Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
para la Prevencin,
Diagnstico y Tratamiento
de las lceras por Presin
GUA
para la Prevencin,
Diagnstico y Tratamiento
de las lceras por Presin
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
AUTORES
COORDINADORA DE AUTORES
Josefina Martnez Angulo. Enfermera procesos y metodologa.
Hospital San Pedro. Logroo.
COORDINACIN E IMPULSO
Servicio de planificacin, evaluacin y calidad. Secretara General Tcnica de la Consejera de
Salud de La Rioja.
CONFLICTO DE INTERESES
Todos los autores de esta gua han declarado la ausencia de conflictos de inters.
Gobierno de La Rioja
Depsito Legal: LR-503-2008
4
Introduccin
Las lceras por presin (UPP) constituyen uno de los problemas ms comunes en la
prctica diaria de Enfermera, siendo nuestra responsabilidad tanto su prevencin
como su tratamiento.
Las UPP son un problema evitable en un 95% de los casos (Pam Hibbs, citado por J
Waterlow en Waterlow J Pressure sore prevention manual. Taunton, 1996), que puede
ocasionar situaciones graves como:
Reduccin de la calidad de vida del paciente, siendo causa directa o indirecta del
aumento de la morbi/mortalidad.
Prdida de su autonoma, independencia y autoestima.
Prolongacin de la estancia hospitalaria.
Sobrecarga de trabajo para Enfermera
Aumento del gasto sanitario
Ser un indicativo negativo de la calidad asistencial
Demandas judiciales por baja calidad asistencial
Alta: es muy poco probable que nuevos estudios modifiquen la confianza que
tenemos en el resultado estimado.
Moderada: es probable que nuevos estudios tengan un impacto importante en la
confianza que tenemos en el resultado estimado y que stos puedan modificar el
resultado.
Baja: es muy probable que nuevos estudios tengan un impacto importante en la
confianza que tenemos en el resultado estimado y que stos puedan modificar el
resultado.
Muy baja: cualquier resultado estimado es muy incierto.
Esperamos dar respuesta a algunas de las inquietudes que tenemos los profesionales
de enfermera y que sea una ayuda para la consecucin de nuestros objetivos.
Registrando y evaluando nuestras intervenciones tendremos una herramienta para
investigaciones futuras.
6
Objetivo General
Conocer y aplicar correctamente los cuidados orientados hacia la prevencin, el
diagnstico y el tratamiento de las UPP, adoptando las evidencias cientficas actuales,
con el fin ltimo de disminuir su incidencia.
Objetivos Especficos
Determinar el riesgo de padecer una UPP de cada paciente en los distintos niveles
asistenciales.
Identificar y describir correctamente el estadio en el que se encuentra la UPP.
Registrar y protocolizar los cuidados de enfermera.
Estandarizar los cuidados aplicados en el sistema sanitario de la Comunidad
Autnoma de la Rioja.
Informar y formar adecuadamente al paciente y cuidador
7
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
8
ndice
Introduccin 5
Objetivo General 7
Objetivos Especficos 7
Definicin y Etiologa 13
1. Localizacin 24
2. Clasificacin y estadiaje 25
3. Parmetros para la descripcin de la lesin 25
4. Fases del proceso de cicatrizacin 28
9
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
1. Cuidados generales 30
Alivio de la presin 30
Soporte nutricional 30
Manejo del dolor 30
Valoracin psicosocial 31
Soporte emocional 31
Educacin 31
2. Cuidados locales 32
Limpieza 32
Desbridamiento 32
Eleccin del tratamiento 34
Cura hmeda 36
Productos recomendados 37
Abordaje de la infeccin bacteriana 39
Cuidados de las UPP segn su estadio 43
Productos para la prevencin y tratamiento de las UPP 44
Consideraciones Generales 45
Bibliografa 49
10
Anexos 52
1. Escala de Braden 52
2. Escala de valoracin MUST 54
3. Superficies SEMP 55
4. Medidas de prevencin a seguir en funcin del riesgo de padecer UPP del
paciente 56
5. Tcnica Mtodo Berg 56
6. Escalas de dolor 57
7. Tcnica de desbridamiento cortante 58
8. Tcnicas para la obtencin de muestras para cultivo 58
9. Hoja de Cuidados de UPP y manual de cumplimentacin 60
10. Plan de cuidados de Enfermera 64
11
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
12
Definicin y Etiologa
La lcera por presin (UPP) es una lesin de origen isqumico localizada en la piel y/o
tejido subyacentes, producida por la accin combinada de factores extrnsecos, entre
los que se destacan las fuerzas de presin, friccin y cizallamiento, siendo determinante
la relacin presin-tiempo.
MECANISMOS
13
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Examen fsico y del estado actual de salud prestando especial atencin a los
factores de riesgo de presentar UPP, y tratamiento farmacolgico.
14
Prevencin de las lceras por presin
Nuestro objetivo no es ensear a curar la UPP sino evitar su desarrollo a travs de
la planificacin de cuidados enfermeros aplicados a todo paciente con riesgo de
desarrollar una UPP.
Las actividades de cuidados que comprende se pueden clasificar en diferentes reas:
- Inicialmente todas las personas deben ser consideradas en riesgo, hasta ser
valoradas adecuadamente.
Percepcin sensorial
Exposicin a la humedad
Actividad
Movilidad
15
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Nutricin
Roce y peligros de lesiones cutneas
2. Cuidados de la piel
- Hacer hincapi en zonas donde hay prominencias seas (sacro, caderas, tobillos,
codos, etc.)
- Prestar especial atencin tambin a las zonas expuestas a humedad (por
incontinencia, transpiracin, secreciones, )
- Observar la presencia de sequedad, excoriaciones, eritema, maceracin, fragilidad,
temperatura, induracin.
Los pacientes con piel oscura o morena pueden presentar tonos rojos, azules o
morados. Valorar en estos pacientes el calor de la piel en la zona presuntamente afecta
16
comparndola con el calor en otra zona del cuerpo. Evidencia Muy Baja
3. Manejo de la Presin
Para minimizar el efecto de la presin como causa de UPP, considerar cuatro elementos
fundamentales:
Movilizacin
Cambios posturales
Superficies especiales de la presin (SEMP)
Proteccin local ante la presin
17
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Movilizacin
Si existe potencial para mejorar la movilidad fsica, iniciar gimnasia activa o pasiva.
Considerar la derivacin a fisioterapia.
Cambios posturales
- Periodicidad
18
en las prominencias seas ayudndose de almohadas. Evidencia Baja
Los pies y manos deben mantener una posicin funcional.
19
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
d. Posicin sentada
Sentar (se) con la espalda apoyada cmodamente contra una
superficie firme, pies y manos en posicin funcional, apoye los
pies liberando los talones.
20
- Clasificacin:
En zonas de especial riesgo para el desarrollo de UPP como son talones, regin occipital,
sacro, deben utilizar sistemas de proteccin local ante la presin Evidencia Alta
- Caractersticas
Cuando dejamos el taln libre de presin debemos evitar la cada del pie (pie equino),
para ello mantener el pie en ngulo recto con la pierna; ayudndonos de los dispositivos
adecuados.
21
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
4. Intervenciones iatrognicas
5. Situaciones especiales
22
6. Pacientes terminales
Fisiopatolgicos
Valoracin E. BRADEN Nutricionales
Derivados del tto
Socio-Econmicos
Riesgo Bajo > 16 Riesgo Medio > 13-15 Riesgo Alto > 12
NO
Precisa
Autosuficiente
Ayuda
SI
Abrir registro
Cuidados de la piel
Procedimiento Control de la humedad
de prevencin Manejo de presin
Aporte nutricional
Educacin para la salud
Reevaluar s/p
Aparecen NO
lesiones
SI
Grado I - II - III - IV
Abrir hoja de cuidados locales de UPP
Seguir pauta de Prevencin y tratamiento
Reevaluar s/procedimiento
23
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Decbito supino: Occipital , escpulas, codos, sacro, cxis, talones, dedos de pies.
24
Decbito prono: Frente, pmulos, pabelln auricular, pechos, crestas, ilacas,
pubis, genitales (en los hombres), rodillas, y dedos de los pies.
25
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Estadio I:
Estadio II:
- Prdida parcial del grosor de la piel, que afecta a la epidermis, a la dermis o a ambas.
- lcera superficial que tiene aspecto de abrasin, ampolla o crter superficial.
26
Estadio III:
- Prdida total del grosor de la piel, que implica lesin del tejido subcutneo, que
puede extenderse hasta la fascia muscular.
Estadio IV:
- Prdida total del grosor de la piel con destruccin extensa, lesin en msculo,
hueso y/o estructuras de sostn (tendn, cpsula articular, etc.).
- En este estadio IV como en el III, pueden presentarse necrosis, lesiones con
cavernas, tunelizaciones o trayectos sinuosos.
En todos los casos que proceda, deber retirarse el tejido necrtico antes de
determinar el estadio de la lcera.
27
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Fase de Granulacin:
Fase de Epitelizacin:
Fase de Maduracin:
Esta fase puede durar hasta un ao o ms, y nuestro objetivo en ella es proteger la
zona cicatricial, ya que es muy sensible a las agresiones fsicas y qumicas.
28
Las UPP cicatrizan hacia una menor profundidad, pero no se produce una sustitucin
del tejido daado destruido. (Una ulcera en estadio IV no puede pasar a ser de
estadio III, estadio II o estadio I).
29
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
1. Cuidados Generales
Los pacientes que presentan o presentaron una o varias lesiones son considerados
pacientes de alto riesgo de desarrollar nuevas lesiones por lo que aplicaremos las
directrices dadas en la prevencin sobre la utilizacin de las SEMP.
Soporte nutricional
En caso de que la dieta habitual del paciente no cubra estas necesidades se debe
recurrir a dietas enriquecidas, segn pauta (Anexo II) Evidencia Moderada
- Valorar a todos los pacientes en cuanto al dolor relacionado con la U.P.P., con su
tratamiento y patologas asociadas. La percepcin del dolor es subjetiva, cuando un
paciente se queja de dolor hay que tratarlo. Considerar los parmetros siguientes:
30
Intensidad: para medir la intensidad del dolor se recomienda hacer una
valoracin previa del estado cognitivo del paciente para poder aplicar la escala
de valoracin ms adecuada (Anexo VI.).
Cualidad: continuo, incidental (relacionado con las movilizaciones o las curas).
Irruptivo: de aparicin impredecible.
Valoracin Psico-Social
Soporte Emocional
Educacin
- Informar continuamente a todos los miembros del equipo asistencial y/o red de
cuidadores informales del estado, evolucin y tratamiento de la lesin
- Implicar a todos los miembros del equipo asistencial y/o red de cuidadores infor-
31
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
2. Cuidados Locales
Limpieza
- Objetivos de la Limpieza
Desbridamiento
Eliminar restos necrticos, esfacelos, detritus celulares, que son los que
entorpecen la curacin, y van a potenciar la aparicin de infeccin ya que son
una fuente excelente de alimentacin bacteriana. Evidencia Alta
Eliminar el mal olor.
Favorecer la restauracin estructural y funcional de la piel.
Facilitar la curacin, acelerando las fases de proliferacin celular.
Permitir ver la existencia de posibles cmulos de exudado o abscesos.
Permitir evaluar la profundidad de la lesin.
32
Vascularizacin de la zona: si es una zona altamente vascularizada, controlar
el sangrado; de lo contrario si es una zona con falta de riego sanguneo no va a
permitir una ptima regeneracin tisular, alargndose el proceso. Evidencia Baja
Tratamiento con anticoagulantes
Hay una importante excepcin del desbridamiento: es el caso de la placa dura ne-
crtica (escara que no presenta edema, eritema, fluctuacin o drenaje) en taln, en
este caso se recomienda no desbridar y someterla a una estricta vigilancia Evidencia
Muy Baja
Esta placa necrtica va a actuar siempre como una barrera natural ante una posible
osteomielitis del calcneo.
- Mtodos de desbridamiento:
Quirrgico
Retirada completa de tejido necrtico realizada en una sola sesin, se lleva a cabo
en quirfano o sala quirrgica bajo anestesia. Indicado en escaras gruesas, muy
adherentes, tejido desvitalizado de lesiones extensas, profundas, de localizaciones
especiales, y con signos de celulitis o sepsis.
33
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Enzimtico
Es la aplicacin local de enzimas exgenas (principalmente colagenasa, estrepto-
quinasa) que funciona de forma sinrgica con las enzimas endgenas, degradando
la fibrina, el colgeno desnaturalizado y la elastina, separando el tejido necrtico
del tejido viable.
Se recomienda realizar cortes con bistur en caso de placa dura necrtica, para
facilitar que el producto penetre en la lesin
Se recomienda aumentar el nivel de humedad en la herida para potenciar su
accin
Proteger la piel perilesional
Su accin puede ser neutralizada en contacto con algunas soluciones jabonosas,
metales pesados y antispticos
Autoltico
Es el fisiolgico, ocurre en todas las heridas de forma natural, aunque su accin es
ms lenta que otros mtodos.
Se favorece con la aplicacin de apsitos concebidos en el principio de cura en
ambiente hmedo.
Es el mtodo ms selectivo, atraumtico y no doloroso. Bien aceptado por el
paciente puede provocar maceracin de la piel periulceral si no es bien utilizado.
Estos mtodos son compatibles entre s, por lo que sera aconsejable combinarlos
para obtener mejores resultados
34
disminuye a 22-24 C, por ello los apsitos deben permitir espaciar las curas lo
mximo posible
- Ayuda al desbridamiento
- Los apsitos utilizados no deben lesionar el lecho de la herida en su retirada, ni
dejar restos que la puedan contaminar.
- La cicatrizacin es ms rpida y menos dolorosa
35
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
- Material:
- Mtodo
Cura hmeda
36
otros elementos como: tipo de tejido, exudado, localizacin, piel perilesional y el
tiempo del cuidador. Evidencia Alta
- Aparte del tratamiento local, reforzar desde el momento que aparece la lcera las
medidas preventivas:
No apoyar sobre la zona afecta
Aumento hdrico y proteico
Medidas de alivio de presin
Si los cambios hay que hacerlos con frecuencia inferior a los 2-3 das se
recomienda modificar el producto de tratamiento por otro de mayor absorbencia
y si no lo controla y se asocia a otros signos: retraso en la cicatrizacin, dolor,
decoloracin, etc., valorar la posibilidad de que se encuentre en situacin de
colonizacin crtica y tratar como si estuviera infectada.
Para evitar que se formen abscesos o cierre en falso de la lesin, ser necesario
rellenar parcialmente -entre la mitad y las tres cuartas partes- las cavidades y
tunelizaciones. Evidencia Muy Baja
37
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
a. Desbridamiento enzimtico:
Colgenasa + apsito secundario
Tejido necrtico
b. Desbridamiento autoltico:
- Hidrogel + apsito secundario*
Eliminar el (en ausencia de exudado)
tejido no -Alginato, hidrofibra, espuma o
viable cualquier otro producto de cura en
ambiente hmedo (en presencia
Tejido esfacelado de exudado)
c. Desbridamiento Cortante
d. Combinacin de cualquiera de
ellos
E Nulo/
X Escaso Hidrogel + apsito secundario
U Evitar la
Tejido de D maceracin
Moderado/ Alginato o hidrofibra + apsito
Granulacin A
Abundante secundario
D
O
Eliminar
- Nitrato de plata
Hipergranulacin exceso de
- Pomada de Corticoide
tejido
Favorecer
Epitelizacin la Colgeno + apsito secundario
epitelizacin
38
Abordaje de la infeccin bacteriana
Antes de hablar de una infeccin en UPP, debemos saber diferenciar bien entre:
Tanto la colonizacin crtica como la infeccin local estn producidas por un desequilibrio
bacteriano, las bacterias pueden estar presentes en forma libre u organizadas formando
un Biofilm: Comunidad microbiana de clulas adheridas a una superficie en la que se
mantienen cohesionadas por una Sustancia Polimrica Extracelular. EPS. Pueden ser
desde una simple monocapa de bacterias sobre una superficie, a un tapete microbiano,
tan complejo, que se podra considerar autenticas ciudades microbianas. Cronifican
las heridas y retrasan la cicatrizacin.
Staphylococcus aureus
Pseudomona aeruginosa
Enterobacterias: Proteus spp
Estreptococcus spp
39
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Aspiracin percutnea.
Es el mejor mtodo por su sencillez y facilidad para obtener muestras de lceras,
abscesos y heridas superficiales, especialmente de bacterias anaerobias. (Anexo VIII)
Biopsia tisular.
Es un procedimiento de eleccin y alta efectividad diagnstica.
Se tomarn muestras de tejidos por escisin cortante de zonas que manifiesten
signos de infeccin.
- Tratamiento
Una vez confirmada la infeccin, instaurar lo antes posible el tratamiento local y/o
sistmico, si procede, a la vez que se instauren las medidas de aislamiento cutneo
necesarias para evitar el contagio y la propagacin de infeccin a otros pacientes.
40
semanas de tratamiento con estos productos (una vez resuelta la colonizacin
crtica o infeccin, cambiar el tratamiento a productos especficos de la nueva
fase).
- Considerar el inicio de un tratamiento antibitico local si despus de estas 2-4
semanas no se objetiva mejora Evidencia Alta
- El antibitico local de eleccin ser la sulfadiazina argntica.
- Realizar cultivos bacterianos cuantitativos de tejidos blandos cuando la lcera
no responda a la terapia antibitica local despus de otras 2 semanas de
tratamiento (suspender 2 das antes la antibioterapia local).
- Los antibiticos sistmicos usados tpicamente pueden producir resistencias
cruzadas, por lo que su uso esta contraindicado
- La prevencin de la infeccin mediante el uso de antibiticos sistmicos con
carcter profilctico no parece una medida recomendada y tenemos buenas
evidencias de que su uso no tiene una utilidad manifiesta, al menos usados de
manera sistemtica Evidencia Alta
- Slo se recomienda el uso de antibiticos sistmicos cuando existe diseminacin
de la infeccin (celulitis, sepsis, etc.) Evidencia Alta
- Los antibacterianos tpicos de eleccin son:
Apsitos de plata
Derivados de Polihexanida
- Si la UPP evoluciona de forma favorable realizar semanalmente nuevos cultivos,
dando por remitida la infeccin al obtener dos cultivos negativos consecutivos.
- Si la UPP no mejora, de la forma esperada, modificar el tratamiento cada semana
o cada 10 das, realizando de la misma forma nuevos cultivos para asegurar que
no hay cambio de germen.
41
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
42
cuidadoS de la upp segn su estadio
NO NO
Exudado:
Exudado: Ausente:
Ausente: Hidrogel + Carbn + 2A - Hidrogel + Apsito de plata + 2A
Presente: Alginato + Carbn + 2A - Gel de Polihexanida con Betania + 2A
Presente:
- Apsito de Plata + 2 A
- Solucin de Polihexanida con
Betaina + 2A
Tejido de Granulacin
Exudado:
Nulo/Escaso:
- Hidrogel + 2A
Moderado/Abundante:
- Alginato o Hidrofibra + 2 A
Tejido de Hipergranulacin:
- Nitrato de plata
- Pomada de Corticoide
Tejido de Epitelizacin
- Colgeno + 2A
Piel ntegra:
- AGHO
- Productos Barrera:
* Pelculas Barrera
* Cremas xido de zinc
43
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Producto Indicaciones
Apsito de carbn activado Lesiones que desprender mal olor con /sin infeccin.
44
Consideraciones Generales
Tener en cuenta en cualquier fase que nos encontremos tanto en la prevencin como
en el cuidado de las UPP las siguientes consideraciones a nivel general:
Cuidados bsicos
- Mantener la piel limpia, seca e hidratada.
- Como y cuando cambiar los paales hmedos.
- Necesidad de una nutricin e hidratacin adecuada: protenas, vitaminas B y C,
hierro, caloras y agua (favorecen la cicatrizacin de los tejidos y puede evitar la
aparicin de las UPP y de la infeccin)
- Mantener la posicin anatmica correcta, proporcionar detalles claros.
- Hacer cambios posturales y ejercicios de movilizacin as como la necesidad de
pautarlos:
Previenen la aparicin de UPP
Previenen la congestin de las secreciones respiratorias
Facilitan la expectoracin
Favorecen la circulacin
45
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
Cuidar al cuidador
4. Registro
5. Evaluacin
46
6. Monitorizacin
47
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
48
Bibliografia
1. Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud. Plan de Calidad para el Sistema Nacional
de Salud. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006. Disponible en: http://www.msc.
es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/pncalidad/notaPrensa20060323TextoIntegro.pdf
2. Soldevilla Agreda JJ, Torra i Bou JE. Epidemiologa de las lceras por presin en Espaa.
Estudio piloto en la comunidad autnoma de la Rioja. Gerokomos. 1999; 10 (2): 75-86.
3. San Sebastin JA, Lyder CH, Posnnet J, Chapman N. Epidemiologa, impacto y aspectos legales
relacionados con las lceras por presin. En: Soldevilla JJ, Torra JE (eds). Atencin integral de
las heridas crnicas.1 Edicin: Madrid; SPA. 2004.
5. Garca Fernndez FP, Pancorbo Hidalgo PL, Laguna Parras JM. Gua para el cuidado del pacien-
te con lceras por presin con riesgo de desarrollarlas. Jan: Hospital Universitario Princesa
de Espaa; 2001. Disponible en: http://www.saludmultimedia.net/guests/gneaupp_files/
jaen.pdf
9. Protocolo de actuacin en lceras por presin. Residencia Asistida de Mayores. Ciudad Real.
10. Torra U, Boi JE. Valorar el riesgo de presentar lceras por presin. Escala de Braden. Escala de
Braden. Revista ROL de Enfermera. 1997: 224; 23-30
12. Vergeles JM, Arroyo J, Buitrago F. Valoracin de la malnutricin en el anciano. FMC 1998; 5
(1):27-52.
13. Rodrguez Palma M, Lpez Casanova P. Superficies especiales para el manejo de la presin.
Rev ROL Enf 2007; 30(9):603-610.
14. Sharon Baranoski. lceras por decbito: una concienciacin renovada. Nursing 2007;
25:12-7.
49
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
15. Tratamiento de las lceras segn la valoracin previa. Protocolo de lceras por presin. Burela
(Lugo): Hospital Da Costa; 2002.
16. San Romn A, Girona M, Martnez I, Jurez M, Querol M.J. Prevencin y tratamiento de las
lceras por presin. Rev ROL. Enf 2004; 27(3):213-215
17. Plan de cuidados de enfermera en las lceras por presin. Servicio Aragons de Salud.
Revisin 2003
22. Segovia Gmez T, Barahona M, Verd Soriano J. Cuidados en la piel perilesional o con riesgo
de lesin. Rv ROL Enf 2007; 30 (10):683-688
23. Documento II del GNEAUPP Clasificacin - Estadiaje de las lceras por presin. Revisin
febrero 2003. Disponible en: http://www.gneaupp.org/documentos/gneaupp/estadiaje.pdf
24. Documento tcnico n IX-GNEAUPP. Desbridamiento de lceras por presin y heridas crnicas.
Disponible en: http://www.gneaupp.org/documentos/gneaupp/desbridamiento.pdf.
25. Santiesteban Cano M. lceras y heridas: aspectos ticos y legales. Rev ROL Enf. 2005;
28(1):65-68
26. lceras.net: Portal divulgativo sobre heridas. [Web en Internet]. Disponible en: http:www.
ulceras.net
27. Jimnez Gonzlez JA, Prez Resa MR, Limpieza y descontaminacin efectiva del lecho de la
herida. Rev ROL Enf. 2008; 31(2):100-101.
28. lceras.net.: Productos; Listado alfabtico de productos para el cuidado de las heridas. [Web
en Internet]. Disponible en : http://www.ulceras.net/productos.htm
29. Gallart Viv E, Fuentelsaz Gallego C., Vivas G., Garnacho I., Font L., Arn R. Estudio experimental
para comprobar la efectividad de los cidos grasos hiperoxigenados en la prevencin de
lceras por presin en pacientes ingresados.Enfermera clnica. 2001; 11(5):179-183
30. Roldn Valenzuela A, Serra Perucho N. Efectividad de un gel polihexanida al 0,1%. Rev Enf
2008; 3(4):247-252
31. Fortes lvarez JL, Pulido de la Torre MD, Torres Alamitos MA, Revenga Arranz F, equipo de AP.
Las lceras por presin desde la atencin primaria: un reto para todos. Aten Primaria. 1997;
19:51-6.
32. Gutirrez Ibez B. Lpez Prez R. Tratamiento de las lceras por presin de estadio I y con
cidos grasos hiperoxigenados. Establecimientos Residenciales para Ancianos del Principado
de Asturias. ERA
50
33. Martnez Cuervo F. La limpieza de la herida: paso imprescindible en el cuidado de las UPP.
Residencia Mixta de la Tercera Edad de Gijn. ERA
35. Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR). Treatment of pressure ulcers. Rockville
(MD): U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, AHCPR; 1994
Dec.(reviewed 2000) 154 p. (Clinical practice guideline; no. 15). Disponible en: http://www.
guideline.gov
36. Pidrola de Angulo G, Garca Snchez JE, Gmez-Lus Centelles ML, Rodrguez Lpez
FC, Torreblanca Gil A. Procedimientos en Microbiologa Clnica. Recogida, Transporte
y conservacin de las muestras. Sociedad Espaola de Enfermedades Infecciosas y
Microbiologa Clnica (SEIMC); 1993. Recomendaciones de la SEIMC.
37. Verd, Jos; Nolasco, A; Garca, C. Anlisis y evolucin de la mortalidad por lceras por presin
en Espaa. Perodo 1987-1999 Gerokomos 2003; 14(4):212-226.
38. Ajzen I. Nature and operation of attitudes. Annual Rev Psycho.2001; 52:27-58.
39. Morinson M, Ovington LG, Wikie K. Chronic wound care: a problem-based learning approach.
Edimburgh: Mosby; 2005:30-45
40. Graham ID, Harrison MB, Shafey M, Keast D. Knowledge and attitudes regarding care of leg
ulcers. Survey of family physicians. Can Fam Physician. 2003; 49:896-902
41. Hill K, Davies C, Wilson M, Stephens P, Harding K, Thomas D. Molecular analysis of the
microflora in chronic venous leg ulceration. J Med Microbiol. 2003; 52(4):365-9.
51
ANEXO I. Escala de Braden
PUNTUACIN 1 2 3 4
Ligeramente limitada:
Muy limitada:
52
Completamente limitada: Reacciona ante rdenes verbales Sin limitaciones:
Percepcin sensorial. Reacciona slo ante estmulos dolorosos.
Al tener disminuido el nivel de conciencia o pero no siempre puede comunicar Responde a rdenes verbales.
No puede comunicar su malestar excepto
Capacidad para reaccionar estar sedado, el paciente no reacciona ante sus molestias o la necesidad de que No presenta dficit sensorial
Anexos
Raramente hmeda:
Constantemente hmeda: A menudo hmeda: Ocasionalmente hmeda:
Exposicin a la humedad. La piel est generalmente seca.
La piel se encuentra constantemente expuesta La piel est a menudo, pero no siempre, La piel est ocasionalmente hmeda:
La ropa de cama se cambia
Nivel de la exposicin de la a la humedad por sudoracin, orina, etc. hmeda. requiriendo un cambio suplementario
de acuerdo con los intervalos
piel a la humedad Se detecta humedad cada vez que se mueve o La ropa de cama se ha de cambiar al menos de ropa de cama aproximadamente
fijados para los cambios de
gira al paciente. una vez en cada turno. una vez al da.
rutina Actividad
Muy limitada:
Movilidad. Ligeramente limitado: Sin limitaciones:
Completamente inmvil: Ocasionalmente efecta ligeros cambios en
Capacidad para cambiar Efecta con frecuencia ligeros cambios Efecta frecuentemente
Sin ayuda no puede realizar ningn cambio de la posicin del cuerpo o de las extremidades,
y controlar la posicin del en la posicin del cuerpo o de las importantes cambios de posicin
la posicin del cuerpo o de alguna extremidad. pero no es capaz de hacer cambios
cuerpo extremidades por si solo/a. sin ayuda.
frecuentes o significativos por s solo/a.
Adecuada:
Muy pobre: Excelente:
Probablemente inadecuada: Toma ms de la mitad de la mayora
Nunca ingiere una comida completa. Ingiere la mayor parte de cada
Raramente come una comida completa y de las comidas. Come un total de
Raramente toma ms de un tercio de cualquier comida. Nuca rehsa una
generalmente come slo la mitad de los cuatro servicios al da en protenas
Nutricin. alimento que se le ofrezca. comida. Habitualmente come
alimentos que se le ofrecen. (carne o productos lcteos).
Diariamente come dos servicios o menos con un total de 4 o ms servicios de
Patrn usual de ingesta de La ingesta proteica incluye solo tres servicios Ocasionalmente puede rehusar una
aporte proteico (carne o productos lcteos). carne y/o productos lcteos.
alimentos de carne o productos lcteos por da. comida o tomar un suplemento
Bebe pocos lquidos. Ocasionalmente como entre
Ocasionalmente toma un suplemento diettico diettico si se le ofrece o recibe
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
53
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
ANEXO II
MALNUTRITION UNIVERSAL SCREENING TOOL (MUST) (HERRAMIENTA UNIVERSAL
DE LA INVESTIGACIN DE LA DESNUTRICIN)
PASO 3
PASO 1 PASO 2
Puntuacin para el IMC Puntuacin para la prdida de peso Puntuacin para el efecto de la
enfermedad aguda
Prdida de peso no planificada en los ltimos 3 - 6
IMC kg/m2 Puntuacin meses Si el paciente presenta estrs metablico
> 20
+ + y no ha comido o existe la posibilidad
% Puntuacin de que no coma durante un perodo de
(>30 Obesidad) = 0 < 5 =0 > 5 das
18.5 20 =1 5 10 =1
< 18.5 =2 > 10 =2 Puntuacin 2
PASO 4
Riesgo global de malnutricin
Sume los puntos para conocer el riego global de malnutricin
BAJO RIESGO: Puntuacin 0 / RIESGO MEDIO: Puntuacin 1 / ALTO RIESGO: puntuacin 2
PASO 5
Guas de Manejo
0 1 2
Bajo Riesgo Riesgo Medio Alto Riesgo
Observe Tratamiento*
Cuidados clnicos Cuando el paciente se encuentre hospitalizado o en Refiere al dietista, al equipo de
rutinarios una residencia de mayores, mantenga un registro soporte nutricional o implemente las
de la ingesta diaria del paciente por un perodo de directrices locales
Repita el despistaje:
3 das
- Hospital: Mejore e incremente la alimentacin
En caso: global del paciente
semanalmente
- De mejora o ingesta adecuada: baja Monitorice y revise el plan de
- Residencias
relevancia clnica cuidados:
de mayores:
mensualmente - De que no se observe mejora: relevancia - Hospital semanalmente
clnica, siga el protocolo del centro
- Atencin primaria: - Residencias de mayores:
anualmente a grupos Repita el despistaje: mensualmente
especiales - Hospital: semanalmente - Atencin Primaria: mensualmente
(por ejemplo, > 75
- Residencias de mayores: como mnimo * A menos que sea perjudicial o no se
aos)
mensualmente obtenga ningn beneficio del apoyo
- Atencin Primaria: como mnimo cada 2-3 nutricional (por ejemplo, muerte
meses inminente)
Reevaluar peridicamente.
54
ANEXO III
SUPERFICIES SEMP
Tipos de superficies:
El fabricante debera aportar informacin fundamentada acerca de sus indicaciones
de uso (tipo de pacientes a lo que va destinado, niveles de riesgo, caractersticas de
las lesiones de los pacientes tributarios de su uso, as como parmetros de efectividad
respecto del alivio-reduccin de la presin)
* www.imsersomayores.csic.es/documentos/documentos/uc-ayudastecnicas-01b.pdf
55
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
ANEXO IV
Medidas de prevencin a seguir en funcin del riesgo de padecer UPP del paciente:
Puntuacin de
Puntuacin de riesgo Puntuacin de riesgo
PREVENCIN DE LAS riesgo PROCEDIMIENTO
ESCALA BRADEN ESCALA BRADEN
ULCERAS POR PRESIN ESCALA BRADEN GENERAL
Riesgo bajo:>16 Riesgo medio: 13-15
Riesgo alto: <12
ANEXO V
Tcnica del Mtodo Berg:
- Colocar sobre la herida un apsito de poliuretano transparente.
- Introducir suero fisiolgico hasta que ste se enrase con el apsito.
- La cantidad de suero instilado nos dar el valor del volumen de la lcera.
56
ANEXO VI
ESCALAS DEL DOLOR
Escala numrica
En la escala de clasificacin numrica, se pide al paciente que seleccione un nmero
entre 0 (nada de dolor) y 10 (el peor dolor imaginable) para identificar cunto dolor est
sintiendo.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Escala de categoras
En la escala de categoras de dolor hay cuatro niveles: nulo, leve, moderado y fuerte. Se
pide al paciente que selecciones el nivel que describe mejor el dolor que siente.
Ninguno (0) Leve (1-3) Moderado (4-6) Fuerte (7-10)
0 2 4 6 8 10
Muy contento; sin Siente slo un poquito Siente un poco ms Siente an ms dolor Siente mucho dolor El dolor es el peor que
dolor de dolor de dolor puedes imaginarse
(no tiene que estar
llorando para sentir
este dolor tan fuerte)
Adaptacin de Whaley L. Wong. D. Nursing Care of Infants and Children, ed. 3, pg. 1070. 01987 de C.V. Mosby Company.
La investigacin se report en Wong D, Baker C. Pain in children: Comparison of assessment scales. Pediatric Nursing
14 (1) 9-17,1988.
57
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
ANEXO VII
DESBRIDAMIENTO CORTANTE
Materia Especfico:
- Guantes, compresas y gasas estriles.
- Vendas.
- Solucin salina fisiolgica
- Antisptico local de eleccin
- Anestsico local de eleccin
- Hemostticos local de eleccin
- Equipo de curas:
1pinzas de diseccin con dientes
1mango de bistur n15 /18
Hojas de bistur n15/18
1Pinza de Kocher
2 pinzas de hemostasia
1Tijera
- Apsito de cura seca
Mtodo
- Recortar por planos y en diferentes sesiones empezando por el rea central.
- Es aconsejable la aplicacin de algn anestsico tpico (gel de lidocana al 2%).
- En caso de sangrado aplicar compresin directa o apsitos hemostticos durante
las 8 a 24 horas siguientes al desbridamiento,
- posteriormente cambiarlos por apsitos hmedos.
ANEXO VIII
TCNICAS PARA LA OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CULTIVO
Aspiracin Percutnea
Es el mejor mtodo por su sencillez y facilidad para obtener muestras de lceras,
abscesos y heridas superficiales, especialmente de bacterias anaerobias.
Material Especfico:
- Gasas estriles
- Antisptico local
- Jeringa estril
- Aguja IM (0.8 x 40)
- Medio de transporte para bacterias aerobias-anaerobias
58
Descripcin de la tcnica
- Desinfectar la piel perilesional con antisptico local
- Dejar secar al menos durante un minuto permitiendo que el producto ejerza su
accin antisptica
- Limpiar de forma concntrica la zona de puncin
- La puncin se realiza a travs de la piel integra de la piel periulceral, seleccionando
el lado de la lesin con mayor presencia de tejido de granulacin o ausencia de
esfacelos.
- Realizar una puncin-aspiracin con la jeringa y aguja manteniendo una inclinacin
aproximada de 45 y aproximndose al nivel de la pared de la lesin. El volumen
ptimo de aspirado se establece entre 1 y 5 cc.
Manejo de la muestra
- Desinfectar la superficie de goma del medio con antisptico local dejando secar al
menos un minuto
- Introducir el contenido en un vial con medio de transporte para muestras lquidas
de grmenes aerobios y anaerobios
- Resguardar estos viales de la luz y mantener a una temperatura entre 2 y 25
59
ANEXO IX HOJA DE CUIDADOS DE UPP Y MANUAL DE CUMPLIMENTACIN
EDAD
Historia Clnica
HOJA DE CUIDADOS LOCALES DE UPP
Fecha
Valoracin BRADEN
Estadio (I II III IV)
Tamao (longitud x anchura)
Dolor (0 a 10)
PIEL PERILESIONAL
ntegra
Eritema
Eczema
Inflamada
Macerada
LECHO
Granulacin
Epitelizacin
Esfacelos
Necrtico
Cavitado
Trayecto fistuloso
EXUDADO
Abundante
Moderado
Escaso
TIPO DE EXUDADO
Purulento
Seroso
Hemtico
SIGNOS Y SNTOMAS DE INFECCIN
Dolor
Inflamacin Perilesional
Mal Olor
Calor
Aumento de Exudado
Exudado Purulento
Fiebre
CULTIVO DE EXUDADO
CURA
Desbridamiento:
Autoltico
Enzimtico
Cortante/ Quirrgico
Eleccin de producto:
cidos Grasos Hiperoxigenado AGHO
Pelcula de Barrera
Hidrocoloide
Espuma de Poliuretano (hidropolimrico
o hidrocelular)
Alginato
Carbn activado
Plata
Hidrogel
Cicatrizante (Colgeno)
Otros
OBSERVACIONES
FIRMA
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
62
10. SIGNOS DE INFECCIN: Marque con un X los signos y sntoma de la infeccin en
cada uno de los subapartados siguientes: dolor, inflamacin perilesional, mal
olor, calor, exudado purulento, fiebre
11. CULTIVO. Marque con un X la realizacin de toma de cultivo.
12. CURA. Registre el tratamiento aplicado
13. Desbridamiento: Marque con un X el tipo de desbridamiento realizado de los
subapartados siguientes: autoltico, enzimtico, cortante/quirurgico.
14. Eleccin del producto: Marque con un X los productos utilizados en la cura de los
subapartados siguientes: cidos Grasos Hiperoxigenado AGHO, Pelcula de
Barrera, Hirocoloide, Espuma de Poliuretano, Alginato, Carbn activado,
Plata, Hidrogel, Cicatrizante, Otros.
15. OBSERVACIONES. Refleje los comentarios que se consideren oportunos.
16. FIRMA. Apartado que recoge la firma del profesional de enfermera que realiza
en ese da el tratamiento de la cura.
63
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
ANEXO X
Plan de cuidados de Enfermera
Las UPP constituyen la alteracin de una necesidad bsica para las personas, mantener
la integridad de la piel, y los cuidados de enfermera se centran en evitar el riesgo y
en ayudar a restablecer la mxima autonoma en salud de los pacientes. Junto con
la valoracin por enfermera sobre el estado del paciente y con la ayuda de los
diagnsticos de enfermera (NANDA), podremos prevenir el deterioro de la integridad
cutnea y aplicar los cuidados necesarios.
NOC 1092.- Control del riesgo: Acciones personales para prevenir, eliminar o reducir
las amenazas para la salud mo dificables.
INTERVENCIONES:
1. Prevencin de las lceras por presin. NIC 3540
- Definicin: Prevencin de la formacin de lceras por presin en un paciente con
alto riesgo de desarrollarlas.
- Actividades:
Utilizar una herramienta de valoracin de riesgo (Escala de Braden)
Registrar el estado de la piel durante el ingreso y luego a diario, si procede.
Vigilar estrechamente cualquier zona enrojecida.
Eliminar la humedad excesiva en la piel causada por la transpiracin, el drenaje
de heridas y la incontinencia fecal o urinaria.
64
Aplicar barreras de proteccin, como cremas o compresas absorbentes, para
eliminar el exceso de humedad, si procede.
Darse la vuelta continuamente cada 1-2 horas, si procede.
Colocar el programa de giros al pie de la cama, si procede.
Utilizar camas y colchones especiales.
Aplicar protectores para los codos y los talones, si procede.
Mantener la ropa de cama limpia, seca y sin arrugas.
Hacer la cama con pliegues para los dedos de los pies.
Evitar el agua caliente y utilizar un jabn suave para el bao.
Controlar la movilidad y la actividad del individuo.
Asegurar una nutricin adecuada, especialmente protenas, vitaminas B y C,
hierro y caloras por medio de suplementos, si es preciso.
Ensear a los miembros de la familia/ cuidador a vigilar si hay signos de rotura
de la piel, si procede.
65
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
NOC 1092.- Control del riesgo: Acciones personales para prevenir, eliminar o reducir
las amenazas para la salud modificables.
INTERVENCIONES:
66
granulacin o tejido necrtico y epitelizacin.
Controlar el color, la temperatura, el edema, la humedad y la apariencia de la
piel circundante.
Observar si hay signos y sntomas de infeccin en la herida.
Remojar con solucin salina, segn corresponda.
Limpiar la piel alrededor de la lcera con jabn suave y agua.
Limpiar la lcera con la solucin no txica adecuada, con movimientos circulares,
desde el centro.
Desbridar la lcera, si es necesario.
Aplicar un apsito adhesivo permeable a la lcera, segn corresponda.
Aplicar vendajes, si est indicado.
Cambiar de posicin cada 1-2 horas para evitar la presin prolongada.
Asegurar una ingesta diettica adecuada.
Ensear al individuo o a los miembros de la familia, los procedimientos de
cuidado de la herida.
67
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
NOC 1092.- Control del riesgo: Acciones personales para prevenir, eliminar o reducir
las amenazas para la salud modificables.
INTERVENCIONES:
1. Cuidados de las heridas. NIC 3660.
- Definicin: Prevencin de complicaciones de las heridas y estimulacin de la
curacin de las mismas.
- Actividades:
Despegar los apsitos y la cinta adhesiva.
Afeitar el vello que rodea a la zona afectada, si es necesario.
Controlar las caractersticas de la herida, incluyendo drenaje, color, tamao y
olor.
Limpiar con solucin salina normal o un limpiador no txico, si procede.
Administrar cuidados de la lcera drmica, si es necesario.
Aplicar un ungento adecuado a la piel/ lesin, si procede.
Comparar y registrar regularmente cualquier cambio producido en la herida.
Colocar de manera que se evite presionar la herida, si procede.
- Otras intervenciones a considerar:
Cuidados de las lceras por presin. NIC 3520. Facilitar la curacin de las
lceras por presin.
Vigilancia de la piel. NIC 3590. Recogida y anlisis de datos del paciente con
el propsito de mantener la integridad de la piel y de las membranas mucosas.
- Como especificacin comn a todos se contempla la siguiente intervencin:
68
Determinar la aceptacin del cuidador de su papel.
Animar al cuidador a que asuma su responsabilidad, si es el caso.
Controlar los problemas de interaccin de la familia en relacin con los cuidados del
paciente.
Ensear al cuidador la terapia del paciente de acuerdo con las preferencias del
paciente.
Proporcionar ayuda sanitaria de seguimiento al cuidador mediante llamadas por
telfono y / o cuidados de enfermera comunitarios.
Informar al cuidador sobre recursos de cuidados sanitarios y comunitarios.
69
ANEXO XI
70
PLAN DE CUIDADOS ESTNDAR DE LAS UPP:
00047 RIESGO DE DETERIORO DE LA INTEGRIDAD 1101 Integridad tisular: piel y membranas mucosas 0740 Cuidados del paciente encamado
CUTNEA 0204 Consecuencias de la inmovilidad: fisiolgicas 3500 Manejo de presiones
r/c: 1092 Control del riesgo 3540 Prevencin de lceras por presin
- factores mecnicos (fuerzas de presin, friccin, 3590 Vigilancia de la piel
cizallamiento, sujeciones) 3584 Cuidados de la piel: tratamiento tpico
00046 DETERIORO DE LA INTEGRIDAD CUTNEA 1101 Integridad tisular: piel y membranas mucosas 3520 Cuidados de las lceras por presin
r/c: 1103 Curacin de la herida: por segunda intencin 3660 Cuidados de las heridas
- factores mecnicos (fuerzas de presin, friccin, 1092 Control del riesgo 3540 Prevencin de las lceras por presin
cizallamiento, sujeciones)
m/p:
- destruccin de las capas de la piel (dermis)
- alteracin de la superficie de la piel (epidermis)
- invasin de las estructuras corporales
00044 DETERIORO DE LA INTEGRIDAD TISULAR 1101 Integridad tisular: piel y membranas mucosas 3660 Cuidados de las heridas.
r/c: 1092 Control del riesgo 3520 Cuidados de las lceras por presin.
- factores mecnicos (fuerzas de presin, friccin, 3590 Vigilancia de la piel.
cizallamiento)
m/p:
- lesin tisular
Gua para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de las lceras por Presin
- destruccin tisular
00062 Riesgo de cansancio en el rol del 1092 Control del riesgo. 7040 Apoyo al cuidador principal.
cuidador 2506 Salud emocional del cuidador principal 6610 Identificacin de riesgos
r/c: 2507 Salud fsica del cuidador principal 5240 Asesoramiento
- cuidados complejos 2202 Preparacin del cuidador familiar domiciliario
- codependencia
- falta de descanso