Servicio réecnico COMO PROBAR LOS TRANSFORMADORES ESPECIALES USADOS EN FUENTES CONMUTADAS Javier Hernandez Rivera hernandezjavierr@hotmail.com El transformador de poder de entrada o PIT (“Power Input Transformer”), transfiere la energia del devanado primario de una fuente conmutada hacia sus devanados secundarios. Normalmente, este transformador trabaja con frecuencias superiores a 20 KHz, con el fin de evitar al maximo las pérdidas de energia que se producen en el proceso de conversion. Esto obliga a utilizar un nicleo de ferrita y devanados de pocas vueltas; consecuentemente, su tamafio y su peso son menores. Por sus caracteristicas, es dificil probar estos transformadores; no es como cuando se prueba un transformador convencional con nucleo de hierro. Por tal motivo, en el presente articulo veremos un método prdctico para hacer una prueba confiable de estos dispositivos. 30 ELECTRONICA y servicio No. 67Introduccién Cada vez con mayor frecuencia, se cons- truyen equipos con fuentes de tipo conmutado; y continuamente, llegan al banco de trabajo para que se les repare di- cha secci6n. Por esta razon, cuando duda- mos del buen estado del PIT, lo que hace- mos es desconectarlo del circuito y medirlo con el dhmetro. Si notamos que hay conti- nuidad entre sus devanados, muchas ve- ces suponemos -erréneamente- que se encuentra en buenas condiciones. Esta sencilla prueba, es slo el primer paso de un procedimiento que permite te- ner un panorama mas amplio del estado de tal componente. Mas como algunos técni- cos inyectan en su devanado primario un voltaje de corriente alterna de valor consi- derable, provocan que se daiie. Entonces, sdlo mediante pruebas con- vencionales podemos saber en qué estado se encuentra. Por eso haremos ensayos al- ternativos, para localizar las diferentes fa- llas que se producen en este tipo de trans- formadores. Pruebas basicas con el multimetro digital Las primeras pruebas se realizan con el multimetro digital. A fin de obtener la in- formacién que necesite, haga sus conclu- siones con base en los resultados de las mediciones. Se sugiere el uso de un multimetro digital de buena calidad, que tenga una resisten- cia de entrada frente a mediciones de VCD de 10 MQ y que pueda medir resistencias de hasta 20 MQ. Sélo asi, evitaremos que en las mediciones se cometan errores que pueden arrojar un diagnéstico equivocado (figura 1) ELECTRONICA y servicio No. 67 Figura 1 Verificacién de continuidad en cada uno de los devanados En la figura 2, se especifica la prueba que con ayuda del dhmetro debemos hacer a cada uno de los devanados del PIT. Sirve para verificar si alguna de las bobinas in- ternas esta abierta. ‘Si un devanado se encuentra en buenas condiciones, el Ghmetro debera marcar una resistencia muy baja, casi igual a la que se obtendria al poner en corto las puntas de este aparato. Si el embobinado esta abierto, el hmetro debera marcar una resistencia infinita. A Figura 2 (XI 6 2000) Mediré una resistencia muy \ \ ' \ ' ' Lo, 1 1 1 1 \ 31Figura 3 (Mohm) E veces, cuando el alambre del embobinado hace falso contacto con las puntas que se conectan al circuito impreso, se obtienen lecturas del orden de varios ohmios; inclu- so hasta miles de ohmios. ag Continuidad 0 fuga entre devanados En la figura 3 se indica la prueba que debe hacerse a los embobinados del transforma- dor; para ello se requiere de un mega- Figura 4 (Mon) E = _3 éhmetro; o en su defecto, de un Ghmetro en su escala mas alta (Mega-ohmios) Debido a que estos transformadores tra- bajan a altas temperaturas, a veces funden el esmalte que aisla a sus propios conduc- tores e incluso el material aislante que los mantiene separados; y cuando esto suce- de, se produce un corto o una fuga entre ellos. En este caso, el corto no necesaria- mente ocurre en un solo devanado sino en- tre un devanado y otro; y como este proble- ma se manifiesta cuando el transformador se encuentra trabajando dentro del circui- to, llegan a dafiarse componentes que ex- ternamente van conectados al PIT. Corto entre devanados y nticleo En la figura 4 se especifica la prueba que debe realizarse con el Mega-Ohmetro para detectar un posible corto o fuga entre cual- quiera de los devanados del transformador y su propio nticleo. Si no hay ningun pro- blema de este tipo, la resistencia medida debe ser de valor infinito. Si el Ohmetro marca algiin valor de re- sistencia, significa que existe un corto o una fuga entre el nticleo y el devanado bajo prueba. Esto provoca problemas en el fun- cionamiento de la fuente conmutada, y se podria manifestar como un calentamiento anormal de sus componentes. Prueba dindmica Pasos previos La prueba que se describe a continuacion es confiable y facil de realizar; para ello, debemos armar el circuito que se muestra en la figura 5. Con el circuito ya armado, probaremos los PIT y otros componentes con nucleo de ferrita que trabajan a alta frecuencia. Ob- serve que el circuito consta basicamente de una fuente de alimentacién que produce ELECTRONICA y servicio No. 67Figura 5 v IIN400s cA |3| Escala de 2 VCD > Puntos de Prueba REG mh DF i Ee ae ot 12+12V a 1 Amperio 7805 2200/25 unos 12VCD que alimentan al PIT sujeto a prueba. En serie con la linea de voltaje de CD, se intercala una resistencia opcional de 19 a IW que por medio de su caida de voltaje indica la corriente que esté consumiendo el PIT. Si medimos la caida de voltaje que se produce a través de la resistencia cuando se est probando un transformador, sabre- mos cuanta corriente consume el PIT cuan- do lo estamos probando. Si por ejemplo utilizamos la escala de 2VCD de un multi- metro digital, la caida de tension nos indi- cara directamente la corriente de prueba en Amperes sin tener que realizar conversion numérica alguna. ELECTRONICA y servicio No. 67 | 25D1554 El circuito LM7805 es un regulador inte- grado de 5VCD que alimenta de manera estable al circuito integrado NE555; y éste, a su vez, genera la sefial requerida para la prueba. También de manera opcional, se puede agregar una resistencia de 3300 y un LED entre la terminal de salida del re- gulador y tierra, para indicar que el apara- to esta encendido. Ahora bien, el oscilador entrega su se- ial de salida por la terminal 3, que es se- guida por una resistencia de 680 que se conecta a la base del transistor 2SD1554 y que sirve para controlar su conmutacion haciéndolo trabajar como un switch que se cierra y que se abre. Este ultimo dispositi- 33Figura 6 vo, amplifica la potencia de la sefial de alta frecuencia entregada por el oscilador. Se ha seleccionado la frecuencia del os- cilador de aproximadamente 50KHz, debi- do a las caracteristicas propias del trans- formador de ferrita y con el fin de simular condiciones de operacion dindmica. Las dos puntas de prueba se encuentran finalmente en la salida del circuito; y para la prueba del PIT, se deben conectar en su devanado primario. La prueba Antes de hacer la prueba dinamica, es in- dispensable que el PIT supere las tres prue- bas con éhmetro a las que debe someterse. Como un aparato adicional para realizar la prueba, se requiere de un medidor de voltajes de pico a pico; el cual preferente- mente debe conectarse a un multimetro digital en las escalas de VCD (figura 6). ‘Ahora que ya se tienen todo lo indispen- sable para la prueba de los PIT, el probador deberd conectarse al devanado primario del 34 ee od is5) ee PIT para hacer las mediciones que se indi- can a continuacién. 1. Observe que las puntas de prueba del aparato y las terminales de primario del Figura 7 ELECTRONICA y servicio No. 67Figura 8 Transformador bajo prueba caimanes i” < ae “nn Prmaro i de clips 11 $= TULL | Nesior Ac | anstormacor | _ cc, ba uw <——_ it 1 k<—_—_—_ Prueba de & ice lok le or" cortocircuito ida Vor de Vpp y » >< ay baad \<—_——__ PIT no tienen polaridad y que se pueden conectar de manera indistinta (figura 7). 2. La prueba consiste en medir la induccion de voltaje en cada uno de los secunda- rios del PIT; y para ello, hay que hacer la conexién como se muestra en la figura 8 Observacién de los resultados * Si el PIT se encuentra en buenas condi- ciones, deberd inducirse voltaje en todos los secundarios. Los voltajes inducidos se pueden medir facilmente con el medidor de Vpp 0 con la sonda propuesta. * Cuando hay un corto interno en una sola espira de cualquier devanado, el voltaje medido en éste es de OVpp 0 casi nulo; y los demas voltajes seran de un valor con- ELECTRONICA y servicio No. 67 siderablemente mas bajo, comparado con el valor del voltaje que se debe medir cuando el PIT se encuentra en buenas condiciones. * Hay que medir el voltaje en todos los se- cundarios, para saber como se encuen- tra cada uno de ellos. Las lecturas de vol- taje obtenidas, guardan cierta relacion con los voltajes de trabajo en el circuito; esto lo veremos mas adelante. * Si todo est bien, se puede hacer una prue- ba opcional. Haga un corto externo de algtin devanado, y mida nuevamente los voltajes inducidos. Notara que los valo- res de voltaje disminuyen considerable- mente. 35* Silos valores de voltaje inducido son co- rrectos segun la explicacion dada, puede concluirse que el transformador esta en buenas condiciones. Si todavia tuviera fa- llas la fuente conmutada, habria que con- centrar la atencion en la prueba de otros componentes del circuito. Esta prueba de induccién dinamica, también se puede realizar utilizando el os- ciloscopio en vez del medidor de Vpp; en este caso, debe analizarse la sefal que se induce en los secundarios; para ello, ob- serve la forma de onda y mida el voltaje de pico a pico en la pantalla del osciloscopio. Vuelva a hacer sus conclusiones. La prueba de induccién dinamica que describimos, se puede aplicar a otros trans- formadores con nticleo de ferrita que tam- bién trabajen a alta frecuencia (por ejem- plo, los de excitacién horizontal). Proceda como explicamos a continuacién (figura 9): * Locallice los devanados primario y secun- dario. * Coloque el generador en el primario, y el medidor Vpp en el secundario. Figura 9 0 Primario * Observe el voltaje inducido en su secun- dario. * Cambie el generador al devanado secun- dario y el medidor Vp al devanado pri- mario, y observe el voltaje que se induce. + Obtenga sus conclusiones. Precaucién En las pruebas se producen voltajes supe- riores a 100 voltios; a pesar de que no son peligrosos, pueden provocar una desagra- dable descarga eléctrica; por eso recomen- damos que tenga mucho cuidado durante el tiempo de prueba, para no tocar acciden- talmente las terminales del transformador. Aplicacién practica ‘Como un ejemplo de lo que acabamos de mencionar, se utiliz6 la fuente conmutada del televisor RCA con chasis CTC-203. Los valores que se especifican, son de un trans- formador con un corto entre las terminales 11 y 12 que corresponden al voltaje de 12VCD (figura 10). En la figura 11 se muestra el diagrama del transformador y las mediciones que se obtienen al retirar el PIT del circuito y al Primario ‘sonda ELECTRONICA y servicio No. 67ve T To ‘vhLeLO ven ra x= vOLrLdo ‘Addng $18 pg, wonton MOF = are open +a 7 zzii9 a3 > TF, M20 joy, sor e0LrNO OF eanBig 37 ELECTRONICA y servicio No. 67Figura 14 ‘Transformador en buen estado I >Ball 4 eI I 1 Wo > I 16.7 Vp Inyector 14 IIe sake siapcieticle. oh bal bes ee \, i Sounder ia Tee Het< il 127.Vpp Ney haar] aplicar el método recién propuesto a un transformador en buen estado. Observe la gran diferencia que hay entre unos valores y otros Conclusiones El circuito del inyector de potencia y el mé- todo de prueba, son obra del autor del arti- culo; son muy iitiles para verificar el esta- do en que se encuentra un PIT, y permiten reducir el tiempo que lleva la deteccion de componentes dafiados en los circuitos de la fuente de alimentacion conmutada. No lo piense més; tomese unas horas para armar su probador o inyector de po- (Lt) (LOUIS IRS ELBOWS, Todas nuestras publicaciones, videos, CD-ROM, ete, actuales y atrasados, los puedes encontrar en: Transformador en corto (terminales 11 y 12) ' 16| rHPall aK 0.5Vpp Ei 13.6 Vp > 1a oe Nes . i 1Vpp Inyector ry r_ 18.7 IE aa de potencia Pe i Ile It 70 lig 4< i Ovpp Il Thonn nd der, y empiece a hacer pruebas en diferen- tes transformadores de fuentes conmuta- das, Observe sus resultados y andtelos para futuras referencias. Las pruebas descritas forman parte de una practica en vivo que el autor del arti- culo realiz6 durante un curso ofrecido en varias ciudades de nuestro pais. Si le inte- resa estar bien informado sobre temas re- lacionados con el servicio electrénico, lo invitamos a que asista a nuestros proximos eventos; consulte los anuncios correspon- dientes, publicados en esta revista; 0 bien, visite en Internet el sitio: www.electronicayservicio.com en la seccion de capacitacion. @ LYN WO ee ee de Informaci6n Electr6nica Reptiblica de El Salvador No. 26 MExicO, D.F. gst ponte Tel. $5-10-86-02