Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
# #
- -
9 9
+ +
www.animalltag.com.br contato@animalltag.com.br
# #
- -
9 9
Reproduccin Prohibida
Est prohibida la reproduccin de todo de parte de esta obra, bajo cualquier forma o por cualquier medio (electr-
nico, mecnico, fotogrfico u otros), sin autorizacin expresa del dueo del copyright.
Todos lo derechos estn reservados y protegidos por la ley n 5988 de 14/12/1973 (Ley de los derechos de
autor).
2001-2005 cubomultimdia.com.br
Aprendiendo a usar el IMOBOI
ndice
1. Bienvenida.................................................................................................... 5
3. Presentacin................................................................................................. 7
4. Conozca su IMOBOI.................................................................................... 8
6. Funciones de seguridad............................................................................... 12
7. Importante.................................................................................................... 13
9. Caractersticas eltricas............................................................................... 15
1. Bienvenida
Enhorabuena y agradecido por la compra del Inmovilizador Electrnico de
Bovinos IMOBOI.
El IMOBOI es un equipo con la ms avanzada tecnologa, desarrollado para pro-
porcionar una inmovilizacin electromagntica segura y confortable para los anima-
les rumiantes, sustituyendo as la fuerza bruta por la tecnologa. El IMOBOI trabaja
con ondas electromagnticas de baja intensidad transmitidas por una sonda rectal.
Esta sonda transmite las ondas electromagnticas a la columna vertebral del animal
interfiriendo la comunicacin del sistema nervioso perifrico con el cerebro. De esta
forma el bloqueo de las terminaciones nerviosas permite operaciones como cas-
tracin, marcado a fuego, arreglo de cascos, colocacin de crotales, descornado,
vacunaciones, y varios tratamientos importantes entre otras posibilidades, todo ello
sin causar estrs en el animal, ya que no sufre dolor en el proceso. Los msculos del
animal quedan rgidos por las interferencias con el sistema nervioso.
El IMOBOI fue desarrollado especialmente para bovinos y rumiantes en general.
El IMOBOI es un equipo porttil, prctico, resistente, que posibilita una inmovilizaci-
n inmediata, con seguridad, sin estrs y sin efectos secundarios.
El IMOBOI tiene funciones muy simples, est equipado con un exclusivo micro-
procesador que controla las emisiones de las ondas electromagnticas que inmovi-
lizan al animal, proporcionando mayor seguridad para el operario y para el animal.
A travs de una seal sonora el IMOBOI alerta al usuario de que puede haber una
situacin de riesgo para el animal.
Para realizar y desarrollar este equipo se hicieron muchas pruebas durante un pe-
riodo de dos ao, concluyendo que el animal no sufre con el uso del IMOBOI. Estu-
dios realizados en diversas universidades demostraron que la cicatrizacin despus
de la castracin, usando el IMOBOI, se produca en 5 das, resultados conseguidos
por el hecho de que el animal no libera adrenalina en el proceso. La liberacin de la
adrenalina es seal de estrs y shock, lo que no ocurre con el uso del IMOBOI.
Se comprob tambin que el animal despus de la castracin camina normalmen-
te, e inmediatamente busca agua y alimento, lo que no provoca perdida de peso. Eso
ocurre porque el animal no entra en fase de estrs ni de shock.
3. Presentacion
El equipo esta compuesto por:
Caja de ondas electromagnticas: es una pequea
caja de control. En su interior hay una batera recargable
y un circuito computerizado. En su panel estn los
botones de control y funcionamiento.
Sonda rectal: compuesta por un tubo de aluminio dotado
de un aislador (anillo negro) y un cable que permite su
unin con la caja de ondas electromagnticas;
Cargador: el cargador sirve para 110/220V, y carga la batera,
introducida en la caja de ondas electromagnticas;
Maleta: maleta de plstico resistente y prctica, con
proteccin de espuma;
Cd: en el Cd-rom estn algunas imgenes de animales
inmobilizados cuando estn siendo castrados,
marcados y crotalados;
Manual: antes de usar el equipo, lea el manual para el
funcionamiento del mismo;
Cable con pinzas: para la alimentacin directa de la
batera de 12 V;
Cinta: para colgar el equipo del cuello.
Liga/Desliga
Display
Liga/Desliga
y
Sensor
Selector de
de luminosidad
voltaje
Sensor
4. Conozca su IMOBOI
Selector de
de luminosidad
voltaje
Selector de voltaje: se utiliza para controlar la potencia
Animal
deCorriente
las ondas electromagnticas
presente emitidas.
Display: muestra la potencia de inmovilizacin a travs
de las medidas de voltaje y corriente. Tambin tiene
indicacin de estar el animal presente y de la carga de
Animal la batera.
Corriente presente
Grafico
Botn de LIGA /DESLIGA
de barras Carga (encendido/apagado): sirve
de voltaje bateria
para encender o apagar el equipo.
Sensor de luminosidad: El sensor de luminosidad
enciende la iluminacin del panel automticamente
cuando el ambiente se vuelve oscuro.
Grafico de barras Carga
de voltaje bateria Corriente: Indica la cantidad de corriente que
esta siendo utilizada para inmovilizar el animal en
miliamperios.
Animal presente: El icono de animal aparece cada vez
que hay consumo de corriente. Eso significa que este
smbolo cambiara su estado cada vez que la sonda sea
introducida o retirada del animal.
Carga de batera: Indica la cantidad de carga que la
batera posee en tiempo real. Indica la cantidad de
carga que la batera posee en tiempo real.
Grafico de barras de voltaje: El grafico de barras
indica la proporcin de voltaje que esta siendo usada
para inmovilizar el animal y vara de 0 a 10 voltios.
Sensor
Posicin el selector de voltaje a cero;
Selector de
de luminosidad
voltaje
Cada animal reacciona de forma diferente, en todo caso el
animal no se queda totalmente inmovilizado con la introduc-
cin total de la sonda, tire de la sonda un poco para atrs,
Selector de voltaje en cero voltios pues las ondas electromagnticas no deben estar alcanzan-
do los nervios coxo-femorales trasero o la columna vertebral
Animal
del animal. Se debe tener cuidado para no retirar la sonda
Corriente presente durante la inmovilizacin.
Cuando se dirige la sonda para la derecha en el recto del
animal, la pata trasera derecha se pondr rgida, y as si colo-
camos la sonda para la izquierda el animal levantar la pata
izquierda trasera. Insertndose la sonda ms o menos, siem-
Grafico de barras Carga pre lentamente, se percibir una mejor inmovilizacin de la
de voltaje bateria
parte delantera y de la parte trasera.
Una mayor introduccin, produce una mayor inmovilizaci-
n delantera. Siempre la parte trasera estar inmovilizada.
En terneros pequeos es recomendable lubrificar la son-
da, para no ocasionar irritacin innecesaria.
Pista:
La posicin de la sonda tiene influencia en la reaccin del organismo
Dicas:
La indicacin de voltaje/corriente no es lo mas importante, cada
animal reacciona de forma diferente, por lo tanto no siempre se
podr inmovilizar animales diferentes con el mismo voltaje/cor-
riente. Aprenda a sentir la reaccin del animal. Cuantos ms
animales inmovilice, mas experiencia tendr.
6. Funciones de seguridad
Resistencia del animal
El IMOBOI consigue medir como reacciona cada ani-
mal al paso de la corriente. La proporcin entre la cor-
riente y el voltaje aplicados en un animal es determinada
por la resistencia elctrica de ellos y puede variar de un
animal a otro. Por ejemplo: con un voltaje en el medio
de la escala (5V) algunos animales pueden presentar una
corriente mayor y otros una corriente menor.
De esta forma, el IMOBOI puede alertar al usuario en
situaciones de resistencia muy baja y emitir sonidos (be-
eps) a partir de un valor de resistencia predeterminado.
Con ello, se puede evitar el estrs del animal, que por
cualquier motivo presenta resistencia baja y consumen
mucha corriente durante la inmovilizacin. El estrs, pue-
de causar calambres, dolores y hasta lesiones permanen-
tes en los animales.
Apagado del voltaje
Cuando la sonda es retirada de un animal, ser nece-
sario volver el selector del voltaje a cero voltios. Si una
sonda fuera introducida con voltaje alto, el aparato emi-
tir una serie de sonidos (beeps) forzando al operador
a reducir el voltaje antes de iniciar la inmovilizacin. As
se evitarn reacciones inesperadas del animal que podra
tumbarse o magullarse.
Tiempo
El IMOBOI controla el tiempo de inmovilizacin del
animal y emite sonidos (beeps) cuando el tiempo de in-
movilizacin fuera considerado muy alto. Cuanto ms alta
sea la corriente utilizada en el animal, menor ser el tiem-
po mximo de inmovilizacin. Esa funcin sirve solo para
orientar al operador y no interfiere en el funcionamiento
del equipo.
7. Importante
A continuacin se comentan algunas reglas de seguridad
que se deben ser observar para el uso seguro de IMOBOI:
9. Caractersticas eltricas
Consumo del equipo conectado fuera del animal: 25 mA.
Consumo del equipo conectado dentro del animal: 450 mA.
Batera 7,2 V, NiMH 1800 Mah.
Pesos:
Kit completo con embalaje: 2,600 Kg.
Caja de ondas electromagnticas: 0,500 Kg.
Sonda: 0,370 Kg.