sella Bozzone Costa, CONTATTO eT Ric Cem sm Ul ial 1B Livello elementare [A2] Ce eae tclal ae ee} TS TesE tu, dove sei andato in vacanza? Funzioni Lessico fev ae 1+ viaggjt meas di Informazioni sui twasporta situa rmezti di tresporto ++ parlare di viaagie ~ dire dove si vorrebbe andare ~ shes eonsigh = parle di mez Staspone, | urata alloggio « pariare del tempo meteorolagico luoght di vacanza resi e stagioni 4 tempo atmasterico: & uvoteso f+ svt dalle vacanze e del temnpa tiera| © bayeuli > espressioni di tempo. la settimana scorsa, un anno Le serve altro? Funrioni Lessico tii di negorio tpi di merce quanti: 1 ett, ‘ interaite in un negozo: ~ dire cosas wuole ~ chiadore so qualcosa c& ~ chiadere quanto 100 grammi, sualeena eae 4 chil, 4 biro ~ chiederedive quanto lil contenitone qualcosa pesa cai di chiedere/dire la quantita ~ vedere ta tagha ~ chiedereun'atratagia ~ dire che un capo non va bene abbigliamentoe aleuni accessor = sagettiv per descrvere capi di abbigliamente: Iunga,sportivo > tess digi: dicotone.a righe ~ cheer a am liente cosa desidera ¢ informarsi dare nformazion sullaspetto salutare | > interagire al telefono Bom bellofbratt, cl sole, @ Grammatica ‘passat prossimo: sealta Helfausiliare uni pate passat inregolan posizione degli avverbi gi, ma ompre, ancora con ‘lpassato prossimo ‘© pronomi dire a terza persona Singolare: lo, fle impersonal preposition di laago an da, per > eonnetiv se Grammatica » pronomi- personaliindirett(terza persona singolare plural) ~ partitivo me: Quanto.ne vuole? "No vogio 2 chili ~ possessvi(sintsi) ‘8 onpaaliviregoari di ‘maggioranza (pi). sinovanva ‘meno! uguaglianta (come) 1 agacttv possessivIsntesi) «futuro semplice con valore epistemico (fre supposizion’ sul presente: Che ore saranno?) ‘© prepasiion locate ina con nomi di negaziw a cons ual nnegorianti > preposizion ain per la materi atin tana e ape eseqno: a rahe Che cos’é il Made in Italy? _ Pronuncia ¢ ortografia suont [J] /(tf] Cuttura ‘6 vaconzes le abitudini deg (sciare/ taciare) | tatant fe oti, ues /esua, | aleune locality «sco, scun sch, | — tush la sche | Toscana, Venezia Pronunciae | Cultura ortografia 4 Teste traizioni e « suon o/b} sega tii (vais? Natalee tracett) Copedanno ranjmedy — | « erandh roo Speruraehieura > suoni fy a) 8 nego trachea ver) slit dh = negosi e merci 1 alilatin nog acquis e pittMi fai vedere qualche foto della tua famiglia? E Funcioni | Lessico Grammatica Pronunciae | Cultura desrvee gradi | w midi paeniia | « aggoriv posts con nomi | OFtagraFia | yicyrence amit parentels “© aygettivi per parenlela: mia madre, {miei cugini | @ suom [I] / [4] {filo ‘hase ita, matrimonio, « Gesenvere derive oapemo. | inperfeto per desenvee Hg) inure Uaspettofisicoela | fisicoe la personaliti. | luoghi/jwssone e abituale | enfasi 1a traicion del personas tio asta + prom diet endive snes) cvs eg matrimonio in ata stesrvere a dilome, aurea: | & serordn patina passat can | + tendense nea stu fot cc vat pronomi | fami tatiana sagurare, Buon | pfs negactone: | > prepositions nfo a 16 | separation nat Natate! impariente | anni, per (ho vissuto in tata per 6 | 2 ial, “Camighia tanga” J sistoma scolastico italiane ane) | + coneltvs anche se Verra proprio un bell’appartamento! Funzioni | lessico Grammatica | Pronuncia e Cultura eoprimeretntenione dite | @ sonze della case | w futuro seme ortografia «tind case qualenss fre progets 1 sbi eogget aun ust fe suon! Ip [In] | © casa propre, 1 esprimere dub deli asa ~ alan vttiimeyola: | (hagno/nano) |” seconda casa f= fare promesse | tormeematenan | saris aveé, for stad, | « suoni[n] Tn) |» oredamento cura fare previsint | © nomi compost da | — pot wedri (ovata /nasch |” dln ean * Tare suppesizon verbo nome: | imperftto per axon in| > cv fmvcom mi | w oqget tipi delle chedere dare information su | lala corse cas fanogems |” ease aie una casa da comprare oaffitare | numeri da 100.2 | » pression eespresioni «= chiedere «dare informozon su | 1000000 Uiluoye: daant cna rmisura, forma e materiale & oyyell della casa su. sopra | > connetiv causal © chiedere Jari permessodi | perce, siccome _ la popolazione_ QD) comestar ae pag Funzioni | essico | Grammatica Pronunciae Cultura ‘© chledere © dire come cis) ‘© malattie e disturbi | © posizione dei pronomi | OFtografia © curarsi: le medicine seme | careemeicina |” ~ con Pinan suo} oe) |” Satemative + parlare dela propria salute: | & pat del corpo con tinhinte (inferniore) | « allan tumo tui fale Svan + opposicione posato dann) mecieo fangs Svat nate tnoimont: |" prsimocingeeto | » Stork aia « chiadoreedare A= 2) scratarsl aearsi, | (introduztone) Jo, 0%, to, ew consigi per 4" 5 satellare «sun pronomi¢ » suomi tT 1v1 laselute fe avere fame, sete |” aggetivindefint Wore vaso) ‘sonno, treddo, niente, messur, | calle avalos quacuna. | ‘essere cantenta, | quale aunt anahbioty, ste, | > connetvs mentre mano | eN » prima dopa, Qs | one 6,*) et bie soe ce — Sezione esercizi & Comprensione orale. 50 Funzioni p. 53 Comprensione scritta___p. 51 Grammatica p. 53 Lessico p. 52 Pronunciac ortografia —_p. 57 Comprensione orale p. 58 Grammatica p. 62 Comprensione seritta —p. 58 Funzioni p. 66 Lessico p. 59 Pronuncia e ortografia _p. 67 p. 68) Funzioni p. 70 Comprensione scritta _p. 69 Grammatica p. 7B iessico p. 70 Pronuncia e ortografia —_p. 76 Comprensione scritta Lessico Camprensions orale ps A Funvin mJ Comprensione scritta _p. 87 Grammatica p90, Lessico Z p. 88 Pronunciaeortografia —_p. 93 Tcone _ Strategie per imparare pa Appendicl . @=. & = Soluzioni 2 @ Rimando ala attenzione mm > inque vI yolume del corso @articolto in 5 anita didattiche, sive in 6 serioni (Per cominci, Per capie, essa, Granimatca, Pronuncia, Produzione liber Oyu anita si apne con un sinte- ‘i dogl bettivi diate. er comnciare: presentanione ei tem dellurita e di aleune parole chiave, Lessico. avid dt Hnforzo, ne morizzarione e ampliamerta el lessico che riguarda i temi elCunia Nol box Confronto tra culture sono proposte delle riflessi sulla cultura salina attraver un paraielo con il proprio Prese Promunie: esrcti sullintora zone la foneticae lortagrai, TDansios cla apo no con testi e immagini dei temi A ata dell Hain dont Per caine: ascolt letture ner ta comprensione rate e criti ia: peicrst dl rfl sione ed eserczi sulle stuture grammatical incontrate ne! test. vlarione thera: avis oral eile poe sikilirace i ml liber © creative oi che ai & inate lai Ogni unite st chiude con una sezione di sintsi funzionale @ grammaticale. Altondo del volume, nella serio- ‘ne Strategie per imparare, si teovane delle schede per tiflet- tere su come mighiorare la pro via capaci di parlare,leygere, scrivere, ampliare il vocabolaio user il dizionario.11. Che cosa ce nella classe? Servi nome eg onset bi lavorare in classe © perché? 3. Metti in ordine diimportanza queste abilita er imparare Fitton E tu che cosa preferisci? 4 ie lew are eserciz di grammatica Imparare parole nuove Fare esecizid pronuncia | | tt ViChe cosa dico 5. Per capire fe istruzioni ddegl esercizi vin DOMANDE 3. [ad un compagno] | fH oe vee sent completa qv aves scan pet dhewarc stl ed i 4. E chiaro cose dovete fare? (Servite istruzioni sort ogni disogno) | la hai capita} eens RISPOSTE A turno significe uno studente alla volta, 1 dice tedesco. Si serive e esse e erre cli zeta io. 5, Per compito scrivete un e mail di presentazione | [lu nom hai sentt, demand No, attenzione il pronome @ sbaghato, No, damani @ festa, Si, prendila, io ne ha un altro.A) LLG ela Gl Vu => liia. undta impari a parlare delle vacanze, a prenotare un viaggio, a dare sugyerimenti ea raccontare dei fatti al passate. 98 ‘ovantottoi tu, dove ser andato in nacanza? opts 1 Claudio @ alta stazior @ prova a raccontare cosa @ sucesso a Clau s per capire i Milano, Ascolta in compagne che 11 Riascolta ¢ indica Valternativa corretta 1. Claudio chiede informazions alla biglictteria perché a. ha perso il reno b. non saa che ora parte il reno, deve comprare il biglietto 2. Claudio in treno parla a. con la persona che ha vicino b. con un amico . con un collega di lavoro 3. Claudio e in viaggio a. per lavoro T)b. perché va a trovare la sta ragazza &. perché va in vacanza 4. Claudio va a a. Bologna b. Firenze Parma Foote 1 Riascolta Poi indica BOLOGNA FIREN?F | partenca MILANO BOLOGNA ative Vv tu, dove sei andato in vacanza? 5. Lestate scorsa Leo é andato in vacanza a. a San Ginigenan L. in Australia &. a Viareggio 6. Che period dell anne 8? aL estate b. autunno . inverno 1. Per anche a Firenze a. questa sera non ci sono pitt treni b. bisogna cambiare treno a Bologna Alla biglieteria Claudio compra a. il supplemento Intercity per Bologna b. il biglietto per Firenze ovantano 99«i cota ¥ Riascolta il secondo dialogo. duali localita della Toscana sono nominate? Indicale con una ‘roce nell'elence a fianco della cartina, Lane Vinci Volterra Livorno Empoli San Gimignano Pisa Viareggio Fiesole Pistoia Certaldo San Minato ® Vero 0 falso? |. In estate Claudio ha lavorato, Gli amici di Claudio vivono vicino a Firenze. “laudio non ha mai visto Fi Gili amici di Claudio non hanno la machina, . Leo va spesso in vacanza in Toscana, >. I genitori di Leo hanno una casa al mare. Leo vorrebbe andare in vacanza in Australia, Le vacanze degli italiani Z his io che un istituto di ricerca ha preparato per sapere che cosa hanno fatto te le vacanze. Poi confrontati con un compagno e provate a prevedere per ogni domanda qual é ta risposta che gii italiani hanno sceite di pi nel mio Paese 5. Dove hai alloggiato? 1. Dove hai passaio le vacanze quest’anno? alPestero in un villaggio turistico 2. Con chit con la mia famiglia con il mio/la mia partner con un amicofun’amica con un gruppo di amici in campexgio in un agriturismo in un Bel and breakfast in casa di amici altro altro 3. Dove sei andatala? al mare 6 Pah per abitudine 7 in montagna ni seta yer Ia bellezza dei Iuoghi aoe Moet Pomot Per Tilers tric artisico inuna citta darte perch ci sono tante cose da fare atte: altro: 4, Con quale mezzo. di trasporte? 100 cent in automobile in aereo in tren altro: 7. Che cota ti piace fare nelle vacanze? visitare posti nuovi riposare conoscere nuove persone avere tempo libero per divertirsi altro:tu dove se andato in vacanva? 2 Ora leggi che cosa hanno risposto gli italiani intervistati iassuntu del testa con gil element! che mancant completa It La foto degli italiani in vacanza Duve, vorne e curt chi: quest'anno abblamo sontin ene 110 aust. n tana vn casa ami, n vilagglo on albergo, qu tu laa sono malin oi, Secondo il sonangio hela Dun, a lian 909s ete, 58 per CeMo Gg Ne erTaston aka, MenizeW 14% a set wn Paese europea e solo iS &andato inten, ra gl europe, gi aan sono pi *manmani’.¢ quidan a assfca di quel che amare ata waa et Pot quanto guard w costo cele vacara, i meta di vararcettaniha previst dl soendere pone a scars estate. men 28% ger pl a per ana de? Cs an 7 iin su conto hanno seat H mae, 15 la Montagna, buna eta a campagna. [can quale mez di rsp? Hone ci, Pato suavinew ew 585 dag tan, ment Tero © soo 7% i reno. (ra crtan ect del coal, sempre secondo i sondaano Dox, abun & al secondo posto {14.5% "Mi place andar porn! sono sempre ancato, conosa post a gene... italiano a weearea wade entre un po" aac pro poco at, isn ka belle elu la qula lane (16.2%). Ela sto, acuta? Sol al quarto posto Na cosa piace fre an ian in vaca? Stace sae (4), sane ea pes ope ene ee (28%), dete stare con of amici oo! 2 su 100 la W 18% ha paso Secondo T'indagine Doxa, nel 2003 solo i degli italiani & andato in vacanea in un paese extra-europeos: il 58% 8 rimasto (2 ilo) ha viaggiato in Europa. Gli italiani preferiscono andare in vacanza con la famiglia e in genere vanno (4) (16%) i L946 ha seetto e solo 2% Come si spostano? Pit della meta usa 1296 ow e 17% il tren Per la scelta della destinazione gl italiani considerano soprattutto ( dei luoghi e dell'ambiente naturale, ma molti (il 14,5%) scelgono per abitudine. 11 38% degli italiani vede le vacanze come un momento per (10) smentre per altrt lon ) ¢ Foceasione di scoprire posti nuovi. 2” Corca nel testo te espressioni usate ps 1. gli italiani sono in vacanza > 2. eli italiani sono legaté alla famiglia alla mamma > 3. gli italiani che partono in vacanza > . auto @la prima in classifica > an Le vacanze In Htalia, molte persone vanno in vacanza nel miese di agosto, al mare, in automobile E nel tuo Paese? © Qual 2 la stagione preferita per le vacanze? @ Dove si va in vacanza? © Qual é il mezzo di trasporto pits usato? © Quanto durano di solito le vacanze?lessico 102 I mesi e le stagioni Riordina | nomi dei mesi dei'anna e assaciali alle stagioni. marzo agosto. = giugno eunalo ottobre aprile dicembre —_—febbraio novembre maggio luglio settembre © (Quando iniziano e finiscono la primavera} @ In che mese sei nato? estate /Yautunne { Pinweris? © Quando sei andato in yacanzu Pultima volta? © Qual & la tua stagione preferitat Perché? @ Quando inizia c tinisce la sola nel tuo Paese? ILtempo atmosferico Conve il temp @ muvoloso/ 8th sule/ '8 vento nebbia e brutto e bello Ininverno £4 freddo, In estate In primavera In autunno Com'é aggi il tempo? Come sono le stagioni nel tue Paese? centodue2 imcoppia. Guardate la cartina dell Ital come nel'esempio. © Com’é i tempo oggi a Torino? ORI sie Viaggiare op2u4 3 | Ascolta loghi e completa Ia tabell tu, dove ei andat in vacanca? ea turna fate delle domande 1, Come sono andate le vacanze? 2. Dove sei stato? 4. Come ci sei andate? 4, Quanto 2 durato il viaggio? 5, Cosa successo? 4 6. Con chi sei andato in vacanza? 7. Quant sei stato via? 8. Come é stato il tempo? 9. Dove avete alloggiato? a. Al mare, in Sardegna. 1b. Abhastanza bene, mss il lempo non 2 stato molto bello, ¢. Tre settimane, d. Sette ore ¢. In un bellissimo campeggio sul mare £. In aereo fino a Vienna ¢ pai in treme Htreno ® partite in ritard € cos abbiamo perso il traghetto, h. Bellissimo, ¢ to i sole tutti 1 giorm i, Con un'amica => 2 103In ur'agenzia di viaggi the cosa fai quanda devi arganizzare un viaggio? Agenzia Bi aca, 17 Mons “ epz ts 4 Ascolta it dlalogo e completa appunti dellimpiegato el agenzia di viaggi esiiazone: Module 6 prenotaaure: Signe ‘ N° persone i Perodks: “Teo 1 viertor 1» settimana: Four leat sistemaziont: perncttaments it gr gettimanas Soqgionne a ce Fall i sistemuczione: spostamonto: a Palermo in Prezai Cconeiviny pat gierni_ di antieige coleri SeOntO Bo associa te tuntont 1. Chiedere al cliente che a. Guardi, allora forse potrebhe abbinare una settimana cosa desidera di tour ¢ una settimana di mare. 2, Dire dove si vuole andare——_-b._A Cofalit si pu stare in albergo, con pensione ein che periodo completa o mezza pensione, oppure in bungalow « in 3. Dare un suggerimento al mini appartamenti sul mare.. cliente & Buongiorno, mi dica 4, Proporre una sistemazione —d. Mi potrebbe dire quanto costa il pauchetto complete? 5. Chiedere il prezzo del ¢. Vorrei fare un viaggio in Sicilia, a settembre. Mi viaggio iacerebbe fare una vacarva al mare. 4 Completa il fax Torri ha mandate all'agentia Bluviaggi. Usa le tspressioni contenute nel hox. eu in appartamento jentili signori, inviary Ia caparm vi scrivo per ay partir, b. iverbi riflessivi > i verb che indicano un cambiamento-> d. i verbi di stato > F Osserva in queste frast il partis Nathatie 2 partita da duc mesi. Ha imparato Pings. Cecilia ed Ettore Gono andati in Sicilia, hanno yrese a noleqgio ma barca a Vela fon ausitiare avere il participio passata é Invarlato.Con che cosa Giorgio ¢andato sf accorda quando c’e Vausitiare Cecilia andata essere? Giorgio ed tittore sono andati Cecilia ¢ Nathalie sono andte al mare,1 Tiricordi come participio passat ‘Alcuni particip essere rimanere 1 Completa con rausil 1. © Cosa (voi) Sati sone irregolari. Trova nel testo re essere @ aver E tu, dove se andato in vacanza? sare (es, anulare) > were (es. sapere) > sine (es, partire} > icipia passato di questi verbi nascere venire prendere fare sinenza del participio, domenica? 4. Che faccia! Casa ti (nod) andat_asciate succes @ all’Abetone Mi (loro) rubat il 2. ® Ciao, Cristinal Da quanto tempo non ti portafoglio. Dentro avevo 300) curo ¢ vedo! stat__al mare? tutti i document Si partit allinizio dt Perché Mara c Federica non luglio tornat ici venut in montagna ieri? 3. ® leria Milano (io) incontiat Si alat taulie Anna che mi (lei) postat pets il polls, a vellete una mostra di Giacomert, 6 ® Quando (tu) nat? Ti piaciut nat il 10 aprile. © Si, molto, 1 Che cosa é sucesso a Maria? Guarda le vigt tte @ racconta. Immagina il finale, 7 Racconta a un compagno Il pla bel viaggio che hai fatto, Dom centosett 107108 &§ Gli avverbi gia/ancora e sempre/mai Osserva le frasi seguenti. Dove si trovano git avverbi gi, 1. Sono gia stata nel sud del Marocco due anni fa. eee 2. Non sono ancora andata in vacanza, parto la rat prossima settimana, cil 3. Sono sempre andata in vacanza nel mewe di luglio 4. Non ho mai visitato Firenze Completa le frasi con il verbo al passate prossimo e 'avverbio appropriate. Fai attemzione alfaccordo del participio passato. (aralarecivs) In vacanza ad agoite. > Bono vempre andata in Vacanza ad agosto. 1, Parto a due ore ma non (preparare-io} la valigia. 2. Gisela (andare) al mare in Liguria perché i suoi genitori hanno una casa a San Remo, 3. Non (fare-io) luna vacanza in moto perché ho troppa paura 4. 11 prossiing fine seltimana vorremmo andare a Roma dai miivi ana (drenvlare-noi) arte, sperianie di trovare posto, Vado in vaca i Sivilia: (comprare) i Digiett per il traghetto, ma (trovare) un albergo. 6. Ai miei genitori piacerebbe molto andare a Palermo: non (stare-loro) in Sicilia {In coppia. Pensate ai luoghi dove slete andati in vacanza. Chicdete al vostro compagno se li cconosce, se cl & gla stato 0 se non c’é mai stato, Sei gid Stato a Kon? SI, ai seme gil stato ci=a Roma No, non ci Sono mai stato. a> IL si impersonale Sottolinea net dialogo il pronome sie Il verbo che lo segue. Poi © Com’t organizzata il tour in Sicilia? ‘Sifanno she given Palermo, uno ad Agrigento, uno a Siracusa ¢ tre a ‘aormana. Il tour é in pullman, ma prt lo spastamento in Sicilia si Possono scegliere diverse combinazioni: acreo, traghetto 0 anche in pullman da Milano, $i parte «si rientra di sabato, ogni 15 giomi M1 pronome si ha la funzione di un si jgetto impersonate. Che cosa significa in questi esempi? Aq ersuna sono i verbl che seguono il pronome si? centoattetu, dove se anda in vaca? esempi sotto. A che cosa si deve fare attenzione per scegliere se mettere il jurale o al singolare? La mathius 9 vistka i Cok 221 UW pomeriggv sf visiune i Musi Wad iccni 3° Che cosa sifa in vacanza? Forma delle frasi com il si iy rsonale usanda queste espressioni, fare lunghe oamminate —_andare in barca, raccogliene conchigtie andare a cavallo prendere il sole passeggiare sulla spiaggia andare in hiciclatta nctane visitare { musei peseare andare in piseina seit almae Si naota, in montagna \ Perugia, in Umbria. / in cites xD Parl per la \, / Yado im America { Founete vadoa es | vee news Se Parigl a studiare / Le preposizioni di luogo | prtmavence aa franco, / \ 4° osserva i fumetti e completa la regola scegliendo tra citta, regioni, nazioni e continenti. Per Serer Se ew coi nomic Mazion!, Esempi nazion al plurale [a coninomidi af Suet pti lat jcalas tamepstin nai on non 1 destinazone si usa la preposizone pet. | Pee ree see da Esempi if apposite at ata und sts \4 2. Le hai messe nella raino, > 3. Eh no che non Jo trovi, Pho gid portato in nracchinsa. > 4. Li hai sul naso! > DP completa ta ella con | pronomi diretti di 3* persona. sncouaee una mpm Dave sono i pronomi? Prima o doy 5 chi? o Che cosa? Fai la demanda che serve capire a che cosa si riferisce il proname usata. ® Lo porto domani a Raffaella, che usu 7 ® [libro di Bariceo. 1. ® Lo vedo oggi alle due per un caffe ® La trovi in ufficio dopo ledievi ® Paolo, il mio collega ® La signora Posi, la sepretaria, 2. © Le ho messe nella valigia neva 4. ©) Limetto nella mia borsetta, & Le medicine 1 passaport 110 entodiectu, dove sei anda in vacanza? 5 Adesso trova tu una risposta, Fai attenzione al pronome usato. 1. Euona, vero? La prepara sempre Guido, fa torta +2 Locapisco, ma non lo parlo molto bene. 3. Le dimentico sempre sul tavlo._ 4. Li mconiro pe le scale, ma non so come si chiamane, a guardo qualche volta, quando un be il { 2 | pronomn direitixervoni per sostituire un complemento oggetto ditetto. Si usano quindi con i verbi TRANSITIVI, cio® i verbi che possono avere il complemento opgetto (chi? che cosa?).. 5 Completa con | pronom! diretti. 1. Non abhiamo la guidla della Sicilia, __ compri tu domanit 2. Per andure a Signa 8 un pullman dalla stazione, _prendo tutti giorni. 3. Le isole Bolie sono splendide, _conoscit 4. Laereo parte tra 20 minuti ¢ Silvia ¢ Gianni non sono ancora arrivati. ___juuui chiamtare, per favore? 5. Non abbiamo lombrellone, _noleggiamu in spiaggia. 6. Levaligie sono pronte, __anetwo in macchina? 7. Lpassaporti sono pronti, ___ritiro io oggi pomeriggio. ‘8 Gianna arriva oggi dagli Stati Uniti, __vado a prendere in acroporto. F partire per le vacanze in campeggie allestero. Vi siete di Cees ey nae Massimo Michel 1. Chi prende il tavlo? be preade Tiana. 2. Chiha le pentolet 3. Chi porta i piatti? 4. Chi prende il forncllo? 5. Chi ha delle sedie a sdraio? 6. Chi compra la crema solare? 7. Chi prepara le medicine? 8. Chi suoma la chitarrat 9. Chi prenota il campeggioz 10, Chi cambia i soldiz p> ‘entoundic 111pronunci 112 fl suono ||| (pesce, cuscino) *ep2t7 1 Ascolta ialogo e fal attenzi icle andati a sciare, ievi? alle lettere sottolineate che si Si, mi hanno regalato una paio di sci novi ¢ non. Pronunctane con il suone {/leome —yedevo Pora di provarli stata una bella giornats, in scendere. anche se la tieve era mollo ghiacciata ed era ditticile scendere senza scivolare! x e071 ‘}- Ascolta e indica con una X in quali parole senti il suone [ [| come in scenderc. rere epee So STS 1S. ttm | | | Sepzto 4 Ascolta queste copple dl parole senza senso. in una c'é il suono |). come i suono [{] come in lascio, indica con una X quale hai ascoltate per pr tacio, m a. | | {| | | 1 —_i_| Pronuncia e ortografia e 02110 Ascolta e leggi questo dialogo. Settolinea le lettere sc + la lettera che segue (Seatola), Poi completa la regola. ® Eh,no, domani io parte, me ne vad al mare, in Sicilia, a Sciaccal Al mare? D'inverno? Non dire scincchezze! D' Werno si va in montagna, sulla neve, a sciarl Scherzit Detesto il fredelo « la neve, elo sci lo lascio a voi. fo vado a scaldarmi al sole, « ‘lungiare il pesce e a scoprire le bellezze del Sud! Non sara Vestate, ma qui Pinvernu non finisce piu, mentee laggiit & gia primavera! Hai ragione, il tempo qui ta chilis. Verrei volentieri anch‘io al mare, ma purtroppo deve andare a scuala, le prossime vacanze sono a Pasqual Le lettere SC sileggono [f] quando sono seguite dalle vocal ¢ Le lettere $C si leggono [sk] quando sono seguite dalle vocali =, © dalle lettere HI e HF. Sopati |. Metti la schiarpa J sciarpa, ta freddo! . Ahi, ho sefiacinto /sciacciato il dito nella porta delle schale / scale! Ho visto un bellissimo musical, iri a teatrn, Sulla schena / scena cerano trenta atlori. Mia cugina vive in campagna, in una caschina / cascina vicino a Brescia J Rresa Bambini, appena finisce / finise il film, prendete lo schiroppo / sriroppo e andale a letto, Non sono partito per Monaci perch’ uno schiopero/ sciopero dei pila. TD dicttu, dove sei andat in vacanaa? 1) Gioco. Viaggio in Ital Dividete la classe in 2 squadre (0 in 2 gruppi con 2 sqnadre ciascuna) ‘Ogni squadra deve avere una cartina delf'Ialia. Giascun gruppo parte da Koma per un viaggio in Italia con una destinavione misterinsa Il viaggio & diviso in 7 tappe ea ogni tappa si deve svolgere un compito. Seguite le istruzioni dellinsegnante, 2 Alta stazione. In copia, Lo studente A chiede informazioni allo sportello della stazione sui treni che partono dda Koma per Siena nel pomeriggio. A: vuoi sapere gli orari di partenza e arrivo, sei treni sono diretti o ce una coincidenza, qual & il percorso pit rapido, su quali treni si paga il supplemento. Poi scegli un treno compra il produzione libera biglictto B. rispond alle damaude guardande Porat Stazione di partenza: Roma Stazione di arvivo: Siena—_Prezzo C1625 ey ‘ar SoS = - | stazione Arrive [ | 4 ROMA 14 crivst p01 RR losao | 2. | sab ROMA tem | GROSSETO 1727 cuneate 3 | 16:47 ROMA 1950 CHIUSI 8:09 1a ery | 4.__| 18:00 ROMA 20:40 CHIUSI 10 ES" |e | Rtreno regionale Ua BS* no InterCity can supplement eno Eurostar con prenolaritne ubbligaoria 3 Viay premio. A gruppi di 3. Avete partecipato a un concorso a prem avcte vinto un viaggio di 8 giorni in Italia. Il premio comprende Yolo A/R per Bologna noleggio auto per 7 gion vouchers per alberghi Italiabella Organizzate il vostva viaggior decidete il period delanne che preferite © tabilite quali cit volete vedere e che cosa volete visitare, Scrivete un breve programma, Poi dividetevi e raccontate il vostro progetto di vacanza a un compagno di un altro gruppo. 4 una vacanra da ss sogno, Finalmente hai fatto la vacanza dei tuoi sognit Raccontala in una lettera a un amica (dove? quando? con chit).Ssintesi 114 Funzioni pebiedere nformasionl sui messi ditraspar | |chiedere see’ un mezz0 (Misa dire 5) un tnennfum vloper Cagliari? | |chiedere a che ora parte/ariva | A che ora parte il trenojta coincidenea per Firenze? | A che ora arsva il teno a Torineil rena da Roma? (hinder | Doe seimtoinvacaea? | Sonanaosato a aa 1 eee [ome sie antin Sarde | nahin chain se, | [niacin sl vagyio | Qeatoeduaaitggis | creme nee asp, | Bow see atlegite? | an tn aeons |e, stop |siesinabege? | Nathan soem spent | |ebicdreie Come sone andi veer? | Hon na ber Seeenising fonesdsata wenn | ame tandaviagged | een | cinder Quanta wisttovi?——_| Onsatinna | |amoedaatatavacnee | NS oe | dire dove | ‘Vorrei andare in Egitto, | Sire ane bce ae | doe suger Pate gi idee Contempo aFrewe? | bello, | | [eo tempo | inealefe | | | | NevicajPiove Cb vento/e't niin Grammatica Passato prossimo: avere o essere? La scelia delPausiliare dipende dal verbo. Avene con i verbi transitivi, civ? i verbi he Ho incontrato (chi?) Paola ossono essere sepuiti da un Ho perso complemento oggetto (che cosa?) le chiavi Tsun on quasi curt i verbi intransitivi, cio’ i verbi che sono seguiti da un complemento indiretto (¢3.a chi? dove? quandot). In particolare: + Lverbi riflessivi | | ter ci sian dvertiti moto, es. divertrsi vestrsi annoias. conoscers + verb che indicano un cambamento Sono nate il 1 agosto. | fs: mae more, escere dentr,ingassre dinagite | 4 1 + verb che inicano stato in ogo | Giusy & masa al mare 3 gianni 35 essere tare, rimanere restare + 1 verbiimpereonali | flr mi piacuto mol + piacere, succedere, durave L ee ee eee _ | iverbi di movimento Sahat sono uscito con Sita. | Sst andare, venir, partic, torare, entrare, usa, scendere, salire | | on alcuni verb di movimento si usa avere:balare, | Abbiamo camminato tuto igor. | sciare, nuolae, passeggiare,cammnare,viggiare | centoquattordicitu, dove soi andat in vacanza? Alcuni participi irregolari aprire > aperto leggere > letto sceglicre > scelto chiedere > chiesto mettere > messy surivere > scritto Ubiudere > chiuse nascere nato vedere > visto decidere > deciso perdere > perso venire > vente, dire > detto prendere > preso vincere > vinto ividere > diviso rimanere > rimasto vivere > vissuto essere > stato rispondere > rispasto fare > fatto sendere > sceso Alcuni avverbi: mai/sempre e gia/ancora Con il passate prossimn gli avverbi mui, sempre, gid, ancora si trovano tra Pausiliare e il participio passato. Non ho mai visto Roma. Sono sempre andata in vacanza in ‘loscana, Sono gia stato in vacanza, Non ho ancora preparato la valigia ILsiimpersonale 1 pronome st ha la tunzione di soggetto impersonate «lia il signifieato di Ja gente, rut In Brasile si parla portoghese, A Capodanno si fanny i fuachi artifice. et verbo ala 3! persona SINGOLARE seoggetto&SINGOLARF | La mttna sista il museo date madera si verbo ala 3 persona PLURAIF ve Poggetto @ PLURALE 1 pomeriggio si visitano i Muse Vatican Le preposizioni di luogo 4 +o nomi ita e sole piceale ‘Vivo a Viterbo, vicino a Koma, incom nomi di continent, nazioni, regione isolegrandi; vvado/vio in Europa in alia, nelle Marche. Vive neg Stati Unit | Sona di Ratellona(e wng oa Rell) {articolata con i nomial purale 4i_con nomi di cit epaesi per indicare i luogo di oigine da — per indicare la provenienza Vengo dalla Germania, da Monaco. on i nom di cits la preposiione do ¢ semplie;€invece atticolata con i nomi di continent, nazinie region. Ariva dasa con nomi o pronomidi persona = 2 casa di Vien a cena da me/da Antonio. | per _conl verbo pate pr indicare la destinazione Lorna parto per Koma I pronomi diretti ag. 152 centoquindici 115In questa wnita imparia interagire in-un negozio 4 dialimentari ¢ di abbigtiamenlo © a descrinere come é vestita una persona. ean). per capire Posso aiutarLa? £1 23 dicembre. Alcune persone fanno gli in un negozio: ascolta il dialago e scegli | 4, 07 117 fruttivendolo In quale negozio si trova Matteo? Scegli tra i negozi isegnati Matteo ha bisogno di alcune cose per a, la cena di Natale 1 il pranzo di Natale «il cenone di Capodanno Mateo deve cucinare per a. cirea 5 persone b. circa 10 persone . circa 20 persone Indica 7 case che Matte © alimentari 5. Matteo prende 4 un etto di prosciutto crudo b, un chilo di prosciutto crudo © 300 yramuni di prosciutto crudo 6. Unegozio chiude alle a. 18.30 b. 19.30om eh Feoatis ¥ ascotta It dialogo di Anna e compteta resercizio, 1. Che cosa comprare Anna? 4, Completa il cartellino dei pantaloni di a delle carpe nuove Anni con Ia taglia giusta e il prezzo. b. delle harse nuove 7 © dei vestiti nuovi Tala : E 2. Per quale occasione le servono? a. per il gennaio eee Ch. per il 24 dicembre A ©. peril 31 dicembre 3. Indica che cosa compra Anna. 5. La commessa consiglia ad Anna degli Po) apeos 6. Se Anna yuole cambiare i capi di abbigliamento, deve conservare a. lo scontrina b. il cartellino . Meticherta F asserva le immagini e diseuti con un compagno, Quali rappresentana le tradizioni di Natale in italia? 118 centodiciottLeserve alin? 2 Leggi il testo per verificare le tue ipotesi, Poi svolgi le attivita che seguono. Ma quanti regali hi-tech sotto I'albero Secondo unindagine, soto cca 11 monic 2098 natate gh akan troveranno orca 700 ner erage ROMA, 2 DICEMBRE 200-1 Nota @ alo part, lesen condo, ara la neve, sl estengia CCapodiarno. Enaturalnant ci sena inegal Secondo unindadine, eotto ieee 11 mifoni di alberi si provede un beve calo dole 6p0c0 €0,79%) Qhuetas bsisonse sug equa nata Fi, quando gf italiani devona decickae co¥ne andor lo oro troceaime” ‘Ma veriaro ai regal. Soto Falbera le parole aor ine qusstun) son “Ieenninga © “culture, | regal pid sceti sono infatt tiktech: ai ri te pos 1 confermano informatica videoconitratori DVD, @ pieces elenradamesticl, i @ gma sono invece al quilo posto, subi cape | peo ott di profumeri: al setino posto la epesa peri iocartl, ene @ nea’, Gi taken Sombra inve Z* Completa la classifica dei regali natali iwformatica (2°) primo posto (2°) secondo posto (3°) terzo posto (4°) quarto poste 2° Completa queste frasi con pitt o meno. Quest'anno gli italiani regaleranno Questanno gl italiani compreranno Quest’anno gli italiani spenderanno Al Nord ci sono Natale e Capodanno © Natale in Italia & Ia festa pity import presepi Quest'anno per le spese di Natale gli italiani spenderanno, Le te ines al Lal po, gt amenan sono al'ottaxo poste, mentre abbiglaments Calzature al sseto can le tamigic che preivincone spear la staglone cel sald Cicome passano quesio Nalabe yf lari? 1a riepcata ¢ pid che mei leosta alla tradione: has In famigia, Solo 7 eu 8 cara lontano da casa. Uno Sud mnnaps wn eta ae, pu Oba ey | dal parent ¢ solo "8% al'ester. fanono” oi Capadanno ascend la tracéione & base soprattuto a pesce, poca came feapratut to 7ampone e roleednn), ant Mts 8 vere Per brincii ci spumante, mente cala lo cham- PPagne a tavoro a vin oscil Buona qualita, Per {quarto riguarda | dole: non manchera i panartone, mene &in aun ba sess jet Hernia 2 ciminuzione quela per i tradzionae tron. ‘Ala massa ai Natale parteciporann in tant. 1 ou 3. ys dels mazzanesta, | su 2 4 giomo di Nalale @ 1 su alla televisions 1 508 les fi bo italiane aacocin ai abet al Natale, vest uti- mi Sono ps present al Nord, mente 1 prosept {adatate de hip: worn yahooit degli italiant (5°) quinto posto (6°) sesto posto (7) settimo posto (8°) ottavo posto soli giocattoli dell'anno scorso, = videoregistratori che libri del 50% degli italiani sara lontano da casa per il Natale. soldi per il cioccolato. che al Sud, rante dell'anno. Anche nel tuo Paese? Se si, {quali sono le tradizioni del Natale nel tuo Paesc? Con chi e come 31 passa? Cosa si mangia di tipico? Che regal si fanno? @ Nel tuo Paese si festeggia la fine dell'anno? Se si, quando? Ci sono tradizioni panticolari? emp sentodiciannove | | { 119 |I negozi e i negozianti “ene t14 1° Ascolta i dialughi e metti nel’ ordine glusto quello che le persone comp! lessico nomi dei nego: tabaccheria/cartoleria Tibeeria panetierla supermercato pasticoaria 1, Se devo comprare dei pasticein, vado in 2 Se slevi comprare delle focacce, vado in 3. Se devo comprare dei quaderni, vado in 4. Se devo comprare un libro, vado in 5. Se devo fare la spesa, vado al of, ig reset in tabaeceriy 4 da + (+articolo) negoziante (dal tabaccaio) 1” a cht devo andare se ho bisognt queste cose? Se Hu HROGNO DI DEVO ANDARE DAL 1. un chilo di carne di vitello a. parrucchiere 2. un etto di mortadella D, punettiere/Lornaio 3. un po’ di insalata «. fruttivendolo 4, una torta dd. macellaio 5. un po’ di pane ©. pastiveiere — 6. tagtiare i capelli £ salumiere = he cos'altre puoi comprare nei ney elencati nell'esercizio precedente? E nel tuo Paese? Gli orari di apertura lun/mar/mer ore 9.00-20.00 © Ache uta aprono e chiudono In italla | negozi, exmercatic 1 grand intel commerciali? cee Oe 120 entoventiComprare “opus Ascolta | dialoghi e completa ® Buongiorno signora, passo aiutarLa? Si, grarie. Vat dove 1 peru il cuore di Susanna Tamaro, ce Favetet ® Certo, signora, @ il mio libro preferite.[..] © Buongiomo, «) una carta natalizia per i pacchetti, ne avete ancora? © Si, ma ci& rimasta solo blu e argento. [..] @ Allora duc togli. Ab senta, mi dia anche due pacchetti i sigarette, pet Favonre, [..) Le serve altro? yn Te parole mancanti * 3 anche del pane alPolio, ne avete ancora’ Certo, «6 2 ® Me ne dia un chile. Altro? © Si, avete anche le focaccet Certo signora. 7) ! Me ne dia un pezzo di quella al rosmarino, che ¢ buoniss © Posso lanciare le bottiglie di acqua nel carrello? © Certo, mi dica solo quante sono, per Completa le frasi 1. Una bottiglia di 2. Un pezio di 3. Un pacco di 4. Una scatola di 5. Un barattolo di 6 Unetto di 7. Un chilo di - & Una doztina di favore. [...] Le servono delle borse? ® Buongiom 0 due © Sigratie chili di pane Ou ? Va bene... Ecco qui, Le serve altro? @ Me ne dia te. 2 Campleta la tabella con le espressioni sotto, quanie? mi serviva del pane all'olio quanto ne vuole? vorrei una carta natalizia : te ve 2 fg” veleve due en pane quanta ne rile? seven un re a ot | chiedere a quanti : a] eae Dielaqeais | i Lo ' 24 2 mm coppia. E 1a vigilia di Natale e vuoi ancora comprare queste cose. Entra nel negazia e fai un acquisto usanda le frasi delle b. A turna interpreta il cliente o il commesso. a dt) SF Sa I capi di abbigliamento 3° Abbina i numeri al nome del capo corrtspondente. dei pantaloni delle seaipe tun cappello ‘una borsetta J una gonna tun maglione una maglietta dei calzini una sciarpal un cappotto una giacca entoventidueLe serve alta? 3° Scegli gli aggettivi giusti per ogni descrizione. 1. Roberta & una cantante opera, i suoi 4, Irene ha sedici anni e ama i vestti modern | vestiti sono molto economic | castosi/ sportiv | elegantt Le piacciono le magliclle elassict ¢ moderni I eleganti I sportivi. Di strette{larghe / pesunt e unghe / corre [ solity indossa vestiti corti / lunghi / pesanti _costose perché wuole sempre che si veda © chiar fscuri{ vivaci Vombelicv. La mania pesisa ce § sui vestit sano sempre troppo pesanti leggeri | Paolo é un manager ¢ fa molte rinnioni, per economic’ soprattutto d inverno, questo cura molto il suo vestiario, Proferisce i vestiti leganti / classic modermt, spesso di colove sure (van / vivnce . Davide & uno sportivo e adora la montagna. iI suo abbighamento é ininmalista e eustoso {economic | elegante, Ama labbigliamento classico / imoderno { sportivo: inver ws posta tei maglioni leggeri/ pesanti | larghi, d’estate delle magliette corte / pesanti / leggere. a> f° Scegil un compagno e descrivi come ¢ vestito a un terza compat hai descritto, Angela ha / porta / indossa der pantalon! bla. D> cwncinim Mics dire \ { Sousi, quanto quanto costa | | viene il top? a gonna? / Senta, quanto | costano ( Allora, \ tpantatomt? { jpantaiont —} / \ os \ Aeastane 800. // tagoune | / Dtep a costa 35€. } | invotrina) / \ viene 25¢. / { certo, \ 7 \ \ vengono | ~ Bo centoventitre 123grammatica 124 a I pronomi indiretti (34 persona) 1. ® Invece a Lei, signora Anna, setviva qualcosa? Si cercavo qualcosa da mettere per Capodann. ® Le serve qualcosa di elegante? Mah, no.... qualcosa per un Cenone da amici. ® Che colori Le piaeciono? Ame piace molto il rosso, maa mio marito non piace, i piacciono colori meno forti (216 Signore/Signora > sy 2 \ghi. Sottolinea a chi si riferisc 10 nel testo i pronami evidentiati. 2. Le serve alu, signer Matteo? Si, del prosciutto crudo. 3. ® Manca ancora il regalo per Alice, la ragazza di Paolo. Gia, dobbiamo prendere qualcosa anche a lel ® Perché non le regaliamo un maglione? 4. © Anna, cosa hai regalato ai tuoi figli per Natale? Gli ho reyalaco cose utili: a Marco un cellulare e a Michela un maglione. Ho regalato at niet Siqi cose a > git ho reqdiato ease uti F {ho regalate toro cose util low | Dove si trovano i pronomi rispetto Fer il pronore plurale di solito si usa gl, ma se si vuole essere formal si usa loro. F abbina te c scogll tra Signor Mauri, abbiamo questo modelo, A Marco non he ancora decise forse, 1 2 3, Marta ha speso tutti i sold 4, Devo chiamare mia madre, ma 5. Ai miei genitori regalo un viaggio in Kenya perche 6. Sergio vuole un paio di scarpe move, 7. Signora Rossi, pub provate un'alira taglia se questa _J8. Hai Pindirizzo di Carla? 9. A Marcella © Giulia piace il cinema, quindi =D- centoventiquattro al verbo? ronomi Le, le e gli per formare una frase corretta. 4 ___serwono per giocare a tennis. b piace in azzurrot a regalo una sciarpa di lana! Le d. telefono quando arrivo a casa. e. —sembra stetta le teli « voglio mandare un biglietto per Natale. 8 piace molto viaggiare. h ho comprato due DVD. i, rimasto solo 1 euro nel portafoglio,Le serve alto? 1 Gueste persone partano dei regali che vogliono fare a Natale. Completa fe descrizionl con | pronom! Indiretti e pot abbina ll regal persona giusta, 1. Dunque, Giulia ha testi a nie piace tutto cid che @ alla morda, I suai genitori @ regaleranno un telefonino cellulare perché tutte le sue amiche ne hanno uno e lei vorrebbe sempre mandar 5 dei messaggini, ma non ha il cellulare. fo invece pensavo 4i prender (s qualcosa di carino e originale, per esempio a piacciono molte tutti yli accessori per Pabbigliamento. 2. Lanca ha ventanni e studia alluniversita. ho chiesto un consiglio ma mi ha detto “Regalami quello che vuoi!” E molto impegnato all'universit, la zia 7 hha appena comprato uta stampante nuova per il suo PC che usa spesso. Magati potred comprar ® qualeasa peril computer. 3. Fai miei yenitori? Forse potrei comprar qualcosa per la casa, Per mia mamma? ;10) piacciono molto tutti gli articoli 4i profumeria, che non i bastano mail P per papi? oe piace molto lavorare in giardinu, una quando suona il telefono deve sempre fare le scale di corsa! Ho capito cosa posso regalar a> = Il pronome partitivo ne 2 Usserva le frasi e completa l'esercizio, 1, ® Buongiorno, volevo del pane allolio. 3. ® Giulia, quanta torta vuoi? Quanto ne vuole? Ne voghio poca, non ho fame. ® Ne voglio un chilo, 4. © Signora Marchi, quanti ltr di latte vuole? 2. ® Salve, volevo delle uova. Quanti ne hat Quante ne vuole? Ne ha sali tre f Allora li prendo tui le quali parole sostituisce nei dialoghi? Cerchia la patola che sustituisce, b. Sottolinea le espressioni di quantita che seguono il ne. In quale posizione si usa ne, prima o dopo il verbo? a. Osserva Pultimo dialago: petché la Signora Marchi nellultima battuta usa lie non ne? 2 te domande. 6. Quanti pantaloni hai nel tuo armadio? 2. Quanta carne mangi alla settimana? 7. Quanti giornali leggi al giorno? 3. Quanto vino/birra bevi di solito? 8. Quanti regal campri a Natale? 4. Quanti cucchiai di zucchero metti di 9. Quanta frutta mangi al giorno? solito nel caffe? 10, Quanti viaggi tai all'anno? 5. Quanti amici hai? xD centaventicinque 125I comparativi 3 Legal il testa che ue parla di came sono cambi i prema in Htal Teserczio, Pol correggl le afermazion fase. riserivendoe in m ultimi anni e completa corretto. ria, che prima erano pits cari delta, Da noi i maggion£ | oo. reno can ans po om aumenti di | pert | Bea dai sation che sono stat Eurolandia [ee conekaziore. Hort aolere | denn ti, autora, ton GO} n Gran Heep aperee rman cho reg at ‘gyi nel Teipaose & meno facile + | Pars auropei, monte it alia si spande 2 ee ora oreie | core Seno, Or GURNG PP ahem | taoanenec baie rat non cesere pitl in grado di mettere: gold | eaempio le stampenti) (a Francia 6 # non com lf Oa orm a pove- | Peese pt cszweent, mete He € we prma | Pee Ce momica ance d0i6. Gan Bo ei em th sno | Fare Nest tmoo fae © i ost ut eS Pes europa. | Gaana oa Svea som 9 DU OO aut OH ne ag spon | vr htt CD ¢{ (ND son0 mano 47% in pid che in ttalia, Oygi invesr | carl che nel resto dal Europa. ‘onde ok 1a. po, leur 260 | Some Gran Fvetagne, Spagna e Gena: | et “Aven 70208) 1. Oggi gli italiani metton oa ettono in banca pil soldi di pri 2. I preadi int Talia son Ficnein Eoopa ) oggi meno alti che in Europa 3. Ogg in Gran Bretagn mt ose costo me eh Gli hifi in Talia costano come in yo shen al 5. In lala una stampante costa come in ram ee ragna, a costa come in G 6. Be ania ni ° V1) Ia Germania ¢ la Svizzera sono pit care dell’Itaia, : 13> niguarda il testo e Nesercizio e completa la tabella. Llsalmone é cara del ane ar Lamia maglieta | & covta t | Marcello é m | oe c rieco | tale sono clgate | ui a em aoe é Ls [ ew : 7 salmone Marcello as Latua magletta | ¢ | carta | \ [tw [si | legate | me SE in alia | in Belgio 126 centoventise’Le serve altro? ‘3+ Ecco cosa succede invece nelle citta italiane. Guall sono articali pit convenienti le diverce clte4? Completa le frasi aiutandoti con Ia tabella. AGenuva jlewori DVD sono menu cari dq hit 1. In molie cite italiane j letori CD sono sostosi Jeori DVD. Napoli cara Palermo. A Milano i DVD costano i profi 4. Le calzature costano a Palermo a Bolzano, 5. 1 DVD costano 4 Milano a Bolzano. 6. alrano? cara Genova. 7. Inmuedia le calzature sono economiche lettori DVD. 8. Milano e cara Torino, 9. A Milano i registratori sono cari mini hi-fi eer 2 ne r Milano no] ng 105 w/in] 107 107, _ wapoli | v7] nol ng] 04] nd 13| nd. a 2D Gli aggettivi e i pronomi possessivi (sintesi) wo2t1s 4 Ascolta il dialog sci i passessivi e i nomi mancanti. Buongiorno vorrei ritirare « a o invernale. Ache nome? |...) Guandi,# questo? @ Si, questi pantaloni sono (1) fe +ma quella non & i » sil colore ¢ simile, |. Ah, eccola. Guardi, forse ¢ questa. E i 0 > * Si@ quella. [...] 4 Completa ta tabetlae rs il mio isu nostro ‘foro sti L_ tase ean Tete {pw [wos sue | tn itero [panto | lemie resue | Tevewe —leboo [wan a, Che cosa c't prima dell’aggettive possessive? - b. A quali persone si rilerisce Paggettivo possessivo “suo”? © Perché aggettivo possessivo di terza persona plurale si differenzia dagli altri aggettvi possessivi? q entoventisetle4 Completa le frasi can le forme corrette de, ® 5 ves = FY 1. (tu-io} pantaloni sono pitt corti dei ¢ maglione é pitt hinge del 2, (Stefania e Sara —tu) camicia ¢ meno leggera della © stivali sono meno alti dei 3. (avi lui) scarpe sono pitt strette delle e cappelli sono meno larghi dei 4, (Lei— noi) Signor Foresti, ‘camicia € meno grande della . giacca ¢ moderna come 5. (Carlo - voi) giaccone é leggero come e scurpe sono meno larghe delle 6. (Giulia ~ Maro ¢ Susanna) pantaloni sono pit larghi dei e glauca & lunga come 7. (io-voi) vestito & meno stretta del e horse sono culorate come 8 (tu noi) gonne sono pit vecchie delle e maglioni sono colorati come sD Il futuro per fare supposizioni jaloghi. Rifletti sul uso det verbi sottolineati. Can che funtione viene usate il futuro? Serve a parlare di azioni future? 2. In questa vetrina non ci son i prea \ = Quanto costera quella gonna verdet (Hoporso = \\ lla gor ( Vorologio, che | Mah, \ Secondo me non pill di 30 eure, \pre saranuo? / / Sarannele | ® Mi da anche un pezzo di formaggiv? \ / | cinque,¢ gia | 5 4 anche un pezzo di formags bio. ) Questo va bene? / ® Quanto sara? Mah, non # molto ge intorno aire ett 1, peser 4, © Guarda che hel ragarzo, Quanti anni avra? Seconclo me una ventina wf [loro_| cost-eranno erannn entoventotto2 prononcia 5° Completa i diatoghi con il verbo al futuro, 1 © Serve altro? 4, un pezzo dt tontina, & Questo va hene? Quanto (pesare) 2 ® Mah, non molto grosso, (essere) lee et. Asperti che lo peso '® Come sono grandi i bambini di Marcella. Quanti anni (vere) adessot Eh, ormai credo sette. ® Senta, poi volevo anche qualche meta ‘Queste quattro vanno bene? (essere) pit. meno un chil. © Si, vanno bene, grarie a> 5 the casa sara? Ouesti on un compagno tes sul regalo, che. cosa Sard Sard wn cD. Eee tbl] | wife | Le serve altro? Che bella quella gonna, ma non ¢’é il prevzo. Quanto (costare) Mah, é di Armani, (essere) intorno ai 70-80 €. E guarda i pantaloni! Che meraviglia! Th, i pantaloni (castare) di pia. » secondo te! Che ore sono! Devo andare a casa Non ho Porwlogio, ana (essere) le sette. Devo seappare, allora egali che ha comprato Anna per Natale. suono [b] 0 [v). 129produzione libera iat S$ = FT Renu 1. Ascolta il dialage e cerchla la parola che senti, poi cantralia con un compagno. Buongiveny cy Viviana | Bibiana, cosa © Devo avere /abere ancora solo la 4. 21 volevalboleba® Si potrebhe « provarli f praburla? Un vestito per « Carnevale | Curnebule, 10) Induvviamente ( indubbiamente © Quale lec piacerevve f piacerebbet senza problemi Quello blu e verde. Mi va bene, anzi benissimo. ® (Quelle in (>) vesrinu f betrina® © Quanto 11) viere | hiene? Proprio quello, si ovviamente / Ventinove euro, ubbiamente cia vorrevve | vorrebbe una ‘Poco, lo prende. taglia pid piccolal Se riesco vengo a 2) vedorLat | bederLal © cn Volentiesi | holenteri 1 tm coppia, Recitate il dialoga. fa dava wa ad Ava; wa dava Peck ad Bay 1 Incoppia. Ripetete a turna quest! scioglilingua pe aL, per 3 valte. Vince chi fa meno errori. ora eva priva data, mentre Ava & priva d'uova, 1 Scrivi le lettere che mancano scet jotrab/obeww. Sri tu que! barbaro barbiere. che. barbaranente. bareasti La barbara Quel cree er earomatiche come il asilico elasal_ ia. bartwo bar bone? L Ifrutti_endolo —endeanche la erdura:ca__ oli, 2 Un wom paio di gnantiser eda ero quando ~ si aasciare sullane edo ect molto fred. 3. Luo oa _olte iene regalato a Pasqua prise # sim —olo di ita. 4. Quando si ain acanvaesi ule _ isitare qualche el posto __isognaa exe una uona guida. 5. Ledonnesono molto ravead a inare raloroi ari colori ci capi dia igliamento. ‘FY Un nuove look. Leggi il tuo profilo e preparati a recitare la tua parte Serul in appendice Midentta che prefensc | geri commessu in questo nego7io | Osservala veri chiedinformazion' sui capi | reno. Entra un 8080 | ai bila i di abbigliamento che vuoi comprare, 1 oegralo a scegliere ¢ vest cliente; autLe serve altro? 2° La festa di Capodanno, G | Lavorate in gruppi di 3. Dovete preparare una festa di Capodanno per 6 persone. Avete a disposizione solo 120 €, Che cosa compratet In quale quantita’ Discutete insieme ¢ poi s una lista della spesa. rivete 3° spese natal Tue la tua collega avete ricevuto un premio di produzione di 2000 € e avete decise di rinnovare il vostro guardaruba, Pensa a quali capi comprare e confrontati con la tua collega. Scrivete poi insieme una lettera a Silvana, la vostra collega che ora lavora in Brasile. % Funzioni 2 i cr i= I Buongiorno / Salve / Ruonasena | Arivederci Arrivederta 4 deiders | Cosa va ceeandofcereafioleajle sone? dire cosa si vole | Volevo/Vorte un ett di prosciutto, Cercavo)Mi serviva della carta naaliza chiedere quanto costa | Quanto [contac «quel maglione verde in vtrina? oe | costanojvengono quel pasticini al chilojaleto? hieere[ dire Quanto | pesa/pesano? Pesa un chlo quanta psa [peseri/peseranna? | Peseranno 100 anni sarjsaranna? Sark hil chiedere see | dela carta da pacchi? ft Avete ancora della? 7 chiederedire (Quantofaife ne vuole? _| Ne vogio un ciltre/un po'/un pez. la quantita Newae tant/poco™ | hiedere/dire la taga | Che tags ha/pora> I Qual la Suatagla? chide alia agin | Now ha una tala pi pecolaj grande, pr favre? Ha una tag pio piecla/grande, per Fore? ‘Questa gonna é troppo st Questa maglane na i va lee Hojporto le 44a 42 ire che un capo non |yabene informarsifdare Come sto? / Come mi sta/stanno? (Non) stl bene informacion’ | (on) sta bene sul'aspetto _ centotrentuno 131132 —- FT Grammatica Pronomi indiretti (38 persona) fectzese pronemeindistio ai ip Si usane con i verbi intransitivi, cin® i verbi | : che rispondony alla domanda a chi? a a fate ite 7 A Carla serve dell'oio j a > Le serve dell’olio (a chi servet) cate _[etftoe Do a Carlo la mi scirpa > Gili do la nia sciarpa (a chi do?) Signor Diagi, Le servonv dei biscotti? > Le servono dei biscotti? (a chi servono?) A Matteo ¢ Anna compro dei regali_ > Gli compro dei regal (a chi compro?) 2] " pronome plurale foro va dopo il verbo ed é pit formal di gl. Pronome partitivo ne {i pronome ne sostituisce un nome che indica una parte, Si usa con espressioni di quantita definite (i numeri) o indefinite (molto, poco, un po! aleuni, un chile. Vuvi det pane? Quanto ne vuoi? Ne voglio un-chilo (= un chilo di pane) Vuoi delle wove? Quate ne vuoi? Ne voglio se sei uova) Vuoi della tort? Quanta ne vuni? Ne voglio poca. (= poca toita) Vuoi dei cioccolatiny? —Quanti ne vuoi? Li voglio tutti. tilt i cloccolatin Une quando & partitivo non si usa con twtto/a/ife; 51 usano invece i pronomi dive lojapile Comparativi Serer Usalmone caro del | pane | smere_—___| = | ‘ mu cot fle | 1 ee sonn | eegonte | ai | no = a | stun mages con lama et A oe Giulia Lato TT) come Feo __| u clegane | me [tine costa PU/MENO —|initala che inbelgo | tadueLe serve alto? Aggettivi e pronomi possessivi (sintesi) | i st suo iInostro__| ilvostra slit mia jiatua——_|lasua——_ fla sua lanostra [laws —lalore | giacea ume lituoi_——_| Suoi isuoi_— imi | ivost’ | Horo pantaloni | TS In italiano gli aggettivi ¢ i pronomi possessivi si usano quasi sempre cont Partivolo (eft. perd Unita 8 p. 147) Si accordano con la persona del possessore, ma al numero ¢ genere della cosa possedta io—giacca (femminile singolare La mia (femminile singalare) giacea Alla terza persona singolare il pronome é sempre suo, non importa s¢ il posscssore & maschile 0 femminile. La sua (femminile singolate) giacca (femminile singulare) sua (4i Carlo/di Carla) Anche per la forma di cortesia si usa Swo, Signor Rossi/Signora Rossi, ha dimenticato i Suoi (maschile plursle) occhiali (maschile plorale) Alla terza persona plurale l'aggeitivn possessivo & sempre Joro e non cambia per genere ¢ humiero, mentre Particolo deve essere accordato al nome. il loro vestito / 1a Toro gonna / i loro vestiti / le foro gone. 1 pronomi possessivi hanno la stessa forma degli apgeitivi possessivi, ma non sono mai accompagnali da un nome, Si usano sempre con Particolo. La mia (AGG) placca é verde, la sua (PRO) gialla Futuro per fare supposizioni [ieee ees | Se vee erent Initaliano il futuro si usa per fare supposizioni, cin? ipotesi sulla situazione presente Carlo non ha ancora chiamato. Forse dormird a quest’ora, Che ore saranno! Le 5, (Quanti anni avr’ Una quarantina, Vedi usi del futuro pg 170 centotrentatre 133cultura Che cos’é il made in Italy? Tl made in aly per gli stranieri ‘7 Legoi i seguentt testi |I miti sono cucina e moda| ima il sogno é una Ferra | ROMA — I made in faly? | 45% deli intervistath ¢ per gli italiani ver i cinest vuol dire ves | immagina il eibo e t ving g : | alla smoda, cibie vim del 20% 1 Iuoghi italiani (cited | Mediterraneo. ¢ soprano | urte © yacsagel) ¢ il 19% | Tricolore é bello | Veale, Per i weds cio | 'abbiglnmento. Le. erie | fe vino, mare e calew, Per i italiane colpscony di pit) Che cosa persano giitaiam ll! made in tal? |r a buona tava. ma |Vinunagnaio des aes Eco che cosa hanno “posto ala omanda “Che cus's i a fanche Ie bellezze natural, l| emergenti_ come ta Cina one int TE esd mare ela mod, Pee gli ame- | (3956) ¢ ba Ruwsia (21%). | Italy? to 4460 persone intrvisate: | eral Ficani cibo c vino, oltre ai| meno i Paest gu abituat | Joghi italian Tegat alla et | alle firme dell'alta mod _Tt Biome. fn ogni caso, il made | 154 pensa invece al calcio, | in Tiiy & sigonime ai qus-| eon cies che sono i tifost Tit desien, imovazione | pitt aceaniti 31%). Per | La ricena jresentata duran | quanto riguarda + prodotti, | tei convegno del Comiato | le preferenze vanno sopeat- | | Keonardo ef dun quasi | city al cibo alla moda | mmol incoragetante: si tat-|(abbigliamento, pelletetie, | lui un sondageio realizato | calzaware). ma’ pet il 24% fin quatts Paes ull gual | Ftalian dream & acquistare | mete ingutanance ee | ana ss sto made nay | molto diversi, per capre | Insomna. si comprano Vino | Cos’ e il ude ft aye qual | © pasta, ail wopno di molt | Sono le sue prospettive, | & un bella sachin italiar | Le persone infervisate sono | na per esempiv wna Ferran | cia ila, mile per! \ Paese, Pensando all'Wai | es" Sole 280% 908 re tipcamente taliann ‘buon gueto i ‘Un modo per eertfcare Uvetchetia che a ur ‘© Guarda te immagini e indica con una rocetta quali aspetti dell'talia sono pla ‘conosciuti e apprezzati nei diversi Paes Gina Sveria fussla Stati Unt In quali Pacsi la moda & pitt apprezzata? - Dove si segue il calcio con grande interesse? 134{n italy? Quali sone i prodotti che ti vengono in E perte, cose tt m: ‘monte pencando all'ttalia? taliane. 2, tra queste citta? 1. Basilica di Sana. Palaro Mortectoro, Giovanni in Laterano sede della Camera ales Deptt 3 Piazza Tint dei Monti Dossier cultura al Doss 2. La sede della Borsa 3 Piazza Cadorna 135aR Bee” UE CR) tua famig| | In questa unita impari a parlare della tua famiglia ¢ det tuot studi; a parlare del pussalo (delle ue. infanzia); a descrivere Vaspetto fisico e la per malita delle persone. ooo {Per me invece \ ) @una } ® che core per te ia famigha? | \ prigione | ss / Per me ls (famiglia é \ affettoe | \ protezione / s x wa? La famiglia per me 8 stato | \ mlo nonno. \ ¥ a a 5 £ Q a tn y a ® Guarda questa foto di famiglia. chi sono secondo te queste persone? ® Questa? la nomnes Questa ? una nipoteMi fai vedere qualche foto dell tua famiatia? . per capire 1 Ascolta Emanuela che presenta la sua famiglia a Carla. Scegli la risposta corretta | 1, Didov’é Emanuela? 4, Che sewola fa il figlio? . Dove vivono i suoi genitori? | a. piemontese a, Ia scuola media a. in-una casa al mare j b. siciliana b. licen b. a Mes «venta ¢ Puniversita a Roma { 2. Dove abita adesso? 4, Quanti fratelli hat 6. Qual éla passione di Emanuela? | a. a Messina a, un fratello ¢ una sorella a. i vinggi b. a torino b. due fvatelli b. ilmare © a Padova c. due sorelle «. a fotogratia 1 Vero o falso? oa | 1. Emanuela vive vicino ai suoi genitori 2. Emanuela sente spesso 1 suoi fratclli per teletono. 3. Pmannela ela sna famiglia si incontrano nella casa al mare dei genitori per le vacanze estive 4. Emanucla st incontra con i suoi noni, vii e cugini materni per il Natale T™ Rlascoita la conversazione e completa, Chi sono per Emanuela queste persone? Paola & sua seretia. Giuliano e ‘Tommaso sono i suot 2 1, Roberto @ suo + 4 Gianluca ¢ suo 2. Ninni ed Elvira sono 1 suoi 5. Saraé sua 6. Maro e Lucia sono i suvi 3. Davide & sue e 137Numero medi di fig £8 el matrimonio Coppie Separacioni ‘Matrimont in eris! piii al Nord ohe al Sud figl italiani laseiano Is famiglia tardi I muoli nella famiglia non sono ancora paritart Come sta cambiando la famiglia it ert incegjni ecu ua [ulografa del camblament in corso nose famiglia talon a cat 1) Numero di Sig colo delle nescite & un fences mana, che colpssce sopratttto Italia © Spagna, i due paesi europ@t lu Cattolica trarriona In italia, i ume macto o fig per donna nel 1960 era 2,41. 099i é 1.28 a sacondo le prevsion’ nel LOTU card 140. i uti dtl suet det matrimonio in tala eure the: Jagyara ma costante cresota (per i maachi Teta media & 20.9 w par ke termine 26,1), La meggior parte dag akan si sunsa ancora in cniesa, anche e@ sono in aumenin i materi ivi (23,(%). Anche: I conpie of fatto erescann: gsi che conwvivono senza essere sposatl sono circa il 94 (eanta 409% in Inghitrra o i 723% in Danie). In tata cr@scono 1 vor o lo separacon, al Nord pit che al Suu, in in tuto I paceo la tondenca & in ®castana hai capelli ha i baffi ae 2 Oa hia i capelli neri hha i capelli (5) \ hail naso como 2 + a 7 Dv hai capellilisci yy > ey py ha gli oechi iw Jia gli vechi ner <> 2. tn coppla, Descrivete | ragazz! det disegn! 2 e 4 dellesercizio 22 | ha il nase lungo | Rae hail miso centoquarantaIM ta vedere qualche fot della tua famiglia? 2 Aturno uno studente esce dalla classe. Gli altri s che ¢ uscito deve indovinare di quale compagno hanno come rispasta si/no. gona un compagna. Le studente Wala. Pad fare solo domande che Va cape cor? Balke? Ha un marine rise? La personalita incontrare Panima gemella. Leggi i profili sotto e de _] Rossetia Gianfranco Aosta, pubblictario, 4o anni Sono elegante, sexy, passivnale separate con un figlio, ha un cane, furna Adoto fare shopping e andare in palestra. I miei amici mi dicono che dovrei arrabbiarmi di meno. Quali sono i tuoi hobby? Leggere, ascoltare musica, anvlare in bicieletta. } Luss Cosa ti piace di te? Sono molto seria sincera. Amer nuitare La mia voce. Sono socievole ¢ ottimista. mi piace cucinare, Sono timida e gli amici mi Cosa vorresti Gambiare di tet rimproverano di essere sempre in ritardo. Mi ido troppo degli altri. Vorrei smettere i fumare. Moni In Ue parole descrivi la tua donna ideale. Affettuosa, intelligente, tranquilla Cosa faresti per conquistarla? La inviterei a casa mia per una cena a lume di candela, te valle (i sei innamorato? Due volte. Amo Fartee la musica, So suonare la chitarra, mi piace il giardinaggio ¢ adoro gli animali. Sono womantica, dolce intelligente e simpatica, Le mie amiche mi dicono che sono pigra. 3 Associa ogni aggettiva al suo contrari. J. E veramente simpatico, a. gentili 2, Non vado daccordo con le persone false hb. allegra, 3. Mi rimproverano di essere troppo attivo, . antipatico 4. Deleste le persone nervose 4. aperto _|8. Bun tipo timido, chiuso. e. calme “16. Non mi piacciono i ragazzi scortes sincere | 7. Non vorrei essere pauroso, & Pigro 8. Da quando si é separato dalla moglie ¢ sempre triste. h. coraggioso — @@2ED—S 3 me ‘tuo profile (pregi, difetti, hobby? € pe PREGI (1) Sono conosa. i te a un tuo comps DIFETTI (-) Sono pessimista. TORRY Adoro i alli atino-americani. centoquarantuno 141 |142 x Deon In coppia. Rispondete a queste Con quali persone vai d’accordo? Nat idles alco 1 2. Com’? il tuo migliore amivo? 3. Com’ ilfla partner dei tuoi sogni? 4 |. Come sono i tuvi genilorit deve andare a sc Renori9 Ascolta la conversazione e scegil a risposta glusta. 1. Un ragazzo italiano deve andare a scuola fino a 15 anni. Alla fine della scuvla elementare non c’ un esame. Alla fine della scuola media nan «'? un esanne Finita fa scuola superiore si ha una laurea. 1a scuola superiore si conclude con P'esame di maturita. 1 bambini studiano le lingue straniere dalla prima elementare. Riascolta e completa la tabella. eo tipo dl scuola a anni a anni inaterna (aslo) as ementare (primar) media | lice situ professionali centoquarantadueMi ai vee qualche ot lia in taigs? 4 Coltega le frasi che hanno lo stesso significato. | Lanno prossimo devo ripetere la 3'liceo. Mi iscrivo all universita Alfesame di letteratura inglese ho preso 29 su 30. b. Preferisca le materie umanistiche A settemilne inisioy Melia ina . Ho preso un bel voto, Mi piaceion Ie Let 1 3. Ho tnito la 2" media, Lanno prossimo vado in ¥.—e, Sun stato bocciato. 4. ura e la Storia, fe. Sono stato promos, @ED— 4 Associa le domande alla materia di studio. | DOMANDE MATERIE DI STUDIO; 1, Qual 2 la velocita della luce? a. Geografia 2. In che anno é iniziata la Prima guerra mondiale? b. Matematica 3. Quanto fa 842° &. Chimica 4. Com'e Taccusativo dei nomi della prima declinavione cane rasa? dl. Fisica 5. Quali sono i principali vuleani italiani? fe. Lingua straniera 6. Come si dice “a presto” in inglese? f Letteratura 7.H,0¢ la formula ...... g Latino | 8. Chi ha seritto I promessispos h, Storia vori Scuola superior cl La 10 (6 = sullicies Esame di maturita a) Com’e il sistema scolastico nel tuo Paese? @ Fiver? da 1 a LOU (60/100 = sutficienza) © tu, che studi fai/hai fatto? Universita © Che materie preferisci/preferivi? la 1 a 30 (18 = sufficienza) cenloquarantatre 143 {I possessivi (con i nomi di parentela) F Osserva uso dell'articalo con gli aggettivi possessivi seguiti da un nome di parentela. Pe ‘completa fa tabella con le regole che rlesct a ricavare. 1. EMANUELA Questa # Paola, non la riconoscit Canta No, ¢ molto cambiata. F cosa fa di ello adesso? EManveta $i€ sposata e vive da due auni a Roma dove si trasferita perché hia neiulo 0 Leonardo, che @ il mio cognato preferito, un tipo simpaticissimo. Vi vedete qualche volta? 2. CARLA EMaNtiria Ma gnarda, vedo Lmisizi c Lmicicugini materi tutti asieme una volta allanno, Nella famiglia di mia madre C? la tradizione di incontrarci nella case di campayina dove ¢ nato mio nonno Francesco per festeggiare il suo compleanno ~ quest’anno iLmio nonnina pensa che ne compie hes 91 es grammatica va aticalo con aticalo 11 Completa questa tetera con i possessivi Facendo attenzione alluso dell'articol Tomato, 21 marzu 200b caro paph, china va un go? meio? Qui fa ancora melts, Fredo © la emanera W come, oral? Ut cehiona va a ot urviva, 60, A sale? aid eal io ¢ Steven Stianv bene. Net Sine se-btin we anda at sorta Ke na sieme andati al marrimenio dt ( . re fe z ra. got oi sr ermo apeadea, 0 Jovti erano multo elegant Lew, he & tai qovane, i spoet erano Send _— ant eo / Steven ha una ‘min ad evome Syne cone de, et exe. Ho counsel (0 italia, a Ucbing, 2on A progydto Bratnus. Famiglia, come. A propasite invest deta (7 = oe stanno Waria, Alverto & (8) woman’ pedi di veniow! a 4rovare. 7 ee corte di ingese? & Stata B come va 0) 4 peuprin ena buona idea conclave. a Stadiare am yo” rose, eos, quando vernal a Anmvarwl, poAral parla’: ut we , i, Senza doaer po” con Steven & (10) ‘sune Cipendere,Semyte dll 0 sain. aeene ey anata ger te vacaacze extive! Now vedo Vora di anti vedere vnasetta e ta citta che ® motte vente. Ti piacerd! Ti vogio bene, « presto ay Gigtia Asner 144 entoquarantaquatMi fa vedere qualche foto della tua famiglia? Limperfetto 2 Che cosa ti ricord! della tua infanzia? 2° Leggi questo testo letterario che parta del ricor ¢ indica Valternativa corretta, Wi d'infancia Jo € Sehatore avevamo la stassa nt, pea i smbrava pi grande, Un po parche era piv ato di me, un po’ perché aveva le camicin haan sernjne pul w | pentaloni Lunghi €8con Ia ploga. Lo obbigavano a sugnse. un gagnante vena una wil {a Lucignano a fargl lexone, © li, anche 2e odiava la musica, non silamentava & suglungeva sempre: — Ma quando cone grande ametto, I Subbuteo er I rio gioco prefeil. Nov ero moto bravo ma mi piaoeva da morre. L'invemo lore facevarm tnt nil, passeavenno pomenog| intel a trae quel proook caloaton Dlastica. Salvatore giccava ance cla suki hicolonnava migiala dl solcatni pr la © copriva tutto i pavimento fro ache nan cera pi pas netnmmeno per mettre [eu ltt of anni, ala nis festa @ a Natale, chinchvo a pape a Ce Baris regalarm Suobutoo, ma non c’era verso, nessuno Ce due ci sentva. Mi basta Una squacra. Senza i campo 0 i porte. Savatore invace ne aveva gd quatta. E ora i paue glinne aveva comprate are otto, Porone a me niente? oG {a fu a pr, icc Amman, 1, Salvatore era un amice di Michele 2, Salvatore era un bambino povero. 3. TM Subbuteo era un gioco con i sold 4. Michele non possedeva il Subbutew ini, 2 Nel racconto per partare del passato si usa rimperfetto (es, avevamo), Sattolinea nel testo ‘tute! | verbi allimperfetto e completa la tabel are (giocare) sere (chiedere) io | giocavo_ \ fio [ero | _| anal | won| [> [tee] | vot 0c av-ate: | | voi co a —- —__ iocaveno | l entoquarantacinque*¥ Z-Rileggi alcune frasi riprese dal testo Che significato ha Vimperfetto dei verbi e rifletti sull'uso dett imperfetto. sottolineati? a. descrive luoghi, persone (stati fisici ¢ psicologici) © condizioni yererali b. indica fatti passati che si ripetono con abitudin lo Salvatore avevamo (4) la stessa eta, perd mi sembrava (__) pit grande, Un po! perché ta (__) pitt alto di me, unt po! perelé aveva (__) le camicie bianche sempre pulite e i pantaloni Junghi e con la piega 2, Lo obbligavano u suonure, un iuseguunte veniva (__) una volta alla settimana da Tuvignan a farglilesione, e lui, anche se adiava (__) la musica, non silamentava ¢ augiungeva (__) sempre: ~ Ma quando sono grande smetto, 3. Winverno con Salvatore facevamo ( _ } tornei infiniti, passavamo pomeriggi interi a tirare ‘quei piccoli calciatori di plastica. 4. Tutti gli anni, alla mia festa e a Natale, chiedevo (_) a papa e a Gesti Bambino di regalarmi il Subbuteo. Al tempo di questa storia mamma (avere) « entatre anni. (Essere) ancora bella (avere) «ay hunghi capelli neri che le (arvivare) 1) a meta schiena e li (tenere) a sciolti, (Avere) 1) duc ‘cchi scuti e grandi come mandorle, una bocca larga, denti forti ¢ bianchi e un mento a punta, (Sembrare) aruba, (Essere) 1 alta, formosa, (avere) ©) il petto grande, la vita stretea ei fianchi larghi. (a Lo nom bo para i Nicos Amman, Lina, Tavis, 2001) la. Destrivete un paio di persone della vostra famiglia: come sana ora e came erano passato (fisicamente e di personalita), 2° trasforma le frasi come nell'esempio usa the trovl tra parentesD Timperfetto (inizla con le espressioni di tempo anno scorsio Sono andata nella casa at mare. dei miei nonni. (ogu estate) F Ogai eotabe andavo nella ext6e al mare det miei Ronni 1, Cannio sediau song anata in vacanza in campeggio senza i miei genitori. (tutte le estat) ‘Les scorso siamo andati nelle Marche a trovare i miei 2ii materti. (ogni mese) 3. Quando eto piccolo una volta ho festeggiato il Natale in Canada a casa di mio cugino, (ogni tre anni) 4. Stamattina mi ha accompagnata a scuola mio padte. (tutti sabati) Due anni fa abbiamo festeggiato il Capodanno nella nostra casa di montagna. (sempre) aE 146 centoquarantasei2 Mi fai vedere qualche foto della ua famiglia? ia. Usate queste damande per intervistarvi sui vostri ricordi d'infanzla. Quando ero piccolo/a © Che rapporto avevi con i tuoi genitori? E con i tun fratellifle tue sorclle? Quali erano i moment di festa nella tua famiglia (compleanni, Natale, ece.)! Cosa tacevate? Con chi litigavi in famiglia? Per quali cose? Cosa facevi durante le vacanze estive? ‘Avevi degli animali nella tua infanzia? Quali eran i tuoi giochi preferitie con chi giocavit I pronomi diretti e indiretti (sintesi) Completa questa tabelta con i pronomi mancanti. $i tratta dei casi in cui i pronomi dirett! indiretti NON sono uguali. SE Paola ivts (chi?) Roberto Paola telefora (a chi» Roberto, > Paola LO invita. > Paola GLI telefon | 0 ML [mi i HI Tn Lei dienes (wane) lei gran —— ae 1 nol a | vot wl | loro Wavioe Ups) [loro wine an Signora Rossi, La invita al mio matrimonio, Signora Rossi, Le telefono pid tardi Signor Rossi, La invito al mio matrimonio, Signor Rossi, Le telefono pil tard il pronome corrette. 1. Se penso agli anni della scuola (cifglifmi) vengouw subito in snente i miei compagni i clase. 2. Signor Fippi (Lellulgl) lascio questo documento da firmare. 3. Quando andavamo in vacanza dalla nonna, _(viftife) leggeva ogni sera una fiabo. | 4. I genitori di Marta non (lallefloro) hanno mai regalato un cane anche se lei (loigliimi) desiderava tanto. 5. Da piccolo Mirco amava molto cantare e sapeva molle Lansancine che nonno Emilio Uolgllle) insegnava. 6. Conosco Silvana molto bene perché (lolvitla) frequento da quando eravamo ragazzine. eam > centoquarantasette 147 |a Laccordo del participio passato con i pronomi Campista le 2 etree rtele serittn ad Anna € Carnet Hai tanga leer. Mai visto dana & Carwela? Gi ai ho corthte levi ana Unga le 8, lho incemtrate: ogi. 11 participio passat NON ST ACCORDA 1 participio pasate $I ACCORDA in genere caw i pronomi numero con i pronomi 1. Hai visto Paolo? Si, 'ho incontrat _ ieri per strada. @ 2. Hai visto Paolo e Roberto? Sis li ho incontrat ier Le la si possono apostrofare 3. Hai visto Lina? $i, Pho incontiat eri in universita Ue non si apostrofano mat 4. Hai visto Tina e Ada? Si, le ho incontrat __ jeri al cinema. 5. Ciao, Carla! Tiho vist jeri per strada ma tu non mi hai vist. 6. Ciao, ragazzi! Vi ho incontrat _ ieria lezione, ma voi non mi avete salutata. 4 Rispondi alle domande con i pronomi e fai attenzione all'accordo del participio passato. 1. Chia portato for il cane? Waa portato fuori Ligh 2. Chi ha lavato ier sera i piatti? 3. Hai chiesto scusa a papit 4. Chi ha stirato le camicie? : ha fatto la spesa? Chi ha lasciato la televisione accesa? 6. 2. Che cosa hai prestato a Sara? 8. Chiha fatto questa buonissima torta? 9, Chi ha preso i 50 euro che c’erano nel cassetto? 10, Chi a telefonato alla nonna pr invita => Hsuono [A] {figlio) ~ In caso recess famiglia viene * al primo posto. In particolare so di « " cae poter vontare su mio figlio Giulio ¢ t earae bt eee su sua moglie che nou lavora 8 che ml accompagna ogni settimana a fare la spena al supermorento, Ho anche uns figula che vive in un'altra, S<. oltta, che fa del suv meglio per starmi vicina telefonandomi tutti i éiorni. Nella mia vita anche gli amici sono importanti ma non sono sempre disponibili, lettere sattolineate che si pronunciane com it suono [<]. pronunci 148 centoquarantottoMi fai vedere qualche foto ella tua famiglia? “ena 1 Ascolta e ripeti queste parole. 1, foglictto, folletto 4 sveglia, wela. 7. finglie,fulle 2. regalo, bagaglio 5. luglio, urlo 8, melo, meglio 3. palio, aglio 6. volo, voglio 9. aglisali tuna parola che L 4, 7 2 5. 8 3 6 9, => 1” pescrivere persone. In coppia. Descrivete queste fotografie, Chi sono queste persone? Com’é il lore carattere? In che famiglia vivono? produzione libera centoquarantanove 1492° Un papa quasi pertetto. In grappi. Leggete la trama di un film TV a puntate che siintitola Un pupa quasi perferto. Immaginate come continua la storia di Michele. \ cme tanti alti pad, Michele per moti «i lavoro ha visto spess0 fuori casa | auandy sua moglie muore deve | arontare mal problemi con | suui ig | ©’ Caterina che ha 30 annie che ui vorrobbe come vice-warima por gt at \ uot rat Ma Caterina, medico, non & della sesso | parore e ani decide di parte... Pol vi Clara, 75 anni, la croatva rivelle della | famiglia che si ava incinta Iter figlio @ Luigi 15 anni, che | frequenta la seconda leo « whe vive | | primi problemi sertinnental } dei'adolescerva La festa pitt importante, Raccontate la festa pit festa pit importante nella vostra famiglia e nel vostro Pacse. 5° Nun matrimonio, Serivi una lettera a un’amica di penuia ie per raccontarle quali sono le radizioni del matrimonig sel (uo Paese. 150 en ™- *F La seuola che mi ricordo, In coppia. Raccontate a un compagno un ricordo speciale di uun'esperienza fatta a scuola. Potete per esempio parlare di tuna gita scolastica un compagno speciale un professore indimenticabile una recita una gara uno scherzo un esamesintesi Mi fo vedere qualche foto della tua famiglia? Funzioni escrivere lo stato civil i una persona 4 € spoateeeparato dian single yedove hiedere com’ Faspeto fico di una persona_| Con'éfiscamnt/d aspera? | _____| ato? agi ocr verd2 Pap occa? | desciverePaspetio fica di ina persona | AurzzA ——_E aho-un metro esessantatre (1.63). Piso magro. Pose 67 cil otis: Hal capel blond. / ape sono vei JF plat, | Occhi agli occhi chiar. /1 uni acchi sono seu. Naso Hailmaxo corto, /Hnaso ainsi, Sowsuwua Somigloa mia madre | _ Ha preso gli occhi chianida suononno, deserve gradi di paromela Ho te fatal, La mia sorslamageiore miei ci pater parlare dela scuoae degl studi Ho fatto lice isto Misono isco a Lngue Ho fatoesame di matunt® nel 1986. Misono laureata nel 1999 Sono stato promossojboccat in era din Lo Lamia mates pfeitaea la stoi sugurare Buon compleannol Buon Natal felice Anno nuovo, ‘Auguri per un felce mateo CCongatulazionis mamma e papa per la nacta di Anna Congratulation per la tua lawea! Grammatica Possessivi con i nomi di parentela Normalmente gli aggettivi possessivi si usano con Varticolo: Ja mia scuola, i miei studi on i nomi di parentela: = a con articolo ‘+ ALSINCOUARE: mio padre, tua cugina + ALSICOUAtE:_seil nome di parentela¢qualificato da | eceerione i lave ato | altri agpettv o suis: la mia sorlla maggiore, la tua | [_ ln pre, mionono pate, tase | | aL pwaKe: i suoitatel tuofeugini | | Mar, ona non spn | centocinquantuno 15152 Imperfetto {introduzione) es [sn | sentine io stullaye_ wt | ™ | sudhavi | vivews sented | lbp stutava vivewa | sentiva | fro tuba vivevamo sertivame | hei [-sa'eeem in a ates | loro studi-avano_ viv-ewano sentivang J Verbi irregotari ESERE ero, cri, eta, eravamo, eravate, erano AVERE _avevo, avevi, aveva, avevama, avevate, avevano. Limperfetto & un tempo del passato usato per: a, descrivere persone (stati fisici e psicologici), luoghi e condizioni generals si usa tipicamente con verbi stativi, che non indicano uiiazioie una un slato, come essere, avere, sapere, sembrare, ecc.: era triste, aveva sonno, faceva freddo, era spaziosa ¢ soleggiata b. raccontare fatti passati che si ripetono con abitudine; di solito con espressioni come ogni giorno, tuite le esti, sempre: atte le estati andavo in Calabrii Di sera uscive sempre von i mie’ amici pag. 171,190 Pronomi diretti e indiretti (sintesi) a trovare 1 mei nonn. Paola invita (chi) Roberto, >Pacla LO invita Paola telefona (a chi) a Robes, Paola GUI telefona w _\n a 10 Iciqanay tw i a —| } GL1jvoro (Formate) Forma di cortesia Signora Rossi, La invito al mio matrimonio, Signor Rossi, La invito al mio matrimonio. Signora Rossi, Le telefono pit tard Signor Rossi, Le telefono pits tardif vedere qualche foto della tua famiglia? Terza persona plurale (pronomi indiretti) Se nun velo Mario © 2 gli telefon Se non vedo Ada e Maria, gli telefono. Se non vedo Mario e Ugo telefono loro. Se non vedo Ada e Maria telefono loro. (stile formale: Accordo dei pronami can il participio passato Con tempi compost emp compost si dove acordare il paricipio passatoconipronomi diet | non si accords i parcpio paszato con i pronomi indicts ‘ch invitato al mio matrimonio, (Mari) li ho tlefonato, (a Mario} {Uno invtata a mo matrimonio. (Mars) Leh tlefonato. (a Maria) ho invitat al io matrimonio, (Maro e Ugo) Gli telefonato, (a Maro ea Ugo) Le ho imitate al mio matrimonio. (Ada e Maa) lio telefonato, (ad Ada ea Maca) Cala, ha vista. lei vi ho vist Cara, et ti ho telefon, Preposizioni per di (durata, per quanto tempo?) (et, “che ha... anni”) Ho vissuto in Argentina per 6 anni. Ha una bambina di 4 anni c uno di 9. Connettivi anche se ‘A scuola prendo dei bei voti in latino, anche se non mi piace. Anche se litigo sempre con mia sorella, le voglio molto bene. th o centocinauabitazione; a de: re oggetti e la loro collocazione; a parlare di progetti futuri; a descrivere situazioni ed eventi passati. ® nove iti? Come la Guarda queste fata e possone tr case Cin citta, Sud. ev & ¢ é ; ted Ne y g%. jomi alle stam Ja cuclna i bagno { soggiorno ‘1a camera, trllocale + sorvii 154 contSto cercunde wn trilocale per capire * cootzs 4 Ul signor Cavagna sta cercando casa, Ascoita la ‘tra questi annunei le tre case che la Annuncin® 5s Linea Casa propone 4. POMPE! Vere proprio un belluppartamenta! tasse. Se cercate casa e telefonate a urvagenzla, che intormazioni chiedete? lefanata all'agenzia immobi Le li prupone. 2. NAPOLI 5, NAPOLI fiona Paypioreale) ompio ttocele 5 stazione, tre Teemoautoniomo, picunio ioeal rote MEE pendonta verstame blocs 1 ae Gon crsna ‘aba, Baye Salone. Ba weer! 1 int {encauaio a \ gona a sn perdere © 170.00. 1? quate dette tre case decide di vedere 7 Riascolta e indica l'alternativa corretta. 1. Isignor Cavagna vuole 3. 4. un trilocale in una zona trang con cucina abitabile . un trilocale in centro con doppi un trilocale fuori citta con giardino e box 4, 2, Tl signor Cavagna vuole spendere a. circa € 170.000 b. intorno ai 165.000 curo pile meno € 150,000 a @®) 1 associa domande e rsposte Quanto vuole, spendere? 1. Quanto é grande lappartamento? a. 2. Ela zona come? h. 3, Come sone le camere? « 4, Quanto & il costo dellagenzia? a 5. Quanti anni ha la casa? =D agro, balcone, sli € 448,000. pLLETTA A SCHIERA sr he, a, 8 ca | doppia, ampio gierdinn, € 900.000 signor Cavagna? andor, lo BEr0, Coa 10, sa, nN cota cot, 2 mazstunia, | wlitable, duo bbagno, feamare, Ba 2 belli, cant . I signor Cavagna non 2 interessato alla prima proposta perché Cla. ci sono due camere matrimoniali b. la cucina nom 2 abitabile c. non c’ il garage Al signor Cavagna non va bene la seconda proposta perché a. Pappartamento & condominio veechio 1b Pappaetaa un condominio senza ascensore Yappartamento non & nuovo ¢ non ha la cantina intone ai 160.000 exo. Ha una decina danni Una & neat inoniale, Paliea singala, Sono 93 mq pitti balconi. Eun quartiere residenziale, in una zona verde a dieci minuti dal centro del paese. 11.696 sul prezzo delPappartamenta centocinquanta nque 199156 2 Leggi rarticato e completa i sel teats ie C Qa A La casa ideale por il 60 per ~ tanto’ Jogi wnentstal Ueve Ht \) Sere spazi anor, desicetio c z Atbomuna sopratuts | Franco Spr apagnot o ob kan. Per Ai - : ings 0 pulacch, invece, © = El JROPE et et de ase soo —\ LIT" | mnie ben separa, c@90uN0 ‘com una sperifica funzione. Come vivunn la propna abita- fe Syne gi europe? | Bar multi europei, ma_soprat {ullu par ght inglesi ¢ gil alan, a cucina @ [a stanza dove si fanny pith attivtay la camera dat letto sombra_invece essere: Vamoionto preterto per usc del computer @ per la leftura. La IV sitrova generalmente in snqgqiomno 0 in cucina; i trance: si sono gli unici ad ammettere di cuardarla anche in camera da lato. Il divano 6 per tutti gli europei UN peczo d'arredo importante anche se destinalo a isi different: per ingles! & tarleschi @ intatti il luogo del relax, per gli italiani un letto er la prima volts @ stato invece, si trovano in Italia w prowisone ate uno otudo in 96! Pasi hanno une sunorficie media ui Le paretl delle abitacion! Suet fauropei (Germania, Spayna, 97 metri quadrall, In Spagna @ ee Soe rivestile: von carta Ua fale Francia, Polonia e Regno i Polonia 80 per conta cima parat (in Geran Francia € Unit) por stablire qual sono le della popolazione abita in una Reano Uni) 9 alipinte (in Italia, Jorattorisliche comuni ® quali casa di propeta, ma anche it, Spagna ¢ Polonia), Per quanto sa cenge nel mada ciinen- taka (75%). in Francia @ nel riguards i pavment. invese, Bae ecke Feco alou- Reno Unito sono mal quali Hayne Unto e Francis reer fi de risa Che hanna comprata la casn in scone la moquette: Polonia & eotutte ia Germania ola cul abilano, Invece gl takani Germania | parguet; Hala © Spagna sono i dus Paesi Con I chee viene in cage 1h afitto Syagna le pistrole muygior numero dh abtazioni sono cia 11 milton nuove. Le case pit) grand (ett va rnp recat 9) Tedeschi e gli « hanno molte case nuove, mentre gli italiani abitano in case pit gra metri quadrati in media). di (dic Molti europei hanno comprato ka loro casa: '80% degli spagnoli e dei degli rtaltant, no soprallully i Lrancesi, gli spagnoli ¢ gli is) : lesiderano avere spazi Quanta alle stance della casa, sono soprattutto gli inglesi e gli italiania passare molto tempo a o sono sie glii al o aw ; F 2 di solito in so i aah eee yggionno ¢ in cucina, Trai pezzi -damento che non possono mancare nelle case degli enrapei céil “ Per quanto riguarda la decorazione delle pareti gli italiani le a») per il payin i per il payimenty usano soprattutte le (1), {i tedeschi ei polacchi il parqu2° Rispondi a questo questionay Vere proprio un bellappartamento! sulla casa, La tua casa 41, Abiti in una grande citta, in un piccolo centro o in un paese? In centro, in periferia o in campagna? - _ 2. Abiti iw una casa nuova 0 veechtat 4. Abii in una casa piccola 0 grandet 4, Abiti in una casa di proprieta o in afitto? 5. Hai il giardino? 6. Qual & la stanza in cui passi pitt tempo durante il giorno? 7. Come sono le paveti della tua casa? (dipinte, tappezzate) 8. Fill pavimento? (con le piastrelle con il parquet 0 con la moquette) jf 9. Hai na “seconha casa” al mare in montagna o al lago per il fine settimana o le vacanze ? 10, Nel tuo Paese ee qualche usanza che si deve rispettare quanda sientra in casa di qualcuno? (cs. in Italia si chiede permesso) aD La casa © Formate del gruppi per Paese di provenienza € confrontate le risposte del questionario. isona delle caratteristiche comuni nelle case del vostro Paese? Poi discutete con compagni i altre nazionalit: centocinquantasette 157vasea 158 Le stanze della casa Fcpotas 1 pscotta prima parte della associa le parole alle definixi Vingresso le seale il oorridolo Jo studiv la cantina Ia sala da pranzo | locale interraty dove si mettono cose che si usanv poco o cibi e bevande che devono stare al fresco: |a prima stanza che si trova quando si entra in casa: servono per salire al piano di sopra: stanza per lavorare o studiare: stanza con un tavolo grande per mangiare quando ci sono ospiti i solto & lungo e collega diverse stasize dela casa I mobili e gli oggetti della casa Ropers Ascotta la signora Cavagn: crive alla sua amica come intende arredare il nuovo ina le parole che corrispondono ai disegnl. 1 doceia entocinquantotteVersa proprio un bellapartamenta! 2+ Metti questi mobili e oggett! nella stanza giusta, = ad 1%, | @.tlwator | 8.lalompada 4. il lavandino \ iad | 6.lo specchio 1 ta cucu gas = a 9.41 tappeto 7.11 bidet 8. 1a lavastovialio. 10. quadro | 11. 1a pattumiera Soggiorno cu A tappeto na Bagno Se conosci altri nomi di oggetti/m jungili nelle stanze, Descrivete le stanr mobili della vastra casa, ep- Le forme ei materiali *opotas F | signori Cavagna sono in un negozio d'arredamento e stanno vagliona comprare per it lore nuove appartamente. Ascolta dal ® 3 associa 1. Che forma ha il vaso? mande ¢ risposte. Saranno 100 metri quadrati. Ba forma di bottglia No, rettangolare. 35 centimetri 2. B quadrato? 5, Quanto é lungot 4. Di che materiale & pose 5. Quanto & grande? #. Pei ceramica centocinquantanove 159160 il eolapasta &¥ Jacaffettiors ileavatappi Istelora tendo Aportaconore 11 camino Com’é? |B grande piccolo | 1 if Quanto slungo? —Elungo | Deri | 30 centimetri Quanto é grande? 95 mq ¥ quadrati) aS ‘Che forma ha? 1 (AGGETTIVO) | quadrato | rettangolare | rotondo | ovale = | Ea forma di 1 (NOME) , Dichemateriale® —F.di/in+ (NOME) | legno pelle plastica metallo_vetro con un verbo + uit nome: Oggetti della casa (colare) cola + pasta > ilcolapasta SRE | None a © Qual degli oggetti di questa pagina non mancano mai in una casa italiana? F nelle case del vostro Paese? Associa i verbi della colonna A con ‘nomi della colonna 8, Poi srivi i nome giusto sotto ogni oggett A B 1. (lavare) lava a, ombrell 2. (portare) porta b. capelli 3. (portare) porta nui 4. (portare) porta 4d. stovighie 5. (asciugare) asciuga ——e, uowo 16. (schiacciare) schiaccia f, candele centosessantaVera proprio un bellappartamento! Il futuro 1 Leggi questo pezzo della conversazi | verbt al tempo futuro ¢5 casi). ‘tra la slgnora Cavagna e la sua amica e sottoli ® Bla cucinat Eh, doyremo cambiarla. Le misure di quella che abbiamo non vanno bene, mentre credo che terremo almeno il vecchio tavolo. Dovrete comprare anche la cameretta nuova, perché Marco adesso dorme ancora nella vostra slanza, vera? grammatica Eh si, abbiamo deciso di cambiare casa proprio perch qui dove siamo non é una camera perilhambine La sna camevetta abhiamn gi scelter qui ci andra jetta, vvicino alla finestra la scrivania e qui una libreria per i libri e i giochi, Invece per la camera matrimonialc teniamo il nostro letto ¢ i comodini c se ci rimarranno soldi compreremo Parmadio nuove ¢ [orse una casseltiers ‘T Osserva le desinenze del futura dei verhi della F cor wgarione e ricastruisci le altre due coniugazioni completando ta tabella. ttre ” comprerd mm comprerai i eile compeerd a ompreecemo rmetterema voi comprer-ete loro compr-eranno. dove tenere > terremo —_rimanere > rimarranno aandlace > ane divers > daveene F associa | significati use futuro alle frasi sotto. aaioni future non certe (di solito con forse, penso che, ece.) . esprimere l'intenzione di fare qualcosa (es. fare promesse, fare progetti) fare supposizioni che riguardano la situazione presente fare previsioni Chi ha bussato alla porta? Sara il postino. Di solito arriva a quest’ora, Se ci rimarranno soldi compreremo l'armadio nuovo. Ti giro che terrd in ordine la casa in lua assenca, L }2. 3. Qui penso che metteremo una credenza, ma non siamo sicuri 4 5 (Questa primavera faremo pitturare la casa. 6, Nella vostra vita sentimentale farete degli incontri interessant cemloyessantunn. 161F coninga i verti al futuro, 1. Fenso che (comprure-iv) Te nuove tende all Ikea, 2. Giovedi 23 maggio (mancare) la corrente per un‘ora, dalle 11 alle 12, pet lavori allimpfanto elettrico del condominio, 3. Ti giuro che non (snvitare) biit{ nici amnici a casa nostra senza chiedert il permesse. 4. Se compriamo uma casa pit grande ti prometto che ti (aiutare), a pulirla 5. Se (fore) bello, (passare-noi) il Capodanno nella casa ai ‘montagna dei miei 6. Oggi non ho avuto tempo di venire, mi dispiace, Le prometto che (venire) domani a riparare la lavastoviglic. 7 (Esserci) delle novita in amore, La salute (migliorare) D4 teastorma te frat al suture usa in quest angolo metto ft divano. Corsa > Forse in quisHanqolo metterds i divano. le espressioni di dul che trovi tra parents 1, Hanno comprato un appartamento lo arredano con mobili nunvi. (peububilmente) 2. Traslochiamo il mese prossimo. (pensa che) 3, Per pagare la casa Mativ deve chiedere um mutuo alla banca. (forse} 4, In camera mia cambio solo Varmadio, (probabilmente) 5. Della vecchia cucina teniamo salo il tavolo e il frigorifero che hanno pochi anni. (eredo che) 6. Nella camera dei bambini metto la scrivania vicino alla tinestra e l'armadio di fronte. Gone > Devi ristrutturare una vecchia casa, Questa é la piantina: disegnala su un foglio con i me € oli oggetti, Poi raccanta a un 2 C1 sara un Soqgiorno grande € tannic © Qui medterd um Sane em © Probabimente ter’ la mia Morera perehil mi pare . Raccontate a un campagno i vestri programmi. ~ Che cosa farai nel fine settimana? — Dove andrai pet Ie vacanze di Pasquia o di Natale o per quelle estive? 162 centosessantadue‘er pro bl ppaamentat Le espressioni di luogo I ica ha cambiato casa e descrive a un'amica come arredera il soggiorna. Guarda il disegno e completa le frasi con le espressioni di luogo. Mmezzo ala stanza ma vieinwalla 4, Ja ctedenza vorrei finestra ci sara un divano, mettere qualche quadro. L divanociandra.una 5, divano sulle Uestra credenza lunga e bassa, metterd tuna poltrona 2 lncredenza cisarila 6, divano ci andra un. televisione il lavolone rettangolare, videoregistratore e lo stereu, 1. il tavolo mettero un 3. Jn credenza metterd il tappeto moderne. servizio di piatti, bicchieri e tazze 8 chiaechiaravo con i Sesdeggiato Quando ab Ee eer So la win muechina ce bruciava, Mente aipettavane i vigil tortie, Mi sono abbacciata ala Emestra ¢ ho viste ta , Meri eet a Get acco abbas provato a Speqaer Vincenti cont pomp de arn, wa ua cencnupiauente triciata mare del connie tubkn mneito da ime/ si omoe rnengrare ta machina ¢ dom, yento, pagare i dawn per mae dannccgyiate Jal aces = “ peated & no pagare? in he duvic archeqajar’ la mia macchina sapere, jl uo parere groptic Su ques ; i ol muro gerené t nin guttoranto ora occupate, Pispundimi appena puoi! din aboraceia dats Aug Soreina (in Questo nonrade un go" disperata’ Lory oG 1. TI poste auto di Lory era wccupato da unaltta macchina. 2. Lory ha parcheggiato Fauto per strada, 3. Nella casa dei Rossi c'era una festa di compleanno. 4. Lory ha sentito il rumore di un'esplosione mentre era a casa sna 5. La machina dei signori Rossi ha preso Fuoco. 6. 1] famo dell'incendi lia sparc il muro del condominio. 7. Lory ha chiesto a Saverio se dovia pagare i danni peril muro, 164Versa prnprio un bellppartamento Gli imperfetti sottolineati nelle frasi sotta sana usati con una di queste funzioni. Quale? a. descrivere stati fisici e psicologici a b, raccontarefattiche siripetono eaccumtare aziomi passate in corso (gia iniziate) as ae Mi sono affacciata alla finestra ¢ ho visto la macchina che br — Mentre saliva Ie scale ho incontrato un mio vieino di casa = Mente aspettavamo i vigili del fuoca abbiano provato a spegnere Pincendio con la pompa dell aqua ) Mella 2* e 3* frase c’é un verbo alimperfetto e uno al passato situarione e quale il fatto che successo? ' ho ircontraro, smentre salivo Completa te frast scegilendo tra rimperfetto e il passato prossimo. INCIDENTI IN CASAM!E 1. Mentie (ustire-in) dalla doccia (scivolare) 2. Mentre (lavare-io) i piatti (rompere) un bicchiere ¢ (ferirsiy 5 3. Mentre Gina (mettere) le tende (cadere) dalla sala © (farsi male) auna gamba, 4. Mentre Lucio (scolare) la pasta (scuttarsi) con T'acqua calda, cosi (andar) al Pronto Soccorso. 5. Mentre Giulia (pelare) Je patate (ragliarsi) 6. Mentre mio marito (appendere) tun quadro (martellars) un dito. 7. Due sere fa mentre Luisa (stinare) tuna camicia (wattarsi) 8. leri mattina mentre (fare) colazione (rovesciarsi) radldosse una tazea di @ aldo, centosessantacinque 165J ' Limperfetta si usa anche per are due azioni in corso che sono parallele come in: Mente stiravo 1D Mextre. mio warito lavava i piatti > quardave a televisions “3 fo pulve la eveina, Guarda i disegni e racconta che cosa ha fatto domenica scorsa la famiglia Togni. presente al passato, Le icone tra parentesi ti alutano oTimperfetto: ‘a scegliere il passato prossi Passato Prossima (azion (descrizione di stati Impertetto (arinni passate in corso) (azioni ripetute) iia @ Gite) (CHE SORPRESA! Durante il petiodo di Natale io e mia moglie decidiamo (4) ( i fare una vvacanza di qualche giorno a Roma. Partianso (F4) 1 noi due soli e lasciamo (He i fighi a casa, Tutti i giorni li chiamiamo (>) “ per sapere come stanno (EB) (3) Dopo tre giorni mia moglie decide (|_|) « i tornare perché (2) sicura che i ragazzi hanno (C2) i nostalgia ¢ sono (CI) co tristi,— Facciamogli una sorpresa ~ dice (}4) 0 Ie Cimettianto (4) ay 1n viaggio e arriviamo (12) casa Ta gera alle dieci. Bussiamo (4) 3) € mio figlio, abbracciato # una ragazza, viene (}4) 10) ad aprire, ~ Ma che sinpeesa! — dice |) on con una faccia imhararvata, per niente contento di vederci. Entriamo (}4) 6 vediaimo (4) 0) la casa piena di ragaczi che ballano Gordon) 10) Altri bevana (5...) 09) 4 TidOMO (3 e) ww € mangiaio (9...) sedurl per terra, ~ Scusateci ~ diciamo (4) 02 ~Torniamo domani ! Daunte i periods di Natale ice mie moxie. abbizme decito np 166 centosessantasei‘Vert proprio un bellappartamento! Tsuoni | | (agro) e [nl] (nano) ‘ pronunci * noir | evew 11 Ascolta di nuovo le pa lee ripetile. Tsuoni |m| (metro) e (n| (nasa) Fcozta 2 Ascolterai opni volta una parala ripetuta 2 volte. Fai una X sulla prima colonna quand nella parola senti prima il suono || e poi il suono [11] come in minut fai una X sulla seconda colenna quanda nella parola senti prima il suono [1] e pot il suono [m] come in economico, [oo] [u] Minui_| [0] = bm] econNomico InL_Im] ecoNomico 1 8 [ 2 a 6 _ } ees | ee 4 re ne | as aD 2” Legui queste parole. Sottolinea che lettera c'é prima delle sp e doe completa la regola nel bor. computer amplo ambiente Initaliano prima di spr exbr 8 Pompel —Imperfetto. complimenti sempre lalettera <>: esiste solo a sembra dioembre-——ambianehino sequenza —In« pn la seqpenica eo» dof non esis, Pevaea 2 Ascalta e L. Ho cotta le lasa__enel for completale 2. Abbia_obiso__odipassare una setti ana in campa__ a dai ostria ac 3. Che ensa hai appeso al anut mancantl 4. Ha___noco _pratoun _uovoapparta _e _toin scegliendo tra sonia, Ca pli u,Si ora occhi haa Jasuama _sarda_oltobe__e, . IL dito pit piccolo della maa i ala Vie iallalava___aaco___pletare le frasi ntasatte 167 centoproduzione libera In coppia. Studente A: cliente; Stndente B: agente immobiliare. Icliente legge Vannuncio ¢ telefona all'agenzia per avere informarioni sulla casa. Liagente legge la scheda in appendice e risponde cercando di convincere il cliente | Studio Casa Appochi minuti da Salerno nuovissima VILLA SINGOLA su un unico livello, ampio giardino esclusivo, doppio box, finiture | particolari Potete alutarvi con le espressioni sotto, thiedere e dare informazioni su una casa da comprare o affittare: & Sto cereando un biiccale. © Cd Nascensore..? avers Quutche. premusta? I. 7 No, purtroppe. / No, ma. 8 certo, abtiano 6 Guarin eatat In che. zona si trovat GicFome aid 100.000 euro. Wn centroym perifera/m uma 24 & Guguh'2 t costo deagenzia? WOR Sul prezzo della cata. om’. compose Pauartamend Vota vale, vedere? Che. stanze ei Sonck Boggiomo, eucma, due. eamere Acuna, OB TM, perehin 2° Lamia stanza preferita. (Qual é per te la stanza pitt importante della casa e perché¢ Descrivila a un compagno. 168 centosessantotto,sintesi \Verra proprio un blfappartamentat 3 Progetti futuri. Bil b di gennaio, E tempo di fare progetti per 'anno nuovo. ( Ponsa ai campi nella tua vita in cui puoi tare dei cambiamenti Poi in coppia raccontatevi le vostre intenzioni per anno nuovo, Stuot. Kard gli ulti’ esami € poi prepare’ la tein 4° scampi Hai deciso di fare tuno scambio di appartamento con Vito, uno studente italiano che verra per nn anno nella tua citta. Vito ti ha seritto per chiederti inforrmazion’ sulla tua casa, Rispondi, carora Mancano rae neti ala partes. Pui durai Quache informacion sila tua casat m che zona si trovat una casa idipendente o um appartanente? Ha I qiardino? Com’é all'mtemo? Ci sono la lavatrice ¢ il VC? Votrd usare Al FeiSeme @ uae Sard Makibte el mrs? Pisgemdia ersten dawn ance. rad ut altre inSormazioni che po8sono 6 Un caro Salto Vito Funzioni esprimore Ho deciso/penso di cambiare casa Vintenzione i fare | in primavera faremo pitturare'appartamento, (FUTURO) ears f fare La prossima settimana andiamo a comprare la cucina, (PRESEN IE} proget Verte: titre una as al mare [exprimere abi | forse[prbabimentetrasochameytralochermo I etimana postin, | fare promesse | Ti prometotgvroftissicuro che auterd a ple lca, [exe previins | names tower iloniopaina ele fare supposizion’ | Che bell'armadio! Quanto costera? Eh verrd sui 5000 1 (FUTURO) | hiedereedaeil | Permesso?/ Sip? Poss nae? permesso di entrare | Avanti Prego / Si accomadi. Accomodat. chiederee date | misura | Com’? C grande/piccolo informazioni su Quan lange? — | Elungo2 metifcentimei Quanto & grande? | 95 (mei quai | forma Cheformaha? —_| & + (AGGETTWVO) quadratojtaforma di+ (NOME) botigia, materiale | Diche materiale? Flyin + (NOME) legno Di che cosa 8 fatto | centosessantanove 169j Grammatica Futuro. comprerd | metterd fini ju eomprersi_—_|metssrai——[finirai | one vera |inua | ompreremo | mettanemo | friveme wi Veoprnee _[ratsree Tinton | [le compe anno | met anno [fin-anno Verbi irregolari a * La vocal tematica dei veri della * cconiugazione non @ ia -a (comprar) ma lat (comprend) came pee i veri della 2* soniugavione (metterd). * L vetbiin ware &-gare prendono una h in tutte le persone (cercherd, pagherai. = | verbi in cars & giare perdone ta iin tutte le persone (comincerd, manger) ESSERE ard, sarai, sara, saremo, sarete, saranno AVERE avro, avrai, avra, avremo, avrete, avranno. PARE dard, darai, dara, daremo, darete, daranno Fane fard, farai, fara, faremo, farcte, farwnie SIAR: staro, starai, stara, starema, starete, staranno Yerbi che perdono la vocale tematica anpane (andgro} andro PoreRe potro bovERE dovro SAPERE sapry Venere vedro VERE vivo Usi Per parlare di avioni Finture non & obbligatari Pi 11 26 maggio traslochiamo. I mese prossimo parto per le Maldive, 11 futuro si usa per a. parlare di azio probabilmente, pense che, se) Questa primavera forse faremo pitturare la casa, Qui penso che metteremo una credenza. ‘Verbi che cambiano la radice ERE berra IMANERE rimarrd TENERE terrd VENIRE vert lel tempo futuro, si usa spesso il presente: | future incerte (si trova spesse con espressioni di dubbio come forse, Se ci rimarranno soldi compreeema Varmadio nuove. b. esprimere lintenzione di fare qualcosa: fare progeti Partivemy alle die. fate promesse ¢. fare previsiont (per es, nell’oroscopo): Ti prometto che sara sempre fedele, Nella vostra vita sentimentale farcte degli incontriinteressanti . fare supposizioni che riguardano la situazione presente (cfr, Unita 7): Non trovo pit le chiavi Le avrai nella bors. (= probabilmente le lisi) 170 centosetlanta eeeVera proprio un bellappasanent! Limperfetto (alcuni usi) Vimperfetta 3 1n tempo del passato. Esprime un'azione “imperfetta’, un'azione in corso, come una ripresa con una videocamera. TI passata prossimesinnvece esprime un’azione “perfetta” con un inizio ¢ una fine, ome uuu scatto di una fotografia, Limperfetto si usa per Land azioni in corso (gia iniziate e che continuano), di cui non si vede Vinivio la fine Cera una bella atmostera, molti ragarzi che hallavano e ridevuno. raga77i hallavano gia prima e hanno continuato a ballare) lan: =} azioni in corso parallele (di solito con mentre). Mentre facevo colazione ascoltavo la radio. Ib . ‘un/aziOne gia cominciata (Ia situazione) in opposizione al passato prossimo che indica un'azione iniziata e finita (il fatto suecesso). Mentre passeggiavo ho incontrato Sandro. (situazione: quando?) (fatto: che cosa & suctessu) Mentre facevo la doccia ® suonato il telefono, Composti verbo+nome (asciugare) asciuga + capelli > Pasciugacapelli Moll sone con il verbo porture il portacenere, il porteombreli, il portauovo, il portacandcle Altri: (lavare) la lavastovighie (scalare) lo scolapast (schiacciare) lo schiaccianoci (cavare) il cavatappi centosettantuno 171cultura La popolazione F isp L. Citalia ha una superficie di 301.230 Kn Tltuo Pacse ¢ pitt grande o pit piccolo dell Talia? Di quanto? 2. Quali sono le citta pit popolose del tuo Paese? Eil posto dove abiti tu ¢ grande o piccolo? F Prima di leggere il testo, osserva queste foto. Poi leygi il testo e svolgl le attivité che seguono. la popolaziow italiana era di Alto Adige 26 milion’ di abitani, nel 1961 Quasiil 70% della popolaione italia- 4 50 milion ogc 57 milion ctca, na & urbana, il 10% citca vive in terre Le familie italian: sono circa 22 tori montani, anche se questi sono millon ei numero medio i persone pit di un terzo dela supetfai navi per famiglia & meno di 3 (2,6) nale Una caraterstca della popolaione Dagl anni Cinguanla in poi mol italiana ¢ la forty preserza di persone 1ujrani ehe vivevano in zone di cau andiane: sono pitt Ie personne con 65. pagna 0 montuose si sono spostti tana che quelle con meno di 14 aani. verso Je citta che potevano oltre Questa tendenza é dovuta a due maggiori occasion di lavoro. ¢ rmotisi anzituto il aumero medio di mighiore qualita della vita. Cost nelle fig per donna & via via diminuito rec in pts popolose, Roma (con due dagli anni Sessanta¢ ogg’ & meno di milionie meron di abitant), Milano e dlue Gli (1,29); im secondo luogo la Nypuli {com pitt di un anione), i Gurata media dell vita oggi si & sono accentate le attvita economi- roto allungata (33 anni pet le che e le aree metropolitane sono N cl 1861, anno dell Unita d'Italia, Basilicata, ai 70 ab/Km® del Trentino donne 7/ per gh won molto ctescute La densita della popolazione ¢ tae Tintvin nel din deena cuca pil ale dllEuropa: 190 ahitanti per dels concentrazone urbana, de ta [rumer mig shilometro quadrato (nel 2003). Ma fico e dellarininguinata, oli italia sneeeer terrae la disirbuione & iregolare: si passa ni scelgono i vivece in pisculi centr tedia component yr ori dai 421 ab?Kn’ del Catupunia, dal ¢adnturaincampoghe saa wenn leo (e dfghperdonna) | 382 abiKm’ della Lombardia, dai 299 dagine sulta init che le cit pre ee ere ab/Km? del Lazio ai 37 ab/Kin’ della ferite dagli italiani sono le piceale ti media della popolazione | _ Valle d'Aosta, a1 €0 ab/Kin' della citadel Centro lala ( te ita con pid abitan % popolazione che vive in T Cerca sulla cartina det + le due regioni pid popotose + le due meno popolose 172 centosettantadueDossier eutura . Tn Talia ci sono pit giovani che vecc! ._In Italia si fanno meno figli di prima, La popolazione italiana @ istrilmite in modo regolare sul territorio. La maggioranza della popolazione italiana vive in montagna. . In Italia ci sono poche citt’ con pid di un milione di abitanti . Per nwt even’ lt popolazione si spostata a vivere e a lavorare nelle grand citta, - Oggi c’t la tendenza ad allontanarsi dalla citta per andare a vivere nei pica centri 2° Guarda queste foto. Che realta rappresentano? Qual éil periods storico? 2 Lepgi quest! due testi e ascociali alle foto sopra. Dat inzio de seco ai 1915 sono emigrat pit di | 8-9 miion i taion), oma net Paes industria europe Francia, Belgio, Svzzera, Germania) c pol nelle Avice, Gil alan emigrat eran orignan saprattutto deta Puglia, delta Campania, dalla | Seca, della Calariae del Veneto. Ci suno poi state successive ondate migratoria fin ala fine deat! anni Sessanta Neal stossi annie stata anche mote emigrazion intrna: mati alan che vvevano in ‘ree povere del Sud tala 8! sono eposta in ‘eta di avon verso le grant del Centro (Roma) e del Nord (Mila e Ton). TT numero di immigrti strani egos iegolt) aa nfl i cuca 2.500.000, par al 2 Le wolavione totale. Questo dato in am Trout past nwo, ans conen Mitta ¢ quella mamechina 3 ; sant ales pina, rena, ie, ts serba, senegalese ed egyziana. ESSE P sce risposta pid appropriata. Il primo testo parla Oa, diemigrazione degli Italiani in Europa e in America Ob. di emigrazione degli Italiani alfestero © alP interno del’ alia immigrazione degli stranieri in Italia Oe 2. Gli laliani sono emigrati in cerca di lavoro Ga. alfesteto soprattutto allinizio del Novecento Ob. allestero, prima nelle Americhe oi nei paesi ricchi dell’Fnropa Ue alPinterno delf'ialia, dal Nord verso il Sud a. Italia @ il paese europeo con il pitt alto numera di immigrati stranieri Ob. iin italia ci sono pochi milioni stuanieni Oc. gli immigrati regolari sono il 4.2% della popolavione italiana centosettantatre 173In questa unita impari a parlure della tua salute ¢ dei principali disturbi e rimedi, ¢ a. chiedere o dare consigli. Rivedi anche Vuso dei pronomi € dei tempi del passato. ® Associa immagini e nomi ospedale Pronto Soccorso studio medico/ambulatorio farmacia ricetta medica medicine ‘ per Cominciare 174 centosettantaguatiro2 per capire Come stai? Cosa c’e? Non ti senti bene? 1 Quali di queste ahitudini sono positive per Ia calute? Quali invece sone negative? oe A, mangiare frutta ¢ verdura 6, ppasseggiare all'aria aperta 2 Ine allied 7+ mangiare molt dokei 3. fare sport 8. copritsi teappe c 4, bere molta acqua ( 9. bere cafe 4. fumare D 10. dormure regolarmente 1 1, Dov'e Paolo? a. al bar 3. Paolo © a, va troppo spesso in palestta b. al lavoro 1, kavora troppo dal medicn mangia troppo 2, Paolo oggiha © a. mal di testa e 4. Paolo |) a. ha deciso di andare dal mediico ‘mal di stomaco b. vuole iscriversi a una palestra b. Pinfluenza & ha bisgi di qualche giorno ©. mal di schiena di vacanza e scrivi almeno 2 consigli che hanno dato a Paolo il medico collega. Pol confrontati con un compag 1 consigli del medico: I consigli della collega:— | Aria di ‘influenza? ‘Ecco la ‘farmacia iverde. | oi Laura OO | Gi sono prodatinaturali che | possono curare dolori, mal di | gola e raffreddore. Qui ti diciamo quali sono i pid | efficaci. | Tosso, raffraddore, mal di gala @ tut | makanni scatonati dai prim freddi si | possono cirare molto bene con i | medi natal, too qual sone + pi efficaci, da tenere nel tuo armadiatto | doi medicinal: pil, patra usa per alleviare alti sintoml, come il mal di | pancia, t mal di esta o i dolor alle oss | La Safi Ata i comispondente vege le la mune ese A le rez dala psig, pod, nn & i | tate pero stomaca” doe Alessandro | Targheta, medlco esperto in toraple | natura, “conto nena rend: 2) scrivi per qualt disturbi sono Sali Alba 2. Belladonna 3 Nux Vomica| 4. Amica Propol 176 centosettantasei | no 80 goes re wle al gierno’. | | Ia rimedh oneopatic invene | | Pelladonna é it pit usalo per la feb- | bre. *Siprendona cinqua granu oan | | due ore" suggerisoe Targhetta, “Alle | stesse dsl, éefficace anche conto il | | imal desis e quando sina un ata: | | co di mal di denti” | | | | in ato rman da avere sempre i | | casa & Nux Vomica, Ei primo medi- | | clnale da utiizzare quando compain~ | 1 sino el afer” consi | Targhetta. “Se capo un colpo di Ie jo, la attina si svegtia con Il nas | che cola e si stamutisce continua | | mente, blsogr inizlare prima possi- | | tile a prendare cingue granu ci que- | | so imedio on ora, Quand so ri migliorano, si pud passare a tre | vole al gma’. Nur vorice & utile | anche per gl attacchi di calte 0 iin | | cir di stomacn devi allo Sess 0 @ | | una dts dsercnata \ titalett! sopra clascun paragrafo. 1. Dopo un aotpo di fredda 2, So 0’ un'inflammazione 3, Per il mal di gola 4. Contra la febbre @ influenza, | ‘rai ied verdi Arnica Montana 8 | il pid potente antinfiammario. | ‘levi i dolor alle ossa tiple dal'in- | flueriz. notre e utilssimo per tau | fatty: questi casi, ole ad | assumor I rimeviv per bocca, si pud | applicare localmente la pomata dl | Arnica, duo 0 te volte ul yom} 1 mal gota si combatte ber con fa | resina prodaita dalle ani, che & un | cling antbiticn naturale. La propol si pud usa: per fare doi gargariem | yp, t3 volte al giorno, mettendo 10 (gacce in due dita é'acqua. Sono in | comercio anche diversi scirappi a | base di propoli, util per curate: le | malatte da rattreddament, \ {ada da"Donns modern, HANDraffreddore _tosse mal di pancla mal au teeta mal didenti —_oolite frattura mal di gola 2 Associa le parole evidentiate nel testo con le parole B |. malanni a cure efficaci b. prendere . medicinali «quantita pancia terapie 4, medicine 0" 5. dosi uti i assumere ——flisturhi JM sondaygio. Legyi articala e completa la tabella GLU ITALIANI ELE MEDICINE | elie coma sono ma preferisce | ta muclcina ufficiae. il 48% | Je conosce poco ¢ 35% non |e ha mai sentit parlare. | Nella classifica delle | proferenze, il primo posto spatta all’omeopatia (38%), Sous chiamate mille ‘modi: mertcine alternative ccomplemecutar, verdh, natural o dole. Secondo un indagine, i 65% degli itahani le conosce,I'8% le pratiea, i 9% dice di sapere Lei ha sentito partare, conosce o utiliza medicine rion convenzionali o alternative? Soolda fra le risposte sequent! ‘quella che riffette magio la sua posizione, Non ne ha mal senile pasar, non ne sa nu % Neha enito paar, ma fe nase pO0 % Le cannsce abastanza ma non fe uiiz7a % Le cunasee abbstanan/met bane ee ulizza % Etenca le medicine alternative citate nelV'articolo. 4 2 3

Come sai? ALTERNATIVE |, seguita da agopuntura (36%) | e Litoterapia (16). | Merits del successo? | La convincione che queste | cure, a differenz li quelle | com i farmaci, non pessano intossicare l'organismy. adattato da “Carve salu 1971072009), © Anche nel to Paese queste ure sono considerate alternative” alla medicina uffciale? © Sono pido meno diffuse he in Italia’ © E tu, quali cure scegii quando sei malato? cenloseitansetle 177Q Curarsi <= 0 1° completa con: a mal di stomaco mal ditesta _raffreddore. febbre: Qu tosse mal di gola male al piede influenza — 1. Oggi preferisco non pranzare: ho perch¢ ieri sera sono andato al ristorante ho mangiato troppo, 2, Sei tutto bagnara! Metti dei vestti ascjutt, altrimenti ti prenderai un 3. Credo di avere I’ + hy 39 di un forte 4, Non posso giocare a pallone, leri sono caduto sciawuhy + ani sono fatto 5. Ieri in piscina ho preso freddo ¢ cusi upgi hu la ell ‘1 Che cosa serve quando una persona é malata? Assacia immagini e nomi, 1. soiroppo —_B. pastiglie QS | sA Boot pomata Q aS. 3.inezione 7. termometro o o o 4. ceratti 8. massaggio 2 6 ji bg Y aa a 7 6 eae) } ¥ completa le frasi con arole dell esercizio precedente. 1, Quando ho mal di testa, prendo una i aspirina, 2, Mi sono tagliato con il coltello del pane: mi dai un ‘ 3. Non prendo medicine: quando ho mal di schicwa vado a fare dei 4, Pet curare il mal di gola prendi dieci ’ afi propoli in un bicchier d’acqua. 5. Non s0 sc ho la tebbre: ho rotto il € non posso provarla, 6. Che tosse! Prendi nn cucchiaia di questo -E miracoloso! 7. Mio figlio ha la polmonite: tutti giorni deve fare ur di antibiotico, 8. Mi sono scottata un dito: abbiamo in casa una - per le scottature? <> Parlare della salute op21.33, ‘Ascolta i dialaghi. Dove si svolgono? Qual @ Il pi Quali sono i consi Dislogon. 2 sin farmacia_ |Dialogon. sin ospedale ares _— | [Didayon —:al Pronto socore | 178 centosettantottoCome sti? e serivi te damande usate per chiedere infarmaziani sulla salute di oste. Mi fa male la schiena. (- Ho mal di schiena) Che cosa dicono queste \ / sone al medico? ( di queste espressioni Sard . 1ammlars 2. | migiorae 3. stare pei stare 4 fare fare bene 5. essere essere sane, evant Z Collega verbi e nomi. L.prendere (2 volte) 2. fare (S volte) 5. stare 4, misurare/provare 5, prescrivere Je. un appuntamento b. febbre £ unfaspirina € una radiografia & aletto ~) ds una visita h, degli esami, una medicina centosettantanove 7g> 3 180 vere fame/sete/sonno avere freddo/calda 1. Non mi senio bene: emi fa male la gola. Avro T'influenzat 2, I dottore mi ha detto di bere molto, ma io non 3, Sono ingrassato di tre chili. Dovrei stare a dieta, ma io ! 4, Apri la tinestra: ‘ 5, Devo andlare dal medicu: di notte non rieseo a dormire € di giorno a> Conosc! gil emoticons (emotional Icons)? In ttallano st chlamano faccine (piccole facte) e servone per comunicare rapidamente uno stato Completa questi brevi messaggi e-mail sostituendo fa faccina con una ‘sono staneo ‘s0n0 contonto sono triste sono arrabbiato che paura! Domani parto per Londrat ____ Fatemi gli auguri, Domani ho ’esame di matematical Perché non sei venuto ieri? Ti ho aspettato per un’oral Ho lavorato tantissimo e non vedo l'ora dt andare in vacanzal J miei annct some in vacanza ¢ io sone rimaste da solo! _ In coppia. Usservate le foto e descrivete Io stato d'anima dei personaggi. Provate a immaginare chi sona queste persane e perché si sentona casi Scegli fa foto che megh jppresenta come stal ogg! e parlane con un compagno. nitottantaCome sai? Le parti del corpo 4 Associa alle immagini le istrurioni per fare gli esercizi. QO Facciamo ginnastica f ( 1. Saltllate sul posto per un minuto con le braccia lunge il corpo e le garube unite. 2, Con un sltello aprite le game ¢ alzate le Toraceia al'altezee cette spalle. 4. Sdraiatevi sul fianeo sinistro, stendete la gamba sinistra € appoggiate la testa stl praccio allungato. Piegate la yamba dlestra mettende il picde davanti al sginocchio sinistro. Alzate di pocht centimetri la gamba sinistra senza satlevare la schieua. Ripetete pet 10 volte alternanddo fianco destro e sinisteo. sna alla parete tenentlo te ad angolo retto, sduti su una sedia 44, Appoggiate la schie Je gambe unite, picgat came quando siete se Restate in questa posizione per 30 secondi e ripetete ['esercizio per tre volte ._ sdraiatevi a pancia in su pieyate la guniba destra e appoggiate il pede ‘stro sul ginocchio destro. La mano “festra & dietro il collo, 8 braccio sinistro fe disteso a terra, Sollevate la spalla destra serso il ginncchio sinistro. Ripetete pet 0 volte, aternanilo destra e sinista UY 4 Agruppi ai 3. Rite . Rilegagl fe istruzioni per fz tcpreston che indcana dl movitet trovate i tuoi compagni. In gru diversi mavimenti. {serch ginnastica etrava almene 4 verbo confrontali con quelli che hant ;verifieate i signifieato del verbl provande a fare salérilare 181grammatica La posizione dei pronomi Con 'imperativo Associa le battute alle vignette. Non chiedermi perché, ma da quando hanno scoperto che i grassi fanno male, la nostra 0 ura Lonsonante? Non si preoccupi per la sua malattia, caro signore .. Pero quando esce porti via anche la sedial a vita si allungata, b. Midia un suggerimento: & una vole . Diamogli un po’ di questa mia made mi ha deta che fa bene! ECE tu, ei, oi | itpronome & lei il proname & @& Non prendere la pastil Completa i verbi allimperative mettendo il pronome necessari jerbo all imperative © completa la griglia, PIN il pronome verbo lial > Non prenderelal ima 1, Sela sua bambina ha la febbre, dia questo sciroppo, 2. Non preoceupi se Tommaso ha un po’ di febbre: & normale, dopo le 3. Non riesco a dormir: prepara tuna camomilla, per favore, 4, Per fare questo esercizio, sdraint sul fiance destro ¢ appoggiate il ginnechin sinistro a terra 5. libro da leggere. 6. Idol ti fanno male ai denti: non entottantadue Matteo @ a casa con la gamba rota: andiamo a trovarlo e poutine un bel mangiarCome sai? 1 Dai dei consigti a queste pers ‘alVimperativo e fai attenzione uutifizzando una di questi suggerimenti, Metti il verbo lla scelta del mettere la sclarpa (Lei) prendre 2 prima di prauzo slpusare un po’ non bere mettere un cerntto (Lei) dare lo seiroppo (Let) non fare ginnastica ‘Mi sono tagliato! Mettiti an cerobho Quante pastighe dev previlere® Min figlis ha ancora la tosse, Sono stanco e ho mal di testa, Quando bevo il caffe mi brucia lo stomaco, Che mal di gola! Stamattina ho mal di schiena, 1 Osserva le frasi. Non mi sento bene. Fal una canmonilla, per Favor’. chicea ha Same/ Dalle. queleosa da manqiare! Con Pimperativo della seconda persona singolare, i verbi irregolari andare, dare, dire, Jare ¢ stare raddoppiano la consonante iniziale del pronome. ‘Non ¢ raddoppiamento con il pronome gli: andar. > va’ (ad Non vengo in piscina, Vacei da Selo. (ei = in piscinad dice a? > chiawa tua Soreita ¢ dite che Naspet iano a cena. ‘Completa te frast con {1 verbo alt imperativo e il pronome appropriato. 1. Non puoi guardare sempre la televisione! (dare) una mano a riordinare la 2, Carlo, (fare) un favore: passa tu a prendere le medicine, lo non sto bene ¢ non voglio uscire. | 3. Giorgio ancora piccolo e ha molta paura del dentists. (stare) vicino! 4, Gianna activa in aeroporto alle dieci: (andare) a prendere tu, io non ho la machina. | 5. Hai una faccia! (dire) che cosa ti suecesso! jeste persone utilizzanda limperativa. Scrivi due frasi per ciascuna centottantatre 183Con Vinfinito 2 > eserva ta potizione dei pronomi. Dove si mettono i pronomi quando il verbo & alfnfinite? willanti mi hanno fatto jottore, i tran — Dottore, i trang) ae rilassare cosi tanto che ho perso il fora non ha pit i soldi per pagarLa! @ F finite lo seirappin Viele eomnprarele 2 Completa te barzeltette con | pronomt direttl o Indirett!, mettendoll prima o (con i verbi all infinito unisci il praname al verha). = Bello il suo vestito, ana finché ha la varicella Le consiglio di non metterto! 1. Un medico al suo paziente: “Per ottenere i migliori risultati da questi tranquillanti suggerisco di dare due a sua moglie’. 2. Duc signori che parlano fuori dallo studio medico: “Che cosa ha consigliato il dottore peri grassi nel sangue?” “Cento giti di corsa al giorno attorna al suo ambulatorio, senza fermare i 3. Medico e paziente: “Allora, signor Rossi, ¢ soddistatto della cura?” Si, ma non sono per niente soddistatto del conto che ha mandato Voglio fare vedere aun altro medica e sentire casa ne pensa” 4. “Dottore, softro di continne amnesie” “Alora put pagare Ja visita in anticipo?”, “Dottore, un cane ha morso un dito’. “E ha disinfettato con Falcool?” "No, ¢ seappato subito!” 6. Ho detto al mio dentista che 50 euro per togliere un dente sembravano (roppi per 10 secondi di lavoro e lui mi ha detto: “Ha ragione, cercher® di togliere ‘molto lentamente!”: 2 “Dottore, fa male il fegato” “Beh, non mang > 184 centottantaquaCome sai? IL passato prossimo e l’imperfetto 2 ceed éi fle. Con qi a eaSa, on un piede. ina uma tina Daten ee Doon centage, cane data matin abe © LDL N i ‘ ta nebbia r. cusl, ato! ew) seme andati \ rm jor : ro ae coo per mange en panna So tera nébbia, cost i mic! amici hanno ¢ ee pees ea xe piske da Golo. Non si vedeva Quasi went per eis jutkosto ditsicile, non ho wisdu un SaocO & Some ret a oe hor qridato ma sie yiste m quel momento : avevo un treddo terrione. Udi scigre € cost smo anda’ went. sendovo su oa vs apn Suabites on dolore. Sertissino alla gabe eas Caeeva muito wale, oro spaventato & sent soesers. ete 7 cues soan arrivatt anche | mind amet, Chri nescane. La qginiba wt meno per i 1s) per quest anno .. busta sel Gr hai tengo vier’ a trovarnl, i ae A qwresto, babrizin A che tempo soma i verbi che descrivane situazivni A che tempo sone i verb lve saccomtane Gate? 3 Osserva | verb! sottolineati. Che funzione hanno? Scrivili netta tabella. escvae tase pated seonchesinptne —|recontareun ito oppure stati fs) psicologici (entre) Sexndenes ‘3 Completa it dialoge tra due amici ca cerhi al passato prossime 0 imperfetto. * E vero che da piccolo sei stato spesso in ospedalet Si, cro un bambino molto vivace ¢ (fare) 1 ___ spesso dei giochi perivalasi Una volta (scottars) 0 con Pace della pst, Min aaudee stave preparando la cena quando una vicina (suonare) (parlare) con la vicina, io (salire) is) per prendere delle caramelle che mia madre (temere) atmadietto proprio sopra il Fornell (Scivolare) la pentola con lacqua calda, Chissd tua madre, che spavente. Ti (partare) alla porta, Mentre lei su una sedia sempre in un ¢ (rovesciare) «s al Bronte Soccorse? Si, (vimunere) in ospedale due yiorni 3° E tu, sei mai stato al Pronto Soccorso o all'ospedale? Perché? Racconta la tua esperienza a un comp: aap centottantacingue 185186 Alcuni pronomi e aggettivi indefiniti Sule pide in quel mementy non cera neSSuR. Non si vedeva quasi niente cer la nebbia. Pinaimente Qualeuno ri ha Vist € ha chiamato | Soccorsi. Mi hanno dato qualeo’a per il dolore. ¢ un +2 ealdo. * completa le frasi con niente, nessuna, qualcasa o qualcuno. 1. Che mal di testa! Ho preso un'aspirina, ma non mi ha fatto 2, Dottor Rossi,’ al telefono che vuole un'informazione su un medicinale. 3. Bevi qualcosa? No grazie, non prendo perché ho appena bevuto un caffe 4, Quando sono arrivata dal medico non cera Tullio ha avuto un brutto incidente: la machina é distrutta, lui fortunatamente non si & fatto 6. Stai ancora male? Perché non vai dal farmacista e ti fai consighiare contra il mal di dentiz quetche. qeecia di tinene Ver Fe, gent mca on ee qualche ~ nome singolare @ alcunije + nome plurale Trasforma le espressioni con qualche usando alcuni/e. Teage semere. in bors Qualehe. pastigiia per Amal di-teska Tenge compre in Boren alaune pactigii¢ per il mal di teeta, 1. Ho preparato qualche medicina da portare in yavanza. 2. Ha letin qualche libra sulle medicine alternative, 4. Giovanna ha qualche linea di febbre, 4. Vorrei fare qualche maysaggio per ilanal di schiena, 5. La sera faccio sempre qualche esercizio di ginnastica 6. Sono allergico a qualche pianta che fiorisce in primavera.2 pronuncia I suono [j| (fiore} Toots 7 ascolta i nomi delle professioni e scrivili satto il disegno corrispondente. F Riascolta te parole e ripeti ad alta voce. Il suono { w] (uomo) * eats 2 Ascoltae ripeti inomi degit 2 oggetel, De I dittonghi Trovate I comtrario di contrario delle parole elencate demir pieno veechio & donna cattivo 1 dittonghi sono sequenze di due vocali, come in Europa, Australia, lice, idea, Mario. F coots6 3 Ascolta queste coppie di parole ica in quale c’é un dittongo. parola parola Beozusr ¥” ascolta e completa le frasi con le lettere mancanti. Poi rileggi le frasi ad alta vace. 1, Ho acceso una lampada in corrid str 2 Misonol toa Vienna,in 3. Passa la voech in campagna pascolando i s 4. Ti___gurounaprontag tig 5. Mbenzin & un vecchio istr 6. Tieni: nella valig no. eunp perché c'era troppo b b dig nti di cuoio, centottantasette | 187 |XN nome di molte malate termina con il suffisso -ite, che indica un'infiammazione. Ad eseipio, la polionite & una grave infiammazione dei polmonl Per gioco questo suffisso & usato a volte per inventare parole che indicano comportamenti strani o eccessivi: un bimbo che. vuole sempre la mamma ha la “nummite”, qualeuno che & molto pigro ha la “pigrite” A giuppi di quattro inventate almeno 2 nomi di malattie immaginarie e indicate i sintomie le cure, La malattia pitt originale verra promiata TELEVISIONITE: malattia di chi vuole sempre quardare la televisione. Sintomi: il paziente vede la televisione anche ‘mentre fa la doccia, (Cure: si consiglia un soggiorno dion mese in un paesino di montagna senza televisione, 2° Vivere in citta, Scrivi un messaggio di risposta a Marco dandogli qualche suggerimento per risolvere il suo problema. produzione libera sacserver | Stanre Ca Forum>Vivere in citta| Semoun agate 15 ann Sone maton campagna toscana, da asi un so bites Mian prc i mil genio sno raster qu pe vor. | Pureoppo non esc a abituara alla ian ct: quando vivevo fn campagn avevounsaccod amc passa mio tempo lr lfapert,gacando calcio farondo lange passegfate. Cu non conoscoquasi nessuno, dopa scuola sto sempre chius in cas 9 guardare a TV. parc non Grave, arrivederci © i pronomi diretti di 3* persona. foro trove. Ah, & qui, Vorrei un posto vicino al finestrino, se & presenti alla hostess, al gate 2, tra In Italia ‘mangiare spesso la pasta L 2 3 4 5, 6 fare le vacanze in agosto viaggiare molto in auto > > uusare poco le biciclette 2 visitare molte cia Parte > > apprezzare la buona cucina spendere molto per le vacanze > cinquantacinque > Si mangia Spesse la pusd a 55elencati. 1 passione leqgene i gicmali, ma non Si pub ascoltare. music , 6 OF una cosa che si pud fare e una che non si pud fare nei lu In biblioteca 1. Indiscoteca... 2. All’aeroporto... 3. In bare: 4. Aa pisei 5. In campeggio. 6. Alristorante Costruiscl dette frast usando I verbl andare e venire e empio. I semplici o articolate da in / Messico / Canada 5 Vengo dal Messico e. vado in Canada 1. lui/ Africa / Stati Uniti > 2, loro / Germania / Singapore > 3. tw /Filippine / California > 4, voi Sicilia / Piemonte > 5. noi Maroceo / Parigi > rei fre acquit > BE Woo! fare aque var m ia Dante, ef Gono Welt Neqor 1, Piove! Che faccio? Vorrei mangiare un piatto tipice, nee Mi piacerebbe vedere uno spettacolo teatrale, 4. Vorrei fare una passeggiata 5 ‘Devo comprare il biglietto del!'autobus. ‘Tommi itato un collega a cena. Ha lasciate un messay Completa con quando, se, perché, per. sulla sua scrivania. i aspet ta sera alle otto. _ eee ‘casa mia, devi prendeie due autobus, il 3 il7 sei davanti all’ Ospritale: di fronte ce» Jpns telefomami ((1563 342345) la sera non ci o Scendi dal 3.2) fermata del 7. cost tivengo a prendere in macchina, ©) perdi Pantot sono molti autobus. A dopa! 56 cinquantasei# tu, dove sei anda in vacant © Rom Ascolta le parole e scrivile satta gli jgetti corrispondent {In base alla toro pranuncia, scrivi Conosci altre parale che contengono COT RN | | eee | Skil Yschiare) [she] (schedare) [sku (sewotere) @D Roore Ascalta il dialogo e completa con Ie parole mancanti, che contengana i suoni [{] (scivolare), [sk] éseatare) e [tf] cclao), © Cosati€w : © Mi sone ratte il ® Ma come hai fatto? Laltra sera sono andato a 3) acasa di Ho preso I's) ‘¢ quando sono sono (7 sa una (a) dolio ¢ sono cadute dalle © Alice © Sila sua cio) @ andata a fare la spesa ¢ ha comprato del cin fritto, Bra in un (12) che sidan proprio davanti alls) © Che sfortuna! Ma perché la «is non I’ha (is 2 © Nom ha fatto in teupo, Io sono arrivato subito dopo. cinquantasette 57Le serve altro? @ Revei0 Ascalta la conversazione telefor i Son chi parla Giulia nella prima telefonata? a. con una signora sconosciuta b. con Manuela con ls mamma di Manuela 2 La mamma di Manuela dice che Manuela euscita a. per cenare b. per comprare qualcosa per andate a una festa 3. Giulia chiara Manuela a. per farle gli auguri di Natale . per farle gli auguri di Capodanno per farle gli auguri di Fasqua @ Guarda le foto e fai delle ipotes! su dove cinquantotto risposta giusta. 4, Giulia fara una festa b. in casa di amici fuori casa 5. Manuela festeggera a. con i parenti b. con i colleghi di lavoro ¢.con gli amici 6 Manuela é in centro per cercare qnalensa Gi rosso, Cosaé (a. della biancheria b. un maglione ¢.un paio di scarpeLeggi 'articolo e abbina il titolo ai paragrafl. Ja. Chi a, Come spendono gli italiani b. Dove comprano gli italiani J. Amanti del fresco Jt Gli La spesa — degli italiani (1) Per of italiani fare la spesa & una feecenda Le serve atro? fa pli acquist Una spesa made in Italy italiani e gli acquisti (4) 282% del consumateri prefisce i ike te 500. II motivo? & fa shonring nit spessoy te alan su alec ct vanno un paio di vote la set- limarta @ due su leci tutt | gior, Chi fa ta spesa cosi ci ferquentes vile lovere futta & verdura fresca. pane ¢ pizza appera sfernat carne a posce treach Serta fain see 6 wt ean Sra una questions cabin 0 psc anche il cuore. Por questo, quando riempio- ‘ma in pochi rinunciano si prodotti di casa no la borsa o i carrello, sono pid attentie pu —-«‘SW:_SeM® persone su doo: privlogano: esigenti degl ali europe infali gli scxquisti made in tly. Sar’ un com: @) NoFutrno anne ge taka renno auentato 4 BortaMento conservators? Fors Smet & Stato dmootata cho la eta medtoranen ® Cone uae Ue, ma Omato quato a 2% mooweto ati Ad esempio hanno rektiniromcvar eg (©) Supermecat eipermercat picciona mato il_vestiorio {-1.8%) e le calzature -2.9%%, ‘mente hanno speso di piu por gi olottrode rnvesic (49,6%) e i medicinal (+8.7%). ‘A epingoro i carro ¢ at soito I gent a00: SU alec! persone che fanno la spesa otto Seno oni | ict aschi sono soprattutes Siovani fino @ 95 anni o anziani sopra i 65. 1 {grandi assent! ra al scatal dei euoermercat | Danchi del meccato sono i quarantenn in caniera che non si preuceupana dal igor @ Rileygi il testo e indica r'atternativa corretta. dus persone eu trol vorrobbero aperti anche la omnenca Ma lt tradione resiste: quattro Consumatari su dieci ncn sane inuncien al nogazictio sotto casa © due consuratod su acl requentano ancora i variopint meat oh natlise oil dassicu mercate citadino. in ala resistono circa duacantomia piornli anger ‘mentar a gente ci va per acquistare auelo che hha cimenticato al eupermorcato, oppure por ‘yualebe pradatto che serve con urgerza, Per le calzature quest’anno gi italiani hanno 3. Gli italiani che vanno a fare la spesa pitt di a speso pitt dell'anno scorso tuna volta alla settimana sone ) b. speso come I'anno scorso a. i120% —C) b.i130% ©) «11 50%. } . speso meno dell’anno scorso Aan 4. Git italiani comprano nel negozio sotto casa 2, Le persone che vanno a fare la spesa sono cnc the sertene cubis) principalmente cose di qualita a.giovani (©) b.donne ¢. uomini €-tutto quello che serve jeste cose? Completa le frasi Inserendo | nomi. calzolalo negozto dl fruttae verdurs pansttieng _cartolaio —pescherla_tabaccato pactiooiere tabaccheria pacticccria macetferia © panetterla —salumicre salumeria _maecHsI0~ cartoleria © pescivendolo fruttivendolo negozio di scarpe Dove compri.. la carne? — Compra ta carne. in marrileria. Compre ta carne. dal maceliaio 1. ta frutta? 5. sui pasticeinit 2. sla carta da lettera? il pane? 3. sole sigarettet 7. wil prosciuttor 4. sale searpe? 8. wil pesce? 59 cinguantanove60 © Questa @ fa planting dun grande centro commerciale, A nom lbperia parrucchiere cartoleria lavanderia ipermeresto abbigllamento Golateria _—oreficeria —profumeria —calzolaio nda: bags Beni per Ia persona: ‘Servizi Ristoralone Spilvendore "hh ccan ects Stagger Butea posto oni per la casa Shrehumidoviente 3) Nuow tact Deora eco 3 Urea meds Tipe wie © Ecco le nuove tendenze per ta primaverarestate. Abbina Je Immagint alle desertziont completa con il nome del capo giusto. completo. camicie ale nuaglielta abito Jeans pantalont —cappello Stare (2 vote) ww Per il prét-a-porter domina Vabbigliamento sportivo: ampie ed elaborate da abbinare a un semplice paio di swe Anche per la sera un Per la moda uomo prevale ancora V'abbighianento bell _ fresco elassico: scuro con camicia € cravatta & d’obbligo, magari con un pato di tipo moca: inserti che ricordano lestate Da non dimenticare il Estate al nsegna della eomodit: il top quest anv sono larghi, da portare rigorosamente con dettaglio elegante: sandali hassi; sate il maghiore largo una con il tacco _ © un top di wotone, Da abbinare ad e velate accessori sportivi come ad esempio un in cotone. sessantaG-- SEN ae te an maglietta di cotene otore apo in tnta unite arighe a quati fantasia 6. camicia Trova nel crucipuzzle (in verticale) 110 Tabbigliamento. rmosyanmanoanv Limaglione P.giacca — c R Y 8 D M z L E Op 2 ie hw omo 9MRO0AnDGTr CRD -emowugz m> zo 4mporona A.cintuia e sarpe TEOM s 1co @ oN. # D RS UE Ss TYR FEYUN cuRo to wn 6 ee oow essantuno m G.< on62 1, La mia fidanzata ¢ una ragazza molto chic. Quindi le regalo sicuramente della biancheri 2, Mio fratello & un ragazeo che ama la cultura, allora gli regalo un bel paio di occhial . A mia mamma, patita per la moda, volevo comprare tin paio di scarp . Per la mia sorellina pensavo invece a un bel paio di calzetton 3 intim ner ner__eunapenn __stilografic___ ross cappellin diana verd auna bell maglictt___ arancion Alla noun, che dinverno ha sempre freddo, ho gia comprato un bel paio di guant grig __ dilana c una bell__ sciarp o EOS ‘Che cosa manca? Nella seconda vignetta mancano 10 particolari, duali? Trova te differenze, ‘Adesso completa le frasi. che cosa manca al cane? Gli manca la coda. 4 3. 6. 2. 8 |. Che cosa manca alle montagne? Che vosa manca alla casa grande (2 cose)? Che cosa manca alla macchina? Che cosa manca all’ nome? Che cosa manca allo zaino? Che cosa manca ai campi? ‘Che cosa manca all’alhero? Che cosa manca alle case piccole? sessantadue er Hatale. Completa le descrizioni con le desinemze,Le serve altro? @ ‘ompleta questa lettera con cai Diana € Mario, ‘cone state? Tutto bene? Qui da noi tutto O6, tr, Feste Sono vieine. Voi ch mancate tant Ogg) abbiano sentito anche. Marv & Sabina % (sagete che vi som appena Sposatm, non Ii Vedevame abbiano telefonate per qt auger’ di Nucl. da molds, 208 (0) mancate molto. Ma quando Sabina Sta bene. ¢ ciha dette di divi che (2) i dreidere a Formare? Ora Babina lavora a Milano & fl auevo lavery O piace daweru motto. Maree invree, Ska Sempre wel Sata ditta sotte en8a, ora tre mesi Fa a suo cage hha ehieeto $e. unlewa ped viaggia tanto; cite “drasterirsi in Bvezia. wemaginurte an po’ e082 ©) ha rispasto un pigrone come: tail Nor tutte bene, ta selita vita, \bantbini stance ene, per Natale | ——_— placeia. & vai? Cosa Cate a Natale? Getee Natale. ¢. on Sankattico muy anno Vi augecianes on oceo € Marta sano al supermercato, Quante cose comprano? Quanta pasta compranc? Ne, eompranc um paca 1, Quanto prosciutto comprano? 2, Quanto formaggio comprano? 3, Quanto zucchero comprano? 4. Quante uova comprane® 5. Quanto latte compranot 6. Quante mele comprano? 7. Quanta marmiellata comprano? sessantatre 63logo con i pronomi. @ I pronomi diretti. Anna telefona alla figl in montagna. Completa Auct Pronto? poco. Siamo in tutto una decina di Mama. Pronto ciao Alice sono la mamma, persone, anche Marco, il ragazz0 Buon anno! «he mi piace. E davvero bellissino, Aus Ciao mamma, buon anno anche a te tute guardano. MAMMA. Come stai? Tutto bene? Siete pronti MAMMA. Dai, non esagerare! Cosa mangiate? per la festa? Auct I ragazzi fanno la spesa ¢ poi noi (1 Auce —Prontissimi, siutiamo a cucinare, Mawima Dove in fate? Facciamo lo zampone con le ALICE fFaccianto qui a casa, ci lenticchie. Lo zampone & facile da siamo noi cingue e poi dei ragazzi di Le regala un portafog Congra um tioro a Marco. > Le compra a Marco. Vrepana due torte > Ne prepara duc. 1. Manda a_suo fratello in America un biglietto di Natale. 2, Compra quattro panettoni. 3, Telefona a Carlo e Giulia per fare gli auguri 4, Ainta Ja mamma a preparare il presepe. 5, Promette ala sua fdauzala di portarla in vacanza. 6 Apre solo tre dei suoi regali. 7. Regala un.libro di favole a Giulia. 8, Regala a Martina e Camilla (Ie sue amiche preferite) due candele, 9, Prende a Giuliana delle sciarpe. 10, Prepara agli amici un dolce per la festa. ® Ecco cosa dicono alcune persone sulle come, di (+ articolo) 0 che. referenze. Completa le frasi ean pit, meno, |. Le searpe hasse sono decisamente comode searpe con il tacco alto, soprattutto per chi come me deve stare in piedi per lavoro fino alla sera Mi piacciono i pantalont stretti¢ aderenti, anche se penso che siano comodi pantaloni larghi. Oggi poi i puntaloni wderenti si trovano nei mercatini delPusato nei negori, sono fnori moda! 3. Gli abiti colorati mi piacciono abiti in tinta unita Tutti mi dicono che sto bene con vestiti multicolore, ura iv continuo a preferire i classici bianco e nero. 4. I maglioni mi piacciono ragliette, lo adoro tutti tipi di maglione: quelli con il collo alto mi piacciono quelli scollati, 64Le serve altro? M4 passione per iccessori, in particolare le cinture: di solito compro sintuee in pelle in plastica, perché si sa che quelle in plastica estan pun, ut quelle in pelle sono belle. 6. Adoro gli stivali, anche se i indosso in inverne in estate. Gli stivali con il tacco mi piacciono quelli Bassi, Adesso sono di moda anche gli stivali colorati, ma io pref 0 quell Cs) Marco e Antonio si incontrano in tintoria. Completa i dialoghi inserendo V'aggettivo 0 il pronome possessive corretto. ANTONTO. Cian Marco, esa ai fai quit Marco Sono venuto a ritirare() siacea e 0) pantaloni. li ho usati a Capodanno ed erano tutti sporchi. Mi servono domani, devo andare a una fiera per lavoro e 0) capo mi vuole elegante. E tu? Come & andate n viaggio ai Carabi? E venuita anche « fidanzata? Benissimo, Si, si, Abbiamo affittato un appartamento e devo dite dk padroni di casa sono stati yentilissisni, Tutto benissimo. E Marta come sta? E (vai) « figlie? Manco pesti stanno benissimo, domani ricominciano la scuola, COMMS’ Scusi signore,& questo 0) giaccone? ANTONIO Si,é proprio «in (pronome) Connarssn Lei casa deve ritirate? Manco Una giacca e un paio di pantaloni gessati ‘Commssa, Un attimo. Beco qui wveva pero anche una camicia, Manco Noy no. Questa non & 11 (pronome). CoMMESSA C' seritto 1121 nome, non si chiama Terri Marco? Manco Si certo. Ma questa @ uma camicia da donna. Ah forse & di mia mage: Connatrssa Vetle che & us (pronome)? © Completa le frasi con un verbo al futura e indica quella che, secanda te, @ la rispasta corretta. 1. Quanto una borsa in pelle 4, Quanto delle scarpe di pelle? di Valentino? a200€ Qb1WE .E a, 300 b. 600 5. Quanto un neonato? © 1200€ Cat chilo b. 2 chili 2. Quanti anni Nee Ken oh a. una trentinea 66. Che taghia buna quarantina la a nella forte? una cinguantina . a edo 3. Quanto «ingue arance! blaa a.letto Ob. chile «. 2 chili ela 48 essantacingue= BBO Fane Al telefono. Ascolta i mini dialoghi e completa la tabell Discuti con un compagno. J aul forme siusano per 66 rispondere a telefon die a propria identita = | chiedere di una persona dir che la persona cereata eé/mon ct dle ch a persona 8 a hen pu in passare una persona ontrllare che il numero fato sia gusto dire alfinterlocutore che i numero fatto & sbaglato &o Completa queste cunversazioni telefoniche scegli rw al telefiane ittuta glusta mancante. 1, Buonasera 8ig. Quirico,o’é Silvia? / b. Buonglorno, famiglta Maret? / e. Buonglorno, ‘sono tl Dott. Sala, vorrei parlare con I'ingegner Guidi. / d. Un attimo,te lo chiamo. / e. Non & i1 2456789? / £. Allora richiamo pit tardi. / g. Grazie. / h. Pronto? / 1, Mi eousi, ho sbagliato numero, chiedere se c@ qualeasa 4. © i, prontaz ° 3. © Coget, buongiomo. © No, questa 6 In famiglia Leoni ae : 2 © Resti in linea, gielo passo. © No, questo @ il 2456786. _ oe © Prego, di nulla aah) Ciao, sono Giada, cercavo Mino. © Pronto? ° is © Grazie, ° ina le frasi alla funzione corrispondente. [11 chiedere quanto costa a. Ne voglio un chile. (2 chiedere quanto pesa b. Hola a2. 3. dire cosa ci vuole Questa gonna & Lroppo stretta 4. 5, dire la quantita © J6, dire la taglia £ 7. dire che un capo non va bene ® h (08. chiedere un'attra taglia sessantasei no Reggiano? {. Avrebbe una gonna pitt grande? Quanto viene al chilo? Mi serve del prosciutto cotto,pronuncia e ortografi Le sere aro? battute del cliente nel bar. er contrallare la sotuzion ‘% Grodo che sia un po’ piocola, nox: aveiz uns media? / DSI, grazie. / 0. questo bianco mi ace motto @ in lana? / d. Forse @ mertio il erigio chiar, én papi hnmineso. Senta, quantg costa? / e, Non ha preferenze particolar, ma sicuramente non gli placelono motto i colori forti./£. Certo, d'avcurdo./ g Sl, @ un regalo per mio padre. /. Une taglia é? / i. Accidentil ‘CoMMESS0 Buongiarno. Cunne 5) COMMESSO Controllo subite... Purtrappe in CLENTE Salve, cercavo un maglione di {questo colore Fabbiamo fnita, lana da uomo. ‘ma ho la media nello stesso CommessoE per qualeuno in partivelure? ‘modelo in grigio seuro o in CUENTE srigio chiaro. Commessa Che colori gli piacciono? CUENTE 6) Cu Commesso viene 65 €. ComMmEsso Allora abbiamo dei bei maglioni CHENTE ‘tigi oppure bianchi o neri. Geli COMMESSO faccio vedere. Curnte Cute Commsso Le serve un pacco regalo? CUENTE 9p) Coxntesso Si, si, 2 pura lana vergine, Cue CoMMEsSO Questa é una small, va benet BO Rew ‘Ascolta queste parole e scrivi una X nella colonna del suone corrispondente, [d ‘come in verdura o [t] come in tabaccheria, {y [d) {td L 7 O0 2 8 oO 3 cere 4 woo 5. 1.00 6 200 Bo Scrivi te lettere che mancane scegliendo tra e FAY TDS CORTES utr VvtiiMipaco CORBONAGNLUMK MPATI coBUL PS DOGUNEONSEKY LoPilegrawigezt OF MBEAX YUAN ERVOS AT MOCO G 1. La mia migliore amica si chiama Luciana, B calma, generosa, ma aache un po! quando parla diventa rosa. 2. Unfaltra compagna che mi piace molto & Cristina perché & dice sempre quello che pensa, 3. Con Alessandra inveve non vado dae do perché & «Nou hu mai voglia di fare niente. 4. Ma la compagna che proprio non mi piace ¢ Francesca perché nolte se Ie chiedi qualcosa risponde sempre in modo maleducato e aggressivo. B anche molto 5, ‘Tra i ragazzi Luciano @ il mio preterito perche & . si arrabbia per niente! sempre contento anche se prende un brutty votu, 6. Lino @ il pit e intelligente, fa sempre tutti i compiti, Bil primey della classe maé anche molto Scegli tra i prefissi i es. (con parole che cominciano con pe bil l contrarie di questi aggettivi? @ prudente > imerudente prefisso m. diventa im) Mari censibie. > Mavic}. inveasibite Gana Cortunata. > cara d efortunata. In classe ho uno studente molto (disciplinato) Mario & (felice) da quando i suoi genitori si sono separati Ta seytetaria della sc uua ni he risposto al telefono in modo (cortese) uso del tu in questa frase @ (corretto) Arrivo subito, un attimo, sono al telefono, non essere cos) (paziemte) ! che si alza senza chiedere il permesso e parla mentre spiego. settasfa vedere qualche foto della tua famiglia? Completa questa lettera con | possessivi, con o senza artict ee Jettexa che mi hai gcrittes in cui mi raccont della BP eke pe desing np coe 2 pew a No sam uate aig ME ‘madre, (5) fratello Ciro ¢ io. oe Toh 21 annie frequente Puniversita della (8) citta, sono iseritt ane di Se : dell’ Edt i) fratello Cira invees ba 16 anni e fai ie Sector perro, cn) in re see ene potetn ee mak oa Una si Luciana jement! sottolineati e fai tutti i cambiamenti necessari. i tuo nono materno era ablettuoso. > | tuoi nonni materi erano al fettaosi, Mia zia andava sempre in vacanza in montagna con sua nipote. “Tuo fratello litigava spesso con il mio amico, 1 2 3. Lui va ad abitare in campagna con sua sorella¢ lei rimane in citts cont sue figli 4, Mia cugina era molto gelosa dei suo} 5. 6. 7 ILnostro professore era molto severo se non studiavamo, Non ho ancora conosciu Mio fratello s‘incontra una volta all’anno con i sui vecchi compagni di classe. settantatre B@ Coniuga i verbi alt'imperfetto. Passavamo sempre I'estate in montagna, (Prendere) (1) una cas in affitto, per tre mesi, da luglio a settembre. Di solito, (essere) 2) case lontane dall'abitato; e mio padre e i miei fratelli (andare) (3) ‘ogni giorno, col sacco da montagna sulle spalle, a fare la spesa in paese. Non (esserci) (0) Aiverlimenti o distracioni. (Pussaie) (1 la sera in casa, attorniy alla tavola, noi fratclli e mia madre. Mio padre se ne (stare) 4 leggere nella parte ‘opposta della casa, Disolito, in quelle villeggiature in montagna, ci (venire) «7 sma nonna, la madre di mio padre. Non (abitare) 16) con noi, ma in un albergo in paese. (Andare, ni) a trovarla, ed (essere) (0 Ia seduta sul piuzzaletto delPalbergo, sotto Vombrellone; (essere) piceola, con ‘minuscoli piedi calzati di stivaletti neri; (essere) (12) fiera di quei piccoli piedi ed (essere) as) fiera di quella testa di capelli bianchi, Mio padre la (portare) as ogni giorno “un po'a camminare” (Andare, lore) (15) sulle strade principali perché lei (essere) 16) vecchiae non (potere) a7 praticare i sentient, soprattutto con que stivaletti a piccol tacchi. {adattato da Lesicfamighar di Nets Ginsburg, Einaudi, Trino, 1983) Guarda i disegni e racconta cosa faceva la famiglia Fadda quando andava in vacanza. Guarda queste coppie di disegni e di’ che cosa succede ora e che cosa succedeva prima. esserci L.andare 2. avere Trina clara pleagie, Ga ee a se, 3. abitare | A essere | 5. fare Th settantaguiattroIM a vedere qualche foto della tua famiglia? @ Trasforma queste frasi nella forma cortesia. Ti teleCono domani. > Le. telefono domant. 1. Ti passo Carla, vuole parlart 5. Maio ti conosco, Sei un’amica di Vanessa. 2, ‘Ti cousigli di studlare con qualcuno, 6, Che cosa ti& successo ieri sera? 3. Tirichiamo domani. Warrorda? 7. Ti invito alla mia festa i launea 4, Cosa'ti piace? Il vestito corto o lungo? 8 Ti sveglio alle 7. © Completa con | pronomi diretti a indiretti, 1 4. © Hai telefonato a Marco? © Cosa regaliamo a Gina per il suo ) Sie ho invitates per le vacanze di matrimonio? Natale. ) Sai se serve qualeosa? © Elnichecosa ha rispostoz © Non saprei, ma so che place © Che viene volentieri, ‘alte la ceramica orientale, 2 © Dovevo incontrare Paola e Sonia a lezione, @ Chi ti ha regalato questo cellulare? manon____ ho viste, liu hai © Marco perché ho aiutato a aia sentite per stascra? preparare I'esame di diritto, © No,ma telefono tra poco. © Bcome € andato? © Bene, ha preso 30/30. 3 © Signora Nanni, pud parlare pitt forte che 6, non sento? © Ciao mamma, come va? F papi? © Certo. Casi vente? © Bene,ma____mancate molto. © Si, meglio. © ‘Anche voi. Pino dice sempre che siete i chiamo per darle una bella suvi nonni preferiti e che vuole notizia, Gina si sposa a maggio ¢ tanto bene, invita al suo matrimonio. Correggi gli errori che gli studenti hanno fatta cen | pronomi. 1. A Maria # molto piaciuto il servizio da té che gli hai regalato per il suo matrimonio. Signora, ti manca qualcosa? Devo passare in cartoleria, Mauro non sopporta sua sorella, la risponde sempre in modo scortese. Se non guardi la televisione, perché non lo spegni? M1 iynora Rasario, La consiglio di iserivere suo figlin « Tingue. i scritte ai (uo cuginit Si, iho mandato ieri un biglietto auguri Ho telefonato ai miei nonni ¢ gli ho ringraziati erie scientifiche e li studiavo con passione. lo ¢ tua madre vi aspettiamo, Quando mi venite a trovare? Quando ero al liceo mi piacevano le u een awe 10, Le aiuto ad attraversare la strada, Signor Gigli? settantacingue 7576 alle domande usant joml. Fal attenzione all'accorda del participio pasate. Hai conprato i dizionario di italiano? Nos prendere in prestito / in biblioteca No, Pho preso i prestito m biblioteca. 1. Avete visto Annat Si incontrare / a lezione / due giorni fa. 2. Hai comprate i guanti nui Si prendere / iri al mercato, 3, Ha telefonato al signor Fenoglio? Si/ chiamare / stamattina, 4, Quando hai scritto a tuo tratello? Scrivere / tert, 5. Hai git risposto a tua sorella? Si/ rispondere / quilche giorno fa 6, Hai telefonato agli zit? Si/ telefonare / un attimo fa. 7. Avete fatto la spesa? Si/ fare. 8. Che cosa ha promesso tuo fratello a Maria? Promettere / un cellulare nuovo. 9. Che cosa vi ha raccontato la nonna? Raccontare / di quendo lei era bambina. 10. A tua sorella @ piacinto il regalo? Si piacere /moltissimo. Completa queste frasi con le preposiztont. a 1. Ho studiato alluniversita 4 anni 2. Mia sorella si@iscritta _Lingue 4. Luigi si@ sposato una ragarea geca anno scorso, 8. Vado molto d'accordo i miei fratel 3. Haunfiglio 20 anni 6, To frequentatoPuniversit? tre anni ® ‘Trasforma queste frasi came nell Amo motto mia Soreila ma litiqhiamo Speco. F Ano molto mia Sorelia anche. 8. litiqhiano Spesso Ho preso un bel voto in matematica ma non mi piace. Mette la minigonna ma ha le gambe storte. Gioca u pallavolo ma non é alta. ‘Vedo poco i mii fratei ma li sento spesso per telefono, Non ho fatto Puniversita ma mi piaceva studiare, Non studiavo molto ma sono sempre stato promusso, Marco hi voluto sposarsi ma non ha ancora finito gli studi saweene D Ror Ascalta completa le parale con «| 1 fami a 9. sba_o 2fio 10.va_a 3 fio Ia 4 furl a ai 5 moe Ife Geel Mio e 7. bi ettw 1S.asve are 8 sba 0 16.sve are settantaseiMita vedere qualche fot della tua feiglia? @ Reore &. | Leggi le frasi mettendo Lenfasl. Ascolta ¢ sottolinea te parole su cui 1. Mio fratello maggiore ® sposato e ha tre fil 2. Mio fratello snaggiore @ sposato e ha tre figl 3. Mio fratello maggiote é sposato e ha tre figli. 1. Quando ero piccola passavo le vacanze estive in campagna nella casa dei nonni, 2. Quando ero piccola passavo le vacanze estive in campagna nella casa dei noni 3. Quando ero piccola passavo le vacanze estive in campagna nella casa dei 1. Sogno una donna sportiva di bell'aspetto, amante degli animal. 2. Sogno una donna sportiva di bell'aspetto, amante degli aninali 3. Sogno una donna sportiva di belPaspettu, amante degli animali. ;nfas! sulla parola sottolineata, Pai scegl manda appropriata alla risposta. "Sto frequentando il quarto anno delta Ceucla per traduttori ed mmterpresti.® ¥ a Stai Sacendo it Quinto anno? b, Star Cacendo Panwersitd Jt Imque? €. Stal Frequentando il Quarto anno in una Scucke yewatat . “Ho preso 25 all'esame di diritto pubblico”, 4, Hai preso 23 all’esame di diritto pubblico? 5 b. Non hai superato l'esame di diritto publica? 2) Hai preso 25 alPesane di ditito private? o fratello maggiore & sposato e ha tre igh?” 4. Tua sorella mnaggiore é sposata e ha tre fig? . Tuo fratello maggiore @ sposato e ha due figtit Tuo fratello minore é sposato ¢ ha tre figlie? “Mia 2ia & separata senza figli” a. Tua zia @ divorziata senza figli? b. Tuo zio & separato? Tua ria é separata con due figli? “Quando cro piccolo passavo le vacanze estive in campagna nella casa dei noni” a. Da piccolo passavi le vacanze estive in montagna nella casa cei nonni? b. Da piccolo passavi le vacanze in campagna nella casa degli zii? «€ Da piccolo passavi le vacanze di Pasqua in campagna dai nonnit “Litigavo con i miei genitori per gli orari di rientro”. a. Litigavi con i tuoi frateli per gli orari di rientro? b. Litigavi con i tuoi genitori per i brutti votia scuola? 6 i arrabbiavi con i tuoi genitori per gli orari di rientro? ‘ogno una donna sportiva di bell aspetto, amante degli animali’ a. Vorresti una donna sportiva, bella ¢ amante dei viagai? b. Vorvesti nna donna hionda, belle e ausante dey auianali? 6. Vorresti aus donna bionds, alia ¢ aanante dello sport? settantasette 77