Associao de Preservao do Meio Ambiente do Alto Vale do Itaja

No Jardim das Florestas

Organizao e Edio
Miriam Prochnow

2007
Expediente
Organizao e Edio
Miriam Prochnow

Textos Ilustraes
Carlos Augusto Krieck Jlia Pili Palcios
Edegold Schffer
Joo de Deus Medeiros Reviso
Leandro Rosa Casanova Eliana Jorge Leite
Miriam Prochnow
Wigold Bertoldo Schffer Projeto Grfico, Design e Editorao
Fbio Pili
Artigos
Augusto Carneiro Impresso
Lauro Eduardo Bacca Athalaia Grfica e Editora Ltda.

Fotos
Carlos Augusto Krieck
Edegold Schffer
Edilaine Dick
Edinho Pedro Schffer
Leandro Rosa Casanova
Philipp Stumpe
Miriam Prochnow
Wigold Bertoldo Schffer

Catalogao na Fonte do Departamento Nacional do Livro

No Jardim das Florestas

Organizadora Miriam Prochnow

Rio do Sul: APREMAVI, 2007
188p.: il.; 31cm
ISBN: 978-85-88733-04-6

1.Mata Atlntica. 2. Florestas Tropicais Conservao

I. Prochnow, Miriam

CDD: 333.7
Homenagem
Este livro uma homenagem (em memria) a:

Carlos Alexandre da Luz (Calinho)

Nilto Antnio Barni

Nodgi Eneas Pellizzetti

Paulo Srgio Dias

Paulo Srgio Schaefer (Bilu)

Emmy Anny Kirchgatter

Irmgard Grimm

Jurandir dos Santos

Dedicatria
Dedicamos este livro a todos aqueles que nos ajudaram a chegar at aqui, que
lutam pelos mesmos ideais, que conosco brindam as vitrias em prol do meio
ambiente, que nos ajudam a suportar as derrotas e que nos estimulam a continuar
a caminhada em busca da conservao da Mata Atlntica e da qualidade de vida.

Dedicatria Especial
A quem sempre apoiou e estimulou o trabalho em prol da natureza

Anita Laura Schffer e Daniel Pedro Schffer*

Laura Prochnow e Erich Prochnow*

* Em memria
Sumrio
1 Prefcio

2 Apresentao

3 Autores dos textos

4 Diretoria e Conselhos

5 Equipe

6 Associados

10 A histria de um jardim

26 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

60 Sementes da Mata Atlntica

68 Por que plantar florestas?

104 Arborizao urbana e paisagismo

137 Guia de espcies

178 Referncias bibliogrficas

Prefcio
Joo Paulo Ribeiro Capobianco *

Um trabalho p no cho. Essa a essncia do trabalho
da Apremavi, se fosse para resumi-lo em apenas uma fra-
se. Conheo a Apremavi h mais de 15 anos, quando eu
ainda estava na Fundao SOS Mata Atlntica e, durante
a Rio-92, juntamente com outras ONGs, participamos
da criao da Rede de ONGs da Mata Atlntica. H 10
anos tive a oportunidade de visitar Atalanta e o Vale do
Itaja e ver de perto o que vinha sendo feito em busca do
desenvolvimento sustentvel naquela regio, onde predo-
minam as pequenas propriedades rurais.
Uma organizao que conseguiu aliar teoria e prtica,
envolvendo diretamente os pequenos produtores rurais
na discusso e soluo concreta dos problemas ambien-
tais. Aliando o conhecimento tcnico, ao conhecimento
prtico dos produtores sobre o uso da terra, desenvolveu
aes de gesto do territrio agrcola que incluem a con-
servao e enriquecimento ecolgico dos remanescentes
florestais, a recuperao de matas ciliares, a destinao dos
resduos e a agricultura orgnica.
Um trabalho fortemente apoiado em atividades de capa-
citao, para o qual a Apremavi editou vdeos, cartilhas e
livros, sempre retratando a realidade da regio e apontan-
do solues prticas para os problemas. Como exemplo,
vale citar o livro A Mata Atlntica e Voc como pre-
servar, recuperar e se beneficiar da mais ameaada flores-
ta brasileira(2002), que reuniu opinies de especialistas
em Mata Atlntica e apresentou orientaes objetivas e
concretas para serem seguidas e aplicadas no dia-a-dia de
proprietrios rurais.
Dentre os diversos trabalhos da Apremavi, merece especial
destaque a produo de mudas de rvores nativas, iniciada
h 20 anos, quando muito poucos falavam em plantar
rvores nativas no Brasil. Naquela poca existia pouco
conhecimento sobre a coleta de sementes, produo de
mudas e plantio em campo. Mesmo assim, a Apremavi
enfrentou o desafio e este livro: No Jardim das Florestas
retrata essa importante trajetria de realizaes.
importante que esse trabalho p no cho seja cada
vez mais consolidado, e nisto a Apremavi tambm tem
inovado, buscando parcerias e cooperao junto a prefei-
turas, instituies de pesquisa e empresas. Dessa forma,
tem conseguido atrair para a agenda ambiental setores
que tradicionalmente estiveram omissos das questes am-
bientais do pas, mas que so vitais quando se fala em
recuperao da Mata Atlntica.
O sucesso alcanado nestes 20 anos coloca a Apremavi
diante de um outro grande desafio. fundamental que os
resultados desse trabalho sejam amplamente divulgados
e difundidos para outras regies do pas, por diferentes
formas e veculos de comunicao e mdia
* Secretrio Executivo do Ministrio do Meio Ambiente

fundamental ressaltar que o trabalho da Apremavi com

os proprietrios rurais, em especial os pequenos, desmis-
tifica e viabiliza uma das questes mais difceis, que
o envolvimento do produtor rural na agenda ambiental,
demonstrando que mesmo na pequena propriedade rural
possvel produzir e conservar, observando a legislao
ambiental.

1
 Apresentao
Miriam Prochnow

O livro No Jardim das Florestas uma semente. Uma

semente que contm o que poderamos chamar de cdi-
go gentico da Apremavi. A Apremavi, que um dia tam-
bm j foi uma semente, cresceu devagar como quase
todas as rvores est em plena fase produtiva e ainda
tem muito a contribuir para a preservao da natureza.

Essa semente, No Jardim das Florestas, traz um pouco

da histria que foi produzida ao longo dos 20 anos de
existncia da Apremavi, fala de seus ideais, de sua filosofia
e de sua maneira de trabalhar.

Pretende ensinar a coletar sementes, a seme-las, a trans-

form-las em mudas de rvores, a plantar essas mudas, a
recuperar reas e embelezar paisagens. Mostra caminhos
trilhados, desafios assumidos, obstculos superados e li-
es aprendidas. Mostra que, quando se acredita no ob-
jetivo e se est disposto a observar e aprender com os
desafios, toda histria tem um final feliz.

Essa semente pretende estimular e inspirar aes em prol

da natureza, em todos aqueles que tiverem contato com
ela. Que ela seja lanada em um terreno frtil, para que
possamos, em um futuro muito prximo, ter muitas flo-
restas em nossos jardins e em nossos coraes e, com isso,
contribuir de forma fundamental para a conservao da
Mata Atlntica e dos outros Biomas brasileiros.

2
Autores dos textos
Carlos Augusto Krieck
Bilogo e Mestre em Ecologia e Conservao pela Uni-
versidade Federal do Paran, integrante do Conselho
Consultivo da Apremavi.

Edegold Schffer
Presidente e coordenador de projetos da Apremavi e do
Viveiro Jardim das Florestas.

Joo de Deus Medeiros

Bilogo, Dr. em Botnica, Professor do Departamento de
Botnica, do Centro de Cincias Biolgicas da Universi-
dade Federal de Santa Catarina.

Leandro Rosa Casanova

Engenheiro Florestal com ps graduao em Gesto de
Recursos Hdricos e Tcnico do programa Matas Legais
da Apremavi.

Miriam Prochnow
Pedagoga, especialista em Ecologia Aplicada, scia funda-
dora e presidente do Conselho Consultivo da Apremavi.
Coordenadora da Rede de ONGs da Mata Atlntica e
Lder Avina.

Wigold Bertoldo Schffer

Administrador de Empresas, Coordenador do Ncleo
dos Biomas Mata Atlntica e Pampa do Ministrio do
Meio Ambiente. Felow Ashoka.

3
 Diretoria e Conselhos
Relao de pessoas que integraram em algum momento, durante o perodo de 1987 a 2007,
a Diretoria Executiva e os Conselhos Consultivo e Fiscal da Apremavi.

Diretoria Executiva Emmy Anny Kirchgather

Almir da Luz Eugnio C Stramosk
Cleusa Maria Boing Fbio Roussenq
Edegold Schffer Frank Dieter Kindlen
Eliane Stoll Barni Gabriel Schmitt
Eranilza Marques Maiochi Ivanor Boing
Fabio Roussenq Joo Luiz Simo
Gilberto Theiss Jaci Soares
Ieda Maria Tabosi Klug Jos Vilson Frutuoso
Jane Aparecida Hass Jurandir dos Santos
Joo de Deus Medeiros Ktia Drager Maia
Marco Antnio Tomasoni Lauro Eduardo Bacca
Lcia Sevegnani Lothar Schacht
Milton Pukal Lcia Sevegnani
Miriam Prochnow Marcelo Luiz Rossa
Odair Luis Andreani Maria da Graa T Schmitt
Orival Grahl Maria Medianeira Possebon
Paulo Srgio Dias Milton Pukall
Philipp Stumpe Miriam Prochnow
Rainer Prochnow Neide Maria de Souza M. Areco
Urbano Schmitt Jr Nilto Antnio Barni
Valburga Schneider Noemia Bohn
Valdecir Branger Odair Luiz Andreani
Werner Alexandre Tkotz Orival Grahl
Wigold B. Schffer Osnei Luis Molinari
Zeli Terezinha S. Andreani Paulo Czar Schlichting
Rainer Prochnow
Conselho Consultivo Roberto Hosang
Adriana Jarda de Souza Silene Rebelo
Almir da Luz Urbano Schmitt Jnior
Amauri Vogel Valdomiro Pereira de Lucena
Antnio Possamai Werner Alexandre Tkotz
Augusto Jos Hoffmann
Carlos A K dos Santos Conselho Fiscal
Csar Luiz Colletti Ivanor Boing
Cludio Silva Mariana Schmitt Thiesen
Cleusa Maria Boing Milton Pukall
Darcl C. Krunvald Odair Luiza Andreani
Davide Moser Urbano Schmitt Jr
Devanir Dellagiustina Valmor Chiquetti
Edson Fronza Werner Alexandre Tkotz

4
Equipe
Equipe de colaboradores da Apremavi, entre funcionrios, prestadores de servios e estagirios
no perodo de 1987 a 2007.

Ana B. Barth Giovanni de Alencastro Maurcio Sieves

Carlos Alexandre da Luz Grasiela Hoffmann Miriam Prochnow
Carlos Augusto Krieck dos Santos Franciane Cerutti Nadia Cristina da Luz Hadlich
Celir Cristiane H. Prochnow Ivan P. Schaeffer Paulo S. Schaeffer
Cludio Passig Ivo Knaul Philipp Stumpe
Cleiton Cristiano Arnold Jaime Kirschner Rainer Prochnow
Daniel Pereira Jane Aparecida Haas Roberto Alberto Kuerten
Darcl C. Krunvald Jaqueline Pesenti Sidiney Schefer
Edegold Schffer Juliana Laufer Sidnei Prochnow
Edilaine Dick Leandro da Rosa Casanova Sigmar Henkels
Edinho Pedro Schffer Luiz Esser Silene Rebelo
Edith Schaffer Marcelo R. Starosky Teobaldo Sieves
Eranilza Marques Maiochi Marcelo Sieves Valburga Schneider
Erlete Voss Maria Luiza Schmitt Francisco Vilson Barth
Geraldine Maiochi Mariana Schmitt Vilson Xavier
Geraldo Sauer Mauri da Luz Wigold B. Schffer

5
 Associados
Associados da Apremavi, em ordem de filiao.

Miriam Prochnow, Philipp Stumpe, Wigold Bertoldo Schffer, Ademir Jilson Fink, Alberto Pessati Primo, Amauri
Vogel, Eliane Stoll Barni, Frank Dieter Kindlein, Jaci Soares, Joc Czar Pereira, Jos Vilson Frutuoso, Lcia
Sevegnani, Nilto Antnio Barni, Nodgi Pellizzetti, Noemia Bohn, Marisa Mello da Silva, Dulio Gehrke, Ieda
M Tambosi Klug, Orival Grahl, Ademir Jos Fink, Rogrio Becker, Daniel Dnis Stoll, Jeni Eliza da Silva, Jerson
Matias Voigt, Eli Bittelbrunn, Mrcia Jennrich, Carlos Henrique Laun, Maique Theilacker, Nerilia Seemann,
Srgio Bernardo Gonalves, Sandro Koepsel, Adrian R. Mohr, Marisa Aparecida Francs, Alessandra David,
Andria Ana Dietrich, Sindria Franzi, Clvis Ren Fiedler, Edinho Pedro Schffer, Lilian Sieves, Harold
Radloff, Aldoino Voss, Jenner Stoll Barni, Emmy Anny Kirchgatter, Arnaldo Prochnow, Erich Prochnow, Rogrio
Grahl, Madjana Stoll Barni, Jonathan Stoll Barni, Marcli T. C. Wilde, Carolina C.C Wilde, Valdeci Branger, Ivo
Vanderlinde, Paulo Srgio Schaefer, Jefferson Flores, Mrcio Marcelo Bttner, Marilene Koepsel, Ilaine Bhr,
Vilsio Jairo Moretti, Alcio Cani, Therezinha Antonelli, Maike Cristine Kretzschmar, Juliana Koepsel, Nara
E.G. Ferrari, Cndido Ernesto Prada, Carlos Guilherme Krummenauer, Lauro Eduardo Bacca, Paulo G.T. de
Souza, Honeyde Rohr,Vera Herweg, Movimento Amigos da Natureza, Edela T. W. Bacca, Solange Rohr, Roberto
Costa Richard, Antnio Jussi F. Rodrigues, Augusto Jos Hoffmann, Luiz Carlos Wilhem, Curt Krepsky, Marli
Branger, Lothar Schacht, Iury Lovell Regueira, Vera Mary Gemballa, Beatriz Marzall, Jucinia de Souza, Lorena
Doering, Carolina Ctia Schffer, Pedro Adenir Floriani, Odair Luiz Andreani, Gilberto Theiss, Marco Antnio
Tomasoni, Celso Perotto, Rainer Prochnow, Dirceu Jorge Johann, Jos Vilmar Moreira Wolff, Milton Pukall,
Csar Luiz Coletti, Jailson Lima da Silva, Paulo Czar Schlichting, Antnio Possamai, Carmela Panini, Joo Luiz
Simo, Adriana Jarda de Souza, Zeli T. de S. Andreani, Nadir Laurentino, Maria Heleno Passero, Rosnia Duarte,
Jair Francisco Vieira, Edson Luiz Fronza, Urbano Schmitt Jnior, Paulo Srgio Dias, Rene Hobus, Roberto
Hoseng, Cleusa M. K. Boing, Rodrigo Antnio Agostinho, Jane Aparecida Haas, Margarete S. Crdova, Andre
F. Ferreira, Rubens Gonalves, Nazareno Dias, Constantino Lisieski, Erni Waiss, Joana C. Finardi, Maiqui M.
Hoppe, Jos Luiz Rubik, Rosi Raquel Ronchi, Danilo Ledra, Sirlei Neres Hoffmann, Olindia Jos de Borba,
Masilha Frehner, Altair Prochnow,Valdemar Dellajustina, Luiz Eduardo G. Grisotto, Maria Luiza K. Moreira, Pedro
Verissmo da Silveira, Norma Sieves, Teobaldo Sieves, Rogrio Bardini, Volnei Debacher, Najlgo Koch, Altair
Mengarda, Srgio Kneipp, Alexsandra Alves da Silva, Laura Cristiane da Rosa, Marcia Aparecida da Rosa, Michel
Francisco Machado, Rosemali Valim, Michael Wilivem, Marcelo Sieves, Adolfo J. Toch, Eranilza Marque Maiochi,
Ncleo dos Engenheiros Agrnomos do Alto Vale, E.B. Dr. Waldomiro Colauetti, Gabriela L. Schaffer, Gabriel
Schmitt, Aniela Pukall, Fabiano Prochnow, Janine Prochnow, Bruno Neris Hoffmann, Marcelo Neris Hoffmann,
Catia Regina da Luz, Carlos Alexandre da Luz, Alexandre Araujo Schlichting, Ndia Cristina da Luz, Tatiana

6
Stadmick, Rafael Bohnke, Munique Maite Bohnke, Felipe Stadimick, Pierre Eduardo Vicenzi, Acary Ferreira
Vigarani, Gabriel Leal Ayroso, Giovani Alencastro, Paulo Antonio S. Gonalves, Alexandre Valdecir Hogel,Vanderlei
Paulo Schmidt, Jlio Cesar Voltolini, Iara L. Amorim, Heinz Lehnhoff, Heike Lehnhoff, Raine Lehnhoff, Ivan
Kurtz, Sandra S. Hodge, Leandro da Rosa Casanova, Alexandre Tkotz, Ricardo Pinheiro Meirelles, Sarah Beatriz
C. Meirelles, Clovis Horst Lindner, Dbora Lindner, Alexandre Luiz Fernandes, Rita de Cssia Machado, Luiz
Carlos Soares, Maurina Bohn, Viliam Oto Boehme, Euclides Maaneiro, Ainor F. Lotrio, Rosa Elisa Villanueva,
Dilvo Tadeu Pereira, Joo Paulo Ribeiro Capobianco, Mrio C. Mantovani, Christian Guy Caubet, Antnio Dante
Brognoli Neto, Annette Lobgesang, Antonio Padilha, Jean-Marie Farines, Laerte Jorge Grabowski, Hendrik Walter
Degger, Yolanda Degger, Edegold Schffer, Vorli Lopes, Beate Frank, Srgio Cleiton Loffi, Luiz Antonio Passos,
Valburga Schneider, John Tippett, Alan de Oliveira Andr, Alan Schmitt Mafra, Aldo Nestor Siebert, Alexandre
Bohr, Ana Aquini, Arlete Vieira da Silva Genrich, Edilson de Almeida, Elisabete de Almeida, Grasiela Peplau, Ivan
P. Schaeffer, Leocarlos Sieves, Lucas Nascimento, Luciana Luiza Schmitt, Luiz Eraldo Gonalves, Luiz Fernando
Scheibe, Marcia Salete Witte, Marilene da Silva Peplau, Martin Zimmermann, Rosnitha Alvarez, Scott Desposato,
Ursula Kurz,Valmor Chiquetti, Clia Drager,Almir da Luz, Felipe Neri da Silveira, Michel Henrique Grahl, Castilho
Odeli, Rui Cesar Heck, Silene Rebelo, Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Apina, Camelita Chiquetti Scheller,
Katia Lemos Costa, Barbara Mayerhofer, Melanie Copit, Rubens dos Santos Zanella, Marcos Aurlio Maggio,
Darcio Kieser, Jurandir dos Santos, Srgio Luiz Boeira, Zeni S. Dorpmller, Carlos Alberto Schrner, Daiana Tnia
Barth, Darcl C. Kaunvald, Henning Peter, Ivanor Bing, Sidnei Will, Osnei Luis Molinari, Katia Drager Maia,
Bibiana Petr, Davide Moser, Erasmo Scharf, Marcelo Luis Rossa, M da Graa T. Schmitt, Maria Luiza Schmitt
Francisco, Mariana Schmitt, Perttu Matias Katila, Claudio Marcio Areco, Complexo T. R. guas de Palmas, Denis
Cenzi, Fbio Roussenq, Giovana Legnaghi, Gislaine Tedesco, Jnio Anderson Schmitz, Joo de Deus Medeiros, M
Medianeira Possebon, Neide M Moreira Areco, Renato Lisba Mller,Valdomiro Pereira de Lucena, Ademir Jos
Schmitt, Bernadette Perrenoud, Carlos Augusto Krieck dos Santos, Clodoaldo Cechinel, Eugnio Cesar Stramosk,
Gaspar Machado Percolo, Juliana Laufer, Maridelia Liliany Z. Cardoso, Vilberto Jos Vieira, Angela M Krieck
dos Santos, Claudio Gonalves, Daniel Nascimento Medeiros, Francisca Souza Carrer, Geonira G. de Oliveira,
Hotel Plaza Caldas da Imperatriz S.A, Jaqueline Pesenti, Joo Stramosk, Leandro Geronimo Lyra, Maria Amlia
Pelizzetti, Maria Roslia Goedert Costa, Metalrgica Riosulense S.A, Plano Verde - Planej.Agropec.Ambiental
Ltda, Srgio Bisaggio, Solange Steinheuser, Rubens Scheller, Grasiela Andrade Hoffmann, Luciano Francisco,
Paulo Roberto Trefzger de Mello, Felipe Bonfanti de Barros, Edilaine Dick, Andr Toczeck,
Geraldine Marques Maiochi, Thiago Caetano Ferraz Costa, Otto F. Hassler, Vivian do Carmo Loch.

7
 A histria de um jardim

A histria de um jardim
Wigold Bertoldo Schffer

Quando nasceu a idia de produzir um livro sobre o viveiro de mudas de

rvores nativas da Apremavi, pediram-me para que eu escrevesse um pouco
sobre como e por qu surgiu este viveiro. Bom, pra comear, o nome Jardim
das Florestas foi idia do ambientalista Augusto J. Hoffmann, um plantador
de milhares de rvores e colaborador da Apremavi.
Para escrever sobre como se iniciou o viveiro, necess- comemorado com uma semana de festas na comunidade.
rio voltar um pouco no tempo, relembrar algumas hist- Mais tarde tambm aprenderia que a gerao de eletrici-
rias, pessoas e fatos. A comear por mim mesmo, nasci em dade tem l seus problemas ambientais, mas isso j uma
1959, na Serra do Pitoco, hoje municpio de Atalanta-SC, outra histria...
numa poca em que a luz eltrica e a televiso ainda no
haviam chegado naqueles cantos do mundo. A primeira Em 1964, aos cinco anos, plantei minhas primeiras se-
vez que assisti a um programa de televiso foi na Copa mentes de araucria. Naquele tempo, a cada ano, os co-
do Mundo de 1970, num dos nicos dois aparelhos de lonos da regio desmatavam em mdia de um a dois
TV que havia no municpio. O sinal da televiso era fraco hectares para fazer roas de coivara. Assim era chamada
e vamos mais chuvisco que imagens, ainda em preto e a roa feita em rea de floresta virgem recm-desmatada.
branco, mas o Brasil foi Tri Campeo do Mundo e ns Meus pais tambm estavam fazendo as ltimas roas de
ficamos maravilhados com o futebol e com a TV, que coivara no terreno deles. Eram as ltimas roas, porque
chegaria na casa do meu pai, j a cores, juntamente com os terrenos comprados, em plena mata virgem, no final
a luz eltrica, somente em 1977. Foi um acontecimento da dcada de 1930, tinham em mdia 25 hectares e as

Primeira serraria do municpio de Atalanta. Dcada de 1940.

10
matas estavam chegando ao fim. No
terreno do meu pai havia, em 1970,
apenas trs hectares de mata virgem,
rea que nunca foi cortada porque
protegia duas nascentes dgua.

Minha me conta que eu ficava

muito impressionado com as derru-
badas e perguntava com insistncia
porque eles faziam isso. Eu tambm
reclamava que se eles continuassem
derrubando matas daquele jeito,
quando eu crescesse no haveria
mais rvores para meus filhos e ne-
tos. Diante de minhas reclamaes
meu pai resolveu me dar umas se-
mentes de araucria e me ensinou
a plant-las. Eu as plantei com uma
enxadinha ao longo de uma cerca,
uma ao lado de cada palanque, ao
todo umas 100 sementes. Lembro-
me que muitas das sementes germi-
naram e eu acompanhei, ano a ano,
o crescimento dos pinheirinhos.
Vrios deles viraram rvores de na-
tal ao longo do tempo. Outros, 30
anos mais tarde, foram cortados e
a madeira serviu para construir o
galpo do atual viveiro da Aprema-
vi. Hoje ainda existem uns 15 pi-
nheiros daqueles, j bem grandes,
produzindo sementes.

sempre bom lembrar que na dca-

da de 1960, para ir escola nos qua-
tro anos do ensino primrio, eu pre-
cisava andar a p cerca de 4 km, e nos
4 anos de ginsio (era assim o nome
do ensino fundamental na poca) a

Wigold com Miriam

e Gabriela ao lado de
uma das araucrias
plantadas em 1964.
Carolina com uma
das primeiras mudas
do viveiro.
 A histria de um jardim

d istncia era de 7,8 km (ida e

volta 15,6 km), tambm a p.
Raramente se conseguia uma
carona com alguma carroa
ou uma caamba da pre-
feitura, que na poca ini-
ciou a pavimentao das
estradas do municpio.

J no inverno, nos meses

de junho, julho e agos-
to, muitas vezes com frio
abaixo de zero, ir esco-
la era uma aventura parte.
Quando chovia, o jeito era
andar descalo na estrada de ter-
ra. Os chinelos havaianas ou as
congas (um tipo de tnis de pano
bem simples que os agricultores s
vezes conseguiam comprar para os
filhos) eram levados dentro da bol-
sa. Tudo enfrentado com alegria por
quem tinha vontade de estudar para
mais tarde poder cursar uma facul-
dade, coisa que at ento s uns pou-
cos naquele municpio haviam feito.
No faz tanto tempo assim, mas nos
meus tempos de menino, computa-
dor pessoal, internet, telefone celular
eram parte apenas dos filmes de fic-
o mais ousados.
Naqueles tempos, era comum os agri-
cultores irem para a roa com a enxada
ou machado em um dos ombros e a
espingarda no outro. Bicho, fosse ps-
saro ou mamfero, tinha que ser mor-
to, s vezes para comer e outras por-
que acreditavam que poderia trazer
prejuzos, arrancando milho recm-
plantado ou pegando algum frango
no terreiro. Os meninos desde cedo
aprendiam com os pais a lida na roa
e tambm a caar passarinhos com es-
tilingue e a correr atrs de borboletas.
Como no havia TV, nem campo de
futebol para a crianada brincar aos
domingos, presente de natal e pscoa,
no raro, era um estilingue. Assim os
adultos se livravam da algazarra dos
Miriam e Edith cuidando das primeiras
mudinhas no viveiro.
meninos e, aos domingos, podiam um dinheirinho, fui comprando ou-
jogar cartas com mais tranquilidade, tras mquinas fotogrficas e tambm
sem barulho por perto. filmadoras melhores. Hoje, o resul-
tado disso so milhares de fotos ti-
Na adolescncia, lendo uma revista, radas nas mais diferentes regies do
descobri que a melhor e mais diver- Brasil e centenas de horas de ima-
tida maneira de caar borboletas gens gravadas em vdeo, que servem
e passarinhos era faz-lo com uma para ilustrar materiais de divulgao
mquina fotogrfica. Esse foi certa- e vdeos educativos da Apremavi, do
mente o momento em que percebi Ministrio do Meio Ambiente e ou-
a importncia da preservao da na- tras instituies, quase sempre cedi-
tureza, mesmo sem saber que existia das gratuitamente.
um movimento mundial em prol do
meio ambiente. Era inverno, ms de julho do ano
de 1980. Num domingo pela ma-
Aos 16 anos, aps concluir o gi- nh meu pai me convidou para ir-
nsio, fui estudar em Rio do Sul, mos buscar umas mudas de rvores
cidade a 50 Km de Atalanta, onde na mata ainda existente no terreno
havia segundo grau (ensino m- dele. Havia restado cerca de 3 hec-
dio) e faculdade. Trabalhei alguns tares de mata primria do terreno de
anos como garom num bar e numa 25 hectares, localizado ao p da Ser-
churrascaria da cidade. Aps econo- ra do Pitoco, comunidade de Alto
mizar durante um ano inteiro con- Dona Luiza, municpio de Atalan-
segui comprar a primeira mquina ta, regio central de Santa Catarina.
fotogrfica Kodak. Depois disso, Seu Daniel havia chegado na regio
medida que conseguia economizar aos cinco anos de idade, em 1938,

12
juntamente com seus pais, seis irms e um irmo. No s Durante o passeio na mata, alm de pegar algumas mudi-
assistiu, mas tambm ajudou a abrir as matas da regio nhas, encontramos tambm algumas sementes. Voltamos
para agricultura e pastagens. para casa com duas dezenas de sementes de cedro, gua-
mirim, gabiroba e ara. Descobrimos, desde logo, que
Apesar de pequena, aquela matinha hoje um dos pou- coletar sementes no era uma tarefa muito simples. Cada
cos remanescentes de Mata Atlntica da regio onde espcie de rvore tem sua poca de florao e matura-
houve pouca interferncia humana direta. Ainda pode- o dos frutos, algumas rvores so altas, outras produzem
mos encontrar exemplares de cedro, ip-roxo, figueira, poucas sementes, outras ainda tm frutos que atraem ani-
cabeuda, peroba, gabiroba e muitas outras espcies. Tem mais que as usam como alimento.
tambm as duas marias, dois exemplares gigantes de
maria-mole, assim batizados pelo meu pai, por estarem Uma vez coletadas, as sementes precisavam ser plantadas.
muito prximos um ao outro. Ns morvamos numa casa de madeira em Ibirama, cidade
a 70 km de Atalanta. A casa tinha um quintal minsculo.
Meu pai, alm de agricultor, era marceneiro de profisso, No mesmo dia, ainda em Atalanta, recolhemos um pouco
daqueles que conheciam como ningum os nomes po-
pulares das rvores da regio, especialmente aquelas que
forneciam madeira para construo de casas ou mveis.
Naquele domingo aprendi muito sobre a mata e, depois
de algumas horas, voltamos para casa com diversas mu-
das de cedro, ip-roxo, peroba, ara-mulato, guamirim,
jacarand, tanheiro e outras. Essa no era a primeira vez
que ele ia buscar mudinhas. No mesmo dia plantamos
as mudas ao lado da casa. Hoje, quem visita minha me
encontra l um pequeno bosque com essas rvores, algu-
mas com mais de 15 metros de altura.

Comecei a acompanhar o crescimento das mudinhas

plantadas e a verificar que nem todas cresciam da forma
esperada. Meu pai dizia que muitas delas, apesar dos cui-
dados, no cresciam, ou quando cresciam, demoravam
uns dois ou trs anos para iniciar um crescimento dese-
jvel. Segundo observaes dele, isso ocorria porque as
razes eram danificadas na hora em que eram arrancadas
e tambm em funo da mudana de um ambiente com
pouca luz no interior da mata para um ambiente com
muita luz e sol direto.

Alguns anos depois, em 1985, fomos novamente buscar

umas mudinhas para replantar algumas que ainda no
haviam crescido. Na ocasio eu j estava casado com a
Miriam, que participou do trabalho. O meu pai nos ex-
plicou que ia pegar mudinhas na mata porque no havia
nenhum viveiro naquela regio que as produzisse. Duran-
te a conversa surgiu a idia de comear a produzir mudas
de rvores nativas, isto poderia diminuir ou acabar com o
problema da mudana brusca de ambiente, uma vez que
as mudinhas poderiam, desde logo, crescer em ambientes
mais ensolarados e, alm disso, ao serem produzidas numa Wigold ao lado de rvore centenria
embalagem, as razes no seriam afetadas no momento do
plantio, favorecendo assim o seu crescimento.
e suas mudinhas, germinadas no
meio da mata.
13
A histria de um jardim
de terra e levamos no fusquinha para Ibirama. Na poca,
eu j trabalhava no Banco do Brasil em Ibirama e a Mi-
riam era professora naquela cidade. noite, procuramos
garrafas plsticas, saquinhos de leite e outros recipientes e
os transformamos em embalagens para as primeiras vinte
sementinhas. Acomodamos as embalagens num cantinho
do quintal, no fundo de casa, e a cada dia monitoramos a
germinao. Das vinte sementes nasceram 18 mudinhas.
Com essas primeiras sementinhas foi tambm plantada a
semente do Viveiro Jardim das Florestas, que uns sete anos
mais tarde seria transferido para Atalanta.
Na dcada de 1980, foram devastados, por madeireiros
da regio, os 14.000 hectares da Terra Indgena Ibirama,
no atual municpio de Jos Boiteux. Acompanhamos de
As 18 mudinhas no fundo do
quintal. Nascia o Jardim das Florestas.
perto esse crime ambiental, que as autoridades assistiram
sem nenhuma providncia efetiva. Pior, diversos prefeitos
e vereadores da poca eram madeireiros e participaram
desse verdadeiro massacre da floresta.
Em meados da dcada de 1980 ainda no era comum
encontrar informaes, livros, textos ou matrias na im-
prensa sobre a problemtica ambiental. Certo dia um
amigo me emprestou o livro O Fim do Futuro de Jos
A. Lutzenberger. Li o livro no mesmo dia e depois reli
diversas vezes. As informaes contidas no livro me im-
pressionaram pela clareza, objetividade e pela dura reali-
dade ambiental brasileira que retratavam. A nossa gerao
estava realmente a passos largos, em direo ao fim do
futuro das prximas geraes.
O livro me impressionou tanto que procurei o endereo
do Lutzenberger e escrevi uma carta a ele encomendando
50 exemplares. Dias depois, recebi uma ligao do Au-
gusto Carneiro, parceiro de Lutzenberger, animado com
a encomenda e querendo saber se eu era comerciante ou
revendedor de livros. Informei que ficara impressionado
com o livro e que resolvera dar de presente de natal, um
exemplar do livro, a cada um dos prefeitos da regio do
Vale do Itaja. Apenas para registrar, nenhum dos prefeitos
acusou o recebimento ou agradeceu pelo presente. Quan-
to ao Dr. Carneiro, tive a oportunidade de rev-lo na Se-
mana da Mata Atlntica de 2007 em Porto Alegre, onde
recebeu o prmio Amigo da Mata Atlntica, da Rede de
ONGs da Mata Atlntica. sem dvida uma das pessoas
que mais contriburam para a conservao do meio am-
biente no Brasil. tambm a pessoa que mais adquiriu e
distribuiu livros da Apremavi, cerca de 500 exemplares.
Indignados com a devastao da Terra Indgena Ibirama,
no ano de 1986 iniciamos um movimento para criar uma
organizao ambientalista em Ibirama. Primeiro, com a
ajuda do Philipp1 e do Orival2, elaboramos um manifesto
denunciando a destruio da reserva indgena e depois
convidamos amigos e conhecidos, umas 200 pessoas, para
fazerem parte dessa empreitada. Finalmente, no dia 09 de
1
Philipp Stumpe Foi funcionrio do Banco do Brasil na
dcada de 1980. Scio-fundador e primeiro Secretrio da
Apremavi.
2
Orival Grahl Tambm funcionrio do Banco do Brasil
de Ibirama na poca. Scio-fundador e primeiro Tesoureiro
da Apremavi. Ainda hoje trabalha no Banco do Brasil, em
Braslia - DF.
Mauri, Calinho e Catia
limpam sementes.

julho de 1987, um grupo de 20 pessoas se reuniu no Co-

lgio Hamonia em Ibirama e 19 delas aceitaram o desafio
de criar uma associao de defesa do meio ambiente, assi-
nando ento a ata de fundao da Apremavi. Atualmente
a Apremavi tem mais de 300 scios.

Quando a Apremavi foi criada, o viveiro, ainda caseiro, j

dava seus primeiros passos. A cada dia, mais e mais mu-
dinhas eram produzidas e j comeava a faltar lugar para
acomod-las no quintal de casa. Diversas crianas da vi-
zinhana, curiosas e voluntrias, comearam a ajudar no
enchimento das embalagens e no plantio das sementes.
Passados uns dois anos, o viveiro j atingia a marca de
mil mudinhas produzidas. No dia 05 de junho de 1987, Essa inesperada resposta em forma de pergunta trouxe-
algumas mudinhas foram plantadas na praa em frente ao nos uma lio: a nossa tarefa para mudar a forma de utili-
Banco do Brasil de Ibirama e hoje essas rvores fornecem zar a floresta e tratar o meio ambiente se mostrava muito
sombra para quem senta l para descansar. mais complicada do que havamos imaginado. Naquela
poca, assim como hoje, nem tudo o que ambiental-
A Apremavi tambm dava seus primeiros passos, sempre mente correto era aceito pelas pessoas, porque muitas
procurando fazer educao ambiental, criticando as pol- vezes o meio de vida delas dependia exatamente da for-
ticas pblicas inadequadas e denunciando os agressores do
meio ambiente e, ao mesmo tempo, demonstrando que
era possvel fazer as coisas de forma diferente.

Nessa luta para mudar o mundo, ou pelo

menos uma partezinha dele, um dia fo-
mos perguntar a um madeireiro se ele
no poderia nos fornecer sementes de
canela-preta e canela-sassafrs. Para
nossa surpresa, a resposta dele veio
em forma de outra pergunta: E sas-
safrs d semente? Nada mal a igno-
rncia do distinto senhor de uns 70
anos, que passara pelo menos uns 60
cortando rvores de canela sassafrs,
canela preta, cedro, peroba, louro, en-
tre outras espcies. Com isso constru-
ra sua fortuna particular e ajudara a
desenvolver a regio, sem, no entanto,
deixar muitas perspectivas para as geraes
futuras, inclusive seus prprios filhos e netos!

Para quem no sabe, essas espcies de rvores do se-

mentes, muitas sementes, e elas so quase do tamanho de
uma azeitona. Milton, Gilberto, Miriam e Wigold
na Rio-92.
15
 A histria de um jardim
ma como utilizavam, insustentavelmente, os recursos na-
turais e tratavam o meio ambiente.
A respeito das sementes, tivemos que iniciar um apren-
dizado sobre pocas de florao e frutificao, formas de
coleta e armazenamento e tambm sobre o processo de
semeadura e replantio. A literatura sobre o assunto era
muito rara. Isso fez com que eu me aventurasse a escre-
ver um livrinho falando sobre sementes: Quanto Vale
uma Semente de rvore Nativa, publicado pela editora
da Universidade Regional de Blumenau (FURB), com
o apoio da Professora e ambientalista Lucia Sevegnani.
O livro Quanto Vale uma Semente de rvore Nativa
trouxe muitas perguntas e poucas respostas: Quanto vale
uma semente de ip? Uma semente de araucria? Quan-
Mauri e Paulo Srgio (Bilu)
construindo Canteiros em Atalanta.
3
Ivo Knaul Foi funcionrio da Apremavi de 1996 a 2004.
16
to vale uma semente de? Ser que o homem tem feito
a sua parte para garantir a sobrevivncia e a evoluo das
florestas nativas? O homem tem espalhado ou plantado
as sementes como fazem os outros seres vivos? Ou o
homem s tem se preocupado em derrubar rvores para
construir casas, cozinhar feijo, secar fumo, secar tijolos,
aquecer caldeiras, assar churrasco,...? Pode-se avaliar o
valor da semente de uma araucria de 200 anos ou de
uma imbuia de 1.000 anos?
Apresentou tambm os primeiros resultados sobre co-
leta de sementes e plantio de rvores: H alguns anos,
eu e minha esposa, estamos por experincia, plantando
sementes de rvores nativas, num pequeno viveiro insta-
lado no jardim da nossa casa. J obtivemos alguns exce-
lentes resultados e a partir deles, comeamos a fazer um
controle de tempo e porcentagem de germinao. Eis
o resultado de algumas das nossas experincias: de 38
sementes de peroba plantadas, nasceram 37, quase 100%
de germinao; de 20 sementes de sassafrs, nasceram 18,
90% de germinao, de 200 sementes de ing-macaco,
germinaram 183, tambm mais de 90%; de 1.000 pi-
nhes semente de araucria plantados diretamente
no campo, nasceram 800, sendo que hoje, um ano aps,
restam 700 pinheirinhos.
Em 1988, ajudamos a criar a Federao de Entidades
Ecologistas Catarinenses, que teve um trio feminino na
primeira coordenao: Miriam Prochnow (Apremavi),
Noemia Bohn (Acaprena) e Analucia Hartmann (MEL).
Em 1991, a Miriam j havia deixado de ser professora
para dedicar-se de corpo e alma e em tempo integral
luta em defesa do meio ambiente. Participamos do Frum
Catarinense de ONGs e Movimentos Sociais e do Frum
Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais, criados para
articular a participao das ONGs e promover o debate
prvio das questes ambientais que seriam discutidas na
Rio-92, a maior conferncia mundial sobre meio am-
biente j realizada. As mudas produzidas pela Apremavi
fizerem sucesso na exposio do Frum Global realizada
no Aterro do Flamengo.
A luta ambientalista j havia nos custado diversas amea
as de morte. Nossa casa em Ibirama fora arrombada 4
vezes, minha situao funcional no Banco do Brasil no
estava l uma maravilha. Afinal, os principais clientes
do Banco eram os madeireiros, os feculeiros e as em-
presas de fumo e seus fomentados. Em resumo, quase
todos os principais destruidores de florestas e agressores
ambientais da regio.
as quais couberam todas no caminho do Ivo3 e foram
levadas para um terreninho que ns havamos comprado
em Alto Dona Luiza, municpio de Atalanta.
Apesar de morarmos em Agrolndia, a 14 km do viveiro,
demos um jeito de cuidar das mudas nas primeiras sema-
nas. Depois disso, convidamos o Mauri4, juntamente com
a famlia, a ir morar no nosso stio e cuidar do viveiro.
Com a chegada do Mauri, que sempre contava com a
ajuda do seu filho Calinho5, o viveiro foi crescendo. A
cada dia mais sementes, mais mudinhas e um ano depois
j havia 18.000 mudas.
Importante dizer que o Mauri ainda hoje trabalha na
Apremavi e um grande conhecedor de sementes e do
processo de produo de mudas. Sabe como ningum a
poca da frutificao das principais rvores da regio e
sabe tudo sobre preparao de substrato, semeadura de
sementes e repicagem de mudinhas nas embalagens.

No incio de 1992, resolvemos nos mudar de mala

e cuia para Agrolndia, para ficar um pouco mais
longe das presses e ameaas. Aps uma grande
briga com o Banco do Brasil, que vetou minha
transferncia para a cidade de Agrolndia, aca-
bei fazendo acordo com o Banco e fui traba-
lhar na agncia de Rio do Sul, cidade plo
da regio. Foi nessa poca que a Apremavi
tambm mudou sua sede para Rio do Sul e
abriu seu primeiro escritrio.

E o viveirinho de fundo de quintal? Ah! Este

na poca j estava com umas 5 mil mudinhas,

4
Mauri da Luz funcionrio da Apremavi desde
1996, tendo sado e voltado algumas vezes neste pero-
do. grande conhecedor de sementes e sabe como ningum
faz-las germinar.

5
Carlos Alexandre da Luz (Calinho) Filho do Mauri. Foi
funcionrio da Apremavi. Faleceu num acidente automobils-
tico em 2002.
Urbano, Edegold e Leandro expondo
6
Paulo Srgio Schaefer (Bilu) Foi o primeiro funcionrio
do Viveiro. Faleceu em acidente automobilstico em 1994.
mudas em evento em Braslia.
17
 A histria de um jardim

A Equipe da Apremavi ao longo do tempo

18
A histria de um jardim
Era incio de 1993. A Apremavi, ago-
ra com sede em Rio do Sul e ten-
do participado ativamente da Rio-
92, conseguira uma doao de U$
12.000 da Threshold Foundation
para implantar um viveiro de mudas.
Esses eram os recursos mais signifi-
cativos que a Apremavi recebera at
ento. Isso aumentava muito a res-
ponsabilidade de todos na busca dos
melhores resultados. Foram horas de
discusso na diretoria, at que final-
mente decidiu-se que a Apremavi
assumiria aquele que at ento era
um viveiro particular nosso. Come-
ava assim, com 18.000 mudas, o
viveiro da Apremavi, tendo o Bilu6
como primeiro funcionrio. O Bilu,
um menino de 18 anos, com a ajuda
do Mauri, contribuiu muito para que
o viveiro entrasse numa nova fase e
comeasse a crescer em quantidade
de espcies e de mudas produzidas.
Apremavi realizando eventos no viveiro e no P
A partir de 1995, o viveiro, assim
como a Apremavi, comea a se
consolidar. Eu, que at ento havia
exercido um papel de coordenador
e animador das atividades, ajudando
principalmente nas horas de folga,
finais de semana e feriados, passei
a dedicar mais tempo aos trabalhos
voluntrios na Apremavi. Naquele
ano larguei o emprego de 15 anos
no Banco do Brasil, voltando a tra-
balhar com agricultura orgnica e,
sempre que possvel, ajudava na co-
leta de sementes, preparao de se-
menteiras e tambm no plantio de
mudas em campo.
Com a ajuda de novos parceiros,
o viveiro passou de 100.000 para
300.000 mudas ao ano e a Apremavi
ampliou o trabalho junto comuni-
dade da regio. Foram tambm in- Apremavi - e alguns at torceram
meras palestras e cursos sobre a im-
arque Mata Atlntica.
portncia da proteo e recuperao
da Mata Atlntica, sobre matas cilia-
res, agricultura orgnica e enriqueci-
mento de florestas secundrias, para
alunos, professores e agricultores de
toda a regio. Para auxiliar nos tra-
balhos educativos, elaboramos uma
srie de vdeos e cartilhas. As mudas
produzidas no viveiro tambm sem-
pre foram utilizadas como uma fer-
ramenta de educao ambiental. Em
todas as atividades que a Apremavi
desenvolvia elas estavam presentes.
Outro importante momento para a
Apremavi e o viveiro aconteceu em
1999, quando eu a Miriam nos mu-
damos para Braslia e a coordenao
dos trabalhos de campo foi assumida
pelo Edegold . Com a nossa sada,
houve quem decretasse o fim da
por isso. Mesmo de longe, a Miriam
continuou trabalhando e, com a aju-
da dos diretores, funcionrios e s-
cios, a instituio foi se consolidan-
do cada vez mais. Em 2001, j tinha
capacidade para produzir 500.000
mudas ao ano.
Em 2003, a Apremavi adquiriu um
terreno de 24 hectares em Alto
Dona Luiza, onde foi instalada mais
uma estufa, ampliando a capacidade
de produo para aproximadamente
1.000.000 de mudas ao ano. Todo
esse trabalho da Apremavi s foi
possvel graas ao empenho e enor-
me boa vontade de todos os fun-
cionrios, diretores, conselheiros,
scios e amigos.
muito importante tambm lem-
brar que ao longo desses 20 anos a
Apremavi contou com o apoio de
inmeras pessoas e parceiros. Em-
presas como a Vitakraft (Alemanha),
a Van Melle (Holanda), a Malwee,
a Klabin, Supermercado Archer e
a Metalrgica Riosulense (Brasil),
rgos governamentais como o
Fundo Nacional do Meio Ambien-
te, os Projetos Demonstrativos do
Ministrio do Meio Ambiente e a
Prefeitura Municipal de Atalanta.
Importantes apoios foram obtidos
de organizaes no governamen-
tais como a Fundao O Boticrio
de Proteo Natureza, The Natu-
re Conservancy, a Fundao Inte-
ramericana, a Damien Foundation,
a Fundao Francisco, a Threshold
Foundation, a Both Ends, a Funda-
o Oro verde, o Bund de Heidel-
berg, o Rainforest Action Network,
a Tides Foundation, o Global Gre-
engrants Fund, a Fundaci Natura,
a Fundao Avina, entres outros.
 A histria de um jardim
Caco Barcellos gravando Globo
Reprter na Apremavi, 1998.
A imprensa tambm tem tido um papel fundamental na
divulgao da causa ambiental. As atividades da Apremavi
sempre chamaram a ateno e tm circulado nas pginas
dos jornais e nos noticirios de rdio e televiso.
Intercmbios e apoios na luta por polticas pblicas
mais sustentveis foram fundamentais para que, no dia
22 de dezembro de 2006, pudssemos ver no Palcio do
Miriam entregando muda de Pau-brasil ao presidente Lula,
na sano da Lei da Mata atlntica.
22
Primeira entrevista da Apremavi, em
1987, sobre a Serra da Abelha.
Planalto o Presidente Lula, ao lado da Ministra Marina
Silva e do Secretrio de Biodiversidade e Florestas Joo
Paulo Capobianco, sancionar a Lei da Mata Atlntica (Lei
11.428), que tramitou por mais de 14 anos no Congresso
Nacional. Essa Lei abre uma nova perspectiva para o fu-
turo da Mata Atlntica, rumo ao desmatamento zero e ao
incio da recuperao de pelo menos 35% do que havia
no ano de 1500.
Muitos foram os parceiros de jornada, a comear pela
Acaprena, a Federao de Entidades Ambientalistas Ca-
tarineneses, o Grupo Pau Campeche, o Movimento
Ecolgico Tubaronense, a Vida Verde, o Centro Vianei,
o Centro de Defesa dos Direitos Humanos, a Ajova-
car, a Rede de ONGs da Mata Atlntica, a Fundao
SOS Mata Atlntica, o Instituto Socioambiental, o Gru-
po Ambientalista da Bahia, a Sociedade Nordestina de
Ecologia, a SPVS, o Mater Natura, os Amigos da Terra e
muitas outras ONGs.

Muitos desses parceiros tambm apoiaram os trabalhos

do viveiro e foram fundamentais para o fortalecimento
institucional da Apremavi nestes seus primeiros 20 anos.
Quanto ao futuro da Mata Atlntica e da vida no Planeta
Terra, bom ficar atento ao noticirio e arregaar as
mangas. Nos primeiros meses de 2007, relatrios de or-
ganismos internacionais como a ONU, jornais, revistas e
redes de TV, mostraram a comprovao definitiva de que
o aquecimento global est em curso e causado pelo
ser humano.

Parece irnico, mas h 20 anos os loucos que criaram a

Apremavi j alertavam que o desmatamento, as queima-
das e o uso insustentvel dos recursos naturais iriam afetar
o futuro de todos. Agora, ou a sociedade muda radical-
mente seu modo de utilizar e se relacionar com o planeta
e os recursos naturais ou...

Bem, o resto da histria do viveiro vocs vo conhecer ao

longo deste livro e, aos que ainda no sabem o que fazer
para enfrentar e reverter a catstrofe ambiental anunciada,
recomendo uma visita ao Viveiro Jardim das Florestas...

23
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

A produo de mudas de rvores

nativas no viveiro Jardim das Florestas
Carlos Augusto Krieck, Edegold Schffer, Leandro Rosa Casanova e Miriam Prochnow.

Produzir mudas de rvores nativas um processo relativamente simples, mas

que exige ateno para uma srie de detalhes, que vo desde a coleta de semen-
tes at a produo das mudas propriamente dita.
Neste captulo ser apresentada uma sistematizao dos
procedimentos utilizados no viveiro Jardim das
Florestas, da Apremavi.

O Viveiro Jardim das Florestas est

localizado na comunidade de Alto
Dona Luiza, em Atalanta (SC), e
possui uma estrutura com capaci-
dade para a produo de aproxi-
madamente 1.000.000 de mudas
de rvores nativas por ano. O vi-
veiro est equipado com duas es-
tufas grandes, duas estufas mdias,
uma estufa pequena, um galpo para
movimentao do substrato e ativida-
des de preenchimento de saquinhos e
repicagem, vrias sementeiras de cho e
suspensas, canteiros externos e um pequeno
escritrio.

26
Como j foi dito anteriormente, o
Viveiro Jardim das Florestas comeou
de forma bem rstica, num fundo de
quintal, em 1987. Desde ento sua es-
trutura tem aumentado e se moder-
nizado, na medida em que se conse-
guem os recursos para isso.
Atualmente o viveiro um dos gran-
des pilares para os projetos e ativi-
dades que a Apremavi desenvolve,
buscando cumprir sua misso que :
defesa, preservao e recuperao do
meio ambiente, dos bens e valores
culturais, visando a melhoria da qua-
lidade de vida humana, no mbito
do Bioma da Mata Atlntica.
O viveiro tambm um grande
apoio na busca da sustentabilidade
da prpria instituio e uma esperan-
a para o futuro, porque, assim como
as mudas plantadas viram rvores,
tambm objetivo da Apremavi que
as atividades em prol da natureza se-
jam cada vez mais slidas e perenes.
27
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Escolha e cadastramento de rvores matrizes

O primeiro passo, e um dos mais importantes, na produo de mudas de
rvores nativas conseguir as sementes que daro origem s mudas.

Para que as futuras plantas tenham
bom desenvolvimento e qualidade,
preciso que as sementes sejam co-
letadas de rvores que apresentem
boas caractersticas, tais como: forma
do tronco, vigor, tamanho, forma da
portante a ser observado na coleta de
sementes verificar como se encon-
tra o estado da floresta onde a co-
lheita realizada: importante que
neste local exista fauna diversificada
e polinizadores, garantindo, assim, a
montagem de um programa anual de
coleta de sementes. Quando possvel,
importante tambm registrar a co-
ordenada geogrfica do local onde se
encontram as rvores, facilitando sua
localizao futura e tambm a ela-

copa e boa frutificao. s rvores
que possuem essas qualidades da-
mos o nome de rvores matrizes.
importante que as rvores matrizes
estejam livres de pragas e doenas
e que se encontrem distribudas
em agrupamentos de indivduos da
mesma espcie.
A escolha de rvores produtoras de
sementes ir refletir nas caractersti-
cas genticas que sero transmitidas
s plantas filhas. Outro aspecto im-
troca de material gentico entre as
rvores, o que aumenta a variabilida-
de gentica das sementes coletadas.
Uma vez definidas as rvores matri-
zes, necessrio que se faa o ca-
dastramento das mesmas, registrando
sua localizao, estimativa de idade e
dados fenolgicos, como poca de
florao e principalmente a poca
em que os frutos esto prontos para
serem colhidos. Saber o perodo
de frutificao importante para a
borao de mapas do conjunto das
rvores cadastradas.
Nesta etapa importante construir
boas parcerias com agricultores e
proprietrios rurais, pois muitas ve-
zes encontramos espcies florestais
importantes apenas dentro de pro-
priedades particulares, necessitando,
ento, da autorizao do proprietrio
da determinada rea para a realizao
da coleta de sementes.

28
O viveiro Jardim das Florestas tem
sido um importante ponto de apoio
para todas as atividades de educao
ambiental desenvolvidas pela Apre-
mavi. Pelo viveiro passam anualmente
milhares de pessoas do Brasil e tam-
bm do exterior, entre estudantes dos
mais variados nveis de ensino, pro-
fessores, pesquisadores, proprietrios,
agricultores, empresrios, prefeitos,
vereadores, tcnicos e estagirios.
Poder ter contato direto com sementes, ver como so produzidas as mudi-
nhas das rvores, discutir sobre a importncia de se plantar rvores nativas
uma oportunidade mpar para se entender a real necessidade do trabalho pela
proteo do meio ambiente.
Nestes 20 anos de existncia, a Apremavi teve a satisfao de poder convi-
ver com milhares de pessoas que tambm tm como ideal lutar pela vida
do planeta. Isso nos d a certeza de que estes milhares de seres esto de fato
fazendo a diferena.
29
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Coleta de sementes
Com base no cadastramento das r-
vores matrizes e do monitoramento
das mesmas, a coleta das sementes
pode ser feita no cho, aps a que-
da do fruto maduro, ou diretamen-
te da rvore, com o corte de parte
dos galhos ou ramos que as contm.
Essa coleta de frutos ainda fechados
As sementes de rvores de grande algum, agarrando-se ao caule da r-
porte, com copas altas e cujos frutos vore, mas ressaltamos aqui a necessi-
ainda no caram no cho, so coleta- dade da utilizao de equipamentos
das com o auxlio de escadas, podes, de segurana para evitar qualquer
ou ainda utilizando equipamento de tipo de acidente.
escalada para a subida at sua copa.
Algumas pessoas conseguem escalar rvores de pequeno e mdio por-
rvores sem o uso de equipamento te facilitam a coleta de seus frutos e

Um aspecto muito importante e que deve ser respeitado o limite mximo de

frutos que se pode colher. Nunca se deve colher mais de 70%, o que ficar nas
rvores servir de alimento para a fauna e contribuir para a disperso natural
das sementes.

e semiverdes , muitas vezes, interes- sementes, que podem ser retirados

sante, uma vez que determinados diretamente de seus galhos com a
frutos quando amadurecem so mo. Dependendo do formato da
consumidos rapidamente pela copa e da disposio e estgio de
fauna, ou ento as sementes maturao dos frutos, pode-se
so dispersadas pelo vento. colocar uma lona sob a copa e
simplesmente balanar a rvore,
fazendo com que seus frutos e
sementes caiam sobre a lona,
agilizando bastante a coleta.

Algumas sementes podem ser ad-

quiridas atravs da compra em locais

30
especializados. A parceria com pro-
prietrios rurais tambm impor-
tante, porque eles mesmos podem
realizar a coleta, repassando-as ao
viveiro atravs de doaes, ou, em
alguns casos, vendendo as sementes
coletadas.
Os diferentes mtodos de colheita
esto diretamente associados for-
ma de maturao e disperso das
sementes.
As sementes que tm a disperso pelo
vento so leves e possuem mecanis-
mos naturais que permitem que o
vento as transporte a distncias con-
siderveis. A colheita dessas sementes
deve ser realizada quando os frutos
estiverem maduros ou quando come-
arem a abertura espontnea. Pode-
mos citar, por exemplo, as seguintes
espcies: caroba, carvalho-brasileiro,
ips, cedro, peroba, louro-pardo, cam-
bar, vassouro-branco, aoita-cavalo,
guajuvira. Espcies como camboat-
vermelho, bagua, canjerana, embo-
ra no sejam transportadas pelo vento,
devem ser colhidas quando os frutos
comearem a abrir ainda na rvore.
J sementes de outras espcies podem ser recolhidas no cho quando iniciarem a
queda espontnea dos frutos ou quando a queda for induzida. Dentre estas esto:
os aras, canela-sassafrs, canela-preta, canela-imbuia, guabiroba, pitanga, cereja,
uvaia, jabuticaba, guabiju, cortia ou araticum, agua, figueira e cabrina.
Exemplos de espcies florestais que podem ficar um tempo mais prolongado
na rvore e que precisam ser necessariamente colhidas porque no caem e
no possuem abertura espontnea so: os ings (macaco, feijo, banana, ano),
ripo, timbava, canafstula, guatambu.
Ferramentas de coleta
As ferramentas mais utilizados para coleta de sementes so:
Podo Ferramenta utilizada para cortar pequenos galhos, onde se encontram
os frutos.
Escada Auxilia a colheita de sementes em rvores mais altas e retas.
Esporas Equipamento que auxilia na escalada de rvores e que requer
certo grau de treinamento por parte do colheitador. bastante utilizado na
colheita de sementes de araucrias. um mtodo que pode causar ferimento
nas rvores.
Catao no cho Para alguns frutos mais eficiente realizar a colheita
quando ocorrer a queda espontnea, ou quando o colheitador induzir a queda.
Nesse mtodo pode-se estender uma lona embaixo da rvore
para facilitar o recolhimento dos frutos.
31
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Extrao e tratamento das sementes

Aps a coleta a maioria das semen- apenas tirar o excesso de polpa para
tes deve ser limpa, ou seja, separada que as sementes no sejam ataca-
da polpa dos frutos. Esse processo das por fungos que inviabilizam sua
de limpeza varia de acordo com as germinao.
caractersticas dos frutos, que de
forma geral so classificados em Frutos secos deiscentes: so
carnosos e secos. aqueles que se abrem es-
pontaneamente ex-
Frutos carnosos: so pondo a semente
frutos que apre- ainda na planta-
sentam uma polpa me. Esse tipo
mole que envolve de fruto apresenta
a(s) semente(s). Os pouca ou nenhuma
frutos devem ficar polpa, facilitando seu
imersos em gua por processo de limpeza que,
um perodo de 24 a na maioria das vezes, fei-
48 horas e a retirada ta esfregando-se os frutos
das sementes se d secos contra uma penei- na rvore e as sementes caem jun-
de forma manual, ra. Esses frutos devem to com o fruto ainda na sua par-
com os frutos sen- ser colhidos logo que te interna, exigindo uma abertura
do esmagados num comearem a se abrir, forada. A retirada forada pode ser
balde ou sobre uma para que as sementes no feita manualmente ou com mate-
peneira com gua cor- sejam dispersadas. riais como facas ou chaves de fenda.
rente. Neste processo Se o fruto for muito duro, pode-se
vale ressaltar que Frutos secos indeiscentes: triturar sua casca com um socador
as sementes no so aqueles que no se artesanal, ou s vezes necessrio o
precisam estar to- abrem naturalmente, uso de triturador mais potente.
talmente livres de neste caso os frutos tm
pedaos de polpa. a capacidade de per-
Este processo visa manecer por mais tempo

Ing-feijo Palmito Pau Ripa

32
Armazenamento
A maioria das sementes nativas possui viabilidade de germinao curta, o
que dificulta o armazenamento. Aps sua coleta, as sementes podem ficar
armazenadas nos frutos por 2 a 4 dias, at o fruto entrar em decomposio.
Aps esse curto perodo, as sementes devem receber o nao. Ex.: cedro (Cedrela fissilis), canjerana (Cabralea
tratamento adequado de limpeza, para que sejam coloca- canjerana), peroba (Aspidosperma subincanum), canelas
das na sementeira para sua futura germinao. em geral, entre outras.

Em outros casos, como o do tanheiro (Alchornea tri- Ortodoxas: grupo de sementes que podem ser armaze-
plinervia), as sementes so coletadas ainda verdes, pois nadas por um perodo de tempo maior. Ex: canafstula
se amadurecerem as aves comem praticamente todas as (Peltophorum dubium), bracatinga (Mimosa scabrella),
sementes restando pouca coisa para a coleta, sendo as- guarapuvu (Schizolobium parahyba), entre outras.
sim, so coletados ramos de galhos com sementes verdes
e deixadas sombra para o amadurecimento. Para que as sementes possam ser armazenadas por pero
dos mais longos necessrio montar cmaras e estufas
No caso de frutos secos indeiscentes, o seu armazena- especiais.
mento pode ser feito por um perodo um pouco mais
longo, de aproximadamente 20 a 30 dias, como o caso
da timbava (Enterolobium contortisiliquum). Porm, Canjerana
quanto maior o tempo de armazenamento maiores so
as chances dos fungos aparecerem nos frutos e sementes,
impossibilitando a sua utilizao.

Quanto viabilidade de armazenamento, as sementes

podem ser classificadas em dois tipos:

Recalcitrantes: so sementes que perdem a capacidade de

germinao em pouco tempo, ou seja, exigem um trata-
mento rpido para que ocorra com sucesso sua germi-

Mogno Timbava

33
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Dormncia Canafstula
Algumas espcies florestais apresen-
tam mecanismos que as permitem
germinar ao longo do tempo, quan-
do as condies naturais forem Bracatinga
propcias. A esse mecanismo
damos o nome de dormncia.
Nesses casos, o impedimen-
to da germinao se d por
conta de tecidos imperme-
veis que restringem a entrada
de gua ou trocas gasosas da
semente com o meio, mesmo
na presena abundante de gua
e ar a temperatura normal.

Para quem trabalha com produo

de mudas florestais nativas muito
importante saber quais so as esp-
cies florestais que possuem esse me-
canismo natural, para que se possa melhores resultados de forma geral.
aplicar a tcnica da quebra da dor- A gua quente tem sido utilizada
mncia, possibilitando uma germi- com sucesso para as seguintes esp-
nao mais rpida. cies: bracatinga (Mimosa scabrella),
guarapuvu (Schizolobium parahyba),
A dormncia de sementes pode ser canafstula (Peltophorum dubium) e
quebrada de diversas formas: fsicas, a aroeira-periquita (Schinus molle).
qumicas ou mecnicas. Existem
processos onde utilizado o cido
sulfrico para quebrar a dormncia
de sementes mais duras, alm de m-
todos como o umedecimento de se- Tipos de Escarificao
mentes com lcool absoluto duran-
te trs dias, escarificao mecnica, Escarificao qumica: neste mtodo as sementes so banhadas
onde a semente raspada com duas por alguns segundos, ou minutos, em algum tipo de cido, como
lixas mutuamente, entre outras. por exemplo o cido clordrico e o cido sulfrico. Esse banho ir
possibilitar que a semente troque gua e/ou gases com o meio.
No Viveiro Jardim das Florestas o
mtodo mais utilizado para a que- Escarificao mecnica: com alguma espcie de lixa, as sementes
bra de dormncia tem sido o uso so raspadas para facilitar sua absoro de gua.
de gua fervente. As sementes so
colocadas dentro de um recipiente Choque de temperatura: as sementes so submetidas a alternncia
como um balde grande e em seguida de temperaturas, variando em aproximadamente 20C, em pero
acrescenta-se gua fervente, deixan- dos de 8 a 12 horas de monitoramento de longo prazo.
do as sementes na gua quente at o
seu resfriamento natural. A escarifi-
cao mecnica tambm j foi uti-
lizada, mas a gua fervente mostrou

34
Esquema da Estratificao da erva-mate
A erva-mate (Ilex paraguariensis) uma espcie que tambm exige um cui-
dado especial para que consigamos a sua germinao, mesmo que este processo
dure alguns meses.
Essa espcie necessita de um processo chamado es-
tratificao, que compreende em enterrar as se-
mentes colhidas bem maduras em camadas al-
ternadas com areia mida, por um perodo de
aproximadamente cinco a seis meses. Aps
esse processo ela estar apta semeadura,
mas mesmo assim a semente levar em
torno de trs meses para germinar. Logo,
podemos concluir que o tempo total de
germinao da erva-mate de aproxi-
madamente nove meses, exigindo um
trabalho de monitoramento de longo
prazo. Novos testes esto sendo realiza-
dos para reduzir o tempo de germinao
dessa espcie.

Composio do substrato

Camada de areia

Camada de semente
Solo

35
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas
Semeadura
A semeadura de espcies que no
necessitam quebra de dormncia
deve ser feita logo aps sua coleta
e limpeza. Esse processo pode ser
feito diretamente nos saquinhos ou
tubetes plsticos, porm, para esp-
cies nativas e em maiores quantida-
des, recomenda-se que as sementes
sejam distribudas em sementeiras
para posterior transplante, tambm
chamado de repicagem.
O substrato deve ser leve para que
as sementes germinem com maior
facilidade e o processo de retirada
das mudinhas para transplante no
futuro seja tambm facilitado, pois
caso o substrato seja muito rgido,
seco ou pesado pode ocorrer que-
bra das razes na sua retirada e a
conseqente morte das mesmas.
O pinheiro-brasileiro (Araucaria
angustifolia) semeado de forma
diferente, colocando os pinhes di-
retamente nos saquinhos j alojados
nos canteiros. Os pinhes devem ser
colocados com a ponta para baixo e
36
em diagonal, ou seja, levemente in-
clinados para o lado, para facilitar o
desenvolvimento do caule e folhas.
A peroba outra espcie que se se-
meia de forma diferente. Nesse caso
faz-se uma covinha no substrato,
com a ponta de uma colher, onde
a semente colocada de p com a
parte mais larga para baixo e com
75% da semente para fora do subs-
trato. Se as semen-
tes forem espalha-
das aleatoriamente
e de forma plana
tero problemas de
germinao. O mes-
mo procedimento pode
ser utilizado para sementes
que tenham caractersticas se-
melhantes, como o guatambu.
Caso haja ataque de formigas s se-
mentes germinadas, recomenda-se o
uso de produto biolgico granulado
especfico para combater formigas.
Consiste em pequenos granulados
de cor branca que as formigas car-
regam para o ninho, matando todo
o formigueiro. Como se trata de um
produto biolgico especfico, no
causa nenhum tipo de dano s mu-
das e no polui o meio ambiente.
As sementeiras podem variar de
tamanho de acordo com a necessi-
dade do produtor, mas a utilizao
de sementeiras de 1,00m x 4,00m
As sementeiras devem
ter uma boa d renagem
e ser irrigadas, no
mximo, de dois em
dois dias.
tem se mostrado prtica e de fcil
manuteno. O comprimento pode
variar de acordo com o espao dis-
ponvel, porm, a largura das se-
menteiras deve ser de no mximo
1,00m, pois quando maiores do que sementes e posteriormente das
isso tornam-se largas demais, difi- mudas, porque a pessoa no pre-
cultando o alcance da sua rea mais cisa se abaixar para realizar o tra-
central para manuteno. balho.

De forma geral, existem dois tipos No cho: so as sementeiras mais

de sementeiras:
Suspensas: so aquelas que apre-
sentam um suporte elevando a se-
menteira do cho, mais ou menos
na altura da cintura. Esse tipo de
sementeira facilita o manuseio de
utilizadas. Evitam o ressecamento
do substrato, pois o mesmo est
em contato direto com o solo,
e apresentam um custo de im-
plantao mais barato, pois no
necessitam de suportes na sua
estrutura. Sementeira de cho

Esquema da construo de sementeiras

Substrato leve

Areia

Brita

Pedra

Em geral, a semeadura feita es- a lmina da enxada, mas de forma

palhando-se as sementes de forma
aleatria por cima do substrato, cui-
dando para no colocar muitas se-
mentes em pouco espao e muito
prximas umas das outras. Reco-
menda-se apertar levemente as se-
mentes no substrato a fim de deix-
las firmes. Esse procedimento pode
ser feito com a prpria mo ou com
suave. Em seguida, as sementes so
cobertas com substrato, variando a
quantidade de cobertura de acordo
com o tipo e espessura da semente.
Algumas so cobertas apenas com
uma fina camada de substrato, en-
quanto outras necessitam de uma
cobertura maior para terem uma
boa germinao.

37
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Exemplos de semeadura
Cada semente tem sua particularidade
e isso influencia na maneira de se
fazer a semeadura.

Araucria Peroba

38
Baga de Macaco

Palmito

Ip

Canela Preta

39
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas
Preferencialmente, as sementeiras devem ficar alojadas em
uma estufa coberta com sombrite, para que as sementes
no tenham o seu processo de germinao prejudicado
pela chuva forte e pelo vento. Esse tipo de cobertura
permite a passagem normal de luz, que imprescind-
vel para a germinao das sementes. Alm disso, a estu-
fa mantm uma temperatura relativamente quente, ou
pelo menos mais alta que fora dela, fator que de forma
geral tambm facilita o processo de germinao.
40
Outra forma tambm bastante usada para algumas es-
pcies, em geral arbustos utilizados em paisagismo, a
reproduo atravs de estacas. Nesse caso, o processo
feito preferencialmente no final do inverno, quando as
plantas ainda esto em dormncia e no apresentaram
nova brotao. A estaquia pode ser feita num canteiro ou
ento diretamente nos saquinhos. Quando feita em can-
teiros, os mesmo devem estar protegidos por sombrite
ou ento dentro de estufas, e quando for em saquinhos
os mesmos devem ser encanteirados em local protegido
at que as estacas comecem a brotar.
importante que as sementeiras
e as mudas pequenas sejam
protegidas do sol.
Normalmente se utiliza o
sombrite para isso.
Composio do substrato
O substrato onde a muda vai se desenvolver deve oferecer os nutrientes neces-
srios para que ela consiga crescer de maneira rpida e sadia. Deve ser elabora-
do de forma equilibrada para que sua textura e drenagem sejam as ideais para
a futura rvore se desenvolver.

O substrato utilizado no Viveiro Barro peneirado Cinza de casca de arroz

Jardim das Florestas composto
pelas seguintes substncias: 30% 70%

Para as sementeiras

Para os saquinhos

Todos esses materiais so comprados

externamente, sendo necessrio ape-
nas peneirar o barro para a retirada
de torres, razes, pedras e pedaos
maiores. Essa peneirao feita por
uma peneira mecnica que balana
em movimentos de vaivm numa
grade de 2,20m x 0,62m, disposta
em diagonal, que permite a passa-
gem do barro enquanto as sobras aos
poucos vo caindo em um carrinho
de mo para serem separados e futu-
ramente triturados.
60% 30% 10%
Barro peneirado Cinza de casca de arroz Adubo orgnico simples
ou esterco de peru
mente e com pouca ventilao. Isso
no significa que o substrato neces-
site ficar guardado em lugar escuro
e fechado, apenas que deve-se ter o
cuidado para que o substrato no fi-
que ressecado demais, o que prejudi-
car o desenvolvimento de algumas
espcies.

Esses materiais devem ser bem mis-

turados, aconselhando-se a utilizao Detalhe do substrato
de uma betoneira, e armazenados em pronto para saquinhos.
lugar onde o sol no o atinja direta-
41
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Repicagem
Repicagem o nome dado ao processo de transplante
das mudas do canteiro para as embalagens plsticas:
os saquinhos.
A Apremavi utiliza trs tamanhos diferentes de saquinhos,
de acordo com as caractersticas das mudas a serem pro-
duzidas. Sacos de tamanho 8 x 14 cm so utilizados ape-
nas para a produo de palmito, pois trata-se de uma
espcie que produzida em grande escala e exige
pouco espao para se desenvolver. As outras mudas
so repicadas em sacos de tamanho 10 x 16 cm ou
11 x 18 cm, sendo que este tamanho de embalagem
possibilita a produo de mudas com altura de 40 a
50 cm. Os sacos maiores, de tamanho 20 x 26 cm,
so utilizados quando se pretende fazer mudas maio-
res ou quando as mudas que se encontram nos outros
sacos j cresceram bastante e necessitam de mais espao
para se desenvolverem. Nessas embalagens a muda cresce
de 1m a 1,5m de altura.

A repicagem um processo aparentemente simples, mas

decisivo no desenvolvimento e na adaptao da muda ao
substrato contido neste novo recipiente. Este processo
deve seguir basicamente os seguintes passos:

Retira-se as mudas das sementeiras com cuidado

quando elas apresentarem apenas duas folhas pe-
quenas.

Corta-se a ponta de razes muito grandes para que

caibam dentro do saquinho, com uma certa folga
para se desenvolverem.

Depois de retiradas, as mudas devem ser mantidas em

pequenos recipientes com gua para que no ressequem.

Antes do transplante deve-se regar em abundncia o subs-

trato dos saquinhos onde sero acondicionadas as peque-
nas mudas.

Com uma estaquinha de madeira molhada (para o

substrato no grudar na estaca) deve-se abrir um pe-
queno buraco para que seja colocada a plntula. Essa
estaquinha deve ser pontiaguda para facilitar sua pe-
netrao no substrato.

42
Depois de colocada no substrato, a muda que deve ter
sua raiz bem fixada, e no somente a parte de cima,
rente ao substrato, pois se ficarem bolsas de ar na raiz as
mudas no conseguem fixao adequada, prejudicando
a absoro dos nutrientes necessrios ao seu desenvolvi-
mento e sua sustentao, morrendo em poucos dias.
substrato com a muda no centro do saco maior, preen-
chendo as laterais com substrato. Esse substrato deve ser
levemente compactado para que a muda no fique frou-
xa. Ao devolver a muda para o canteiro deve-se fazer
uma boa irrigao para homogeneizar o substrato.

Uma vez fixada, basta agora regar mais uma vez a muda
para que o substrato que foi remexido assente e hidrate
a raiz das mudinhas.
Aps este processo, as mudas devem seguir para o can-
teiro onde devem receber cuidado e monitoramento
especial nas duas primeiras semanas, sendo regadas uma
vez por dia ou no mximo de dois em dois dias.
As espcies no adaptadas a muita luminosidade devem
ser cobertas com sombrite, aproximadamente 30 cm
acima das mudas, ou ento ser colocadas em estufas. Essa
cobertura deve permanecer no mximo duas semanas
para que, depois de enraizada, a muda comece a se adap-
tar ao clima normal do meio ambiente. As outras mudas
podem e devem ficar expostas diretamente ao sol, acele-
rando seu desenvolvimento.
Tamanho das Embalagens
O tamanho das embalagens definido em fun-
o das caractersticas ou do uso das mudas.
Quando as mudas se destinarem aos plantios de
recuperao florestal, o ideal que as embalagens
no sejam grandes, para facilitar o transporte e
plantio.
Se o objetivo arborizao, o ideal que as em-
balagens sejam grandes, para que as mudas pos-
sam ter um tamanho maior.

Mudas com razes muito tortas devem ser descartadas na

repicagem, pois as suas chances de sobreviver a este proces-
so so muito baixas. Plntulas que apresentam mais de um
ramo com folhas podem necessitar de uma poda manual,
para que a muda cresa mais rapidamente.
16cm

O transplante para embalagens (sacos)

maiores ocorre quando as mudas j
esto com cerca de 30 centmetros
ou mais e j no h mais espao
para suas razes se desenvolverem,
comprometendo o seu cresci-
mento. Em mdia acontece aps 10cm
8 meses. O processo fcil, onde
o saquinho plstico em que a
muda est fixada cortado com
faca e em seguida o bloco de subs-
trato com a muda colocada dentro
do saco maior, que j est preenchido
at mais ou menos a sua metade.

Antes de colocar a muda dentro desse novo recipiente,
acrescentada uma fina camada de adubo orgnico que
ir reforar os nutrientes necessrios para o desenvol-
vimento da planta. Em seguida, coloca-se o bloco de
O transplante para os sacos maiores
acontece quando as mudas tm cerca de
30cm de tamanho.

43
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Preenchimento dos saquinhos

Quando se pensa em produzir mu-
das em mdia e grande escala alguns
pequenos detalhes podem agilizar o
processo como um todo, fazendo a
diferena no resultado final. Etapas
como a semeadura e a repicagem
exigem ateno e muito cuidado,
enquanto o preenchimento dos sa-
quinhos exige agilidade e prtica
para uma grande produo.
Objetivando essa agilidade, no Vivei-
ro Jardim das Florestas foi pensada
uma maneira de integrar a mistura
do substrato com o preenchimento
dos saquinhos. Sendo assim, o barro, a cinza e o adubo ficam em montes sepa-
rados, prximos betoneira. Aps a mistura desses materiais, eles so colocados
perto da bancada de preenchimento dos saquinhos. Dessa forma, com uma p
o substrato deslocado do monte no cho para a bancada onde sero preen-
chidos os sacos plsticos.
O preenchimento propriamente dito feito com o auxlio de tubos plsticos
de PVC, cortados em uma de suas extremidades em diagonal com sua pon-
ta arredondada, formando uma p circular. O dimetro desse tubo varia
de acordo com o tamanho do saquinho a ser preenchido. O saco plstico
aberto, encaixado na parte reta do tubo de PVC e a p ento utilizada para
ajuntar o substrato. Ou seja, o substrato passa pelo tubo de PVC e preenche
o saquinho de forma rpida. Aps esse procedimento, o saquinho batido
levemente contra a bancada para que o substrato fique firme.

Caixas de acondicionamento das mudas

Os saquinhos, depois de preenchidos, so acondicionados em cai-
xas retangulares de madeira ou plstico para o futuro en-
canteiramento ou ento para o transporte at os locais
de plantio. So caixas feitas sob medida, que podem
ser empilhadas para que no haja desperdcio de
espao, tanto no preenchimento das caixas com
os saquinhos quanto no transporte das caixas
por camionetas e caminhes.

Altura Total: 30cm

Altura da Base: 30cm

Comprimento Externo: 51,5cm

Comprimento Interno: 49,5cm

Largura Externa: 37,5cm

Largura Interna: 34cm

44
45
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas
Estufas
Da mesma forma que os canteiros,
as estufas podem ser construdas
de acordo com o espao dis-
ponvel ou com as neces-
sidades do viveirista. A
planta e materiais lis-
tados abaixo so os
que foram utilizados
para a construo
de uma das estufas
do Viveiro Jardim
das Florestas.
Trata-se de uma es-
tufa de 720 m2, que
apresenta 66 metros
de comprimento por
12 metros de largura,
com 90 canteiros para o
armazenamento das mudas,
sendo 45 canteiros de 4,0m
x 1,0m e 45 canteiros de 6,0m x
1,0m. Essa estrutura tem capacida-
de para armazenar, de uma s vez,
120.000 mudas.
Materiais utilizados na construo
da estufa:
Sombrite: tambm conhecida em
algumas regies do Brasil como
sombrela, uma tela escura de um
material semelhante ao nylon, co-
locada sobre a estufa para diminuir
o impacto da chuva ou eventual-
mente granizos nas mudas. A estufa
em questo teve seu teto e laterais
todos cobertos com sombrite. Este
material muito recomendado, pois
alm de proteger, diminui o impacto
do sol sobre as mudas.
O sombrite ideal para mudas maiores o que produz 35% de sombra. J para
mudas recm-repicadas recomenda-se um sombrite 50%.
46
Plstico transparente: pelo fato de Ata-
lanta ser uma cidade com um
inverno rigoroso e umidade
relativa do ar alta, faz-se
necessria a cobertura da
estufa com um plsti-
co espesso transpa-
rente que permite
a passagem de luz,
mantm uma tem-
peratura interna
mais alta que a ex-
terna, protegendo
as mudas da geada,
que pode queimar
as folhas das mudas
e s vezes lev-las
morte. O plstico re-
comendado o que
contm proteo contra os
raios ultravioleta, com a espes-
sura de 100 micras.
Esta estrutura tem capacidade para armazenar de
uma s vez, 120.000 mudas.
Madeiras rolias de Eucalipto beneficiado e tratado: 27 troncos, tambm conhe-
cidos como ps-diretos ou colunas, de 4,3 metros de altura (aprox. 30 cm de
dimetro) dispostos internamente numa linha central ao viveiro, dando sus-
tentao ao teto da estufa. Esses troncos foram implantados com uma distncia
de 2,5 metros entre eles.
66 metros de linhas com cerca de 15 cm de dimetro, colocados em linha reta
sobre os 27 troncos centrais. Dispostos um atrs do outro, do a impresso de
serem emendados nos 66 metros de comprimento da estufa.
46 troncos de 2,5 metros de altura (aprox. 20 cm de dimetro) sustentando as
laterais do viveiro. Sendo assim, foram colocados 23 em cada lateral com uma
distncia aproximada de 3,0 metros entre cada tronco.
Sarrafos de madeira: 81 sarrafos de madeira de 20 cm
de largura por 5 cm de espessura, envergados, colocados
3 em cada tronco central, dando um formato de arco
cobertura.
Sarrafos quadrados: 54 sarrafos de 1,5 m de comprimento,
distribudos tambm nos troncos centrais, sendo um para
cada lado da estufa, apoiando os sarrafos envergados do
teto da estufa.
Pedra de ardsia: as laterais dos canteiros foram construdos
com pedra de ardsia, de cerca de 25 cm de altura e de 3 a
4 cm de espessura, sendo estas enterradas a uma profundi-
dade de 10 cm. Os canteiros podem ser feitos de madeira,
que um material mais econmico, porm, sua durabilida-
de bem mais baixa quando comparada pedra.
47
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Irrigao
A gua de extrema importncia para a germinao
das sementes e crescimento das mudas.

Uma irrigao adequada crucial para o bom desenvolvimento das mudas e Estes microaspersores so peas es-
conseqentemente do viveiro como um todo. pecficas para irrigao, responsveis
pela liberao da gua dos canos para
O sistema de irrigao de um viveiro pode ser instalado de vrias maneiras, as mudas de forma suave, evitando
levando em conta o tipo de fornecimento de gua, o tamanho e necessidades que a gua danifique as folhas das
do viveiro e o sistema hidrulico geral da regio onde ele se encontra. mudas. Dessa maneira, a irrigao
fica mais eficiente pois abrange uma
No viveiro Jardim das Florestas foi utilizado um sistema subterrneo constru- maior rea por ponto de sada de
do com tubos de PVC, num sistema interligado entre todas as reas do viveiro gua sem prejudicar as mudas. Todo
e com vlvulas que permitem o controle individual de irrigao entre cada esse sistema abastecido por uma
estufa ou grupo de canteiros. Foram utilizados canos de 50 mm bomba com motor de 10 cv com
para a estrutura subterrnea e para as sadas verticais 3510 rpm que bombeia a gua para
que liberam a gua para as mudas foram utilizados os canteiros.
canos menores, de 25 mm, tendo 1,20 m de
altura, com microaspersores em sua extre- Em perodos sem chuva natural a ir-
midade. Os microaspersores utilizados rigao feita de dois em dois dias no
so do tipo sempre verde 360o. vero e de quatro em quatro dias no
inverno. A irrigao deve durar em
mdia de cinco a dez minutos para
cada canteiro. Nos meses mais frios
do ano, em regies onde as tempe-
raturas chegam perto ou abaixo de
0 C, a irrigao deve ser feita no
meio ou final da manh para que
a gua da irrigao no congele
e danifique as folhas das mudas.

48
Pragas e doenas
Algumas doenas e pragas podem atacar as
mudas aps sua alocao nos canteiros.
Essas doenas variam de acordo com
a espcie e clima da regio e podem
ser tratadas sem nenhum tipo de ve-
neno qumico, agrotxico ou pro-
duto poluente.

Como exemplo podemos citar os

fungos e lagartas que, de maneira
geral, podem atacar vrias espcies
de mudas, danificando suas folhas e Broca
prejudicando seu desenvolvimento.
Os fungos, como a ferrugem, podem ser
do Cedro
combatidos com calda bordaleza, um prepa-
rado base de cobre que tambm muito uti-
lizado na agricultura orgnica. As lagartas
podem ser combatidas com um produto
de controle natural, como por exem-
plo o dipel.

Os pulges tambm so freqente-

mente detectados em algumas mu-
das como o ing-feijo. Podem ser
controlados com uma calda prepa-
rada base de fumo em corda.

J para doenas como a broca do ce-

dro, causada por uma mariposa que de- Pulgo
posita seus ovos no caule da rvore e que
depois de eclodirem se alimentam dos nu-
trientes deste caule para se desenvolverem, ma-
tando a ponta do mesmo; e para bichos serra-
dores, que depositam seus ovos no caule da
planta e depois serram este caule como
se fossem providos de uma serra, ain-
da no foram descobertos defensivos
naturais.

Outro aspecto importante o con-

trole das ervas daninhas nos cantei-
ros de sementeiras e tambm nos
saquinhos de mudas j repicadas. Bicho
Nesse caso o controle feito de for-
ma manual, arrancando as plantas in-
Serrador
vasoras com as mos.

49
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas
As intempries
O trabalho com produo de mudas de rvores nativas
por si s um trabalho muito dinmico e que pode trazer
novidades todos os dias. Mas com certeza as novidades
mais impactantes so as que chegam com as mudanas
do tempo, mais precisamente as intempries. Tempesta-
des, chuvas intensas, estiagens, ventanias, granizo e geadas,
nem sempre podem ser previstos e muitas vezes podem
causar grandes danos.
A equipe do Jardim das Florestas j teve que enfrentar
muitas adversidades advindas do clima. Com muito em-
penho e sem perder as esperanas, sempre foi possvel
resolver os problemas e ir adiante. No ano de 2.000 o in-
verno rigoroso, com geadas fora do padro, que castigou
Em cada caso desses preciso ter muita persistncia e continuar em frente.
Vendavais
50
toda a regio Sul do Brasil, provocou a perda de 70% das
mudas existentes no viveiro. Na primavera a produo de
mudas praticamente teve que recomear do zero.
Outros episdios que podem causar estragos so as tem-
pestades com ventanias, que muitas vezes danificam
as estufas e as mudas que esto dentro delas. O caso
mais marcante foi o apelidado como pr Catarina,
uma tempestade com ventos fortssimos, ocorrida em
dezembro de 2003, que destruiu a cobertura da estu-
fa principal e derrubou e danificou vrias rvores do
entorno. A mesma tempestade causou estragos em trs
propriedades vizinhas, derrubando ranchos e destruindo
vrios reflorestamentos.
Geadas
 Geadas de 2000

Vendavais
51
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

Bromlias
Uma outra atividade realizada no vi-
veiro Jardim das Florestas a produ-
o de mudas de bromlias, em es-
pecial espcies endmicas (que s
existem num determinado local)
e ameaadas de extino, como a
bromlia Poo de Jac (Bilbergia
alfonsis joannis reitz) e a Dyckia
ibiramenses.

As mudas, produzidas a partir de

sementes coletadas na mata, so
utilizadas em projetos paisagsticos
urbanos e rurais e tambm re-in-
troduzidas na natureza atravs do en-
riquecimento de florestas secundrias.

A Poo de Jac, endmica do Alto Vale do

Itaja, uma bromlia exuberante, que chama
muita ateno no meio da mata e que tem tido uma
tima adaptao nos plantios em jardins, para embele-
zamento da paisagem. A Dyckia ibiramenses tambm tem
mostrado timos resultados no crescimento das mudas
e sua produo muito importante, uma vez que
esse gnero de bromlia um dos mais ameaados.
A prpria Dyckia ibiramenses ocorre apenas em um
pequeno trecho s margens do Rio Itaja do Nor-
te e seu habitat est ameaado pela construo de
uma hidreltrica.

Apesar de pequena, a produo de mudas de bro-

mlias no Jardim das Florestas, uma atividade im-
portante e que contribui com a con-
servao da biodiversidade da
Mata Atlntica.

54
Bromlia Bilbergia alfonsis joannis reitz
Poo de Jac

Dyckia ibiramenses

55
 A produo de mudas de rvores nativas no viveiro Jardim das Florestas

rvores Smbolo
rvores grandes e exuberantes sempre exerceram um grande
fascnio sobre os seres humanos. Seja de deslumbramento e res-
peito ou ento de cobia pelo valor de sua madeira. Algumas
delas at viraram smbolos, como o caso do Pau-brasil, que
emprestou o nome ao nosso pas ou o caso da imbuia, que virou
rvore smbolo do Estado de Santa Catarina.

O Pau-brasil (Caesalpinia echinata) foi a primeira rvore a ser

explorada intensamente, desde que os portugueses chegaram a
nossa terra. A explorao foi to avassaladora que hoje ele figura
na lista das espcies ameaadas de extino e praticamente no
mais encontrado nas matas nativas. Estima-se que cerca de 70
milhes de exemplares tenham sido enviados para a Europa.

Imbuia
Com a rvore smbolo de Santa Catarina, a histria no foi
diferente. A Imbuia (Ocotea porosa), considerada uma rvore
de madeira nobre, foi explorada tambm quase at o seu final.
Tambm consta da lista das espcies ameaadas de extino. Foi
considerada a rvore smbolo de Santa Catarina por ser uma
espcie que ocorria em todas as formaes florestais do estado,
ou seja, de norte a sul e de leste a oeste de Santa Catarina ha-
viam imbuias. Infelizmente esta no mais a realidade e, poder
observar uma imbuia no meio da mata, um fato raro.

Para resgatar um pouco dessa dvida da sociedade para com a

natureza, a Apremavi produz e planta mudas dessas rvores sm-
bolo, com o objetivo de que pelo menos existam alguns esp-
cimes a mais em nossas matas e que se possa contribuir com a
sobrevivncia das mesmas.
56
Pau-brasil

57
 Sementes da Mata Atlntica

Sementes da Mata Atlntica

Joo de Deus Medeiros

Na evoluo das plantas terrestres o desenvolvimento das sementes um even-

to de enorme importncia. Atravs das sementes as plantas criam mecanismos
altamente eficientes para a proteo do embrio, o qual representa uma nova
gerao da planta, e tambm conseguem viabilizar a disperso ampla das se-
mentes, auxiliando na colonizao de novos stios.
A importncia das sementes na disper- sementes est estreitamente relacio-
so das plantas foi to determinante, nado com o desenvolvimento
sendo considerado como um dos dos frutos e da atratividade
fatores responsveis pelo pro- que esses exercem sobre
cesso de substituio grada- os animais. Seduzidos
tiva da flora terrestre. As pelas cores, aromas
plantas com sementes, e sabores dos fru-
mais eficientes na dis- tos, os animais
perso e colonizao desempenham
de novas reas, foram um servio de
suplantando as gran- grande valia
des samambaias (Pte- para as plantas:
ridfitas), das quais carregam para
na nossa flora temos longe da planta-
ainda alguns poucos me suas semen-
representantes, como tes, as quais pode-
o caso do xaxim-bugio ro assim germinar
(Dicksonia sellowiana). e se desenvolver em
novos locais, onde as
condies para o cres-
Disperso cimento da nova planta so
mais propcias.
Muitos mecanismos evolutivos foram in-
corporados no processo de disperso das sementes, As pequenas bagas escuras do jacatiro-a
alguns extremamente engenhosos. Delicadas sementes, (Miconia cinammomifolia) servem de alimento para
como as do pente-de-macaco (Pithecoctenium crucige- inmeras aves, as quais, por sua vez, vo distribuindo suas
rum), apresentam asas que permitem o seu transporte minsculas sementes por vrios e diversificados locais.
por longas distncias, usando as correntes de ar. Outras, Algumas espcies, mesmo produzindo sementes maiores,
mais pesadas e duras, como as sementes do garapuvu que no so ingeridas pelos animais, ainda assim se valem
(Schizolobium parahyba) , tambm conseguem voar, deles para a disperso. A baga-de-macaco (Posoqueria
valendo-se do auxlio do fruto. A paineira (Chorisia spe- latifolia) um exemplo. Seus frutos so carregados pelos
ciosa), no menos engenhosa, envolve sua semente num macacos e acumulados num determinando local, nor-
tufo de algodo e, mesmo mais pesada que o ar, fica malmente onde estes animais se agrupam para a refeio.
livre para voar. Abertos os frutos as sementes so ento saboreadas: os
animais chupam a pelcula que envolve a semente (ari-
No obstante a engenhosidade das estratgias citadas lo), cuspindo o caroo, no caso a semente que, uma vez
anteriormente, o grande avano obtido pelas plantas com no solo, se prepara para a germinao da nova planta.

60
O palmiteiro (Euterpe edulis) tam-
bm tem sua disperso feita de for-
ma similar: aves como os sabis e
tucanos, por exemplo, ingerem os
frutos e, posteriormente regurgitam
as sementes limpas. certo que
no processo de disperso das semen-
tes pelos animais (zoocoria), o
padro mais freqente nas flo-
restas tropicais, alguns riscos
para a planta esto envolvidos.
Muitas sementes so digeridas
pelos animais, outras sofrem
leses propiciando o ata-
que de microorganismos,
algumas so perdidas pelo
caminho, abandonadas
em locais imprprios ou
desfavorveis para a ger-
minao, enfim, o fato
que estratgias adotadas
pelas plantas devem, ne-
cessariamente, associar pro-
duo de frutos e sementes
em quantidades suficientes para
compensar perdas, garantindo
assim o sucesso reprodutivo
da espcie.
O caso do pinheiro-brasi-
leiro (Araucaria angustifolia) bas-
tante popular, ainda que vrios ou-
tros animais auxiliem na disperso
dos pinhes, a gralha-azul recebeu a
fama como a responsvel pela
disseminao dessas sementes.
A gralha-azul atrada pe-
las reservas nutricionais da
semente que lhe fornece
rico alimento, contudo
difundido na cultura
popular do sul do Brasil
que ela estoca algumas
sementes enterrando-as,
como muitas so depois
esquecidas no solo, acabam
germinando e produzin-
do novas plantas de pinheiro.
Muitas viraram alimento para a
gralha-azul, e assim passam as se-
mentes a se constiturem tambm
em importante elemento para a
manuteno da fauna.
Como a zoocoria o processo mais
difundido de disperso de sementes
nas florestas tropicais, podendo esta
associao chegar a 90% das espcies,
bastante evidente a importncia da
fauna na manuteno e recuperao
de uma floresta. Na Mata Atlnti-
ca, mesmo que empiricamente,
essa associao j h muito
reconhecida, tanto que mui-
tas das nossas rvores tm
seu nome popular vin-
culado a seus dispersores:
baga-de-macaco, tucanei-
ra, baga-de-morcego so
alguns exemplos. Sem a
fauna as plantas ficam com
suas estratgias reprodutivas
comprometidas, e assim po-
pulaes inteiras podem ser
eliminadas, mesmo que de forma
lenta e gradativa. As chamadas flo-
restas vazias ficam
assim fadadas
degenerao.
Na Mata Atlntica, onde a intensa
fragmentao e sculos de caa pre-
datria criaram um cenrio dupla-
mente critico para a conservao da
biodiversidade, estratgias de re-
cuperao florestal no podem
ser idealizadas sem consi-
derar a necessria revitali-
zao da fauna associada.
A canela-preta (Oco-
tea catharinensis) um
exemplo desse compro-
metimento: em algumas
das poucas populaes
que restaram dessa esp-
cie, observa-se em alguns
anos uma farta produo de
frutos e sementes, contudo,
sem os animais responsveis pela
disperso, as sementes caem e ger-
61
 Sementes da Mata Atlntica

minam ao redor da planta-me, restando poucas chances

para o estabelecimento dessas plntulas.

Nem sempre a recompensa aos animais dispersores

a regra. Sementes ou frutos pegajosos adotam a
estratgia de pegar carona com os animais e no
pagar a passagem. Essas sementes associam uma
estratgia de disperso pelos animais, porm, na
maioria das vezes, elas no atraem o dispersor,
pois pouco ou nada em termos nutricionais tm
a oferecer a estes. So frutos secos, ou semen-
tes duras e pequenas, normalmente de cores e
formatos pouco atrativos. Os populares pega-
pega e pices so exemplos bem conhecidos,
mas mesmo espcies arbreas da floresta tambm
podem adotar essa estratgia: o ararib (Centrolo-
bium robustum) tem suas sementes envoltas por um
fruto seco, com uma asa que lhe propicia um certo
afastamento da planta-me, e como na base existe uma
poro bem espinhosa, esses espinhos prendem o fruto no
plo de animais que ampliam a capacidade de disperso
dos frutos e sementes.

Levadas pelo vento, pelas guas ou viajando com os ani-
mais, o certo que sementes procuram se deslocar, e
quanto mais eficientes se mostrarem as estratgias adota-
das maiores sero as chances de perpetuao e de amplia-
o da rea de distribuio de uma dada planta, e conse-
quentemente maior o sucesso adaptativo da espcie.
Dormncia de Sementes
Um processo bastante interessante na biologia das semen-
tes a chamada dormncia. Muitas sementes, mesmo
depois de liberadas do fruto, demoram perodos mais ou
menos longos at que ocorra sua germinao. Essa ca-
racterstica se constitui num importante mecanismo de
sobrevivncia para diversas espcies. Os mecanismos eco-
lgicos associados dormncia das sementes esto dire-
tamente vinculados s condies do meio onde se desen-
volve a espcie. Muitas vezes essa dormncia provocada
pela dureza e impermeabilidade do tegumento, a casca
da semente.

O sobraji (Colubrina glandulosa) e o garapuvu

(Schizolobium parahyba) so dois exemplos bem
conhecidos. Nesses casos a semente s germina
aps um longo tempo, depois que o tegumen-
to perde sua resistncia, ficando mais macio e
permitindo a entrada de gua na semente. No
garapuvu basta raspar uma ponta da semente
que a germinao ocorre rapidamente. Na na-
tureza essa estratgia extremamente importante,
pois com ela a planta consegue manter sementes
em condies de germinar ao longo de todo o ano,
formando no solo o chamado banco de sementes.
Na maioria dos casos as plantas com essa estratgia so
aquelas que precisam de bastante luz, e com o banco de
62
sementes elas conseguem ampliar as chances de ocupar
uma clareira que venha a se formar na floresta, com a
queda de uma rvore mais velha, por exemplo.

Outras sementes apresentam mecanismos de dormn-

cia mais elaborados, como a dormncia provocada por
inibidores qumicos, em geral substncias produzidas
no prprio fruto. o que ocorre com as sementes
de jacatiro (Miconia cinammomifolia) e a canelinha
(Ocotea puberula). Nesses casos a limpeza provo-
cada pelo trato digestivo dos animais dispersores j
suficiente para a quebra da dormncia. Com isso a
planta amplia as chances de disperso de sementes que
caram no solo, e que por conta da ao desses inibidores
impedem ou retardam a germinao, dando a elas uma
segunda oportunidade, entrando em cena os chamados
dispersores secundrios: animais que ingerem os frutos
que caem no solo.

Algumas espcies exibem dormncia das sementes em

virtude da imaturidade do embrio. Isso significa que a
semente liberada antes do completo desenvolvimento
do embrio. Enquanto no ocorrer essa maturao do
embrio a semente no consegue germinar, e esse pro-
cesso pode ocorrer em poucos dias ou se prolongar
por meses, como se observa na erva-mate (Ilex para-
guariensis).

Existem tambm aquelas sementes que tm sua ger-

minao controlada pela luz, as chamadas sementes
fotoblsticas. Algumas somente germinam se expostas
a plena luz, outras, ao contrrio, s no escuro. Essas es-
tratgias esto associadas com a especializao da planta
aos diferentes estgios de sucesso da floresta: sementes
que precisam de muita luz so produzidas pelas plantas
pioneiras, aquelas que crescem em lugares abertos e ini-
ciam a sucesso da floresta. No outro extremo esto as
chamadas espcies climcicas, aquelas mais exigentes, de
crescimento lento e que compem a ltima srie suces-
sional da floresta. Essas ltimas so aquelas espcies que
produzem as rvores maiores e de crescimento mais lento,
produtoras de madeira de grande resistncia.

Cada espcie tem um mecanismo

diferenciado de propagao.
importante conhecer cada um
deles para fazer um bom trabalho
de conservao da natureza.
63
 Sementes da Mata Atlntica

A Importncia
das Sementes
No resta duvida que as sementes ocupam po-
sio de destaque no ciclo de vida das plan-
tas superiores. O sucesso no estabelecimen-
to das novas plntulas determinado pelas
caractersticas fisiolgicas e bioqumicas da
semente. Esse sucesso no estabelecimento
das plntulas est estreitamente relacionado
com as interaes da semente com o am-
biente circundante e com as reservas que a
mesma contm, reservas essas que, em algu-
mas espcies, sero utilizadas para nutrir a jo-
vem planta nas suas fases iniciais de desenvolvi-
mento. As reservas armazenadas nas sementes so
principalmente carboidratos, leos e protenas.

A importncia biolgica e econmica das sementes de

amplo conhecimento. Muitas espcies so largamente cultiva-
das pelo homem para a produo de sementes que so utilizadas
como fontes alimentares e tambm para o fornecimento de matria-
prima para uma grande gama de processos industriais.

O nosso to familiar arroz com feijo ilustra a importncia das sementes

como fonte alimentar, e os extensivos cultivos de soja que se alastram pelo
Brasil nos do a dimenso da importncia das sementes como matria para
a indstria: dos gros de soja so obtidos leos comestveis, margarina, rao
animal, farelo, leite, enfim...
No obstante a indiscutvel importncia econmica das se-
mentes, o modelo de produo dominante hoje um
fator considervel de ameaa conservao dos re-
manescentes de ambientes naturais. No Brasil, por
exemplo, os extensos cultivos para a produo de
sementes de trigo, milho, e notadamente soja, tm
provocado a converso de paisagens naturais em
reas de monocultura extensiva. O impacto des-
sas prticas sobre a biodiversidade acentuado,
j que implica numa modificao drstica do
ambiente, eliminando habitat e nichos ecolgi-
cos. Das espcies da flora e fauna nativas so raras
as espcies que conseguem conviver nesses novos
cenrios, e essas poucas logo so rotuladas como
pragas agronmicas, espcies daninhas ou invasoras
de culturas.
64
Outra grave lacuna que ainda en- tabeleceu critrios para a produo
frentamos refere-se produo de de sementes nativas com base nos
sementes florestais. So pouqussimas procedimentos adotados para a pro-
espcies que tiveram processos de se- duo de sementes e mudas de es-
leo e melhoramento de sementes, sncias exticas. A prpria biodiver-
habilitando-se dessa forma a ingres- sidade desvalorizada pela lei, j que
sar no mercado. A conseqncia na sua essncia a norma preconiza
direta e previsvel foi a ampla pro- a produo de sementes a partir de
liferao dessas espcies nos culti- pomares clonais. Ou seja, restringe-
vos florestais espalhados pelo globo. se a biodiversidade em detrimento
Cultivos florestais implementados das caractersticas que interessam ao
sob essa lgica pouco diferem das processo produtivo.
culturas agrcolas anuais. Adicional-
mente, algumas dessas espcies lar-
gamente empregadas nos refloresta-
mentos comerciais passam a assumir
um comportamento invasor, conta-
minando ambientes naturais.

O caso do Pinus spp. um gra-

ve problema quando se avalia
a efetividade dos programas
de proteo da biodiversida-
de. Mesmo reas protegidas
como Unidades de Conserva-
o no ficam livres da invaso
de sementes dessas espcies. A
carncia de informaes preci-
sas e adequadas cria situaes de-
licadas. Uma recente iniciativa da
administrao do Parque Nacional
da Tijuca, visando eliminar rvores
de jaqueira, uma espcie extica e
de comportamento contaminante,
provocou acaloradas crticas de seto- Conhecer a biologia das sementes
res da populao local, preocupados essencial para podermos mane-
com a conservao da floresta, po- jar adequadamente nossos recursos
rm no esclarecidos do impacto das naturais, ampliando assim o sucesso
jaqueiras sobre a manuteno da in- de programas de recuperao am-
tegridade do remanescente de Mata biental, restaurao de ecossistemas,
Atlntica que o Parque resguarda. reabilitao de populaes naturais
viveis, mas tambm igualmente
No Brasil a regulamentao sobre imprescindvel para o aproveita-
o uso de sementes florestais nativas mento racional das plantas que ex-
bastante recente, surgindo com a ploramos.
edio da Lei n 10.711 de 05 de
agosto de 2003. Desconsiderando a Mesmo degradada e altamente
imensa diversidade florestal que o ameaada, a prpria Mata Atlntica
pas detm, o que se reflete na mul- nos oferece, atravs das suas semen-
tiplicidade de padres nas nossas se- tes, uma alternativa para a reverso
mentes nativas, a regulamentao es- do panorama atual.
65
 Por que plantar florestas?
Por que plantar florestas?
Miriam Prochnow
Plantar rvores e florestas tem sido
uma rotina diria na vida da Aprema-
vi. Nesses anos de atividades foram
produzidas milhares e milhares de
mudas de rvores nativas, que foram
plantadas por milhares de pessoas,
em centenas de cidades diferentes.
A maioria das rvores produzidas no
viveiro Jardim das Florestas, quando
pronta para o plantio, partiu em vo
solo, nas mos de algum proprietrio,
rumo a alguma rea que precisava ser
restaurada, recuperada, enriquecida
ou embelezada.
Outra parte das arvorezinhas foi
plantada com a ajuda das mos da
equipe da Apremavi. Nos vrios anos
de projetos, foram plantadas quase
68
1.000.000 de mudas de rvores nativas, com a ajuda direta da instituio, em
480 propriedades de 55 municpios. Confira a lista no fi
nal deste captulo.
Essas mudas de rvores j viraram florestas e esto contribuindo para o au-
mento da conscincia ambiental e para a preservao da Mata Atlntica. Cada
plantio , antes de tudo, um ato de amor para com a natureza, e por isso to
significativo para a educao ambiental.
A Apremavi sempre aliou a educao ambiental questo tcnica de se pro-
duzir mudas e plantar florestas. Neste sentido, os plantios sempre estiveram
presentes em cursos, dias de campo, seminrios, mutires e manifestaes.
Neste captulo vamos apresentar uma pequena amostra com alguns resultados
dos plantios realizados pela Apremavi, em conjunto com essas centenas de
abnegados e visionrios proprietrios que tiveram a coragem de dar um belo
exemplo estas e s futuras geraes.
Florestas podem ser plantadas com vrias finalidades, desde as ambientais at as
econmicas. A Apremavi tem empregado um esforo grande na recomposio
ambiental e vem, h 20 anos, Podemos destacar:
fazendo trabalhos de recupe-
rao e restaurao de reas 1 - a existncia de rema-
atravs do reflorestamento nescentes florestais nos
com espcies nativas. arredores para fornecer
sementes;
Em geral para reverter
processos de degrada- 2 - a existncia de
o, especialmente em dispersores de semen-
reas de preservao tes; e,
permanente, pode-se
lanar mo de duas es- 3 - o grau de degrada-
tratgias: o do solo.

1 - o abandono das reas, Uma anlise comparativa do

mediante isolamento (constru- crescimento das rvores plan-
o de cercas), para que se instale a tadas e da biodiversidade das reas
regenerao natural; recuperadas em relao a reas em
regenerao natural espontnea,
2 - a recomposio da floresta indica que atravs do reflo-
atravs do plantio com mu- restamento com espcies
das nativas. nativas pode-se adiantar o
perodo de regenerao
Nesses anos de trabalho em pelo menos 30 anos.
foram obtidos resultados
muito animadores e est O grfico abaixo mostra
provado que interferir o crescimento de duas
na recuperao acelera o reas plantadas em 1987
processo natural de rege- e de duas reas de floresta
nerao espontnea. Vrios secundria em regenerao
fatores influenciam a regene- espontnea com 44 anos de
rao natural, determinando a idade. A rea basal em m2/ha
riqueza da biodiversidade e a ve- das reas reflorestadas igual ou
locidade do crescimento das florestas. maior do que a rea basal das reas de

Comparao de rea Basal entre duas reas reflorestadas com Comparao de nmero de espcies e nmero de rvores entre
idade de 14 anos e duas reas sob regenerao espontnea duas reas reflorestadas com idade de 14 anos e duas reas sob
com 44 anos de idade. regenerao espontnea com 44 anos de idade.

40 120
118
35 37,5
100
30
80 87
25

20 23,15 23,25 23,14 60

64
15 55
40
10
20 28 27
5 25 22
0 0
rea rea rea regenerao rea regenerao rea rea rea regenerao rea regenerao
reflorestada 1 reflorestada 2 espontnea 1 espontnea 2 reflorestada 1 reflorestada 2 espontnea 1 espontnea 2

rea Basal m2/ha Tamanho das amostras = 100 m2.

Nmero de espcies Nmero de rvores

69
 Por que plantar florestas?
floresta secundria em rege-
nerao espontnea. Nas reas
reflorestadas tambm existem mais
espcies do que nas reas em rege-
nerao, conforme mostra o outro
grfico. J o nmero de exempla-
res de rvores significativamente
maior nas reas em regenerao.
A maior parte dos exemplares de
rvores nas reas em regenerao
espontnea so de espcies pionei-
ras, que esto competindo entre si
por espao e luz. Nas reas reflo-
restadas existe um maior equilbrio
entre nmero de espcies e indi-
vduos, o que proporciona menor
competio e possibilita um cresci-
mento mais harmnico e acelerado
do conjunto.
Este exemplo mostra que podemos
contribuir para aumentar a bio-
diversidade e tambm o ritmo de
crescimento das rvores, tanto em
reas onde no h vegetao quanto
naquelas onde a regenerao j es-
teja acontecendo de forma espont-
nea. Nos casos onda j h vegetao
realizado o enriquecimento de
florestas secundrias.
70
Nos plantios para recuperao de
reas onde no h mais vegeta-
o importante observar as
seguintes recomendaes:
- Conhecer bem a rea
onde se pretende realizar
o plantio. Conhecer a rea
de plantio com antece-
dncia permite que sejam
analisados fatores, como a
cobertura da rea e tipo de
solo, que influenciaro na es-
colha das mudas a serem plan-
tadas.
- Isolamento da rea. Principalmen-
te em pastagens, para que no haja
pisoteio das mudas pelo gado.
- Usar espcies nativas e adaptadas
regio. Isso vai depender do tipo de
solo, da incidncia da luz e tambm
do clima.
- Aproximadamente 50% das espcies
florestais devem ser de rpido cres-
cimento (pioneiras), principalmente
em reas abertas, para que se obtenha
sombreamento rapidamente.
- Diversificar ao mximo as espcies,
utilizando frutferas e ornamentais.
Isso vai aumentar a biodiversidade e
atrair animais que traro outras es-
pcies para a rea.
- Proceder ao replantio das mudas
mortas a partir dos 6 meses.
- Realizar limpezas de manuteno
das mudas (coroamento), no mni-
mo duas vezes ao ano, durante os 3
primeiros anos.
Com todos esses cuidados, os resul-
tados logo aparecero, transforman-
do pequenas mudas em verdadeiras
florestas.
Praa Banco do Brasil
Prefeitura Municipal de Ibirama
Localidade: Ibirama SC
Data do plantio: 1987
Caractersticas da rea: praa urbana
Nmero de mudas plantadas: 30

Este foi o primeiro plantio realizado pela Apremavi. A praa

j tinha algumas rvores exticas que eram podadas todos os
anos. Com o plantio das nativas isso mudou: a praa ficou
muito mais agradvel e diversificada, contribuindo com a me-
lhoria da qualidade de vida da populao.

1987, Plantio da rea

1989

2003
71
Por que plantar florestas?

Miriam Prochnow e Wigold B. Schffer

Localidade: Alto Dona Luiza, Atalanta SC
Data do plantio: 1987
Caractersticas da rea: mata ciliar degradada e rea de agricultura
Nmero de mudas plantadas: 4.000

Primeiro plantio realizado com o objetivo de recuperao. Foram plantadas 4.000 mudas de rvo-
res nativas numa pastagem para recuperar a mata ciliar e tambm parte de uma rea agrcola. Estes
plantios tm sido utilizados pela Apremavi em atividades de educao ambiental. Tambm esta pro-
priedade que abriga, desde 1993, o viveiro Jardim das Florestas.

1991 2001

1991 2007
1987

1987

2006

1994

2006

2006

73
Por que plantar florestas?

Zeli e Odair Andreani

Localidade: Canta Galo, Rio do Sul SC
Data do plantio: 1994
Caractersticas da rea: pastagem degradada
Nmero de mudas plantadas: 6.760 1994 1995

2005
Roseli Maske
Localidade: Ribeiro das Pedras, Agrolndia SC
Data do plantio: 1994
Caractersticas da rea: pastagem e mata ciliar degradadas
Nmero de mudas plantadas: 4.523

Desde sua criao, a Apremavi tem estimulado o

plantio para recuperao de reas de preservao
permanente. Os resultados tm mostrado que
esse o caminho certo.

1994

2005
Por que plantar florestas?

Bosque do Bilu - Ceclia e Arno Schaefer

Localidade: Alto Dona Luiza, Atalanta SC
Data do plantio: 1994
Caractersticas da rea: pastagem e mata ciliar degradadas
Nmero de mudas plantadas: 1.230

Este bosque foi implantado em homenagem a Paulo Srgio Schaefer,

mais conhecido como Bilu, primeiro funcionrio do viveiro Jardim
das Florestas, que morreu em 1994, num acidente automobilstico.
1994

2005
Anita e Daniel Schaffer Daniel Pedro Schaffer sempre foi um grande
estimulador dos trabalhos da Apremavi. Em sua
Localidade: Alto Dona Luiza, Atalanta SC
propriedade tambm implantou vrias experin-
Data do plantio: 1997
Caractersticas da rea: pastagem e mata ciliar degradadas
cias, que foram mais tarde copiadas por outros
Nmero de mudas plantadas: 385 proprietrios e tambm desenvolvidas pela pr-
pria Apremavi, como o enriquecimento de flores-
tas secundrias.
2003

1998

2005

77
Por que plantar florestas?

Serra do Pitoco
Propriedade Legal
Alto Dona Luiza, Atalanta SC
Data do plantio: 1996
Caractersticas da rea: rea de agricultura e mata ciliar degradada
Nmero de mudas plantadas: 4.000

1996

2006
Esta propriedade foi a que inspirou o modelo de Propriedade Legal que a Apremavi utiliza no seu
programa de Planejamento de Propriedades e Paisagens. Aqui esto implantadas vrias experincias
de uso sustentvel, recuperao e tambm de preservao ambiental. Com o plantio de rvores foram
realizadas atividades de recuperao de reas de preservao permanente, formao de micro-corredores,
embelezamento das estradas, enriquecimento da reserva legal e implantao de sistemas agroflorestais.

1996 1998

2006
 Por que plantar florestas?

Isolete e Edegold Schffer

Localidade: Alto Dona Luiza, Atalanta SC
Data do plantio: 2003
Caractersticas da rea: mata ciliar degradada
Nmero de mudas plantadas: 2.000

Este exemplo nos mostra que quando

plantamos as rvores com amor e aplica-
mos os tratos corretos, elas respondem com
um crescimento abundante.

2003

2006

80
2003

2006
 Por que plantar florestas?

Jardim das Florestas - Apremavi

Localidade: Alto Dona Luiza, Atalanta SC
Data do plantio: 2003
Caractersticas da rea: rea de agricultura
Nmero de mudas plantadas: 6.000

Esta propriedade foi adquirida pela Apremavi no ano

de 2003 e est sendo utilizada para abrigar uma
parte do prprio viveiro, bem como experincias de
plantio de rvores nativas com fins econmicos.

Foram implantados vrios modelos diferentes, que

esto sendo acompanhados e avaliados para ento
serem difundidos, com o objetivo de mostrar que o
plantio das espcies nativas para futuros usos comer-
ciais tambm possvel e deve ser estimulado.

2003
2006

82
2003

2007

83
 Por que plantar florestas?

Parque de Exposies Virglio Scheller

Prefeitura Municipal de Atalanta
Localidade: Valada Gropp, Atalanta SC
Data do plantio: 2002
Caractersticas da rea: pastagem e mata ciliar degradadas
Nmero de mudas plantadas: 2.335

Restaurar as matas ciliares das reas pblicas extremamente importante, no s pelo fato
delas pertencerem coletividade, mas principalmente porque cumprem um papel fundamental
na educao ambiental.

2002 2003

2006

84
 2002 2003

2004

2007

85
 Por que plantar florestas?

Plantios
A seguir apresentamos uma lista com os plantios realizados de 1987 a 2006, com a ajuda direta da Apremavi, dentro de
vrios projetos. Agradecemos a todos os proprietrios pelo empenho, exemplo e coragem de acreditar e contribuir com
a conservao do meio ambiente.

Agroecoeducao
Apoio do Fundo Nacional do Meio Ambiente - FNMA, da Fundao Oro Verde e da empresa Vitakraft, da Alemanha
1994, 1996 e 1997

Proprietrio Mudas Municpio

Adelina Kolm 508 Trombudo Central
Ademar Ehrhardt 484 Rio do Sul
Adenir Berger 1.300 Petrolndia
Alcides da Nova Peixoto 625 Jaragu do Sul
Alzira Viviani 775 Doutor Pedrinho
Amilton Teixeira 1.000 Rio do Sul
Angelo de Melo 625 Aurora
Antonio Nereu Girardi 200 Doutor Pedrinho
Arnaldo Voss 739 Atalanta
Arno Schaefer 1.230 Atalanta
Arnold Lehnhoff 898 Agrolndia
Asilo de Idosos de Brao do Trombudo 7.500 Brao do Trombudo
Augusto Jos Hoffmann 486 Rio do Sul
Claudio Francisco Braz 5.000 Rio do Sul
Claus Prochnow 1.760 Trombudo Central
Colgio Estadual Roberto Machado 569 Rio do Sul
Edegold Schaffer 643 Atalanta
Edith Schaeffer 451 Atalanta
Elfi Efi Budag 1.000 Ibirama
Emil Berschinock 1.650 Atalanta
Euclides Maaneiro 9.795 Indaial
Fridolino Westerhoff 1.651 Atalanta
Iloi Antunes dos Santos 1.010 Salete
Ivanor Bing 2.500 Vitor Meireles
Ivo Roeder 900 Doutor Pedrinho
Jos Valdir Hammann 2.000 Rio do Oeste

86
Proprietrio Mudas Municpio
Linora Pride Buttendorf 100 Aurora
Lourival Passing 300 Aurora
Nilo Mateus Becker 1.000 Laurentino
Nilton Sieves 222 Atalanta
Norberto Barth 601 Atalanta
Obra Kolping Estadual de Santa Catarina 1.639 Rio do Sul
Odair Andreani 6.760 Rio do Sul
Oslino Heinz 500 Aurora
Osmar Marian 1.000 Brao do Trombudo
Pedro Selhorst 1.854 Aurora
Prefeitura Municipal de Atalanta 166 Atalanta
Prefeitura Municipal de Santa Rosa de Lima 1.005 Santa Rosa de Lima
Raul Imhof 4.550 Vidal Ramos
Renata Prochnow 256 Trombudo Central
Rosel Maske 4.523 Agrolndia
Scheller Indstria e Com. de Madeira Ltda. 126 Atalanta
Sebastio Rodrigues 335 Atalanta
Teobaldo Sieves 701 Atalanta
Valmor Chiquetti 4.526 Agrolndia
Vendolino Passing 920 Agrolndia
Vera Baasch 1.703 Ibirama
Veronil Prada 200 Trombudo Central
Vilson Barth 870 Atalanta
Walter Edgar Coronel Camacho 2.966 Rio do Sul
Walter Mller Neto 3.227 Rio do Sul
Walter Sieves 687 Atalanta
Wigold Bertoldo Schaffer 482 Atalanta
Willy Jos 2.780 Agrolndia
Total 92.179

87
 Por que plantar florestas?

Plantio de rvores Nativas

Parceria - Empresa Van Melle Brasil/Holanda e Fundao Both ENDS
1997 a 1999

Proprietrio Mudas Municpio

Alcione Gabriel 1.440 Dona Emma
Alimentos Nardelli Ltda 520 Rio do Oeste
Anibo Sieves 1.757 Atalanta
Anilzo Maggio 825 Agronmica
Antnio Loffi 845 Vitor Meireles
Arnold Lehnhoff 2.097 Agrolndia
Asilo de Idosos de Brao do Trombudo 1.573 Brao do Trombudo
Associao Comunitria da Limeira 500 Cambori
Associao da Caixa Econmica Federal 1.502 Rio do Sul
Augustinho Mannrich 594 Agrolndia
Baldoino Clemente Petry 833 Ituporanga
Batista Cardoso 630 Vitor Meireles
Bernardo Matuszaki 625 Rio do Campo
Carlos Helmuth Uhlendorf 500 Agronmica
CELESC 9.000 Rio dos Cedros
Celestino Waiszyk 1.000 Rio do Campo
Christa Welda Prochnow 2.662 Agrolndia
Cia. de Cimento Portland Rio Branco 2.000 Itaja
Claudio Luiz Zimmermann 250 Rio do Sul
Claus Prochnow 758 Trombudo Central
Clube do Cavalo de Ituporanga 1.007 Ituporanga
Clube do Cavalo de Rio do Sul 1.773 Rio do Sul
Consrcio TCTB 5.000 Navegantes
Cooperativa Regional do Alto Vale do Itaja 300 Pouso Redondo
Daniel Schaffer 385 Atalanta
Edegold Schaffer 704 Atalanta
Edith Schaeffer 1.159 Atalanta
Edson Davila 500 Cambori
Eduardo Boeing 630 Aurora
Egon Dmes 532 Aurora
Ercilia Felix Leite 14.742 Tai
Escola Agrotcnica Federal de Rio do Sul 2.500 Rio do Sul

88
Proprietrio Mudas Municpio
Francisco Fronza 4.826 Rio do Sul
Fritz Goede 2.536 Trombudo Central
Goldi Sieves 1.174 Atalanta
Granja Prochnow Ltda. 2.961 Trombudo Central
Grupo Guaricanas 500 Rio do Sul
Herberto Hbner 2.350 Trombudo Central
Hermes Henrique Hadlich 1.500 Atalanta
Hotel Fazenda dos Caets Ltda. 7.193 Cambori
Irmos Staloch 500 Aurora
Isaas Gonalves 500 Vitor Meireles
Ivandio Scheidt 502 Rio do Sul
Ivo Brand 625 Atalanta
Jairo Cardoso 460 Atalanta
Joo Martin Sautner 2.017 Aurora
Joaquim Gde 2.612 Trombudo Central
Jos Francisco Klaumann 800 Aurora
Jos Lucas Schmidt 1.000 Santa Rosa de Lima
Jos Manoel Gonalves 600 Tai
Juvenal Tenfen 253 Aurora
Lindolfo Horstmann 1.439 Ituporanga
Marcio Boeing 760 Aurora
Maria Haverroth 2.089 Rio do Campo
Mrio Gilberto de Sousa 500 Petrolndia
Martinho Feuser 250 Tai
MEUC - Centro de Ensino Teolgico 635 So Bento do Sul
Miguel Rech 3.000 Rio do Sul
Moacir Venturi 2.390 Trombudo Central
Nlcio Lindner 1.500 Dona Emma
Nilo Sieves 2.666 Atalanta
Nilton Beschinock 3.361 Vidal Ramos
Obra Kolping Estadual de Santa Catarina 5.507 Rio do Sul
Odair Andreani 457 Rio do Sul
Ordival Semmer 2.700 Trombudo Central
Orlando Arndr 4.205 Agrolndia
Orlando Schuhmacher 1.627 Rio do Sul
Osni Sieves 1.093 Atalanta
Osnir Miliorini 2.910 Rio do Sul

89
 Por que plantar florestas?

Proprietrio Mudas Municpio

Otto Friedrich Hassler 1.030 Apina
Otto Friedrich Hassler 3.600 Doutor Pedrinho
Palmiro Dias 300 Vitor Meireles
Paulo Cesar Schlichting 1.275 Mirim Doce
Pedro Gonalves 300 Vitor Meireles
Prefeitura Municipal de Atalanta 305 Atalanta
Prefeitura Municipal de Laurentino 3.170 Laurentino
Prefeitura Municipal de Petrolndia 1.000 Petrolndia
Prefeitura Municipal de Rio do Sul 501 Rio do Sul
Ralf Krger 1.250 Trombudo Central
Raul Wollert 889 Laurentino
Reflora Reflorestadora Ltda. PJ 53.461 General Carneiro
Reginaldo Gutjahr 1.448 Aurora
Rinaldo Pegoretti 205 Rio do Sul
Rolf Roeder 10.700 Brao do Trombudo
Rosane Matias 354 Rio do Sul
Roseli Maske 1.820 Agrolndia
Rubens Lima 604 Atalanta
Scheller Indstria e Com. de Madeira Ltda. 1.351 Atalanta
Silvestre Zimermann 500 Vitor Meireles
Valcir Evangelista da Conceio 723 Aurora
Valdeci Israel 2.000 Salete
Valdemar Osmar Nunes 1.485 Atalanta
Valdir Ricardo de Novaes Baues 500 Cambori
Valmir Coelho Ludvic 500 Cambori
Valmor Izidio 358 Salete
Vanderlei Parma 600 Atalanta
Vigand Hamm 872 Vidal Ramos
Vigoldo Lippel 596 Agrolndia
Vilson Barth 1.390 Atalanta
Wilson Schmidt 1.000 Santa Rosa de Lima
Total 223.228

90
Enriquecimento de Florestas Secundrias
Apoio - Programa Piloto para a Proteo das Florestas Tropicais do Brasil PDA MMA
1997 a 2003

Proprietrio Mudas Municpio

Propriedade Piloto 43.818 Atalanta
AABRI 1.000 Aurora
Adalberto Exterkoetter 2.100 So Bonifcio
Ademir Miglioli 1.500 Vitor Meireles
Alcio Valcanaia 1.500 Vitor Meireles
lvaro Wagner 1.665 Rio do Sul
Amarildo 800 Alfredo Wagner
Angelo Sard 4.655 Rio do Oeste
Angelo Sard 1.726 Lontras
Antnio Blonkovski 1.130 Santa Terezinha
Antnio Lefczak 500 Santa Terezinha
APREMAVI 3.000 Atalanta
Artur Foggel 2.025 Agrolndia
Augustinho Ferreira 2.800 Vitor Meireles
ureo Bonin 2.200 Tai
Batorit Leandro 1.800 Vidal Ramos
Carlos Henrique 500 Timb
Casa da Cultura - Ituporanga 500 Ituporanga
CCA 2.500 Santa Terezinha
Celso Sauer 1.564 Benedito Novo
Cludio Krause 2.267 Santa Terezinha
Claudionor Monteiro 1.000 Santa Terezinha
Claus Prochnow 1.801 Trombudo Central
Clube Esportivo Ipiranga 400 Vidal Ramos
Cornlio Watras 1.000 Vitor Meireles
Daniel Schffer 1.500 Atalanta
Dcio Peruzzo 15.668 Atalanta
Dlcio Angeli 1.012 Benedito Novo
Edegold Schffer 1.000 Atalanta
Egon Adam 1.000 Santa Terezinha
Eldio Tambosi 1.500 Tai
Euclides Rocha 1.900 Vidal Ramos

91
 Por que plantar florestas?

Proprietrio Mudas Municpio

Felcio Watras 1.650 Vitor Meireles
Fidncio Longem 2.500 Santa Terezinha
Francisco Exterkoetter 1.140 So Bonifcio
Frank 1.905 Pomerode
Fridolino Westerhoff 5.340 Atalanta
Geraldo Sauer 8.000 Agrolndia
Goldi Sieves 1.790 Atalanta
Grupo Scheller 736 Atalanta
Guilherme Passara 2.000 Atalanta
Hilberto Berschinock 900 Atalanta
Humberto Chiliquinga 1.226 Joinville
Igreja Catlica de Toca Grande 250 Rio do Oeste
Ili Antunes 3.700 Salete
Irineu Koppes 840 Santa Terezinha
Ivo Grankow 1.310 Joinville
Jaime Gutz 4.200 Atalanta
Jairo Cardoso 800 Atalanta
Joo Hilco 1.500 Santa Terezinha
Joo Kovalski 2.600 Santa Terezinha
Jos de Souza 2.600 Petrolndia
Jos Gonalves 500 Santa Terezinha
Jos Von Gilza 1.530 Benedito Novo
Jlio Bileski 1.200 Santa Terezinha
Lauro Havrelhuk 520 Santa Terezinha
Lauro May 3.000 Ituporanga
Lauro Muchinski 1.000 Santa Terezinha
Leandro Mazzi 1.000 Trombudo Central
Leopoldo Dietrich 1.000 Witmarsum
Leopoldo Kohut 500 Santa Terezinha
Lvio Felippi 2.000 Santa Terezinha
Lourival Weber 1.300 Petrolndia
Manoel Jorge 1.500 Angelina
Maria Romnio 3.334 Santa Terezinha
Mrio Latauczeski 3.886 Santa Terezinha
Maurcio dos Santos 2.500 Santa Terezinha
Mauro Borges 1.500 Rancho Queimado
Meroslau Savitski 1.667 Santa Terezinha

92
Proprietrio Mudas Municpio
Metalgica Riosulense 5.000 Rio do Sul
Nlcio Lindner 1.000 Dona Emma
Nelson Arseno 500 Agronmica
Nelson Witt 8.000 Rio do Sul
Neri Arcari 1.000 Santa Terezinha
Neri Miguel 1.200 Ituporanga
Neri Venturi 17.000 Agronmica
Nestor Havrelhuk 1.270 Santa Terezinha
Nicolau Dacychen 5.330 Santa Terezinha
Nicolau Karacz 800 Santa Terezinha
Orides da Silva 800 Vidal Ramos
Osmar Capistrano 870 Santa Terezinha
Parque Virglio Scheller 2.000 Atalanta
Paulo Bitencourt 1.330 Biguau
Paulo Exterkoetter 3.500 So Bonifcio
Paulo Heidemann 2.000 Vitor Meireles
Paulo Markun 2.500 Anitpolis
Paulo Rossi 700 Alfredo Wagner
Pedro Berri 2.500 Santa Terezinha
Pedro Dernys 817 Santa Terezinha
Pedro Paulhak 1.667 Santa Terezinha
Pico Malwee 5.040 Jaragu do Sul
Prefeitura Municipal de Vtor Meireles 10.000 Vitor Meireles
Ralf Krger 802 Trombudo Central
Reinaldo Gomes 2.000 Aurora
Reinwald Mller 1.500 Lontras
Ricardo Ziemath 6.515 Rancho Queimado
Robson Polmann 1.000 Aurora
Rolf Steinbach 1.400 Blumenau
Rubens Siegel 1.575 Trombudo Central
Rucard Schroeder 500 Brao do Trombudo
Sebastio da Silva 1.333 Santa Terezinha
Seminrio de Ituporanga 1.225 Ituporanga
Serenito Moretti 2.000 Vitor Meireles
Srgio Adriano 350 Atalanta
Sigmar Henkels 3.150 Atalanta
Silvestri Blonkovski 3.350 Santa Terezinha

93
 Por que plantar florestas?

Proprietrio Mudas Municpio

Slvio Demarchi 1.667 Santa Terezinha
Slvio Fabris 2.000 Rio do Sul
Slvio Schtz 2.110 Rio do Sul
Teodsio Wasylkovski 840 Santa Terezinha
Valdemar Capistrano 400 Santa Terezinha
Valdir Feiber 1.000 Vitor Meireles
Valmor Boing 2.000 Leoberto Leal
Valmor Chiquetti 9.223 Agrolndia
Valmor Chiquetti 1.500 Atalanta
Vandelino Deretti 2.300 Santa Terezinha
Vnio Petri 1.000 Vidal Ramos
Walter Dorphmller 1.219 Atalanta
Wander Weege 3.800 So Joaquim
Werner Alexandre Tkotz 814 Indaial
Wigold Schffer 3.109 Atalanta
Zeferino Ignaczuk 1.323 Santa Terezinha
Total 316.084

Planejando Propriedades e Paisagens

Apoio - Fundao O Boticrio de Proteo Natureza e Fundao Interamericana
2005 a 2007

Proprietrio Mudas Municpio

Ademir de Moraes 900 Atalanta
Alessandro Pesenti 450 Atalanta
Alirio Beppler 600 Atalanta
Antonio Pesenti 400 Atalanta
Argemiro Kubiack 550 Atalanta
Arnito Schwartz 350 Atalanta
Artur Baggio 700 Atalanta
Bernardo Coelho 970 Atalanta
Carlos Alberto Muller 250 Ituporanga
Clube Esportivo e Recreativo Atalantense 500 Atalanta
Comunidade do Rio Caador 2.000 Atalanta

94
Proprietrio Mudas Municpio
Conrado Kubiack 650 Atalanta
David Cantovisk 900 Atalanta
Escola Bsica Frederico Rolla 40 Atalanta
Eder Serafim 1.050 Atalanta
Elenice Lima 250 Atalanta
Elsiario Hilesheim 980 Atalanta
Escola Ribeiro Matilde 650 Atalanta
Fredolino Jochem 1.575 Atalanta
Gildomar Kubiack 600 Atalanta
Ivo Gaspar Feliciano 1.000 Atalanta
Jaime Kubiack 400 Atalanta
Joacir Nunes da Silva 1.800 Atalanta
Joo Kubiack 230 Atalanta
Jos Altair Domingos 220 Atalanta
Jucelino Pesenti 150 Atalanta
Ktia Demarchi 100 Atalanta
Klabin 8.500 Correia Pinto
Leonita Voss 200 Atalanta
Lindolfo de Souza 55 Atalanta
Lourivaldo Pereira 100 Atalanta
Ludovica Kubiack 150 Atalanta
Luiz Carlos Eiger 100 Atalanta
Marcos Antonio Odorizzi 1.700 Dona Emma
Mario Jaison Alves 970 Atalanta
Maureli Paulino da Silva 500 Atalanta
Osni Barbosa 1.240 Atalanta
Raimundo Hobus 300 Atalanta
Reciclagem de Lixo Sebold 120 Atalanta
Sebastio da Rosa 800 Atalanta
Sergio Luis Adriano 140 Atalanta
Teobaldo Sieves 50 Atalanta
Thomaz Antunes Rodrigues Neto 1.060 Atalanta
Valentin Kubiack 300 Atalanta
Vanderlei Parma 700 Atalanta
Zenita Kerich 300 Atalanta
Total 35.550

95
 Por que plantar florestas?

Matas Legais
Parceria - Klabin
2005 a 2007

Proprietrio Mudas Municpio

Adelina Vavassori 500 Lontras
Adelino Miguel da Silva 200 Pouso Redondo
Ademir Ribeiro da Costa 50 Otaclio Costa
Adilson Lotrio 250 Palmeira
Adilson Rogrio Lehmkuhl 1.350 Chapado do Lageado
Afonso Palhano 120 Palmeira
Afonso Schimitz 500 Salete
Agenor Knoll Pietro 494 Otaclio Costa
Airton Crdova Pereira 120 Palmeira
Aldori Rogrio C. de Souza 150 Palmeira
Aleida Pereira 500 Otaclio Costa
Aleida Pereira Lehmann 76 Otaclio Costa
Alncio Locks 500 Salete
Alvaro Silva 300 Palmeira
Amilcar Domingos da Costa 100 Agrolndia
Ana Maria Costa 114 Otaclio Costa
Anibal Lemos da Cruz 400 Palmeira
Antnio Joel da Cruz 500 Palmeira
Antnio Orli dos Santos 50 Palmeira
Antnio Vargas Lopes 600 Otaclio Costa
Augusto S. dos Santos 300 Palmeira
Carlito Rosa Meyer 1.000 Agrolndia
Carlos Fernando P. da Cruz 400 Palmeira
Catarina da Rocha 500 Otaclio Costa
Catarina de Ftima S. 120 Palmeira
Celso Graupner 500 Agrolndia
Claricio Correia 800 Agrolndia
Daniel P. Pereira 120 Palmeira
Delfo Antunes 1.000 Palmeira
Dionsio Monteiro Velho 988 Otaclio Costa
Domingos M. Antunes 120 Palmeira
Dorvina Pereira da Cruz 200 Palmeira

96
Proprietrio Mudas Municpio
Edson Floriani 160 Palmeira
Egon Knupper 1.000 Aurora
Elio Chaves 50 Palmeira
Emlia de Ftima Souza 400 Otaclio Costa
Emlia de Ftima V. Souza 500 Otaclio Costa
Erotides Lehmann 200 Otaclio Costa
Escola do Cerro Alto 120 Palmeira
Eurico Faustino 400 Palmeira
Evaldino de Souza 150 Petrolndia
Fernando Pereira de Andrade 40 Palmeira
Francisco Mellor 120 Palmeira
Francisco Vieira 500 Tai
Garibalde B. Oliveira 120 Palmeira
Gilberto Schmits 120 Palmeira
Giovane de Assis Abreu 1.000 Otaclio Costa
Heriberto Schneider 120 Palmeira
Hilrio Antnio Coelho 400 Palmeira
Ilza Ribeiro de Medeiros 1.000 Pouso Redondo
Irineu Hillesheim 500 Rio do Oeste
Irma Pereira da Costa 800 Otaclio Costa
Itamar de Jesus 76 Otaclio Costa
Ivo Mundt 300 Mirim Doce
Jair Genesio de Souza Junior 4.000 Rio do Campo
Jeremias Scopel 1.000 Otaclio Costa
Joo Cludio Frana 250 Palmeira
Joo F. Souza 400 Palmeira
Joo Ferreira da Cruz 500 Otaclio Costa
Joo M Ferreira dos Santos 120 Palmeira
Joaquim de S. Guimares 120 Palmeira
Joarez Sutil 1.710 Otaclio Costa
Jorge Luiz Ferreira 1.500 Lontras
Jos Aires Ostrowski 300 Rodeio
Jos Otvio de Souza 160 Palmeira
Jos Reni Souza 100 Palmeira
Julinha Pereira da Cruz 200 Palmeira
Jlio Cesar Silva 202 Otaclio Costa
Juvenil Pedrozo 500 Otaclio Costa

97
 Por que plantar florestas?

Proprietrio Mudas Municpio

Lauri Muniz da Costa 100 Agrolndia
Laurino da Cunha 500 Lontras
Lindolf Klegin 250 Pouso Redondo
Lindomar Bonin 1.000 Mirim Doce
Luis Deboite 500 Brao Trombudo
Luiz de Souza 200 Palmeira
Luiz Muniz 40 Palmeira
Luiz Sasso 400 Palmeira
Lurdes Bellato 200 Palmeira
Mrio Schulz 500 Trombudo Central
Milton Farias 120 Palmeira
Moacir Faxina 250 Palmeira
Nelson Schiestl 500 Petrolndia
Nilton reis de Andrade 2.000 Palmeira
Norelvi Ribeiro da Costa 100 Otaclio Costa
Obra Kolping 2.000 So Joaquim
Onildo Sutil de Oliveira 500 Agrolndia
Oracides F. dos Santos 580 Palmeira
Oracides Mello de Liz F. 1.500 Otaclio Costa
Orotides Nogueira 250 Petrolndia
Osmar Cardoso 500 Rio do Campo
Osmar Nascimento de Liz 684 Otaclio Costa
Osni dos Santos Farias 120 Palmeira
Osni Steffen 500 Otaclio Costa
Otvio Jos Geremias 1.100 Chapado do Lageado
Paulo Roberto Andrade 200 Palmeira
Quirino Meurer 500 Otaclio Costa
Reginaldo Costa 500 Otaclio Costa
Reinaldo da Silva 600 Otaclio Costa
Reynoldo P. S. 120 Palmeira
Rogrio Ferreira dos Santos 120 Palmeira
Rogrio Heinzen 900 Chapado do Lageado
Rogrio Proena 2.300 Otaclio Costa
Rogrio Souza Dias 760 Otaclio Costa
Ronaldo Heinzen 500 Chapado do Lageado
Rubens Rodrigues de Lima 150 Palmeira
Sebastio Aires 1.000 Chapado do Lageado

98
 Proprietrio Mudas Municpio
Sebastio Donizete Coelho 200 Palmeira
Sebastio P. dos Santos 120 Palmeira
Sivaldo Pereira 800 Otaclio Costa
Tereza A. Moreira 200 Palmeira
Vanderlei Mayer 300 Agrolndia
Vergnia Mello 494 Otaclio Costa
Volni Schneider 120 Palmeira
Walter R. Sasso 500 Palmeira
Wigand Noremberg 1.000 Trombudo Central
Wilberto Martendal 500 Petrolndia
Wilson Pereira da Cruz 150 Palmeira
Wilson Polini 150 Agrolndia
Total 58.638

Bosques de Heidelberg em Atalanta

Parceria - Bund e cidade de Heidelberg - Alemanha
1999, 2000, 2003 e 2004

Proprietrio Mudas Municpio

Parque Mun. de Exposies Virglio Scheller 3.500 Atalanta
Escola Municipal de Ribeiro Matilde 2.000 Atalanta
Parque Municipal Natural Mata Atlntica 10.000 Atalanta
RPPN Serra do Pitoco 3.000 Atalanta
Jardim das Florestas - APREMAVI 12.000 Atalanta
Total 30.500

Modelos de Plantios com Nativas

Parceria - The Nature Conservancy - TNC
2004

Proprietrio Mudas Municpio

Jardim das Florestas - APREMAVI 13.000 Atalanta
Total 13.000

99
 Por que plantar florestas?

Ao Climtica
Parceria - Fundaci Natura - Espanha
2005 e 2006

Proprietrio Mudas Municpio

Matias Katila 6.250 Lages
Matias Katila 3.000 Apina
Malhas Malwee 15.000 Jaragu do Sul
Total 24.250

100
Agrofloresta Familiar
Parceria - Instituto Vianei. Apoio - Fundo Nacional do Meio Ambiente - FNMA
2005 a 2007

Proprietrio Mudas Municpio

Arestides Sevegnani 275 Tai
Edenilson Henckel 181 Presidente Nereu
Edson Celso Sadlovski 746 Vitor Meireles
Estanislau Watraz 519 Vitor Meireles
Evaldo Alvino Linhares 424 Presidente Nereu
Gean Carlos Ramos 2.900 Agrolndia
Jaimir Jorge Dobnor 100 Santa Terezinha
Jorge Carmisini Neto 386 Presidente Nereu
Jos Lino Cuzik 308 Presidente Nereu
Jos Simonetti 166 Santa Terezinha
Loureno Bueno 145 Santa Terezinha
Luize Liebsch Murara 935 Tai
Marcos Antonio Odorizzi 2.593 Dona Emma
Mareli Luchtenberg Stolf 2.058 Tai
Nri Arcari 400 Santa Terezinha
Osvaldo Neckel 700 Agrolndia
Paulo Cadilhac 151 Presidente Nereu
Slvio Bento Linhares 637 Presidente Nereu
Tefilo Sadlowski 54 Vitor Meireles
Valdecir Vendramin 235 Tai
Zenno Maltezo 34 Vitor Meireles
Total 13.947

101
 Arborizao urbana e paisagismo

Arborizao urbana e paisagismo

Texto adaptado por Miriam Prochnow, do Guia Arborizao e Paisagismo, editado pela Apremavi em 1997.

A arborizao urbana o conjunto de rvores e arbustos existentes no perme-

tro urbano de uma cidade, seja em terras pblicas ou particulares, que cumprem
diversas funes dentro da paisagem, principalmente regulando o microclima
das cidades. To importante quanto preservar e recuperar as florestas nas reas
rurais, conserv-las nas reas urbanas.

As reas de preservao permanente
so especialmente importantes nas
cidades, principalmente as margens
de rios e as encostas dos morros.
Alm disso, fundamental observar
um bom planejamento para a arbo-
rizao urbana.
Infelizmente a realidade de nossas
cidades no bem assim. No Brasil
as estimativas mostram que 70% da
populao vive nos centros urbanos.
Com o crescimento das cidades, sem
planejamento, as reas verdes foram
substitudas pelas construes e os
centros urbanos so hoje caracteri-
zados pela pavimentao e constru-
es, que o impermeabilizam.
Os materiais utilizados so vidros,
cermicas, ferro, asfalto e concreto,
que absorvem os raios solares, tor-
nando as cidades muito quentes du- des chamins, so fontes de poeira e
rante o dia. Alm da substituio das fumaa que continuamente poluem
reas verdes pelas construes, h o ar e podem causar doenas.
ainda a poluio atmosfrica, a h-
drica, a visual e a sonora, que tornam
a qualidade de vida nos centros
urbanos, pior do que em am-
bientes naturais verdes.
Nas reas construdas a
gua no penetra no
solo, resultando em re-
gies de baixa umida-
de relativa do ar. Sem
rvores o clima do
centro das cidades se
torna bastante rido.
As construes, o trfego
intenso de veculos, a queima
de combustveis, madeira e car-
vo, lanados por pequenas e gran-

Uma rvore isolada

pode transpirar 380
litros de gua. Isso equi-
vale ao uso de 5 apare-
lhos de ar condicionado
mdios, funcionando du-
rante 20 horas por dia.
Uma energia magnfica
e de graa.
104
Por que arborizar?
As plantas proporcionam conforto
ambiental porque interceptam, ab-
sorvem e refletem os raios solares.
As reas bem arborizadas apresen-
tam temperaturas mais estveis e em
geral mais frescas. Alm disso, pode-
mos produzir frutas que atraem ps-
saros e podemos apreciar o delicioso
perfume de suas flores. Os pssaros
ajudam a espalhar as sementes que
produzem novas plantas e ajudam
no controle biolgico dos insetos.
Limpeza do ar pela
arborizao
ar com poluentes
partculas e gases
As rvores so como bombas hi-
drulicas que, usando as suas razes,
trazem a gua do subsolo para a at-
mosfera. Elas refrescam e tornam a
umidade relativa do ar mais apro-
priada para os seres humanos.
Praas, ruas e residncias bem arbo-
rizadas, contribuem para a reteno
de materiais poluentes. Quando o ar
poludo passa pela copa das rvores,
diminui a velocidade, permitindo a
chuva
luz solar
Ao da arborizao sobre os
ventos e a circulao de ar
deposio das partculas sobre a su-
perfcie das folhas. Outra vantagem
que as folhas das rvores absorvem
gases txicos como o dixido de en-
xofre e de carbono.
As rvores plantadas com planeja-
mento, na cidade ou na proprieda-
de rural, tambm funcionam como
uma espcie de cortina, podendo
evitar danos causados por ventanias.
ar limpo
deposio
e filtrao
105
 Arborizao urbana e paisagismo
A conservao e a recuperao da
arborizao urbana, permite a ma-
nuteno e o desenvolvimento da
fauna, principalmente das aves. A
volta dos animais uma recompensa
de uma arborizao bem planejada.
Os benefcios sociais da arborizao
urbana so uma conseqncia natu-
ral. O equilbrio climtico e o con-
trole da poluio no so os nicos
106
resultados: uma boa arborizao tambm ajuda a sade fsica e mental da po-
pulao. O paisagismo bem feito aumenta tambm o valor das propriedades,
pelo conforto e beleza, gerando benefcios na rea turstica. Felizmente j
temos no Brasil alguns exemplos de cidades que esto se beneficiando muito
pelo fato de terem uma boa arborizao associada a um belo paisagismo.
Praas e parques arborizados so espaos que con-
vidam e atraem as pessoas para momentos de lazer,
descanso e reflexo.
Segundo a Associao Brasileira de Arborizao Urbana, o ndice ideal de
reas verdes nas cidades de 15 m2 por habitante.

Cidades sem rvores so ambientes

ridos e prejudiciais manuteno
da qualidade de vida humana.

107
 Arborizao urbana e paisagismo

Planejamento da arborizao de ruas

O estudo e o planejamento devem levar em conta as diversas etapas do crescimento das rvores, do plantio rvore
adulta, pois isto evita problemas futuros que geralmente culminam com o sacrifcio das plantas.

Obstculos do meio urbano que dificultam o plantio de rvores

Quando existe fiao eltrica ou de telefonia, d-se preferncia para esp-
cies de pequeno porte e de razes superficiais para no interferir nas redes
subterrneas de gua, esgoto ou energia eltrica. Mesmo assim a convivncia
possvel se as podas forem bem feitas.

Canos e redes subterrneas de

guas, esgoto ou energia podem
ser afetados pelo crescimento
das razes.

108
Algumas sugestes:
Muitos espaos urbanos e ruas podem e d evem
conviver com rvores de copas grandes, que
proporcionam muita sombra.

Estacionamentos bem planejados comportam

muitos carros, muitas rvores e muita sombra.

Ocupar todos os pequenos espaos contribuir

para o embelezamento das cidades. Deve se dar
preferncia para as espcies de flores, arbustos e
rvores nativas e que sejam perenes.
 Arborizao urbana e paisagismo

Tamanho das mudas

Em geral utilizam-se mudas grandes, com altura superior a 2 metros e com os
primeiros ramos (galhos) acima de 1,8 metros, mas mudas pequenas de 20 a
30 cm de altura tambm podem ser utilizadas sem problema.
No caso do uso de mudas peque-
nas so necessrios alguns cuidados a Ramos
mais, como:
Estaca de bambu ou madeira
a) Colocar pelo menos 4 estacas para 100cm 200cm
proteger a mudinha. Pernadas

b) Fazer podas de conduo nos pri-

meiros anos para garantir que a rvo-
re desenvolva os primeiros galhos a
1,8 metros do solo.

c) Os locais de plantio devem ser de, Amarrio

no mnimo, 60 X 60 cm. Tambm
importante colocar uma estaca de
madeira ou bambu, com 1 metro de
profundidade no solo e 2 metros de
altura, para servir como tutor da arvo-
rezinha, garantindo o seu crescimen-
to reto e evitando o tombamento.

d) Para o plantio deve ser utilizado

um substrato preparado na propor-
o de 1/3 de terra arenosa, 1/3 de
esterco curtido e 1/4 de terra argi-
losa. De preferncia fazer o plantio
em dias nublados ou chuvosos. Em Passeio cimentado
estaes secas as mudas devem ser ir-
rigadas por 30 dias. O canteiro ideal
para o desenvolvimento de rvores Tijolos
situadas em vias pblicas de 1 X 1
metros, livre de ervas daninhas.

e) Para evitar a quebra de caladas

pelas razes das rvores, alm da 30cm
escolha de plantas com razes pro-
fundas possvel tambm revestir a
metade superior do local do plantio 60cm
com uma parede de tijolos em espe-
lho, coberto com cimento, cujo aca- 100cm
bamento pode ser completado com
o calamento da rua.

110
Uma boa opo para embelezar os canteiros ao redor das rvores o uso de
pedras em conjunto com plantas ornamentais nativas, como bromlias ou flores.
Isso d um efeito paisagstico importante. No se recomenda o uso de gramas
nos canteiros, pois a grama atrasa o desenvolvimento das rvores.

111
 Arborizao urbana e paisagismo

Dicas para utilizar o espao nas cidades

Ruas estreitas e passeios estreitos

No arborizar. Incentivar o plantio dentro dos terre-

nos particulares usando espcies de pequeno porte.

Ruas estreitas, porm com caladas

com mais de 2 metros
Plantar no lado em que no houver fiao eltrica, es-
pcies de pequeno porte. Sob fiaes utilizar espcies
de p equeno porte ou flores.

Passeios estreitos, com de 2 m

etros de largura
e ruas largas
Plantar apenas do lado em que no houver fiao e
mais espaadamente.

Passeios largos e ruas largas

Plantar espcies de mdio porte.

Distncia

No lado da fiao plantar espcies de pequeno porte

ou flores.

A distncia entre a muda e o meio-fio deve ser de

50 cm.

Reservar a distncia mnima de 4 metros dos postes de

iluminao pblica, 2 metros da entrada de garagens,
5 metros das esquinas, 2 metros das redes de gua e
esgoto e 4 metros dos pontos de nibus.

112
 2m 6m 2m

3m 6m a 12m 3m

2m 12m 2m

3m 6m a 12m 3m
113
 Arborizao urbana e paisagismo

Espaamento entre as rvores

importantes usar o espaamento de acordo com o
dimetro da copa da rvore adulta.

Abaixo indicamos alguns espaa-

mentos com base na largura das ruas
ou passeios. Outros espaamentos
podem ser utilizados, mas deve-se
sempre ter em mente que as rvores
crescem ano a ano, e se forem planta-
das muito prximas umas das outras,
no futuro podem causar problemas
por falta de espao.

a) Ruas e passeios estreitos:

7 a 10 metros

b) Ruas estreitas e passeios largos:

7 a 10 metros

c) Passeios estreitos com ruas largas:

10 a 15 metros

d) Passeios largos e ruas largas:

10 a 15 metros

114
O plantio de rvores nos espaos urbanos deve ser bem planejado. rvores
frondosas devem ter espao para desenvolver suas copas livremente e assim
cumprirem sua funo no equilbrio ambiental e no paisagismo.

115
Arborizao urbana e paisagismo

Jardins
Alemanha

Atalanta (SC)

Braslia (DF)
Pomerode (SC)
Casas
Rio do Sul (SC)

Alemanha

Blumenau (SC)

Gois Velho (GO)

117
 Arborizao urbana e paisagismo

Parques So Francisco, EUA

Munique, Alemanha

Braslia (DF)
118
Braslia (DF)

Porto Alegre (RS)

Campos do Jordo (SP)

119
 Arborizao urbana e paisagismo

Praas
Anitpolis (SC)

Braslia (DF)

Blumenau (SC)
Aracaju (SE)
120
Lagos
Jaragu do Sul (SC)

Braslia (DF)

Atalanta (SC)
Sua
121
 Arborizao urbana e paisagismo

Ruas
Pirenpolis (GO)

Holanda

Braslia (DF)
122
Estacionamentos
Atalanta (SC)

Braslia (DF)

Braslia (DF)

123
 Arborizao urbana e paisagismo

rvore Podada ou Mutilada?

Um cenrio encontrado com freqncia em muitas das cidades brasileiras, so
espaos urbanos onde as rvores foram verdadeiramente mutiladas por podas
exageradas e mal feitas. Na maioria dos casos isso acontece por falta de plane-
jamento e pelo uso de espcies de grande porte sob a fiao eltrica. Mas mui-
tas vezes so realizadas podas absolutamente inexplicveis, que causam danos
irreversveis s rvores. Outra prtica bastante comum e dispensvel pintar de
branco os caules das rvores.

Quando a poda admitida

Quando houver necessidade de se ajustar a semforos,
redes areas, luminrias, postes, placas indicativas, marqui-
ses, fachadas de prdios ou quaisquer outros obstculos.

Quando a rvore atrapalha a visibilidade do trnsito.

Para eliminao de galhos secos, doentes, mal situados ou

atacados por pragas.

Para desbrote, que a eliminao permanente das brota-

es, que surgem abaixo da formao da copa. Deve ser
feita periodicamente para no tirar a fora de crescimen-
to da planta.

124
Para que serve a poda?
A poda no uma necessidade das rvores, mas sim do homem,
que pode fazer uso desta tcnica para adapt-las s cons-
trues, fiao eltrica, gua, esgoto, placas de trnsito,
sinalizao e o prprio trnsito.

Por ser uma tcnica, exige conhecimento. por

isso que o planejamento aliado ao conheci-
mento a chave para a arborizao urbana
eficiente e geradora de benefcios para a po-
pulao. A poda das rvores de rua deve ser
de responsabilidade da prefeitura, atravs de
departamento competente, e pode ser feita
em alguns casos.

rvores podadas so geralmente atacadas

por fungos, bactrias e insetos que atingem o
cerne da planta, apodrecendo-o. A rvore fica
fragilizada e se quebra ou cai com mais facili-
dade nos dias de tempestades. Em geral rvores
doentes podem cair com temporais e prejudicar
casas ou carros.

125
 Arborizao urbana e paisagismo

Como se faz a poda?

As rvores possuem estruturas que
so responsveis pela proteo da
planta e que auxiliam na cicatriza-
o, evitando doenas pelo corte do
galho. Por esse motivo necessrio
preservar estas estruturas de proteo
do galho: a crista (parte superior) e o
colar (parte inferior).
O procedimento para se fazer podas
em galhos acima de 5 cm de di-
metro denominado de 3 cortes e
feito para evitar lascar os galhos,
mantendo a sade das plantas:
1. O corte 1 feito a 30 cm do tron-
co principal, de baixo para cima, at
que o serrote fique travado com o
peso da madeira.
2. O corte 2 feito na parte superior do galho, 2 ou 3 cm alm do corte in-
ferior, entre ele e o tronco, at a ruptura do galho.
3. O terceiro corte visa eliminar o tronco restante e deve feito como mostra a
figura. Este ltimo corte deve ser feito de baixo para cima, porque nem sem-
pre a serra cortante pode ser corretamente posicionada na parte superior do
galho, devido ao pequeno ngulo entre os galhos.
A distribuio dos galhos deve ser equilibrada para distribuir o peso dos ramos
e para que a seiva flua com rapidez a todos os pontos da rvore. Assim tambm
a rvore podada fica menos suscetvel aos temporais.
Para se evitar o apodrecimento pelo ataque de fungos e bactrias, recomen-
dado aplicar uma mistura de cal e sulfato de cobre nos cortes. Quanto mais
ativo for o metabolismo da planta, mais rpida se dar a cicatrizao. Por isso,
o final do inverno a poca mais propcia para a realizao da poda.

Nunca deixar tocos, que podero apodrecer

no futuro e propiciar a entrada de doenas.

Podas mal feitas podem causar a

morte da rvore.

126
 Crista de casta
2o corte
Posio do corte

32cm

Galho a
ser podado
30cm
1o corte

Colar 3o corte

Tronco principal

O corte deve ser sempre em ngulo,

ou seja, inclinado, em cunha ou bisel.

Quando o corte dos galhos

bem feito, a casca da rvore
cresce cobrindo a ferida e
deixando apenas uma cicatriz.

127
 Arborizao urbana e paisagismo

Poda em tnel
V, L ou U
Podem ser utilizadas para rvores existentes
debaixo de linhas de baixa tenso. Reco-
menda-se no utilizar espcies altas sob
a fiao, porque estes tipos de poda
requerem um trabalho constante de
manuteno. Nem sempre prefeitu-
ras e/ou companhias de eletrifica-
o conseguem manter a freqn-
cia necessria dos trabalhos, porm
so modelos indicados quando j
existem rvores nas vias pblicas e
em conflito com a fiao eltrica.

recomendado, quando possvel, em

casos extremos de incompatibilidade,
recompor a arborizao, intercalando
um novo plantio de rvores com porte
menor entre as rvores mais velhas, substi-
tuindo-as medida que as novas cresam.

128
O papel do cidado
Um problema srio que impede o sucesso da arborizao
urbana o vandalismo, ou seja, a destruio de plantas por
pessoas, sem qualquer motivo. Graas ao dessas pessoas
insensveis, centenas de pequenas plantas so danificadas
ou simplesmente destrudas. Isso obriga o poder pblico a
gastar ainda mais com protees de ferro ou madeira.

Neste ponto que o cidado pode exercitar sua autoridade

de quem paga impostos e quer v-los bem aplicados. im-
portante a unio de todos em defesa dessa idia, no per-
mitindo que se destruam rvores da arborizao urbana.

O cidado tambm pode contribuir de maneira signifi-

cativa no paisagismo e embelezamento das cidades, cul-
tivando jardins nas suas propriedades. Quanto mais bem
cuidadas forem as reas particulares, mais bonito ser o
conjunto e mais aprazvel a cidade se tornar.

Quem vive em apartamentos pode utilizar os espaos

disponveis em sacadas e terraos. Aconselha-se o uso de
espcies nativas, mesmo de flores, para fazer os plantios,
sempre lembrando que as mudas destas espcies devem
ser cultivadas e no retiradas da floresta.

129
 Arborizao urbana e paisagismo
A inexplicvel poda de inverno
Lauro Eduardo Bacca
Todos os anos, com a apro-
ximao do inverno,
observa-se em nossas
cidades o cumpri-
mento de um
estranho cos-
tume, inex-
plicvel na
maior parte
das vezes e
que consis-
te na elimi-
nao bru-
tal da copa
de nossas
rvores orna-
mentais, sejam
elas pertencen-
tes arborizao
pblica de nossas
ruas, praas ou jardins
ou estejam elas presentes
nos terrenos particulares.
Os cortes so, muitas vezes, mal fei-
tos, deixados na horizontal (onde
acumulam mais poeira e umidade,
facilitando o apodrecimento), pro-
vocando rachaduras e lascamentos,
muitas vezes de at mais um metro
de comprimento, tudo em nome,
como falamos, de uma tradio que
se perdeu no tempo e que teria uma
certa lgica se isso fosse executado
em pomares, com finalidades espec-
ficas de produo otimizada de fru-
tos, folhas ou outro produto vegetal
obtido das rvores.
Alega-se ser isso necessrio para evi-
tar conflitos com a fiao eltrica.
Em outros casos, usa-se o argumento
da necessidade de aumento de inso-
130
lao, nestas pocas de dias curtos e de
muita umidade. Tambm se justifica
a poda anual para evitar interfe-
rncias com beirais, telhados e
janelas, ou simplesmente para
melhorar o visual ou tornar
mais visvel um prdio ou
monumento.
Evidentemente, descul-
pas para se podar as r-
vores que no faltam.
No obstante, qualquer
pessoa de mediana ca-
pacidade de observao
constatar que tambm
podamos rvores nos locais
em que nenhuma das justifi-
cativas apresentadas, nem qual-
quer outra, pode ser aplicada. E o
que pior: na esmagadora maioria
das vezes, de forma absolutamente irra-
cional, sem a mnima metodologia de condu-
o tcnica ou cientfica do corte do vegetal.
O que sobram geralmente so aqueles tocos disformes, mutilados, cheios de
pontas de galhos voltados para cima, lascados e rachados, mais parecendo um
tosco e assustador Frankenstein vegetal, a enfeiar nossas cidades e at dando
um visual ttrico s nossas muitas vezes sombrias paisagens de inverno.
Depois de tudo o que aprendemos, observando exemplos de outras cidades
do Brasil e exterior, mas acima de tudo procurando olhar o mundo e as coisas
como sempre procuramos olhar, de um ngulo diferente, contrrio viso
normal da sociedade ocidental, chegamos concluso de que o trato com
nossas rvores deve mudar radicalmente.
Comeando por obedecer regra nmero um da natureza que : no podar!
Sim, isto mesmo, no podar, por incrvel que parea, a concluso a que che-
gamos, depois de acuradas as observaes e ponderaes.
Convencendo-nos disso, o resto fica mais fcil, a s seguir algumas regrinhas
simples, nos casos em que a poda seja rigorosamente necessria. Quanto mais
pessoas pensarem e agirem dessa forma, melhor ser a vida para todos!
A absurda pintura branca
Augusto Carneiro
Em princpios do sculo XIX, um general francs avan-
ava com suas tropas sobre os pases da Europa, at Mos-
cou. Era um gnio militar e, tendo que movimentar sol-
dados noite, para facilitar isto, mandou pintar de branco
as rvores marginais das estradas.
Depois, enquanto no surgiam as poderosas lanternas dos
veculos modernos, todos reconheciam a pintura branca
com fins especficos e teis: facilitar a locomoo noite.
At hoje, mesmo com os faris dos veculos, h curvas
com rochedos perigosos que devem ser, excepcional-
mente, pintados de branco.
Mais tarde, provavelmente na Europa, que era relativa-
mente atrasada no sculo retrasado, alguns prefeitos de-
vem ter aproveitado a idia da pintura branca para mos-
trar servio, pintando as rvores de suas cidades.
Costume que hoje, l, no existe mais. Algum brasilei-
ro imitador trouxe para nosso pas o negativo costume.
Aqui, prefeitos de cidades grandes e pequenas, queren-
do dar demonstrao de boa administrao, correm para
fazer este trabalho faclimo.
Contratam trs operrios e, se a cidade for pequena, em
pouco tempo deixam-na branqussima. Com os prefeitos
cooperam os secretrios de turismo. Geralmente o turis-
mo complementado na base de tinta branca.
Alguns alegam que para apresentar aspecto de limpeza.
S aspecto, porque na natureza pura, ou quando prati-
cada uma eficiente remoo do lixo, as rvores no so
sujas, senhores.
Os praticantes dessas pinturas revelam que o homem tem
instinto de derrubar e submeter a natureza. Na realidade,
o que se quer estabelecer a evidncia do domnio do
homem sobre a natureza, se est isolando as pessoas do
ambiente natural. As rvores estaro s em cima, para nos
fazer sombra, isto quando no forem podadas.
Embaixo, podemos circular sem v-las. Apenas notare-
mos uns postes brancos. Alm disso, os pintores conse-
guem igualar uma rua a um corredor de hospital antigo,
porque hoje os hospitais no so mais brancos.
Geralmente os pintores argumentam que a pintura ser-
ve para afugentar e matar formigas. Isso contrrio ao
bom senso. A cal no tem efeito algum sobre os insetos,
a no ser no momento em que o pincel est molhado,
quando a formiga tem que esperar o secamento ou en-
to morrer afogada.
Entretanto, pode-se admitir que, em casos excepcionais,
principalmente na infestao de pragas, possvel que
uma borrificao de cal com praguicidas, geralmente
nas folhas, traga efeitos positivos e vantagens ao pro-
prietrio e rvore. Isso outra coisa, mas os pintores
vm argumentando com o motivo das infestaes, mas
s pintam o tronco e tambm as pedras das praas.
A rvore um ente vivo, no um mvel de madeira, nem
um poste. Pintar uma rvore tentar mat-la um pouco.
querer fazer esquecer que a rvore tambm vida.
Para finalizar, mencionamos as palavras do Professor
Luiz Galvo, da Universidade Federal de Santa Ma-
ria. Ele diz que a arborizao de certas cidades do Rio
Grande do Sul parece caso patolgico e que, olhando
certas praas o espetculo chega a ser cmico. E
explica o porqu, mencionando at a poda, mas no final
(palavras dele) nos convida e diz: vamos nos sentar nes-
te banco e refletir... causa-nos estranheza e at espanto
a constante utilizao da caiao no tero inferior do
tronco das rvores.
Buscamos explicaes lgicas para esse comportamento,
mas no encontramos. Entendemos o valor da cor bran-
ca, sua luminosidade e inspirao, porm confirmamos
o propsito de que a alterao de um elemento natural
vivo no passa da mais crassa ignorncia.
Prezados senhores, no se vestem meias colegiais em
rvores, nem se transformam arenitos ou granitos em
mrmores alvos, especialmente na visita de governado-
res e presidentes.
131
 Arborizao urbana e paisagismo

Paisagismo Rural
Quando se fala em paisagismo, ge- e de renda para os proprietrios rurais.
ralmente as pessoas se lembram O cuidado com a paisagem e o em-
de belos jardins e praas de belezamento das propriedades e
cidades. Entretanto, os comunidades tornam o am-
ensinamentos da arte biente muito mais agradvel
paisagstica podem e e atrativo.
devem ser aplicados
tambm nas reas ru- A valorizao da paisagem
rais, onde j existem pode-se iniciar com o
vrios elementos na- plantio de uma fileira de
turais como ar puro, rvores florferas, como
terra fofa e presena ips amarelo e roxo, caro-
de rvores, que tra- ba, quaresmeira, paineira e
zem uma noo de accia, contornando a pro-
ordem e beleza. priedade, especialmente na
parte da frente.
O plantio de rvores, ar-
bustos e flores em alguns Uma outra idia, j bastante co-
pontos das propriedades, como nhecida e muito usada no passado, so
por exemplo nas margens das es- os caramanches feitos com plan-
tradas e nos quintais, somado tas trepadeiras. Em suas sombras
s florestas naturais situadas podem ser colocadas redes
nas reas de preservao e bancos para descanso. As
permanente e reservas plantas utilizadas podem
legais, permite criar ser frutferas, como uva,
uma paisagem har- maracuj e kiwi, ou tre-
mnica e melhorar padeiras floridas, como
a qualidade de vida. as setes lguas, buganv-
Isso aplicado ao con- lias e glicnias.
junto das proprieda-
des cria um ambiente A arborizao em torno
comunitrio harmo- de audes e lagos im-
nioso e bonito, aju- portante para proteo do
dando a desenvolver ou solo e qualidade da gua. O
resgatar a cultura de amor entorno dos audes so ti-
terra. O gosto e o amor mos locais para plantio de rvo-
pela terra natal, tantas vezes res florferas e tambm frutferas
cultivado pelos mais idosos, pode que podem servir de reforo alimen-
ser resgatado e apreciado pelos jovens. tar para os peixes. Nos taludes dos audes
interessante usar grama para prevenir a eroso e
Atualmente, os programas de turismo rural e ecolgico dar uma moldura ao lugar. Tambm podem ser colocados
constituem-se numa alternativa de lazer para muitas pes- troncos de velhas rvores cadas para servirem de bancos.
soas, principalmente pessoas que vivem em cidades gran- Para completar a paisagem podem ser usados canteiros
des e querem fugir dos congestionamentos de trnsito, de flores, com preferncia para espcies nativas e perenes,
da poluio e do stress. O turismo representa um grande ou seja, que no precisem ser replantadas com frequncia,
potencial de desenvolvimento para as pequenas cidades para no aumentar o trabalho de manuteno.

132
Com as flores possvel atrair para o jardim os
beija-flores e as borboletas, que so uma beleza
parte. Existem plantas que atraem esses bi-
chinhos e que certamente daro um efeito
especial ao jardim, como camaro, grev-
lea an, choro florido, ruclias, agapanto,
sarandi, brincos-de-princesa, malvavisco,
sininho e bromlias.

Nas reas de agricultura tambm podem

ser plantadas flores. Alm de embelezar
a roa, algumas espcies atraem insetos
para si, deixando as plantas livres.

O turismo representa um grande potencial de desenvolvimento para as

pequenas cidades e de renda para os proprietrios rurais.
 Arborizao urbana e paisagismo

Paisagem de uma mesma estrada

Uma das melhores formas de embelezar as propriedades
plantar espcies pequenas e floridas ao longo dos cami-
nhos e estradas. Essa prtica boa tambm para os barran-
cos ao longo das estradas externas das propriedades. Ao
invs de roar e capinar o mato de tempos em tempos,
mais econmico e d um belo efeito o plantio de espcies
tipo touceira, como lrio amarelo, azalias, quaresmeiras,
hortnsias e agapantos. Alm de segurar a terra e dar flo-
res, diminui os trabalhos com a manuteno das estradas.

134
Um bosque perto de casa
O bosque aquele lugar gostoso per-
to de casa, onde a famlia pode se
reunir com os amigos para be-
ber aquele gostoso chimarro,
conversar, descansar e tam-
bm fazer festas ao ar livre.
Um bosque perto da casa
proporciona um belo vi-
sual e possibilita a obser-
vao dos pssaros e ou-
tros animais.Tambm serve
para proteger a casa contra
ventanias e do sol forte e para
colocar o carro na sombra.
Ao implantar um bosque impor-
tante escolher rvores que perdem as
folhas no inverno. Isso diminui o ca-
lor no vero e, ao mesmo tempo,
permite que o sol atinja a casa
no inverno. Tambm im-
portante diversificar as r-
vores, plantando frutferas
nativas como pitangueira,
uvaieira, guajuvizeiro, ce-
rejeira, araazeiro, corti-
ceiro, ingazeiro, butiazei-
ro, gabirobeira, palmito,
para produo de frutos e
atrao de pssaros.
Para garantir um aspecto natural
ao bosque as rvores devem ser
plantadas com espaamento
de 2 a 3 metros. Plantar sem
obedecer linhas dar uma
forma bem mais natural
ao futuro bosque. No
interior do bosque pode
ser prevista a instalao
de mesas e bancos e um
espao de circulao en-
tre as rvores. Se no lugar
onde forem plantadas as
rvores existir um gramado,
preciso cortar a grama pr-
xima s mudas plantadas (fazer
um coroamento), pois a mesma in-
terfere no crescimento das rvores.
Um pequeno bosque pode ser
formado com o plantio de
cerca de 50 rvores, mistu-
rando-se as espcies.

Deve-se plantar tambm rvo-

res que do flores, como ip, jaca-
rand, caroba e quaresmeira e outras
que do bastante sombra, como a
figueira, canafstula, aoita cava-
lo, canjarana, canela, etc. Junto
com as rvores interessan-
te plantar arbustos floridos
como azalias, hortnsias,
hibiscos, alamandas, pri-
maveras e outros, que da-
ro ao bosque um aspecto
colorido especial.

135
Guia de espcies
Carlos Augusto Kriech, Leandro Casanova e Miriam Prochnow.
Reviso: Joo de Deus Medeiros e Lucia Sevegnani

Atualizao nomenclatural em conformidade com

Missouri Botanical Gardens VAST Nomenclatural Database

137
A Guia de Espcies

Aoita Cavalo Angico-branco

Nome cientfico: Nome cientfico:

Luehea divaricata Mart. Albizia polycephala (Benth.) Killip ex Record.
Famlia: Tiliaceae Famlia: Fabaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira usada para fabricao de mveis, na Madeira utilizada para fabricao de moi-
construo civil e fabricao de canga para res e construo civil. Espcie tambm
o gado. utilizada para paisagismo.

Coleta de sementes: Coleta de sementes:

Diretamente da rvore, geralmente com Coleta realizada diretamente da rvore.
auxlio de podo. Recomenda-se coletar
quando os frutos estiveram iniciando a sua poca de coleta de sementes:
abertura. Maio a junho.

poca de coleta de sementes: Fruto: Legume.

Fevereiro a maio.

Fruto: Seco deiscente. Flor: Branca,

Flor: Rosa - branca. Crescimento da muda: Mdio.

Germinao: Rpida.

Crescimento da muda: Rpido Plantio: Mata ciliar, rea aberta,

Germinao: Normal. solo degradado.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta,

solo degradado.

138
 Guia de Espcies A

Ara-amarelo Ara-branco

Nome cientfico: Nome cientfico:

Psidium cattleyanum Sabine Eugenia kleinii D. Legrand
Famlia: Myrtaceae Famlia: Myrtaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira resistente servindo para a fabricao Frutos para fauna e seres humanos.
de cabo para ferramentas, carvo e lenha. Seus
frutos so comestveis e atrativos para fauna. Coleta de sementes:
Geralmente do cho, aps a queda
Coleta de sementes: espontnea do fruto.
Diretamente da rvore ou no cho aps a
queda dos frutos. poca de coleta de sementes:
Maro a maio.
poca de coleta de sementes:
Outubro a maro. Fruto: Amarelo carnoso.

Fruto: Amarelo carnoso. Flor: Branca.

Crescimento da muda: Lento.

Flor: Branca. Germinao: Normal.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Observao: Geralmente aps a queda do
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, fruto maduro no cho, as formigas comem
solo degradado. toda a polpa deixando a semente exposta. Essa
limpeza no prejudica a germinao das
sementes. A germinao desta espcie irregular
prolongando-se por at seis meses.
139
A Guia de Espcies

Ara-mulato ou Ara-vermelho
Pau-alazo

Nome cientfico:
Nome cientfico: Psidium cattleyanum Sabine
Eugenia multicostata D. Legrand Famlia: Myrtaceae
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Utilizao: Madeira para construo civil, cabo para
Madeira e frutos. ferramentas, lenha e carvo. Seus frutos so
comestveis e atrativos para fauna.
Coleta de sementes:
Diretamente do cho, aps a queda do fruto Coleta de sementes:
maduro. Diretamente do cho, aps a queda do
fruto maduro.
poca de coleta de sementes:
Novembro a dezembro. poca de coleta de sementes:
Outubro a maro.
Fruto: Laranja vermelho, carnoso.
Fruto: Vermelho carnoso.

Flor: Branca.
Flor: Branca.

Crescimento da muda: Lento.

Germinao: Normal. Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

140
 Guia de Espcies A

Araucria Aroeira-branca

Nome cientfico:
Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze
Famlia: Araucariaceae

Utilizao:
Madeira amplamente utilizada na construo
civil, utenslios domsticos, cabos de ferramen- Nome cientfico:
tas e celulose. Sementes comestveis (pinho) Schinus lentiscifolius Marchand
e atrativas para a fauna (cotia e gralha-azul). Famlia: Anacardiaceae
Tambm utilizada para paisagismo.
Utilizao:
Coleta de sementes: Diretamente da rvore Madeira, frutos, medicinal, ornamental.
ou no cho aps a queda.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
Fruto: No apresenta frutos, suas sementes fi-
cam nuas sem nenhuma polpa as envolven-
do. Este conjunto de sementes chamado de poca de coleta de sementes:
pinha, que contm vrios pinhes (sementes). Dezembro a fevereiro.

Flor: Estrbilos verdes. Fruto: Marrom claro.

Crescimento da muda: Mdio.

Germinao: Cada semente colocada dire- Flor: Amarela.
tamente nos saquinhos com substrato, com a
ponta para baixo, levemente inclinadas, sendo
a germinao rpida. Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Plantio:
Observao: No recomendvel a produo Mata ciliar, rea aberta., solo degradado.
de mudas atravs de repicagem. Para o plantio
no campo importante que as mudas no
ultrapassem 10 cm de altura. Os pinhes
tambm podem ser plantados diretamente.

141
A Guia de Espcies

Aroeira-periquitia Aroeira-vermelha

Nome cientfico:
Schinus molle L.
Famlia: Anacardiaceae
Nome cientfico:
Utilizao: Schinus terebinthifolius Raddi
Madeira utilizada para fabricao de moires Famlia: Anacardiaceae
e produo de resina. Espcie muito utilizada
para paisagismo, em especial nas reas urbanas. Utilizao:
Madeira usada para lenha, carvo e fabri-
Coleta de sementes: cao de moires. Muito utilizada para o
Coleta realizada diretamente da rvore. paisagismo. Seus frutos so muito atrativos
para avifauna.
poca de coleta de sementes:
Dezembro a fevereiro. Coleta de sementes: Coleta realizada
diretamente da rvore.
Fruto: Marrom claro.
poca de coleta de sementes:
Janeiro a junho.
Flor: Amarela.
Fruto: Vermelho.

Crescimento da muda: Rpido.

Germinao: Rpida. Flor: Branca.

Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado. Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Observao: Taxa de germinao baixa
aproximadamente 50%. Esta espcie necessita Plantio:
de quebra de dormncia em gua fervente. Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
comum acontecer nas sementeiras o
tombamento causado por fungos.
142
 Guia de Espcies B

Baga-de-macaco Baguau

Nome cientfico:
Nome cientfico: Magnolia ovata (A. St.-Hil.) Spreng.
Posoqueria acutifolia Mart. Famlia: Magnoliaceae
Famlia: Rubiaceae
Utilizao:
Utilizao: Madeira utilizada para fabricao de caixas e
Madeira utilizada para lenha, carvo, fabri- brinquedos alm de pequenos servios de car-
cao de cabos de ferramentas e servios de pintaria. Tambm utilizada para paisagismo, seus
marcenaria em geral. frutos so muito atrativos para a avifauna.

Coleta de sementes: Coleta realizada Coleta de sementes:

diretamente da rvore. Diretamente da rvore quando os frutos
iniciarem a abertura espontnea.
poca de coleta de sementes:
Junho a fevereiro. poca de coleta de sementes:
Setembro a outubro.
Fruto: Amarelo carnoso.
Fruto: Seco de cor marrom-esverdeado.

Flor: Branca. Flor: Branca amarelada.

Crescimento da muda: Mdio.

Crescimento da muda: Lento. Germinao: Demorada.
Germinao: Demorada.
Plantio: Mata ciliar, sub-bosque.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: Taxa de germinao baixa,
recomendado deixar as sementes imersas em
gua de 3 a 4 dias.
143
B Guia de Espcies
Bracatinga
Nome cientfico:
Mimosa scabrella Benth.
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira muito utilizada para lenha, constru-
o civil e caixotaria. Utilizada tambm para
paisagismo.
Coleta de sementes: Coleta das vagens
diretamente da rvore quando iniciarem a
abertura espontnea ou atravs da colocao
de lonas sob as rvores nas horas mais
quentes do dia com posterior recolhimento
das sementes.
poca de coleta de sementes:
Novembro a dezembro.
Fruto: Legume Amarelo (vagens).
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: Antes da semeadura as sementes
devem passar por processo de quebra de
dormncia atravs de gua fervente.
144
Cabrina
Nome cientfico:
Myrocarpus frondosus Allemo
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira usada para a fabricao de m-
veis, carrocerias e dormentes. Tambm
muito utilizada na construo civil, como
caibros, ripas, sarrafos, assoalhos, etc. Utili-
zada medicinalmente (blsamo) e para fins
paisagsticos.
Coleta de sementes: No cho aps a queda
espontnea dos frutos.
poca de coleta de sementes:
Novembro a janeiro.
Frutos: Secos.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Devido a dificuldade de separao
da semente junto ao fruto, estes devero ser
semeados como se fossem sementes.
 Guia de Espcies C

Cambar Camboat-branco

Nome cientfico: Nome cientfico:

Gochnatia polymorpha (Less.) Cabrera Matayba elaeagnoides Radlk.
Famlia: Asteraceae Famlia: Sapindaceae

Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil, fabri-
cao de cabos de ferramentas e esquadrias.
Utilizada para o paisagismo de forma geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos frutos
poca de coleta de sementes:
Dezembro a fevereiro.
Fruto: Alado.
Utilizao:
Madeira utilizada para construo civil,
como caibros, ripas e tbuas em geral. Tam-
bm utilizada para lenha e paisagismo urba-
no. Seus frutos so atrativos para a fauna.
Coleta de sementes:
Diretamente da rvore quando comear a
abertura espontnea dos frutos.
poca de coleta de sementes:
Dezembro a janeiro.

Fruto: Seco, deiscente.

Flor: Branca.

Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Crescimento da muda: Mdio.
Plantio: Germinao: Normal.
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque,
solo degradado.

145
C Guia de Espcies

Camboat-vermelho Canafstula

Nome cientfico: Nome cientfico:

Cupania vernalis Cambess. Peltophorum dubium (Spreng.) Taub.
Famlia: Sapindaceae Famlia: Fabaceae

Utilizao:
Madeira utilizada para lenha e marcenaria de
forma geral. Seus frutos so atrativos para a
avifauna. Utilizada para paisagismo de reas
urbanas.
Coleta de sementes:
Diretamente da rvore quando comear a
abertura espontnea dos frutos.
Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil e mar-
cenaria. Utilizada para o paisagismo geral.
Coleta de sementes: Coleta realizada
diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes:
Abril a setembro.

poca de coleta de sementes: Frutos: Seco indeiscente.

Novembro a dezembro.

Fruto: Seco deiscente. Flor: Amarela bem visvel

Flor: Amarela. Crescimento da muda: Rpido.

Germinao: Normal.

Crescimento da muda: Lento. Plantio:

Germinao: Normal. Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

Plantio: Observao: Antes da semeadura as sementes

Mata ciliar, rea aberta, solo degradado. devem passar por processo de quebra de
dormncia atravs de gua fervente.

146
 Guia de Espcies C

Canela-garuva Canela-preta

Nome cientfico: Nome cientfico:

Nectandra lanceolata Nees Ocotea catharinensis Mez
Famlia: Lauraceae Famlia: Lauraceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil e tbu- Madeira nobre, utilizada para construo
as em geral. Recomendada para o paisagismo civil de forma geral e fabricao de mveis.
de reas abertas. Tambm utilizada para a construo naval.

Coleta de sementes: Coleta de sementes: No cho aps a queda

No cho aps a queda espontnea dos frutos. espontnea dos frutos.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Outubro a dezembro. Julho a agosto.

Fruto: Fruto carnoso (pouco espesso ou pou- Fruto: Fruto carnoso (pouco espesso ou
ca polpa) aderido a uma cpsula. pouca polpa) aderido a uma cpsula.

Flor: Branca. Flor: Amarela.

Crescimento da muda: Lento.

Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Demorada.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque,
solo degradado.
Observao: A germinao desta espcie
irregular prolongando-se por mais de seis meses.
Germinao: Normal.
Plantio: Sub-bosque.
Observao: Espcie atualmente ameaada de
extino. A freqncia de produo de frutos
de canela-preta tem se observado em perodos
cclicos de aproximadamente 3 anos.
147
C Guia de Espcies

Canjerana Capororoca

Nome cientfico: Nome cientfico:

Cabralea canjerana (Vell.) Mart. Myrsine umbellata Mart.
Famlia: Meliaceae Famlia: Myrsinaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada para rodaps, construo Madeira utilizada para lenha, construo civil
civil, molduras e artesanato. Possuem frutos e alguns mveis. Frutos atrativos a avifauna.
atrativos a avifauna. Utilizada em arborizao urbana.

Coleta de sementes: Diretamente da rvore Coleta de sementes: Coleta realizada

quando comear a abertura espontnea dos diretamente da rvore.
frutos.
poca de coleta de sementes:
poca de coleta de sementes: Outubro a dezembro.
Agosto a dezembro.
Fruto: Roxo escuro, com polpa bem fina.
Fruto: Carnoso deiscente.

Flor: Vermelha clara - alaranjada.

Flor: Branca.

Crescimento da muda: Mdio.

Crescimento da muda: Mdio. Germinao: Demorada.
Germinao: Normal.
Plantio:
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque, Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
solo degradado.

148
 Guia de Espcies C

Caroba Casca-de-tatu

Nome cientfico: Nome cientfico:

Jacaranda micrantha Cham. Myrcia tijucensis Kiaersk.
Famlia: Bignoniaceae Famlia: Myrtaceae

Utilizao: Utilizao: Madeira, frutos, medicinal, orna-

Madeira utilizada para marcenaria, carpinta-
ria, instrumentos musicais, celulose e mveis.
Paisagismo de grandes reas.
Coleta de sementes: diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
mental.
Coleta de sementes: Geralmente do cho,
aps a queda espontnea do fruto.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a maro.

poca de coleta de sementes: Fruto: Baga globosa, amarela quando madura,

Maio a setembro. com pouca polpa.

Fruto: Seco deiscente. Flor: Branca.

Flor: Roxa. Crescimento da muda: Lento.

Germinao: Demorada.

Crescimento da muda: Mdio. Plantio:

Germinao: Rpida. Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta. Observao:

A taxa de germinao inferior a 50%.

149
C Guia de Espcies

Caxeta ou Agua Cedro

Nome cientfico:
Chrysophyllum gonocarpum (Mart. & Eichler
ex Miq.) Engl. Famlia: Sapotaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de cai-
xas, brinquedos e revestimentos de casas.
Utilizada tambm para arborizao urbana.
Seus frutos servem de alimento para vrias
espcies de aves.
Coleta de sementes: Geralmente do cho,
aps a queda espontnea do fruto.
poca de coleta de sementes:
Setembro a dezembro.
Nome cientfico:
Cedrela fissilis Vell.
Famlia: Meliaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para construo civil, mar-
cenaria, fabricao de mveis, compensados,
instrumentos musicais e esculturas. Utilizada
para paisagismo de grandes reas e jardins.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.

Fruto: Amarelo, arredondado, com poca de coleta de sementes:

aproximadamente 2 cm. Abril a junho.

Flor: Branca. Fruto: Seco Deiscente.

Crescimento da muda: Lento. Flor: Branca-amarelada.

Germinao: Normal.
Crescimento da muda: Rpido.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque. Germinao: Rpida.

Observao: Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque,

Antes da semeadura as sementes devem passar solo degradado.
por processo de quebra de dormncia atravs
de gua fervente ou ficarem imersas em gua Observao:
fria por um perodo de 3 a 4 dias. Outra Espcie freqentemente atacada por broca
forma de produo da espcie coletar as quando plantada no campo em agrupamentos
mudinhas que germinam sob a rvore matriz. homogneos.
150
 Guia de Espcies C

Cereja Chal-chal

Nome cientfico: Nome cientfico:

Eugenia involucrata DC. Allophylus edulis (A. St.-Hil., Cambess. &
Famlia: Myrtaceae A. Juss.) Radlk. Famlia: Sapindaceae

Utilizao:
Madeira utilizada para lenha e cabo de ferra-
mentas agrcolas. Possuem frutos comestveis
que podem ser transformados em gelias,
doces e licores. Aves de diversas espcies se
alimentam de seus frutos.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore ou
no cho aps a queda.
Utilizao:
Madeira usada em marcenaria, fabricao de
moires e lenha. Espcie muito utilizada para
paisagismo urbano. Seus frutos atraem diversas
espcies de aves.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Agosto a novembro. Novembro a dezembro.

Fruto: Vermelho roxo. Fruto: Vermelho, com pouca polpa.

Flor: Branca.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Lento.
Germinao: Normal.
Crescimento da muda: Rpido.
Plantio: Germinao: Normal.
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque,
Observao: solo degradado.
Espcie freqentemente atacada por fungo
causador da ferrugem, muito comum em plantas
da famlia das Myrtaceaes.
151
C Guia de Espcies

Coqueiro-jeriv Cortia-lisa

Nome cientfico:
Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman
Famlia: Arecaceae
Nome cientfico: Rollinia rugulosa Schltdl.
Utilizao: Famlia: Annonaceae
Espcie muito utilizada para paisagismo
urbano devido a sua beleza e tambm pela Utilizao: Madeira e paisagismo. Os frutos
facilidade de transplante e transporte. Seus so comestveis.
frutos so muito procurados pela avifauna.
Coleta de sementes: Diretamente do cho,
Coleta de sementes: diretamente da rvore ou coletando os frutos dos galhos.
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho. poca de coleta de sementes:
Fevereiro a maro.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a agosto. Fruto: Carnoso com bastante polpa.

Fruto: Amarelo, em cachos onde cada fruto

tem aproximadamente 2 cm. Flor: Amarela.

Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Rpido.
Crescimento da muda: Mdio. Germinao: Normal.
Germinao: Demorada, a partir de seis a
oito meses. Plantio: Mata ciliar, rea aberta, solo
degradado.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

Observao: A semeadura desta espcie feita

atravs de pr-germinao em canteiros com
serragem.

152
 Guia de Espcies E

Embira Erva-mate

Nome cientfico: Nome cientfico:

Pseudobombax grandiflorum (Cav.) A. Robyns Ilex paraguariensis A. St.-Hil.
Famlia: Bombacaceae Famlia: Aquifoliaceae

Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de caixo-
tes e miolos de compensado. Paisagismo em
geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvores
quando iniciar a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Setembro a novembro.
Fruto: Verde, deiscente.
Utilizao:
Usada para lenha e fabricao de caixotes.
Suas folhas so utilizadas para fazer o mate,
ou chimarro, um dos mais conhecidos chs
do pas. Seus frutos so consumidos por vrias
espcies de aves.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Janeiro a maro.

Fruto:
Flor: Branca. Vermelho escuro, roxo, com pouca polpa.

Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Crescimento da muda: mdio a lento
Plantio: Germinao: Lenta necessitando de
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado. estratificao.

Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.
153
E Guia de Espcies
Espinheira-santa
Nome cientfico: Maytenus ilicifolia (Schrad.)
Planch. Famlia: Celastraceae
Utilizao: Altamente medicinal. Tambm
utilizada para paisagismo.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Dezembro a fevereiro.
Fruto: Carnoso (pouca polpa) deiscente.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.
154
Figueira-branca
Nome cientfico: Ficus organensis Miq.
Famlia: Moraceae
Utilizao: Caixotaria leve e paisagismo. Seus
frutos so apreciados principalmente pela
avifauna.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore,
quando comear a queda espontnea dos
frutos, ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Dezembro a janeiro.
Fruto: Carnoso, pequeno, contendo vrias
sementes.
Flores: Pequenas, inconspcuas (no-visveis).
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

Figueira-mata-pau
Nome cientfico: Ficus guaranitica Chodat
Famlia: Moraceae
Utilizao: Caixotaria leve, miolo de portas e
paisagismo. Frutos apreciados principalmente
pela avifauna.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Dezembro a janeiro.
Fruto: Carnoso, pequeno, contendo vrias
sementes.
Flores: Pequenas, inconspcuas (no-visveis).
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Guia de Espcies G
Garuvo
Nome cientfico: Cinnamomum glaziovii (Mez)
Kosterm. Famlia: Lauraceae
Utilizao: Vigamento de telhados e forros.
Fornece frutos para a avifauna.
Coleta de sementes: No cho, aps a queda
espontnea dos frutos.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a maro.
Fruto: Redondo, pequeno, aderido a uma
cpsula.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: As sementes demoram de 45 a
60 dias para germinarem.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta e sub-bosque.
155
G Guia de Espcies
Goiaba
Nome cientfico:
Psidium guajava L.
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para lenha, cabo de fer-
ramentas, moires e cangas. Seus frutos so
comestveis e podem ser transformados em
gelias, sucos, doces, etc. Muitos animais se
alimentam dos frutos.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes: Janeiro a maio.
Fruto: verde amarelado, carnoso, contendo
vrias sementes, com aproximadamente 6 cm
de dimetro.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: Recomenda-se para esta espcie
a quebra de dormncia em gua fervente.
Espcie freqentemente atacada por fungo
causador da ferrugem.
156
Goiaba-da-serra
Nome cientfico:
Acca sellowiana (O. Berg) Burret
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para lenha e obras em
geral. Seus frutos so comestveis e podem ser
transformados em gelias, sucos, doces, etc.
Muitos animais se alimentam desta espcie,
que pode tambm ser utilizada para o paisa-
gismo urbano.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Janeiro a maro.
Fruto: Verde, carnoso, contendo vrias se-
mentes, possuindo aproximadamente 5 cm
de dimetro.
Flor: Vermelha com branco.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

Guabiroba
Nome cientfico:
Campomanesia xanthocarpa O. Berg
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para cabo de ferramentas,
tbuas e lenha. Seus frutos so comestveis,
servindo de alimento para vrios animais.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Novembro a janeiro.
Fruto: Amarelo, arredondado, contendo at 4
sementes, possuindo aproximadamente 2 cm.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Guia de Espcies G
Guabiroba-crespa
Nome cientfico:
Campomanesia reitziana D. Legrand
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para cabo de ferramentas,
tbuas e lenha. Seus frutos so comestveis,
servindo de alimento para vrios animais.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Outubro a novembro.
Fruto: verde, arredondado, contendo at 4
sementes, possuindo aproximadamente 2 cm.
Flor: branca
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
157
G Guia de Espcies

Guamirim-branco Guamirim-da-folha-larga

Nome cientfico: Nome cientfico:

Eugenia cereja D. Legrand Calyptranthes grandifolia O. Berg
Famlia: Myrtaceae Famlia: Myrtaceae

Utilizao: Madeira e tambm como Utilizao: Madeira e tambm como

ornamental. ornamental.

Coleta de sementes: Geralmente do cho, Coleta de sementes: Geralmente do cho,

aps a queda espontnea do fruto. aps a queda espontnea do fruto.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Dezembro a janeiro. Outubro a novembro.

Fruto: Carnoso oval de cor avermelhada de Fruto: Carnoso de cor vermelha, redondo
aproximadamente 2 cm. com aproximadamente 0,5 cm de dimetro.

Flor: Branca. Flor: Branca.

Crescimento da muda: Mdio. Crescimento da muda: Mdio.

Germinao: Normal. Germinao: Normal.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque. Plantio: Mata ciliar, sub-bosque.

158
 Guia de Espcies G

Guamirim-ferro Guapuruvu
ou Batinga ou Garapuvu

Nome cientfico:
Nome cientfico: Schizolobium parahyba (Vell.) S.F. Blake
Gomidesia affinis (Cambess.) D. Legrand Famlia: Fabaceae
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Utilizao: Caixotaria, cabo de ferramantas e Madeira utilizada para fabricao de caixas,
marcenaria leve. compensados e saltos de sapatos. Tambm para
paisagismo.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos fru- Coleta de sementes:
tos ou recolh-los do cho. Diretamente do cho, aps a queda do fruto.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Junho a outubro. Abril a julho.

Fruto: Baga globosa de cor vermelha ou roxa Fruto: Seco, legume deiscente.
quando madura.
Flor: Amarela.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao:Rpida.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal. Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta. Observao:
As sementes necessitam de escarificao ou
quebra de dormncia em gua fervente para
facilitar a germinao.

159
G Guia de Espcies
Grumixama
Nome cientfico: Eugenia brasiliensis Lam.
Famlia: Myrtaceae
Utilizao: Madeira utilizada para obras
de torno, carpintaria. Bom potencial para
paisagismo. Bastante cultivada para produo
de frutos, que so saborosos e consumidos
principalmente ao natural. So atrativos para
a avifauna.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
ou no cho aps a queda dos frutos.
poca de coleta de sementes:
Novembro a dezembro.
Fruto: Amarelo ou preto carnoso.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta.
160
Imbuia
Nome cientfico:
Ocotea porosa (Nees & C. Mart.) Barroso
Famlia: Lauraceae
Utilizao:
Madeira nobre, utilizada para fabricao de
mveis, esquadrias e pontes. Usada na cons-
truo civil e marcenaria. Seus frutos servem
de alimentos para vrias aves. Usada tambm
para paisagismo em geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Maro a abril.
Fruto: Roxo escuro, arredondado, com aproxi-
madamente 2 cm de dimetro, com pouca
polpa, contendo uma nica semente por fruto.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Lento.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.
Observao: A germinao desta espcie
irregular prolongando-se por at seis meses.
Espcie atualmente ameaada de extino.
 Guia de Espcies I

Ing-ano Ing-banana

Nome cientfico: Inga Marginata Nome cientfico:

Famlia: Fabaceae
Utilizao: Madeira. Seus frutos so comestveis.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Novembro a dezembro.
Inga uruguensis Hook. & Arn.
Famlia: Fabaceae
Utilizao: Madeira utilizada para fabricao
de caixas, brinquedos e lpis. Seus frutos so
comestveis e tambm servem de alimento
para vrios animais.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.

Fruto: Legume carnoso indeiscente. poca de coleta de sementes:

Janeiro a fevereiro.

Flor: Branca. Fruto: Legume carnoso indeiscente.

Crescimento da muda: Rpido. Flor: Branca.

Germinao: Rpida.

Plantio: Crescimento da muda: Rpido.

Mata ciliar, rea aberta, solo degradado. Germinao: Rpida.

Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

161
 I Guia de Espcies

Ing-do-campo Ing-feijo

Nome cientfico: Inga marginata Nome cientfico:

Famlia: Fabaceae
Utilizao: Madeira utilizada para lenha, caixo-
taria. Frutos apreciados pela fauna.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos.
Inga marginata Willd.
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para lenha, fabricao de
caixas e carpintaria em geral. Seus frutos so
comestveis, servindo de alimento tambm
para vrios animais, dentre eles, o Serelepe.

poca de coleta de sementes: Coleta de sementes: Diretamente da rvore

Novembro a maro. quando comear a queda espontnea dos
frutos.
Fruto: Legume carnoso indeiscente de cor
amarela quando maduro. poca de coleta de sementes:
Novembro a maro.
Flor: Branca.
Fruto: Legume verde (vagem), contendo
vrias sementes por fruto, possuindo aproxi-
Crescimento da muda: Rpido. madamente 15 cm.
Germinao: Rpida.
Flor: Branca.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.

Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

162
 Guia de Espcies I

Ip-amarelo Ip-branco

Nome cientfico: Nome cientfico:

Tabebuia chrysotricha (Mart. ex A. DC.) Standl. Tabebuia roseoalba (Ridl.) Sandwith
Famlia: Bignoniaceae Famlia: Bignoniaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil, cercas, Madeira utilizada na construo civil. Esp-
molduras, postes, tbuas, rodaps, etc. Espcie cie muito utilizada para paisagismo de forma
muito utilizada para paisagismo urbano. geral.

Coleta de sementes: Diretamente da rvore Coleta de sementes: Diretamente da rvore

quando comear a abertura espontnea dos quando comear a abertura espontnea dos
frutos. frutos.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Outubro a novembro. Outubro a dezembro.

Fruto: Legume deiscente. Fruto: Legume deiscente.

Flor: Amarela. Flor: Branca.

Crescimento da muda: Mdio. Crescimento da muda: Rpido.

Germinao: Rpida. Germinao: Rpida.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque,
solo degradado.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
163
 I Guia de Espcies
Ip-da-serra
Nome cientfico:
Tabebuia alba (Cham.) Sandwith
Famlia: Bignoniaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de moires,
rodas de carroas, tbuas, barris, marcenaria e
carpintaria em geral. Muito utilizada para pai-
sagismo de forma geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Outubro a novembro.
Fruto: Legume deiscente.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
164
Ip-rosa
Nome cientfico:
Tabebuia heptaphylla (Vell.) Toledo
Famlia: Bignoniaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de pontes,
bengalas, cangas, moires, etc. Espcie muito
utilizada para paisagismo urbano.
Coleta de sementes: diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Outubro a novembro.
Fruto: Legume deiscente.
Flor: Rosa.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
 Guia de Espcies I

Ip-roxo Ip-verde

Nome cientfico:
Nome cientfico: Cybistax antisyphilitica (Mart.) Mart.
Tabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb Famlia: Bignoniaceae
Famlia: Bignoniaceae
Utilizao:
Utilizao: Madeira utilizada na construo civil, fabri-
Madeira utilizada na construo civil, para cao de caixas e celulose. Espcies utilizada
fabricao de tacos de bilhar, bolas para jogos, para paisagismo urbano.
bengalas, tbuas e vigas. Muito utilizada para
paisagismo urbano. Tambm medicinal. Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
Coleta de sementes: diretamente da rvore frutos.
quando comear a abertura espontnea dos
frutos. poca de coleta de sementes:
Dezembro a janeiro.
poca de coleta de sementes:
Outubro a dezembro. Fruto: Legume deiscente.

Fruto: Legume deiscente. Flor: Verde clara.

Flor: Rosa - roxa. Crescimento da muda: Mdio.

Germinao: Rpida.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida. Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
Observao: Semear logo aps a coleta, pois
perde rapidamente poder de germinao. A
cobertura das sementes nas sementeiras deve
ser uma fina camada com substrato leve.
165
 J Guia de Espcies
Jaboticaba
Nome cientfico:
Myrciaria trunciflora O. Berg.
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizadas para construo civil, tbuas,
lenha e fabricao de mveis. Seus frutos so
comestveis e muito utilizados na fabricao
de gelias e doces. Servem de alimentao para
vrias espcies de animais.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Outubro a dezembro.
Fruto: roxo escuro, arredondado, contendo no
mximo trs sementes, possuindo aproximada-
mente 3 cm.
Flor: Branca rente ao caule.
Crescimento da muda: Lento.
Germinao: Rpida.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Observao: Espcie freqentemente atacada
por fungo causador da ferrugem.
166
Louro-pardo
Nome cientfico:
Cordia trichotoma (Vell.) Arrb. ex Steud.
Famlia: Boraginaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de mveis,
peas decorativas e pequenos barcos. Utiliza-
da para paisagismo de forma geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando se observar que as inflorescncias
estiverem secas.
poca de coleta de sementes:
Janeiro a maio.
Fruto: Alado, inflorescncia seca quando
madura, clice aderente ao fruto.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.
Observao:
A semente permanece aderida ao fruto.
 Guia de Espcies P

Matiambu Pacari

Nome cientfico:
Nome cientfico: Lafoensia pacari A. St.-Hil.
Aspidosperma ramiflorum Mll. Arg. Famlia: Lythraceae
Famlia: Apocynaceae
Utilizao:
Utilizao: Madeira utilizada na construo civil, fabri-
Madeira utilizada para a construo civil, cao de cabos de ferramentas e tbuas em
tbuas, cangas de boi, cabos de ferramentas e geral. Espcie utilizada no paisagismo urbano.
mveis. Espcie utilizada para paisagismo em
geral. Coleta de sementes:
Diretamente da rvore.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos poca de coleta de sementes:
frutos ou recolh-los do cho. Maro a abril.

poca de coleta de sementes: Fruto: marrom, seco. 6 cm.

Setembro a janeiro.

Fruto: Marrom, seco. 15 cm. Flor: Amarela.

Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Crescimento da muda: Lento. Germinao: Rpida.
Germinao: Rpida.
Plantio:
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque. Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.

Observao:
Semear as sementes em p enterrando a parte
do embrio, em substrato leve.
167
P Guia de Espcies
Paineira-rosa
Nome cientfico:
Chorisia speciosa A. St.-Hil.
Famlia: Bombacaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para a fabricao de caixas,
canoas e celulose. Espcie utilizada para paisa-
gismo de grandes reas e jardins.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes:
Setembro a outubro.
Fruto: Verde escuro, oval, contendo vrias
sementes por fruto, envoltas em paina, pos-
suindo aproximadamente 20 cm.
Flor: Rosa.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
168
Palmiteiro
Nome cientfico: Euterpe edulis Mart.
Famlia: Arecaceae
Utilizao:
Madeira pouco utilizada, mas podendo-se
fazer ripas, calhas para gua e fabricao de
compensado e celulose. Sua principal fina-
lidade econmica a cabea do estipe, cha-
mada de palmito, que muito consumida em
conserva, podendo ser consumida in natura
tambm. Seus frutos so muito apreciados
por animais, principalmente as aves, sendo
um dos seus principais consumidores os
tucanos (Ramphastidae). Da polpa dos frutos
tambm se faz suco.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes: Outubro a janeiro.
Fruto: coquinhos roxo-escuro, quase pretos,
dispostos em cachos, com aproximadamente
2 cm. cada fruto.
Germinao: Normal.
Flor: amarela disposta em ramos abaixo da copa.
Plantio: Sub-bosque, reas sombreadas. enrique-
cimento e regenerao de florestas secundrias.
Observao: Os frutos devero ficar imersos
em gua por 3 a 4 dias e depois despolp-los.
A semeadura desta espcie feita atravs de
pr-germinao em canteiros com serragem.

Pata-de-vaca
Nome cientfico:
Bauhinia forficata Link
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de caixas
e lenha. Recomendada para o paisagismo
urbano.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Abril a julho.
Fruto: legume marrom seco (vagem), conten-
do cerca de 10 sementes por vagem, possuin-
do aproximadamente 25 cm. cada vagem.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido
Germinao: Rpida.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Guia de Espcies P
Pau-brasil
Nome cientfico:
Caesalpinia echinata Lam.
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Espcie muito explorada na poca colonial
do pas, por apresentar um corante averme-
lhado, hoje sua madeira utilizada somente
para fabricao de arcos de violino. Reco-
mendada para paisagismo de forma geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Novembro a janeiro.
Fruto: legume vede-amarronzado, apresentan-
do estruturas semelhantes a espinhos em sua
parte externa, possuem cerca de 4 sementes
por vagem e aproximadamente 7 cm de com-
primento.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Lento.
Germinao: Rpida.
Plantio: Sub-bosque.
Observao: As sementes precisam ser
semeadas imediatamente aps a abertura da
vagem, pois perdem o poder de germinao.
169
P Guia de Espcies

Pau-cigarra Pau-cutia

Nome cientfico: Nome cientfico:

Senna multijuga (Rich.) H.S. Irwin & Barneby Esenbeckia grandiflora Mart.
Famlia: Fabaceae Famlia: Rutaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada para a fabricao de caixas e Madeira utilizada para a fabricao de
lenha. Espcie indicada para paisagismo urbano. bengalas e raios de carroas. Utilizada em
paisagismo urbano.

Coleta de sementes: Diretamente da rvore Coleta de sementes: Diretamente da rvore

quando comear a abertura espontnea dos quando comear a abertura espontnea dos
frutos. frutos.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes:

Maio a julho. Setembro a outubro.

Fruto: Legume marrom (vagem), seco, conten- Fruto: marrom, seco, deiscente, redondo,
do vrias sementes por vagem. contendo cerca de 5 sementes por fruto,
providos de espinhos na sua parte externa,
Flor: Amarela. medindo aproximadamente 4 cm.

Flor: Branco esverdeada.

Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Crescimento da muda: Lento.
Plantio: Germinao: Normal.
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta, sub-bosque.

170
 Guia de Espcies P

Pau-ferro Peroba

Nome cientfico: Nome cientfico:

Caesalpinia ferrea var. leiostachya Benth. Aspidosperma subincanum Mart.
Famlia: Fabaceae Famlia: Apocynaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil. Madeira utilizada para a fabricao de fer-
Recomendada para paisagismo em reas ramentas, portas, esquadrias, mveis, janelas,
rurais e grandes jardins. assoalhos, etc.

Coleta de sementes: Diretamente da rvore. Coleta de sementes: No cho aps a queda.

poca de coleta de sementes: poca de coleta de sementes: Novembro.

Julho a setembro.
Fruto: marrom escuro, quase chegando
a colorao preta, seco, contendo vrias
sementes por fruto, que possui aproximada-
mente 8 cm. de comprimento.
Fruto: marrom com pintas amarelas, seco,
contendo vrias sementes por fruto, possuin-
do aproximadamente 8 cm.
Flor: Amarela clara.

Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Lento.
Crescimento da muda: Rpido. Germinao: Rpida.
Germinao: Normal.
Plantio: Sub-bosque.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao:
Observao: As sementes desta espcie Semear as sementes em p enterrando a parte
necessitam de quebra de dormncia em do embrio, em substrato leve.
gua fervente.
171
P Guia de Espcies

Pessegueiro-brabo Pindabuna

Nome cientfico: Nome cientfico:

Prunus sellowii Koehne Duguetia lanceolata A. St.-Hil.
Famlia: Rosaceae Famlia: Annonaceae

Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil, fabrica-
o de cabo de ferramentas e mveis. Espcie
utilizada para paisagismo urbano. Seus frutos
servem de alimento para vrias espcies de aves.
Utilizao:
Madeira muito utilizada na construo civil
geral e fabricao de mveis. Seus frutos
so comestveis e servem de alimentos para
diversas espcies animais.

Coleta de sementes: No cho aps a queda. Coleta de sementes: Diretamente da rvore

quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Junho a agosto. poca de coleta de sementes:
Maro a maio.
Fruto:
Vermelho, com pouca polpa, contendo uma Fruto: verde externamente e vermelho-roxo
semente, possuindo aproximadamente 1cm. internamente, arredondado irregular, con-
tendo vrias sementes por fruto, que possui
Flor: Branca. aproximadamente 8 cm de dimetro.

Flor: Marrom.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: normal.
Crescimento da muda: Lento.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta. Germinao: Demorada.

Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

172

Pitanga
Nome cientfico:
Eugenia uniflora L.
Famlia: Myrtaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para a fabricao de cabo
de ferramentas e outros componentes agr-
colas. Seus frutos so comestveis e servem
de alimento para diversas espcies de aves.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Junho a janeiro.
Fruto:
Vermelho, laranja ou roxo, arredondado,
contendo uma semente por fruto, possuin-
do aproximadamente 1,5 cm. de dimetro.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Guia de Espcies Q
Quaresmeira
Nome cientfico:
Tibouchina mutabilis (Vell.) Cogn.
Famlia: Melastomataceae
Utilizao: Madeira utilizada para vigas, cai-
bros e moires. Muito utilizada para paisagis-
mo urbano e geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a abertura espontnea dos
frutos.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a abril
Fruto: marrom, seco, em forma de taa, con-
tendo vrias sementes por fruto, possuindo
aproximadamente 0,7 cm de dimetro.
Flor: Rosa - branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Delicada.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: As sementes devero ser
minimamente cobertas com substrato leve e
mantidas com pouca umidade.
173
R Guia de Espcies
Ripo
Nome cientfico:
Cassia leptophylla Vogel
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de caixas,
brinquedos e pequenas obras. Espcie muito
utilizada para o paisagismo em geral.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes:
Maio a julho.
Fruto: Legume marrom escuro (vagem), con-
tendo vrias sementes por vagem, possuindo
aproximadamente 30 cm de comprimento.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: As sementes desta espcie
necessitam de quebra de dormncia em gua
fervente.
174
Sassafrs
Nome cientfico:
Ocotea odorifera (Vellozo) Rohwer
Famlia: Lauraceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de mveis,
caixas, caibros, ripas e rodaps. Muito explora-
da para obteno do leo safrol que serve de
base para fabricao de perfumes e outros le-
os para mquinas pesadas e de grande preciso.
Coleta de sementes: No cho aps a queda.
poca de coleta de sementes: Abril a julho.
Fruto: baga oval, com pouca polpa, conten-
do uma nica semente por fruto, possuindo
aproximadamente 2,5 cm de comprimento.
Flor: Amarela clara (creme).
Crescimento da muda: Lento.
Germinao: Rpida.
Plantio: Sub-bosque.
Observao: Espcie atualmente ameaada de
extino. A freqncia de produo de frutos
de sassafrs tem se observado em perodos
cclicos de aproximadamente 3 anos.

Sibipiruna
Nome cientfico:
Caesalpinia peltophoroides Benth.
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil, fabri-
cao de mveis e caixotes. Espcie muito
utilizada no paisagismo urbano.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes:
Setembro a outubro.
Fruto: legume preto azulado, contendo
cerca de 3 a 4 sementes cada vagem, com
aproximadamente 8 cm de comprimento.
Flor: Amarela.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Rpida.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
Guia de Espcies T
Tanheiro
Nome cientfico:
Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll. Arg.
Famlia: Euphorbiaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para a fabricao de caixas
leves e painis. Seus frutos servem de ali-
mento para vrias espcies de aves.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes:
Janeiro a maro.
Fruto: Verde, com polpa fina vermelha (arilo)
envolvendo uma nica semente arredonda-
da, possuindo aproximadamente 0,5 cm de
dimetro.
Flor: Marrom avermelhada.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: Os frutos so muito apreciados
por aves, em funo disso, existe dificuldade na
coleta das sementes.
175
T Guia de Espcies
Tarum
Nome cientfico:
Vitex montevidensis Cham.
Famlia:Verbenaceae
Utilizao:
Madeira utilizada na construo civil, fabrica-
o de dormentes, postes e tonis. Seus frutos
so comestveis, servindo de alimento tambm
para diversas espcies de animais, como maca-
cos. Espcie utilizada para paisagismo urbano.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore
quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a maro.
Fruto: Baga marrom escura, arredondada, com
uma nica semente no seu interior, possuindo
aproximadamente 2 cm de dimetro.
Flor: Branca rosada.
Crescimento da muda: Mdio.
Germinao: Normal.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.
176
Timbava
Nome cientfico:
Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong
Famlia: Fabaceae
Utilizao:
Madeira utilizada para fabricao de peque-
nos barcos e canoas, compensados e caixas.
Coleta de sementes: Diretamente da rvore.
poca de coleta de sementes: Abril a agosto.
Fruto: Preto, seco indeiscente, com forma de
orelha ou rim, contendo vrias sementes por
fruto, possuindo aproximadamente 8 cm. de
comprimento.
Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Rpida.
Plantio:
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Observao: As sementes desta espcie
necessitam de quebra de dormncia em gua
fervente.
 Guia de Espcies U

Tucaneira Uvaia

Nome cientfico: Nome cientfico:

Citharexylum myrianthum Cham. Eugenia pyriformis Cambess.
Famlia:Verbenaceae Famlia: Myrtaceae

Utilizao: Utilizao:
Madeira utilizada para a fabricao de caixas, Madeira utilizada para moires, cercas e
brinquedos e tbuas em geral. Seus frutos so lenha. Seus frutos so comestveis e servem
muito procurados por aves. de alimento para diversas espcies de aves.

Coleta de sementes: No cho aps a queda. Coleta de sementes: Diretamente da rvore

quando comear a queda espontnea dos
frutos ou recolh-los do cho.
poca de coleta de sementes:
Fevereiro a maro. poca de coleta de sementes:
Dezembro a janeiro.
Fruto: Vermelho, arredondado.
Fruto: amarelo, arredondado, contendo 2
sementes em seu interior, possuindo aproxi-
Flor: Branca. madamente 4 cm de dimetro.

Flor: Branca.
Crescimento da muda: Rpido.
Germinao: Normal.
Crescimento da muda: Mdio.
Plantio: Germinao: Normal.
Mata ciliar, rea aberta, solo degradado.
Plantio: Mata ciliar, rea aberta.

177
 Referncias bibliogrficas
BUTZKE, I.C. Mata ciliar - proteo da gua: cam-
panha de cidadania pela gua no Vale do Itaja.
Cartilha educativa e orientativa. Blumenau: FURB/IPA,
2000.
CRUZ, S. G. Um jeito de fazer sistemas agroflo-
restais. Cartilha informativa e orientativa. Registro:
Proter Sintravale, 2001.
Dossi Mata Atlntica 2001. Projeto Monitoramento
Participativo da Mata Atlntica. So Paulo: Instituto So-
cioambiental, Sociedade Nordestina de Ecologia e Rede
de ONGs da Mata Atlntica, 2001.
FERNANDES, T.S.D. e REIS, J.B.C. Tcnicas aplica-
das na produo de mudas de essncias tropicais:
frutferas e madeireiras. Cartilha informativa e orien-
tativa. Aailndia: GPRG, 2000.
FRANCO, S.F. Agrossilvicultura: princpios e apli-
caes. Projeto doces matas, 2002.
KLEIN, R.M. Ecologia da flora e vegetao do
Vale do Itaja. Sellowia. Itaja: Anais Botnicos do Her-
brio Barbosa Rodrigues, 31/32:11-389 e 32:165-389.
1979/80.
LORENZI, H. rvores brasileiras: manual de iden-
tificao e cultivo de plantas arbreas nativas do
Brasil. Nova Odessa: Editora Plantarum, 1992.
MOREIRA, F.M.; CORRE, P.R.V.; FUMI, R.A. Cal-
das naturais: solues alternativas para o manejo
de pragas e doenas / Grupo temtico de prticas Am-
bientais Sustentveis. Simonsia, 2002.
NOFFS, P.S.; GONALVES, J.C.; GALLI, L.F. Recu-
perao de reas degradadas da Mata Atlntica.
Caderno n 3 da Reserva da Biosfera. So Paulo: CESP,
1996.
PDA 5 Anos: uma trajetria pioneira. Braslia: PPG7-
Programa Piloto para a Proteo das Florestas Tropicais
do Brasil, 2001.
178
PROCHNOW, M. Manejo e recuperao na Floresta
Atlntica e produo de mudas. Anais da 5a Reunio
Especial da SBPC Sociedade Brasileira para o Progresso
da Cincia. Blumenau: FURB Editora da Universidade
Regional de Blumenau, 1997.
PROCHNOW, M. et al. Mata Ciliar. Apremavi. Rio do
Sul, 1995.
SANTOS, V.A.F. As florestas preservando a cidade.
Rio de Janeiro: Secretaria Municipal do Meio Ambiente,
1999.
SCHFFER, W. B. Quanto vale uma semente de r-
vore nativa? Blumenau, SC: FURB Editora da Uni-
versidade Regional de Blumenau, 1988.
SCHFFER, W. B. Anlise do Programa de Restau-
rao e Reflorestamento de Matas Ciliares na Ba-
cia do Rio Itaja-Au. Dynamis. Revista Tecno-Cien-
tfica da FURB Universidade Regional de Blumenau,
2(8), jul.-set.1994.
SCHFFER, W. B. & PROCHNOW, M. ORG. A Mata
Atlntica e voc: como preservar, recuperar e se
beneficiar da mais ameaada floresta brasileira.
Rio do Sul, SC: Apremavi, 2002.
SENA, C.M. e GARIGLIO, M.A. Sementes florestais:
colheita, beneficiamento e armazenamento. Natal,
1998.
SEVEGNANI, L.; BAPTISTA, L.R. Composio flo-
rstica de uma Floresta Secundria, no mbito da
Floresta Atlntica. Sellovia Anais Botnicos do Herb-
rio Barbosa Rodrigues. Maquine, p. 47-71, p. 188, 1998.
SEVEGNANI, L., BOOS JUNIOR, H., SOBRAL, M.
Levantamento florstico de uma floresta secund-
ria, Salto Weissbach, Blumenau, SC. (relatrio no
publicado). 1997.
SOARES, I. R. et alii. Arborizao e Paisagismo. Rio
do Sul: APREMAVI, 1997.
SOBRAL, M., SEVEGNANI, L. Levantamento flors-
tico de uma floresta primria, Varaneira, Rio do
Campo, SC. (relatrio no publicado). 1998.

REITZ, R.; KLEIN, R. M.; REIS, A. Projeto Madeira

de Santa Catarina. Herbrio Barbosa Rodrigues, Itaja:
SUDESUL/IBDF, 1978. 320p.

VELOSO, H.P. et alii Classificao da vegetao bra-

sileira adaptada a um sistema universal. Rio de Ja-
neiro: IBGE, 1991.

VELOSO, H. P., KLEIN, R. M. As comunidades e as-

sociaes vegetais da mata pluvial do Sul do Bra-
sil I. - As comunidades do Municpio de Brusque,
Santa Catarina. Sellowia, 9:81-235. 1957.

VELOSO, H. P., KLEIN, R. M. As comunidades e as-

sociaes vegetais da mata pluvial do Sul do Brasil
II. - As comunidades do Municpio de Brusque,
Santa Catarina. Sellowia, 10:10-124. 1959.

VELOSO, H. P., KLEIN, R. M. As comunidades e as-

sociaes vegetais da mata pluvial do Sul do Brasil
V. Agrupamentos arbreos da encosta catarinen-
se, situados em sua parte norte. Sellowia. 20: 53-126.
1968.

WENDLING, I.; FERRARI, M.P.; GROSSI, F. Curso

intensivo de viveiros e produo de mudas. Colom-
bo: Embrapa Florestas, 2002. 48 p. (Embrapa Florestas.
Documentos, 79)

179
 Apoio:

Realizao:

Apremavi - Associao de Preservao do Meio Ambiente do Alto Vale do Itaja

Escritrio: Rua XV de Novembro, 118, sala 27 CEP 89160-000 Rio do Sul (SC), Brasil
Fone / Fax: (47) 3521-0326 Email: info@apremavi.org.br Internet: www.apremavi.org.br