiffer en Bruce Willis sabreerden er
symbool van alle amusement. de ene na de andere fles champagne Dom Perignon.
Het gulden boek puilt uit van bekende handtekenin- Aznavour speelde er staande de piano. Liza Minelli
gen; het fotoalbum van memorabele kiekjes. De eerste zong er a capella...
vaste bezoekers luisteren naar de namen Liz Taylor, De Caves hebben niets van hun toverkracht ingele-
Richard Burton, Duke Ellington, Romy Schneider, Louis verd. Elke avond is het ritueel hetzelfde, met honderden
de Funs, Bourvil, Gilbert Bcaud. Allen bezwijken voor kandidaten die geduldig aanschuiven onder de blauwe
de charme van de epicurische tempel waar de tijd lijkt
stil te staan. Het is in de Byblos dat Mick Jagger in het
huwelijksbootje stapt met Bianca Perez, dat Michel
Polnareff zijn liedjes aan de piano improviseert en dat
Jean Girault zijn Le gendarme se marie inblikt.
En wanneer de avond valt, troept al dat schone volk
telkens opnieuw samen in de legendarische Caves
du Roy onder de palmbomen vlak naast het hotel. Vijf
decennia van slapeloze nachten maken deze nachtclub
even beroemd als de Club 54 in New York, de Pacha op
Claude Dronsart - 1973
Michel Polnareff
draait het gas open.
De Caves du Roy: een van de
bekendste discotheken ter wereld.
regen. Zij hopen dat de deur van het geluk zich voor hen dat tegen alle afspraken inging had de allures van een
zal openen en zij tot het ochtendgloren zullen mogen bekroning. Sinds 2013 bezingt de Rivea de geuren van
dansen op het ritme van de bekendste djs. de Middellandse Zee. Vincent Maillard, een discipel van
de genoemde Ducasse, goochelt met de schatten van
Tijdloos paleishotel de Franse en Italiaanse riviera en gaat continu op
Vandaag, 50 gelukkige en voldane jaren later, volgt de
Byblos nog altijd dezelfde koers en laat zich door de
moderne tijden inspireren om zijn prestaties te verbe-
teren. De aankoop in 1983 van een aanliggend stuk
grond leidde tot de bouw van een nieuwe vleugel de
Bastide en van een losstaand gebouwd de Hameau:
samen een klein paradijs van liefst 17.000 m2.
Het hotel, dat in 2012 tot paleishotel werd uitgeroe-
pen en van april tot oktober de deuren opent, telt nu
91 kamers waarbij 50 suites die stuk voor stuk ver-
schillend zijn ingericht. Bij elk van hen wordt gebruik
gemaakt van acht stoffengammas met het keurmerk
van beroemde textielfabrikanten. De gordijnen, bed-
en zetelovertrekken worden gemaakt in ateliers in
Marseille. Oude stijlmeubelen en modern meubilair op De trendy decoratie
van restaurant Rivea.
J. Aponte
maat wisselen elkaar af. Smaakvolle, knusse kamers
om het thuisgevoel te creren. Een prestigieuze Spa
Sisley, met een uniek aanbod van lichaamsverzorging,
nodigt uit om alles los te laten. Blikvanger is een Liba-
nese zaal uit de 17e eeuw die steen per steen vanuit een
paleis in Beiroet werd overgebracht.
Ook de gastronomie blijft bij dit alles niet achter. Van
bij de opening heeft de Byblos zwaar genvesteerd in
de culinaire verwenning en dat leidde achtereenvolgens
tot de Beittedine met Libanese smaken, Olea met de
heerlijkheden uit Itali, het restaurant Picolette naast
het zwembad, en tenslotte ook tot de unieke gerechten
van Michel Rochedy, de sterrenchef van de Chabichou
in Courchevel die tijdens de zomermaanden plaatsnam
achter de Tropeziaanse fornuizen. De opening in 2002
van Spoon van Alain Ducasse een kameleonconcept
G eschiedenis en traditie
lente 2 017
smaken. Zijn gerechten laten zich ook degusteren als vanne, een achterkleinzoon van Sylvain Floirat, leidt
fingerfood in de B, de restaurant-bar bij het zwembad. vandaag met dezelfde filosofie dit familiebedrijf, dat
Een voorbeeld van verfijnde gastronomie met de onge- eveneens eigenaar is van de Rserve in Saint-Jean-de-
lofelijke eenvoud als grootste luxe. Luz en de Manoirs de Tourgville.
Ondertussen drijft de Byblos nog steeds als een admi-
Zoals thuis raalschip op de azuurblauwe golven en maakt zich op
Dat is de Byblos. Maar het is nog veel meer. Dit is voor een feestelijke verjaardag in groot ornaat. Er zal
immers een andere plek; een plek die verrast en fas- dus gefeest worden. Zoals 50 jaar geleden. En wellicht
cineert. Een combinatie van een oase en een vergulde zoals over 50 jaar.
Ontdek er alles over tijdens een testrit of bij uw Erkend Concessiehouder Mercedes-Benz.
30
E V E N TS
lente 2 017
Op birdiejacht
in Thailand
BMW heeft de golfsport in het bloed. Het leverde
daarvan het zoveelste bewijs tijdens een magische en
unieke Special Edition in Bangkok en Phuket.
Door Miguel Tasso
B
MW en golf: dit liefdesverhaal gaat al toe aanzet om regelmatig en voor levensgenieters
heel wat jaren terug. Het Duitse auto- die van golf houden een Special Edition te orga-
merk heeft het swing-DNA al lang in niseren met een exotisch tintje. De eerste hiervan
zijn bloed. Het is geen toeval dat het werd in 2013 in Abu Dhabi gehouden en kende een
merk heel wat grote internationale toernooien onverwacht groot succes. De tweede vond onlangs
sponsort en het wereldwijd de BMW Golf in Thailand plaats en verenigde 78 deelnemers,
Cup organiseert die elk jaar meer dan zowel bestaande klanten als prospects. Op het
100.000 amateurspelers lokt. programma: niet alleen golf, maar ook toerisme,
Ook in Belgi staat het succes van bootexcursies, vispartijtjes, farniente op onge-
deze competitie, die in 2018 zijn 30e repte stranden, massages en lichaamsverzor-
verjaardag viert, als een huis. Het ging, en natuurlijk ook gastro-
is wellicht ook dat wat er BMW nomie. De bekende chef
Roger Van Damme vergezelde ons tijdens dit ver-
blijf en verzorgde verschillende seminaries rond
de Thaise keuken., aldus Kelly Boswell, events
marketing manager bij BMW.
Deze BMW Golf Cup Special Edition, die in samen-
werking met het Toerismebureau van Thailand
en de luchtvaartmaatschappij Thai Airways werd
georganiseerd, bracht elke deelnemer in ver-
rukking. Tien dagen lang proefden ze elk facet
van de Aziatische levenskunst. Dit alles in een
droomomgeving, want na een verblijf in het pres-
tigieuze hotel Peninsula in Bangkok maakten ze
ook kennis met het hotel The Slate in Phuket, een
paradijselijk resort vlakbij het heldere water van
de Andamanse Zee.
Maar de grootste uitdaging van de reis was natuur-
lijk de jacht op birdies. Ook daar koos BMW voor
de grote middelen met een competitie op twee van
de meest gerenommeerde banen in Azi: de Thai De winnaars luisterden naar de namen Patrick
Country Golf Club in Bangkok en de Blue Canyon Hansen (Heren 1), Wilfried Dhaese (Heren 2) en
Country Club in Phuket, waar traditioneel de Thai- Helga Vanpoucke (Dames). Op de tombola werd
land Open wordt gespeeld. Een echt voorrecht! De de naam van Ren Schmit uitgeloot: hij won een
deelnemers kregen telkens de gelegenheid om de VIP-verblijf voor de eerstvolgende Ryder Cup die in
baan te verkennen daags voor de competitie. 2018 op de Golf National wordt gespeeld.
Dat was best nuttig, want beide champi- Tijdens de prijsuitreiking, die ter gelegenheid van
onship courses, die windgevoelig zijn het galadiner plaatsvond, hadden alle deelnemers
en heel wat waterhindernissen tellen, het gevoel winnaars te zijn, want dit verblijf in het
zijn zeer te duchten. voormalige Siam was onvergetelijk. De sfeer was
uniek en zeer gezellig, en dat het hele verblijf door.
Gezien de positieve reacties is het waarschijnlijk
dat we in 2018 een nieuwe Special Edition orga-
niseren. Dat zou dan heel mooi samenvallen met
de 30e verjaardag van de BMW Golf Cup, besluit
Kelly Boswell.
32
E V E N TS
lente 2 017
Audi q uattro C up
Kwaliteit, innovatie,
modernisme!
Voor de jaargang 2017 pakt het merk met de ringen uit
met tal van originele en innoverende animaties.
Door Miguel Tasso
O
p 4 mei is het zover. Dan gaat de editie figuurlijk. Tegelijk focust het toernooi ook op inter-
2017 van de Audi quattro Cup van start activiteit, met tal van originele en fun animaties. Ik
op de Golf de 7 Fontaines. Het prestigi- mag nog niet alles verklappen. Er zullen een aantal
euze toernooi verkent vervolgens alle verrassingen zijn. Maar ik kan wel al melden dat we
uithoeken van het land en strijkt het hele jaar door op hole 9 en in het clubhouse voor live scoring
neer op de mooiste banen. De Belgische finale is zullen zorgen, zodat de deelnemers in real time
vastgelegd voor 15 oktober op Rinkven. De wereldfi- hun resultaten zullen kunnen opvolgen. Verder is
nale wordt in december georganiseerd in Mexico! het zo dat de traditionele competities Longest
De competities staan afwisselend open voor de Drive en Nearest to the Pin na afloop van de
genodigden van de concessiehouders en voor de wedstrijd op een hypermoderne simulator zullen
leden van de bezochte clubs. Zij verlopen alle- doorgaan. Wij zullen legendarische holes uitkie-
maal volgens de formule greensome stableford zen en de deelnemers zullen er kunnen rekenen
waar de beide spelers van hetzelfde team hun bal op een professionele begeleiding, aldus Quentin
afslaan en daarna de slagen afwisselen. Kortom: Sibille (Bench Marketing) die de toernooiorganisa-
de ultieme team spirit! tie invult voor Audi.
Tijdens deze jaargang legt het prestigieuze auto- Kwaliteit, innovatie, modernisme: ook dit jaar zul-
merk zoals gebruikelijk het accent op de gezellig- len de sterke waarden van Audi meer dan ooit op
heid en de sportiviteit, en dit zowel letterlijk als de greens aanwezig zijn.
De nieuwe Audi A5 Sportback
Elke bocht tovert een glimlach op uw gezicht.
Rij met al uw zintuigen en beleef de nieuwe Audi A5 Sportback nog intenser. Zn krachtige motoren zorgen voor sportieve
prestaties. Zn elegante design maken dat je hem uit de duizend herkent. Vertrouw op de innovatieve rijbijstandssystemen,
reken op de intelligente technologie en geniet van het uitgebreide comfort. De nieuwe Audi A5 Sportback is maximaal
geconnecteerd en beschikt over de nieuwste infotainmentfuncties.
* Het product 3 jaar garantie is een product voorgesteld door Audi Import Belgi. *
Gelieve www.audi.be te raadplegen om de voorwaarden van deze garantie te kennen. Meer info op audi.be
34
E V E N TS
lente 2 017
Brafa 2017
Passie voor kunst
De Brafa kunstbeurs, die door Delen Private Bank gesponsord
wordt, blijft een absolute must voor al wie van kunst houdt en
kunst verzamelt. Ook de editie 2017 was een groot succes.
Door Miguel Tasso
D
e International Brussels Art Fair, beter eerbetoon aan de Argentijnse kunstenaar Julio Le
bekend onder de naam Brafa, behoort Parc. De winnaar van de Grote Prijs voor Schilder-
tot de meest prestigieuze culturele kunst tijdens de 33e Binnale van Veneti in 1966 is
rendez-vous in Europa. Van 21 tot 29 een pionier van de kinetische kunst, een beweging
januari werd in Tour & Taxis de 62e editie georgani- die trouwens duidelijk als inspiratiebron fungeerde
seerd. 132 exposanten uit de hele wereld etaleer- voor de algemene inrichting van de beurs. Deze was
den er hun mooiste stukken. toevertrouwd aan het duo Nicolas de Liedekerke en
Klassieke archeologie, precolumbiaanse kunst, Daniel Culot van Volume Architecture.
tribale kunst, Aziatische kunst, zilverwerk, juwe- Een andere bekende genodigde was de Koning Bou-
len, meubelen, beeldhouwwerken, designs, oude dewijnstichting. Zij verzekerde de programmatie
kaders, curiosa, glas en ceramiek, tegels en porse- van de dagelijkse reeks voordrachten Brafa Art
lein, tekeningen en etsen, originele platen van strip- Talks in het kader van de 30e verjaardag van zijn
tekenaars, iconen, oude, moderne en hedendaagse Patrimoniumfonds.
schilderijen, autografen en manuscripten, fotos, Kortom: ook dit jaar bracht Brafa, dat door Delen
tapijten en stoffen, wandtapijten, oude en moderne Private Bank gesponsord werd, alle kunstliefheb-
boeken, numismatiek: er was voor iedereen wat bers in vervoering en bleef het trouw aan zijn filoso-
wils! En vanzelfsprekend waren fie en zijn roeping. Het is onze ambitie om het beste
ook de meest gerenom - aan te bieden in zeer uiteenlopende domeinen. Wij
meerde galerijen en kunst- moeten niet alleen de hoge verwachtingen kun-
handelaars aanwezig in nen inlossen van de gevestigde verzamelaars die
de zowat 15.400 m2 grote op basis van hun expertise bijzonder hoge eisen
tentoonstellingsruimte. stellen, maar wij moeten ook de gewone kunstlief-
Een van de topmomenten hebber warm maken om een werk te kopen, aldus
o p deze editie 2017 was het Brafa-voorzitter Harold TKint de Roodenbeke.
Delen Private Bank is een familiale
onderneming die gespecialiseerd is
in patrimoniumbeheer. Als dyna-
mische goede huisvader streven
we een gezonde groei en de
bescherming van uw patrimonium
na. Neem contact op met n van
onze zetels voor een vrijblijvende
afspraak of bezoek onze website.
Uw vermogen verdient
onze ervaring en onze
expertise.
36
E V E N TS
lente 2 017
Op de Route
de labsinthe
De 63 e Rallye Neige et De Dauphine Gordini van
de Zwitsers Kellenberger/
Glace gaat de geschiedenis Liechiti in een mooie slip
op het ijscircuit van Bullet.
in als een van de moeilijkste
edities ooit. De zwaarste
van alle winterse rallys
liep over 4 etappes en
over meer dan 1500 km
aan weerszijden van de
Frans-Zwitserse grens.
De eindzege? Die was
opnieuw voor een Belg! Na een feestelijke start in Sochaux, in het hol van
de Leeuw en het prachtig kader van het Muse de
lAventure Peugeot, doken de deelnemers meteen
Door Philippe Janssens in het bad, zijnde een eerste etappe richting Mal-
buisson. Het hoofdkwartier van de rally vlakbij de
H
et stond in de sterren geschreven Zwitserse grens werd s nachts bereikt.
dat de 63e Rallye Neige et Glace Vroeger had ik altijd een goed excuus om niet
een grand cru zou worden. Niet vooraan mee te strijden, maar dit keer gaat dat
alleen omwille van de diversiteit van niet op. Ik heb een prachtige machine, de juiste
het parcours, maar ook door het stevig tempo dat banden, een kanjer van een copiloot en assisten-
de zowat 90 teams kregen opgelegd bij het ver- tie die naam waardig. Slecht presteren zou totaal
trek van de sportiefste aller winterrallys. onaanvaardbaar zijn, klonk het enkele minuten
De aangekondigde dooi Niet iedereen voelde zich
maakte het de deelnemers even goed in zijn sas in
niet makkelijk. het sneeuwwater...
Marc Van Dalen en Julien
Minguet: leiders na dag 1.
E V E N TS
lente 2 017
Een 4e overwinning
heel wat commotie. Ondanks de aangekondigde voor Yves Deflandre
dooi bleken de heuvelachtige wegen er nog vaak en Eddy Gully.
spiegelglad bij te liggen. Voor sommigen was dit
Zwitserse uitstapje een passage die ze zich nog
lang zullen geheugen. In de kop van het peloton
bereidden de favorieten ondertussen hun eind-
schot voor.
Het zal er op aankomen om tot het einde gecon-
centreerd te blijven, want de laatste RT gaat door
op de spciale van Rochejean, een echte bob-
sleepiste die elk klassement zo kan omgooien, had
organisator Patrick Zaniroli verwittigd. En omdat
de leiders van de twee belangrijkste categorien
enerzijds de tweewiel aangedreven historische
voertuigen en anderzijds de modellen met een inte-
grale transmissie slechts door een klein verschil
De eerste nachtetappe
van elkaar gescheiden werden, zou de spanning te gaat van Sochaux naar
snijden zijn en dat tot de laatste seconde. Malbuisson.
In 4x4 haalden Jol en Corinne Sanseigne het met
hun imponerende Lancia Delta Integrale. Bij de
oudste voertuigen lieten onze landgenoten Yves
Deflandre en Eddy Gully (Porsche 911) hun 4e geza-
menlijke zege optekenen, waardoor ze nu zonder
meer de absolute recordhouders zijn van deze
wedstrijd. Wij wisten dat dit er in zat op de slot-
dag, maar we waren er pas gerust in na de laatste
meter van de RT in Rochejean. Op zeker ogenblik
vertraagde de auto in een grote hoop sneeuw en
hadden we de indruk dat hij niet meer op gang
zou komen. Gelukkig raakten we daar zonder pro-
blemen weer weg. Deze 4e zege is zeer bijzonder,
want we hebben er extreem hard moeten voor Technische keuring
in het Muse de
werken. De Neige et Glace blijft onze favoriete l'Aventure Peugeot.
rally en volgend jaar komen we terug voor een 5e
eindzege, aldus beide winnaars.
E V E N TS
lente 2 017
K P M G T roph y
Afspraak
in Waterloo
De KPMG Trophy, de Bel-
gische wedstrijd op de Euro-
pese Challenge Tour, wordt
van 8 tot 11 juni gespeeld
op de Royal Waterloo. Een
niet te missen rendez-vous!
Door Miguel Tasso
D
e Belgische golfsport bevindt zich geen toeval dat de meeste Europese toppers in
op een wolk met drie vertegenwoor- deze categorie actief zijn geweest, zoals trouwens
digers Thomas Pieters, Nicolas ook onze drie Belgische musketiers.
Colsaerts en Thomas Detry op de Het is trouwens precies om onze jonge Belgische
Europese Tour, de eredivisie van het golf op het professionals de kans te geven om zich verder te
Europese vasteland. Dit belet natuurlijk niet om ontwikkelen en zich met de beste buitenlanders te
ook aandacht te besteden aan onze mannelijke eli- meten dat de Federatie dit toernooi organiseert. Een
tespelers die hun talent regelmatig op de Challenge filosofie die het volop deelt met KPMG, partner van
Tour etaleren (equivalent van 2e klasse). de KBGF en main sponsor van het evenement.
De Koninklijke Belgische Golf Federatie organi- Wat golf betreft, huldigen wij de langetermijnvisie.
seert nu al ruim 10 jaar een Belgisch toernooi op Enerzijds willen wij de jonge spelers en de talen-
dit circuit. De editie 2017 van de KPMG Trophy ten van morgen steunen. Anderzijds hopen we
vindt dit jaar plaats op de magische La Marache op die manier ook ons steentje bij te dragen tot
van de Royal Waterloo en dit van 8 tot 11 juni. Er de verdere groei van golf in Belgi, aldus Olivier
wordt alweer spektakel verwacht met heel wat Macq, hoofd financial services voor KPMG in ons
spelers van topniveau en Belgische en internatio- land. Voor deze bekende groep die dienstverlening
nale beloften. Absoluut de verplaatsing waard. levert op het gebied van audit, belasting en advies,
De Challenge Tour geldt als de wachtkamer naar en zeer actief is in de golfwereld, biedt dit toernooi
de Europese Tour en is voor de meesten een ver- ook de kans om zijn imago en zijn B to B te verzor-
plichte stop op weg naar de elite. Het is dan ook gen op de greens. Een echte win-win.
KPMG
Trophy
Bezoek ons van 8 tot 11 juni 2017
in Royal Waterloo Golf Club
1912
42
E V E N TS
lente 2 017
H
et is een echte traditie geworden: jumping en het mennen dan weer fenomenaal.
het internationaal ruitersportjaar Wat ook bewezen werd door de namen van de
wordt afgesloten in Belgi en meer beide winnaars.
bepaald in Mechelen waar de beste In het mennen ging de titel naar de Australische
ruiters en menners hun opwachting maken tijdens viervoudige wereldkampioen (2010, 2012, 2014 &
de eindejaarsperiode. 2016) Boyd Exell die sinds vorig jaar door de Bel-
Voor de 36e editie van hun evenement hadden de gische ondernemer Willy Naessens wordt gespon-
Mechelse organisatoren de juiste inspiratie door sord. In de jumping was de overwinning in de Grand
de Nekkerhal in een nieuw kleedje te stoppen. Prix Coupe du Monde voor een vaste bezoeker van
Daarmee werd geen afbreuk gedaan aan de popu- dit Mechelse rendez-vous: Roger-Yves Bost. De
laire invalshoek die altijd een mijlpaal van zijn suc- Franse tweevoudige Europees kampioen (1983 &
ces is geweest, maar de nieuwe en fijnzinnige ele- 2013) won voor het eerst in Mechelen en deed
gantie was duidelijk merkbaar van bij het betreden dit op de rug van Sydney Une Prince, de merrie
van de site. Zij liet zich verder ontdekken in het waarmee hij Frankrijk mee naar het goud stuurde
exposantendorp dat veel gezelliger was, ruimer en tijdens de Olympische Spelen afgelopen zomer
beter verlicht. Een winnende zet die deze jumping in Rio. Het blijft bijzonder om een wedstrijd in
nog meer standing geeft naast de reeds verworven de Wereldbeker te winnen. Ik heb Eric Wauters
sportieve reputatie. (Mechelse organisator, overleed in 1999) goed
Op de piste heerste een dubbel gevoel. Terwijl gekend en ik ben heel erg blij met deze eerste titel
het niveau in de dressuur lager lag wegens het in een competitie waar ik al vele jaren fan van ben,
vertrek uit de Wereldbeker was de kwaliteit in de aldus de ruiter uit Barbizon.
Kate Winslet
Longines DolceVita
44
E V E N TS
lente 2 017
Rtromobile 2017
De 6 parels van de race-
afdeling Delage verenigd
Bijna een eeuw geleden
werd Delage winnaar
van het WK voor con-
structeurs. De Franse
autobouwer dankte die
9
0 jaar geleden won een Franse autobou-
titel aan zijn panache en wer de wereldtitel bij de constructeurs
in de Grand Prixs, voor gerenommeerde
zijn groot technisch mees- merken als Bugatti en Talbot. Robert
terschap. Voor het eerst Benoist en zijn Delage 1500 wonnen dat sei-
zoen elke Grote Prijs (Montlhry, San Sebastian,
in hun geschiedenis von- Monza & Brooklands) en dat leverde dus ook
de ultieme bekroning op. Dat was geen toeval,
den de 6 emblematische want Louis Delage had binnen zijn bedrijf alles in
E V E N TS
lente 2 017
P orsche G olf C up
P
orsche en golf: het is een mooi en lang Enkel voor klanten
liefdesverhaal. Porsche-rijders hebben In ons land was Porsche lange tijd sponsor van de
heel wat gemeen met golfers: ook zij Inter-Company, een toernooi voor bedrijven en een
zijn enorm gepassioneerd, opent Didier referentie in de wereld van golfbusiness en B tot B.
tSerstevens, directeur van Porsche Import Belgi. Dit keer willen wij onze trouwe klanten verwennen
Het is dan ook niet verwonderlijk dat het bekende met een exclusieve competitie. Enkel eigenaars zul-
automerk dit jaar speciaal voor hen een priv- len mogen deelnemen via hun concessiehouder. Dit
toernooi organiseert en daar gerenommeerde geeft ons de kans om hen in een andersoortig kader
golfbanen voor uitkiest. te ontmoeten, onze contacten te onderhouden en
De eerste afspraak van de Porsche Golf Cup trap- onze public relations te verzorgen op de greens,
pelt in de startblokken. De competitie onder leiding aldus Didier tSerstevens, directeur van Porsche
van Denis Heskin opent op 19 mei op Sart-Tilman Import in Belgi. De profielen van de golfer en de
en bezoekt vervolgens Royal Zoute (23 juni), Royal Porsche-rijders zijn vaak gelijklopend. Zij houden
Antwerp (8 september) en Royal Latem (15 septem- allebei van precisie, prestaties en kwaliteit. Het zijn
ber). De Belgische finale wordt op 29 september vooral gepassioneerden en epicuristen die weten
op de Royal Waterloo gespeeld. De competities wat genieten is. Het is inderdaad een bijzonder
staan enkel open voor Porsche-eigenaars die via voorrecht om rij- en golfplezier te combineren door
hun Porsche Centre op een van deze wedstrijden zichzelf te verwennen op de weg en op de fairway
kunnen inschrijven. Destijds was het niet altijd even eenvoudig om de
Het toernooi wordt tegelijk in 25 landen gespeeld golftas in de koffer van een Porsche te wurmen. Dat
met in totaal een kleine 9000 deelnemers. Het is al lang verleden tijd. De koffers van de meeste
wordt afgesloten met een wereldfinale die dit jaar van onze modellen, zoals de Cayenne, de Macan
doorgang vindt op de prachtige banen van Son en de Panamera, kunnen elke bagage aan. Het is
Gual en Alcanada op Mallorca. De 5 Belgische lau- tegenwoordig zelfs mogelijk om de golftas op te
reaten zullen er present zijn. bergen in onze emblematische tweezitters.
Didier tSerstevens:
directeur Porsche
Import Belgi.
Recordcijfers voor Porsche merk. In 2016 schreven wij meer dan 3000 autos
Didier tSerstevens is sinds 1988 werkzaam bij in. Wij hebben een breed clinteel. Alle leeftijds-
DIeteren en bouwde zijn ganse carrire op in dit categorien zijn vertegenwoordigd en wij tellen
prestigieuze huis. Ik had van jongs af aan een pas- almaar meer vrouwelijke chauffeurs. De motivatie
sie voor autos. Samen met mijn broer bouwden om te kopen is vaak dezelfde: zichzelf verwennen
wij de oude Kever van mijn mama helemaal om tot en een droom in vervulling laten gaan
een crossmachine. Dat was in de buurt van Sint- Tijdsgebrek belet de directeur van Porsche Import
Truiden, van waar wij afkomstig zijn Belgi de greens op te zoeken. Maar ik ben gek op
Zijn eerste job bij DIeteren leidde hem naar de bergwandelingen. Dat zal me helpen als het juiste
afdeling onderdelen. Daarna beklom hij de ladder moment is aangebroken, klinkt uit de mond van
en leverde zijn bijdrage aan de groei van Skoda en Didier tSerstevens die blij is met de geboorte van de
Audi. Vorig jaar kreeg hij de aanbieding om Jean Porsche Golf Cup. De eerste van een lange reeks.
E V E N TS
lente 2 017
White Turf
in Sankt Moritz
Racen in een wit paradijs
E
lk jaar opnieuw en dit telkens vanaf nemen de beste volbloeden uit Europa en de
het tweede weekend van februari, trekt beste internationale jockeys deel. Drie weken
Sankt Moritz zijn lichtkleed aan. Een topruitersport die alles samen meer dan 350.000
gewoonte die al meer dan 100 jaar oud toeschouwers lokken. Zij verdringen zich op het
is. Want terwijl het Italiaanse Sienna in de zomer bevroren meer van Sankt Moritz om er de races
uitpakt met zijn beroemde Palio gaat het Zwitsers te volgen in dit pittige decor met de grandioze
wintersportoord prat op zijn White Turf. Hieraan bergen van de Engadin op de achtergrond.
De White Turf lokt elk
jaar meer dan 350.000
bezoekers naar het meer
van Sankt Moritz.
E V E N T S
lente 2 017
A
fgelopen winter werd de Seychelles
Philippe Martin startte de
Cup nieuw leven ingeblazen en dat Seychelles Cup weer op
is prima nieuws voor de liefhebbers als een eerbetoon aan zijn
vriend en medewerker
van avontuurlijke zeiltochten. Deze Philippe de Baets.
wedstrijd werd ruim 10 jaar geleden bedacht
door Philippe Martin en de betreurde Philippe de
Baets. Hij verenigt de teams in hun drang naar
een sportieve ontdekkingstocht in het hart van
de parel van de Indische Oceaan. Een uitdaging
die na afloop alleen maar lovende commentaren
losmaakte bij de deelnemers.
Van Praslin naar Bird Island, met onderweg Curi-
euse, Grande Sur, La Digue en Denis Island: voor
de deelnemers waren de opeenvolgende regattas
niet alleen een afspraak met de zuiverste traditie
van het zeilen, maar ook met bijzondere uitdagin-
gen, zoals zeevissen, zwemmen, lopen en moun-
tainbiken. s Avonds vonden ze elkaar terug op idyl-
lische stranden en tijdens recepties in exclusieve
en paradijselijke locaties
Bij de prijsuitreiking, die deel uitmaakte van de
gala-avond in het Carana Beach Hotel in Mah,
brandde dan ook maar n vraag op alle lippen.
Voor Philippe Martin en de vertegenwoordigers van
de autoriteiten in de Seychellen het perfecte signaal
om snel de afspraken voor komende winter meteen
vast te leggen. Men zegge het voort: de Seychelles
Cup 2018 is nu al helemaal gelanceerd!
ABOVE ALL,
ITS A JAGUAR.
VANAF 44.310
Maak kennis met een compleet nieuwe Jaguar. De krachtige en gespierde
look van de nieuwe F-PACE is duidelijk genspireerd op de F-TYPE en
laat niemand onberoerd. Hij rijdt ook als een volbloed sportwagen, dankzij
zijn aluminium structuur en geso sticeerde ophanging. De F-PACE
combineert als geen andere wagen sportieve prestaties met dagdagelijks
gebruiksgemak. Deze performance SUV legt de lat hoger.
jaguar.be
op reis
lente 2 017
Zuid-Afrika
Genieten van Z tot A
Met zijn adembenemende landschappen, zijn unieke
flora en fauna, en zijn schitterende golfbanen heeft Zuid-
Afrika ook cht iets van het paradijs. Wij ontdekten het
samen met onze partner Active Golf.
Door Philippe Lacourt
I
n welk ander land dan Zuid-Afrika zie je bescheidenheid ook een gevoel van trots, want de
een troep olifanten op een drive afstand, bijzonder mooie tekening van deze championship
een handvol giraffen aan de ingang van een course verplicht de golfer om het onderste van zijn
green en gevaarlijker! een krokodil aan technisch repertorium uit de golftas te halen.
de rand van een bunker? Het lijken clichs die Die waarheid reikt ook verder dan de begrenzing
men enkel op prentbriefkaarten terugvindt, maar van de golfbaan, want dit wildpark is het op twee
neen Bij heel wat golfers zijn dergelijke beelden na grootste van Afrika. Als u zowel de tijd als het
op het netvlies gebrand; op het plekje waar herin-
neringen aan safaris en golfbanen elkaar afwis-
selen en versterken.
geluk aan uw kant had bij uw jacht (met het foto- ten. Zonder de blauwe bergen van Outeniqua op
toestel) op de fameuze Big Five leeuw, luipaard, de achtergrond zou men zich inderdaad op een
neushoorn, buffel en olifant kunt u met een parcours van The Open kunnen wanen! The
gerust hart doorreizen naar George en naar het Links kan ook terugblikken op een sportief hoog-
golfdomein Fancourt. Indien u vanuit Kaapstad ver- tepunt, want in 2003 bekampten Tiger Woods en
trekt, betekent dit zon 350 km langs de Garden de plaatselijke held Ernie Els er elkaar tijdens een
Route: de baan die de Western Cape doorkruist. memorabele play-off van de Presidents Cup. De
Dit is een van de mooiste streken van Zuid-Afrika. signature hole van de baan is de 15: een bijzonder
De hele weg lang het gezelschap van prachtige wit- uitdagende dogleg naar links rond een gigantisch
zandstranden, bloemrijke velden die door natuur- meer. Schitterend!
lijke duinen worden afgeboord. Zonder de Indische Naast de Links ligt de Montagu. Deze baan valt
Oceaan te vergeten, met zijn diepblauwe wateren veeleer in de categorie Parkland, maar met zijn
waar haaien zich thuis voelen! vele waterhindernissen en zijn ultra-technisch pro-
fiel moet je ook hier als golfer van goeden huize
De magie van Fancourt zijn. Qua signature hole onthouden we hier vooral
Het Fancourt Resort telt drie 18 holesbanen. hole 17: een par 3 die als twee druppels water lijkt
Een daarvan is The Links. Hoewel deze baan nog op de mythische hole 12 van Augusta National, de
vrij jong is (opende in 2000) heeft zij zich toch jaarlijkse thuisbasis van de Masters.
al opgewerkt tot de nr. 1 van het land. De baan
draagt de handtekening van architect Gary Player Het uitzicht van Pinnacle Point
en onderscheidt zich door haar ultra-Britse accen- Ng uitdagender zijn het stuifwater en de reusach-
tige golven van de oceaan wanneer u de bal plaatst
op de 1e tee van Pinnacle Point. Er zijn inderdaad
maar weinig golfers die er in slagen om hun handi-
cap te spelen op deze 18 holes die zich uitstrekt over
de kliffen waar de wind vrij spel heeft. Lef wordt hier
beloond, tenzij de perfectie ontbreekt, want dan
volgt meteen een sanctie. Verstandig spelen, dan
maar? Geen risico inbouwen? Ook dan word je afge-
straft, want de holes spelen lang! Daardoor houdt
iedereen een apart gevoel over aan Pinnacle Point,
een golfbaan in de vorm van een zeester met zijn
fabelachtige en daardoor unieke vergezichten.
op reis
lente 2 017
Table Bay:
een ander parcours met een majestueuze teke- levenskunst
ning en flora: de Pezula Golf. De Pezula Golf ligt bij de zee.
vlakbij het pittoreske stadje Knysna wereldbe-
roemd omdat de spelers van de Franse nationale
voetbalploeg er ooit weigerden om te trainen en
gaf zich helemaal over aan de vruchtbare creati-
viteit van de grote Jack Nicklaus. Elke hole dient
bekeken als een open venster op de zee en op de
reusachtige lagune met zijn vele mosselsoorten.
Een lekkernij voor alle liefhebbers van schelpdie-
ren! De Pezula Golf fungeert vaak als gastheer van
de grootste toernooien alleen al het clubhouse
loont de moeite en is een echt juweeltje. Het
kijkt uit over de oceaan en over de kliffen: de ene
nog grilliger dan de andere. Golfers slaan er ook
enkele ballen in een oeroud bos waar apen de wet
dicteren. Magisch
op reis
lente 2 017
Pinnacle Point is n
en al spektakel!
Porsche Golf Cup 2017
Qualifying Competitions 2017
Club Porsche owners Club members
Belgian Final
Royal Waterloo 29/9 30/9 + 1/10
World Final
Mallorca 05/2018
Information:
www.porschegolfcup.be
op reis
lente 2 017
Mauritius
18 holes & 7 chakras
Nadat het pionierde in hotelexcellentie en in het
concept van de gentegreerde Spa trekt Mauritius nu ook
volop de holistische kaart. Reizen wordt vanaf nu een
wellnessparcours. Van green naar massage en gastronomie,
met verder ook wandelingen, yoga en Pilates.
Door Batrice Demol
E
en beetje Blue Lagoon en trekking, Mauritiaanse identiteit helpen bouwen. Weinig
zeldzame plantensoorten, verrassende Angelsaksische invloeden hoewel het Engels de
kleuren, een vulkanische krater die uit- officile taal is. De keuken met Indische kruiden,
kijkt op een blond strand, bossen naast Chinese tradities, Japanse pittigheid en Europese
de oceaan. Uitbundige Afrikaanse vriendelijk- smaken aangepast aan de lokale producten. Een
heid en legendarische Aziatische gastvrijheid echte fusiekeuken met het beste uit de natuur en
gekoppeld aan een unieke intelligentie voor toe- de oceaan. Ambitieuze chefs die dit amalgaam
risme. Chinezen, Indirs, Fransen, Malagassers van aparte smaken combineren: gekonfijt citrus-
en Creolen die elkanders gewoonten, talen fruit met gegrilde merlijn, vindaye octopus met
en religies respecteren en samen een eigen palmhart en gember, Chinese kool en maniok.
De schatkamer
natuurlijk ook golf: een ultra-explosieve cocktail! En van de Spa :
we hebben geluk, want Dominique Tinjust, de mas- hier staat alles
in het teken van
ter pilates bij uitstek die werkzaam is in de Studio de chakras.
Pilates van Parijs, geeft hier deze week een sessie
van 3 dagelijkse lessen, met zicht op de oceaan.
De omgeving van het 2500 ha groot Bel Ombre-
domein laat zich in de eerste plaats met de elek-
trische buggy verkennen. Hij brengt ons van de
En tenslotte zijn er ook de handen. Expert, zacht, rivier Galets naar Trevessa en door de heuvels van
ontspannend, stimulerend, klein, groot, poezelig, het natuurgebied Frdrica. De voormalige suiker-
gespierd. Zij zijn bedoeld om u in te pakken, tot rietplantages staan er helemaal ten dienste van de
rust te brengen, te verwennen. De wereld stopt golfsport. Zij worden omringd door luxehotels en
met draaien zodra u die vingers voelt. privvillas waarvan sommige een Belgische eige-
naar hebben; niet in het minst omdat de belasting-
Dag 1. Jetlag en druk op Mauritius bijzonder laag is. Enkele suiker-
eerste voorsmaakje rietvelden en de oude raffinaderij van Bel Ombre
Nafisha vraagt ons een kleur of een geur te kie- bleven gespaard. De laatste werd omgebouwd tot
zen. Er zijn 7 mogelijkheden die aansluiten bij onze een event site. Het gelijknamig kasteel is nu een
7 chakras (energiecentra). In de cabine verwijst gastronomisch restaurant. De Heritage Golf Club
het gele licht naar de 3e hiervan: de plexus sola- du Chteau ligt tussen de bergen en de lagune en
ris zijnde de zetel van onze persoonlijkheid. Deze is een werkstuk van Peter Matkovitch.
anti-jetlagmassage, die meteen bij de aankomst
in het hotel Heritage Le Telfair Spa & Golf Resort Dag 2. De handen van Poojah
wordt aangeboden, is bedoeld om de spieren los Ook de handen van Poojah zijn gezegend met de
te maken na 12 uur vliegen en 3 uur tijdverschil. gratie van Azi en de energie van Afrika. Zij heb-
Ideaal om te ontspannen en het weekprogramma ben de duizendjarige therapien helemaal in de
in alle rust te kunnen afwerken. Deze zonnevlecht vingers. Vandaag blijken onze bovenste wervels
chakra herstelt het zelfrespect, de levensvreugde helemaal verbonden met het kaakgewricht en de
en de fysieke activiteit. Dat komt ons goed uit, want schedel. Deze Indische massagegodin maakt alles
het programma biedt heel wat keuzemogelijkheden: los wat vastzit in onze lendenen en benen. De buik
yoga, fietsen, specifieke fitness voor buik-, dij- en en het abdomen, waar de tweede heilige chakra
bilspieren, kajak, aquabike, ten- zit, ontspannen onder de brede cirkelvormige
nis, beachvolley, pedalo, bewegingen. In de rest van het lichaam worden de
trekking, jogging en reflexpunten geactiveerd. Alle zintuigen wor-
op reis
lente 2 017
Dag 3. Op verkenning
Poonam is belast met het verkwikken van ons sen kijken naar de sport an sich en welke eisen die
lichaam voor het geval dit sportief zwaar belast is stelt, ook al kan dit nefaste gevolgen hebben voor
geweest. Ook dit keer geven chakra, kleur en geur het lichaam. Terwijl je van je eigen lichaam moet
aanwijzingen over het evenwicht tussen lichaam en vertrekken. Je kan geen swing veranderen, maar je
geest. Maar om eerlijk te zijn: de lessen yoga en kan het lichaam wel zo instellen dat je die swing kan
Pilates, die vlak naast de oceaan en op het strand uitvoeren zonder dat hij schade aanricht.
worden gegeven, of op het gras naast de rivier vol Omdat we ons in het zuidelijk halfrond bevinden, stel-
waterlelies, hebben ons niet echt uitgeput. Het les- len we ons niet tevreden met de paradijselijke stran-
senpakket richt zich tot een breed publiek. Golfers den met hun stokoude kokospalmen en filaobomen.
kunnen privles volgen. Indien nodig kunnen zij Vlakbij ligt namelijk de Morne Brabant, ooit de hel
terecht bij de osteopaat die aan het hoofd staat voor sommigen. Het was op deze steile heuvels dat
van het wellnesscentrum. Twee Belgische koppels de donkerbruine slaven zich verstopten in de maquis
vertellen ons dat zij hier verscheidene keren per en in gerodeerde grotten. En waar ze zich vanaf een
jaar komen. De dames waren het eerst overtuigd. hoge rotspunt in zee stortten toen ontsnappen was
Nu genieten ook de mannen nadat ze de deugden uitgesloten. Het is een vrij technische wandeling,
hebben ervaren van stretching en ademhalingsbe- maar het uitzicht op het gebied tussen Chamarel en
heersing. De osteopaat en de Pilatespro stellen zich Frdrica is grandioos en bijzonder kleurrijk. Zelfs
graag ietwat tegendraads op. Matthieu Gossart: De de golfbaan lijkt er ietwat verwaarloosd bij te lig-
golfswing is geen natuurlijke beweging. De nek- gen, al is het tegendeel het geval getuige hiervan
wervels kunnen die rotatie niet aan. In plaats van de vele lofzangen van de spelers. Het golfdomein is
een gecontroleerde lichaamshouding na te streven, 100 ha groot en slingert zich op en neer tussen de
kan je die beter loslaten om de beweging zo soepel oceaan, de mangrove en het natuurreservaat van de
mogelijk uit te voeren. Dominique Tinjust: De men- kreken van de Rivire Noire. Onderweg zijn er heel
op reis
lente 2 017
Big Six (hert, bruin varken, parelhoen, fazant, haas boeken nu al het Complete Wellness Experience-
en Japanse patrijs) hebben het hier helemaal naar programma voor hun volgend verblijf. Zij hebben
hun zin en dat vooral in de zuidelijke wintermaanden geen enkel idee hoe hun chakras ervoor staan,
(juni tot september). Indien u zich echt kunt losma- maar voelen zich duidelijk goed. De man, die priv-
ken van de Mauritiaanse handen van de grootste Spa sessies Pilates heeft gevolgd, heeft geleerd om de
van het eiland, moet u ook het lAventure du sucre spanning voor het inzetten van zijn backswing los
uitproberen. Dit interactief fresco is de perfecte gids te laten. De vrouw, die yoga verkiest, heeft geleerd
en vertelt alles wat u over Mauritius moet weten: van zich niet meer op te winden wanneer een gerecht
de immigratie en de Slavenroute tot de laatste ont- mislukt. Zij hebben duidelijk nog al de tijd om aan
wikkelingen. Na afloop begrijpt u ongetwijfeld beter hun energiebanen te werken.
de unieke beschrijving door Mark Twain: Mauritius Door de combinatie met de gerichte cursussen
was made first and then heaven. door specialisten krijgt de trip naar Mauritius er
een extra dimensie bij: alles loslaten. s Morgens
kruis je bij het ontbijt af en toe nog eens een
onpeilbare blik, maar s avonds, bij het diner op
het strand, onder het prieel, in het kasteel of de C
Beach Club voor zij die niet willen afhaken, voel je
de effecten van de kuur. En hoewel iedereen elkaar
hier groet, hebben we de heerlijke hartelijkheid
van de Mauritianen nog niet onder de knie. Daar-
voor zijn nog enkele verblijven als dit nodig
Foto's: Movi Press & OTM
Erheen
Mauritius bezoek je het hele jaar door. Reken 12 uur vliegen met Air
Mauritius vanuit Parijs en 3 uur tijdverschil. Geen inentingen noch
visums vereist voor deze rustige en gastvrije bestemming die inzet
op luxetoerisme en daar ook de nodige middelen voor uittrekt.
Mauritius Meer info over het domein, hotel, de wellness packages en de
heeft weinig Dag 6. Het derde oog datums van Special Pilates-weken: www.heritageresorts.mu
ambachten, Het energieavontuur wordt afgerond met een ses- Aan de 3e Afrasia Bank Mauritius Open, het eerste toernooi dat
a l ko m t e r
aardig wat sie die moet helpen om bewustzijn en oplettend- meetelt voor de Sunshine, European en Asian Tour, nemen van
knutselwerk heid te stimuleren. De combinatie van indigo, het 23 tot 26 november de beste internationale toppers deel. Nico-
te pas bij
deze boten. Om mantra in de ochtendlijke yogales, pepermunt las Colsaerts heeft zijn aanwezigheid al bevestigd.
en rozemarijn met de 6e chakra van het 3e oog Er zijn nu al pakketten voor het evenement beschikbaar en
helpen ons om de dingen duidelijker te zien. Op de combineerbaar met het aanbod van het wellnesscentrum:
weg erheen kruisen we opnieuw onze landgenoten. www.heritagegolfclub.mu
Zij hebben genoten van de Fit for Golf (pakket van Activiteiten op het eiland: www.mautourco.com
Genieten
van groen
Investeren
in groen
ing.be/privatebanking
Aanbod voor beleggingen, investeringen en/of verzekeringen, onder voorbehoud van aanvaarding door ING Belgi (of in voorkomend geval door de betrokken verzekeringsmaatschappij) en mits wederzijds akkoord.
Voorwaarden en modaliteiten (reglementen, tarieven, documenten met essentile beleggers- en spaardersinformatie en andere bijkomende informatie) zijn beschikbaar in alle ING-kantoren en op www.ing.be.
ING Belgi nv Bank Marnixlaan 24 1000 Brussel RPR Brussel Btw : BE 0403.200.393 BIC : BBRUBEBB IBAN : BE45 3109 1560 2789. Verzekeringsmakelaar ingeschreven bij de FSMA onder
het nr. 12381A. Verantwoordelijke uitgever : Marie-Nolle De Greef Sint-Michielswarande 60 B-1040 Brussel.
64
F ocus
L ente 2 017
Chteau de
la Messardire
Hymne aan de elegantie
Het Tropeziaans paleishotel Chteau de la Messardire
draagt het label Leading Hotels of the World. Ook
cultuur en golf behoren er tot het DNA.
Door Miguel Tasso
Z
odra u de majestueuze inrijpoort gepas- toon. Geen tomeloze drukte zoals op de Place des
seerd bent, hebt u het gevoel een ande- Lys, maar zingende krekels. Een verrukkelijke plek
re wereld te betreden. Het Chteau de in een dito omgeving. Het uitzicht op de baai van
la Messardire, dat in de heuvels rond Saint-Tropez, de wijngaarden van Ramatuelle en de
Saint-Tropez ligt en tot de Leading Hotels of the stranden van Pampelonne doen de rest. Kenners
World behoort, is een oase van sereniteit met een verwijzen er met reden naar de esprit Messardire.
ander besef van tijd. Sparren, mimosa, palmbomen: Dit is namelijk genieten van A tot Z. Carpe diem.
het park dat naar de receptie leidt, zet meteen de La Messardire, dat in 2012 tot de rang van
Paleishotel
Klaar voor een kleine rondleiding? Het hotel
beschikt over 57 suites en kamers die elk over een Wat een
eigen terras of privtuintje beschikken. Zij liggen in Wie van strandgenoegens houdt, wordt met een uitzicht!
het kasteel of op het domein en worden opgesplitst shuttle naar het privstrand gebracht. De Trope-
over 10 categorien, met groottes van 25 tot 65 m2. zina Beach is een echte tuin met zicht op zee. Vijf
De inrichting is eigentijds: lavasteen, zijdezachte kilometer fijn zand, ligbedden en parasols met het
stoffen, donzige badjassen met borduurwerk. Het logo van Chteau de la Messardire en een restau-
zwembad is het centrum van dit paleishotel. The rant naast de golven. Het lijkt wel Polynesi!
place to be. Het wordt het ganse jaar door op 28 C
verwarmd en biedt een prachtig uitzicht op de baai. Spa en gastronomie
Heerlijk om in een dit paradijselijk kader van de In de Spa Valmont & Cinq Mondes 465 m2 badend
dolce farniente te genieten, een slaatje te deguste- in het daglicht wordt dit gevoel van welzijn nog
ren of te nippen aan een koele ros. geaccentueerd. Gelaats- en lichaamsverzorging,
66
F ocus
L ente 2 017
diverse (zomerse) massages, indoor tegenstroom- kaart staat. De olijfbomen leveren een kwaliteitsolie
zwembad, hammam en fitness: hier wordt het ganse die vervolgens op flessen wordt getrokken.
lichaam van kop tot teen verwend. Valmont ontwierp
er zelfs een exclusieve verzorging voor, namelijk de Cultuur
Soleil de la Messardire. Een must om de huid tot Nadat hij in 1991 zijnde een jaar na de opening
rust te brengen en te regenereren. door La Messardire werd ingelijfd, promoveerde
Zoals dit hoort, doet de gastronomie niet onder voor Alexandre Durand-Viel er in 2010 tot directeur-
de rest van het aanbod. De kaart van het restau- generaal. Hij kent het huis dan ook tot in de puntjes
rant LAcacia is licht, verfijnd en lekker. Zij brengt en droeg ook zelf zijn steentje bij tot zijn succes en
de streekproducten naar een hoogtepunt en ver- bekendheid. Mijn doel is altijd hetzelfde geweest:
dient zonder meer een eerste ster. Wij doen graag het domein verheerlijken, de oude stenen leven
een beroep op kleine streekproducenten om onze inblazen, onze gasten verwennen en het etablis-
menus samen te stellen, zegt chef Bilal Amrani. sement positioneren bij de meest prestigieuze van
De zeewolf met witte boter, carpaccio van kreeft en Frankrijk. Elegantie is het motto, een beetje zoals
lamszadel behoren tot de specialiteiten van de chef. in het Htel du Palais in Biarritz, verklapt degene
Als de zon schijnt, doet ook het panoramisch terras die in het hoogseizoen de leiding heeft over een
zijn duit in het zakje. Het restaurant A ciel ouvert ruim 180-koppig team.
naast het zwembad vervolledigt het gastronomisch Het clinteel is zowel internationaal als Frans. Ook
aanbod met een zomerse en klassieke kaart. heel wat Belgen kiezen voor een verblijf in deze
Na de maaltijd gaat er niets boven een korte wan- oase van rust.
deling tussen de pijnbomen en in de tuinen van het Als hartstochtelijk kunst- en muziekliefhebber stelt
park. Bijzonder is het meertje dat als een water- Alexandre Durand-Viel, voorzitter van de Socit
reservoir werd aangelegd voor de fauna en in het Tropzienne des Amis de la Musique ook de cul-
bijzonder voor zwanen, eenden en vissen. De bijen- tuur centraal in het leven van dit paleishotel. Dit is
korven produceren een honing die bij LAcacia op de dan ook partner van heel wat evenementen, zoals
Een decor als een
prentbriefkaart.
De prachtige tuinen
van Chteau de la
Messardire.
F ocus
L ente 2 017
The Lanesborough
Luxe op zn Engels
B
Zin in een sterrenbreak in rexit of niet: Londen blijft meer dan ooit
zelfs een heerlijke en trendy bestem-
Londen in een luxeversie? ming voor de kenner: kunst- of cultuur-
liefhebber, shoppingfreak of specialist
In het mythische en vol- in gastronomie. Ongeacht de periode van het jaar
ter hunner beschikking. is zelfs zo groot dat het onmogelijk is om zich ook
maar n seconde te vervelen.
Waarom laat u zich niet verleiden tot een sterren-
Door Miguel Tasso break in luxeversie? So british. Het legendarisch
Het privsalon in
een van de suites.
De voorgevel van The
Lanesborough, het
Londense juweel van
de Oetkercollectie.
F ocus
L ente 2 017
netto VAA(1) L/100 KM CO2 Financile netto VAA(2) L/100 KM CO2 Financile
vanaf vanaf vanaf
Leasing(3) vanaf vanaf vanaf
Leasing(4)
per maand per maand
focus
lente 2 017
Tom Boon
swingt voor het plezier
Tom Boon, de sterspeler van de nationale hockeyploeg,
is ook een getalenteerde golfer sport die hij beoefent
voor het plezier.
Door Miguel Tasso
H
et aantal hockeyers dat golft valt al Drives van 300m!
lang niet meer te tellen. Over het Tom Boon is een man van uitdagingen. Dat ligt in zijn
algemeen duurt het tot hun 40e de natuur. Mede door zijn aangeboren balgevoel ging
leeftijd waarop er zich stilaan een het ook snel met golf. Getuige daarvan zijn drives,
ademtekort manifesteert op de hockeyvelden want die gingen van meet af aan zon 300m ver!
dat ze de stick inruilen voor de driver. Beide Mijn officile handicap is nog altijd 36, want ik heb
sporten zijn niet onverenigbaar, verre van. Wie nog nooit een officile competitie gespeeld. Maar ik
twijfelt, moet maar eens kijken hoe Tom Boon tus- denk wel dat ik ietsje beter waard ben, lacht hij.
sen twee hockeypartijtjes door komt herbronnen Toen hij vorig jaar werd uitgenodigd op een man-
op de fairways. che van de Audi quattro Cup, bracht hij tijdens een
Ik ontdekte de golfsport anderhalf jaar geleden op greensome een kaart met 50 stablefordpunten
de oefenbaan van Bosvoorde. Het voelde meteen binnen! Het is duidelijk dat je als hockeyer een
goed aan. Daarop nam ik deel aan enkele vrien- voordeel hebt. De basis is dezelfde. Maar om echt
dentoernooien en nu speel ik bij gelegenheid in 7 vooruitgang te boeken, moet ik mijn korte slagen
Fontaines. Just for fun. verbeteren en les volgen.
Tom Boon is even
getalenteerd met
een stick als met een
golfclub. Hij is geboren
voor de swing!
Voor Tom Boon is golf in de eerste plaats een hob- hij de kleuren van de prestigieuze Nederlandse
by die hem helpt om de stress af te schudden en club Bloemendaal en speelde hij ook een aantal
op birdies te jagen. Golf is ideaal om je hoofd vrij wedstrijden in de zeer lucratieve India League.
te maken. En verder is het ook een echte sport. Vandaag kan hij goed leven van zijn beroep en is
Akkoord: het is minder explosief en fysiek dan hij als prins van de marketing en de media erg
andere sporten, maar technisch gezien is het een populair voor reclameopdrachten en bij sponsors.
bijzonder complexe uitdaging. De bal beweegt niet Zijn beeltenis en communicatie worden beheerd
en je reageert niet in een reflexbeweging, zoals bij door het bekende agentschap Verhulst dat we
tennis of hockey. Bovendien moet je ook mentaal vooral kennen uit de voetbalwereld. Als een echte
sterk in je schoenen staan om vier uur lang volledig zakenman organiseert hij zelf verder stages voor
geconcentreerd te blijven. Vooral omdat er heel jonge hockeyers in Belgi en in het buitenland.
wat ruimte is voor frustratie Kortom: net zoals de hockeysport heeft ook het
merk Tom Boon de wind in de zeilen. Een verhaal
Afspraak in Tokio dat nog lang niet klaar is.
Tijdens de Olympische Spelen in Rio zag Tom Boon, Ik heb mezelf geen vervaldatum opgeprikt. Wel een
Nicolas Colsaerts weer. Ik had hem voor het eerst aantal doelen die ik wil bereiken. Zoals een eerste
ontmoet op de oefenbaan van de Royal Waterloo waar landstitel met mijn club Royal Racing. Verder ook
hij mij enkele tips gaf voor mijn drive. Het weerzien in een olympische titel met de Red Lions. In de finale
het olympisch dorp afgelopen zomer was hartelijk. Hij in Rio tegen Argentini waren we gestresseerd. Tot
is een echte hockeyfan en kwam vaak supporteren dan hadden we uitstekend gespeeld, maar toen
voor de Red Lions. Een super sympathieke kerel, net lieten we ons verlammen door de
zoals Thomas Pieters. Twee topkampioenen! inzet. Wij hebben de spanning
Tom Boon vierde onlangs zijn 27e verjaardag. Hoe- nooit van ons kunnen afschud-
wel hij een icoon is van het Belgisch hockey blijft den en we konden niet de
hij daar zeer rustig en filosofisch bij. Ik denk niet juiste strategie vinden
dat ik de beste Belgische hockeyer ben. Maar mis- tegen een tegenstander
schien wel de bekendste, lacht hij. die ons uit ons spel
De Ukkelaar is opgegroeid met een stick tussen de haalde. Zonde, want
vingers. In mijn familie draait alles rond hockey. de gouden medaille l a g
Iedereen speelt, of toch bijna voor het grijpen. Het
Omdat hij zich verveelde op de schoolbanken koos is een goede les
hij al snel voor een profcarrire. Velen keken ver- voor de toekomst
rast op, want het was een gewaagde, maar ach- en met het oog op
teraf bekeken heel geslaagde gok. Zo verdedigde Tokio 2020.
Rodrigo Pessoa (links) met zijn vader
74 Nelson (rechts): twee kampioenen die
ruitersportgeschiedenis schreven.
F ocus
lente 2 017
Pessoa
Pessoa Een naam, een legende
Pessoa is en blijft een naam als een klok in de ruitersport,
want na de vader Nelson kwam zoon Rodrigo. Het is een
verhaal waarin ook Belgi een prominente rol speelt.
Door Christian Simonart
Z
elfs wie nieuw is in de ruitersport kent
de naam Pessoa. Met vader Nelson
(81) en zoon Rodrigo (44) heeft de
familie dan ook een aantal bijzondere
ambassadeurs. De beste!
Ons verhaal begint in het Braziliaanse Rio de
Janeiro waar Nelson via zijn vader kennismaakt
met de ruitersport. Het begin is moeizaam, want
in eerste instantie is Nelson bang voor de paar-
den. Maar dat gaat snel voorbij en de resultaten
volgen meteen. Tot mijn 12e verstopte ik me thuis
om aan de rijlessen te ontsnappen. Dat leidde op
zekere dag tot een stevige ruzie met mijn vader. Ik
voelde me op mijn tenen getrapt. De dag daarop
wou ik bewijzen dat hij fout zat en ben ik in mijn
eentje gaan paardrijden. Dat was het begin
Neco was zich al snel bewust dat hij naar Europa
Nadat hij in 1960 naar Europa kwam,
groeide Nelson Pessoa dankzij zijn
kennis en zijn vele successen uit tot een
ruitersportlegende.
F ocus
lente 2 017
Rodrigo
Pessoa :
ultieme
elegantie.
kruipen en zo heel wat nieuwe generaties paar- tal van prestigieuze titels en medailles. De eerste
den en ruiters van zijn ervaring te laten profiteren. hiervan is een bronzen: die brengt hij in 1996 mee
Zijn bijnaam van tovenaar zit hem als gegoten!, uit Atlanta waar hij met Brazili 3e wordt op de
gaat Pedro Veniss door. Ik heb tijdens mijn carri- Olympische Spelen. In 1998 wordt Rodrigo wereld-
re met heel wat topruiters gereden, maar Neco en kampioen in Rome en boekt hij ook zijn eerste
zijn paard: dat was van een ander kaliber! Wanneer zege in de finale van de Wereldbeker. Wat hij in
hij op mijn paarden reed, kreeg ik ze anders terug. 1999 en 2000 zal overdoen. Na een nieuwe bron-
Zelfs na een korte sessie van amper 20 minuten. zen teammedaille op de Spelen van Sydney is het
Plots klopte alles, hing alles aan elkaar. Bepaald 4 jaar later in Athene helemaal raak met olympisch
indrukwekkend. Vandaag rijdt hij niet meer, maar goud in de individuele competitie.
ik aarzel nooit om hem te bellen en raad te vragen Na zijn zege in 2007 op de Panamerikaanse Spe-
wanneer ik een probleem heb met een paard. len in Brazili en zijn 4e plaats op het WK in 2010
wordt het stiller rond deze ruiter die tegenwoordig
Aflossing van de wacht zijn tijd verdeelt tussen Lasne en Palm Beach. Een
Heel wat ruiters volgen het voorbeeld van Veniss. en ander heeft te maken met een minder perfor-
Niet in het minst zoon Rodrigo (44 jaar) die een mante stal en met het sportief pensioen in 2006
unieke carrire weet uit te bouwen en dit ondanks van Baloubet du Rouet, het paard waarmee hij
de druk van de naam Pessoa op zijn schouders. jarenlang een schitterend duo vormde en heel wat
Hoewel hij in Frankrijk geboren is, is het wel dege- prestigieuze zeges boekte. Hoewel hij over bij-
lijk in Belgi dat hij opgroeit en zijn carrire vorm- zonder veel kwaliteiten beschikte, was de Franse
geeft, met een massa zeges in Grote Prijzen en hengst in de beginjaren moeilijk te controleren.
Er was heel veel fingerspitzengefhl van Neco
nodig, met wie hij aan zijn carrire begon, om ver-
volgens uit te groeien tot het legendarisch paard
van Rodrigo. Qua overdracht kan dit tellen!
Deze ruiter blijft een van de grote sportvedetten in
Brazili en het is dan ook geen toeval dat hij afgelo-
pen zomer in Rio de olympische fakkel mocht dra-
gen. Een mooie bekroning voor een naam die de
Braziliaanse kleuren altijd hoog heeft gehouden.
Vanafprijs
50,00/dag
RESERVEER NU UW ASSISTENTIEWONING
059 25 57 00
F ocus
lente 2 017
Provenaalse levenskunst in
Le Mas Candille
Le Mas Candille, dat in de heuvels rond Mougins ligt
en het label Relais & Chteaux draagt, is een ideale
vakantieplek om te proeven van de geneugten van de
Azurenkust en te genieten van golf.
Door Miguel Tasso
H
oewel zij door golfers minder druk weelderige Provenaalse geuren. Een ideale lig-
bezocht wordt dan de Costa del ging om rond te kuieren en bovendien ligt de Croi-
Sol en de Algarve blijft ook de sette op amper een kwartiertje rijden. Vlakbij en
Azurenkust een topbestemming tegelijk ver weg
om op birdies te jagen. Er is keuze uit heel wat
kwaliteitsbanen en bovendien put men er het Verliefde Engelsman
hele jaar door op zomergreens. Verder dient niet Het is daar, aan de poorten van het Vieux Mou-
aangestipt hoezeer deze regio in de smaak valt gins, dat Le Mas Candille zijn idyllisch plekje vond.
bij liefhebbers van gastronomie, oenologie, kunst Deze lieu-dit stamt uit 1710. Toen was het een
of simpelweg farniente in de zon. grote hoeve omringd met droge weilanden vol wijn-
Mougins, het charmante middeleeuwse dorp dat gaarden en olijfbomen. Bij de Revolutie kreeg hij
druk door toeristen wordt bezocht, is een ideale de naam Candille - naar chandelle (kaars) in het
uitvalsbasis om van alle kustgenoegens te genie- Provenaals dialect want naar verluidt fungeerde
ten. Het ligt in de heuvels rond Cannes zijn imposante cipres als herkenningspunt
en straalt zo een unieke charme uit met voor de vrijheidsstrijders.
zijn prachtige kasseistraatjes, zijn typi- Nadat het in 1960 tot een hotel was ver-
sche winkels, zijn kunstgalerijen en zijn bouwd, stapte Le Mas Candille in 1999 een
restaurants met hun terrassen met de nieuwe dimensie binnen. Dat gebeurde
Spa en restaurant
Dit etablissement is er een op mensenmaat, al
telt het wel 45 kamers en suites. Deze zijn ver-
deeld over drie woonzones: Mas (18 e eeuw),
Bastide en Villa Candille. Elke kamer heeft zijn
eigen unieke inrichting, met een subtiele mix van
kunstvoorwerpen, stoffen en schilderijen uit alle
werelddelen. Respect voor de Provenaalse tra-
ditie enerzijds, modernisme anderzijds, want ook
F ocus
lente 2 017
laat inspireren. Zij is veelzijdig en uitbundig. Hier het einde van de jaren 70 toen het oorspronke-
schijnt de zon in de borden. Het tweede restau- lijk baanontwerp van Harry Colt en Tom Simpson
rant, dat La Pergola heet en een zomerse kaart een stevige opfrisbeurt kreeg van Dave Thomas
aanbiedt, ligt vlakbij het hoofdzwembad. en Peter Hallis.
De Spa Shiseido vervolledigt het aanbod. Hij ligt in De Golf Country Club de Cannes-Mougins is een
een kleine Japanse tuin met bamboe, judasbomen privclub bij uitstek die prioritair aan de 500 leden-
en agapanthus. Deze Spa telt vijf polyvalente cabi- aandeelhouders is voorbehouden. De baan is een
nes, elk met hun eigen buitenpatio voor ontspan- klassieke championship course waar je als golfer
ning voor of na de verzorging. De kaart is aange- niet alleen technisch, maar ook tactisch de juiste
past aan elke behoefte en huidtype. Er is dan ook slagen moet afleveren. Er zijn heel wat doglegs
keuze uit ontspannende en verkwikkende gelaats- en de greens zijn goed beschermd. Een drieput is
en lichaamsverzorgingen, maar ook uit zuiverende, geen zeldzaamheid. Heel wat waterhindernissen
reinigende, verstevigende behandelingen. Er is ook bakenen de fairways af; vooral dan op de 18 waar
een pakket speciaal voor de man. men de drive beter niet slicet. Het clubhouse
is ondergebracht in een oliemolen uit 1936. De
Golf de Cannes Mougins salons met de zachte, lederen zetels zitten heerlijk
Le Mas Candille werkt samen met heel wat prach- knus om de herinnering aan een mindere kaart
tige golfbanen in de omgeving: Golf Country Club snel door te spoelen.
de Cannes Mougins, Royal Mougins, Saint Donat, In de jaren 80-90 was deze club vaak gastheer
Opio Valbonne, Grande Bastide, Claux-Amic, voor de Open de Cannes. Aan dat toernooi namen
Victoria Golf Club (9 holes), Provenal (9 holes), toen de beste Europese golfers deel. Zo won de
Domaine de Barbossi, St Endrol en Taulane. Zodat grote Severiano Ballesteros dit toernooi in 1987.
iedereen hier aan zijn (golf)trekken komt! Ook Greg Norman, Mark McNulty en Ian Woosnam
Cannes-Mougins ligt op nauwelijks enkele hon- stonden er geregeld op de tee.
derden meters van het hotel en behoort tot de Vandaag is de club van Cannes-Mougins nog altijd
meest prestigieuze Franse clubs. De meest exclu- zeer priv. De leden hebben er altijd voorrang,
sieve ook. Deze club werd in 1923 opgericht onder maar je kan er spelen mits aan bepaalde voorwaar-
impuls van illustere stichtende leden als de Aga den wordt voldaan. En dat zult u zich niet beklagen.
Khan, prins Pierre de Monaco en baron Edouard Vanzelfsprekend bent u in Le Mas Candille aan het
de Rothschild. Hij beleefde een tweede jeugd op juiste adres om uw boeking te regelen.
SINGLE STABLEFORD
May 5 Kikuoka Golf Club Luxembourg Private Tournament for: Bilia-Emond Arlon, Libramont and Luxembourg
May 19 Bossenstein Golf Club Private Tournament for: Centrauto Malle and Wijnegem
May 24 Kempense Golf Club Private Tournament for: Belin Neerpelt and Lommel
May 31 Winge Golf & Country Club Private Tournament for: Ottevaere, Juma, Patrick Smets and Tanghe
June 2 Golf & Country Club De Palingbeek Private Tournament for: Monserez Aalbeke, Kortrijk, Harelbeke and Ieper
June 7 Royal Golf Club du Hainaut Private Tournament for: L. Louyet Charleroi, La Louvire, Mons and Sambreville
June 9 Naxhelet Golf Club Private Tournament for: Bortolin and Delbrassinne Motors
June 16 Royal Bercuit Golf Club Private Tournament for: Ginion Group
June 23 Royal Golf Club des Fagnes Private Tournament for: Delbecq
July 4 Cleydael Golf Club Private Tournament for: Jorssen Aartselaar and Schoten
August 8 Houthalen Golf Club Private Tournament for: Van Osch Hasselt, Halen and Tienen
August 17 Golf & Country Club Oudenaarde Private Tournament for: Gregoir Puurs, Jette and Dendermonde
August 18 Golf & Country Club Oudenaarde Private Tournament for: Gregoir Puurs, Jette and Dendermonde
August 23 Royal Waterloo Golf Club Open Tournament for: BMW Belux
September 8 Royal Zoute Golf Club Knokke Open Tournament for: BMW Belux
September 13 Royal Golf Club du Sart Tilman Private Tournament for: Discar Lige, Verviers, Eupen and Malmedy
October 13 The National Sterrebeek BMW Golf Cup National Final BMW Belux
F ocus
lente 2 017
D
e prestaties van onze Belgische golf-
kampioenen genereren almaar meer
media-aandacht. Niet onlogisch,
want ons land heeft liefst drie ver-
tegenwoordigers op de Europese Tour: Nicolas
Colsaerts, Thomas Pieters en Thomas Detry. Vrij Paul De Winter: CEO van
Delen en golffanaat.
uniek! Logischerwijze gaan dergelijke successen
in deze traditioneel hoog aangeprezen sport ook
niet ongemerkt voorbij in de zakenwereld. Die aarzelde dus niet om Thomas en Thomas te
Het is dan ook niet verwonderlijk dat Delen Private sponsoren die sindsdien het logo van het Huis op
Bank besliste om Thomas Pieters en Thomas Detry hun polo dragen. Golf maakt deel uit van het DNA
te sponsoren en dit vanaf hun eerste drives op het van de Bank. Heel wat van onze klanten zijn gepas-
profcircuit. Ik heb hun amateurcarrires van dicht- sioneerde golfers. Sinds 1990 organiseren wij trou-
bij gevolgd. Pieters liet fantastische dingen zien wens speciaal voor hen een toernooi. Het was dus
tijdens de universitaire kampioenschappen in de logisch om te investeren in een sport waar jonge
USA. Daarna drukte Detry zijn voetsporen. Ik zag Belgische kampioenen voor topprestaties zorgen.
hem aan het werk tijdens het BIAC-kampioenschap
in Kapellen. Hij speelde er onwaarschijnlijk goed en Gepassioneerde CEO
ging liefst 9 onder par. Ik heb nooit getwijfeld dat Paul De Winter is ook zelf een fervent golfliefheb-
voor beiden een prachtige toekomst was wegge- ber. Ik ontdekte de sport zon 30 jaar geleden toen
legd, aldus Paul De Winter, voorzitter van het direc- ik in Luxemburg werkzaam was. Ik was meteen ver-
tiecomit en CEO van de prestigieuze privbank. kocht. Golf is een bijzondere sport met bijzondere
Thomas Detry
in full swing:
pure klasse.
waarden, zoals bescheidenheid, respect, ethiek, laatste 5 Europese Ryder Cups: Valderrama, The
fair-play. Het is de enige sport waar de speler zijn Belfry, K Club, Celtic Manor en Gleneagles. De
eigen scheidsrechter is. sfeer tijdens dat soort toernooien is uniek
Paul De Winter is niet alleen lid op de Antwerp Golf Paul De Winter hoopt dit jaar de tijd te vinden om
Club in Kapellen: hij heeft ook een lidmaatschap zijn twee kampioenen persoonlijk aan te moedigen
in het Ierse Waterville waar hij graag met vakantie tijdens de grote toernooien. Ze hebben allebei
gaat. Waterville is een zuivere links tussen de wind veel talent en hun honger is groot. Ze kregen hun
en de duinen. Bloedmooi. Puur genot opleiding in de USA en dat vind je terug in hun
Zijn passie verleidt hem ook om andere banen te mentaliteit.
spelen, met een duidelijke voorkeur voor Britse
links, zoals Kingsbarns en Turnberry. Als zijn agen- Voorbeeldige kampioenen
da het toelaat, gaat hij ook ter plekke de grote Thomas Pieters heeft al 3 titels op zijn actief op de
toernooien volgen. Ik ben een vaste bezoeker Europese Tour en was de grote held van de laat-
van de British Open en ik was van de partij op de ste Ryder Cup. Hij staat in de top-30 van de
Thomas Detry en Thomas Pieters:
84 zoals twee broers.
F ocus
lente 2 017
wereld en werkte zich in recordtempo op bij de voltreffer. Zij sluit perfect aan bij andere spon-
internationale elite. Binnenkort ziet hij een nieuwe soringen, zoals voor het Brafa (antiekbeurs) in
droom in vervulling gaan, want in april speelt hij Brussel en de Biennale Interieur in Kortrijk, en
zijn eerste Masters in Augusta. Zover staat Thomas past perfect bij het imago en de communicatie-
Detry nog niet, maar ook zijn progressie verloopt strategie. Vorig jaar hebben wij voor onze klanten
met reuzenschreden. Vorig jaar in juni was hij nog twee speciale dagen georganiseerd waarop Tho-
amateur: 5 maanden later stoomde hij al door mas Pieters en Thomas Detry aanwezig waren. De
van de Challenge Tour naar de Europese Tour. Een ene in Damme, de andere op de Ravenstein. Het
echte stunt die alles zegt over zijn potentieel. Ik spreekt voor zich dat we dat dit jaar overdoen,
kan hun grenzen niet inschatten, maar volgens mij want golf blijft een prachtige tool voor public
hebben ze allebei alles om heel ver te komen. Ze relations en B to B
zijn een beetje zoals Kim Clijsters en Justine Henin Paul De Winter is een echte golfliefhebber. Zijn
bij hun debuut. Wij zijn in elk geval heel trots dat kantoor is een klein golfmuseum met onder meer
wij dergelijke kampioenen in hun carrire mogen fotos van legendarische banen. Het spreekt voor
begeleiden. Temeer omdat het allebei bijzonder zich dat die passie de beslissing van de Bank heeft
leuke en eenvoudige jongens zijn en bovendien de benvloed om in golf te investeren. Maar ik denk
beste vrienden van de wereld! dat het een goede keuze was. De meeste van onze
Voor Delen Private Bank, dat meer dan 26 mil- medewerkers volgen de prestaties van Thomas
jard euro beheert, is de golfsponsoring dus een Pieters en Thomas Detry trouwens op de voet!
86
F ocus
lente 2 017
Augusta
Masters
Mythe & realiteit
De Masters is de eerste Major van het seizoen en bezet
een bijzondere plaats in de golfwereld. Het toernooi
wordt elk jaar op dezelfde baan gespeeld en het houdt vast
aan klassieke rituelen. Wandel mee door de coulissen.
Door Miguel Tasso
D
e Augusta National is een van de de lente wanneer de natuur wakkerschiet en de
mooiste clubs ter wereld. Een monu- Masters in een park van magnolias wordt gespeeld.
ment, zoals Wembley voor voetbal en Aan de vooravond van de 81e editie, die van 6 tot 9
Wimbledon voor tennis. Een geklas- april op het programma staat, staan we even stil bij
seerd monument bovendien en even gesloten als de geheimen van dit al bij al uniek toernooi.
een oester. Het parcours, dat door een legertje
Op Augusta tuinmannen wordt gemanicuurd, laat zich enkel Het werk van Bobby Jones
worden de betreden door een aantal selecte leden en valt De National Augusta Golf Club ontstond uit de
greens door
een leger tui- op door zijn uitbundige schoonheid. Vooral dan in verbeelding van Robert Tyre Bobby Jones. Deze
niers verzorgd.
Een decor als een
prentbriefkaart.
F ocus
lente 2 017
Oneindig en
Thailand
fascinerend
Vele facetten
Ooit heette het Siam: een naam die in de oren
van de Europeaan nog altijd een extra prikkel qua
fantasie oproept. Vandaag pakt dit land een
F ocus
lente 2 017
Bercuit
F ocus
lente 2 017
vanaf nu
Koninklijk!
Bercuit, de club uit Grez-Doiceau, viert zijn 50e verjaardag
en speldt het label koninklijk op. Dit is het begin van een
nieuw tijdperk waarin het zijn leden wil verwennen.
Door Miguel Tasso
I
n Belgi wil de traditie dat een club koninklijk te rusten met een winkelcentrum, zwembaden,
wordt vanaf zijn 50e verjaardag. Bercuit heeft tenniscourts en een hippisch centrum. Enkel de
zonet die respectabele leeftijd bereikt en aandeelhouders zouden toegang hebben tot de
betreedt zo het besloten kringetje van konink- afgesloten en bewaakte eigendom.
lijke banen. Dit is vanzelfsprekend een grote eer De oliecrisis in het begin van de jaren 70 en de
en we zullen ons best doen om de eer hoog te economische crisis die daar mee het gevolg van
houden, zegt clubvoorzitter Didier Demaret. was remden dat elan af. Twee nieuwe investeer-
Bij de opening in 1967 maakte de Golf du Bercuit ders probeerden het nieuw leven in te blazen, maar
deel uit van een prestigieus vastgoedconcept dat in 1982 waren het de clubleden zelf die de gronden
door baron Frdric Rolin was ontwikkeld. Het was en de infrastructuren aankochten om het voortbe-
in het begin zelfs de bedoeling om het domein uit staan van de golfclub te verzekeren.
baan kwijt te raken die de handtekening draagt van
een van de meest gerenommeerde golfarchitec-
ten ooit. Robert Trent Jones Senior is immers de
ontwerper van heel wat gereputeerde golfbanen.
Jose-Maria Olazabal
In de USA tekende hij onder meer Oakmont, the werd winnaar van
Olympic Club, Baltusrol, Hazeltine, Oakland Hills, de Belgian Open op
Bercuit in 1988.
Pinehurst en Spyglass. En in Europa, Valderrama,
Sotogrande, Troia, Las Brisas en Joyenval. Zijn
naam is dus een referentie bij uitstek.
In de bossen van Bercuit maakte de geniale Engels-
Amerikaanse architect dankbaar gebruik van zijn
magisch potlood om op papier een uitdagend en
verrassend technisch en tactisch parcours uit te
tekenen. Hier is elke slag anders en wat vandaag
zus is, is morgen helemaal anders, bevestigt de
voorzitter, een gepassioneerd kenner met een uit-
stekende handicap (+4).
Met zijn 5974m is deze par 72 vanaf de back tees
niet erg lang. Maar het is een serieuze test. Op
elke hole dient de plaatsing verzorgd en moeten de
approaches correct zijn om te scoren op de vaak
verraderlijke greens met hun verschillende plateaus.
Enkele holes steken er qua look boven uit, zoals de
5: een par 3 van 130m (back tee) met een verras-
send hoogteverschil en een smalle green die door
Architect Robert Trent Jones
96 tekende een magisch parcours
uit tussen de bomen.
F ocus
lente 2 017
bal was toen net 22 en stond pas aan het begin van
een fabuleuze carrire met onder meer twee titels
in de Masters (1994 en 1999).
In die periode trok Bercuit ook regelmatig de ladies
aan. Zoals van 1989 tot 1994 toen hij 5 jaar na
elkaar de European Ladies Masters organiseer-
de een periode toen Florence Descampe tot de
wereldtop behoorde.
Ook daar moeten we Robert Trent Jones Senior
dankbaar zijn dat hij een echte championship course
uittekende die een uitdaging was voor de golfelite.
Om zijn 50e verjaardag te vieren, ontvangt Bercuit
dit jaar de Prijs van de Koning op 13 en 14 mei.
samen met zijn team bijzonder mooi werk afgele-
Een nieuw tijdperk verd. De baan is tot in de puntjes onderhouden en
Gestimuleerd door het nieuwe koninklijke statuut de greens, die met een aantal ziekten kampten, zijn
maakt Bercuit zich klaar voor een keerpunt in de perfect. Qua golf bieden de teaching pros Anthony
geschiedenis. De club verkeerde enkele jaren Otterstrm en Jonathan Davin hun diensten aan op
geleden in financile problemen. Een stevige kapi- een driving range die volledig werd gerenoveerd.
taalsverhoging en een sterke inbreng van de leden Ook in de clubgeledingen valt een grote dynamiek
van de beheerraad maakten een nieuwe start te noteren; getuige daarvan de 80 juniores onder
mogelijk. Het is onze bedoeling om onze leden leiding van captain Catherine Coets.
een echte private referentieclub aan te bieden, Bercuit kan ook uitpakken met een verzorgde infra-
zeer exclusief en relatief gesloten. Momenteel tel- structuur. Het clubhouse werd gerenoveerd en het
len wij zon 530 leden (waarbij 200 residenten). restaurant wordt geleid door chef Hugues Mattagne
Wij willen dit aantal beperken tot 600 zodat we (de broer van Yves). De menukaart biedt de keuze
iedereen een kwaliteitsvolle service kunnen geven. uit klassiekers en meer uitgewerkte gerechten. Dit
Wij zullen natuurlijk gastheer blijven zijn voor een adres valt zeer in de smaak bij de leden en bij bezoe-
aantal commercile competities op weekdagen. kers van buitenaf (enkel op reservatie). Tot de nieuwe
Ook greenfeespelers zullen welkom blijven. Maar projecten behoort de oprichting van een cigar club
de basisidee blijft om onze leden voorrang te en het aanbieden van een dienstverlening op maat
geven, vat Didier Demaret samen. Het instap- voor de leden, zoals de schoonmaak van de clubs of
recht werd bepaald op 2500 euro en het jaarlijks de car wash van de auto tijdens het golfen.
lidgeld bedraagt 2200 euro voor volwassenen. Zoals de golfers heel goed weten, begint het leven
Op de baan zelf heeft greenkeeper Jean-Marc Dokier pas op je 50e!
EEN PERFECTE GREEN
WAAROM NIE T GENIE TEN
VAN DE ZEL F D E L U X E T H U I S ?
F ocus
lente 2 017
Golfescapades
Provenc
in de
M
et de zon keert ook het verlangen
naar een of andere golfescapade
weer. Waarom zouden we ons niet
een keertje laten verleiden door een
verblijf in de Provence? Het wordt vaak vergeten,
maar deze regio heeft heel wat kwaliteitsbanen te
bieden. En het blijft altijd heerlijk om het plezier van
de swing met de lokale levenskunst te combineren.
Open Golf Club, marktleider in premium golf, werkt
niet enkel samen met 7 Provenaalse clubs; het
biedt ook verschillende formules aan om die te
ontdekken (www.opengolfclub.com). Lees verder
voor een sfeervolle rondleiding, met op de achter-
grond het gezang van de krekels en de birdies.
Golf de Servanes
Tien minuten buiten Les Baux-de-Provence, dat
zich schitterend tussen de Alpilles verheft en waar
de krekels hun klankspel etaleren op de witte
rotsen, ligt de Golf de Servanes. Ook deze baan
Golf de Nmes Vacquerolles is n en al Provence. Het parcours (par 72 van
Nmes is zonder twijfel een van de mooiste Franse 6041m) is een opwindende uitdaging waar je als
steden. Het is wereldwijd bekend voor zijn majestu- golfer naast lef ook wijsheid nodig hebt om de val-
euze Romeinse monumenten en zijn legendarische strikken te omzeilen en een mooie kaart te scoren.
arena. Door zijn Latijnse sfeer is het tegelijk ook De fairways worden omringd door wijngaarden,
een magische bestemming voor levensgenieters. cipressen en meren met klaterende watervalletjes.
Op minder dan tien minuten van het centrum ligt De laatste hole (par 5 van 457m) is heel vaak een
het parcours van Nmes Vacquerolles: een oase scherprechter. Heel wat hotels (Du Ct des Oli-
van rust. Deze par 72 van 6185m zoekt zijn weg vades, Val Baussenc, Vallon de Valrugues & Spa)
in een vallei met zachte glooiingen en tussen de liggen op minder dan een kwartier rijden.
zonnige hellingen van de garrigue. Hier dicteert de
natuur de wet en geniet je als golfer. Een tiental Golf de Pont-Royal
angoraschapen grazen er rustig in de rough. Toch Tussen de Lubron en de Alpilles ligt deze baan die
is dit geen makkelijke baan. Vooral de grote en een prima reputatie heeft en in 1992 door de grote
doorgaans hoger gelegen greens zijn strategisch Severiano Ballesteros himself werd ontworpen.
uitdagend. De Rsidence du Golf op de site zelf is Geen toeval dus dat hier al ettelijke internationale
ideaal als uitvalsbasis. competities werden georganiseerd. Deze par 72
van 6327m, die heerlijk is om spelen en prachtig
Golf du Grand Avignon onderhouden wordt, ademt een magische Proven-
Avignon is een must voor al wie van Frankrijk aalse sfeer uit die perfect aansluit bij het decor.
houdt. Een uitzonderlijk en Unesco-geklasseerd Er zijn behoorlijk wat waterhindernissen, de greens
patrimonium, een vermaard jaarlijks theaterfesti- zijn nooit vlak, de bunkers zijn gigantisch. Gelukkig
val, een unieke natuurlijke omgeving, oenologische zijn de fairways aan de brede kant. Op een aantal
en gastronomische tradities: deze pausenstad holes, die door ravijnen worden afgeboord, zullen
heeft alles. Op tien minuten buiten de stad vult de long hitters zich geroepen voelen om de uitda-
de Golf du Grand Avignon dit aanbod aan. Deze ging aan te gaan. Toch is een behouden aanpak
par 72 van bijna 6000m, die in 1990 door Georges hier de beste strategie. De infrastructuur wordt
Roumeas met assistentie van zijn vriend Jean Gara- vervolledigd met een Acadmie David Leadbetter
alde werd uitgetekend, biedt als extra een prach- en een korte 6 holesbaan. Het hotel Le Moulin de
tig uitzicht op de Mont Ventoux. De baan, die door Verngues ligt op de site zelf.
F ocus
lente 2 017
Panoramisch zicht in
de Golf de Salette,
vlakbij de oude haven.
55 REDENEN OM UW
HOLE-IN-ONE NIET TE MISSEN
b usiness clu b
lente 2 017
Thierry Groeteclaes
Golf als zoete zonde
Thierry Groeteclaes, de
grote baas van het bekend
Ukkels restaurant Relais
St-Job, is eveneens een
groot golfliefhebber.
Door Miguel Tasso
T
hierry Groeteclaes, mede-eigenaar en
afgevaardigd bestuurder van Relais
St-Job een van de bekendste res-
taurants in Ukkel is een hyperactieve
baas die de golfsport dankbaar aangrijpt om even
uit te blazen, te genieten en de menukaart voor
een scorekaart in te ruilen. Soms speel ik na de
middag enkele holes tussen twee diensten door.
Als een zoete zonde. Op vakantie neem ik altijd
mijn golftas mee om nieuwe banen te ontdek-
ken. Dat doe ik dan samen met mijn echtgenote
Myriam. Ook zij is gek van golf.
De golfsport kreeg Thierry zon 10 jaar geleden in
de ban toen hij het advies opvolgde van zijn vriend
en zakenpartner Yves Boucquillon. Sindsdien laat
hij geen kans voorbijgaan om te herbronnen op van de posterijen die niets van zijn charmes heeft
de greens, vooral dan op 7 Fontaines waar hij lid ingeleverd getuige daarvan de houten gebinten en
is. Golf is een passionerende sport waar mooie de tegelvloer. Het hele zuiden van Brussel kent de
waarden als respect, traditie en bescheidenheid brasseriekaart van de lekkere en gezellige keuken.
voorop staan. Elke slag begint vanaf nul. De bal De garnaalkroketten en de cte los behoren tot
beweegt niet, maar dat maakt de uitdaging nog de klassiekers. En omdat de baas ook van lekkere
moeilijker, want na een slechte slag kan je maar op wijnen houdt, verzorgt hij ook die kaart, met een
n iemand boos zijn: op jezelf. Frustrerend, maar zwak voor biodynamische wijnbouw. Wijnen zonder
tegelijk ook motiverend n spoor van synthetische chemicalin: niet in de
Thierry Groeteclaes behaalde een diploma Econo- druif en evenmin in het vruchtvlees
mische Wetenschappen en startte zijn carrire in Om zijn aanbod uit te breiden en nieuwe klan-
een ministerieel kabinet. Het lot voerde hem ver- ten aan te trekken, opende Relais St.-Job
volgens naar de horeca: eerst aan het hoofd van het (www.relaisstjob.be) onlangs naast het restaurant
restaurant Cap Sablon, daarna sinds 2003 in de ook een traiteur met huisbereide meeneemgerech-
Relais St-Job, een 19e-eeuwse paardenstopplaats ten en -wijnen. Trendy en smaakvol.
het golfverblijf te midden
van de wijngaarden van Bandol
EEn golfbaan mEt talrijkE facEttEn 2017: EEn niEuwE acadEmiE
Golf Dolce Frgate Provence staat bekend als een parcours met Dit jaar verzorgt het Franse Institut du Golf de golflessen. Deze
talloze uitkijkpunten over de zee. Het is tevens een prachtig groen golfacademie hanteert een vernieuwende methode gebaseerd op
decor in het midden van de Provence en aan de Middellandse Zee. de neurowetenschappen: de MRP-methode (Primaire Ritmische
De omgeving, de geluiden, de authentieke sfeer en het bijzondere Beweging).Ons Institut du Golf is gevestigd op een van de mooi-
licht van de Provence staan garant voor een onmiskenbaar speelter- ste golfparcours in Europa en voldoet aan de strenge eisen van ons
rein voor elke golfer die op zoek is naar avontuur en unieke sensaties! kwaliteitslabel ECOLE DU GOLF FRANAIS op het gebied van
onderhoud van het parcours, diversiteit van de oefensituaties en
Indien u in de Provence verblijft, biedt het viersterrenresort Golf ontvangstvoorzieningen,aldus Lionel Brard, oprichter van de
Dolce Frgate Provence alle nodige comfort en talrijke voorzie- Ecole du Golf Franais.
ningen voor een ontspannend verblijf aan de Middellandse Zee:
kamers, suites en appartementen met balkon, verwarmd binnen- 2017: rEsErvEEr uw grEEnfEEs onlinE
zwembad, buitenzwembaden, sauna, fitness en wellnessruimte Om- Of u nu op vakantie bent in de regio of te gast bent op een zakelijk
nisens. Sinds 2015 biedt het resort ook een bezoek aan de bijenkor- evenement, binnenkort heeft u de mogelijkheid om uw greenfees di-
ven van Frgate en geeft onze tennisleraar het hele jaar door les. rect online te boeken op de website of via de GOLF FREGATE-app.
GOLF
F R E G AT E - A p p
GOLF DOLCE FRGATE PROvENCE, LIEU-DIT FRGATE, ROUTE DE BANDOL RD559, 83270 SAINT CYR SUR MER, FRANKRIJK
+33 4 94 29 38 30 GOLF-FREGATE@DOLCE.COM www.GOLFDOLCEFREGATE.COM
104
b usiness clu b
lente 2 017
B
ij de familie Augustijns worden de gaat niet snel bij de pakken zitten. Die gedreven-
gesprekken al meer dan 50 jaar gedo- heid demonstreerde hij ook in zijn hobby, want
mineerd door keukens en binnenhuisin- deze motorliefhebber nam al twee keer deel aan
richting. Dit familiebedrijf, dat in 1954 de Dakar (2005 & 2007) en was telkens een van
door Jan Augustijns werd opgericht, heeft zijn de weinige Belgen die de finish bereikten. Wij
hoofdzetel in Wuustwezel. Het is daar, op enkele begeleiden de gepersonaliseerde projecten van
honderden meters van de Nederlandse grens, onze klanten van A tot Z: vanaf de planning over de
dat het 12.000 m2 groot atelier op volle toeren realisatie tot en met de plaatsing. Wij stellen onze
draait. De combinatie van succes en de wens kennis en ervaring op het gebied van keukens
om het marktaandeel in het Antwerpse verder beschikbaar voor elk type van budget, maar dat
op te drijven, leidden in 2008 tot de opening van geldt ook voor de conceptie van badkamers, dres-
een showroom in Aartselaar. Daar zet Augustijns sings en alles wat binnenhuisinrichting betreft.
Keukens en Interieur zijn ambities helemaal in de De A-solids zijn de laatste blikvangers van het merk.
kijker. Op onze verschillende sites en afdelingen Hierbij wordt Corian gebruikt: een ideaal compo-
stellen wij alles samen zon 110 mensen te werk, sitiemateriaal voor werkbladen en badkamers. De
zegt Jozef Augustijns, die met gepaste fierheid de kracht van ons bedrijf is dat we stapje na stapje zijn
opening van een nieuwe site aankondigt. Er komt gegroeid, aldus Jozef Augustijns. Maar ook dat we
inderdaad een nieuwe showroom bij in het Gentse, het vertrouwen van de klant winnen door de compe-
meer bepaald in Lochristi. Jozef Augustijns is een tentie en de toewijding van iedereen die betrokken is
man die van uitdagingen houdt. Hij kijkt vooruit en bij de projecten die ons worden toevertrouwd.
BELGISCH VAKMANSCHAP
Totaalinrichting
Productie in eigen atelier
Professioneel advies
Vakkundige plaatsing
Corian verwerking
Stijlvol
volgt. De horlogevorm werd
halverwege de jaren 2000
geboren als een Grande
Complication en liet zich
hiervoor inspireren door de
achthoekige motieven van de
Basilica di Masenzio. De nieu-
we Octo Roma voegt hieraan
shoppen
een bijkomende dimensie toe met
een 5e element: de introductie
van een elegante, moderne stads-
versie als een absolute projectie,
met respect voor de fundamentele
vormen van het model.
www.bulgari.com
Jaeger-LeCoultre
en de complicatie Pure Versace
Op het Salon International de Het nieuwe horloge Palazzo Empire komt recht-
la Haute horlogerie (SIHH) in streeks van de modepodia van de lentezomercol-
Genve stelde Jaeger-LeCoul- lectie voor vrouwen van Versace en
tre de Master Grande Tradition sluit perfect aan bij de stijl en het
Gyrotourbillon 3 Jubilee voor: design van de accessoires van
het nieuwe opus van de serie het merk. De levendige kleuren
Hybris Mechanica die is voor- voor de zomer en het impone-
behouden aan de grote compli- rend 3D Medusa-hoofd, dat in
caties van de manufactuur. Dit het midden van de wijzerplaat
nieuwe hoogtepunt getuigt van de lijkt te zweven, brengt de afi-
veelzijdige horlogekunst van Jaeger- cionados in verrukking.
LeCoultre. In een beperkte oplage van
75 exemplaren.
www.jaeger-lecoultre.com
Robot Clock
Deze klok is eveneens een
mechanisch horloge. Nadat
het de technische grenzen
van de horlogekunst ver-
legde en met zijn Horlo-
gical Machines zowel de
ruimtevaart als de lucht-
vaart en de openbare weg
verkende, neemt het in
2005 opgericht horloge-
bedrijf MB&F (Maximilian Mix and match
Bsser and Friends) ons Een verlovingsring is in zelfs al zijn de trouwplannen nog
mee naar de toekomst met niet concreet. Amuseer u door de kleuren van edelstenen,
zijn robot-pendule Balthazar goud en diamanten boven elkaar aan te brengen. Waar? Bij
Table Clock. In (zeer) beperkte juwelier Leysen natuurlijk en op de Brusselse Grote Zavel.
oplage.
www.leysen.eu
www.mbandf.com
V E RW E N G AL E R I J
lente 2 017
Odyssey:
referentie op de green
Odyssey is al meer dan 20 jaar een referentie in het putten en blijft
verder innoveren. De nieuwe putters O-Works, die met de technologie
Microhinge Face Insert zijn uitgerust, sluiten hier perfect bij aan. Extra
topspin, beter rolmoment vanaf het begin, contrasterende oplijntechnologie:
alles staat in het teken van betere prestaties op de greens.
www.odysseygolf.com
Bettinardi: klasse
Ziehier een grote klassieker van Bettinardi. Het gerenommeerd Ame-
rikaanse merk is gespecialiseerd in putters en heeft Matt Kuchar als
een van zijn ambassadeurs. Door zijn zacht contact met de bal is het
model Studio Stock 8 een echte must voor de puristen die op greens
maximale nauwkeurigheid verlangen.
www.proshoplempereur.be
Amimono Devil!
De familie headcovers van Amimono breidt
uit met een reeks die is opgedragen aan
duivels. Wat ongetwijfeld in de smaak zal val-
len bij elke Rode Duivelsfan! Deze covers zijn
te koop op de nieuwe website van het merk.
Er zijn modellen voor drivers, fairway woods,
hybrides, putters en zelfs voor ballen!
www.amimono.be
Sunny Cars:
Premium autoverhuur
Het bedrijf Sunny Cars is een referentie op het vlak van autover-
huur. Het is aanwezig in 120 landen (8000 bestemmingen) en pakt
onder meer uit met een unieke all-in-formule (onbeperkt aantal
kilometers, full assurance en terugbetaling waarborg) tegen een
ultravoordelig tarief. Voor veeleisende en gehaaste klanten is de
Premiumservice een must met onlineboeking (daarna volstaat een
handtekening aan het loket), snelle check-in (niet aanschuiven) en
de zekerheid van een recente auto (minder dan 1 jaar oud). Sunny
Cars is zeer actief in Belgi en het is de voorkeurpartner van de
meeste reisagentschappen. Het werd al meermaals onderscheiden
voor zijn efficintie en professionalisme. Omdat het inspeelt op de
nieuwste technologien nodigt het merk in bepaalde landen de
klant uit om een wifi-hotspot mee te nemen. Ideaal voor wie altijd
en overal verbonden wil blijven.
www.sunnycars.be
Aspria:
u hebt een nieuwe massage!
Laat de kans niet voorbijgaan om te genieten! De verzor-
gingskaart van het Instituut Aspria by Sisley op de Louiza-
laan is een permanente uitnodiging tot exotisch reizen, zoals
bijvoorbeeld met de unieke massage Perle de Madagascar.
Op het programma: een Afrikaanse scrub met sesamolie en
gemberzaden, een romige pakking met peper- en kaneel-
extracten en om weer met beide voeten op de grond te
komen een massage met karitboter. Ideaal om de stress
te verjagen in het stadscentrum.
www.aspria.com
SLOPE TECHNOLOGY WHEN YOU WANT IT. TOURNAMENT LEGAL WHEN YOU NEED IT.
w
Slope Enabled
Slope Disabled
FEATURES
- IPX7 Fully Waterproof - Slope-Switch Technology
- Rubber Armoured Metal Housing - Dual Display Technology
- PinSeeker w/ JOLT - 6 Magnification
- Accurate to a Yard / Metre - 2nd Generation E.S.P.
- Ranges 5-1300 Yards / 1100 m; - Fast Focus System
450+Yards / 400 m to a flag - Stable-Grip Technology
2017 Bushnell Golf. Denote trademarks of Bushnell Golf. PinSeeker is a trademark registered with the U.S. Patent and Trademark Office by Worldwide Golf Enterprises, Inc. All Bushnell
laser rangefinder and GPS models are legal to use when local USGA & R&A rule 14-3 is in effect. Bushnell Slope devices are now legal for tournament play when Slope mode is disabled.
Chantal Grimard - S.A. Edgard GRIMARD N.V. - Avenue de lEnergie, 9 - B-4432 ALLEUR - www.grimard.be
112
gastrono m ie
printemps 2 017
Op stap in
de buik van
Op deze plek verza-
melen de toppers uit
de gastronomie. Ook
u bent welkom, maar
dan moet u wel vroeg
uit de veren!
Brussel
De Brusselse Vroegmarkt, beter bekend onder de
afkorting Mabru, is een must voor al wie professioneel
met gastronomie bezig is. We nemen u graag mee voor
een wandeling in de coulissen van deze unieke site: een
kruispunt van al wat lekker is.
Door Philippe Bidaine
5
uur s morgens De zon slaapt nog en
om eerlijk te zijn: ook wij zouden ons
graag nog een keertje omdraaien onder
de warme dekens. Toch is het nu al
bijna sluitingstijd op de Mabru-site, de beroemde
Brusselse Vroegmarkt. Die is vanzelfsprekend
kleiner, maar daarom niet minder rijk dan zijn
grote Franse buur Rungis. Deze groothandels-
markt bestaat al meer dan een eeuw en verdient
zonder twijfel de bijnaam buik van Brussel, mis-
schien wel buik van Belgi. Een omschrijving die
wellicht ook Emile Zola gebruikt zou hebben toen
hij in zijn roman Le ventre de Paris de prachtige
hallen van de Lichtstad beschreef.
Jean-Pierre Bruneau,
de bekende chef uit
Ganshoren, is een van
de trouwste bezoekers
van de Vroegmarkt.
Niks dan lekkers! toch blijft het opletten om je niet te laten verras-
Tot halverwege de jaren 50 vond je de Brusselse sen door de ontelbare heftrucks. Zij flitsen heen
Vroegmarkt op de Grote Markt van onze hoofd- en weer tussen de duizenden dozen en kratten die
stad. Daarna verhuisde de grootste markt van voe- voor de magazijnen van elk bedrijf staan opgesta-
dingswaren even naar de wijk rond de KVS, vlakbij peld, teneinde de grootste klanten zo snel mogelijk
het Klein Kasteeltje, om in 1973 voor zijn huidige te bedienen.
site te kiezen: de Werkhuizenkaai naast het kanaal.
Onnodig aan te stippen dat deze heerlijke plek vol Rendez-vous van de Chefs
lekkernijen in zijn bestaan enorm is gevolueerd. Deze ware grot van Ali Baba van de voeding is een
Zoals bevestigd wordt door directeur Laurent Nys. echt uitstalraam van de gastronomie en van al het
Mabru is door de jaren heen uitgegroeid tot een lekkers met het label made in Belgium. Mabru
echte supermarkt voor de professionals van de is dan ook een voortdurende bron van inspiratie
groot- en de kleinhandel, de horeca en de markt- voor de Chefs die er niet voor terugschrikken om
kramers, maar zij blijft ook toegankelijk voor par- hun schaarse slaap in te korten en op zoek te gaan
ticulieren. De site beslaat momenteel 14 ha. Naast naar de ingredinten waarmee ze later die dag het
de ruime parking ligt zon 40.000 m verkoopzone. verschil zullen maken op hun menukaart.
Die is verdeeld over 5 overdekte hallen. Liefst 120 Hoewel heel wat keukenpieten afzien van een
bedrijven zowel producenten als groothande- bezoek ter plaatse blijven sommigen nog altijd
laars hebben hier een vestiging. Zij stellen, al zweren bij deze uitstap. Zoals Jean-Pierre Bruneau.
naargelang de periode, van 300 tot 400 personen De sterrenchef uit Ganshoren komt hier elke week.
te werk. Wij ontvangen elke week meer dan 17.000 We vinden hem terug in de winkel W en H, beter
bezoekers. Zij verhandelen samen tussen de 8000 bekend onder de naam Willy et Huguette, een
en de 10.000 ton aan goederen die via ons pas- bekende groothandel in gevogelte, vlees en wild.
seren. En dat elke week opnieuw. Hij is er op zoek naar lamsribstuk, maar wil ook
Omdat we ons relatief laat op de site hebben alles weten over Coq des Prs: Waals gevogelte
gemeld, ligt het werkritme al een stuk lager, maar dat hoog staat aangeprezen.
gastrono m ie
lente 2 017
heb nog de tijd gekend toen de Vroegmarkt toen de gevoelige magen er genoegen nemen met een
ik begon in de buurt van het Klein Kasteeltje was croissantje en een koffie, kiezen de echte pros
gevestigd. Dat ik hier elke week binnenloop, geeft voor een van de grote specialiteiten van het huis:
me de kans om een direct contact te onderhouden de pistolet met gehakt en pickles. En om dit alles
met de leveranciers en te ontdekken wat nieuw is. op een passende manier te begeleiden, heeft de
Tegelijk zie ik ook echt wat ik koop, wat niet het unieke Hugues Ducobu enkele flessen champagne
geval is wanneer je bestelt en vervolgens laat leve- Drappier meegebracht. Een rondje jenever sluit de
ren. Verder kan ik zodra ik thuiskom meteen aan al even interessante als lekkere nacht af. Vooraleer
de slag met wat ik gekocht heb, terwijl ik anders afscheid te nemen, wijst Laurent Nys er op dat soli-
op de levering moet wachten. Ook dat is een grote dariteit geen ijdel begrip is op deze unieke plek die
troef, aldus Jean-Pierre Bruneau. helemaal losstaat van de klassieke distributie. Om
Een beetje verder buigen we ons over de indruk- de samenwerking met Restos du Coeur verder te
wekkende verzameling oude en vergeten groen- zetten, die sinds 2003 bestaan, heeft de vzw Mab-
ten van het bedrijf Vandepoel-Kortenaken. Een ru met het OCMW van Brussel een overeenkomst
enthousiaste Albert toont ons verschillende soor- ondertekend om samen het project Dream uit te
ten bieten waarvan we niet eens het bestaan ver- werken. Dream staat voor Distribution et rcup-
moedden. Dit alles te midden van een gigantisch ration des excdents alimentaires Mabru. Het
aanbod fruit, groenten en paddenstoelen uit de project werd in september 2015 opgestart en laat
meest diverse contreien. toe om dagelijks meer dan een ton verse groenten
en fruit te recupereren en te verdelen over 25 Brus-
selse verenigingen in de sector voedingszorg.
En ding is zeker: dit is een plek die je minimaal
n keer in je leven moet gezien hebben. Liefst
op een georganiseerde manier groepsbezoeken
zijn welkom maar ook als simpele particulier.
Want iedereen kan hier zijn inkopen komen doen,
maar dan moet men zich wel verzoenen met de
Spartaanse openingsuren!
Onklopbare
Chteau du Gazin
Chteau du Gazin is niet alleen een
bijzondere cru van de appellation
Canon-Fronsac: ook zijn
prijskwaliteitverhouding is
fenomenaal. Vandaar dat we de spotlights richten op
een domein dat steeds meer verbruikers aanspreekt die
houden van een lekkere fles voor weinig geld.
Door Philippe Bidaine
M
doc, Pomerol, Saint-Emilion Dat dit mooie wijndomein met prachtige etiket-
Als je merkt hoe de prijzen ten uitpakt, is niet nieuw. Kenners zweren hier al
van de grote klassiekers uit de langer bij, maar het is leuk dat er vandaag een
Bordeauxstreek omhoogschieten, nieuwe adem lijkt gevonden. Een mooi voor-
ontdek je als Belgische verbruiker graag andere beeld hiervan vinden we bij de zeer interessan-
lokale wijndomeinen die misschien iets minder te Chteau du Gazin (niet te verwarren met de
bekend zijn, maar daarom niet minder interes- Chteau Gazin in de Pomerol).
sant. Integendeel! Zoals het wijndomein Canon- Het oorspronkelijk gebouw dateert uit 1530, maar
Fronsac in de Libournais. het werd in 1715 heropgericht door Anne Bayard,
De ondergrond is voornamelijk
klei en kalk. De helling is gericht
op het zuidoosten.
Bourgondische roots
Vreemd genoeg start de moderne
geschiedenis van dit mooie domein
bij Georges Robert, een verkoper
van Bourgondische wijn. Hij ver-
bleef tijdens de Eerste Wereldoorlog
een tijdje in het militair hospitaal van
Libourne waar hij herstelde van een
aanval met gas. Hij werd er verliefd op
een plaatselijke jongedame en besliste
om er zich definitief te vestigen zeer
tegen de zin van zijn familie overigens.
Nadat hij er in de jaren 20 zijn eigen bedrijfje had
opgericht, kocht hij in 1935 het kasteel van Gazin.
De man bleef kinderloos, maar verzoende zich wel
met zijn familie. Vooral met zijn neef Henri Robert
klikte het en toen Georges in 1966 overleed, was hij
degene die het domein erfde. Omdat de wijnbouw
hem maar matig kon boeien, leidde hij de eigendom
vanop afstand. Het interesseerde hem niet om het
domein tot een topper uit te bouwen en dus stelde
hij vertrouwen in een tussenpersoon.
Toen hij in 2003 een van zijn grootste klanten ver-
loor, besliste Henri Robert om afstand te doen
van Chteau Gazin. Hij praatte daar over met zijn
zoon Georges-Antoine en maakte zijn intenties
duidelijk: Ik stel mijn eigendom te koop. Als
jij het wil overnemen, dan moet je nu in actie
schieten! Georges-Antoine, die tot dan in
de voedingsindustrie actief was geweest,
nam de uitdaging aan. Hij volgde een
versnelde opleiding wijnbouw in
P U U R N AT U U R P U U R A R C H I T E C T U U R P U U R W O N E N P U U R G O L F P U U R S T E R E A
Manfred Brassler.
120
M O D E E N S C H O O N H E I D
lente 2 017
MeisterSinger
Eenwijzerhorlogerie
De MeisterSinger Prigraph. De
M
datumring verwijst naar het draaien
van de Aarde rond de Zon. anfred Brassler
ontwikkelde zijn
Uitgepuurd horlogeconcept
de zogeheten
concept, tijdloze Ur uhr filosofie in 2001 in
Mnster en het is actueler
elegantie, mecha- dan ooit. Sterker: het past
niek op wieltjes. Het perfect in een modernisme dat
haaks staat op de huidige drang
Duitse merk Meister- om de horloges van nu zo gecom-
pliceerd mogelijk te maken, stelt de
Singer maakt horlo- Duitse designer, wiens werk al vaak door
ges waar n wijzer de internationale jurys werd onderscheiden
en zelf een liefhebber is van mechanische
uren en de minuten aan- uurwerken. Vandaar de creatie van deze eenvou-
dige, klassieke, tijdloze modellen met een sobere,
geeft. De tijd verstrijkt in ja, minimalistische wijzerplaat.
eenheden van 5 minuten. De horloges MeisterSinger de naam werd ont-
leend aan Die Meistersinger von Nrnberg, een
Apart! opera van Richard Wagner nodigen uit tot een
originele, duidelijke en zuivere tijdmeting. Doelstel-
Door Raoul Buyle ling? Een armbandhorloge dat tegelijk modern en
MeisterSinger Unomatik
met gangreserve.
De Manufactuur in
Mnster (Westfalen).
Het merk met de roos.
122
M O D E E N S C H O O N H E I D
lente 2 017
Tudor
Duurzaam & stijlvol
Het Tudorhorloge dat in de jaren 50 door Hans Wilsdorf
himself werd gelanceerd, is weer helemaal trendy.
Verhaal van een merk voor het leven.
Door Raoul Buyle
I
k heb jarenlang overwogen met Rotor Perpetual. Het is de
om een horloge te fabrice- bedoeling om een jong en actief
ren dat onze concessiehou- publiek horloges aan te bieden
ders goedkoper kunnen die qua kostprijs een stuk
aanbieden dan onze Rolex goedkoper uitvallen dan een
en hetzelfde traditioneel Rolex (zoals de bekende
vertrouwen waardig is. Oyster en Submariner),
Vandaar mijn beslis- terwijl de componenten
sing om een afzonder- van beide merken vaak
lijke vennootschap identiek zijn. Wie
op te richten met voor een Tudor-
de bedoeling om horloge kiest,
dit horloge te gaan bevestigt zijn
maken. Deze heet individualiteit
Montres Tudor S.A. en zijn voor-
Also sprach Hans liefde voor een
Wilsdorf. We schrijven hedendaagse uit-
1946 en de auteur van drukking van luxe, zon-
deze uitspraak is een der arrogantie.
van de boegbeelden van De eerste modellen
de Zwitserse horlogerie en doen al snel hun intrede.
de historische schepper van Na de Tudor Oyster, met
Rolex (opgericht in 1905). mechanisch gangwerk en
De Tudorhorloges worden van een waterdichte horloge-
bij het begin gewapend met kast, volgt de eerste lijn (Tudor
een dubbele technische troef: Oyster Prince). Voor Hans Wils-
de beroemde waterdichte Oyster dorf de gelegenheid om met-
horlogekast en het mechanisme een de belangrijkste kwaliteiten
Tudor Oyster
Prince, 1952.
M O D E E N S C H O O N H E I D
Tudor Heritage
lente 2 017
Chrono Blue.
voorplan met zijn model Pelagos. Dit mecha- Volgens de zuivere traditie van militaire horloges
nisch duikhorloge, dat waterdicht is tot 500m en wordt ook de Pelagos LHD gemaakt in een genum-
uitgerust met een Tudor manufacture kaliber, merde reeks. De modellen hebben een zwarte wij-
komt bij het publiek over als een concentraat van zerplaat en lunet. Zij dragen op de rug een uniek
innovatie en techniek. Ook de historische stempel productienummer dat in grote Arabische cijfers is
van Tudor is onmiskenbaar aanwezig, zoals blijkt ingegraveerd. Een primeur bij Tudor.
Advantages of IP cameras
M O D E E N S C H O O N H E I D
lente 2 017
La Maison du Diamant
Geboren om te schitteren!
Met diamanten schiet je
altijd in de roos! La Maison
du Diamant is al bijna 40
jaar gespecialiseerd in de
verkoop en het evalueren van
deze unieke steentjes. U vindt er
tevens exclusief voor Brussel de
collectie van Boucheron. Een must.
Door Raoul Buyle
B
riljant, radiant, peer, druppel, navette, De diamant komt uit het hart van onze Aarde en
markies, hart, trap, prinses Voor heel zou miljoenen jaren geleden geboren zijn. De
wat vrouwen is dit enkel een kwestie van wereld telt heel wat vindplaatsen. Diamanten
afmetingen. Dat is niet helemaal fout, spelen traditioneel een hoofdrol bij de markante
maar helemaal correct is dit evenmin. Er spelen gebeurtenissen in het gezinsleven. Ze zijn en blij-
namelijk ook drie andere criteria een essentile ven een leuk alternatief voor de centen in onze
rol bij de keuze: gewicht (uitgedrukt in karaat), spaarsok en hebben een grote emotionele waarde
kleur van kristalhelder water (mooiste) over als erfstuk.
lichtgeel (minder waardevol) naar een regenboog Dit betekent meteen ook dat de aankoop van
(zeldzaam) en zuiverheid. Maar worden we niet een diamant een investering is die men met de
in de eerste plaats verleid door de grootte, vorm, nodige voorzichtigheid moet plegen, want enkel de
schittering, welving en zijn magie om het licht te mooiste stenen en dat zijn niet noodzakelijk de
weerkaatsen? grootste bieden de zekerheid dat zij hun waarde
Boucheron wordt exclusief verkocht
in La Maison du Diamant.
behouden. Dit gezegd zijnde: als ik mijn klanten onele activiteiten trouwens door Koning Boudewijn
n goede raad moet geven, dan deze: luister in de bekroond met een ereteken.
eerste plaats naar wat uw hart u influistert, zoals Ik begon mijn carrire als expert in ruwe diaman-
u dit bij de aankoop van een kunstwerk zou doen, ten voor verschillende instituten, zoals de Banque
aldus Serge Klein die samen met zijn zoon Anthony de Kinshasa. In 1979 richtte ik La Maison du Dia-
aan het hoofd staat van La Maison du Diamant. mant op dat in unieke diamanten gespecialiseerd
is. Het familiebedrijf ontwikkelde vervolgens ook
Juweel voor Sharon Stone het in house ontwerp van gepersonaliseerde
La Maison du Diamant werd opgericht in de jaren juwelen, aldus Serge Klein.
70. Benjamin Klein, sinds de jaren 50 exclusief In zijn bijna 40-jarig bestaan bouwde La Maison
leverancier van de Zwitserse Haute Horlogerie, du Diamant een internationaal klantenbestand op.
had de weg geopend. In 1964 werden zijn professi- Het kan er zelfs prat op gaan dat het een juweel
verkocht aan Sharon Stone.
Een dergelijke faam steunt op de levensduur van
Serge Klein en zijn het bedrijf, zijn goede reputatie en de kwaliteit
zoon Anthony. van zijn ontwerpen vooral verlovingsringen.
Resoluut draagbare ontwerpen die perfect pas-
sen bij de hedendaagse vrouw. Als een ietwat
ouderwetse juwelierszaak die op een hyper-
moderne leest is geschoeid.
Zo is Anthony Klein een van de eersten die 3D
invoerde in de moderne juweliersbusiness. Dank-
zij deze technologie werden de grenzen
van de creativiteit verlegd. Deze
kleine hi-tech revolutie laat
iedereen toe om het juweel
v a n zijn dromen in enkele
klikken te conceptua-
liseren en te visuali-
seren. Democrati-
sering op maat
als het ware. De
verbruiker als
medeontwer-
per van het
Ring Sparkling Leaves, markies
128 geslepen, wit goud; ontwerp
La Maison du Diamant.
M O D E E N S C H O O N H E I D
lente 2 017
creatieproces. Hij geniet behalve van onze liegeest dat graag op zoek gaat naar de verborgen
expertise ook van aantrekkelijke prijzen voor de kanten van wat mooi is en niet bang is om te expe-
mooiste stenen. De technologie staat hier ten rimenteren. Zowel voor hen als ons is het leven een
dienst van een beroep dat een puur ambacht is en feest. De taal van juwelen is universeel omdat zij in
dat ook zal blijven. de eerste plaats het hart aanspreken.
De klant die zijn producten bij La Maison du Dia-
Exclusiviteit van Boucheron mant koopt, weet zich verzekerd van de exclusieve
Door het internet, de democratisering van de prij- Boucheron-service.