Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Udumbarika-Sihanada Sutta
Nigrodha, difcil para algum que possue outras idias, aceita outros
ensinamentos, aprova outros ensinamentos, que se dedica a um outro
treinamento e segue um outro mestre, compreender a doutrina que eu
ensino para os meus discpulos ... Vamos ento, Nigrodha, pergunte-me
sobre o seu prprio ensinamento, sobre a sua extrema austeridade. Como
so praticadas as condies de austeridade e mortificao, e como elas no
so realizadas?
Em vista disso houve uma grande comoo e rudo entre os errantes e eles
exclamaram: maravilhoso, admirvel o poder do contemplativo
Gotama em conter a sua prpria teoria e convidar os outros que discutam a
deles!
Depois ele busca um local solitrio, uma ravina, uma caverna numa
encosta, um cemitrio, um matagal, um espao aberto, uma cabana vazia.
Ento, depois de retornar da esmola de alimentos, aps a refeio, ele
senta com as pernas cruzadas, mantm o corpo ereto e estabelece a plena
ateno sua frente. Tendo abandonado a cobia pelo mundo, ele
permanece com a mente livre de cobia, ele purifica a sua mente da cobia.
Abandonando a m vontade, ele permanece com a mente livre de m
vontade, compadecido pelo bem-estar de todos os seres vivos; ele purifica
a sua mente da m vontade. Abandonando a preguia e o torpor, ele
permanece livre da preguia e do torpor, percebendo a luz, e plenamente
consciente; ele purifica a sua mente da preguia e do torpor. Abandonando
a inquietao e a ansiedade, ele permanece calmo com a mente tranqila;
ele purifica a sua mente da inquietao e da ansiedade. Abandonando a
dvida, ele sobrepuja a dvida, esclarecido acerca dos estados hbeis; ele
purifica a sua mente da dvida.
Em vista disso, houve uma grande comoo e rudo entre os errantes e eles
exclamaram: Ns e o nosso mestre estamos arruinados! Ns no sabemos
nada mais elevado ou abrangente que os nossos ensinamentos!
Deveras, Nigrodha, uma transgresso foi cometida por voc, em que voc
foi to tolo, to atrapalhado e to inbil, em falar de mim dessa forma.
Porm, porque voc v a sua transgresso como tal e faz correes de
acordo com o Dhamma, ns aceitamos a sua confisso. Pois motivo de
crescimento no Dhamma e Disciplina dos nobres quando, vendo uma
transgresso como tal, a pessoa faz correes de acordo com o Dhamma e
pratica a conteno no futuro.
23. Nigrodha, pode ser que voc pense: O contemplativo Gotama diz isso
apenas para obter mais discpulos. Mas voc no deve pensar dessa forma.
Que o seu mestre continue sendo o seu mestre. [3] Ou voc poder
pensar: Ele quer que ns abandonemos as nossas regras. Mas voc no
deve pensar dessa forma. Que as suas regras continuem as mesmas. Ou
voc poder pensar: Ele quer que ns abandonemos o nosso modo de
vida. Mas voc no deve pensar dessa forma. Que o seu modo de vida
continue o mesmo. Ou voc poder pensar: Ele quer que faamos coisas
que de acordo com o nosso ensinamento so erradas e assim so
consideradas por ns. Mas voc no deve pensar dessa forma. Que aquelas
coisas que voc considera erradas continuem a ser consideradas assim. Ou
voc poder pensar: Ele quer nos afastar daquelas coisas que de acordo
com o nosso ensinamento so corretas e assim so consideradas por ns.
Mas voc no deve pensar dessa forma. Que aquelas coisas que voc
considera corretas continuem a ser consideradas assim. Nigrodha, eu no
falo devido a nenhuma dessas causas ...
Notas: