(cisado por 0 Ing. Solery Rodkiguez ff ste Opto. TT, lat, rT wssirssmane | lho ae inceo steno jb MS Gosesaana yw BE Gace ounnrsoon Dr. Luis Rosales a Di, de inv Postgrado, UNEXPO) INFORME N° 2 SOBRE LA GESTION ¥ DESARROLLO DE LOS com IOS MARCO Y FICO ENTRE LA UNEXPO Y Earporacidn Sit de Venemela SIDOR C.A, Fecha (7, Febrero, 2017 Total de Péoinas 7 (Por Sidor, hay que trabajar, CONTAMOS CONTIO! Sine OB aesSiderirgica del Oxinoco Ate Fecha ero, 2017 Introduccion La relacién de trabajo con la UNEXPO bajo la suscripeién de Convenios de Cooperacién Interinstitucional entre SIDOR y la UNEXPO, data de abril 2009 con a firma de un Convenio, obteniendo importantes beneficios para ambas instituciones, tales como Maestria de Ing. Metalirgica modalidad in company, dos (2) diplomados, participacién en conferencias y cursos organizadios por ambas entidades y respaldo para la formulacién de proyectos para el programa de estimulo a fa Investigacién e innovacién (PEIN), ahorro significative de los recursos obtenidos por ingresos propios y fos asignados por el departamento de investigacin para los laboratorios involucrados y disminucién de los tramites administrativos asociados ala prestacién de servicios entre amabas instituciones. Dado Io exitoso de la experiencia en el afio 2018 se efectda la renovacién del Convenio Marco de Cooperacién Interinstitucional y el Convenio Especifico para el intercambio de Servicios Téonicos Compensado. El presente documento describe la gestién y desarrollo de fa relacién interinstitucionat que se llevo a cabo duranie el afto 2016, mediante las actividades realizadas bajo los convenios suscritos. EI Convento Marco de Cooperacién Interinstitucional entre la Universidad Nacional Experimental Politécnica antonio José de Sucre” (UNEXPO) y la Sidertirgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (SIDOR), suscrito en Junio de! 2015, tiene por objeto establecer intercambio interinstitucional a los fines de promover y desarrollar mecanismos de colaboracién mutua, asi como aunar estuerzos y recursos disponibles para facilitar el desarrollo de actividades y proyectos de investigacién, asistencia técnica, transferencia de tecnologia, intercambio permanente de informacién, de personal y experiencias pata la realizacicn conjunta en areas de interés mutuo, de la regin y el pats. El Convenio Especitico de intercambio técnico compensado entre la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José de Sucre’ (UNEXPO) y la Sidertrgica det Orinoco “Alfredo Maneiro" (SIDOR)’, suscrito. en Junio del 2015 , tiene por objeto establecer los térmminos genetales de cooperacién técnica mutua entre SIDOR por intermedio de su INSTITUTO DE INVESTIGACIONES METALURGICAS Y DE MATERIALES SIDOR y la UNEXPO a través de su Vicerrectorado Regional de Puerto Ordaz, a fin de aunar esfuerzos, recursos humanos, tecnolégicos y fisicos para elecutar actividades que conlleven al fortalecimiento, desarrollo y progreso de las dos instituciones, bajo la figura de un intercambio técnico ‘compensado, el cual implica la ejecucién de actividades equitativas en cantidad para ambas instituciones, a través de los siguientes mecanismos: 1a) Facilitar las condiciones para la ejecucién de las actividades técnicas involucradas en el convenio. bj Proporcionar apoyo logistico disponible en cada institucién con el objeto de coneretar las actividades y planes surgidos en el marco del presente Convenio. ) Intercambiar informacién no canfidencial y material bibliogréfico sobre investigaciones, estudios y cualquier otra actividad que se considere de interés para cumplir los objetivos y fines de amibas Instituciones.Siderirgica del Osiaco Att Fecha 07, Febrero, 2017 4d) Desarrollar de manera conjunta, programas de formacién académica, entrenamiento y mejoramionto profesional, drigida a los trabajadores activos de SIDOR a fin de contribuir en su proceso de formacién 2) Cualesquiera otros mecanismos que las "LAS PARTES” de comtin acuerdo y en la medida de sus posibilidades deseen utilizar. Resultados de la Ejecucion de los Convenios entre Enero y Diciembre del afio 2016 1. Convenio Marco de Cooperacién Interinstitucional entre la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José de Sucre" (UNEXPO) y la Siderirgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (SIDOR). © Se mantiene vigente el Convenio Marco. ‘© Culminacién de la Maestria de 3 trabajadores de SIDOR (Ing. Pablo Diaz, Ing. Suyen Mauco y la Ing, Dalia Rodriguez) para completar un total de 7 Ingenieros graduados. Quedando pendiente 5 trabajadores activos en SIDOR y 4 que ya no se encuentran laborando en SIDOR. 2. Convenio Especifico de intercamblo técnico compensado entre la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José de Sucre” (UNEXPO) y la Sidertirgica del Orinoco “Alfredo Maneiro" (SIDOR) © Realizacién de reuniones con los representantes de las reas técnicas de SIDOR y los docentes de la UNEXPO, para definir y construir los planes de trabajo de las pasantias (précticas) en el area de Metalurgia y Electrica. © Definicién de los servicios que puede prestar [a Unidad de Idiomas a Sidor, tales como formacién en Ingles técnico servicio de traduccion. © Ejecucién entre Enero y Diciembre 2016, de (08) ocho servicios técnicos compensados para la UNEXPO y (09) nueve para SIDOR, distribuidos de la siguiente manera: 10F Sidor a Ia UNEXPO. ; ; ; Precio Mes Mes Cédigo servicio Deseripeién Usuario feo feomenaas | eraieacs [ | Microscopia 01 Sesién de MEB, 16.010 | Electrénica de para sujeciénde | Andteina Palomo | 10.829,8 | May-18 | May-16 | Barrido (MEB) ganchos de grias. | @2 Ensayos de recor | Taeciin Quimico | traceién, OF AnAIISIS | Andreina Palomo | 7.063,73} Jun-té | Jun-16 Dureza Quimica, 04 Ensayo de Dureza. arSideringica del Orinoco Airedo Manse Fecha 07, Febrero, 2017 ; Precio Mes | Mes | Cédigo serviei Deseripei Usuati a see qe aa (8s) | Solicitado | Finalizado Microscopia bac tt reor4 | eecroncade | MeBAnHBHECE | Norsmaranguo | rosasss | suns | dante Bartido (MEB) eee eri et corrosién quimico Micrescopia 1 + andl rete | Electronica de OL MEBYOH andl | anareina Palomo | 16:991,01 | Juri | ult Barrido (MEB) . Wicrosconia 16.021 | Electrénica de 01 Sesiénde MEB | Nerismar Angulo 10.629,a8 | Ago-16 | Ago-t6 Barrido (MEB) Microscopia 16-029 | leotrénica de 01 Sesiénde ME8 | Miriam Moreno | a4.7a7.s4| octis | Octis Bartido (MEB) Microscopia | 16-031 | Electrénica de 01 Sesiénde MES | Sugehi Liscano | 99.988,73 | Nowié | Novi Barro (EB) Calbracién de 2 durometros y 1 16-082 | Calibracién Maquina de Ensayos | Andreina Palomo | 79.4142] Novté | Nov-té Universales Shimadzu UH-30OKNI Para un monto total de Bs. 220.117,58 de los servicios prestados por SIDOR a la UNEXPO, durante el aro 2016. Servicios Téenloos Prestados por la UNEXPO 2 SIDOR eae a Precio Mes Mes | eae: Peace Peat (Bs) | Solicitado | Finalizado ; 02 Ensayos de : én : : 26.560,00| Ene-16 | Feb-16 tee lene Decrepitacion Gisela Mujall ar‘Sideingica del Orinoso Alrede Manet Fecha 07. Febrero, 2017 Cédigo Descripeién Usuario Precio @s) Mes Solicitado Mes Finalizado 15-080 Traccién Ensayo de traccién a 4 muestras Enis Diaz 2.21635 Nov-15 Abr-t6 16-008 Capacitacion 2 Cupos curso “Interpretacién y aplicacién para requisites de gestién 10 17025" Mary Azocar Aheba Bello 17.800,00 Mari6 Abrié 16-009 Corte de Barrotes, Corte de muestra de Barrotes proveedor FUNVESA Lis Jiménez 16.000,32 Abr-16 Abri6 16-016 Decrepitacién Prueba de decrepitacion a caliza Nacional ‘Agropecuatia los Manantiales Gisola Mujalli 26.560,80 duns dunets 16.019 Capacitacion Curso *Cédigos y normas que rigen la soldadura” ‘Suyen Maco 15,000,00 Juki Juke SIN Corte de musstras Corte de muestra de 01 disco de rastras Gloria Basanta '32,000,00 Jubt6 duk16 16-022 Capacttacién (Curso Confiabilidad de resultados ~ISO 47025 mediante comparaciones interlaboratorios e intralaboratorios (2 cupos). Suyen Mauco Mary Azocar 36.509,76 Jukt6 Ago -16 16-027 Dectepitacién Ensayo de Decrepitacién. Gisela Mujalli 36.086,40 Sep-16 Sep-t6 Para un monto total de Bs. 208.735,07 de los servicios prestados por la UNEXPO a SIDOR durante el afo 2016.Stderdrpica del Oxinooo A Fecha 07, Febrero, 2017 Quedando un saldo a favor de SIDOR en el afio 2016 de Bs. 11,382,48 De la gestién dal aflo 2015 hay un saldo a favor de SIDOR de Bs. 84.656,67, con lo cual al cierre del afio 2016 el saldo a favor de SIDOR es de Bs, 96.039,15 NOTA: Muchas de las actividades que se tenian previstas en el afio 2016, se vieron afectadas por la falta de continuidad operativa de SIDOR debido al racionamiento energético durante el primer semestre del afio. Principalmente se desarrollaron las actividades relativas al intercambio de servicios técnicos compensados. Actividades propuestas para el ter Semestre del afio 2017 Continuar el proceso del Addendum N° 1 del CONVENIO ESPECIFICO DE INTERCAMBIO TECNICO COMPENSADO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA “ANTONIO JOSE DE SUCRE” (UNEXPO) Y LA SIDERURGICA DEL ORINOCO "ALFREDO MANEIRO” (SIDORY: Practicas Profesionales de Docentes y Estudiantes de Maestria y Doctorado de la UNEXPO en SIDOR, para aprovechar el periodo de vigencia hasta junio 2017. Iniciar proceso de renovacién del Convenio Especifico e incorporar lo establecido en el ADDENDUM N° 1, renovar con el lapso de tiempo de acuerdo al Convenio Marco (Hasta Jun-2018). Mantener al intercambio de servicios técnicos Continuar en forma discreta la cesién de cupos para el personal de Sidor en los cursos promovidos por la UNEXPO. Ejecutar el Curso de ingles: Elaboracién interpretacién de articulos técnicos para los Ingenieros Investigadores de SIDOR. Revisar posibilidad de preparar un Diplomado en Metrologia a través de la UNEXPO y SENCAMER, ‘asi como cursos de capacitacién; ya que actualmente hay poco personal formado en esa especialidad enlas empresas de la zona. Identiicar areas para el desarrollo de Proyectos Conjuntos que apunten a la sustitucién de Importaciones (Estudio a escala piloto del desgaste de aceros para rastra tipo BTi en distintos tipo de suelos Revisar la posibilidad de contar con la participacién de docentes de la UNEXPO como facilitadores en el Diplomada interno actualmente en disefio por Sidor y que a su vez se incorporen en las materias dictadas por los faciltadores sidoristas Definir programa de cétedras abiertas a ser dictadas por SIDOR y la UNEXPO para el afio 2017. Crganizacién conjunta de eventos de divulgacién cientifica orSiderixgien dl Orinoco Atreda Mansi Fea (7, Febrero, 2017 Conclusiones Los resultados generales del convenio UNEXPO-SIDOR en el lapse 2016 es satisfactorio y evidencia que estas estrategias, en forma equilibrada permiten a ambas instituciones lograr metas en el Ambito académico @ industrial a pesar de no contar con las mejores condiciones econdmicas, pues se basa en el intercambio de fortalezas y motiva su renovacién, Durante el afio 2016, el foco fue basicamente sobre la ejacucidn del "CONVENIO ESPECIFICO DE INTERCAMBIO TECNICO COMPENSADO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA “ANTONIO JOSE DE SUCRE” (UNEXPO) Y LA SIDERURGICA DEL ORINOCO “ALFREDO MANEIRO" (SIDOR)" Entre Enero y Diciembre 2018, se ejecutaron (08) ocho servicios técnicos compensados para la UNEXPO y (09) nueve para SIDOR. El balance econémico de la relacién desde la suscripcién del convenio es el siguiente: Balance a favor de la UNEXPO es de Bs. 0,00 y balance a favor de SIDOR es de Bs. 96.039,15, (Culminacién de la Maestria de 3 trabajadores de SIDOR (Ing. Pablo Diaz, Ing. Suyen Mauco y la Ing. Dalia Rodriguez) para completar un total de 7 Ingenietos graduados. Avances en la definicién y construccién de los planes de trabajo de las pasantias (practicas) en el rea de Metalurgia y Electronica, asi como la definicién de los servicios que puede prestar la Unidad de Idiomas de la UNEXPO a SIDOR. Recomendaciones Efectuar la renovacién 6 suscripcién del “CONVENIO ESPECIFICO DE INTERCAMBIO TECNICO COMPENSADO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA “ANTONIO JOSE DE SUCRE” (UNEXPO) Y LA SIDERURGICA DEL ORINOCO “ALFREDO MANEIRO" (SIDOR)". que se vence en el mes de Junio 2017. por el lapso de tiempo del Convenio Marco (jun- 2018) ¢ incorporar Io establecido en el ADDENDUM N? 4 Establecer planes de trabajo para las actividades que se proponen desarrollar en el ier Semestre del afio 2017. 7