Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FEBRERO de 2017
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Contenido
Contenido .......................................................................................................................... 2
1. Introduccin ................................................................................................................ 4
2. Nuestra Tecnologa .................................................................................................... 5
3. Descripcin tcnica del Sistema AMS 303 BTS-P ...................................................... 6
Beneficios del Sistema AMS 303 BTS-P ................................................................. 6
Cmara de Reaccin............................................................................................. 10
Mecnicas ............................................................................................................. 21
Medioambientales ................................................................................................. 21
Pgina 2 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
11. Mantenimiento y Revisin del Equipo .................................................................... 23
Recambio de Filtro ................................................................................................ 24
Pgina 3 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
1. Introduccin
Pgina 4 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
2. Nuestra Tecnologa
Pgina 5 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
3. Descripcin tcnica del Sistema AMS 303 BTS-P
Los equipos, poseen unidades de aire propias (turbinas), que captan aire ambiental el
cual ingresa a la Cmara de Reaccin Oxyion, donde se produce la generacin de
R.O.S.: REACTIVES OXYGEN SPECIES y parte importante del proceso de sanitizacin
y purificacin ambiental. Las principales aplicaciones son:
Pgina 6 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Ilustracin 3: Aplicaciones del Sistema AMS
Pgina 7 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
4. Especificaciones Tcnicas de Sistema AMS 303 BTS-P
Los sistemas AMS 303 (BTS P), se componen de un gabinete mvil, Este cuenta con
las siguientes caractersticas;
Pgina 8 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
. Condiciones Ambientales Operacin Gama AMS 300 BTS-P
Para la instalacin del equipo AMS 303 (BTS -P), se debe considerar las siguientes
variables, ya que de ello depende el funcionamiento y eficiencia del equipo.
NIVEL
TEMPERATURA HUMEDAD GRADO
RUIDO
MODELO AMBIENTAL AMBIENTAL PROTECCION
(1 M ;
( C) (*) IP
Db)
AMS 303
- 3 a 45 < 95 %, Ocasionalmente 100% IP-54 < 60
BTS -P
Proteccin de gabinete
El gabinete del equipo AMS 303 (BTS -P), Cuentan con un grado de proteccin IP54,
que lo protege de la entrada de polvo y salpicaduras de agua, no obstante el ingreso
directo de agua hacia el gabinete puede producir fallas internas en el equipo.
Pgina 9 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
6. Partes y Piezas Principales
MODELO FILTRO
MODELO
TURBINA PROTECCION
AMS 303 BTS -P TM-300 HVAC MERV A 11 E695
Ilustracin 5: Turbina
Cmara de Reaccin
La cmara de reaccin, es donde se genera, mediante una descarga elctrica controlada,
la ionizacin del oxgeno y los sub-productos de la activacin de esta molcula (ROS).
MODELO
MODELO CANTIDAD
REACTOR
AMS 303 BTS -P Re-XXX * 1
Pgina 10 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Ilustracin 6: Reactor
Pgina 11 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Gama AMS 300 BTS -P
Los equipos OXYION, logran una distribucin uniforme del Oxgeno Ionizado (ROS), por
medio de sistemas de difusin instalados estratgicamente a continuacin de los
evaporadores o ventiladores, alcanzando de esta manera todos los puntos del lugar
tratado, logrando una sanitizacin y purificacin ambiental permanente SIN RESIDUOS
QUIMICOS.
El sistema AMS 303 BTS-P, Es un equipo mvil que puede ser instalado de manera
sencilla en zonas de procesos a purificar, Gracias a las ruedas que incorpora es de fcil
desplazamiento, el equipo debe ser instalado mediante su enchufe a red elctrica local de
110VAC / 220VAC dependiendo de proyecto.
NOTA: Debe ser instalado en zonas con buena ventilacin para obtener una
eficiente distribucin de ROS (oxigeno ionizado).
Pgina 12 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Los equipos OXYION, se instalan al interior de cmaras de procesos, con difusin
paralela a evaporadores / ventiladores.
Los equipos se pueden utilizar en diferentes reas productivas como por ejemplo;
Contenedores de Transporte de Frutas y Verduras, Cmaras de Fro para Mantenimiento
de Frutas y Verduras, Cmaras de Fro para Mantenimiento de Flores, Tneles de Prefro,
Salas de Proceso y Empaque, etc...
El equipo AMS 303 BTS P, se instala al interior del ambiente a sanitizar, en un lugar con
acceso para el operador y protegido de agua directa/polvo ambiental excesivo.
El equipo AMS 303 BTS-P debe ser movido por medio de sus ruedas, sobre superficies
lisas y rampas correctamente fijadas, evitando que el equipo sufra golpes o cadas
durante su traslado.
Una vez en el ambiente a sanitizar, el equipo debe situarse de forma vertical sobre una
superficie plana, sin pendiente.
Pgina 13 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
8. Operacin del Equipo AMS 303 BTS-P
Es debe instruir a las personas que laboran en las cercanas de los equipos e
instalaciones en referencia, respecto de la funcin de stos, y sobre los cuidados y
recomendaciones mencionadas.
El equipo est diseado para funcionar en rgimen permanente. Sin embargo, el ptimo
beneficio se consigue controlando los perodos de operacin segn la necesidad de
purificacin del ambiente.
Pgina 14 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
9. Operacin del Equipo AMS 303 BTS P Interface de usuario
Caractersticas de Temporizador
El equipo AMS 303 BTS P cuenta con un temporizador, el cual puede ser configurado
desde su panel controlando los das, horas y minutos de funcionamiento de forma
automtica.
1 Progreso de tiempo.
2 Ajuste de tiempo.
3 Unidades de tiempo.
4 Modo de operacin.
5 Pantalla de salida /estado de contacto (ON - OFF ).
6 Desplazamiento arriba / abajo.
7 Bloqueo de pantalla.
8 (RST) utilizado para inicializacin de tiempo de proceso y retorno de salida.
(MD) Utilizado para avanzar el ajuste de modo de configuracin/ verificacin de
9
cambio de tiempo del sistema.
Utilizado para avanzar el ajuste de modo de cambio de tiempo / y moverse cada
10
digito.
11 Utilizado para cambiar el valor ajustado.
Pgina 15 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Modo de configuracin de temporizador.
2. Seleccione el modo de operacin de salida apropiado, usando una tecla << y ^^.
1. Se debe energizar el sistema AMS 303 BTS-P, dependiendo del proyecto puede
ser conectado a red elctrica de 110VAC / 220VAC por medio de su cable de
alimentacin.
Pgina 17 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
4. Una vez energizado el equipo y configurado, el temporizador se encender.
Pgina 18 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Al oprimir ^^ una vez aumentar el digito en 1, El nmero aumentar ms rpido
pulsando la tecla ^^ durante ms de 2 segundos.
9. El sistema AMS 303 BTS-P cuenta con un horometro, el cual tiene la funcin de
registrar el tiempo de funcionamiento del sistema. Ya sea en un 0%, 50% y 100%.
El operador debe llevar registro de horas de funcionamiento del equipo, marcado antes y
despus de las aplicaciones.
Se debe tener conocimiento del tiempo que se a utilizado por parte del operador.
Pgina 19 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
10. Advertencias de funcionamiento
Pgina 20 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
10. Medidas de Seguridad
El equipo debe ser instalado, puesto en operacin, revisado y mantenido solamente por
personal especializado. El usuario se debe asegurar que el personal a cargo del
equipamiento ha sido bien instruido por el fabricante o representante de los equipos.
Elctricas
El equipo SOLO debe ser abierto si ha sido desconectado elctricamente. El equipo se
puede conectar y encender SOLO cuando tiene su puerta o carcaza protectora instalada.
Los equipos operan con alto voltaje, por lo que en caso de cortocircuito producto de agua
directa, se debe cortar la energa del mando y su desconexin elctrica, antes de
proceder con una revisin general.
Mecnicas
El equipo se debe situar de acuerdo a las indicaciones de instalacin, asegurando que su
posicin sea firme y estable.
Medioambientales
El equipo estabiliza como subproducto de la ionizacin de oxgeno, niveles muy bajos o
trazas de ozono ambiental. El equipo no debe ser reinstalado, manipulado ni operado en
condiciones distintas a las dimensionadas inicialmente por personal Oxyion. El fabricante
deslinda toda responsabilidad si el usuario no cumple estos requisitos.
2. Guantes: Evita cortaduras con las virutas producidas por uso de herramientas
de corte y quemaduras con el calor producido por la friccin de la pieza. Adems de
prevenir contacto directo con el material particulado de los gabinetes.
Pgina 22 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
11. Mantenimiento y Revisin del Equipo
Verificar Normal
Mdulo Alta HFM Funcionamiento Cada 3
Frecuencia Cada 6 m
SRM Verificar Normal Aos
Mdulo de Funcionamiento
Regulacin
Segn
Unidad Impulsin VC Limpieza y Revisin Cada 6 m.
Revisin
TM
HVAC MERV
Filtro Recambio 300 hrs. -
A11
Pgina 23 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Recambio de Filtro
El equipo AMS 303 BTS P, posee un filtro HVAC MERV A11 nmero E695 de la marca
3M para retener material particulado ambiental grueso. Este filtro se debe cambiar al
cumplir un uso de 300 horas, dependiendo de la zona y uso donde se encuentre instalada
la unidad.
Pgina 24 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Filtro Limpio
Si el filtro se encuentra obstruido, el paso del aire es restringido, por ende disminuye la
cantidad de ROS generado, disminuyendo el efecto y tratamiento ambiental.
Pgina 25 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
NO CAMBIAR ESTE FILTRO EN LOS TIEMPOS RECOMENDADOS, TIENE COMO
CONSECUENCIA UNA MENOR CAPTACION DE AIRE, DISMINUYENDO ASI LA
EFICIENCIA DEL EQUIPO (GENERACION DE ROS) Y POTENCIALMENTE SER
CAUSA DE UN DESPERFECTO EN LA TURBINA.
Dado que el filtro de la turbina est diseado para captacin de material particulado
grueso, las partculas ms pequeas de polvo, ingresan al reactor en conjunto con
compuestos ambientales orgnicos e inorgnicos. El efecto electroesttico generado al
interior del reactor, produce una pelcula de impurezas que se acumulan en el tiempo.
Se debe hacer cada 2000 horas de uso, el recambio del reactor(es), para que mediante
compuestos solventes especiales, se recuperen los electrodos internos de descarga y la
capacitancia dielctrica nominal del reactor. Este reactor SE DEBE REVISAR EN
CENTRO DE OPERACIONES OXYION para asegurar su ptimo estado interno y de
funcionamiento.
Pgina 26 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
Revisin Elctrica General Unidades
Una vez realizado el cambio de reactor, se deben revisar las tarjetas portaunidades con
los mdulos de generacin, confirmando que sus parmetros elctricos como tensin,
frecuencia y corriente se encuentren dentro de los rangos nominales de operacin y por lo
tanto tambin la generacin de los compuestos Activados de Oxgeno.
12. Garanta
Oxyion, garantiza el equipamiento por un periodo de 12 meses para partes y piezas del
equipo. Esta garanta es vlida slo si las condiciones ambientales, operacin y
mantenimiento, son las especificadas en este manual. El plazo antes referido no se
ampliar en caso alguno, extinguindose irrevocablemente transcurridos doce meses
desde la recepcin del equipo por el cliente. Este servicio no incluye costos de mano de
obra ni de traslado para visita de diagnstico o reparacin. Para mayor detalle sobre
condiciones y validez de esta pliza se debe consultar protocolo de entrega de
equipamiento.
Pgina 27 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800
13. Consultas y Servicio Tcnico
Norteamrica (California)
Email: sales@oxyion.com
Chile
Email: info@oxyion.com
Peru
Email: peru@oxyion.com
Europa (Espaa)
Email: europa@oxyion.com
Madrid. Espaa
http://www.oxyion.com/
Pgina 28 de 28
IPAM Technology S.A. Departamento Tcnico, Investigacin y Desarrollo Av. Amrico Vespucio # 1385, Of. 12, Quilicura, Santiago Chile
Fono: +56 228 795 800