Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EL COLEGIO DE MXICO
FACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA
FONDO DE CULTURA ECONMICA
MXICO
Primera edicin, 2000
-
S- JI
'"'j5 "f 2l~
ir~vc:~Ii: _ . .-----.-.
edRit:.f..~~e $.~-~M-:...c.?S~_ _.,
Itnac:'n:
ISBN 968-16-6026-9
Impreso en Mxico
NDICE
Presentacin 7
Primera parte
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO COMO DISCIPLINA
Segunda parte
EL PROCESO DE TRABAJO
Tercera parte
ORGANIZACIONES y EMPRESAS
Cuarta parte
SINDICALISMO y SISTEMA DE RELACIONES INDUSTRIALES
NDICE 793
Quinta parte
REPRODUCCIN y SOCIOLOGA DEL MERCADO DE TRABAJO
El camino 593
La informalidad extralegal 598
La extralegalidad enmascara fenmenos de naturaleza diferente 600
El sector informal en el sistema social 603
Las medidas de poltica derivadas de las conceptualizaciones
del sector informal urbano 605
Otras aproximaciones a la informalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 609
Conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 612
Referencias bibliogrficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 615
Sexta parte
DESARROLLO ECONMICO Y SOCIOLOGA DEL TRABAJO
Fin del trabajo o trabajo sin fin. Enrique de la Garza Toledo. con la
colaboracin de Juan Manuel Hernndez _ . . . . . . . .. 755
Las tesis del fin del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 755
Conjeturas y refutaciones 759
El cambio del concepto de trabajo " 766
Conclusiones o. 769
Referencias bibliogrficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 771
Apndice 779
PRIMERA PARTE
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO
COMO DISCIPLINA
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO HOY:
LA GENEALOGA DE UN PARADIGMA
JUAN JOS CASTlLLO l
INTRODUCCiN
2 Hemos recogido aqu, adaptado y resumido para la ocasin, una parte de los mate-
riales que componen nuestro libro Sociologa del trabajo: Vil provecto docente, Centro de
Investigaciones Sociolgicas-Siglo XXI, Madrid, 1996. Remitimos al lector interesado a la
bibliografa ms completa y detallada all recogida.
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO HOY 41
Volver a los clsicos ilustra y esclarece los problemas. Tambin los fal-
sos debates. En un nmero monogrfico del American Journal of Socio-
logy, en marzo de 1952, titulado "The sociology of work", Everett Hu-
ghes plantea as la cuestin:
All of this issue of the Iournal treats of people at work: not all of it has to do
with industrv, even as currently defined. People nowadays do indeed speak of
the "restaurant industry", the "advertising industry", and even of the "amuse-
rncnt industry", although 1 am not sure they would include boxing in it. No
one has yet, so far as 1 know, talked of the medical, educational, or labor-
union industries, but 1 suppose someone will.
! 1 Ouiz quien mejor detalle estos comienzos sea Lajo inie, 1973, "Sociologu- OU uavail:
Vcrs oe nouvclk-x Iront iercs", en el Honnnage a Friedmann.
44 LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO COMO DISCIPLINA
12 Lo primero es de Touraine, 1962, nota critica sobre el libro de Pierre Naville, L'auto-
mation et le travail humain, en Sociologie du Travail, 3, 1962: 291. L'avenir de la psycholo-
gie industrielle, es un libro de Pierre Jardillier, 1961.
13 J. H. Smith, 1961.
14 Vase Friedmann y Naville (cornps.), 1963.
15 A. Touraine. 1962: 279.
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO HOY 45
16 Fricdrnann y Naville (cornps.), vol. 1, p. 28. La SNCF son los ferrocarriles franceses.
17 Fricdmann y Naville. "Prlogo", en Friedrnann y Naville (comps.), 1963, tomo 1, p. 7.
IR Comit de redaction de Sociologie d Travail, "Lirnnairc". Sociologie du Travail. 4,
1966, p. 337.
46 LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO COMO DISCIPLINA
"hombre medio" sobre el que razonaban las ciencias sociales del trabajo,
no existe en esta perspectiva, quebrando la base principal del enfoque in-
gcnieril y taylorista.
Con cuanto hemos venido argumentando, la situacin en el decenio
de 1960 consolida un paradigma de anlisis marcado an por un deter-
minismo tecnolgico apenas matizado, que ha sido felizmente bautiza-
do como el "optimismo de las fuerzas productivas". Basta esperar el des-
arrollo de las capacidades productivas, porque ellas traern los cambios
en las relaciones sociales. Si el tavlorisrno haba sido una etapa necesa-
ria para la sociedad (e inevitable ... ), aunque perjudicial para los indivi-
duos, la automatizacin en curso iba a devolver las posibilidades de re-
composicin de las tniettes o los [rantunri, las migajas, en que se haba
convertido el trabajo. Ms an -y sta es una de las seas de identidad
de los productos de investigacin de esta poca- como consecuencia de
esos cambios automticos estaba emergiendo una nueva clase obrera (en
algunos casos se la vea va en accin), capaz de implicarse en un sindi-
calismo de nuevo tipo, de gestin, y de ampararse de los sistemas pro-
ductivos, en la fase C, para decido con la terminologa toura iniana que
se generalizar en la poca.v'
Quizs, en perspectiva europea, el libro que recoge "la orientacin
dominante" en esos aos sea el editado por la OCDE en 1965, Los trabaja-
dores V la cvolucion tecnica, una suerte de balance crtico, con perspecti-
vas de intervencin prctica, sobre las investigaciones de "los socilo-
gos", durante los veinte aos anteriores. acerca de "las actitudes de los
trabajadores frente a los cambios". Como indica Salomen Barkin en el
prlogo, el ntotto de fondo era ste:
'1 Quiz la mejor presentacin de las "fases" est en A. Tourainc. 1966: 46-51,305-356,
De 1963 es la pri mcra edicin de La nouvelle classe ourvrire de Sergc Mallct.
~2 S. Barkin, prlogo a A. Touraine \" otros, Les travaillcurs elle c!/(/l1gCI11CIUS tecntqiu:s,
O{Ilf', Pars, 1970: 9.
48 LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO COMO DISCIPLINA
23 Marc Maurice, 1980, texto citado en nota anterior. La referencia es del "Liminaire"
de la misma revista, que ya mencionamos, de 1966.
24 Pizzomo y otros, 1978; Sociologie du Travail, nm. 4, 1974, "Le taylorisme en ques-
tion".
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO HOY 49
Los C\MRIOS EN LOS MARCOS SOCIALES DEL TRABAJO, Y DEL TRABAJO MISMO:
LA RENOVACIN DE LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO
del trabajo all donde ya no son socialmente viables: Volvo no tena emigrados
para hacer funcionar sus cadenas. La crisis del taylorismo no es una crisis tec-
nolgica. sino una "contestacin" del "poder jerrquico de las cadenas'V?
" nst ituto Internacional de Estudios Laborales: "El programa 'La nueva o,"ganiacin
induvuia!'. Activicl.ulcs en materia de investigacin comparativa y claboracion de politi-
cas". Sociologia del Trabiu.. nueva poca. nm. 5, invierno, 1988-1989: 13S-14g
;" Accorncro. 1980. Y una primera aproximacin a esta vinculacin produceion-merca-
do en nuestro "Diseo dcl trabnjo...", Castillo (comp.). 1991, especialmente ]JI". 264-26 s .
n Capccchi. 1'183: 51.
" Vasl' "Redus y regiones", monogrfico de la Revisto Latnuiatncticana dI' SOCIO!Ogl
del 'l rabuio, nm. 3, 1'196.
56 LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO COMO DISCIPLINA
vo, es que "gran parte del trabajo necesario para la produccin en la neoin-
dustria ha perdido, en distinta medida, visibilidad, localizacin, densidad y
lmites temporales". Y, por ello mismo, sin herramientas conceptuales y te-
ricas adecuadas, sin mtodo,
QU TRABAJO, QU SOCIOLOGA?
Pcrhaps the most importan: single change [en la sociologa del trabajo] has
bcen the widespread recognition that the study of work canriot he rcstricred
to activtics within thc social rclations of employment; domestic work. volun-
t arv work, communal work. are all "work", with considerable cconomic and
social importance, related in a variety of ways to paid work in the "formal"
economy, and requiring investigation and explanat ion just as cmplovmcnt
does. 49
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abramo, Las, "Urn olhar de genero: Visibilizando precarizaces ao longo das ca-
deias produtivas", ponencia presentada al 11 Congreso Latinoamericano de
Sociologa del Trabajo, Sao Paulo, 1-5 de diciembre, 1996.
Accornero, Aris, Illavoro come ideologia, Il Mulino, Bolonia, 1980.
- - , "Fbrica difusa y nueva clase obrera", Sociologa del Trabajo, nm. 5, 1981,
pp. 63-76. [Original, Inchiesta, 1978.]
Aglietta, Michel, Regulacin y crisis del capitalismo. La experiencia de los Estados
Unidos, Siglo XXI, Madrid, 1979. [Edicin original francesa, 1976.]
- - , "Sobre algunos aspectos de la crisis en el capitalismo contemporneo", en M.
Aglietta et al., Rupturas de un sistema econmico, Blume, Madrid, 1981, pp. 57-83.
Allen, V. L., "The need for a sociology of labour", The British Joumal ofSociology,
vol. x, nm. 3, septiembre, 1959, pp. 181-192.
Antunes, Ricardo, "Qual crise da 'sociedade do trabalho'?", ponencia presentada
al 11 Congreso Latinoamericano de Sociologa del Trabajo, Sao Paulo, 1-5 de
diciembre, 1996.
Bagnasco, A., Tre Italie: La problematica territoriale dello sviluppo italiano, Il Mu-
lino, Bolonia, 1977.
Baritz, Loren, The Servants of Power. A History of the Use of Social Science in
American Industry, Wesleyan University Press, Middletown, 1960.
50 R. Brown, 1992: 240. Vase, igualmente, el Manual de Grint, 1991, cuyo captulo pri-
mero, 'What is work", ocupa las pp. 7-47. Comprese este punto de partida, asumido por
las mejores tradiciones de investigacin, con el que fuera el punto de partida de Marx (El
capital, libro 1, FCE, traduccin de Wenceslao Roces, pp. 136, 130): "El proceso de trabajo, tal
y como lo hemos estudiado, es decir, fijndonos en sus elementos simples y abstractos, es
la actividad racional encaminada a la produccin de valores de uso"; "el trabajo es, en pri-
mer trmino, un proceso entre la naturaleza y el hombre, proceso en que ste realiza, re-
gula y controla mediante su propia accin su intercambio de materias con la naturaleza".
51 Erbes-Seguin, 1988: 6; vase tambin p. 174. Y su reciente, L 'emploi: Dissonances et
deiis, 1994.
LA SOCIOLOGA DEL TRABAJO HOY 61