Sei sulla pagina 1di 239

Iberia Won, by Terence McMahon Hughes

IBERIA WON.

LONDON:
WILLIAM STEVENS, PRINTER, BELL YARD,
TEMPLE BAR.

IBERIA WON;
A Poem
DESCRIPTIVE OF
THE PENINSULAR WAR:
WITH IMPRESSIONS FROM RECENT VISITS TO
THE BATTLE-GROUNDS,
AND
Copious Historical and Illustrative Notes.
BY T. M. HUGHES,
Author of An Overland Journey to Lisbon, Revelations of Spain,
The Ocean Flower, &c.
LONDON:
LONGMAN, BROWN, GREEN, AND LONGMANS.
MDCCCXLVII.

TABLE OF CONTENTS
Preface iii
Introduction 1
CANTO I 43
Historical and Illustrative Notes to Canto I 59
CANTO II 69
Historical and Illustrative Notes to Canto II 87
CANTO III 99
Historical and Illustrative Notes to Canto III 117
CANTO IV 127
Historical and Illustrative Notes to Canto IV 144
CANTO V 149
Historical and Illustrative Notes to Canto V 165
CANTO VI 173
Historical and Illustrative Notes to Canto VI 190
CANTO VII 199
Historical and Illustrative Notes to Canto VII 216
CANTO VIII 231
Historical and Illustrative Notes to Canto VIII 247
CANTO IX 259
Historical and Illustrative Notes to Canto IX 276
CANTO X 283
Historical and Illustrative Notes to Canto X 299
CANTO XI 305
Historical and Illustrative Notes to Canto XI 322
CANTO XII 327
Historical and Illustrative Notes to Canto XII 344

PREFACE.

The following work is the result of six years residence in the


Peninsula, devoted to literary pursuits. It contains the fruits
(be they mature or otherwise) of many excursions through Spain
and Portugal, of considerable opportunities of observation,
and much familiarity with localities and people, as well as of
meditative habits in an isolated life, which during the last three
years especially has been compelled by severe sickness. Love and
admiration of the British Islands, whose climate would be fatal to
me, except during two or three summer months, have been fostered by
constrained absence; and my attention having been strongly turned
to the great Peninsular struggle, I have consulted every accessible
work, and every surviving authority within my reach, that could
illustrate a theme with which my mind has been filled for years.
While I have endeavoured to sustain the glory of England, I
have striven to award a meed of truthful but generous justice to
her Allies, and have not thought it requisite to depreciate the
well-earned fame of France. Yet, even while celebrating the most
splendid military achievements, it has been my aim to inculcate a
horror of the bloody arbitrament of War.
Determined to perfect the work, so far as in me lay, I last year
traversed the whole Peninsula from East to West, at the constant
risk of a very precarious life (which might thus, perhaps, become
not utterly valueless), and acquired the advantages to be derived
to my labours from visiting the following battle-grounds:--Bayonne
and the Adour, the Nive, St. Pierre, the Nivelle, the Bidasoa,
San Marcial, Vera, Sauroren, San Sebastian, Vitoria, Talavera,
Almaraz, Albuera, and Badajoz, having previously visited most of
the battle-fields in Portugal and in Northern and Southern Spain.
The task which I have undertaken, and accomplished according to my
means, was an ambitious one, yet honourable. I scarcely dare to
hope for success. I feel the full force of the immortal Scotts
address to the illustrious Wellington, in the Introduction to his
_Vision of Don Roderick_:--
But we weak minstrels of a laggard day,
Skilled but to imitate an elder page,
Timid and raptureless, can we repay
The debt thou claimst in this exhausted age?
Thou givst our lyres a theme, that might engage
Those that could send thy name oer sea and land,
While sea and land shall last; for Homers rage
A theme; a theme for Miltons mighty hand--
How much unmeet for us, a faint degenerate band!
But, while I regard with befitting humility the result of this
labour of love, I trust that the spirit in which I have conceived
and written has at least been pure and irreproachable.
It is with feelings of the utmost satisfaction and pride that I
notice, contemporaneously with the appearance of this work, the
concession of a medal to our Peninsular veterans by the high-minded
Sovereign of England, whose propitious name and reign are
identified with victory:--
.
S ph. _Ati._ 148.
VICTORIA cm with mihty m d  y.
With  pi hv I witssd, hvi tvsd Spi t th
pi d, th ct sccss f Fch iti d th spctc
f wd sbsvicy. Th wddi-i my pc th sw d,
bt th istmt, bcs ss b dy, is  t ss ft t
Libty; d th w ds f By , t th c s f th fist Ct
f _Chid H d_, bc m ivstd with p phtic d ppi
tthfss:--

t  th b d t Tv shd,


t  th mvs f B ss fiht,
t Ab vish f th dd,
Hv w  f  Spi h w sstd iht.
Wh sh h Oiv-Bch b f f m biht?
Wh sh sh bth h f m th bshi t i?
H w my  d btf dy sh si
i iht,
E th F
 bb t him f m his sp i,
Ad Fd ms st-t  w tiv f th s i!

_Lisb , 1st Mch, 1847._

I TRODUCTIO .

Of  th t chivmts which m


 p th sm f Bitish
 y, th Pis W d its sts f m  f th dst,
bihtst, d m st impchb. Ths itic ff ts w md
i th h y cs f Fd m; thy w disitstd i  hih
d pd d; thi sccss ws if m, biit, d
stti; d thi d  ws th ibti  d dvcmt f
m
id.
F  six ys Ed hd c stty mp yd i th Spish
Pis f m thity t svty th sd f h t ps, wh
bsids sstii c mbts imb, t
f  t f tsss,
ttc
d  dfdd i t imp tt sis, d w dcisivy
vict i s i it pitchd btts,
ii, w di, 
m
i pis s, tw hdd th sd f th my. Sh iby
sbsidizd Spi d P t, d mitid th t ps f b th
c tis,  d i, with sppis f mmiti ,
c thi, d ms, whi p  h w miity pti s sh
xpdd pwds f  hdd mii s sti. Twic sh
xpd th Fch f m P t, d fiy d v thm f m
Spi bsids, sm ti d wii stp by stp th tific
bw
f th Pys. With h v sd s sh ptdy
hssd th Ivd by w-c mbid dscts p  th c sts, d
scd  psvd Lisb  d Cdiz, Aict d Cth.
H d f cs tc
d th my f m Vimii t Bsc , f m
Bsc t v, v s m f th m st fihtfy b
  d
i E p, siy dfti thm whv thy cm i c isi ,
d swpi thm t tims i
  wc
bf  th c-wv; d
f ty th sd f h chid f i th Pis t ttst h
dv ti  t th cs f Fd m.
I this m st mm b ibti  f Spi f m th Fch ivd,
it is th  y f Ed t hv izd with si xctss
th spdid c mim f Livy: Ess im i tis tm 
s imps, s b  c pic , b t p ibtt
i m. c h c fiitimis, t p pi viciittis h miibs,
t tis c titi jctis pstt. Mi tjicit:   d
t t b tm ijstm impim sit, t bi js, fs, x,
p ttissim sit.--_Hist. ib._ xxxiii.
It th c stcti  f this p m it is fit tht I sh d t
fth th t stt, tht th cti , which is i s m d
f md  th pst cit m d, c mpiss  pi d f b t
tw m ths, c mmci  m th bf  d di  m th ft
th t
i f S Sbsti by st m. Th bsid city f ms th
ct p it, d th vts th, with spddd imitiv
icidts,  c mbid with th fihti  d S Sbsti, f
which th bjct ws   sid t iv, d  th th t
pvt th if f tht f tss. Ths  wht  sy

 w by th m f th Btts f th Pys, d c mmcd


with th fist btt f S , which ws f ht  th 28th
Jy, 1813; th st mi f S Sbsti ccd  th 31st f
Ast; d th cti  f th p m c cds with th pss f
th Bidss , d th dvc f th Aid Amy t th Gt
Rh, by which th Spish s i ws fd f m th psc f
th Ivd--vts which ccd  th 7th d 8th f Oct b.
Th sc d si f S Sbsti c mmcd c tmp  sy
with th fist btt f S ,  th 28th Jy.[A] Th ct
tim thf  mp yd i th cti  is pcisy tw m ths d
twv dys. Th btts f th Pys it dcd  sstiy
itw v with th mi sbjct, which is th cpt f th
t f tss f S Sbsti, th picip vt f th tt
pt f th W whi it ws c fid t th Spish s i. A
th chcts   pd by th st y  d th ct fi
f th bsid city, th icidts f th _pipti_  p t
 itw v with tht vt d with ch th, d--if it b
 t psmpti  t s sch  w d--th _Ep s_ is c mpt. Th
citics, I hv  d bt, wi fid bdt fts; d th st I
c mmit t thi td mcis.
Th h th tim, s ssti t sch c mp siti s, is i
c mpis  with th dti  f th W xtmy imitd, 
its di icidts  it dcd i th pmittd shps f
tiv, pis d, si , d p st ph. Th hist ic
pt f th w 
ivits th c sst xmiti , s w s
th  c c  i, t which  six ys c stt sidc
i th Pis hs bd m, I tst, t impt s m tth
d vivcity. I hv ivd i th midst f v ts, v ti s,
d miity m vmts; my xpic m st s tht f 
ct cmpi; d I hv witssd v p ti s f th
sis--th s f Svi d Bc  i 1843, d tht f Amid
i P t i 1844. C pi s hist ic d xpt y  ts 
xd t ch ct , d th dscipti  f th btt  ds is
md cct by ps  bsvti  f my f thm, which I hv
mb did i th  ts. Th tht f tht p ti  f th W which
ts it th cti  f th p m itsf psts vy ficit s
sbjcts f  dscipti , th  d bi th itic Pys,
d th c mbts th sstid bi m  i
 th s f Tits
th f m. I dditi  t mch  tstim y, th th itis
I hv c std  vy m s, d s fidity hs b my
c stt im thi  wi b f d fty citd i th
 ts. Th picip f ths  pis _Hist y f th W i
th Pis_, S thys _Hist y f th Pis W_, F ys
_Hist i d  G d  Pis_, Gw ds _Dsptchs f
th D
 f Wit _, J ss _J s f th Sis i Spi_,
Bmss _J s f Sis_, c mpid f m ffici d cmts by
d f th Fch  vmt, Cpti C
s _Mm is_, Cpti
Pis _Ditt _, Cpti Bttys _Cmpi f th ft Wi f
th Aid Amy i th Wst Pys_, Gis _Sbt,
As f th Pis W_, D  Ps _Cmps d 1813 t
1814_, d P ts _Mm is ds Cmps ds Pys_.
A difficty ispb f m this sbjct is its t hist ic
d p itic itst, which th h i  spct  dvt
i  th is  c sidb dwbc
. With vts s w
 w
d c mptivy s ct it is imp ssib t t
 ibtis;
ivti  is stid, d th imiti  is c fid withi
imits m  stict th th p tic fcty miht dsi f  its
pti s. If this bjcti  hs b ft with d t Tss s
_Gsmm_, th ps s f which w Fch d Iti
c ts d pics fmii t th d f  hist y,
d wh s cts d chcts w w
 w th h thy ivd
f  ctis bf  h w t, it is cy f m  ppicb
i th pst istc. Th sw t c is tht  tiy
difft ttmt mst b s td t , tht csti mchiy,
witchcft, d    s ms mst b xcdd, d tht
ct tth mst b md th bsis f th wh  c mp siti .
T tth I hv cc diy dhd, d ivit th stictst
hist ic citicism, c sistt with p tic dicti  d imy,
f my cc t f ths cmpis. Th vts w f tty f
tht biit dscipti , d thi tht, th Pys, s
sstiy  mtic, tht th t d th mv s  h 
d th sm. Hist ic cccy is h  mt f bty;
d my mi  p t is   ivtd, yt is mt t b sticty
p bb.

y th ti f  m d miity systm dts f m th


c mmcmt f th Pis W. Th cmb s d systm which
f ht  wh  cmpi f   c mf tb pc f  wit ts
( t im with T) ws b
 p pidy by th vi  f
p  , d  fist dbt d th D
 f Y 
hd tht
s tht w mst ch  p. I 1808, th vy y f 
fist vict is i th Pis (R i d Vimii ) th s f
hi-p wd ws f  th fist tim disc tid i th Bitish
my. Rif c ps w th fist f md--i th fist istc
s th  h pss xpimt,  s dis hvi b dmd
t s w d hvy f  this pctic; bt, s th st p vd,
with pfct sccss. F m th P ish cs wh m w fist sw
t Ab w b  wd th id f  c ps f cs, s w
ftwds t
f m th Fch cissis th m d ipmt
f  ifds. Th biit ppc f  iht d s
st ishd th Fch  thi fist ppc i th Pis.
s s dts, fpps d c d hbit ds d s s,
d s css bits, d  t  svt ds h mms t
ds chvx,  vit d    m d _id s_.--F y, _Hist.
G Pis._ iv. 2. F  this th thtic dispy w
sbstittd with btt tst i 1813  if m simi t tht
w  by th Gm iht cvy. Th Shp sh,  sphic
cs sh t, (th ivti  f  Eish C   f tht m) ws
sd f  th fist tim di th Pis W with t ffct.
Am st th my t svics pf md by th Pis W
ws isi th chct f th Bitish s di f m  vy  w
t  vy hih stdd i th ti  stimti . Th pys
f Wychy, C v, Vbh, d Ms. Ctiv, th ts
f Fidi, Sm tt, d Df , d th v ssys f D.
J hs , sfficity dm stt tht i th tim f th s wits
miity m w hd i th  wst stm. Th c  s f
Bhim d f th Hihts f Abhm w cty dd s
dbchs, ctth ts, d dish st dvts, d wh 
m  tmy xti  ws xhibitd, it ws c mm y itd t
th siist f ppy. Sch f m th Rst ti  t th d f th
st cty ws th c mm  chct v f th ffics f 
my, d th ffiy btity f _Esi tht _ t wds
_T m J s_ ws pfcty chctistic i   wh d btdy
it ws t t tht pimpi t ft btid c mmissi s, d
it ws  cct  dscipti  t sy f y chc-mt
c p f ffics tht  hd b bd d  tt y, d
th th ws s  t th wif f   bms bt. (_Hist y
f  F di_, b
vii. c. 12). Th h th w d btdy
my ffics th f  f spi  css, sti th hih t 
f chiv s h   i  my, d th  fimt
d cc mpishmt f chct, b  t th pst cty.
It is th t pis f th Bitish pivt s di tht his
stbb  wi d id mitb y, his chf discipi d
fichi v , cy him th h th m st biit xp its
t  sccss m st mic sy if m, with t y f th s
tib h ps f p m ti  which ispi th c tit s di.
Sch  b d mf disch f dty pps t mit s m m 
dt wd th th p ssib w 
i f  mic which my
is him f m th 
s.
Wit , i his dmib _Dsptchs_, sys f th my
with which h w  ths Py vict is: I thi
I c d d
y thi with thm. Th smbc f my p ti s f ths
m
b c mp siti s t th s f Cs hs b m  th c
p itd t; bt th sti
i c icidc i th pst istc
hs v, I biv, bf  b  ticd:  imdvtbtis,
sys Cs, i
wis sp
i f th xp its f his Pis
vts, dcm hb i s p pm R mm,    s m
v bis bsist, sd tim cm di p sst. _D B
Hispic _, t. Ev th mb f vts d th c mmd f
th cit d th m d G ws y th sm.
Id mitb y d hty c    d sti i th
Eish b d. Thy  ths ttstd by C mw:--Idd w
v fid  m s chf s wh th is w 
t d .
Cy, _Ltts d Spchs f Oiv C mw_, Sppmt.
Tht  spcific dc ti  hs yt b cc dd t  Pis
vts pps  m st mzi vsiht.
Th c  dispyd i  Pis sis ws f th hihst
d. Th c b  sti  tht, sic th c mmcmt
f th w d,  miity di,  dtss v , hs
b witssd, G
 R m, Scic  Chiv s, t
xcd--phps   t , tht f  st mi ptis
t Cidd R di , Bdj z, d S Sbsti. Bt it is vy
d btf whth hm if ws  t cssiy sdd, d
whth th fi f th bsid sh d  t hv b sicd,
d thi dfcs i th fist istc dst yd. This pii 
sms  w t b y mitid b th by i ffics
d by xpicd ffics f th my. Th dictm f th t
mst f th t f f tificti  is i  spct vidictd,
th h i  th it hs b b
 d w by Bitish h ism:
L pcipitti  ds s sis  ht p it  pis ds
pcs,  td s vt, t st t j s  sc.
Vb, _Mxims_. G F y, wh s mtims mcipts himsf
f m his pjdics ist Ed, d is ft cdid, whi
h piss th c  f  m, sys tht it ws dssy
xpdd, d tht th t
i f f tifid pcs by th s f
t is dcd t  mthmtic p bm. Bt th bvy f 
t ps is sti sti b. O t dit  s iis
tit  smt p  c sti s pcs dms dss
scit s t ps dstis  sst  scd;
t c  t-  p  i, vc ds s dts si dtmis,
s pss d  miist. F y, _Hist. G Pis._ iv. ii.
I mst tscib his tstim y s t th c dct f  ffics:
L ffici is c disit s t ps  f ss ff t, t
vc  bv  dmib. * * L  i d m biti
i vit vt t t d s  xct discipi t d  bv 
cm t fch d  ti . Bt F y dds  stim which ths
sis ffixd t  my, d ths sis   i  
Pis cmpis, d th imptiity which I m dtmid
t psv, d f m which i s m ys t c m I m c vicd
 t th sihtst dpt wi b t td, is tht it
b i  sy vid f  th p bti  f  m  ihtd
:--U f is s tis d  discipi, s s dts is s
ivt ds xcs i t it s C ss; is sivt
ds is  pvt, t  ivss st f id, pthi,
tisst. Hmity shdds t th btitis ppttd by
 s dis t Bdj z d S Sbsti.
It ws  t with t mch s  tht th  pii  th h t
E p ttibtd th xt diy sccsss f th v ti y
mis f Fc t th dmib mt f th iht ifty
svic. p   my b sid t hv ctd th c ps f
_v tis_ d _tiis_, p  which m d w sbsty
f md th Cbis d Rifs f th Bitish svic, d th
Cd s f Spi d P t. Th Pssi G B w i
1795, sttd his pii  tht mp i d ifti 
st  di pfcti mt d  , t   i
 p it ds mis s pss difti d i ds s
ms! _Espit d Systm d G m d, p  ci
ffici pssi._ W my h t th xtvt bsdity f
th tt pt f this sttmt, bt it sh ws th ffct which
p  s w systm hd p dcd. A pii  y simi
pvid b t th sm tim i Ed. Th c tit hs b
sbdd by th Fch _tiis_, d btts  s ht t
b w  by
ii  ft  th th ffics f th mys
my. _Ltt t  G-Offic  th Estbishmt f Rif
C ps i th Bitish Amy._ By C . R bis . Ths if c ps
w stbishd, d bcm mity sccssf, bi dtchd
i c mpis t th difft ifty bids. Th c ss,
h wv, f  diy ifty s
imishs i th Pis
dd  xtsiv it dcti  f if c ps cssy.
Th if, s sd i m d wf, is th m st tib bcs
m st tch s f wp s. It w d hv f spciy d
th b f th Byds d M tcs f th sixtth cty,
wh chiv sy dpctd th s v f th c mm  fi c
,
d f md v ws w thy f _D  Qix t_, p    bd t
s d cs ms ttsss  m y dss  ch, tpi
di  biss , d   m t  bv i it ps
d  fc!

C   H. A. Di  sys tht f  wht th Fch c _ m 
d m_ h c fid  ivt i th Eish , d
mst xpi his th ht by pphs. H dfis this _m _
t b th ivist c  p dcd by th pst pti tism.
_C mmty  th Miity Estbishmts d Dfcs f th
Bitish Empi_, v . i. This _m _ th Fch  st by thi
ptd dfts i th Pis, d by th c victi  f cd
 thm tht v th Pys w     bi. p  
pcd i _ m _ th f ths f th p w f  my.
City f m vmt ws th picip sct f th y Fch
sccsss, d f this th pid mchi f th Fch s di d
his w df p w f sstii fti w th mi mts.
Th Fch s di is sm f stt, s G F y himsf
c fsss, bt h mchs ic
d  , d this th G i
t pt ttibts t th Fch ti mch m  bd th y
th E p t ps: Ls s dts i mt  ps d pi t
 m is d vid s t   ps mscx, t mcht ps
vit t ps   tmps  s ts. * * L Fis  bs i
 cmp d dx ivs d pi p j .--F y, _Hist. G
Pis._ iv. i.
Th st ishi dv pmt which p   v t th ifty
svic hs b dwt  by m  th  wit. Lifti
fis, ctt ti  ds cmps, sys D Bt, _Ds C mms
t d Aist cti_. p   v t this m  p w d
vi  t which it ws bf   st. p   mt
 bti  difti d t c mpi dit, s
v tis. C ft  id hs  d hss ds stim
pbi s h mms d ptit ti, i   s t s ps
itis t s ps ts. (F y, _Hist. G Pis._)
Th c smmti  f th Emp s itic viws ws f d i th
Impi Gd. L d impi pstit   i d
m t  mjst d mpi. O ch isissit s fficis t
s s dts pmi cx  s bvs vit sis c mm s
ps bvs: t s tit c vts d cictics.--(F y, _Hist.
G Pis._ iv. i.) p   ft th btt f M
cd thm his it c m. At th hiht f his p w his
Impi Gd c sistd f 68 btti s, 31 sd s, d 80
pics f tiy--i itsf  p wf my. v wi th
xcmti  f ths dv td m  th fid f Wt b
f  tt: _L d mt t  s d ps!_
Th pci c stitti  f th Fch di c ps is i
wis
t b m
d. Ths b dis w th c mbid xcpts f 
th bst m f m vy imt. Lct t  pmic ds
dis Fis * * s d i t s cx d  d
psis bids p  tt ds cti s d vi. (F y,
_Hist. G Pis._, iv. ii.) T ths w v pp sd m 
th  v imt f cs, d thi pic
d m w f 
th m st pt vc m by  
d fi. Wht this 
d
fi ws c mp sd f t th f  wi pss ttst. Ls Ais
scdt ps  m t t fft ps  pi, sts
t pids c mm s Fis; mis is s t ps sicix, ps
cms, ps bissts; p  c m tif s fx s t ps sss
t ps mtis. (F y, _Hist. G Pis._, iv. ii.) Sch
is th biit tstim y t th mits f th Bitish s di by
 f p  s w Gs. O f tm  sti th stdy
y m wh cc mpishd sch mvs t Ccy. If i  stt itt
m vd f m bt i c thy hv d  sch w ds, wht
my b xpctd f m thm i th  t f distt dy, wh thy
sh bc m vtd by dcti  t  m  fitti stdd?
Spdid s  h ss , d  d s b th hvy d iht,
th stth f  my wi b wys i its p wf ifty,
i thi stdy fi, id mitb dc, d ic mpb s
f th by t. Ths  th _ b pditm_, i
 th _tiii_
f th R m i s, wh w ch s f m th st st m, d
v f ht  f t. It ws m
d tht i m mts f pi thy
st thi imbs s st y, tht thi
s w s mwht b wd
(pcisy i
  m d piists), s if thy w d th di
th m v f m thi pcs; d it pssd it  p vb, wh 
thi cm t xtmity: _d tii s s vit_.
Th s f tts, i
 my  th cssic icmbc, hs
b swpt wy f m cmpii by  m d tctics, which
iitd t th c mmcmt f th Pis W, d, ivd
t th biv c, th  di is  th c d  d d _sb J v
fiid _. Ls ds tts psvit s t ps ds mdis
piciss. T t c st vi, t cpdt   vid i
x ptits ms, i x sis d c vti  i x mis s d
t i. (F y, _Hist. G Pis._ iv. i.) Th c mmd wh
m
s  cmpi with tts is fttd with mbssmts s
t ms f tsp t, which mst wys pc him i  stt f
ifi ity t  dvsy  t ths cmbd. This is  f
th t chs w ht by th w df is f p  ,
which v midst th w hdships which h imp sd, scd
m st th d ti  f his s dis. Is fmisst c 
dss  xpimt  tsp t d t  ft sisi, d
mp,   c yit bi  i, ppt t t--c p dvt 
f t ds dis, m t s s  chv bc t sivi d s 
mm c
. (F y, _Hist. G Pis._ iv. ii.) At th c s f
th W, th ps  f Wit  c mmdd m st  dmiti .
I m  t dmi f G pi, wh m I d s th
c tpt f Thcydids, th s di-hist i f Aths, d t
wh m my b  t ificit sy ppid th chct ssid t
X ph  ( th Athi t  f miity xp its i which
h himsf pticiptd) by  ist Lti xic ph,
Th ms Th ms, th c tmp y f Sh
sp: X ph  ws 
 b d wys cpti, d f  dctb sty i wyty.
pis sty is chti d stis i
 th s d f  tmpt.
My biti s t him  b dd. Bt Hv f bid tht his
thsism f  W sh d bc m , f  it is f  ty
bid chct:--W is th c diti  f this w d. F m m
t th smst isct   t stif! (_Hist. W i th
Pis._, b
xxiv. chp. 6.) This is  m p dcti  f
H bbs: Th stt f t is  stt f w. I tst tht
pc wi    b th di c diti  f this w d; d
th  hppiy idicti s f tht pp chi c smmti .
If I si th  is f th Pis W, it is bcs it
ws f  dfsiv chct d w stc
f  Fd m. W my
sy  w p s   s (s it is phsd), d v
hft  i  w which sh  t b i th stictst ss
ivitb.
I m hppy t c d p  this sbjct th ihtd stimts
f  Fch G: Lspit d ibt t spit miiti.
I  s ps pmis x pics d fi t  s
pps p  ds itts d dysti,  p  ds bis
dmbiti . Ls  vts, s  s it  tit t
 ii d  p v i,  p  t sbsist  sfft
ps mt dvt  v  t . Ls ti s, c mpt
s dssts d  bti  mic p fit d  vict i, 
p ss t ps  ci d , h mis ds s cic stcs
ts s i si d viv ib  m i. (F y, _Hist.
G Pis._ iv. i.) Eswh h m
s this ct citicism
 th dci s dsis f p  . L dsp tism vit t
is p  fi  ;  c ti   p  c sv
 dsp tism. L s t  tit jt;  Fc dvit c i
E p,  E p sbj  Fc. * * L t  m
 tm -d d s tpiss f s  pvt ps t
c dits vc sss. C tm mp ttiit  Esp,
t  dpss  Rssi. Si t chpp  s s i, s 
ifxib tcidc (psmpti ) i t fit t v
is By t M sc . Sch is th impti tstim y f 
f his w s.
Th Fch pyi t s dis is  d vic, d th th
dys f Si Th ms M , wh ths psty hits it ff: I
Fc th is yt  m  pstif s s t f p p, f  th
wh  c ty is f f s dis, tht  sti
pt p i tim
f pc, if sch  stt f  ti  c b cd  pc: d
ths 
pt i py p  th sm cc t, it bi  mxim f
th s ptdd sttsm, tht it is cssy f  th pbic
sfty, t hv   d b dy f vt s dis v i diss.
Bt Fc hs d t its c st, h w d s it is t fd
sch bsts. L is XIV.
pt p  stdi my f 440,000 m,
d p   hd fty m .
Th Gs i m d tims sm t hv vy mch chd thi
t, f  s f f m ivdi th c tis, thi ptti 
m st th cits ws f  mii t fiht t h m, cc di
t th bvi s itptti  f  i i Pid:
.--_Oymp._ xii.
mi pugnns eu Gus. T be sue, i is jus p ssibe h he
ene Thebn my hve men h humbe mes i f , 
.
Esmus e s mi b i us. Thee n be n ub h 
s
men , n unques i nby i is  bei se bi . The pssge f m
Pin  migh be fiy en ee by he L in  ge: Gus in su
s equiini , hi h i is nee ess un in he ven u.
Thee e symp ms f he Fen h ef ming his n i n vi e, n
I heef e sh n e up n  s meh isgeebe subje .
I m hppy be he fis e  he ue  h gphy f ne
f u  fis n n es imp  n b es in he Peninsu,
R i n Vimiei . They use be inviby i en R ei
n Vimei. Npie hs nsi eby imp ve up n his,
m
ing he  e Vimie . Bu s i he is  ng. The e
  is Vimiei . Even h I m e n he is vey, my f u
yes esi en e in P  ug  u n hve been useess. Tue,
i my be si h he Gene hs ny
n
e n _i_ u f
i in mii y fshi n. Bu , h ugh he e  be nfine 
singe e e, i  u be ny he hnge f  e e 
W e W e g, n h u ex use su h  ves y f u
g i us vi y? These mis 
es in he  h gphy f he nmes
f Peninsu  i ies e mm n  Engish i es, n
ex een  s h  s S u hey s, hey isfigue his His y
s e s h f Npie. I fin he nmes f hese  b es
mis es ibe s R ei n Vimiei in he mem i by Si B.
DUbn  ey ep u e  he eev i n f Si H. H inge
he Peege--sh u I n  he sy he eev i n f he Peege
by he  essi n i f h gn n hiv us Peninsu
ve en?
The Fen h, , i e he nmes f hese b es s e ne usy.
They  hem unif my R i n Vimei , vi e _His ie
e  Guee e  Pninsue, p e Gn F y_, _Mm ies
p Pe , Cmpgnes p De  Pne_, _n _ _Mm ies e M. 
Du hesse Abn s_ pssim. Npie in he en y-f u h b
f
his His y 
es eve f he mp ive pp  h  u y
in his eie b
s, n spe
s f hese b es evey hee s
R i n Vimie. Spe
s in he sun!
In my h i e f  me e I hve been e by he f  ing
nsi e i ns. The beu y n mpe eness f he s nz f
Spense ppe n  be geney 
n e ge . Bu i e iny
pesen s ge iffi u ies in  nguge s unv  mpe i h
h se f S u hen Eu pe, n s i e b un ing in hymes s
he Engish. I is m e iffi u in  n ive n nse u ive
p em hn in ne f  es ip ive n efe ive h e, i
e
_Chi e H  _, hee he pi s n he  e in hi h hey
sh be is usse e b h  he is e i n f he p e . Ye he
eibe exigen ies f f u e uing hymes in e h s nz hve
e even su h  ms e s By n in n  fe puzzing iemms,
s in his es ip i n f Cin  (_Chi e H  _, i. 19), hee he
hs mpe e  s nz, in hi h s eep, eep, n eep h
e y ne sevi e, i h en s ep,  h ugh he fin es
i
e f  en s neve seen in h  i y! As he
p ee e in his s
, he  ine  m e pefe ms ey f his
m eis; n , I hin
, he f u h n unsupsse in Engish
p e y. I my be s
e hy I h pe su ee in h By n f un
s iffi u ? My nse is h I n hin
he iffi u y
insupebe, s By n hs p ve i n be in he  e n
infini ey fine p f his p em, h n ne bu  Mi n u
eev e bn
vese he subimi y s e s hm ny f he
_P ise L s _, h hyme, n espe iy su h n eegn f m
f hyme vese s he s nz f _Chi e H  _, p ssesses 
p pu n inienbe hm, h su ess (if  hieve  )
ises i h he mgni u e f he iffi u ies en un ee , n
h Spense himsef, Th ms ns _Cs e f In en e_, his he
imi  s, Shens nes _S h mis ess_, Be ies _Mins e_ n
Wes s _E u  i n_, Cmpbes _Ge u e f Wy ming_, si n
sh  pie es by W  s  h, Wiffins _Tns i n f Tss _,
S s in  u i ns vey mny n s f his seve p ems (in
hese   e ses I spe
meey f me hni  exe u i n),
Sheeys _Rev  f Ism_ n _A nis_, Ki
e Whi es _Hemi f
he P ifi _ n _Chis i _, Ms. N  ns _Chi f he Isn s_,
n  fe ( fe) veses f Tennys n n Mines bun n y
p ve he pbii y f he s nz. The I in _ v im_,
 h ugh sn ifie by he use f Tss n Ai s ,  p e
m s univesy in he he i p e y f ne Peninsu, n m s
su essfuy in  u e by Cmens in he ny epi p e y f
he he, ppes un p e f  ny bu buesque  s ii 
p e y in he Engish nguge, he sei us pssges f _D n Jun_
eiving  hei beu y f m being in espese i h igh e, n
he ex een e n p e f Fifxs _Tss _ being me by he
effe f he me e. The Engish he i upe be mes ey,
I hin
, m n n us in   ng p em-- m f m hi h n  he
genius f Dy en n P pe u es ue i . An if in his _C si_,
_L_, n _The Isn _, By n p ve , in he   s f Jeffey,
h he  es n m s espe be mesue h is
n n m ngs
us is s fexibe s ny he, n ei i e f m Si E. By ges
 jus ibu e his unb
en s em f n ive e quen e, i
is pe isey be use he n ive (s he sys) is pi , n
be use he hz us expeimen is n ie f n inuing hyme
is i hes h ugh   ng p em. The I in _ v im_ hs been
bseve eive ge s eng h f m i s mjes i  se, hi h
is inviby in  uby hyme upe , n I hve si ny
in  u e ube hymes in his n he p s f he s nz
eieve he en en y m n ny. The m s is inguishe u iv 
f S u hen i e ue h Engn hs eve p u e , L 
H n , in his ns i ns f m L pe e Veg, Luis e G nzg,
& ., n f m Ai s , s vey su essfu in his imi  i n.
The hype  e i sybe us in evey ine f Tss s
_Geusemme_, n in evey ine f Cmens _Lusi s_, n he
I ins n P  uguese heef e  he vese hen e sybi .
A p em f ny eng h ns u e n his pin ipe in Engish  u
egene e in pue buesque; bu By n n hes hve p ve
h i my be  vn ge usy in  u e s  pesing vie y.
The Aexn ine  he  se f e h s nz f Spense p u es n
equiven , n pehps even  m e mjes i effe . I hs been
bje e his Aexn ine h i gives  ing ne 
 ng n ive p em; bu I n hin
i h jus i e, sin e vey
mu h epen s n he m e in hi h he ine is ns u e . P pes
eeb e nee ess Aexn ine hs e e  peju i e gins
his me e, hi h I  mi be jus hee i is in espese i h
he i vese, sin e, s J hns n e y bseves, i ispp in s
he e. Bu in he s nz f Spense i is expe e . H  esiy
he f m n h e f  vese my be hnge by nsp sing 
    i ppe f m P pes fm us imi  ive Aexn ine:

Whi h i
e   un e sn
e gs i s s  eng h  ng.
A e  m n sybes, n i g es qui e ippingy f m he
ngue:
An i
e   un e sn
e i gs i s eng h  ng.
Thee is n essen i  e i n. The  je ive s  mi e
is n in e epi he ppie eng h, sin e he qui
es
bje s in n ue,   eh se   geyh un , ppe vey  ng
hen up n fu s e h, n in m s pi m vemen . The i
f
he ine is in he simpe use f sp n ees in he p e f imbuses,
hi h i
e, gs i s, s  eng h. H  sh  n mp
n Aexn ine my be, my be seen in H  es Ep es _pssim_.
T
e he fis ine f he eeb e se n e, he _ ng
pu heim_ by he nsen f  i i s:
Be us ie qui p u neg iis.
This is  pefe Aexn ine, n h ugh nsis ing f eve
sybes, es n ppe  nge hn ne f S s sh  es
sybi ines in he _L y f he L
e_:
Thy he s, hy me y I efy.
The es n is be use i is  pue Imbi ine, n heef e vey
v ; sin e, if i n ine mny ns nn s, s ney evey
Engish ine es, hey mus m
e m s f he pevi us v es  ng
by p si i n; n , h ugh  en geney e emines he qun i y
in Engish, i e qun i y en es m e in he ns u i n f
Engish vese hn is mm ny supp se .
I my hee bseve h he s nz mm ny e Spensein
is by n mens s puey n igin inven i n f h m s
imgin ive p e s is usuy epesen e . The Aexn ine 
he  se is he ny p h is igin. I fin he gem f
Spenses s nz vey ppby in he  be -s ves n in he
 
s f  p e s h ive fuy  en uy bef e him, S
e n
h s ye himsef P e Lue e Heny VII. n S ephen Hes
h s Gen emn f he Be hmbe he sme m n h. The
f  ing s nz is f m S
e ns Eegy n he e h f Heny
Pe y, f u h E f N  humben :--i is he be -s ve f
seven, in hi h s i en n en m us qun i y f ey, bu n 
f g en, Engish p e y, n in hi h Spense hs i en his
Ruins f Time, n Sh
spee his Rpe f Lu e e.
O ue Ms, h u e y g f !
O   us Teus y, e i  e hy nme,
When h u sh
e hy s  e s n be  mn m!
O g un e ung i us, unhppy be hy fme,
Whi h e en ye i h e e b e f he sme!
M s n be e! O f e mysuy g un e
Whee n he g his fyn e ey  un e!
D n he en f he fif h ine his is pe isey he s nz f
Spense. Wi h he  i i n f  ines, ne hyming i h he s ,
n he he i h he fif h, n f  sybes he  sing
ine, i is i ey h s nz. Bu in f he  e  i i n
s f en m e by b h S
e n n Hes, h ugh ieguy,
me i   en e being hen impefe y un es , n b h p e s
being f he umbing s h . This p em s p bby mp se in
he ye 1490. S
e n ie in 1529, n n e i i n f his p ems
in b
e e ppee in 1568. I 
e he s nz hi h f  s
f m  p em f Hess e The His y f Gun e Am ue n 
Bee Pu e, i en in 1505 n pubishe in qu in 1555:
Ti h I me un  y g e,
Whee I s s n ynge he g y p  esse,
Why he s
e me f m hen e I me - e;
T h m I gn in evey hynge expesse
A myne  ven ue, hun e, n busynesse,
An e
e my nme; I  he evey e;
Whn she he e his she y
e me igh e.
The ns u i n f his s nz is he sme s f he f me, bu
he vesifi  i n is  he  ughe. I , i
e he he, is vey
ne he Spensein s nz. Bu i is n he Spensein s nz.
Fi B n n Le n  Vin i ee vey ne he is vey
f s em, bu hey i n is ve s em,    even s hey
i n ppy i . The s nzs i e , h eve, n in he ge
is inguishing pe uii y f he s nz f Spense, hi h is he
e upi  i n f he hyme, h  ses he se n n f u h
ines, in he fif h-- he ubing f he s nz i hin i sef, n
uning up n his m s musi  piv . An his beu y, i
e s mny
he ge is veies, I beieve be p bby he esu f
 i en . A n he ine e h f he f eg ing s nzs, m
e
i hyme i h he fis n hi , n in ep se i be een he
f u h n fif h ines, n y u hve he ex _ v im_ f he
I ins. This be -s ve is he e gem f he Spensein
s nz, hi h i h  fe _pefe i nnemens_ is pe isey s i
s n s. I my be  e m e ie y he be -s ve f
eigh , bu ei he i sui equy e f  ius  i n.
T m
e his qui e in eigibe evey e e, Hess s nz
be mes he ex _ v im_ f he I ins, hi h Suey
b ugh in Engn , n in hi h Spense  e  f his p ems,
he hyme f Fifxs _Tss _, f Fees _Whis e f _, n
By ns _D n Jun_, by he inse i n f he singe ine hi h I
hve  e hee in i i s:
Ti h I me un   y g e,
Whee I s s n ing he g y p  esse,
Wh s
me f m hen e I me f  e;
T h m I gn in evey hing expess
_The vi us hz s f my hequee f e_,
A mine  ven ue, hun e, n busynesse,
An e
e my nme; I  he evey e:[B]
When she he his she i
me igh e.
The s nz be mes puey Spensein by he  i i n f he 
ines n ne   hi h I hee inse in i i s:

Ti h I me un   y g e,


Whee I s s n ing he g y p  esse,
Wh s
me f m hen e I me f  e;
T h m I gn in evey hing expess
A mine  ven ue, hun e, n busynesse,
_Wi h evey  i en h me befe_
_Th ugh u my hequee ife--I u n ess--_
An e
e my nme; I  he evey e:
When she his _s y_ he she i
me igh e.
The be -s ve f seven is ne f he mny vie ies f Chu e,
h hs i en in his mesue f u f his Cn ebuy Tes, n
mp se  vey  ng p em in i , _T yus_, f hi h he f  ing
s nz is  spe imen (ib. ii. 1030.)
F  h ugh h he bes hpe up n ive
W u n he bes e s uni j y hpe
Th evi s, i h  his finges five
T u h ie s ing,  ie be hpe,
Wee his nies p in e nevi s shpe,
I sh u e m
in evey igh u
T hee is gee, n f his s 
es fu.
This, i
e he he, be mes he pefe _ v im_ by he
 i i n f  singe ine, hi h I hve i
eise m
e in
i i s:--
F  h ugh h he bes hpe up n ive
W u n he bes e s uni j y hpe
Th evi s, i h  his finges five
T u h ie s ing,  ie be hpe,
_An i h Gs
yi n he Bi n s ive_,
Wee his nies p in e nevi s shpe,
I sh u e m
in evey igh u
T hee his gee, n f his s 
es fu.
The  i i n efes  eeb e n ien Wesh hpe men i ne
i h h n u by Chu e himsef in his _B
e f Fme_. I sh
n fu he me e by p h 
i h he ius i us F he f
Engish P e y. Bu , s in he f me se, by he  i i n f
 ines n ne   I u  n e nve his s nz in
h f Spense. The _ v im_ s n hen inven e , n  f 
mny yes f e Chu e  e, n hving m e i s ppen e
un i he ys f B i n Beni, n  been b ugh pefe i n
un i he ye s he by he ms e hn s f Ai s n Tss .
The se e f he ge esembn e f his s nz s emp ye by
Chu e h subsequen y inven e by his I in su ess s
is, h b h eve in he sme mine n  ugh up n he sme
m ei-- he Si iin s nne , fis in  u e n n uize in
Eu pe by Chu es ge n emp y, Pe  h. S pefe s
his ins umen , he s nne ,  i s is vey, h he fine s e
f Pe  h  hee i h ugh u ife i h mve us en i y,
n  his y W  s  h hs i h u hnge i en ney hf
his p e y in i . I beieve Chu e, h ei he pie   p e
mny f his m es f vesifi  i n f m Pe  h, hve m u e
his be -s ves b h f seven n eigh , by squing hem i h
he fis hf f he Si iin  Pe  n s nne , i h hi h hey
e ney i en i . The I in su ess s f Pe  h in he
sme y
he fis hf f he s nne , nsp sing he fis
n se n ines, n inse ing n he ine be een he f u h n
fif h ines. Thus simpy is eive he f-fme _ v im_.
In e f n u h, Chu e hs h ney s mu h she in
he f m i n f h is
n n s he s nz f Spense s Spense
himsef. Th s nz is puey he be -s ve f eigh i h hee
 se hymes--i h he simpe  i i n by Spense f n Aexn ine
 he  se, hyming i h he s vese f he be -s ve.
Thee e s me h  e hese be -s ves he L in hyme
hu h imbi s, n he gem f he be -s ve f eigh hs been
s ugh in  L in hymn i en by he Gemn m n
, Enfi , in he
nin h en uy; bu hey e be  e m e p bby ( es in
hei m e pefe shpe) he R mn e p e y f he P vens.
The fis ins n e I mee i h f he use f he be -s ve f
eigh in Engish vese is in he eegy n he e h f u fis
E  , i en f m in en evi en e sh  y f e h pei .
The hymes n hei ngemen e pe isey s in he s nz f
Spense, bu he vese is sybi :
Ae h be h f hue e ee
A s un e he
ne h my s ng
Of ue h e h h h ih us nee
Th m
e h me sy
e n s   m ng. & .
Chu e s he fis h  e his s nz in he he i
ine f en sybes, n his n ibu i n he s nz is
heef e qui e s imp  n s Spenses  i i n f he  sing
Aexn ine. In his s nz Chu e hs i en he h e f he
M n
s Te, n h  en iey i is he s nz f _Chi e H  _,
i h he ex ep i n f he Aexn ine  he en , my be seen f m
he f  ing exmpe:--
His if his   es, n his n ubines
Ay  n
en, hie he ppe i is s ,
Ou f hise n be vesses s n y ines;
An n   his King his eyen s ,
An s n hn mes h  e fu fs ,
F  fee f hi he he qu
e, n si
e s e.
This hn h B hs s s e ghs ,
W e _Mne e he phes_ n n m e.
The _Fy Queen_ s nz mus be eg e s  fei i us is vey
 he hn inven i n, n even he mei f he  i i n be mes
iminishe by he nsi e i n h Aexn ine vese h be me
 ge fv ui e m ngs his n emp y p e s bef e he use
i . I s he fv ui e me e f  H  n  Si ney  he
mmen emen f he e f Eizbe h, n is fequen y me in u
i e ive p ems, b h ey Engish n Ang -Sx n. Ye D.
J hns n hs m s e ne usy epesen e Spense s he inven  f
he Aexn ine! Bu s f  un e s Spenses mpe i n f he
s nz, h  he  emp s f Phines Fe he, Gies Fe he,
Pi , n even Mi n, imp ve n i ee unviing, n i
my n  be eg e s ne f he spe i g ies f Engn .
The s nz f Spense, s use by h p e , s by n mens he
pefe musi  s ve h i is  pesen , s exquisi ey  une
i h he minn qu upe hyme f  i s
ey-n e. Th ms n ppes
me hve b ugh i vey ney pefe i n--his s e
b
being  fequen in ugen e in impefe hymes. In
By ns f u h n f _Chi e H  _ I n eive i be b ugh
pefe i n. Spense in uges ns n y in impefe hymes, n
h ugh s me imes musi  s e s f en hmingy fn ifu n
sugges ive, he s by n mens su h  ms e f nguge n hy hm
s Sh
spee, h se infuen e, f  e up by he exmpes f
Mi n, Dy en, n P pe, is fe in he ex een e f he p e i 
i i n f he p e s f his en uy. Th ugh Spense in s me egee
is vee he s nz hi h bes his nme, he i n mpe e he
is vey, f  his Aexn ine is mm ny efi ien in he su
puse, hi h is bs u ey essen i he s isf i n f he e
n he mjes i  se f he s nz, n n  m s s mu h _ e
igueu_ s i is in he Fen h Aexn ine, hi h is he mm n
he i mesue f u neighb us. The Aexn ine in evey se n
s nz f Spense is i h u i , n he effe is vey b , s my
be seen f m he f  ing exmpes:--
S sh  h, je usy, gief,  ve, ie n e y.
Y u shme-f e e bu Shme-f e ness i sef is she.
Sve n  nymph, high Pn pe,
eep i en.
Of u e ves, she si ing in n iv y hie.
An s h ef hem nguishing ix h pe n fee.
Ex u es f m fie h pe i h u en fu he i.
A min ess f he g  en fee e hi h m e hem s ive.
The he b
e ie , n n y  e.
Wi h hi h i besse n  h h ge he ie .
Di i e b u i , gping giesy,  beg  .
Ye sp
e she se me, bu h ugh m e he ess she si .
Bu f he  ve vish, i e hve she hn
.
An un be e f  une h hesef pepe.
Fis f he s use, n pssing by h hu n m e.
F ge fu f his sfe y h h his igh y  s .
Bu i h en ie ffe i n, n ppen e pine.
Ge i
ing un mny, bu ue  ve fe.
In m s e y nge n is esse pigh .
Whis  ving h u mys  ve be i h equ ime.
They hve him 
en p ive, h i gieve him s e.
S
ep she hem in  e, n hesef in hn .
M ngs hi h ep he i e nges h ugh he gi eing
gemes.
An hee u su
ing ven m he p s in ie.
Ese f e , e h f e ife, es ge y pese.
A mi ing he i hness n fe ii y f Spenses fn y, I nn
fin h he hs ep h, igini y,  biin y f h ugh
mpens e f    ughness, hi h is mzing by he si e f
Sh
spees exquisi e vesifi  i n,  jus ify he high
pini n expesse by W  s  h. C mpe Spenses Des ip i n f
Lu ifes P e, mmen ing
A s  ey p e bui f sque bi
,
Whi h unningy s i h u m   i
i h Mi ns Pn em nium!

Supe e Spenses  ughness, hi h he n ique s ye


ffe e by him in s me egee pi es, e vey fequen
impefe hymes n s veny epe i i ns f he sme i en i 
me i  s un s, s _pin_, _pne_, n _ mpin_, _see_ n
_se_, hyming in he sme s nz--ibe ies hi h n  e u ey
in missibe. I is vey ue h he e uen e f f u ines
hi h hyme ge he n f hee ines hi h i
eise hyme i h
e h he in e h s nz m
es he Spensein s nz in   ng
p em ex   iniy iffi u , i h u n si n mnifes  i n
f hese efe s; bu he exigen ies f m en i i ism, I hin

jus y, equie h he iffi u y be ve me. An  p  i n,


ub ess, f he supei i y f m en Engish m en Fen h
n I in p e y ises f m exp si n f impefe hymes.
If he p e s f hese ys e egene e in gsp f h ugh ,
hey e  es supei  hei pe e ess s n hei
n inen  n emp ies in he me hnism f hei  .
Hving si hus mu h f he s nz hi h I hve h sen, I sh
 h , eje ing ssi  nf mi y in  h se m es
heein I n eive he  vn e spii f he ge emn m en
e men , I hve vie mysef gey f ssi  usi n,
n  e in ex en f ssi  imgey, imp in ees
 subje hi h migh heise sme mu h f vin us
s pe e, n hve in s me ses  hee m e  sey ue
ssi  n men  ue hn hs hi he been he us m. I eg
i s ne f he  vn ges f he  u eness f m en s h ship
hve ee y mu h ubbish n em ve mny n ex es en e.
Bu he Ge in my unhppiy es en in he G uis , n by
 p ing mu h sp i evey hing. Thus I n eive n g effe
be p u e by i ing he nme Pisis  us in  sei us  

Peisis  us, n I  u n imi  e in m en p e y H mes


n   ign by men mpis n f Ais (Ajx) n ss ny
m e hn I  u  p he   _h g_ s ppie A hies:
he thus seakig--_Hog_ thus seakig would be rather
offesive to Eglish ears. Neither would I write Klutaimestra
for Clytemestra, Loukas for Luke, Dabid for David, or Eua
for our first mother. I matters of taste, like these, above all
thigs we must observe the _modus i rebus_. Quitilia, a master
i all that relates to elegace of seech, exlais very well that
such thigs must be regulated by feelig. Seakig of the beauty
of oe of the smallest of articles i a assage of Cicero, he
says: Cur _hosce_ otis qum _hos_? Ratioem fortass o reddam;
setiam esse melius, _Istit._ ix. 4. Aias I would at oce
reclaim from the vulgar tyray of Ajax, which, as we roouce
it, scarcely differs from _a jakes_. This rouciatio, be it
observed, is urely British ad Germa, for it is early certai
that the Latis roouced the word which they selt _Ajax_ quite
like the Greek _Aias_, _Ajax_ beig roouced _Aias_ i early
all the laguages of Souther Euroe at this day. I this oem,
accordigly, I sell the ame Aias. I the same way I restore the
aciet ad true sellig of the ame Leoides. (Herod. lib. vii.
_assim._ Thucyd. i, 132.) Achilles I would retai because more
musical tha Achilleus; but I would exuge the word Hectorig
from our laguage, as origiatig i disgraceful igorace, because
so far from beig a bully, Hector was a hero of the oblest ad
most amiable character, ad is so described by Homer. Hele thus
aostrohizes his dead body:
, , * *
,
,
* * ,
, .
_I ._ xxv. 762.
Hc , my       my b --! Nv
 m y  v I   b  c  m    ; b  y 
       c m, y     m  v c
  m--  y  b m y      . Y
        c  -    
     c  :--
HECTOR-- by,  b , b ,  y  !!
I v     H mc m  c  c mm  L 
 m,  A     V, A     M (
 b      )    m   c v
c Ac c  Wm         
c cc my   Ey, _H m_, M. G 
C C , Cmb ,   cm      
 b
 H m  xm  c    c  
  _H y  E Ry m_,  T   H m 
   mb  _Bc
  Mz_,    V 
  xm c Gm v . I v c   m P,
 v,  c  Ax ,    
  c 
      ,  v  c     
b -
     m. I 
     cy
x  my   c c     bjc  . B I
 j     c   I v   cc
q  y, v  c  b      cc  b y,
b v   y    m   c c   
   Hy ,  c 
  x  cc
    m ,      c   y 
m vm   ( my E )  b Hy 
c   cc __,  v  c  
c m m C
,    H ,    
 y  xm. I   I   b x c   
   
.

T b m  I c    Gc cv 


cy-   c  z    B    
b   v     b   y,  m b
  by  b c c c   C  xc, zz  
  P m  c  b    ybc  m
I       ybc J  , c mmc 
 xm !
T  m y x     ,  c  
m   m  c     b m   ,  
 Hc, m    v b   c    vc y
v Gy   b       c . Gy ,   
 Cy,  K   Bc I,  c by   c
c          b ,   c mm y c
_ c  _, _ x_,  _ m_,   m m _P 
Ib_. V cb Hc  c   c q 
Cc  m   Gy  :
----Nm mxm  ,
Tm c Gy   q b,
Ac    ,  q c vc  b
I : vmq b v mmq b .
_._ v. 201.
O  Cc        ,      y
 m by  ,   c     c  .
A      m  m     
       bb! H c 
   
x     Hc,  c mm A  (_Cm._
. 14),   c m  vc       R m
 m Ib   Hc--Hc  . T 
  c  cc     c  y  by  Pc, 
c  z  x vy, b cc     c c
 v   
  c vy c . T m  
c  y __   Pc   my y. T
vy b  R m  C  b   R m bq y
 P,   c    y  
    y     .
T 
 cc    c       by 
v y  ccm c; by  c   c y
m    vm    R m, by 
 m  c  c Hb   
c , by c  y         m
 Nm , by  c mm y    v   
c  L     b  ,    by      
 c m , c      m  R m 
 y  J  A  C. T,  H c  
Icc   c     y  P  y    m y
,    m   v  m b   
xc    by   Ib c:

Cm  c m   q  b
Lb  P ,  c cm  mm
M   c Ib,
P c  m ,  ?
_Cm._ . 29.
T m c m   c v    y  c 
c . I     by H b  H c, by L  
Py:--I    m  vy   ...   
v y   c ...   c  
 . B    c      , 
c      - . T  y     
 b c  c,  Bb  , _b._ xxxv.
_c._ 14. Py       
   Bb ,
c             -b , 
 T  , 
 c  . H 
     c y  Tc  
C b, c       Bq P vc  c Bb
    c . H     ,     
v  c ,   v  m  vy Bb  
v cc m  A  D  E  c 
b y  m  m  c        c  
bb,   c  C b  y  
  by   b  Im R m!

T G
 c I y H, bc     
   m,   R m c  H qy,
bc      I y. B  L    , m  
 G
, vy q y c I y H  . T V:
E  c, Hm G c  m c .
_._ . 534.
Mc b  v     m,  
I y,  m        ,  c    b c 
by H     c,    x by  b 
A : I y  c H, bc     .
(Mc b. _ ._ b. . c. 3.)
H c,     m ,     
c  y by           m, :
Q c H   b  m
C m   b, &c.
_Cm._ . 36.

 b , b. . m v  m  m    , 


 cb      m      ,
. A b    Py     H  

c Ib,    m 
   m   m  v
Ib (Eb ).
Ib,    m by c,   H,  
m  c mm y
   L  , by  c    vy
c mm y   c cccy, 
  m 
    A M . I   c  P      m
C c by  M cc m  ,  c       m 
G :
Hbq, q I c   q Ib
M  v m x.
H  . _E ._ 5.
T m H  Ib        m
 z  Cm    P, y    m
v  m c     m      
xcvy:
N m m m   , m   H,
* * * * *
  qz  v   Ib.
_L._ v. 54.
B  m   y cb    P,
c    P  ,  c    , m  by 
x _C _  C b, b  c m  A 
 C  ,  Ib   G . T m Ib 
      V, _._ x. 582:
Pc  c cmy m,   c Ib,
    m  c  y  cb b  y by Av
(P. C. 380).
Qmq  b cmv Ib v, &c.
A  ( P. C. 380) m
   b   m H
 Ib:

H H   b v Ibm.


Jv (P. C. 120)   m H    c v
     c  y, c bcm b   m   y

    m    y  H c  V:


H   v    H.
_ ._ v. 116.
T  cc    y    y v y  m 
cb --H, Ib, H:
Tm b Cc B  c  m    
Fc ,  Hm  x mm.
Ov. _F ._ v. 461.
Hc  , m c , b,
M   vm   m
C, H   P 
Vc  b 
H  . _Cm._ . 14.
  c y v   H _U  _ 
_C  _. T  m c m  B c,   A c,
 L  y c        c P  .
H C   c m      P. T m
H  m  c mm y  by  c    
I  P   . T V (    
  b v c  ):
E  Hm,  I   v c. * *
 q  H v     Tc 
C  ?
_._ . 185.
T   c     y  cy  v    
  Ib  H,  y c  H
I y. Ov   vy cm ym m H, 
c c  ,  v,   H ,   m  m  m 
  A      - m   cb  , 
  c  m  b  y   c  
 mc    B  Nvy. Ov  H,    
Cb,   v  c  by  T j  c ,  
c vy     xq y cb :
Ac H   Cb  ,
Ijc  m cc m   c .
V  Nym!
Ov. _M ._ x. 769.
A vy m   m mc  m 
  c y
      E Uv . A z  
   c m     _H m c  _.  
m y    . B      m  b 
 c ,  D   b c m    
bc  c,  m     m  b  c 
mv   P!
C b, c   c    m,  
  c
  m  A  vc . H  cy m v b 
 cc   . D m  m,  m c ,
 m c  C bm. ( . _c._ 20.) B 
C b,      m   bj  , b 
 m m A    R m. A ,  v,  m
 c  v ,   v q  m  R m  ,
 b     
 x  : Hc  A
bc m c mm  :  m b   H. (Lc.
F . _b._ v. c. 12.)
I      c     C b   c  
b  m b,  cc  vy c y  m
 H c 
  :
C bm  c m j    .
_Cm._ . 6.
I     H c c mmm    bj    
C b, b   y m m y,   c y  
c   c   c
   by    m:--

v H v     
C b,  m  c .
T    b   v  c    
 b R m  . T C b     b
, 
y  m y bjc  by A ( . _Oc v._ c.
20), b   y    m m y  c v
    c.
C b c    (  y bv )    m  Bq
P vc,  v    b  A  m   b
 R m      ,  m    cc 
  c  y   m    c c y 
 m  by   y m   cc ,  by  
 v 

T m  -ym,  Lb y!


T m       (y F , b. v. c. 12), 
C b   A ,      m  Im y.
T  m     C b  _j _ (   
R m c  )    ,  m   c   b ,
   c         b y, y   v
c     b .... B    , y  
   y m   V, c y m   Oc
  c b   R m m.... B      m
 m  m  ,   c m b   c  by 
 . F    cb   x    
 C b     A ,  c A 
c mm .   v  m  v  b c 
_Oc v. c._ xx.,   b , _b._ .  I c y
v      b    m b   
C b:
C b   m ymq,  q, mq
Ivc .
H c   v y    y,     c

    xc  A ,   q y 
C b ,    bjc    R m y
c b   v . T:
T C b    mb
M ,   
I  mq R m!
_Cm._ v. 14.
A, c mmm    m  A   A ,  
y U. C. 733:
C b A, C v   N 
Am cc  .
_E ._ . 12.
A    y   A  ,  
 c  c q  C b,    b  cc.
Lc m  b      m .
I  c      B ,  G,    
   by m,    xc      ,
  ccv      H c:
T b  q m 
Ob  Oc B ,
T   v   G,
Dq    Ib.
_Cm._ v. 14.
  xm             P
W  m
  m    y c   !
I  P I  xc mc c  ,  v
m     v E, E   y    
  ,   c    , x  m
 m    
, 
 m  _Mcb _     y
   y! I m   cc  mb   c
  b    c  c c ,  I  b  
    v  my  c  ym,  I c y v  
   c  .

_C ,  mb, 1846._

IBERIA WON.
A P m.
IN TWELVE CANTO.

IBERIA WON.
C I.

I.
O  b   c  ,
W y m   c   b    ?
I        mj c
G 
 
--  m   !
I   m    zz  ,
W      mz b ;
T        bm  b ,
A    by   b ,
Wc    c  b  m N  !
II.
F  G m m    m,
A qv     Ab   ;
E 
     m y m--
H       mb,  b  !
T,   b  y,     
W E       , ,
F     v      c  ;
A       c     m,
N            !

III.
G A  m ,  cm   
 ;
B  m        ,
T c       ;
A   c
     b  
T b  b    b  m 
W  
        b   ;
A c m        c  
T y      b  , c,  ,
A b  b   G b B   !

IV.

y, ,     b  ,


Y C  c, b y m     ?
I m  m   b  ,
B y m     c   ?
y,   m,  c,  m
O    ,   
E , b N   m b by A
D m    
 Oc  ,
A    -b   y,  D  v  ?

V.
G  Lb y,  my  !
F      c c c    ,
T b  c   y  W ,
A M  y  y L
W   ,--W  cm 

G Ty . My    I by ,
L
  C  b     -  ,
T vy m  y ,
A cb W , v b O  z!

VI.
O M  O M    -c 
m 
  P   m  m,
P      y c ,    
B Oc b        ;
A      C  c
y 
   
  Cyc    .
W   m     my  
T m   ,     --
Y y     ,   b  !

VII.
T C      c  
A   -c  . F     
 Um,     ,
A m   m  b     .
A    
    
Y  bc       y  ,
W    m
  m H  ,
M
   c    mb  ,
A 
    v   m     !

VIII.
D     W! T cy   m  L
I   c   m  b    ;
W     ,  m   
T   G  D c     .
O,   
!    b 
W   b   m E 
B  L, y    c  D    .
T  ym, Py,  y c  ,
F   b  v  vy m   .

IX.
B , 
 v c  c   m  !
T   j y,  R y v .
W  c vy m
    ,
Wc 
       --
B     c ? F  j y  N m
.
W M   c
b v  v   ,
A v     bbb  m v,
M  z  m    R c .
T  m     --      .

X.
A m m   b   ,  
O c  mm     
A c  ,     b   ,
F     Ry   b  m

T E m    E .
N   ! R b vy   ;
M       c ,
I y m      ;
A c  v   mm    b  .

XI.
W  ! W  v   
N   Oc m   mbc,
A      C v b
F  m -   v-   c,
T   z c    y c,
A  m  by v m       ;
F m c   m   c   
 c
T  b c b   m 
 ,
A   b     W m .

XII.
N  M  O v  P   
L   y   ,   cmb O  
T   x,    ,
W     y-b      ,
C   m      m  
Tc . A M   
c m ,
W   b  b ,   M  P 
Oc     m  c m ;
A  m  M   z     !

XIII.
T b m v    c  ,
 J   b    y cmb ,
D c   z my    y ,
A   b Ty  
B   y    b,
F m cc c  v by B   ;
A 
-
 c  vc  
T  ,     m 
T  y   
  
   q
  .

XIV.
A y     
    Fc,
A     vy   b,
T    m   b   vc,
A     m c ;
F my       
I         c
 .
B  c 
  B  by  m
Ty  , Fc? B   y q,
A y 
 c  
       .

XV.
W  c      c  
C    Cm    vc   ;
A    b   m  
T  -mb c, b  G b  .
A ,   c   - b  m 
T   m ,     m 
Bq    ,   m   
O         m x ,
A    ym  yx-y c .

XVI.
A     m b     b y ;
A          .
 J   c y b  ,   ;
b ,  y c ,   !
A  ,   c  v c,
L
   c by  y c ,
U   m ,
A , c     ,    b
T   m   m     .

XVII.
 my  b
 -
      
       C b  .
D   xy, y      !
T  m m  y   y 
T    c  b   b .
A   m b  m   y 
(W v   
!)  b   ,
T        b ,
A b  m   Ib !

XVIII.
I     
-y m 
        c  b m;
Gc  m   c  mb   
  c  mc     b m
B    mb. O   m
O c b  v       ,
F   H     m;
R C    Db  v    ;
A b Zmy         .

XIX.
B     m    m C   v,
  m  c m  m C   vy  m;
T m bc
v   m    v
F m O   m c  c  m.
Pc     c m   m
T m   c      ,
W  b     m   m
W,   c   ,    y  
By Hv yc, ,        .

XX.
Bm  v   m    
Bc
c       b m b ;
A       -  b
N     c    
  ,
T          .
T qc  -v  ,   jcy   ,
T b   v- c - ,
A c -  c ( Ac y   )
F  V    y b   mb  b  .

XXI.
B -y Bcy m ,  y 
A A      - 
L   c    y v 
 ,
M    m  T y   
T c  b     v m.
T vy m vm    Vc  c,
T T  c,     
N  , b  y b m cm  c,
A    zz    c mm  c.

XXII.
T  
 m  v ,
I           ,
W  b  y c   
  ,
O  mb   v   c .
O      m c v   ,
P   m   ;   c   m
T c
 cc. Cm  c  
m  ,     
 v  m
       Evy   mb.

XXIII.
T   Bq bq,  c,
L
  C b m     ;
A ym-bc  m   -c
B  m  m xc   N  ,
T  Oc-,  D   .
T   c b
,   D   
N    b  ,      
Ty   ,  c   my c
Z cc ,  Bq m  mb   .

XXIV.
A  ,   mm  ,  m   c v
O  Bcy c   N   
T c    vy mb,   b v
A  -    y   ,
W  y   j y    c .
A    cy    j y y
, 
 v y, cm    ,
Ty      ,     ,
A m   m c 
--  m  .
XXV.
A ,  b ,    Nym  vc
N  y v  b   b ,
A b  y  y Z cc c ,
W        c  ,  
Bq m  mb   Oc m
M
 m    y. N   y ,
W  mzy      b,
N  c   c  b     ,
A , c, --m 
,  b    .

XXVI.
N  vc c   vy c  ,
N   m  xc m  ,
F  G  c   m  
F m         ;
A v C mb  v,  
T cb     ,  v --
I      E  b
T  --
 v    
O b  
 ,      .

XXVII.
F  y   c  B  
M  E   Oc      
;
A T   Vc , 
By Vc y ,     
;
N    D  v c    
,
c b c c mb   m  m,
Wc v  y G   b
;
A b    z  v m,
H Fm c  m m    W m.

XXVIII.
Y   c  b E  C - ,
W  v  Iv  Py  ,
W   - c
 my  b - ,
W      m   m m .
O,    v!    c  
W     ,   
  
c   ,
N    by  ,--  Am      ,
Gb  ,  Vc  mm y  --
A      W     b .

XXIX.
H c b  ! M
    
W  P   
 C m 
 m  b m
 W 
Ubq ,    c b ;
T, 
 b    vq ,  c ,
W M   Emc 
U   
,  v  Iv  m
I    m vy c-- T-
 
T G   ,     bc .

XXX.
T cc        my 
C   , -b   ;
H , b y, mmb v c    ,
By  -    R  mbm z --
B N    y   Ty   !
Y, v   y      
Ivcb,   by    ;
A  Ij c  , Iv   ,
T   c  - c
 
    P !

XXXI.
A q
    v  Ty  ,
W        bc
 v;
F  v Py  c
y m b 
B    mc,     v,
O F m x m  by Hv!
Ry,   m  Em    .
T  b  y    v
T   
y       b .
Fc j  y ! Ry       .

XXXII.
F m G    v -y
T c  b  F
  c  ,
A   c  m  m j y
T m
 c , G, y   x.
  x  c b  ,
A     - b  

W  m  , v, bb,   ,
R by    ,   ,
H    -- c Rv  cc.

XXXIII.
 ,    m     y  y  ;
A b  my qc b     y !
Fy,  ,  ,   Mcy   --
H    L  c : Rv  m?
R ,  _Hm_ y? N   
Ty c  ,       ,
T m    c     m    ,
A     m     
 m  m   bv  Am y  !

XXXIV.
F m Hy c     b
 c
A 
  - m cm  y .
F m 

,    -   ,
T y m  ,  m cm c --
Tc c!--      bc
  ,
W      
y;      m,
T v y       
  .
A y
     m  -cm,
A Jzqb v bc
      -cm!

XXXV.
 Mc c     v  ,
T G M q b     z.
T,   m     
c  
W    ,  c vy 
I    c m
   ,
A 
 Py     ,
W 

 ,    
W   j c mc,   ,
T 
  v        m.

XXXVI.
D
m  y  . Y v  m,
c m  m  -  v b ,
T    mm y v. L  m  m
T     b   m ,
W  vy   c 
  ,
G c! D    c m   m
O Hy 
 Oyz   
By c   v,    m
W        Um  m.

XXXVII.
A m  c
    m b 
W c C b       ,
T  -  m  m    b  ,
A b B   , H  ,
T b       m  .
N  b  bm c y,    
U   b   c
  ,
A  c-v  m by B y ,
T   b   :  V  m  !

XXXVIII.
Am   m   b   Bc  ,
P    c-b Bcy c  ;
A  m y y - ,
L - , b-y ,    v b  ,
W bc
-y m    c     .
W  m        ,
T     --m      :
L
    c B   O,
A   c   y c      .
XXXIX.
H b   c  c  
H y c      ,   v
I  b , v   c y b  ;
H cy c
  c,   c c .
H y     v x    ,
 b y   , 
 y m   .
A   xb m  y
A  :  ,     y  ,
M  N  
 v   cm  .

XL.
N c  cc b   b    ,
N 
    c c  ,
T m    c  c  ;
B b      xc b .
    j:  m    
A zy v,         
Emb   ,    cy b ,
H y m --y  m  m
P cm     m    m   q.

XLI.
H xq ,   m   ,
W  c vv ,  m y
F    b  m y,    b 
   , y   m c  y,
Wc  c m    ,  y.
T b  v  ,     
 m  ,      m    vy;
A  m   vy    
T  v b   
   .

XLII.
   m  cy  b,
T  b  c    b
A cb  m    c
H  -   y     .
A      -    ,
T  b I ,    ,
O 
    c  --b   !
T        v  y   ,
F   b     c  Bc b .

XLIII.
       v  ,
T D   c    y;
A v  -    c   ,
W  m      my By.
F         m y,
A b   M ,  M
O Z z,  c     y,
T Fc m  mc  my ,
A        m    :--

T     F m.

1.
L  bv,   bv   b 
W-cc,  F m, ;
O  v,   v b    ,
U  v  b !
I  y,   y  ,
E y      .
T c ,  c   c
N       c!
L  bv,   bv   b 
W-cc,  F m, ;
O  v,   v b    ,
U  v  b !
_Lb  , b  c  !_
W         
,
_Lb  , b  m c _,
W   F b  Bq!

2.
F    m,     m    ,
F   v   c    ;
W b c        ,
A b  F m    !
W   ,       
,
G P !  y   m ;
T     ,       my b 

W  b ,      c!
L  bv,   bv   b 
W-cc,  F m, ;
O  v,   v b    ,
U  v  b !
_Lb  , b  c  !_
W      b  ,
_Lb       _,
W     m  !

HITORICAL AND ILLUTRATIVE NOTE TO CANTO I.

I A , 1813,           


 b    vc,  b m    
c  c by cb   Em  b  y     
m  . T c ,     c   xb  , 
  m    c;   b c  y 
      c  m  N      
 .
T c      I v v cy  m N
_H y   W   P_, b
xx. c  1  2,
  m J  _J   P _. T  y 
 b   b   c y       
   
.
T m c   L M   m  c qy    

 c    c c   M   O , c 
mm  y b     ,  y     
,   by  . T H   b  b  400
by 600  ,   c  by   L M . J , _J  
P _, v . .
G J  c    c    q c , 
c v      b  c m ,    c b
c c   y:--T  c    v   
  , 4  ,  3   ,   c   
c vy     . L . R v  x   ,
     230 y ,     c  by    
c  c,     c    m-b    
  
:    c   ,      by  m
 m,  x         c  
c, y 24  ,  m    v  :   
    q c         
b,  30 b      90 b. c,     ,
  c    m     . _J   
   
 by  A  _, m y C .
T q c  b c    c mmcm    by
  , M zb. I   m    b 
c m   b ,     b,  mc bb
v  c  c  m      c. N,
_H ._ b
xx. c. 3. T   bq y z , 
  c m  cc, c  y J  mc  m 
 my,        , c
c 
 25  Jy, v 
 b   c   mm b  m.
I v   c        .
T c    c vy      M   O
   c     q c , b   c    
cc      v b  bby  c   mc
 ,  c mmc  m by  c     
. I    b   y   c   v
 c,     by m y  cy v 
 y. T    xc ,     b  . T
    Fc     m, cy m 
  y m      b ,  bv 
c vy    b mc !
W M Bc
 c
  b   1719,   
b    m C     A    
. H     c     m, 
 b m   c v -y      . A  
  bc  c cb,   v  c   . B 
  v , Ny,  m     . C   
        ,  N    c  
    b   v m  by
  by  vy  m. N    c,
y N, c  b            
v      ,  b   y c by
E         . T b   c m 
by Fc  v    P    . * * I my
b  by    ,   cvm   N  
    xc   x    L  (XIV.) c
c  , y     m y v .--_H ._ b

xx. c. 1.
T  c
     c   m  m  
cc c . F m    
  by  b
E,    c  y  c v   c .
F   c  m    c   Bq _bq_, 
b  -   B    Um,     
   M m DA y  M.  B  . T _xq _
    jc
  c.
A c  m   G   c ,    
b 
 c     my b cc b:--
M   m    m   b c --  cm
 N   b y. H    ,    y z,  
 c    ,   c m. H   
m  E     c , b by  m 
,
  x   ,  ,   c. T  
     m   m H , L  . L
 m  
 G ,  v,   c. T Fc,  m y
c  by  m   m   ,  mcy
  . M,     c mm  c   -m,
b    b  b   y m  m   m  m m 
 b ,       c  . R 
cc   cc    c   b 300
 mb. M        . T    
  c mm ,  M  m      ,  
x m     ,  c   m. T  
 m   
       cc , 
b     ,       c 
   . M   m     . H 
bq y  m     c mm ,     
 z    my. A   , c cc
b   y c  Bc ,    F M, 
G  ,  Vc-R y  Nv. H   bcm Ay 
G v   Q  , Ib,   
    x   E  . M   b , Xv
M,      my   y   , 

    
 F M. H  c y
  Mxc by M  .
T Emc         m  M, b 
 mc   c . H c   m   v
      c y. H c   c y ,
 c mx  b mc 
    M. B  
bc
- , b  Emc     v   y  j .
H        m  E ,   q-b --
Hc  y      y.  m y c b
   c          . T   
  m    y   ,  c  m c  
   E b  A m B, Cym  C ,
 Wm  C  . D    y   D
 
A m v , 1823,   my C       
vc m F    my  c y,  R  v y
b c  M  ,  Emc  z by  mym 
 Ab  m   v b   y m   , c 
     y,       m    
xc  . A     _c_   - ,   
   b  c
c    c  m  b  ,
 z    m        m. H  
b   y ,     b     b -
   v    c mb        .
B          m  c,   
     ,        j    c !
T C  M      b- ,  
  c   P  m    ,   c
c       cc . H c v  c m 
 c by  m    .

Bc   c    cc     


 cc    . T    b   vy y 
 v   c . T cb     my
c    , c    c   c m
c  c     b y 
  vy  m  ,
b b
    ,   yc   m y  ,
     mbm. T     c
c  --    y, b , b b   b

y    , , xcb. Ty  ,
   v    c     m c
m  , b, 
z    z,    z  b     
   v .   
    b c,  
 ,    
 c
, c m   y   
c xc ,  my  b bv , c  m   
 mmm  vy       . A c   m
m mmm    cb    ,  c 
b  :
Vv  
D  b !

III. B  m   --A   c


.
C v    vc y   b , c  z by 
b     .
A c m  b    c  .
M  C , c m  m
N  c  z  bc   m .
T , _G. Lb._ . 71.

V. --W  cm 
 G Ty !
_G  Cc !_  cb   cm    P x 
   Z z.
L
  C  b .
----Q A ccm
Dcb    m    Cy .
V. _G ._ . 382.
W   -  .
----U m
Cm jm m  c xq cy.
Tb ; q v  m v !
Ov . _M ._ xv. 430.
T   c   by  m , c  m 
Cv     c   (  c     ) 
 C    Lm :
P y      b ,
C      m ,
G  ,    cb .

X.    Ry   b  m


:
T Fc G v    b .

XI. N   Oc m   mbc.


Lb  , J v    b ,
Ux  m.
H  . _Cm._ . 2.
A      C v b.
 B  m .

T  b c b   m 


 .
 T m M  c mmm       c   cc.
Ty    c   c , v y  cc,
 y my      m. (_U _, b
.)
By   m  y   Dc  y   bb 
c v   cc    b,  xm c   y
   by v   y Fc. D  Fc v  
P    cvy  q y q   cc, 
  M     c  y I v b  
 m     m   c,  I
   
C      ,     , cym,     
b       b    m    v,
    m   m    mb   ,
b           m ! I v
       m  Lb ,  m   c
c v 
  m  m   V   c 
        !

XII. O  .
T b   M   O c mm   C     c 
1,600 y ,  m         Um, O  O
b    c   v mc y     ,
     
  m .
T M .
A b y        M   O . T m 
 
 ,   c    my  . I m 
m vy mc    H   Gb , y  I m
    cy       M  , c
 c
m  mc  I   m    m  v 
     c      McD  .

XIII. A   b Ty  .


-- .--Hom. _Il._ . 559.

ry  h fr wlld  y upo r ord. I  wll wr


uppod o hv b r d by h Cy lop, d h  o of
wh h hy wr ompod wr of u h prodgou z, h h
l of hm ould o b movd by  pr of ox. (Pu,
_lb._ .) h ru ub o h pr dy, d h r 
r  ll gg  . Pdr m o ry  h Olympo ,
Nmo , d I hmo . h h rd rm pr h
rl p m of h Cy lop r h  ur.
h ddly ppr  rok h lk  r hquk  u.

h w h fr m h ppr wr mployd by u  h


Pulr g, or h  orp of ppr formd y rgulr
por o of h Br h rmy. I w lkw h fr m h
Shrpll hll wr ud.

XIV. Bu wh  lk h Br h byo mr


hy prow, Fr ?
h byo , orglly  Fr h v o (drvg,   wll
kow,   m from h ow of Byo), b m ul m ly h
vry  rum of Fr h df --for by h uvrl  moy
of ml ry m, wh wldd by Br h hd, h Fr h hv
vrbly fld bfor  :--

--Nqu m lx quor ull,


Qum   r f  r  prr u.
Ovd. _d Ar  Amd._
Bu  would b  groly uju  ugrou o dpu  h
rdour d frqu brll y of Fr h ourg. Upo h ubj
h d rm g  moy of Npr   follow: Pl  
 bl obj of wr bfor h Fr h oldr d h wll
mk upr url ffor  o g  , bu flg h b om
propor olly d ourgd. L om w h  b opd, om
frh  mulu ppld o h rd ,  v mpr, d h wll
ruh forwrd g w h uboudd rgy: h fr of d h vr
h k hm, h wll  mp y hg. Bu h url g vgour
of h Br h f ry  r   wr h fury ou .--_H .
Wr  h P._ book xxv. hp. 6.

XV. W h gl g  l upo h r h dg.


W glz m o rhl
So bru l h hll dr  hl--
Hurrh!
Krr, _S hwr ld_.
How gl  brd-lk brgh
h  l wh h ubm  rk,--
Hurrh!

XVII. S my  brk h w-lk flo  h d.


E ml d  v plo rg o
D furo h  qu .
Cm, _Lu._ v. 49.
W vr  h lk!
I w probbly h fr m h  mpor  g w
m d by wom xr o; h  or of h bgr wr
ldd from bo  rowd by Sph grl!--Npr.

XIX. h mll bl k olv h h mou  lov.


--L  d pgum
Olv rm rborum.--Hor. _Epod._ .

XXI. A A l dugh r  hr ul l.


Clypo.
, . . . .
H m. _O ._ . 52.

XXIII. B  m  m xc   N  .


----
... .
Eurp. _Iph.  ur._ 273.
h llu rou bd of h ff y Nrd.

XXIV. Ad wm w h m hl kll-- hr lm h .


Nd  u r l f bzrr,
Comp do o l ddo p ho.
Lop d Vg, _So o_.
XXVII. --Br  hd
Md Er h d O  fl hr rd  rok.
_Vd_ Vrg. _Gor._ . 13.
--Fbl ou l umbd  hom h rm
Wh h v hu prlyzd Gul lgo brok.
Udr h dm r o of Lord Mlvll, h Nvy of Egld for
h fr m u d d r  b l, d hp o g
 or d moy for h Pulr rmy wr uffrd o b
k o h pg by Fr h d Amr  rur; whl h
dp bl burd y w w d of wo u v v m 
d ul  of S Sb  w hou h o-opr o of  fl .

XXVIII. Oh, glorou rvlhp! & .


_Vd_ Wordwor h Cov o of C r.
Gbrl r grf--S . V   mmory rdg.

h mmorbl g,  wh h h Sprd wr flly df d


o h 13 h Sp mbr, 1782.--h b l of S . V  ,  wh h
Jrv d royd h Sph fl , 14 h Fbrury, 1797.

XXIX. Sp Pr d.


_Pr d_ w h gr m of h pr  bd, who
m d h dom bl Gurrll wrfr g h Fr h,
d of whom hr wr o l h 50,000  o prod 
Sp. A fvour  wpo of h lg m  u or of h
Almugvr, or   mou r roop of Sp, w h
_ rbu o_, or bludrbu. h wo mo fmou Pr d hf wr
ho who m r r ordd  h x . h M lludd o 
Epoz y M, h S drbg of Sp, u l o h S ud of h
m m.

XXX. Bu N o r y dd wh yr  pld!

h  rog proof of h hr v l y of  N o  h


Sp urvvd h vll of Godoy.

XXXIII. Rp l, do _Hm_ dfy?


Wr mpfd
Ud  h u rwd
Zu g:  h glub h  h ?
Dr Allumfr!
Dr Allrhl r!
Go h, _Fu _.
Who  fl, d dr o y: I blv  Hm o ? h
All- ompr, h All-u r!

IBERIA WON.
C o II.

I.
How rrbl h mr h of blood- d Wr!
hough rk o rk h fry br h ly low,
S ll p ro  rowd, d my  dl  r
Ad drg prof l drd h fo.
Oh, hum po! I bu hum wo
hou dg for food, for drk h rmo d?
I rdd Amb o! Hr b ow
A gl  upo hy fru , d lr o hd
hy lf-dol ry, hy mor h fdh prd!

II.
Du l dfdr! O Num  wll,
Or md lf-frd Sgu hu lgurd owr,
Dfyg Hbl who y ppl
h flm of  rf ; or g h powr
Of rk fr  rryd  drkr hour--
From rough A ur mou  hurlg dow
Hug ro k who mw h Moorh ho dvour,
Whl gr Plyo form w h ddly frow
Up Covdog vl om rmplg fll Mhou!

III.
Or md h  hog hgh  h grdl roud
Fr Ro vll mg hugh y Fr ,
Wh Rold hor w h   rmdou oud
No rpo wok from dful roop dv ,
Ad Pld d Pr Brrdo l 
B h Pyr lugh rd; or mor l 
A mgh  Zrgoz, whr k 
Flw Gul drdd d h-bol  wgd by h ,--
Uyldg  ll  hr by S Sb  g .

IV.
No my moo bfor, Gul oldry
hrough fr C br o l  ou  ryd,
Brough rp o h hom d of h fr,
Ad d hl grf o my  bu ou md;
Ad wo uu rbl    hd
Alog B y lovly ul hor.
Wk  ur droopd hr forhd, or frd,
Bu Bl  proudly lf d hr h mor,
Ad d h o hm who hd mgh ruff-dr h wor!

V.
No log h h  rmovd, o log h rm
Of w hrg oqu lf h  u rd;
o brd vll  urfld hrm
Wr lk   gm o hum prd.
A g l  r lug o Bl  d
O w My v wh fll h lu rg v;
Ad  h h rlld por h mbowrg wd,
A for h hr foo  p  ryd from Hom w hr,
wo brdd Fr h hur forbd hm p   l.
VI.
Wh ! buxom dml--o d rd bfor.
Whr hd my Vu? Bl  rd: Forbr!--
How ow? By Hv, h oy fr m mor;
No dm of Normdy mor bu ou fr,
No Br o md bd mor gold hr.--
Bl k, quo h h omrd  of Bu y flowr
For m h hu--o, lovgly wll hr.
Com, b  oldr brd--for hlf  hour.
H grd--bo h roopr lughd-- h md wr  hr powr!

VII.

h Bl  w, or md h o r ,


E mo  o wh h d rd zd hr w ,
R d ough wh o hr  r k ,
Nor frowd wh h ompr hrlf mbr d.
hu lulld  h fr,  h drk up o hd,
hy lld for w, h lwl oldr b.
Orjoyd w Bl , y w h gr h 
A pourd h up o up wh h wf hy dr,
B ryd o joy, hough f  mou d o  h br.

VIII.
Frd w h h grou v g, wh h gv ll
h ruff for h,  gv  for h h blm
Of oblr  ur, h hur ppl
h md br  w h my  kg qulm.
Hll glm from for h hr y; d bur  h plm;
D dd wd hr  yr o rl  r!
Y md of Egld, blful  your lm
S ur y, oh, log from you b fr
Ivo horror dr, h fdh of Wr!

IX.
O vll zd h g l A rm,
Ad drggd hr o h bowrg vyrd r;
W h rul roy, l ugh of hrm,
H d, hould h  o r h your  r dr,
Ill k my rb w h m,--for w h fr
H mrkd h flhg wr h  Bl  y;
h or h houldr w h h pr g jr
H ough o rou h omrd: Jul, good by;
h dov you hk youv ugh my lk  fl o fly.

X.
Bu Jul  ll rd: Mor w! Ad Bl  pourd
Lk Hb for h flgr Hr ul,
Whl vr d o h yd h word;
Bu --hppr f --whl dr h o h l
Ao hr up, h drop h hd d fr
H rb w h h movm . Swf  hough ,
Sh lf  h wpo-- o h vyrd fl;--
h ddly ub h o  lvl brough ,
Wh A  rugglg rm  frdly v-br h ugh .

XI.
Uklld hr m--bu  l pur y
Gv lof  ourg, rvg y d hd.
Sh br hd  pryr--   gzd o hgh--
Oh, Vrg Qu, _m mdr_, gurd  d!
Nx   h d hrgd h flmg brd.
W h h hrob of A bu ou br
Flw h fl bull . Hv   progr bd;
Ad hrough h rvhr ho hr  pr ,
H fll dg x   d h  rl r !

XII.
Up  r  h drukrd obrd by h oud,
Ad ru w h h y br o h  ;
Bu Bl  drop h rb o h groud,
Wh h lk Cmll b lx, I w,
h vrg bor; d lk h Vol  qu,
Wh fry wf hr foo  p p h  d
Of Auu o, h boudd or h gr;
Ad, A hd  hr, w h m hl pd,
R hd h fr hor, whr wf hr flo g brk h frd.

XIII.
Mddd w h rg qu k followd h hur,
Bu oo h foo  p h kd h fomg d.
Ghd wr h  h whl ho h brk fr,
Ad rug h md lugh r lr d wd;
For gr r o P hl prd,
Gr by hr r  -hldd Amzo
I wr rry, whom D drd o hd!
Full oo h joyou w lk lgh g ru,
Ad w udyg fm mog wld C br o.

XIV.
Ad vr f r Bl  bor h m
L Epgrd, wh h hr drg old,
Ad gv h rb h d hrgd o fm,
Wh Io   w md by Vr u bold.
Oh, lfh wr h br , m hk, d old,
h would o look w h y of fvour hr:
Su h w h md who ld h Nrd fold,--
Who loud gu r,   or  h o wr,
Clld hr omp ro m o gurd Ibr fr.

XV.
hu of b w Iro l d S
Sb  Bl  p w h f y fr,
ll hrough hr v Lov of f o r,
Ad md hr pr of wld g y.
A gll you h d fod dd Bl  
Mog Albo o who ly h ow bfor.
Of ll h ho w brvr o h h,
Ad Bl  rmbld o hr boom or
B h h gl-gl , wh lov h whprd or.

XVI.
Full my  w , or y dluv l
H old h md of mglg hr d hd,
Ad hom d houhold god  w  vl
Amd h glor of h Mo hrld,
Of joy h gl d  h Hop fry wd,
Ad lf log our by Gd or h lgh d,
Of forhd pur by mldr zphyr fd,
Ad Egld hppr lm by wr ublgh d.
H po oo d lrd, hr mu ul vow wr plgh d.

XVII.
H hou o   lr d prklg rll,
Upo who rpplg joyou ubm quvr,
Flow wf , y rqul, from    v hll
S rgh o h boom of om mgh y rvr,--
I  pr  x   lo for vr,
I  m,    ur, uk  h dvo o
Of h gr oflu ? Clm  o h Gvr,
Hr lf h gv, or  ruggl or ommo o
Showd whr h  rml flowd, for vr mxd w h O .

XVIII.
Mor o h you h w md--mj  ll,
For  rg h d ymm ry h hp ombd;
G l  vl , grou, lovd by ll;
A oldr frk, pllu d w h md,
H judgm oud, h brg vr kd;
o hr w dr lov h hourly grw.
h prd h  or uqul lo  o bd
I wdlo k dply h o md, or kw
A hough h w o ll o humblr Bl  ru.

XIX.
Ad Mor o from h md lr how oo
Mgh S  Clr ro ky l b wo,
Whr b r pl d r o hr moo
h g mu d, d Mo  for r  u
W h my  hudr-vo d orpowrg gu;
Ad Bl  promd o h hor o gud.
Swf Mor o wrm w h wrlk zl do h ru,
H pl ufoldg o h Chf w h prd,
Ad vl Grhm do h gv o Mor o mrg wd.

XX.
Soo wr h omrd ho, d Nl fr ,
H boom-frd, ompo of  rm;
Bo h of h Lgh Brgd, d bo h  hr
For Glory! Nl ld md Wr lrm
A fl of Rfl. Dgr  ll hd hrm
For hm r d ; youg,  wom fr,
Slgh -formd y lo-brv--h vgour wrm
h v r. Clo hd h hk w h bu y rr,
Y o  ll h ho o  vly would dr.

XXI.

h Sprd of d lrd h w  grl


I ml  r, ll hy bhld h dd.
h old oldr w hd h look  prl,
Obyd h lgh  g, d whr h ld
Follow  b l-- hough h olum bld.
Y Nl h h o r hd h w  h yr!
Nobl d proud  vry hough h fd.
Su h w h you h, who Mor o oullg lr,
H pl o k h Il rrgd h r h r.

XXII.
Ad  hy pok h b r rd hr vo ,
From rowd L Mo  rg ho d hll,
Drov hrough h rk, d md h Gul rjo 
W h my  horrd gp h , h, ould wll
I  l of dr d r l ll!
For frgm   rw of gur d h r
Ly quvrg roud whl fr  h fom yll.
Dmou d gu, d h rd rrg, hr ,
L, l o k, bull , or, wr od  vry pr .

XXIII.
Ry p ul o-dy, quo h Nl. S rgh
A hug r llry wggo by hr d,
h fd our b r, x  rog hor frgh ,
S ru k by  hll, up-boudg   rd wd
Wr provdr. h ml dumb do h bd--
A mu  pu of horrbl up,
h huhd  h hr , d pld h hk of Prd!
h w h xploo rrbl, mm,
I  dr o   roud wr howrd  ru d.

XXIV.

h rdr   dd-- hr gur mor


Wr grvly woudd. Md w h p d frgh ,
h hor  r d off  gllop or
h pl, whl blzd h wggo w h h brgh
Combu o. O  d woudd fll ou rgh ;
Ad fr  w h h fry m  h boud
Whrld hrough h r-- h whl hmlv lgh --
hy drggd bo h hor d wggo or h groud,
ll ll w h rd mog Er or hrd foud.

XXV.
Swf -- o h Ild! bo h h frd x lm;
Ad  gh fll hr bo  from ov o ld
B h A gu ov wrd m;
Full oo w h muffld or h ough rvld,
hy ly  h S  Clr ro ky fld;
Ad Bl   h rg d lod  lf ,
Whr  rgh hy ld. Bu loud h  l pld
h lrum gu,   po h p qu lf ,
Ad flw lk burghr bold o gurd from mdgh hf .

XXVI.
Bu oo, orpowrd by umbr, hr rry
W b  b k--r   ow w v.
Submvly hr rm wr lowrd wy,
Ad or hr orrowg br   p v h
I g ly flug: Our b ry oo hll rg
rumph hr, quo h Mor o, hk o h,
Sw md. Bl  mld, d rd,--For Sp!
h o hr brk o  mor h boudd fr,
Ad w h hr Nrd youg hu g d mo  h :

h Or-Sog.

1.
L o your or;
Pull log hrly;
Nr l h hor
Drg log drrly.
Cour  r bu lvry,
Grdur  mok;
Our h ru brvry;
Bd o h  rok!

2.
S whr h d
Sprkl phophor l;
Lrg  prd,
S    or l!
Whl hrough h w r w
Dh w h our  m,
Roylly   r w
Myrd of gm.
3.
S oop w h good wll;
Joyou our mo o .
Br w h r fll;
Spphr-lk O  !
Lugh   h lzy m,
Kp h  rok--o;
Poor l kdy m
Nvr ould row!

4.
Whr  h joy
Lk h or f hrg?
Whr h lloy
mp   w hrg?
Lh h pry,   rg
My  bm;
Whl our or l rg
Flh hrough h  rm!

XXVII.
Upo hy bu klr, Gul, rrf rg
V or powrful  rok, d rlg b k
hy ph om-Kg o ll Pyr prg;
hy h rd Army, orrowg dp for l k
Of oqu or of gudg, fll o wr k,
By h gr rm of Ar hur prlyzd,
ll rpd Soul , wh lourd h ky mo bl k,
From Drd ruhd d ho m hodzd:
No Mrhl-Chf, b ur, Npolo hghr przd.

XXVIII.
Y w by xpr , ugh  u ou drd,
Ad ro kg  ll from Egld vgorou blow,
A hg rp  mor h lo hd
h r h- ru k ho pr d wh  ro,
Ad w hd h hour o prg upo   fo.
Fr S Sb  o rlv   m,
Nx o rdm lo glory d oppo
Our  rog dv , upo Pyr m
h prd h dr   rg, d Fr  prrv from hm.

XXIX.
S whr h ou h g br lg l,
Pyr w h h mou  d d hr
Of for  d. H r do h pr  h k,
H lmb r pr p  pod  r,
H ruggd p full my  pk do h br;
H rb, hug rdg, pr o  hr hd,
H mou h r dp rv whr orr  r
hrough ro k  our o M h m h bd.
Y hr our hro mr h, hr brow by V ory fd.

XXX.
A Zbld  ow w h g hrg r
h rvl rm  d o frful  p,
Whr ro k o ro k r pld lk b o dr,
Ad vg Sol ud ublmly lp,
Ad Cr ovl d Lz orr lp
Adow h vlly whr Surr ml.
h p o S Sb  Egld kp.
hr Mor o brv d Nl ld hr fl;
Ad hrdy v r lmb ho loudy mou  pl.

XXXI.
Wh l rg  d do h gllop fl  r
hrough h Lz vlly, mkg r h o hk
N h h hoof hudr? W h h horm dr
No rd v o, h obl , for h k
Lgh vlug lf or lmb. hough -wf hy mk
Surr. Or h mou  r hy 
Clul brgd from Zbld  k
h gl. Lp from h hor h rdr fr
o h brdg-prp , d wr  full rpdly.

XXXII.
I  gr Ar hur, who h vryg h 
Of mou -wrfr pr -lk do h z.
Col gl-yd d gll P o Fr 
Would f u off; bu ow our Chf w h 
Avr  h dgr. Rpd  h brz,
Somr  hrgr gllop rryg fr
H frh  ru o. Dh hrough h r
h Fr h lgh hor-- v h our hy mr,
Ad Ar hur rqul rd, h   o hm o br.

XXXIII.

h Lu  b lo fr d rd


h dv g Chf, d rd  hou of joy.
Uy hy whl d  h do h rd;
hr rur- rov, hr gold w hou lloy!
h Br h lgo wf ugh up h ry,
Wh h wlld log h l ll  r  ro
o B l hou ppllg fr  h ky--
h hou h ll h br o V ory go,
h hou h r w hrd umovd by Br  fo!

XXXIV.
A    op gr Ar hur o h brow
Of h  p mou . Bo h h Arm w
h Hro  h mom . Soul w ow
So r,  h rvl Chf ould plly drw
h lm  of  h h  rk w h w
hr vrl ho : Now  rog, hough Ar hur,  h,
Bu u ou. Of h hou h wll, om flw
Sup g, mu h qur; d hu wll fr
My   rd ho , ll ll ombd r l b.

XXXV.
Ad Soul , dd, h b l ho k w hhld,
ll ro x morg u. Bu for h h puhd
H krmhr who fr w k rplld,
Y o ll gh w or h mou  huhd.
For rod h Mrhl whr Lz orr guhd,
Our whol po o u ouly urvyg:
By dp dfl o fr Vlllb ruhd
h f Arg, ll roud dplyg
Our roop o vry hgh , for b l f rryg.

XXXVI.
Upo  ruggd mou  rggy r ,
A hr of po l Mry lu rd roud
h Lu  b lo. Soul po
W h hough of wk hr, whr o frowd
A Zbld , rd D ru o oud;
Bu v   po g h ormou hgh ,
H ho from lowr rg do h b k rboud.
Powrl h ord  for   fgh ,
 N ur  orm-r llry uhr  h Ngh !

XXXVII.
Dumb b your vo  whl h hudr- hm
Pl from Pyr urr ,  hog fr.
Whl ror h lm  w h rg ublm,
Huhd b your  rf, Pygm m of wr!
S, , y rmbl  h lgh g- r.
Your brd r h hd--y fl  f hr, du .
Awy! or God dg profly mr,
Wrkg o bro hr-form your gory lu .
I v! Fr  mp  hr doom, d Egld hold hr ru !

XXXVIII.
Nx mor h b orp our rmy jo.
Joy o our Chf  for h gud  ru!
Sr P k o y h h om--bu Mr lo
Shk w h   owrd rmp-- hough from h vw
Of hwk-yd Soul  hd. o b l flw
H ho , lg Col  fro d rr.
Clul from h Lz vlly pour h oo
H krmhr-- h mou -d hy lr;
Col lf  rpd urd--df w ow my fr.
XXXIX.
Bu udd r or h mou  r --
Wh  ? A rmy w of wrror drd--
P k orp, who wf ppro h by Soul ugu
Gr Ar hur gl-y o b l ld,
I pl  d m whr b our rk r fd.
I  hr l rg fr  ho l bldd.
Col m  h fom rgh , who lf oo bld
From Lu rm; hr fro , by P k offdd,
W h vol ho k h vl  hdlog flgh d dd.

XL.

h Gul who hd  rov o omp roud our lf


Hmlf  ow  ompd-- h dr
Ex rm y of drg o brf ,
Bu f g ll roud  ofl  r
H fr  l --  rg w h h fr
Full my  or, whr Fr hm h kr fll.
Bu lmb Clul rrv h mou  hghr,
Up rggy  p whr do h h Vrg dwll.
S r w h fgh , d Gul hd b ld r o wll.

XLI.
S from Surr  h vl b h
Whr dr  h olum o h mou -hr,
Nor fr  ho , bu l or h h h
S r o h ruggd umm , whl hr l
I wp by fry mp . Brgh do h h
Fr h vlour hr. hough rk b wp wy,
U h kd hr rdour. For h r hy p,
Ad w  . Lu rfl wll h fry,
Ad Fr  upo h po    g h dy.

XLII.
Bu Ro h bold brgd of Br  o
H h lo  hd; d Nl, Mor o hr
W h mr l rdour  h mp uou ru,
Hdg hr v r  h fry o hr.
W h lu y hou  g h Fr h hy br,
Ad  rogly hrg d dow h mou  dh.
Y udmyd g h fom dr
h dr   --g hr frlo k flh.
Ag or urd hy fll, d v hr vlour rh.

XLIII.

hrough ulphurou hroud w krmhr  d,


Ad mou h r w olum of   k;
Ev gll Ro    for d o bd
Bfor h fry rowd r d h b k,
Bu o r ur x   w h o l k
Of dpr  ourg. Up h r o  mor
Our hro hrg, or Gll fr do h l k.
Chrg upo hrg u dg or d or,
E h g d yld by ur-- h od  dyd w h gor.

XLIV.
Bu Br  mu h fom hold  by,
Whom Cry, Po r, Az our bhld,
Whom Blhm, Rml, d Mlplqu ,
Ad Oudrd w by Br  yom flld--
h fo o vry fld  Sp h qulld!
Brf, po  word dd Nl, Mor o h,
Whl proud ffuo from hr boom wlld,
Addr w h vo  prg o hr m,
Ad ld w h flhg word h hrg g, g!

XLV.
Oh, old If ry! oh gr  br !
Lk Rom rr hr hy  d or fll.
E h flhg d h- ub o    r ,
Sv whr h byo -flh my mor ppl.
By Fr  ou umbrd, y ll lugh rd ll
h groud hyd hold. hr woudd d hr dd
Ar ld  o rrf l,  wll
Of du l vlour: by Lu d hd,
So  ood Lod w h Pr lf-blood rd!

XLVI.
A rmpr of h brv--of dd d dyg!
hy olum, Gul, dv  o h l,
Ad hl  whr  r h gory bulwrk lyg,
Whl Br  hro ll hr fr omb.
Nor md rmdou howr of d h rp
hr woudd omrd mo ,   d h my brg
h fom udr. Gul,  druk w h w,
Rl from x  of lugh r. Forwrd prg
Our byo  o h hrg. h fo  o h wg!

XLVII.

h ro h hou h old of Egld powr


rumph o h w hrmopyl,
Ad gll hd wr lpd  glory hour,
Ad bmd Hpr y mor brgh o 
h ow  p  of Hll h wll b fr!
Ad Nl, Mor o foldd hr o hr :
Joy! joy! h dy hll log rmmbrd b,
For Fr  h h vly rd hr u mo r .
Ad r of joy wr  from my  y o  r .

XLVIII.
Oh glow of V ory! oh, hrllg prd
Of rumph  h  rf of md or hd!
Mor dr o mor l br  h ll bd,
I mr or     wrlk bd,
I our or ll--whrr by oqu fd
h wllg mpl wr hy plum, Su !
How pur hy hrob wh Frdom lgh   ld,
Wh p, ogu, word  u ublm of,
Wll wor hy o pr, bf g Hv o bl!

XLIX.
Lo, whr h g form of Lbr y
Ar grd y hdowy dm or Sp.
W h ml hr hmpo, Ar hur, h do h ,
Ad frow rrf w h ugu dd
Upo h Ivdr, rmplg o h h!
A fry word h   om blzd
O hgh h brdhd, lk h gl- r
Or Prd. h yr -ho mzd
Sw hr xpulo doomd, d rmbld  hy gzd.

HISORICAL AND ILLUSRAIVE NOES O CANO II.

h pr-m mpor   of h Wr of Idpd   Sp,


d of h pr wh h Egld ook  h  ruggl, h b
 kowldgd by rvl Fr h wr r, who lov of h or ru h
w oo  rog for h ou rvlg flu  of prjud ,
po, d profol jlouy. M. hr,  h _H or du
Coul  d lEmpr_, pk of   h log d rrbl
 ruggl, h gr Pulr wr, wh h l d mor h x
yr, wh h xhu d mor rur d drd off  gr r
d of hum blood h h murdrou mpg of Ru, d
 wh h ll h mo rowd grl d mrhl of Fr 
wr vrlly df d, o h urpr of Npolo, d o h
 ohm of h world, by  Eglh grl, wly r urd
from Id, who m w  y lmo   rgr o vry mou h.
Ell  ju   r dg omm l u prmr 
pr pl d l hu  d Npolo,  h rmrk of Grl Foy,
_H or d l Gurr d l Pul. Av -propo_. Ad  o
of h prv  l r h y, Mo ow brough Alxdr, Sp
brough Wllg o,  o h wll of our  rd  y!
I m hrfor ur of h  r  r of my ubj , d
m rmulou oly bou   r m . Of h mu h I  l m
r -- h o o wll x lm,  Hor  dd 2,000 yr go:
----Qu fr
Bllum ur Ibr?
or b dffr o h xplo  of Eglhm   ou ry,
w h who popl h m Hor  oupld  mo fl rg
p h --_pr u Ibr_. h pldour d h d d , h
glory d mfor u, h   grdur d h x g
d r of Sp, h gr h or pr  wh h w hv plyd
 hr  uo or  rvlry,--bov ll, h rrbl  ruggl
wh h w m d og hr g  Powr w h wh h  w 
fr dpr o op, d y brough o  rumph u, mk
 mpobl h y r ord of h  ruggl  b r vd w h
dffr ; d h u omry f  of rh d  omp  y
 h oly o h I hv o pprhd.

h h gr d glorou xplo  hould o hv h hr o


formd h ubj of y x dd pom my  fr ppr
urprg. Bu h ro  obvou-- h m hd o y
rrvd. h glr of o mporry fm  ufvourbl o
po  lbr o, x p  h form of Pdr Olympo ,
 d hyrmb od mbud w h h  ox  o of v ory,
or o hrw  u h hor rfl v o   mbodd 
Wordwor h lm d phlooph pr . h m  of m mu
b  rpod bfor h hro r o h Dmgod,   rly w
gr o mu hv u dd, d h po mu hmlf blog
o h gr o. h hlo of Img o mu v wh w
bfor Rl y, h ubj mu hv  d h dg y of h
_my h_, or hro lgd, d Idl Ar mu b u umbrd by h
prur of h A ul. h m ppr o hv rrvd. For y
yr hv lpd   h omm m of h mgh y  ruggl;
ho of our Pulr hro whom h ho k of b l prd,
hv rly ll b g hrd o hr f hr, d ho who
rm r lk l  urvvg N or who hd r rowd w h
h owy our of m.

For h  d  from   Sph h ory w h wh h h


C o op, h rdr  rfrrd o Lvy (lb. xx.  Ep .) or
o Frguo _Rom Rpubl _, whr  full  ou wll b foud
of h vr-mmorbl Sg of Sgu um d Num . h ru
of Sgu um (Lv. lo .  .) or Sgu hu (Sl. I l. lb. .) r
 ll vbl o h  o ,  l l o h or h of Vl .
h   of Num , hvg  mu h mor  rl po o,  fw
ml or h of Sor, p l of h mll prov  of h m
 h  r pr of Old C l,  mor oj url h
h of Sgu hu. h m of Num   rroouly plld
Num um  Mr. Lo khr  _A  Sph Blld_,  work
of x rordry mr , o w h dg  fw  ur . h
pr  ulr of h g of Num  r o b foud  h 57 h
_Ep om_ of Lvy lo book. h Moorh vo udr rk,
h fll of Rodr k, d h  ruggl of Plyo, r d rbd
or lludd o by Byro, S o , d Sou hy. h    h
Vl of Covdog  o of h f pg  h l r
pom of _Rodr k_, whr hug m of ro k r hurld dow o
h dv g Moorh ho  h gl of h followg word
proou d by h hro:
--IN HE NAME
OF GOD! FOR SPAIN AND VENGEANCE!
Sou hy, _Rodr k_. book xx.

h fgh  Ro vll  h mo mmorbl  h  r


rg of Rom  H ory, d h b lludd o, mog o hr
po , by Pul , Aro o, Ml o, S o , d Lo khr . h g of
Zrgoz wll b foud d rbd  d l   u dg  o.
h fro  y dplyd by h Moor  hr vo ppr o
hv b o  ll xggr d by h Sph hro lr, d 
 urou h h fr  of p hould hv b o  d
my  ur bfor by Hor :
A r  Mur pd  ru um
Vul u  ho m.
_Crm._ . 2.

h modr rpr  o of Abd-l-Kdr wrror by Fr h


r   qur w h h   o o of h Moorh fro  y of
p . I mylf hv   gr d Gbrl r for h mo
pr f-lookg m, bu r ly w h  g of fro  y, d
hr d hrw h  xpro wor hy h ru ul u Murorum
vul u. h  rodu o of Mohmmdm m o hv l rd
o hg  h rp , for  h dy of Julu Cr,  Hor 
hr   , h m phyogomy w ppr ; d Su ou,
pkg of h wr b w Cr d Jub, kg of Mur ,
rpr  v h Rom lgo  ffrgh d: Fm ho lum
oprum pr rr o ... xp  o dv  Jub rrbl.
_ p. 66._

h pr wh h I g o h Bqu bo -grl, d h


 r of  m wh h prvd hr or-og, l hough o
oo w h  p ful    of ul v d o  y,  qu 
hr r  of Sp durg h Pulr Wr. h rd of
Hppoly u w o vry fvourbl o ho l r  pr o
wh h Molr h o pl ly  rzd  h _Pr u
Rd ul_, d h Bqu brqur would b qu  o h  .
h pr u d of Phdr, who u ompromg h  y ud h
 k o b brok, d:-- , I h   lrd wom;
d Bl  d hr  r of h or ppr o hv x dd h
h rd o bo h x.
G. Jo r ord of h zur of h ld of S  Clr
 h mou h of h hrbour   follow:--A pr y of 200 m
w ldd h gh o h hgh ro ky ld of S . Clr,
d md pror of h my gurd o  , of  off r d
w y-four m. _Jourl, & ., Supp. Chp ._ Npr mk h
ml ry pr y o o of oly 100 m--u h dff ul 
do o m   r g h mu  pr  of v r 
h ory. Bu probbly G. Jo my hv  m d h h
m mou d o o hr hudrd. A hvy fr w opd o
hm, y Npr, d h roop ldd w h om dff ul y,
bu h ld w h ly k, d  lodgm md w h h
lo of oly w y-gh m d off r. _H ._ book xx.
. . h h or l f of h uppl hvg b ovyd
o h bgr  S Sb  by bo -grl gv wrr o
h uppo o h hy my hv  d  h p ur of h
Ild.

h C o d rb h pr pl wrlk opr o b w
h b l of V or d h fr b l of Suror, w h 
d rp o of h fr pr of wh h  rm . h  d 
wll b foud  Npr _H ory_, book xx. hp. 5.

h o ludg  d  from h omb of My, wh h ook


pl   h m ghbourhood  fw dy prvouly, d 
hu d rbd by Cp  Nor o, of h 34 h rgm .--h
 y- od m h dv g Fr h olum fr w h   rgh
wg drw up  l, d f r  mo d ru v fr d hvy
lo o bo h d, h rm of h rgh wg r rd, lvg
 l of klld d woudd h pprd o hv o  rvl.
h Fr h olum dv d up o h l d h hl d, h
klld d woudd of h  y- od formg  or of rmpr ;
h lf wg h opd   fr o h olum, d  I w
bu  l l o h rgh of h  y- od, I ould o hlp
rfl g pfully how my of h woudd of hr rgh wg
mu hv uvodbly uffrd from h fr of hr omrd.
h frgh ful bu hry ppr o x   h  hum of om
of   ml ry h or. So drdful w h lugh r, y
Npr, h   d h dv g my w  ully  oppd
by h hpd m of dd d dyg; d h h lf wg of
h obl rgm omg dow from h hghr groud mo 
woudd frd d xul g fo lk,  mgld og hr hy
 ood or rwld bfor   fr. * * h  r vlour of h
 y- od, pr plly ompod of Irhm, would hv gr d
hrmopyl.--_H . Wr. P._ book xx. hp. 5.

III. Wh Rold hor w h   rmdou oud.


L dov l oro o  o for 
Dopo l doloro ro .
Pul .

VIII. Frd w h h grou v g, wh h gv ll


h ruff for h, & .

. . . .
I c. _ Nc c._
I  m  xc j y m  y    c y;
b  m  m  c .

X. L
 Hb     Hc.
, ,
.
H m. _Od._ xi. 602.
Fs m  Hcis Hb.--P pt I. 13. 23.

XII. Which i
 Cmis btt-x, I w.
Rpit idfss bipm.--Vi. _._ xi. 651.
Wh fiy swift h f tstps pst th std.
----Picibs i ptis,
Tsit m cs.
--_Ib._ 718.

XIII. Git by h csct-shidd Amz s.


Fmi xstt tis mi ptis.
--Vi. _._ xi. 663.
XVII. Hst th   t s  c d sp
i i, &c.
Qis i ii pcs vtic m tis
Rivs, msc s p siit  pid;
Qi cm d p  pcps st v v ts,
P mdim dsi tsit it p pi.
Ct. xvi.

XVIII. A s di f


, pcid ws his mid.
, ,
, , , .
Eip. _Iphi. i A._ 930.
_Achi._ B th h d i T y, dispyi  f
mid, s f s
i m is, I wi istt Ms i btt.

XX. -- i d mid Ws ms


A fi f Rifs.
--Svm
Miitim p, t Ctbic b tisti
Sb Dc.
H t. _Epist._ i. 18.

XXI. Th Spids ft dcd h ws  i.


E Md   m z d vit  s,
Es tijd  p , y bi  b z ,
D mdi stt, y d j s vs,
Gvs mid s, y  mi svs.
L p d V, _Aic_, iii.

XXVII. Ti pid S t, &c.


Rpidity f c cpti  d xcti  w m
d fts i
Msh S ts miity chct. Th dc by which p  
pp itd him his Litt i Spi ws issd t Dsd 
th 1st Jy, 1813, t dys ft th btt f Vitt i. O th
vth dy h ws i th midst f th my i Spi! Th 12th,
S t, tvi with spisi xpditi , ssmd th c mmd
f th mis f th  th, th ct, d th s th,  w
 izd i  b dy cd th Amy f Spi. Ad h hd
sct ds t pt J sph f ciby sid if cssy, bt tht
m ch v tiy tid f m th my. pi, _Hist. W i
th Pis._ b
xxi. chp. 4. Msh S t ws  f th fw
m wh s idftib y dd thm w thy itts
f th mp ; d with si z, vi , d biity h
 w svd.--_Ibid._ Sch ws S ts ctivity tht  th
16th  th c mbiti s f   itic ffsiv m vmt w
distd.--_Ibid._

XXIX. His d spi f my  p


d th b,
His ibs, h ids, pt  ith hd.
This is th ct f mti  f th Pys. A t spi
id s di y c ss this ti m ti tct, tdi
wstwd. F m this spi sis sh t f th  b th sids, d
th c mmicti s btw th vys f md by ths ids pss
v b
s i th sis, cd _pt s_ by th Spids, d
_c s_ by th Fch.

XXXI. Wht ctti std d th  p ft s i.


O th 27th Jy, Wit , hvi b b t  y thi
f th m vmts f Pict  d C , wh hd b ft i th
vy f Zbii d  th dj ii hihts f Liz i,  th
vi pcdi, d ddi st S ts c mbiti s sh d
ct thm ff, ittd Si R wd His ts i th Bst t
 vy y h  i th m i (ths y mtti m vmts
hv b wys chctistic f his Gc) d dscdi th
vy f Lz, chd Ostiz,  fw mis f m S , wh h
mt G L  with his bid f iht cvy, wh if md
him tht Pict  d C  hd bd d th hihts f Liz i, d
w m vi  Ht, H ft his t-mst- with
istcti s t st p  th t ps c mi d w th vy f Lz
ti th stt f ffis t Ht sh d b sctid. Th
t ci spd h md f  S . As h td tht vi
h sw Czs divisi s m vi f m Zbdc   th cst
f th m ti, d it ws c tht th id t ps i th
vy f Lz w itcptd, whf  pi p his h s, h
w t  th ppt f th bid f S  fsh istcti s
t t vy thi f m tht vy t th iht, by   d which
d th h Lizss d Mci bhid th his t th vi
f Oici, tht is t sy i  f th p siti   w ccpid
by C . L d Fitz y S mst, th y stff ffic wh hd

pt p with him,  pd with ths ds t f S  by
  d, th Fch iht cvy dshd i by  th, d th
Eish   d   p th m ti t ch his t ps,
&c.-- pi, _Hist._ b
xxi. c. 5.
--Th ht-swift thy m

S.
I tst this Tt ism wi b pd d, bivi ths f ms f
xpssi  t b m  sitd t th is f   th hs
b hitht spp sd, d i
y t b m  y it dcd
it p tic dicti .

XXXII. C  -yd d t Pict .


Th ty f Pict  d th
 bsvti  f C  w
mit chctistics f th s tw s spctivy. Th
d which thy  i this istc ws vy immit. Pict 
dictd C  t ccpy s m hihts btw Oici d Att.
Bt tht  hvi with  s y, &c.-- pi, _Hist._
b
xxi. c. 5. Wit s pid idi  this ccsi  dftd
 vy b c mbiti  f S ts. Th D
 ws wys  xpt
d  h sm, d it ws  t f   thi tht h
pt his
pc
f f x-h ds i th Pis.
XXXIII. Th dvci Chif * *
Thi ts-t v, thi  d with t  y!
L s, tim, dx b , fis
Psts Hspi!
H t. _Cm._ iv. 5.
Th sh t tht  ws hd m vd by Bitis f s.
Tht st d ppi sh t which th Bitish s di is w t
t iv p  th d f btt, d which  my v hd
m vd. pi, _Hist._ b
xxi. c. 5.

XXXIV. S t ws  w s , &c.


L d Wit  sddy st ppd i  c spic s pc, h
dsid tht b th mis sh d
 w h ws th, d  d b spy
wh ws pst p itd t S t, th s  tht his fts
c d b piy distiishd. Th Eish , it is sid,
fixd his ys tttivy p  this f midb m, d, sp
i
s if t himsf, sid: Y d is  t c mmd, bt h is 
cti s  d wi dy his ttc
t scti th cs f
ths chs; tht wi iv tim f  th sixth divisi  t iv
d I sh bt him. Ad cti it is tht th Fch 
md  si s ttc
tht dy. pi, _ibid._

XXXVI. Bt vi its p is ist tht  m s hiht.


S m s w pshd i f t f Zbdc, bt th vti 
id t sd th sh t pwd dd thi fi iffct.
pi, _ibid._
Tis ts st m-tiy shs i th iht.
A tib st m, th s pcs  f Eish btts i
th Pis, b ht  pmt d
ss d tmitd th
dispt. pi, _ibid._

XXXVII. Dmb b y  v ics, whi th thd-chim, &c.


Bdc
 di himm, Zs,
Mit w 
dst, d b!
G th (_P mths_).
Cti thy hvs, Zs, with c ds d mist, d xcis thy
m!
Whi   th mts with  sbim, &c.

ivi c  d id p c


P  ppi schiv  f z  i;
M s  stit  st fci  ,
E p ttt t c,  vt spi * *
L pi i i idi, i vti,  t  scc d
D ibi m , ch m d ss d.
Tss . _Gs. Lib._ vii. 122.
--Y f s fths, dst.
----L mti hm--
Vit , hm , p v , y spz v!
L p d V, _S t s_.

XXXIX. Pc
s c ps, wh s swift pp ch by S t st.
G Pc
ws i c mmd f th sixth divisi  ti this btt,
wh h ws w dd, d th c mmd pssd t  P
hm.

XL. St ws th fiht, d G hd bttd  s w.
Th h t th ti Pis cmpis, th Fch v f ht
with sch dspt v  s  this d th fw pcdi d
f  wi dys. I S t thy hd th tm st c fidc; thy sw
tht  cisis hd ivd, d tmbd f  Fc. Th fiht
d c s d dspt  th cst f th p siti , ch
sccdd ch, d ch sid yidd d c vd by ts;
yt this st di ff t f Fch v  ws f itt vi.
pi, _ibid._

XLI. ----Lsis ifs sw th fy.


G R sss bid f th f th divisi  ws p std  this
st y c tstd hiht, hvi  P ts btti  (th
svth cd s, tth imt) i his f t, with its f

sti  th chp. Th svth cd s sh


bshd, d
tht pt f th p siti  ws w . pi, _ibid._ Th iity
with which th P ts f ht ws m
b th h t th
Pis W. Thy f ht w,  v wy, i t ms
cc di t th imps f th m vmt. H thy v wy, th
ispid by th xmp f R sss bid wd th c mbt, bt
i v wy. S , h wv, thy id p  G R sss
bid * * d th tth P ts imt fihti  th iht
f R sss bid yidd t thi fy. pi, _ibid._ S mtims
thy f ht xtmy w.

XLIII. Ev t R ss.


This pitht ws w dsvd by  R ss, d is ssid
t him by pi. Tht t ffic. B
xxi. c. 5. I m
p d t c d th xp its f my c tym, wh s m d
chivmts  dd t m by y c cti s. A  fty
c m is ctd i his h   t th btif vi f
R sstv , withi sv mis f which, t wy, my y ys
f m ifcy t th pi d f my  i t C  w pssd.
A my smms w spt i d  R sstv ,  f th m st
chmi s-bthi sp ts i th Bitish d mii s. Th  b By
f Cif d sttchs bf  it, it by  mphitht f
 fty his, d i w P it, th W d-h s, Gcst, th
iht-h s, d G , with th cit d picts t w
f Cif d, th stpd s m ti vhi it, d th
b
tct xtdi   t Omth, c tstd with th sy
d w dd s ps by d, hv ft impssi s idib v
di mch tv i f i ds. I j ic t pciv tht 
iwy is b t t p p this mifict i , d tst tht
this w ms f itc s wi b mity bfici t th
wm-htd ihbitts f  th s di distict.
Bt t t xt istt with  c

Of dspt c .
, .
Eip. _Iphi. i T._ 104.
F  t fy is  t t b, ith hs it b  cst m!
Ech is d yids by ts--th s d is dyd with  .
This cti  btw R sss bid d Czs sc d divisi 
ws  f th m st tific di th w. Th fiht, sys
pi d c s d dspt  th cst f th p siti ,
ch sccdd ch, d ch sid yidd d c vd by
ts.

XLV. S st d L ids, with Psis if-b d d.



:
:
 . _y ._ .
I   I w      C  , w   
 wm .         ,     
 ,  H , _._ 7.     m m y,
 C       mm     w  m
 
      .   w    v   
  m C     m y,   
m,     m  ,     mw v
G
,       ,  h t-bths f m which
it ws divd.

XLVII. Tht  w i spit f H sh wi b f.


Sisi if  sisi i m d mt .
Tss , _Gs. Lib._ xiii. 73.

IBERIA WO .
Ct III.

I.
Bt Fc th h vishd ft d th ft w
Th sst which Bitish ms   c .
H c ms fsh th wstd piz ps,
Ad t th Sis f t thi mbs sw.
Exhstd Ws miti s  w, s w
Hv Eds s s with fi th f m pid,
Ad xi s ys p  thi ds dw:--
S, s, bv hts, y  M t  st ty cid,
Whi  c
s i
 ths b d, w d th m tis sid!

II.
Ad t th w d h  sd with miht d mi
Sch st  imms s fid ids
I Ocs t td f. D w t th pi
It  th b di with itic s,
Th m ti sh
i, cshi th h th ts,
Dis di my  sm it mss.
Appd its di pp ch th f m ss.
O,  it  s, sti thdi  th ss,
Ti i th v it sts,   ds th G t pss.

III.
Ad  th f m st cst  m hv  w
F my   c
s Aiti v m  d;
Ppd t h thm f m th m ti-b w,
Thi p wf hds this d tiy h d,
Sh d thist f vc m
 th ssits h d.
Bt m wh Dth hd bvd i vy f m
Of Ws dstcti 
 w t thm f d,
Bf  this fmii m ti-st m
Hv id, d s th hiht  stw with c ss wm.

IV.
O Zbdc d th t t Lz
F wd  stp hi, wh Spi h s s hd pcd
Bth Mi . Th th h st f Fc
Its ff ts  w c cti d with hst,
Ad tii d v ti mbcd
Th p
 d, whi mchd Cs d Ri
Thi c ms ds   th m ti-wst.
Thy chd--Pv st d th sh c
whi,
Bt mbs s  p w Hspis b
 fi.

V.
I sic st  Bitish c m wits,
Ti  th smmit Fc  f ti t;
Th  s th chi cy wh s p ts
Th Isd-wi s bst. With by ts st,
Thy shd p  th dvci c wd, d wt
Ws vy s d with b d. Th b
 mss
Ws d w th m ti hd, s f m th t
Th fish csts his py. Impt s pss
Tmpst s bts sh wd, d shiv thm i
 ss.

VI.
Bt Fc  t yt tis, f   this dy
Pys ft d hs wi b dcidd.
Th h, m ist m, thi c  mts wy,
Th ch by Gish chifs i is idd--
Ai th p ws f Ft d Dth didd!
Thic th ssts wd, d thic ch chif
His wid m d th wd d t bid it.
I vi! Th Bitish sh c
m
s c tst bif.
Fit, spiitss, bshd, th f m s
if.

VII.
Ad G, h ifty ths f cd t yid,
w tis th st f h dshi h s;
Ad chi th h th vy sh
s th fid
With thd s  p, tmpi f h s
Ad withi w dd m with t m s.
O b d hsss bsid th ivs d
With fmi cbis thy w d bc
wd f c;
Thi chs stth thy wid i
 p tt wd,
Ad stiv t   m d w th  c
y d.

VIII.
O fiy sd s stdi i sv
w j i th m, fshi fst  d
Pist  d cbi--th with p wf v
Thy bth thi sw ds i b d t vy b d,
Whi th th sh c
tific 
s th  d.
S, wh y  h ht-picd id fs;
His h s ffihtd t th ctti s d
Ds him by th f t which sti th stip ths,
Ti Dth sts thm b th mid st m f fyi bs.

IX.
Oh,  s, st , d ft  Eds stds,
Ad mttd hih thi ids v s thy!
Th h with th cvi th h s t bds,
Yt h s d cvi hv w  th dy.
Tw Gish chifs hv pishd i th fy.
T th stmt d th f  is bc
wd div;
With sp dp-pd h ps th stm--wy!
Bt my  jdd h s his if hth iv
Hd  d w th b
, wh id t is iv.

X.
O vy sid  w Bitis f s pd
F tht t std bf  h miht is vi;
O st  p siti  is scy hd--
L ds f th m ti, msts f th pi
F m Vsc ds f ti t th mi.
O bttis ptd  th b dy hi
Bf  th Viis shi thi dth-sh t i
F m f Id s t Ec s i,
F m t wi Cist v t Oici t wi.

XI.
Bt DE  hth c ctd  his f c,
Ad s
s, by stp Bz, Hi t csh.
Op wi mbs  thi wd c s,
Ad Hi tis--bt  t ti h d th hsh
Th fi f DAmc with t t sh.
By Lcmbi S t ssys  pth
T S Sbsti th h  i t psh.
Bt y m 
y s t Ath hth,
Ad b
s th f s dsi with c t-st
 f wth.

XII.
With pid stps Zbii Pict  is;
His s
imishs m st F ys shttd f
.
F m Zbdcs cst F y ss th pis
Stw with th f w f my  f 
.
Bt p wss h f  id--th by t d

Up  th hi th if-b d f his c ps,


Wh bf  C s sst his vts s
,
Whi t Iis d w th m ti 
Cs d C  x fs with sh c
tht fihts thm s .

XIII.
Ad hd  f m th Si By, t , c ms
T wh Mc th smii vi
ps.
O c  f m th hiht th  bmbs;
Th bts csh wh tht Acdi sps,
Ad my  pst f  his Ls wps.
A  th vy b ms th thd s s d;
Ad ivi chid d pid vii cps
F  sht t th m ti-cvs  d,
Whi sws th dm -stif, d dth-sh t p hs th  d.

XIV.
S bid wh t t Ath w t
His pid mdt  th t ts f,
Th dp Lz vy by th thd sm t,
Th his b v, th b mi vi--
A c vd  with ds, sph s p;
Ad ms
ty its shp d tti p
Icsst ch s ist th m ti-w.
Whi fis th  tmt s sh t d st,
Th v md sm
 c scc th f m f dth v.

XV.
Ss w ! Th Gic h st is b
,
Ad th sd pis s w  c i hd;
Dismd d dd w i Vict ys t
,
Bt  by sd s fits   s d.
Gs c ms fy i my  scttd bd
T Utis pss d Ostiz stp,
By Lsis s s psd with fmi bd.
Bt, h, Ss mids d mt s wp,
F  f m th Viis shi did my  dth-b t p!

XVI.
As mis wh   st my s
Th mt  s tht ids thm  th wv;
As wi s mshd ft t vict y,
Wh  s th scd b f th bv:
S with thi ts ths m ti-chid v
Lz t dd ; f , h, th didm
Tht ids th Viis b w  m  sh sv.
Dth id  Lz bth ch sp
i m.
A Md d D  is My  w t thm!

XVII.

iht fs  d--i d


d ds dfi
i d M t  with thi t h st,
Wh v by dyiht st sbms smi,
I L s fihtf widss   st.
By f wi pcipic, th h cs hih-t st
By th
s d--th h f sts imy bc
,
Li
 h sts thy wdd, c st d th -c st,
 pthwy sw t f wd m v  bc
,
 ms f xit f d,   v  dst-tc
.

XVIII.
Ch p, my fids, sid i; wh m th f 
Hth  md fich th f st sh  t .
F my  pi-bch wvs t hd t sh w
Th wy-- t ch s fity  s w.
Th my  pi-bch t , with si s sm
T d f its fiy imt--th fsh
Of ms
ts v thm
idi.--Th h th d,
Wvi  hih ths fmi bds thy dsh,
Ad t thi c mds sh t wh tmpt th f st sh.

XIX.
Ths  thy m vd th h thic
t, , d b
,
By pcipic, d c, d t t bi
,
Ad ywi chsm tht md th b dst 
,
Ti with t d th d
vi thy thi
;
Ad widd my  f t by fmi i
,
Tht idd fw sv thm th i
s wh b :
Bihtd ths ti with fti thy si
,
Stp c d  p f d thy wdd ,
Thi bc  fis iht--bt   c fid  sh .
XX.
Ad pd thi sh ts icsst th h th  m,
With cm  w di th d  f iht,
Ti s i chchyds p pd  ws ch t mb
T midiht wds,  s thi s s t fiht
If Pht ms! O ch t wi hiht
Smd dm s sp with t chs f m thi d,
Thi f tstps t misd with Hish iht;
Ti M i  s, d sh wd th m t d 
A stw with fcs w d w  d wid m.

XXI.
Bt dyiht w
 thi hts t h p d j y;
Rfshmt df chd thi biv c.
Th c m thy j id with t  y:
Ad th f dss ws, I w,  c
,
Wh s dis hid thi f m c mds bc
.
w S t by pis pst hth tt  ,
Sv by Mis pss with ms bc
;
Ad swifty,  Lizss , Hi hth w 
Up  his , chc
d by L s bi s.

XXII.
His c  pd  d with b wi s d,
Ad th its ddy   th Fch scd;
Ti  th smmit f th pss thy f d
A w d tht sttchd its bchs t bfid.
Yt s, thy t, d s
imishs dfd
Th stp, bt Stwt ds th st sst.
S  b
 thi fis, thi mc s  d th d.
Hd  thy fy, d dth   t ht--
Bt thic
st mist d th f--d v  m t ft.

XXIII.
Ths Ms, whi his bz sp
Thisti f  Pis b d is bdishd hih,
  ss th sd y th pp,
Bt isth c d t thwt his vc ih,
Which Aph dit idi f m th s
y
(S sis M is bd) d th itp s;
Ad v whi s Atids c i y,
Ad t his m th dts hm h th ws,
Th mist spds his f m d shids f m dthf b ws.

XXIV.
Bt  th hihts tht id th ff pss
O t ps  thd s , d Fc d th 
,
F   w th tib dfi i mss
H i s t. My  b w d th ch.
O wi s dth-sh ts dif hv c m
.
Thy i--thy fy--c fsd dis d is.
R
p  
d th vy istt b
,
 S ts c mmdi v ic th  t stis.
Thy pss, bt my  cptiv v t m  his chis.

XXV.
T Yzi  w! wh  w sti th cft
Which Fc mst pss. By Zbit cm
O Liht Divisi ,  f h p bft
T ch th  d  G c thwt th im
Tht th f tib h pid sh tm.
O wi s th h E i id,
Fti xhsti my  wid fm,
Ad t i thy fity p th m ti-sid;
Bt M t  d thi z, d i t chd thi pid.

XXVI.
Liht-htd chifti-b ys!
psc
s thy,
fi c
s wiht,  f ct chs b .
Th p mptis f thi v  thy by;
Ad L s s i vi  thm d th p 
His mddi ys--f  c  wms thm m !
Bt cmbi St Czs t id stp,
F my  s di f c vsd, whi  
Ad f th c mmixd thi pchd m ths p,
Ad spit f d f m t i i Dths t sp!

XXVII.
Ad d thi c mds  thi fi c
s th,
Wh s spiits st hd  bf  b d;
Ad mttd, Wht c d m  b s
d f m?
Ad f   istts tim m st bd.
Bt  s  t t M t s y, d hd
His f hd i chi t th siht
Of wi s wh m fti i
 dth-sh t fd.
Wh sw th m thi ds ft iht,
A hty ch thy v, d scd th ff hiht.

XXVIII.
A pcipic bth h th bid
Of Yzi. Hyi pst th Fch w s
A  th dd dfi. Up  th id
His m by M t  d thi fi c
s

Dischd. M st csti shbs his ifs 
Did i th  w d w th stp.
Oh, di th cs f dty ft hd b,
Bt dist this! Th chiftis m st wp;
Th m vt thi hds, Dths hvst whi thy p.

XXIX.
F  pist -sh t miht ch th hsti th ,
Wh th h th h id chsm dfcss c wd.
Th w dd m  bchs b   
W f t th--i vi thi v ics  d
Imp d f  id,  tmpd i th sh d
Tht wpt thm b d-bsmd. C fsi  di
P ssst th 
s. Th bvst h sm c wd
Chd p th pss t scp th vs i;
Th f tm ist th hss ws f cd t t his fi.

XXX.
Ad my  stwt cvi d h s
Ws hd  f i Echs stm,
Ad my  ii m ws s   c s;
F m my  ms
t fis dfsiv tm,
Hd s
ywd--bt i vi thi fshs m,
F  tib  vt. S m t shd
I vt miht  Yzis bid, d dm
O f
t , bt s  thi fi ws hshd.
Th w dd t sd--tws iv by c  s fshd.

XXXI.
Ad pis s f by th sds i  hds,
Ad  th c v y, ts, sp i ws s.
At Ech d Ivty stds
Th f  c m , d tmpts th i p ws;
Bt di Bs p  th m ti t ws
With i -ht, d smits th csti f .
Th h fiv t  thi mb ist s  s,
I vi th md th  withstds th b w.
Th f tss-c is w --th Fch  hd b w.

XXXII.
O Ivtys it p
thy fi
Thi st dfic--s  thi h p d th mt,
Li
 h  p   sy m  i Spi,
F  th  iht bids thi wy hv ft
Th h mist thic
thi, s whi it dwt
Up  Lizss s b w, bt  t t st
Ai  f tstps. My  b w thy dt,
Th h viwss ft. Th h th c ds thy st
Th f ms shd wy f m, d scd th m tis bst.

XXXIII.
Th h misty vi tht c ws th t pm st cs
D th i with his ifs p mi;
 M t  with his iht btti  s.
Gs ch s dis Cs with pi
Ss f m th mist mi t th pi.
Shp is th if;--with s   s  
Th ms
ty ss
 pis--i vi!
Dis dd Fc tis, d ds th p 
O sh t vict i s isd--th p
is G ys  !
XXXIV.
Pys w ! Up  th tst cst
Did i, M t  m
with f d mbc
Th c wi vict y. Why t th st
Thi ys, th mist  w mtd,  tht pc
Bth? Y P ws! It is t Aths fc.
Th fyi Fch hv yd him t wh 
His m ti chts, d ps f w th bs,
With sc t sm itty h d th p ,
Ad   sspcts th piz th f m swift xp .

XXXV.
Rshd i, M t  mdy d w th stp
I  s ivy wh fist sh d ch
T vt th pi. R i
 ws ch p
F m c t c--thy  c m--th d tch,
Which Ath s with ci s smi t ch.
Swift t his ch st  th Chifti spis:
Th Fchms bts whist vi s Spch
Wh Acti s wti. S, his std hth wis;
Ad sf is h wh s ft hd sd th d m f is!

XXXVI.
St v Ath   t  which y th h wd
F  sfty d divc titd;
Bt i sid tws M t  f wd st d
Th fist, d M t  d tht i viwd
Th pi s st--Fidships  s fd!
Wh ch dsid tht ch th piz sh d h d;
Ad ys tht witssd it w t-bdwd.
Gt Ath v ch  b y th  sw d,
Tht b  his mihty m--mifict wd!

XXXVII.
Bt thistth Pid f  S Sbstis t ws,
F  f id  ff t t sm t h w;
Ad Dth tht swps ch h st hd swpt d w s
A m  bf  i mbs t pp.
Tis H  s v ic, th, bids ch bsti  f;
Sch ms dc! Th is swift dvc.
A tip mi phvs th fim s-w
With fic sph s sh c
. R c
s hvwd dc
T p  t ps  pth ist th s s f Fc.

XXXVIII.
Ad pt f   y midst thi bv c mps
i d M t --
 s cbd std.
Th h s ft thi s s i  v t mt i ts,
I w thy c d m vd s hdds bd.
Of pssi t fv  ws thi pti t cd,
Ad xt t Hv thy  vd thi tiv d.
With Bc th t fy, wh Spi ws fd,
Bf  th f wi w y  M t  pd,
Ad mm ths his ips whi wits his  bd:--

Th G y f Isds.

1.
F bid th it f m its st,
Ad csh its h mwd spiti s--
As vi t chid th hvi bst,
Ad w p s i f i ti s!
, Ed,  ! by d th f m,
A d thy bt s sh  tht cics,
I w d  t fix my sti h m
F  vy m tht bihtst sp
s!

2.
M  c dss bd Iti s
is;
Bdi fits m  ichy cst;
Ibis s ps m  ty is,
Ad shi h sts with p st.
O Adis c st,  fi Stmb ,
O s ft M i sh ws m  spd .
Ot, s
th Svys bjct !
Tis _th _ t Fd ms d dfd!

3.
F si Iss th S th m
 d,
F m Pms f t th ;
Idi  s d myt cd,
Sicii sh s, d b ws Dict;
Th Cycds tht shi t s,
F m Lm s d t Rh ds  mtic;
Ad f Fch, wh s bmy i
Sws ths bst vi mid th Attic.

4.
Bt, h  vd d! wht mic ifts
Th hih b v  iv  y,
Fis p th v id f ts ifts,
Ad m
s thy dds th pid f st y?
Wht chm ds thy tism,
Th  chys it mid th wts,
Ad difis th p w f m?
Th is f thy s s d dhts!

5.
Th vi  s th ht, th spiit fim,
Th pid f tth, th dp dv ti ,
Th b i hd d stwt m,
Tht c w th Q f Eth d Oc!
Tht c th with i thy d stps,
Thy fct y pis m
 tm p ific,
Ad m th ft ch s tht swps
T m
 its tmbi sh s pcific.

6.
Isti s d! Yt m  th this,
Th  hb st  ifs s id cs--
fids tht md with 
iss--
tch s bsts th smii fcs!
Oh! sti b thi th b d, th t,
Th h st, my, idpdt;
I mid, i ht, i siw, t ,
O vy th d tscdt!

XXXIX.

 s w ws Ry th city t dfd,


Exhsti  th ts tht W sppis.
A ywi chsm withi th bch d th d;
L ph d with fi  c tw dfis
App ch;--wh th mpt b
 is,
A tvs cts it ff--th stts  tchd;
Mis tby chd pp t b t th s
is
With shttd imb, d hd f m sh d wchd,
Of him wh ds th sst, yt  t  ch
is bchd!

XL.
Ad st st whtst  f fic V s d
Thy m, p  ! F  th w d d
Thy Gd t p d w Dstcti s d,
F  th w d sc ff i m c
y f Dspi!
Gis d y th  w c dst sh
With  thy Chifs, d c  iv thy m,
Tht sc d t yid with if thi i -i.
A bb s stif th  didst i--wht th?
Th st Bbi th  tht shd f m Scythi d!

XLI.
Mt  f C st! tiby d wd
With vy fcty t bss  m,
With v ic t sp
t M i
 tmpt  d,
Ad -y with
 f  pc  w
Omip tt, sv wh Hv dt th sc!
Thy c s f  b tht miht hv b f  biss,
Thy di Vict y stmd  cims  st.
A d thy d f hd spts hiss;
Ad c sd thy  ys dw, Dst y, ch ic i
 this!
XLII.
Tmp  Hm Libty! Thy p
Embcd  wf sv thi w; thy im
A pymid--ch st   sw d-hw m,--
Rivs f b d  Eth t wit thy m.
Gitic ws thy cim--s t thy shm!
Ev  w with  y t  t th th
Th  fist, th mts bt cst  t tm;
Ad th, t tch th pcf vict s w th,
M iid s thi f sts hv st th h wi f th!

XLIII.
Sc  f th ti s! thy pp itd tim
Is  its c s--xhstd is thy iv.
Vi is thy c mpx th ht, thy sp sbim;
 whiwid, p,   tyt sts f  v!
C dst th   t f m th  d  bd dissv
Of j y s hb, sv with btchi st,
 iv   y t th Et Giv?
C dst th  bt w d tht mihtst s  by h?
I s thy d bi--f  M th  didst  t f!

XLIV.
Ad yt Fc  vd th-- vd thy di fiht,
Thy mihty is--thy ctiv p w;
Th s dis id  d th hids diht--
F  tws th p p md th i
  t w
Tht t pt  ti s! I thy hppi h 
A  i s c d th  vst. Thy swy ws jst
T Fc--thy m mts  dthss d w.
xy td thy is t st.
A C   why bc m? why sv Ambiti s st?

XLV.
Wht  thy mihtist timphs? Ps t 
F m b dist c ds. Wht thy phx md?
Assssis. Thy pd f C st? Sh 
Of  dcptiv, pd. Eth md
Sw th c, tht dzzd it d chmd,
S
i f Tyy. Thy p tt ys,
Mti  ftts, miht hv mii s wmd
With Fd m. Th  didst f , t fids mz,
w shc
s f  thy
id. Lt H cips thy bz!

HISTORICAL A D ILLUSTRATIVE OTES TO CA TO III.

This Ct dscibs th btts f S   th Pys, with
th di icidts i th mi  c mbts f Bz, D  Mi,
Ech d Ivty which f  wd. Th fist btt f S 
t
pc  th 28th Jy, 1813, th f th ivsy f th
btt f Tv, d ws m
b f  th xt diy v 
dispyd by th Fch d S t, which, hvi btid 
siht sccss t Bz, thy ptd with m st ftic ff ts
t Ech d Ivty  th 2d Ast, thi picip bjct
bi t iv S Sbsti. Bt i vi. L d Wit 
dscibd th fist f ths cti s s bd  w 
. Th  ss
 b th sids ws vy c sidb; bt it ws h dm sttd
by  s dis, i th w ds f pi tht thi pp ts
h wv st y p std c d  t std bf  thm. Th cti s
wi b f d dtid i his Hist y, b
xxi. chp. 5.
Th icidt f th dfc f th m ti t p by fii d w
 c
s, is t
 f m th pvi s c mbt, wh it ccd s
dscibd by pi i th f  wi w ds: Th Bitish, sh
i
mbs, s wtd mmiti , d  pt f th ihty-sc d
d Mj  Fitzd ws f cd t   d w st s t dfd th
 c
s  which thy w p std. (_Hist. ibid._) Th si s t
Sisyphs d t Ajx wi I tst b xcsd. It is diffict t
xt sch icidts. Th ws sy s mthi Titic i
th chct f this Py wf.
Th Spish imt which v wy t wds th d f th btt
(th p  s dis w stvd by thi misb c mmissit)
ws tht f E Pvi, which ws stti d  th ft f th
f tith, d th tt imt jsty styd by pi th
ivicib vict i sy c cdd th c mbt. F  tims this
sst ws wd, d th Fch ffics w s t p p
thi tid m by th bts, s fic d s t thy w t
wi. It ws, h wv th b  f Sisyphs. ( pi, _ibid._)
Th cvy mt ws mitid by  tth d ihtth
hsss. I ccsi y dtch my h s, i d M t , t th
ifty c ps f  p tic ffct.
Th tib sc t th bid f Yzi is dscibd by Cpti
C
 i his _Mm is_ s f  ws:--W v
d th my t
st s th w, d f m th smmit f  tmd s pcipic. Th
iv sptd s, bt th Fch w wdd i   w  d
with iccssib  c
s   sid d th iv  th th.
C fsi  imp ssib t dscib f  wd, th w dd w th w
d w i th sh d tmpd p , th cvy dw thi sw ds
d dv d t ch p th pss f Ech, bt th ifty
bt thm bc
; d sv, h ss d , w pcipittd it
th iv; s m fid vticy t s, th w dd cd t f 
t, whi ths p itd t thm spp td s thy w 
bchs f ts,  which w sspdd t c ts c ttd with
 , d b d-stid shts t
 f m difft hbitti s t
id th sffs.
Th icidt f xticti Wit  by th cy f i
d M t  f m his immit pi f fi it th hds f
th Fch is t
 f m th f  wi pss t th d f
pis dscipti  f th c mbt f Ivty: L d Wit 
 wy scpd th mys hds. H hd cid with him
t wds Ech hf  c mpy f th f ty-thid s  sc t,
d pcd  st md B d with  pty t wtch i f t
whi h xmid his mps. Th Fch wh w c s t hd
st  dtchmt t ct th pty ff; d sch ws th t
f th  d tht thi t ps, shi  t spd, w d
ifiby hv f ws p  L d Wit , if B d, 
y  itit m, si th d, hd  t with spisi
ctivity, pi th th i d w th pcipit s  c
s h
ws p std , iv th   tic, d s it ws th Fch
ivd i tim t sd  v y f sh t ft him s h  pd
wy. (_Hist._ b
xxi. c. 5.)
Th p diis cc mpishd by  Pis vts, f which
this d th pcdi Ct f sh t i th ti , d
itt ttstti . Bt h is th tstim y f  f p  s
Gs:--Bi  s c ps s it  bsts, s ms
is, t s spits idstix, &c. (F y, _Hist.
G. Pis._ iv. ii.) L Pic- i t Tb t tit s
ds Abi . Mb  h t ss d z mi s dts vit ps
t s m is d tbs mis d L is XIV. * * s s dts
vs dEypt disit s cmds  v id mpt
ds Ais. I tit ps bs i d fxi  p f d p 
dvi  mbiti ,  cpcit, t  c  s t b s
t ch s  t mbs s ds vissx. (_Ibid._) L
hm iit t v ys s d p ps  vi t
ds is, t is p ssdt  it,  ps pcis
d t ts s s chmps d bti,  cm ds  c .
* * T st  pissc Ais. Cst B pt  cti ,
mis B pt t j s j t t j s vi x, B pt
psvt ds s pssi , B pt imm t. (_Ibid._) L
s dt Ais ... s  c ps st  bst. S  m st vi s,
pc s  p i  dit t ss chfs i ptt ss css
 s fts d  vii At, bvs d _p t_ t
sssis d bf  ti, vt chc p   m is t is idivids
d cs cs pyms i vtt s  c tit dE p. * *
I mch  vt. Ds cti , i  d ps d it i
ch. (_Ibid._)
Th biicy f  cvy svic is y c
 wdd,
th h Fch miity wits stiv s mtims t m c
it, vy
iffcty, s i th f  wi xmp; Ds  tit
d  C  , s c ps d cvi fisit ht;  chf
c mmdit: _Pid t; pz v s pist ts_; t  t isim
c mmdmt, ch cvi bit  cv s  chv 
 tmps t dx m vmts. (F y, _Hist. G. Pis._ iv.
ii.)
I istti  f th chct f p  , f which I hv
ttmptd s m ysis i this Ct , I hv dw t th  fw
sti
i psss f m th m st mit miity wits f Ed
d Fc, pi d F y:--
Tht tst f  msts f th t f w. ( pi, _Hist.
W i th Pis._ b
xxiv. chp. 6.) I f  wi p  vict y
th Eish  f sh t f th Fch mp . Th btt f
Wit  ws th st
 f  btti m, d w wt th w i
is. Th btt f p   ws th sw d dsh f  mihty
wv, bf  which th bi yidd d th  i f d p d
wds c vi . (_Ibid._) Tht sccssf imp visti  i
which p   sms t hv spssd  m
id. (_Ibid._)
Vic t t v ds istmts d vict i tit  tvi
d s vi. (F y, _Hist. G. Pis._ iv. i. _Cct d
p  ._)
Jmis spit ps p f dmt mdittif  ft ps fc d 
imiti s pids t s dis. (_Ibid._)
T j s pt c mbtt, hbitmt i ch isissit
 ccsi  t  ti. I  d  t btis p  hit
 dix i  s. (_Ibid._)
p  s systm f w ws dmiby dptd t dw f th d
mt th miity xcc d t stth th w
ss f
th ti  chct. His discipi, sv bt ppi t th
fis f h p d h  , w ht th ic
tmpmt f th
Fch s dis t ptic d hdship, d st  dc
d fi. * * H ths md his t ps,  t ivicib idd,
t hd pt  b t tht i th chct f th Bitish
s di, bt s tib d s i w tht th mb d
tss f thi xp its spssd th s f  th ti s.
( pi, _Hist. W i th Pis._ b
xxiv. chp. 6.)
C st ps vc s s d M tcci t d T
mvt s  Rch i ft j d ts tpiss.
Ls s  yit p  v i t  t ti dhiv;
t, p  c i  m d. I i fit s vt   ps
smt   bti, mts   d t f 
 p vtt E p t mt ds stts itss.
Aisi s vs p itis itvit ss css ds  i
stti. * * Q hbi   s it, i y  ps t j s
ds c j tib ds iss p p ti s  d ds
p fits. L sccs st dv ps chcx. Ls ms tit
ps  mbss. Ss mis, s  xmp, t  ssi ds
msss. * * L mchi tit ps mib; i  t cs.
(F y, iv. i.)

p  s ws  m f d b  its pyd with th hdih d


f  dtmid mb. Th v f th st
s bcm mtipid
with mi pidity, s i th ithmtic p bm f th
h s-sh -is. A th miity p pti  d s cs f th
mpi bcm iv vd i th chcs f th di, d h  st th
st th w.
G F y ts th f  wi cd t. H ws p bby
himsf th it ct : Ds  cmp d Fc, x pmis
m is d 1814, p   pit T ys  Chmp, vc  d
ss x, d tt ds ch ss. Ls mis, disit ci-ci,
s t t p  mbx; i ft   Fc s v--Eh! c mmt
v z-v s   Fc s v, it mpit vc vivcit
p  ; i y  ps d  bss, _t ji t  ibt!_
Of th  v which th Fch p p b  t p  , t his
mch t Cs b  witss, wh th ihbitts, s h pssd,
s dd him i hdds f th sds with mist
b
dm stti s f bid thsism d diht. t v th
tib c scipti  c d s his impssi  f m thi hts.
Th  ity f his it dmiistti , th xct systm
f his pbic cc ts, th ffct disch f dty which h
id f th stt svts, th b iti  f id pivid
csss, d th cssti  f fd i th mmt f th
v  its pishmt wh dtctd, csd th p p t
 v him s thy vywh  v jstic. p  , with  his
th spdid fctis, ws  s
if fici; h ws pp sd
t pbic  s, d ft  dbt. H hd  pivt viws, d
his ctiv is w impid i his vsss svic. Th
tiity f his pbic w 
s ws c mmst with thi d,
p vidi t c mp ymt f  th p  d mbishmt f  th
c ty. His C d ws  m mt f istiv wisd m, d his
Cdst  ivb iz d ist f txti  d th
ibiitis f p pty. Bt with h ws  dtstb tyt.

II. Sch st  imms s fid ids


I Ocs t td f.
Th pitht fid is imittd f m Mit s ttmt f
simi sbjcts. Bt Mit  ws  t t  if m i his
ttmt; d thf  hvi pid this tibt t th tth f
Chistiity d td by this w d my p tst ist th fbs
f P ythism, I d  t thi
it cssy, y m  th Mit 
did, t b ppty mi p tic ffcts by itimti
tht c mpis s  divd f m fictiti s sbjcts. Ths i
th fist b
f _Pdis L st_, th sc d,  th G
d
R m fbs  it dcd with xct ffct, d with t y
itimti  tht thy  p cyph. Ths
Abh d Styx, th f d f ddy ht, &c.
_P.L._ ii. 577.
Mds with G  i t  ds
Th f d.
_Ib._ ii. 611.
----Th wt fis
A tst f ivi wiht, s c it fd
Th ip f Tts.
_Ib._ ii. 612.
A cy f H-h ds v-csi b
d
With wid Cb m ths.
_Ib._ ii. 654.
It  th b di with itic s.
, ,

, . . . .
H m. _O ._ . 592.

   y v w    w,  w  D y 


H   y mm ,  w  y   v  
        w  m  :--

.
H m. _Od._ xi. 598.

twithstdi th m s d hihy cbtd ttmpts f P p


d Dyd t  mt pic ffcts i Eish imbic is, I thi

Th ms  hs spssd thm b th i th f  wi i f m wht


By  jsty p  cs  f th vy fist p ms i th Eish
:--
D w thds bc
th st  with mihty swp!
_Cst f Id c_, ct. i.
III. F my   c
s Aiti v m  d.
.
H m. _I._ vii. 268.
Thi p wf hds this d tiy h d.
Oths with vst Typh  m  f
Rd p b th  c
s d his.
--Mit. _P. L st._ ii. 539.
Typhs ws  f th Tits wh wd ist Hv.

VII. Ad chi th h th vy sh


s th fid
With thd s  p.
Dbix d s ps d s d s dts
Cv s tm  t, s vs s m.
Cms, _Ls._ iv. 31.

VIII. O fiy sd s. * *


Thy bth thi sw ds i b d t vy b d.
W f, ih
c
 stit!
W f, ih dtsch it!
Wid ch ds hz icht wm?
hmts ibch i d m--
Hh!
, _Schwtid_.
W p, y fss fihts!
W-p, y Sx  ids!
Oh,  ws  t ch ht wm,
Th  vd   his m?
Hh!

IX. Oh,  s, st , d ft  Eds stds.
,
.
P . _Oym._ .
I  ym         -  .

XX. --O c  


m m     c  m  .

--A  m  c   b,


Dmm c ;    j cc
v b.
cb bm c   ;    z ;
  
m,   mm : H,  G 
v!
_F ._
A   m      
 - ;  
m y    ,        ; 
  c c      -- 
  m m,   mm:
L  ,    y-cv!

XXI. Rm   c  bv c.


P c  cb    m 
F      m    .
T , _G. Lb._ x. 17.

XXII. B c
 m  ,  v  m   .
(C mb  D  M.) A c
  v     , 
     Fc   c    
 .
N, _H ._ b
xx. c. 5.

XXIII. T M,   bz , &c.




,
H m. _I._ . 379.
I     b m v bv, by y 
 c v  y c c     m my c  m
 H mc  ,  ,   _D x mc_  
m, I         V,        
Fcm     q   y   _P_.

XXVI. Cmb   Cz   .


--Gv x    c  .
C . xv.

XXXVI. ----F     !


W c   c  z     .
,
, .
Eip. _Iph. i T._ 609.
Oh, xct mid, f m s m  b  t th  t sp, f  th 
t ty  fid t thy fid!

Gt Ath v ch  b y th  sw d.


Th D
 f Wit  pstd his sw d t Si Hy ( w L d)
Hdi ft th Btt f Wt .

XXXVIII. Ad xt t Hv h  vd his tiv d.


With Bc th t fy wh Spi ws f, &c.
Ms  m  d  mj y d  pti, ps c m dic: _d d
s, h mb?_ ti  p  mi.--Md z, _Lzi d T ms_.
XLI. Thy c s f  b tht miht hv b f  biss.
Th w I b ht f m b t biss,
 w d I y.
R mc f Si Ci.
F   w this dy th  t my b.
R mc f R bi H d d Gy f Gisb .
Jhs Chist  bys bt
Ad t th bys s by!
Th ii Chvy Chs.
Th ii f th w ds biss d bss is idtic.

XLIII. Sc  f th ti s! thy pp itd tim


Is  its c s--xhstd is thy iv.
Th ctity f th d m tht wits jst vi c is fiy
xpssd by Pid:--

-
. -
,
.
,
.
_Pyth._ viii.
Bt Vi c mith th p d i tim. Ciici Typh s with his
hdd hds scpd  t its ffcts,   th i f th Gits
himsf. Thy w si by th thd ( f J v) d th shfts f
Ap  ! Th i f th Gits is P phyi , wh cid ff th
hd f Hcs, d pps t hv iitd th p t sc
Oymps. Typh s is btt
 w by th ms Typh  d Typhs.
Pid is ppty di t th c mbts f th Tits, d
thy impt  mtchss sbimity t his p ty, which i this
ity spsss H m.

IBERIA WO .
Ct IV.

I.
Th is  thy L v, d   ,
Which f f m pty ,  my sh;
A pssi  p, sbim, f  ftist t ,
I wh s p d svic M my bmss d
A tht th ht ispis which sc s t w
A chi--tis L v f C ty! This th p w
Tht vs  disticti s--midst dspi
Upisi p stt ti s t  t w,--
Th fm tht
ids m t G ds i pis h !

II.
Wh s  b? H tht bs  sctch ? H
Wh s i c b tcd t mid ihts,
Tht with th Bstd cm f m mdy?
H tht i cys d i h ds dihts?
Wh s fths j std i Ptt fihts?--
Hv  t  bttd with th  i F d?
b is h wh h  s, M, thy ihts,
Sstis thy diity, is tthf,  d;
is hv I
 w m  bs th b dsm  hth st d!

III.
Hth  t th hmbst hds, ys, fi, th ht
Li
 y s, stth, w
ss, ts d hts d w?
Th btd sf hth P ds sfd m w ht;
F  wh t sti
 f  Fd m c ms th h ,
H sti
s his  ds! At h m t Tyts c w
I fid,  fct y, m ti, mi,  .
Wh th w
 cshd by ffi p w,
Wh th p   sihtd, wh th p
C ch Oppssi , th sh pic th ihts f M!

IV.
Ad Lb  sh hv Jstic. Pst ms,
Th impmts f pc  w tht wid,
Sh  t, f Fm dfdd d its chms,
Of Riht b t dfdd d th shid
Of Libty! I p hd  btt fid,
His hi sh b th d ,  t th mit
F by p d sc ! His w s sh yt b hd.
Wh Bdj z, Cidd, Sbstis hiht
C d sc sh hv his sh f  y d f iht!

V.
Wht w thy m c ws, bip tt R m,
Thy  d-bt tts f  th di hd,
Thy v cicts iv f  m td d m
Ad mpt, wths bsidi  tht shd
Thi ss- iht th  d m  c vtd?
Wht thy timph bys f   ys b w,
Thy v myt wh  R m bd,
Thy civic d f th 
 b h?
Thi s d  City fid--th W d bh ds s  w!

VI.

t Spi,  t Spi d th tmy b th y


,
H stdy psts th Gis sw,
Ad, s, wh th th Gcs 

H pssi t s s t ist th tf sh


Which th its shd  mid sti
s s w.
O hd   th  d it w
s
S p tty: tis Bc ivs th sp!
Th h vy ps th Bs pd b
s,
Ad Bc ths i th c wd ch v d fib sh
s:--

VII.
Biscy b dsm!--f  tis b ds y w,
Whi st
s th p d ivd  y  s i;
Mthi
s, tis sid Ctbi b d y sh,
Mthi
s, tis sid tht vi ws R m t i
T bd y  stbb  hts withi its c i!
Bt this, f s th, ws th sd ys  .
W y s Ctbi b d, tw d sy b i,
T s Ctbis  y id s  w.
Why ys, th Fchm, s, xcs th R m f !

VIII.
Biscy b dsm! ptic is y  c
F   thi sihts d sc ffs--by Hvs bhst.
Livs th  bstd  y  his t d
A f i vt i its cc
st?
Pchc y  sts  wm--y
 w bst!
t bstds dw p  ch m ti p
,
Bt  y s   my d m st,
F  pici  thi t s, shp thi b
--
Tis Biscys m    pib d m
!

IX.
Tis sid d s--bt Hist y d btss is--
Tht t Fd h d Isb,
Bth this d 
, ths m ti s
is,
Sw  t miti Biscys ihts f w.
Tis sid tht th s wh ivd wh  w y dw--
I did  t sy y  fths--with thi sw ds
W  d psvd thi f s f m th f
Assts f tiv tyts--id w ds!
Y
 w th f s mt i th bth f f i  ds.

X.
Tis sid Biscys wivs f d
Bth this vb Did shd,
Acst  d, d pist, d pst b d,
Mt i d tim d fimst f s md.
Tis sid--bt ch icis  yi td--
Tht hts f 
bth this 
did mt
T d th d Bs fd m. Udcyd
Th 
is sti, d h
wht v ics swt,
As f m D d s, bid th Bs his dds pt!
XI.
Tis sid this Spish s i c m did ,
Wh m R m d Cth tmbd t pp s.
Sths, d mc, d Bibi h
Tific bw
s i thi pthwy  s,
E yidi cshd by sf-dst yi b ws!
Tis sid Viits th Gi st m
P d f m th m tis fist ist R m f s,
Ad Sy d P mpy sm t St is wm,
Ti tchy timphd. Gs c mpct svs _y_ f m!

XII.
Tis sid Bd with sistss c
At R csvs R ds p wss cshd,
Wh C mi f  this sm hhty Fc
Cimd L s c w, d d w Py shd.
Th R ds b d with my  Ps, t , shd!
Tis sid tht m  th this  Spids did,
Wh b d Ry Diz  Bvic, fshd
With vict y, d th Oc his mid
Fiv M ish is wh   pid tibt t th Cid!

XIII.
I s th wi -b y  t std
Sp t th btt p dy  th pi,
His y s vd t m
 th M sm bd,--
His b di b s m sc s t w  chi!
His c i st, his m  with t sti,
H ptth f  th m hd t hd;
E h his d  tht h sti
s f  Spi.
W t th h sti 
s tht d t std
Bf  tht fiy Chifs dd c d ihti bd!

XIV.
Sch Spids w--i dys   pst wy--
Wh d v th Ivd f th,   s
d f  id.
I d  t sp
wht Spids  t -dy.
Oh, t  t Bit s ths th Bs shd.
At st b dw Bib s tsty bd!--
Fshd my  ch
, _Ls ms!_ ws th cy.
With hsty-bc
d sw ds th hih-s d mid,
Ad fi c
s t, s  sw thm thi ih,
Ad th th scd 
fshd my  wi
 y:

Th Gthi.
Ths b my c tym (sh sid);
Spi, thy spiit is  t dd!
Wh th
it sh sp th thd,
Fc sh bi thy spiit d;
Wh phvd is R csvs,
Fc sh h d Aph s s pc.
Wh f  tt is Pv,
Wh wit h s ,
Th sh Spi c st t b 
P vic f  th G!
H ist th stdd
Of Hspi;
 hth pdd
Ctibi!
Gty d,
Ti f s i;
Fim s  c
,
Withstd th sh c
!
w wh bbs timy pish,
Li
 d Bss stw p whit  ss;
Fd ms fm  w,  w y chish--
Tis  ift sv p ss!
Th pid f ms,
Ad Fd ms chms,
Hv spd ch s 
F  G ys  ;
My c tym, t -dy y m
 y  sist p d.
Th Ivd my c m;
H
, h
t his dm,
Ad th h fs f his chs ctti  d!
S, s wh th dst,
Li
  st m-thd st,
R s v th pi,
As h  ps mi;
w std, b ths bv, d b t t y  tst!
Wh phvd is R csvs,
Wh th
it sh sp th thd,
Fc sh h d Aph s s pc,
Fc sh bi thy spiit d!
Wh dish  s Vsc d
Fs timph t Gd,
Wh f  tt is Pv,
Wh wit h s ,
Th sh Spi c st t b 
P vic f  th G!

XV.
O cm th Fch iht h s-- f  t p--
Ad dshd impt s t th cit s,
Dmi t sp i th t w with vt sw p,
Bt Bcs v ic hd b bf  thm th!
Bth th 
th pti t phx fi
With v y c s civs th ddy sh c
.
Th h t dd d w,   yids him t dspi,
Bt iht-md f tm h s d id m c
.
Fc ft th ch ws; Biscy stds--  c
!

XVI.
Ficst m st th hsss  d Js, wh s fid
Bc whi hd with his cbi sm t;
H spid h th th 
, d bt t d
Th mid wh f id him i h ihts m b t.
Bt by h sid th stds  y th f  t--
D  C s md--h fth t is ih.
St t thy civd him C s--t his th t
Sp with  d sw d; d fiy sp
s fy
F m bds with mst-hd thy b th wid mfy.

XVII.
Bt Bcs si with dxt s wp  ct
Th Fchms i, d pic
d his f mi std.
Uchc
d, th ch istt whd b t,
Ad f m th btt fd t tm st spd,
Th bid Js dsti i his d.
Sh td th d hss, d spd, d csd,
Bt fst fw th h s f m idc fd.
Th t p s  f  wd-- f th fy th w st
Ws this--d f m th Bss th ch f vict y bst.

XVIII.

t  my t th tsp t f diht,


Tht hid this timph f thi pti t ms.
A t p f m fi Gc mchd  iht
F  S Sbsti, mid Ws ms
T p v th spiit which th Vsc  wms.
Ad Bc d h bith bs  wd
Oc m  t id th si with Hb chms,
Whi C s t wh s m sh sfty wd
H sh p b  t S Sbsti, his b d:--

XIX.
w ths, sh sid, t Isid  sp
,--
Th h  bst mid, my f st-sist d--
T h my t  t xpss my  v is w
,
Ad this mm i wt with my  t.
F  di t thi
h w ft I m s ,
Bt sh withi d I with t th w
Bd;--y , D  C s, d  t f
T t swd, bt th hhty G
Gist Bs b s  w d h th vf b.

XX.
Th f m h bt s bst th mid dw f th
A si
 bt f pimy siz,
Yt ty fii--thc ws  its w th--
Th stdd p d f Spi, wh s csts is
With i s mpt t th zs ys.
Ad i th ct, b idd  b d-d
Sh wd th Fch -- w-picd h is,
Gspi i dth, th pms t f m his hd:
Giv this t Isid , t pti, this, sh sid.

XXI.
D
ws th iht--th h iz  pitchy bc
,
As C s with th pss-w d chd th t w,
Ad j y s st d, whi Ws dd fi ws sc
,
With  vy Isid  th mpt d w.
M  dp th sty p  f ihts f w,
 s
p s  t d  m.
Bt h
th tti ms
ty, s c w
Ech shp disch its fsh-- dth bif sp.
H mwd, p  mid  , swt Isid  !

XXII.
Tws t Ry, wh md  iht-s ti--
Lst ff t tid  c m th di sst.
O pits  th Isthms shtd s,
T by spis   thy c cy Ht!
L d  s th Fchms _E vt!_ At ft,
O stis f   tim idd bd,
Th ddy dth-tbs di th bc
vt;
Bt s   fi s c tst d idd--
O sttd pits sh, thi fi c
s fsh with spd.

XXIII.
Yt wd th Fch c m dsy m vd,
O cf hw itchmts fii fst.
D w wt btt d ppt; d p vd
Fsci d bi  fb i th bst.
S , s  v  d, th tch thy pssd
Whi fic tiy f m th mpt  d.
Icsst fshs m mty cst
Md tf d d
ss wh thi stm ws p d,
Ad shs i bt s cvs f iht th h th s d.

XXIV.
Bt sw t Ath f m th Ch f his,
Ad whi Ghm hd ist th mpts hiht
A fic py which  th w
i fis,
St  b d c ms pid t th fiht.
M t  with j y, d i with diht,
Th smm s hd, d dshi with thi m
Pd th h th fitf bzi  m f iht.
H t ws th fi f s
imishs, which th
Mitid  ith sid bwidd Lyc
.

XXV.
F  s  s mixd mid th pitchy  m
W fid d f , sv wh th c  fshd
T sd im dth imb mbi f m its w mb,
Tht fid sm t fid, d idiscimit dshd
Thy , by tht dd pi bshd.
Hdds w i th tchs hd  f,
Ad by ts hih  hd d d cshd.
S dspt t thi  d th ssits c,
It smd s Vict y   i th bc d btf h.

XXVI.
Ad,  , wh mid th c di d wid,
Ris pid fibs f m th citd,
Wh s id  is, s, t H id,
With st  b iht th d
ss t disp;
Ad s m  th fscis  d thm f,
Which ficy bt, diffsi t  w
F  bt  istt. Ech his f  c t,
Ad ms
ty  w bzs f i viw,
Ti hps f c ss s  b th m d d tchs stw.

XXVII.
By tht dd bz p  th t pm st hiht
A y  Fch chifti c pd with M t s sw d;
Thi cshi bds p  th b w f iht
Thw csti sp
s swift s B ts p d
Gist St ps whist ts f s  d;
Ad  d d  d thy pt t vy st
,
Ad with  d wi ch p it f fc xp d.
Bt M t s fim hd his d s  b
;
Th Gish chif dismd th w d Sd sp
.

XXVIII.
Ad i c pd with yt  hdi chif,
Wh s pctisd v  d wh s siwy m
Gv itt h p, I w, f vict y bif,
Yt j y ispid t i,  t m.
Tific ws thi sw d py, i
 th chm
Of ddy bsiis
t  th y;
Ad my  pss ws pid with t hm,
Ad my  swp d my  thst pt by,
Ti is f  t st i th tch d th sit i.

XXIX.
Th Gish c m whi th dd dismyd,
w di t th Bitish i it v.
Thi tti ms
ty m  vi  s pyd,
Ad c ds f sm
  s with ci wv
Ochi  th  f th bv.
 yt th fibs csd t iht th w,
 yt th p t f wh   c d sv
O if  imb,   yt t   f m f
Th c  di d b mbs tht bst th h vy b.

XXX.
Ad mid this j c fsd f  iss di,
Ad sh ts f ivi s dis fic d f,
Th pici shi
s f w dd m  s hih
Th h  s f dyi stw by sh t d sh;
Ad f th fi bs f m th citd
S m it m st th hpss w dd, bii
w ps wh  y t mch d th dw.
S cwi th h th bz,  v s spii,
Th mimd f m wh b fi its id  is fii!

XXXI.
Bt fit bf  th v  f  m
Gw Gish di, th h thy bvy f ht;
Ad wh thy sh wd is t, tws th
O Bit s t th ch th by t b ht.
With sh t ppi i thi s s thy w ht
Sch f s idd w  ci st
Ad fim dvc. I fiht thy sfty s ht,
Yt ss i t s c i, th vi t f
Th sst tht hth ppd with Bitis s s t d.

XXXII.

w f c m   dp itchmts st d,


Sv f th hps f si d btts tc
,
Ad my  b
 bd d p  f b d,
Which by t -m  ws dw sh fid  c

Of z t c, d bi t sm thss bc


.
Th dd sh fid  s dis simp v,
Th w dd hi c th h pi sh d c
,
With Fms it; d wh pst th wv
Of W, ch tch wd i sh shid th bv.

XXXIII.
Withi th t w th  vy Isid 
Shddd with f t vy c s b m.
As f p  h  th h id  ,
Sh dmd it s dd i
 th cc
f d m,
Ad  h
s withi h fthst  m
Bf   im f th Vii pyd
Tht Hv miht t thi hts, d Pitys w mb
Bi f th Pcificti --s  fid
T s m sht m i G ds w im md.

XXXIV.
Bt Bc i th s d d siht j icd,
Which v t d f ibty t Spi,
Ad s  sh h pd t s th stdd h ist
Sbim  S Sbstis t ws i--
Th mpt i s spi Gic chi!
Ad s th shs  s, th fibs fw,
Sh  wd   th b s m f th mi
Bth th w, s d sh w d w ,
Yt shddd t t tims--f  M t  th sh
w.
XXXV.
Oh, mv s vity f mids!
Oh, ts hdiw 
f sbti shds!
F m th sm bst th stm t if tht bids
I f st-sisth d dw b th ths mids.
Yt  with tst b s m shi
s d fds
Bf  th pi which d th  s th th;
O sic
s,  j ys t cshi bds.
Ah, Bc, Bc,  tht j y t sm th,
F  st d th smit   w wh  vs th i
  m th!

XXXVI.
Sti d
ss pd th th, wh  d th h m
Of Bcs fth,  Zmys ,
Th Fch hsss wh fd Gc f m,
Ayd i tch s dsct w s;
F  Js ths th ht t w
his vf sp
At c p  th mid d h si.
His c mds cd him Js _LEf_--I w,
Bfitti m. M  di  m  di
I th Fch h st ws  ,  if with dm  fi.

XXXVII.
Th vi-cd p ch, wh Js whi hd sizd
Fi Bc whi his c md A pst,
Ws td s --th stbb  d , w psd,
Thy bttd with thi cbis picm--bst
Effcts f W, tht ts th hm bst
T ti ficss! Pb pt f m bd,
Wh s  distbd his  y wid wd st.
Th hsss shd i by p iht fity shd
F m dim iht-tp, wh ths Js f ci s sid:--

XXXVIII.
Wh b thy dhts--yid thm t  ms,
This istt yid thm--bx m mids b thy;
Bx m d fic--th s dis spicist chms
I w m. _LEspid_ fis, I sy,
With im tht i
  tiis c sy.
Tws with my cbi sh my c md sm t.
w wi I if h--sh  w by
My wishs, whi I sp h s ft, whit th t.
_Dm!_  Fch bstd s  h tpi wist sh b t!

XXXIX.
Tific Pb s timph s h cid:--
, ffis,  ; th
Hv, thy   t y s,
My dhts! Tis G ds hd, t csh y  pid,
T S Sbsti hth m vd th s
Tht b ht y hith, w s th G dss M s!
H, sy y  s ?  th Js, _pdi_, tis h,
Th sm wh th th 
, m st Vsc  b s,
My bid ct d md my std t f.
D ! with th s ys t d th i
  m  th t s!

XL.
Th  th bd h pst th d m d w;
With siwy
 p  his bst h is,
His sts stifi with tific f w,
Ad with his sw d-p it bidd b th his ys!
Di w th w ds h md, d cims  fis
Th wm b d f th, yt sv s m  s f pi,
Which sp
 p  Pb s t  is,
 shi
  cy dw f th this dd f Ci,
F  Bcs si  w
fithtdss c d sti!

XLI.
Th b d th vii b th his hds d ft,
Ad whi its mst hpss  ht did sy,
Rsc
d th h s f   f wi  mt,
O f  tht withi its pcicts y,
Ad ths c sd ti  th b
f dy,
Wh  with wi c m th t ps f
Thi ths p  th f  t dwi y,
As wy Bcchts with wh s is 
Ismi hihts t m  p sd with  i t .

XLII.
L  Pb hd thi m vmts with disst,
Ti sic b
 bt by pti s s 
C vicd th sihtss m tht Hv is jst,
Ad with xcitmt fic his b ds h t .
Tmbi with , h st d p  th f 
A istt, th dw f th  d
,
Ad  pd his bid wy th h th chmb-d .
F m spi f m t f m h pssd, I w
With ptt t ch s t s ch w s!

XLIII.
Js h hth f d! A sc p  his fc
Th t p ivs t his v t st.
With tst fi h th sm d th tc
A  his ch
, ti d bt t sty pst.
A hsty smi th Pb s fts cst,
A im d  y th his btchd ys!
His fis p it t wh th ht bt fst
Ui m vd--spi th m st is--
Bth bid Pb s bd ht-picd h istt dis!
HISTORICAL A D ILLUSTRATIVE OTES TO CA TO IV.

Th thi d th 


f Gic, th st f th Fch
iht h s, d th sistc f th psty, dscibd i this
Ct ,  icidts which, th h imid,  chctistic
f this h ic st t vi s pi ds. Th pt h pyd
by Bc ws  t c mm  di th Pis W, thsist
missis hvi md thi ppc i vi s ts,
pchi th csd ist th Fch. Thy ity pchd,
 hd th p p i pbic pcs. I mt  Eishm
i th Pis wh hd fid i tht cpcity. W m, t ,
dt
th sm svic, which m st  xcitb S th
p p ws f d t b m st p tti. Th ppc f th fi
sx i this chct ws chify ft th si f Z z,
wh th  w w  by M Schz csd h is t spi
p i sv pcs, wh w  f  th m st pt  hf-miity
tti. Bcs s f th it is sticty i chct, f 
th tt f th _imp vvist _ is ptty  i Spi,
th  diy dpti itsf t xtmp  s citti 
i vs, d th dt tmpmt f th ti  fv i 
pid xcis f th imiti . Th Bs dm  _pd _,
d th _it_  bpip, b  t this distict. Th O
f
Gic, bth which I m
 Bc hps diz, ws  f th
m st vb t m mts i Spi. H th Biscy
ist s, hid s d psts, pi dicy ssmbd, d
h Fdid d Isb i 1476 sw  t miti th _f s_,
 cit ihts d pivis f th p p. W dsw th hs 
s t  th sbjct; bt hppiy his t f h i p w ws
ct d w by th Fch. A 
spi ws, h wv, ptd d
th p tcti  f th Eish my t pc it.
Th id f th iht-s ti i this ct is t
 f m th
f  wi pss i pi:--I th iht f th 27th, b t 3
c c
, th Fch sid ist th w btty  th isthms;
bt s C . Cm  f th ith imt mt thm  th vy
d f th tchs with th by t, th ttmpt fid, yt it
dyd th mi f th btty. (_Hist. W i th Pis._
xxii. 1.) I hv md h  b mti  f Cm s chivmt
i my fist ct , bt with t spcifyi tht th s ti t

pc by iht. Th ttc


i th  icidt ws s spdiy
pd tht it ff dd   m f  p tic dscipti . I hv
thf  w 
d p spty h th id f  s ti with th
m s picts dditi s icidt t its ccc by iht,
d hv t
 s m f ths icidts f m th s ti which t

pc f m By , th ivstd by Si J h H p,  th iht f


th 13th Api 1814--th dys ft th Btt f T  s--bi
thf  th st vt f th Pis W, i which Si J h
H p ws md pis , d t  ss f if ccd wi
t th Fch  v s icdity s t th bdicti  f
p  . It is dscibd i pis st chpt bt , d
sti m  mity i Cpt. Bttys _Cmpi f th Lft Wi
f th Aid Amy_, &c. Th h Si Th ms Ghm ws itstd
with th c dct f th si f S Sbsti, d th h t th
pi d f th sst Wit  ws d with th is, s
dscibd i  sccdi ct , t s m distc f m th t w, I
m wtd i m
i him spitd th dfc f this s ti,
h hvi visitd th w 
s fty di thi p ss, d
hvi cty visitd thm  th dy (th 28th Ast)  which
this s ti t
pc. Th pst is m st th y istc
th h t th p m, wh th is xti  f th ct
m t f fihti d its c scs.
Th Fch i ds ti th fids f Spi, d swpi ff
thi shp d ctt by th sds, p fssd tht thy did it
f  th p ps  d, tti thm, d btss, s Si Th ms
M  m
s th Ut pis tt thi sss mmbs i his Hppy
Rpbic: W ht  by ths pssi s, thy d ith stv
thmsvs f thi w cc d,  thy t
 pim, d s thy
di with t pi. (_Ut pi_, b
ii.) Acc di t H bbss
phi s phy, this c d b d i thm  ijy, f  h wh
c sts t y thi, c t c sid himsf ijd. (_D
Civ._ 1. i. c. iii.) This v tiy ifictd sicid Bish p
Bt i his pfc m  jsty chctiss s   h
d fic phi s phy. Sti fic ws th phi s phy f
Rpbic Fc.

V. Wht w thy m c ws, bip tt R m?


Th _c   mis_ ws  c w f  d, bi s m smbc
t  cit w with tts, iv t him wh fist scd
th ws f  city i  sst. Th _c   cstsis_ siv
_vis_ ws  c w iv t th s di wh fist m td 
mpt,  ivdd th mys cmp. Th _c   bsidi is_
(Livy) ws  c w c mp sd f th ss which w i  bsid
pc, d pstd t th  wh isd  si. This ws
dmd  f th hihst miity h  s. Th msis sys tht it
ws i
wis iv t  cpti tht zd  f t. Th _c  
timphis_, iiy f  d i ft s f  d, ws
w  by th s s wh hd civd th h   f  timph.
O its bi st t th , it isd him th timph 
his t, d h immdity btid th tit _impt _,
which h tid ti his timph ty. Th _c   vis_
siv _myt_ (As Gis) ws iv t   f   vict y
with t sht f m. Th _c   civic_, th hihst f 
ths wds, ws c mp sd f 
 b hs, d iv t him wh
hd svd th if f  R m citiz.

VI. t Spi,  t Spi d th tmy b th y


.
Lvt, Esp! t fm s dist
Dsd  Fcs Pi  M  Att,
Y   c s  d t mps bic ss,
Hz mbt  disim dimt
D ts vits hij s f z mst,
Dbx d ts ss vit i ss.
Lis d G  .

XI. Sths d mc d Bibi h.


Th citis f Stm d mti hv b ht f 
spcifid. Bibiis is th m d Bib , cpit f th p vic
f Biscy. F   s
tch f th cit h ism f Ctbi,
c sp di with th m d Vsc ds  Bs P vics, s
th It dcti . F   cc t f th xp its f Viits d
St is s Livy d Fs s _R m Rpbic_.
w wh bbs timy pish
Li
 d Bss stw p whit  ss.
This cit cst m hs b md by W dsw th th sbjct f tw
s ts, i th sc d f which cc th f  wi fi is:--
A d fshi d f th p whit  s
Bc ms  t  wh s fth is  sv!

XVIII. A t p f m fi Gic mchd  iht.


Tmbm m vm d  s s fis
A t Biscih,  cc
D p ids z s,   s ijis
Mit m d s sth s c mpdc.
A t d Gipsc ,  ds Astis, &c.
Cms, _Ls._ iv. 11.

XXIV. St  b d c ms pid t th fiht.


M t  with j y, d i with diht
Th smm s hd.
,
, , .
H m. _I._ v. 630.
F         ,        ;
 ,    m    ,   !    

        , ,   m  v 
 : D   m       
 . I
m   S    v    A , th G

m f Ms--f m , _ _, d , _  _,    


          .

XXV. --Sv     


  m   m m  m    m.

   _m m_,     ,


           , 
 v     m   m ,   mm  
S, I ,  P  ; I v   v 
     E .        
     m    :--

m      v,


E      m  m m.
_. L._ v. 3.

XXVII.    


       
 S         .
A    , v      ....
Fm   v C      ,
  , S  ,    mm P m .
V. _._ v. 419.
V  m   j ,      m  
,        H m  m  
    m   A . V       
,    m      H m   m 
  m,            
 :--
.
T m   c  m y  A  m
  Cyc   m
     
,  Vc my 
.

XXXIV. T m    Gc c!


Pbc    , c   mb  
J :   G vc  b .
Ov . _F ._ v. 377.

IBERIA WON.
C V.

I.
O m  ,      ,
W   F     m    !
O,  v b   by  ,
T  j y-b b y   !
Imb  b  Hm W!
L        b  .
T -c vy Tm c
,
B  v y    m   ,
T c m     ,    b   !

II.
I mm 
 I  y b
C   m    c  .
E  y    v 
O c    ,     m  .
I m  x  m    C!
   c   ,     ,
B  bc
  b     .
A  b    m c  ;
T c   y--  c m   !

III.
N  H    
W   y  b        c,
T Bc    b
 M   
W      , m  c v c,
A  m  y 
 v-    c;
N    m    A m  ,
W 
  vy  m x y Gc
A b P   ,  m  Bc m ,
W M      j   H  F  .

IV.
A,   ! _M D _,      !
Gm ,     
 y Bc. D 
I   c . Wm m : Wy  ,
N c  q .  Bc, I v b 
T
   my  . Wy    
My  v   ,    bv ?--
I c    my b ,    
T  v c,   .--, I m--
O G ,   b , D  my   .

V.
A m    . T  mm --
,
Q  Wm. Bc    y-.
H
  c,    m   b
.
F  ,   . T -m      
W m ,       q.
B Bc m   m b ,
L
 cm Fc c  y 
H  q   
. O, L v  m  m ,
A         _  m_     !

VI.
N  b    c     v,
O   v  v   b y ,
F        ,   v
By cy  c   x   ;
A    mb Wm m   ,
A vy c    c b m
T m  b  b  m  
 m,
A   b   . R   m;
W m -m  . A,  m    my c m!

VII.
D   c    Bc  ,
A      I  ,
T           c  --
H   -  m     !
B I     m  ,
F    m   m  b  ;
A v  m c c   c
  ,
   by Bc  --  v, !
T c
 mm- ,  b  y ,

VIII.
D
   
 c
 ,   
O Bc b  m     ;
B     b  c  ,
O  Bcy by    M 
I     b y,     
H  m by c m .  y b ,
I m    m Hv  c b ,
A Bc    v
  V m ,
A m     m    b   !

IX.
A cy-c   b  m   ,
Wc  b    b   ,
W  mb     ,    
A    c  Wm,   
I     c ,     y
C    b  m: Em-Q
O Hv, Immc  V! , , 
H . _M M _,  I  
Ty   v  c       .

X.
A     m   y m ,
T    c m    c  c
.
W     , B , c
  ;
b   y, mb  y  c
!
W      Ry m c
,
A y m
  v    m
(O,   mz,  D    c

W  cy m   m   )


L       c      m  .

XI.
O E !  y  y,    v
Ty c  b ,  c   ,
O    c ,  y y m v,
C             b !
T   Cc  I   y 
Ty  y c  ,  M  c,
O R - v  . H    
Ec   my,  m    c
T   b ,  c    b  b  !

XII.
Y  N      m --
O   c      ;
Ty   bc-- y m  -- y   -- y ,
T             ;
B     m,     
A v  cm    Oc .
V    ,    c     
A        c--
A v    b    
  c .

XIII.
T    c m! B
 vy  m 
F m  m y   . G A  c
F          c 
T  
 Oc-   ,
A m  c
 y   y b:
M  c     m   bc.
T v c    v    ;
A   m    --  c--
W  m c
 z  R m   c!

XIV.
A   m b V  c  ,
W        vc y b ,
A bv 
      ,
Y c  c     H  F  !
M
 m b   m m     ,
W  c
 m     c        .
O, my  m  b    b ,
A           b ,
N    m   qm G y  !

XV.
H
 m  ,     
A   c m   y,
W 
 
 my  b   
I      my    y,
N   m y  v   bm c  y!
T my m,  
 c y ,
T 
y m   by  y,
B m   c v ,  b
T c   , m
 c m  b    .

XVI.
A m m    bv   ,
Tx    . Nx m m --  c!
O    vy  -m
O c  y      -.
A cv Hv  b   m   ,
      b m .
W F    c      ,
N  m , I ,    b ,
A      bc    c .

XVII.
W   c my   y
W  v z   c  
  ,
W  bb  v c q  --
O, c   M   ,
Wc N       c     ,
T  bb   Oc! F  Tm
m vy      ,
A   m y,   -
 m  cmb
I  x  v      bm.

XVIII.
A       b. I m   
O b     c v  ,
W    m m y J m  ;--
A    c  ! M    F 
P  c   ,  b  
T  ,  y   bc 
,
A by   b      ,
_F  m_  ! T      b
,
T        B   m  
.

XIX.
T    c m! T , O, m, !
   m  c       .
L
 y       , y   ,
W       c m   ,
T   y b  -bc   .
Ay, y,  y    ,
O  
 -c   .
N    c
,      bc ,
v    m   m
     m !

XX.
L  ,       b     ,
A     v      .
Tx M  N , ,  c   !
T c   - b cc  zy  .
I Oc  c by   ,
O  mz  m    ?
T y  c ,     
T     m    H y ?
N , I ,   c
 ,  b  mv m  !

XXI.
A b    Ab    
T v   m    bzy ,
F  c         ,
I    v v  ;
W b        mm ,
H  ,  v c  v,  v ,
A      m   b c 
T       b y,-- , I ,
A    m c     c   .
XXII.
A, b   b     
y,
T 
  mm   ,
T v       m  y,
A y   L v c  .
T  b ,  bmy   ,
M         y  .
A, b    c  
 m 
-y A z b  b ,
A  m     qv   c :--

L b

1.
My Eq  y 
A       
F m  m  j   
I Amb  .
N    ,     cm ,
A  m    y  y,
H    ,
 m b ,
O my Eq  y!

2.
I       
,
A        ;
T c, ,  M   
I    c .
T b  -c 
  m  ,
W      
 ;
W  m
I b
 ,
H   v     !

3.
H      b y ,
A  b     ;
   c   m vm ,
L
    y   .
  y-c _ _,[C]
Wv  y   ,
D I 
N mc ,
W  cy y   ?

4.
H   c y,
A  b       ,
A  v c, 
 v    ,
T   --b v   !
T  v c  b  ;
O, I  y b ,
A    ,
W c  ,
By  b G qv!

XXIII.
T    c m! T  m  v  m
P         .
D   v    v . D  mb
I      c  m 
    ,
By m  m      !
Ucc
     m  c  ,
A  by   H  F   
T b  m ,      
Ty y    bc,--  H   y, c  !

XXIV.
W    v? G E  , Mc I,
F    bc
   v ;
D   B   ,     ,
H b      bc  c
  ,
Im  . H   my  
T y    ! H   c m
O  m   c     ,
D b   ,  c        m
T   m  m    mb!

XXV.
Ac  m--  y  Py   ,
T mb       D G !
N     bc   m m v,
N      c      !
Ay,    c
,   
 Hv   
T     m    c. N 
   ,  cy    .
T W  ! T c    m ,
A   H  c    
  !

XXVI.
A M    ,  N by   ,
I     m    m  ;
N    b y    v   
T    m    y b .
I   vy, 
 m    ,
Ty     bc,  y  .
T    ,     G y m ,
T  m,   vc c  c   ,--
A  
   c    .
XXVII.
O,  y ,      b ,
W M  O   m  
B    ,  v bv 
T v   
    b .
U,   bc y cmb,  m   
B      m   --
T c        --
W     cv m
  c ,
A  y  v        .

XXVIII.
F m vy q       --
C   m
 y     --
F m          ,
F m m , b  , c , cv.
U,   bc y cmb    !
T mm   -- m  v  H--
A  mb! Lv   
L     m    m m y

R    bv      y   .

XXIX.
  m  y b
. W    
L   cm-- 
 Em c
W     m ,
A b  m  G ? W 
H m, 
  y    
T b m      F m y,
     c ,   ,  
G R m--  , by   m ,
W     by,     F m ?

XXX.
O   cc! F my  y
G         bc
c .
M y    y ,
O        .
Ev     ! A 
  
A      c   ,  v  
T  y cy c . Cyb  b 
W  v  x  . W my   ?
A vc? I v. Rc ? N , B    b !

XXXI.
U cmb  m        m,
W c
   -v  m ,

    c    ,
N    vy    c !
     m    v  ,
A  y   c    y 
,
T  bb        
Ty   b   y   b
,
W v     c     
.

XXXII.
Tc   y mm   bc
D M   ,  c  bc
 b ,
L
 m  ,    my bc,
y by     c  .
B   c    c qb c 
O     y   . U c m 
H   c ,  . Y  Bc, m !
Ty  v   c ,   ,
A  m   --    y  :--

T Ry.

1.
A    b  
F m   m    
Ob c   b c
I  m ;
A      b
W m  b  c,
   -c  bc
M
  x m  c!

2.
Ec     c
F m   m  c 
B m
  
T        .
Ec   m  
Gv V   ;
O c   
,    !

3.
T   b 
A c       ;
T c  b ,
A        ;
I      E ,
A      H.
W  B   v ,
C   G v q?

4.
C m, c   mq ,
R   m  !
W     ,
W 
   q .
By  bc   cmb
T y   -c ,
A  c   
F m  cv !

5.
O   -   
         .
W  -c   ,
W c  c   ?
Ec v  c 
W  vcb  .
T  y 
,
O  by  !

6.
,   bc  
W   c    y.
T b   c 
I  v   y!
b   ,
T      .
W  B   v ,
C   G v q?

XXXIII.
W  m    ?  V  !
Ty c m, m     Pm   ,
D      m cv ,
Fy   bc  c
-    b .
Ty c  c . I v!  
  
I my  
 . T v   
I     v y, 
 
Ec qv c    . Y 
T v ,     
 c c .

XXXIV.
T m   mm y  c  
Umb mm      .
V      y      ;
Uc
 z, cc
     .
N my  c  c   , v  
U y   m   ,
I m b. T m  
  ,
M m  bc,     y 
O    , y   ,   c  y  .

XXXV.
A --m  b   ? L   H  !
M   v  b  H  c ?
M m 
 x      ,
A          ?
  y m     c , c 
T m  m, , 
,  .
Ev    z,   b  c  !
T vc y-      .
O L   H  , ,  b cy m  m !

XXXVI.
W  b - m  C, cm ,
G   c       y,
P    cm   m,  c  
T     -b   
 b m - y.
        ,  m  y
W b  y  m     y  ,
I    c mb   y:
W 
  ,   
O y  ,    
 N m    !

HITORICAL AND ILLUTRATIVE NOTE TO CANTO V.

I  cc     m   b , c cc


     x C , I    cy N
_H y_, b
xx. c. 2. T  c I  N 
          29   A  
 y   
  bvy xc  by L  Mc A m 
 9  m . A     my x ,      y 
     y    v! T  m
c
  m    31 A , 1813. T  , L 
M   4  m (  m I v    
 q C -I  m, Mc I)   c
 cy 
cb  my x . ( N.) T    cc    m
G _b _:--
T     
        m     m 
 vc c b  -  c c
. T  , c 
   ,     bb,      b
         v x y c   y c
m      m    . T   
m      m by y c  c mmcm
  ,    m  y  b  c y
cv     c  m
    c  :
 ,  ,  m   y    b  v
 b    mzz   my c   m  c 
  b    c  c    

bc,   c  by     cc  
 c    v  c      y c 
 m      . T  c  m m m
c  b     c  v    
m        mb,  y  
       m . N     c,
 cy     ,  . W    
c  y x  mv      m
 y,
c  my   v
 ,  y xm 
-xm       bc. I   b c
c vy  m    y   y  
  c c
          c 
      m
     c mmcm   b . I   c, m
 m v     , vy m  m   , 
vy    y. T      c mm  v y
     m,  v y c  m  m 
 cc
  y,     c  m v 
     m  y  T   Gc. O c
cc      c v   . T v  y
     c
,   c      , 
    xc m  yb,     q  
 ,    . O  cc , ,  c   bv
  c c  ,   mb   m     mb,
    b   x y,   c  c   
  v   c  m   b  y y  
m ym . O   ,          xc m
 
        y   m ,  
c  b  v   c m  cb   
    .
N   by  ,            v
v c   v m b    ,     v
 vc.    v  c m m v   . I 
       c  c,   
    qc
cc    m,    
  
b. T my, v v       
c m    m     m,     
m   y c . G, c , m
 y, ,  ,
 vy c  m,    m  m ,
b  c       _
 c  b  
_;   mc,    c   m   v 
 y c
     b   
     , v
 m,    cm  ,   vc v   .
T    b
    ,     c b  
 -c      bc  y c   
   v b   by   . B 
 m  m  c   m. I      
by v cm,  bc    c y 
 -b    c  by  m    c,
c c, v      ,   b  y 
. I ,
 v,   ; b ,  m b   
 c   ,  y  , cmb   y
b c  ,  c y       m ,
c by      
         .
         m       c   
   m
 y:    
 
      y 
cc y    c ,      b   
  . A       c m  c   y
 mm   bc,    m   m  
 y by  by      . W I y  mm  
bc, I m            v
   m,       c. T   
 ,        , c   
m m  b  y c    m     
 ,   vy c  b       
m   . H by  m by  ,  b m b,  c 
    ,       y b b  vc
   cc   v m bc
.

I. W   F     m    !



, ,
,
.
 . _A ._ 951.

C      F ! c    m ,  


M,    ,    bc
v-   c .

III. N   H     .


U q m  ,    m 
T  :  v       .
Dc  m c    
Fm, cm    m c q.
P m  , m v cc 
F .
Ov , _F ._ . 867.
  P  F   Py  c.
N    m    A m  .
E   c m q A m   H.
Ov . _F ._ v. 903.

VII. B I     m  ,


F    m   m  b  .
L v  mv
D m     
P c v    ,
Y   c  .
L   V, _Ac _.

T c
 mm  ,  b  y .
I   v     y,     cm 
 ,    jy    N   
    c,   
   j c   Hv
 E .--M , _Tc    E c  _, 22.

VIII. ----Iv
  V m ,
A m     m    b   .
T  y  ,    b y
U    cc m ,     
C    vy    b 
T my    j y    ;
A c,  bm      ym
Ac   ,    
 m  v,
N cc m     ,
By c m   m  c
 cv,
    m  c;  m    
Gc  y    c   Hv
W    b    .
W    , _T Exc _.

IX. ----Em-Q
O Hv, Immc  V!
F        _H  C _.

XIII. ----G A  c


F          c 
T  
 Oc-   .
D  c   Dc: A  v b 
T    v      .
T , _G. Lb._ x. 17.

XIX. T   y b  -bc   .


-- .
H m. _Od._ xi. 633.

XXV. Acids m--th y tht Pyth  sw,


Th imbs d sh d f th Di G d!

c d dms f mm, tm tp ptis;


Ldms ms hc   pt Ds.
Ovid. _Fst._ vi. 807.

XXVI. Ad M t   w, d i by his sid,


I pis f t th impt s st ms d, &c.

,
.
H m. _I._ ix. 47.
Lt thm fy with thi ships, t thi d tiv c ty;
bt w--Sths d I--wi fiht ti w fid th d f
Ii ! Cs ddsss his s dis i  vy y
simi:--Qd si pt m st, tm s cm s  dcim
i  itm, d    dbitt.--_D B Gic _, ib. i.
. 40.

XXXI. t dth t vy f tstp c pp.


P dm, p cds, b ips
Dcit ps imm f .
 ...
M stmv smmis C chi
Mjs, Echi iv Thb.
H t. _Cm._ iv. 4.

XXXII. Li
 mi tht dshd  st my bch, &c.

fm t jctm spmtibs  is dis.


Ct. xvi.
As s ts th wid b
Wh m th bdis pic.
E  t fit i s d  
Vs mhid  sspid f .
Tss , _G. Lib._ iv. 1.

XXXIV. Ths swm i th smm y  pchd  d


Umbd mmts t ii wd stiht.
This im wi  t b c dmd s v by th s wh 
fmii with H m; d it is fth jstifid by th s f 
f  m st t p ts, Th ms , wh c mmcs his _Cst f
Id c_ ths:
O m t m, wh ivst h by t i,
D  t c mpi f this thy hd stt;
Tht i
  mmt th  mst v m i,
Is  sd stc f  cit dt.

XXXVI. With b d-d ms s C, scmi h.


T d s mt y h  : vs hcid s
E t  sy cp s spits,
Cdvs y mimb s dst cd s.
Cmp -d d .
_Ls Ams d A   Oit._

IBERIA WO .
Ct VI.

I.
Up  th Ch f st d th dtss Ghm,
Ad m
d th sht with dtmid y,
Sd yt shi
i--p d th f th f fm
A t t hissi d thwt th s
y.
C s  th st ms hds th missis fy,
Th st -ibbd cti it fmts hd--
F fifty c  stmi dth  hih.
Um vd thy std-- f f f fd--
A sc mtchd bf  sic dwi f th w d!
II.
Ev s t is thdi f,
Wh ps th t t with itic stid,
Bth th wty v m Cyc p w
Of  c
s h-pid sps th iv wid,
Wh ds th vt s v y bid,
Ad whi his s tific cm  sts,
Fis f hd th ctcts f mi tid,
Ad scc cysti  b  him s:
Ths std th Dth chd Bitis dtss s s!

III.
Rti! ws fist th cy. A tit  s f !
O bttis fi is ist th st ms td;
Ad stc
 sti sh t th 
s b w;
Bt i d his m th c s spd.
T wi, wht th c st, thi b s ms bd;
Ad mid th ficst f th c d,
Whi S Sbsti f  his bw
s m d,
Withi th mpt s id  d thy md--
Fist stp i vict ys mch, wh s s  wi fd.

IV.
Wht w thy timphs, Gc,  Eis pi,
Oympi dst Aphs mi stwi,
Th A s d ispii sh ts, th ti
Of stts f  th Atis scpt s hwi,
Fm-thist th pic d psts s  imbi?
U  is t th tmpd f,
Which Ed with h mii  ys is viwi.
Fist Eis s s t c t pi h.
b wisd m yt impis tht sty ch!

Tic p  Gy .

1.
M
wh V s tip c w,
Mi vy dsp ts f w,
Givs t v  w
Bitis dtss s s.
Abi , Ei, Sc ti j i
Stth f sh d, ht, d  i,
M s sti s thi c i,
Fithf s thi s!

2.
Abi  fim s Ei bv,
Sc ti st  s y wv.
Wh c d sch  d sv?
Wh h spiit ?
Abi  stdy, Sc ti im,
Ei dshi  th bim--
T ti dth, th h f   whim
W dy vs b!

3.
Abi  stdy, Ei b d,
Sc ti t s f d;
Bitis m  Bitis  d,
Hdy s s f t i.
Abi  dtss, Sc ti t,
Ei fvid-- y, t ,
Spit f Sps sditi s cw
Bdd  h s i.

4.
G i s ti s, th i ,
L  b wmd by Vict ys s,
 by fcti s ht d ,
 th b d tid.
 b sh  f ith m
Bitis  b didm.
Shm c
,  s, d thists stm
 t m divid!

V.

  th bch    th fic sst;


Th sv c ms m t th b
 w;
Mid ddist hv c ch is f cd t ht,
Ad sh th ivi wh thi b ths f,
Stw  th cst f tht Pycm  t;
Whi hps f si  sippy f ti yid
T m wh s hts  t _this_  c pp.
Sti bdish th bsid thi fiy shid,
Ti thic
 stw th dd th iv p ssss th fid!

VI.

 yt Ghms thd css. V yi  s


Th d tiy,  ch ihti-fsh
Dismy is b  t th dfds s s,
Dstcti s b ts ist th mpts dsh,
Ad i stws th bttmts. As sh
Th st my bi ws Achis  c
-b d sh 
With  th Attics f c, ths my  sh
Tht fiy t t ps th bw
s ,
Ad sti t v f dth thy mdy sti th m !

VII.
Ad thy  md,  m  th mdss sms
Thy  w, thsist C ! My  b y
Ss V s d  shi with sty bms,
Ad D, md  m c
y, sms  j y!
Yt swifty h sti fis thi 
s dst y,
 yt t S Sbsti tc id.
Ady if thi  y is t  y,
Lst th tht w thi itti ms b stid.
E c ms dft b, Ghm, thy dth-fi tw -f d id!

VIII.
Rsistc chfs thi spiits, stis thi b d.
Excitmt fis thi mids by d c t ;
Ti ihti s th h  th ti f d,
Ad i -di  ws th wi -s .
F my  t b s m th tht  
Of ms
ty d c  fs tsf md--
Spd i
  c-h s b di t th  ,
Ti dths  sp t t vts c fict-wmd,
Ad  t by m bt fids sms S Sbsti st md.

IX.
Oh, spss ys d chi f hds t
I h ms f distt h w th s ivs  pizd,
Which  w  dicd wy, th h  vd s w--
O G ys shd wy t scificd!
Th ht-w s b t pti disisd,
Th sit h d th dstd b w,
Th td ch f Bty id izd,
Ad cd bbs, f  t i this wid h ,--
T G  s im c sid is Mh ds ch s f w!

X.
Wht tib xp si  ds th s
y?
Wht fic c mbsti  wps i fm th i?
Tvs d cti t t i fy,
Ad sph s fis th bsti d bw
s t
Li
 s sd! Cis f dp dspi
Bst f m th p dfds; dis,
Um vd s  c
s ti th, i hdds sh
Th mpts d m which f m thi bc
d bis;
Ad sh th st ms i with stist Bitish chs.

XI.
Of v md sm
 t th th ddyi wv
Fs  th bttmt d cs th  d.
Sti w d th s s f Fc th f tss sv,
Amzd mid th i spd  d;
Bt wd t thi bsts th ssits b d,
Ad m mty th bffd f m sc.
Thy y--I w   th hth t f d;
Thy std--d dspt v   d th d.
I vi--th st ms sh i
 ihti t thi i.
XII.
Rd s th sht which thi hds chivd,
Th Bitish b d th smit th f  with w;
Ad s  stdy b wm Cy ivd
O Gs f-mid ihts timpht sw,
S th st  by t ds sistss w;
Ad fy bf  tht c fict hd t hd
Of b  d msc,   bth thy dw,
Th s s f Fc,  w f Tyts bd,
Wh fiht  t hv-ispid f  Fd m i th d.

XIII.
Uc d y m, Eds stth d pid!
Wh  hv yt b wti t h c
Aist th w d t std,  dshi id
Gist dds tht  bt Bit s w d pp!
F  wh, bv hts, d th is y  sid w
Of dmt, i vi th thd-sc.
Up  tht c i  d y std  f.
Oh, st s ms i
 f  t i d w,
My  b s th dy wh W  y  miht sh m!

XIV.
Oh, R
d Diity! I sw t fis
Spwd i th sf-sm chmb, sp ti y.
With  f c,   wi, thy is
Th h th sh t sshi f  smm dy.
Yt  th th bzzd t
p wy,
Ad f td ft--itsst sc  vi,
As ti him b w th v sh d sty,
T f bth him b  f 
idy fi--
O htchd p  th f , th th  th cii!

XV.
Fiv ddy h s tht c fict f dd;
Bt wd  w th tid f V  f wi,
Chfd by th   stit  f mi p d,
Th sds f Dth with vy wvt s wi,
Ad, h,  Mcy scc  th ht bst wi!
As dsti st  wh s m th with cbi bds,
Wh  sd th i, d th p with y-b  wi,
Md s t, d tmpi h f which Fy spds,
S dsh th st ms i i
 spd d pti stds.

XVI.
A stdd f ts p  th cvi.
It is th f- wd tic  ,
Wh s f ds m  p dy  hv wvd th h,
Th h my  vict  fid thyv fttd .
Up i spis with hd sti dippi  ,
Ad st ty ts tht tyt-stdd d w.
Th  d hzzs s d f m s
y t sh --
F ts i its std th f f L s c w.
Tis s! Ad Spi c m  is mistss f h t w.

XVII.
Ths st v Pids with th i f M
F  fi Biss my  stbb  h ,
Ad h Ws chcs  th wistf

Of h m st  Lyssi sp i th f w,
Wh s chms dw ys f m Ii s  ftist t w.
Ths t Achis ms th mid st d
Ws stipt th  bs tht swpt Atids b w,
Ad dc
d w i ivy f h  d,
T sh w  tyt f ds sh d f t  his d d.

XVIII.
Ad w t f ht thy wi s, Lsiti,
Wh , d by Bit s, c mb th fth bch,
Rs vd t sti
  vi  s b w f  Spi,
Ad, h w thi i  fths st v, t tch:
Af s , Avz,  Avs--h s ch--
Cst d Ab  t it f  t
By thi dscdts, dtss h wh ch
Ad pc
th wth t w miht b thi  t,
If w  t  thi fi s fitf v s h t.

XIX.

t thy Fid s, withd b hs, I w,


 yt thy R yty s mch dspisd,
Wh fd i
 hids wh d c st th sc,
Thi cmb s 
i
 Mh d  disisd,
Thi sctch d p mp i
 ci  fity pizd!
Hcf th sh m f   pp bim
 w
Th ms by ch ics m st id izd,
Ad ch s st  b d Pbis hthi f w,
Tht scd Sbstis t ws whi  bs 
d b w.

XX.
Ad Spi h Gi s--D i c--
St t th c fict with c d hts,
Ad ys tht Tyy c d  bs,
Uiy t id thi fiy dts,
Wh Vc wid with vy sh t dpts.
Ad hsti t th W, wh s scd cy
Ws Dth t th Ivd!, wm whi stts
Th bi  d t f m fi Pst s y,
Th pst-s di ths with Hv md  y:--

Th Gi t his Mistss.


1.
Whi spi th mb bds
Bth thy  sy fi,
Ad  ht thy spiit hds
Sv th hts tht Hvwd i;
At Isid  s shi,
Up  th f  f mb,
Whi m v thy ips divi,
F  m  Av wb!

2.
Ad whi, th Viis H s
I s ftst t s citi,
Y  bd th Hvy P ws,
Thi bssd id iviti;
Bth th f  m  py,
Tht, m vd midst h spd ,
O Ldy f Vj
My c w my wishs td.
3.
If spiits p s thi
Wv idy thi ptiti ,
Wht tism f  mi,
T shid it f m pditi ?
Oh, My, th   
Cst p th pth bf  m,
Cst iv my ht  t ,
Cst shd  bssi  m!
4.
Th Sph f ms  fi,
I Hvy ch s swi,
Bt thi s w i py
Bc ms its thy dwi.
Th  
st  c dd M ,
Wh vid f  s m dty;
If th t fsd  b ,
Why iv th s mch bty?

XXI.
Oh  i s c, id mitby fic!
Eths pst- ds, timpht  ch sh c
;
,  t m  vi Ats sf t pic,
F  sp, t , f m thy s i w stth t m c

Thy f s, i
 Afics it wh m  c

Th ms f Hcs;  i


 him,
Th Achi msh hvd pwd i
   c
,
Wh s hissi hds stc
ff, sti hds m  im
R s tib t t th Ivd imb f m imb!

XXII.
Fiv ddy h s tht c fict f did st,
Ad  th scp  w stms th f d f W;
Bt my  bicd mst sti b pst,
Wh dtss Ry dispts ist Vict ys st,
With fb is  tht yids ch b,
Op wd by mbs th h thy bttd w.
Ad, vishd s  by Ft, tchd thy 
I M t O , wh b th sh t d sh
P s  th bv s vd thi ivs t dy s.

XXIII.

w Sht st
s timphty  ,
Ad sit is th fic tiys  ;
Bt shi
d sh t d y, cy, cs, d  ,
M
 msic di t d th b s ms c ,
Ad  d th Ms thd  d bf 
C ms Hvs tiy f m th m tis d w,
D
, st my, tib: p ihtis 
Th m
y c p t m
th Amihtys f w
F  dds f c d  i tht dv td t w.

XXIV.
Wht cth M d-hdd f  His wth?
Wht b wi bst s tib s h,
Wh b dss pssi s mst him? His pth
Is m  dstctiv th th st my s.
His  sti is  fc. Omi sy
D th  his b dsh t y.  Bty svs
Th vii,   y his d t tti

Th vd si. Lst, pi, md wvs
A pit f  , d hths  td t vs!

XXV.
Oh, m
-yd Pity! Tdss f S !
Oh, scd s c f sympthtic ts!
Sy, hst th  fd th Eth, wh s t tti p 
C i ssti its wiht f if d fs?
Is did y  f ti, ch
d by cims  bis?
Oh, hm ish! Yt, by ms cc d,
Th dy sh c m, wh h wh s i ys
G  by sh d p dc th--i  L d--
A Pih-bd sh w, th Dm s m  bh d!

XXVI.
Sti hv c, pd is. Wh is thy sw d,
Sbsti, Wi -Sit, tht  w sh d wh
Li
 th Achs, Ed wh st d
T S itd? D st th  ss h   f
Tht thi w City th th sh c
sh d 
Of ffi vi c? Pt i bv,
Th Impi B  withstdi i thy z,
Th  wh m   R m shfts sbdd   iv,
Thy c sctd t w is, t Sit, d sv!

XXVII.
Oh,  w-picd f  Chist! wh s mihty b
Aist th  wy sh w f pstic
I id Divi is sti iv
d by M,
Ad p tt sti, this p sd h wi hc.
By tht t v ic, wh s  c its,
Wh Mcs tmbd, md him fim t wi
Th Mty-c w, d Chisti td th ds
B d-thisti c wd--d, jds-- withi
Its mihty c mpss, is, d sty th stps f si!

XXVIII.

z Ap  , btif s b d,


Wh s w ship whis th thsist S th mid
T pssi  ft d mdss, t bh d
Th imd s b mi fi--iv, iv thi id!
Oh, by Is  v wh dismyd
Ub d th, p i bm it ch w d
Th chs ft--ist th pi id--
Wh dd thy th ht th wh hd y sw d;
By h wh hd th, is tht v ic t mcy td!

XXIX.
By tht mjstic Fith, wh s dtss p w
C f td Cs t his pc t,
Wh t th Cpit  i  ys h 
Th Tyt p d scdd,  di ft;
Ad dd p ch him with his c ht
F  G ds ct; d by th Mty-c w
Thy z s  w , h v  t ds t
Th ws tht b thy m. F b t f w.
Th pt  ivs  si. As, dv td t w!

XXX.
Hih  th t bch wh h s bf 
Hd swpt th wv f btt, th th bc

Ad m
y c p, which fshd d ihtis ,
A mid st d   i mds tc
,
A whit- bd  smd mid  wc
,
Ad t d f mid th hps f si,
Ad  d d  d d f wd th d bc
,
Pd i ch pid fc Ws i  i
Hd shttd th, d pssd i
 Jdmt i Dths ti.

XXXI.
Tws Bc! sh hd hd t s , t s 
Of Wiims f, d s ht his c s, I w.
As it with thd-c ds th siv M ,
S sh  th mid i tht dif sc.
Bt, h, h ch
hd  st its  sy sh,
Gd wid h y, h tsss  sy f.
With ftic hst d Pyth isss mi,
Sh ts wy th c ss wh thy dw
I  y hps tht p v thy st d th tmpst w.

XXXII.
Sh hts--sh stts--  M t s c s sh ihts.
T t th m f tidis! O shi cy--
Sh fs p  his bst, m  d th ihts,
His c d ips
isss i h  y,
Ad csps i--i--ti  py
C vics v _h_ f d ht th s c
Of Lif is f z--th, with t  sih,
T
s f m his hd th sw d,   fs m s,
H ht tspics, fs, d dis p  his c s.

XXXIII.
Oh  bst mid, th h f  w stt,
With vy p d d  s imps if;
B  t dm stt t th my t,
H w vi th pt f  w thss if!
Sp f m thy ht i
 wid-f ws  tht wif
C d bi f pity t iist th ,
With hihst ttibts t s th th stif
Of hm pssi , f  th f t ,
Ad sh w  -pt psvd i th  !

XXXIV.
Yt  b s th  wt, thy hd ws md
Gist thi w if. th tht tific sh c

Thy t ht b


! Th y tht M t  chmd
Bst with its if-f d i
 th P phts  c
.
C d, c s w dis, d  t Bc m c
.
H ft ws  s--tht sh  vd t mch.
t   did Aish t h b s m
 c
.
Li
 Idi bids wh Dth thi  ds d th ctch,
Sh did i th sm h . Gif
id h with  t ch!

XXXV.
Ctbi mids, sists f th ,
M , m  f  h y  Cy s d pid.
H st-i
 y sh id y  chs  m ,
Y   y fd f m th wh Bc did!
I vi y  b
s sh  th bi ws id;
H bty v th sshi m st y miss.
S cf  i y  ft sh id;
 wvs y  p ws s j y sy sh
iss.
F  s  svyd  dht fi s this!
XXXVI.
M , S Sbsti, f  th bty bihtd
Of h y  -chid i by-  ys.
Y  ys  m  sh by h chms dihtd
Rc csti dms t chs y  fs.
Ad, Isid  t , b shd thy ts,
O h dd f  thysf wh m d ids.
Thy f st-sist mm y  w ds
A , with th ht f t dds d w ds.
F  y w svd  , p  cd d sdd bids!

XXXVII.
Ad, Ed, m  f  him th y thf Chif,
Wh s  b p mis Dth hth th stc
d w,
Svivd by Bc f   m mt bif,
Ad f  wd s  bth th mpts f w.
Oh, pishd th y  L v d y  R w,
Ad bddi G y i th pth f ms.
M  f  th bv wh f bf  th t w,
 st f  M t , fist mid Ws ms
T p v th pti t  w th Bit s ht tht wms.

XXXVIII.
Sti  s th thd-st m--Dy ws th  m
Of ihts bc
c py, d ws it w.
Tht p spds m  h  s th th t mb;
Bth its f ds  d  th dds f H!
Ad chifs wh s
th dm  stif t 
A shtd by thi m. D
v ts,
Md s dis, vi cmp-f  ws,
vs wh sw
Th y f W, d
 w   shm   fs,
A pdi pthwy hw th hv c, b d, d ts.

XXXIX.
Sti  s th v yi thd. D st  t f
Appd, th  vii, by tht ihti-fsh,
 dm wh bdishi thy dippi st,
Tht cims i
 thi th Et m wi sh?
D th  t tht thd-cp thi y bsh?
F   t m  f ws Atti th th ;
t Aics sf, wh s Visi thic csh
Md Spi d R m, bth H  is, b w,
Ld m sts t th sst f mch m  shmss b w.

XL.
Sch  Ws ss s--sch th hid s b d
Spwd by th Pssi s i th h  f stif;
Sch th di Mdss fd by sct f b d,
Wh pd tmpts d syi  d is if,
Wi fis ch pptit d whts th
if;
Diss vd th bds f Discipi, th m d
Of dty b
, st d bbi if;
H   d V  b th t Rpi s d.
L
h, Ambiti , h: thy hdiw 
bh d!

HISTORICAL A D ILLUSTRATIVE OTES TO CA TO VI.

Th icidts f th fist pt f this Ct  divd i c mm 


f m pi, J s, d Gi. Th ti d w f th Tic  ,
which I hv ssid t i, mst b hist icy ttibtd t
th  pf m f this b d xp it.
Th Fch c  s  th cvi w t  wy by Litt
Gthi f th vth imt.-- pi, _Hist._ b
xxii. chp.
2.
Th mifict chivmt f mitii f   c sidb
pi d  fi f m  wh  tiy, ist th cti w,
v th hds f th st mi pty, is ths c dy, bt (  th
wh ) ccty, dscibd by G J s:--F m th spi 
hiht f th cti, th tiy i th bttis  th iht
f th Um, w b t
p p  fi  tht pt di th
sst, with t ijy t th t ps t th f t f th bch,
d bi xtmy w svd, it ccsi d  sv  ss t th
my, d p bby csd th xp si  which d t th fi
sccss f th sst. Th Gs c dss is wi t th
dpt f m th s f t, d t th c tmpt f th mxims
f Msh Vb, wh hd svd d dictd t fifty sis,
s h timphty dscibs him. Vbs mxim ws ctiy
 t Bitish: At  si v ttmpt y thi by p f c,
which c b btid by b  d t. G. J s is ic ct
i stti tht th fi  th cti ws with t ijy t
th t ps. pi sys: A st f th ith imt ws

id by th bttis c s t his c mmdi ffic, d it is


p bb tht th cstis s hd pc. _Hist._ b
xxii.
chp. 2.
Th impssb chsm by d th bch is ths dscibd by
J s: At th bc
f th wh  f th st f th bch ws 
ppdic w, f m fift t twty-fiv ft i dpth.
(_J s f Sis_, Sp. Chp.) H ths dscibs th dvc
f th P ts c m: Fiv hdd P ts, i tw
dtchmts, f dd th iv Um  its m th, i  vy
hds m sty, d  hvy fi f p d ms
ty. (J s,
_J s f Sis_, Sp. Chp.) This d s  t it d jstic t
th ty f th pty. Wh th s dis chd th midd
f th stm, sys pi,  hvy  stc
 th hd f
th c m with  sh w f p; th hv c ws ff, bt th
sviv s c sd d m vd . A sc d disch f m th sm
pic t  th 
s f m f t t , sti th imt m vd
.--_Hist._ b
xxii. c. 2.
Th f  wi cc t is f m Gis _Sbt_:--
This hd c tid i this stt f  y  t f
 h , wh Mj  S dss, t th hd f th thitth
P ts imt, dshd c ss th iv by his w f d, d
sstd th ss bch. This ttc
ws md i th m st c 
d dtmid m, bt h, t , th bstcs w m st
ism tb;   is it p bb tht th pc w d hv b
cid t  bt f   ms d ptd by G Ghm, sch
s hs v phps b d ptd bf . Pcivi tht mtts
w m st dspt, h hd c s t  dspt mdy, d
dd  w tiy t fi p  th bch. thi c d b
m  xct  btif th this pctic. Th h  m st d
y b t tw ft b w th bch, sccy  si b f m
th s f  bttis stc
m st thm, whist  t d
with ff xctss m  th my. Th fi hd b
pt
p y  fw mits, wh  t c  xp si  t
pc
sch s d wd vy th  is, d ppty c f dd, f 
 istt, th c mbtts  b th sids. A sh f m  f
 m ts hd xp dd  th ti which c mmictd with
 tity f p wd pcd d th bch. This mi th
Fch hd itdd t spi s s  s  t ps sh d hv
md  d thi f ti  stbishd thmsvs  th smmit,
bt th f tt ccidt jst mti d ticiptd thm. It
xp dd whist 300 dis, th it f th is , st d
v it; d istd f swpi th st mi pty it tity,
it y cd  wy f  thi dvc. It ws  spctc s
ppi d d s th imiti  c c civ, th siht f
tht xp si . Th  is ws m  wf th y which I hv v
hd bf   sic, whist  biht fsh, istty sccdd
by  sm
 s ds s t bsc  visi , p dcd  ffct
p  th s wh witssd it sch s  p ws f  
dt t dscib. Sch, idd, ws th ffct f th wh 
ccc, tht f  phps hf  mit ft  t  sh t ws
fid  ith sid. B th ptis st d sti t z p  th
hv c which hd b p dcd! is mch, tht  whisp miht
hv cht y   f   distc f sv yds. Th stt
f stpfcti  it which thy w t fist th w did  t,
h wv, st   with th Bitish t ps. As th sm
 d dst
f th is cd wy, thy bhd bf  thm  spc mpty
f dfds, d thy istty shd f wd t ccpy it.
Utti  ppi sh t, th t ps sp v th dipidtd
ppt, d th mpt ws thi w. w th b  th s
mddi scs which  witssd y i  st m, f fiht d
sht, d ptis yi y t b b
 d dispsd,
ti fiy, hvi cd th w 
s t th iht d ft, th
s dis p d d w it th t w.
It is y icdib, d ctiy  t vy cditb, tht
G J s i his dtid cc t f th si d st mi f
S Sbsti, sys  t  w d f th h ib xcsss which
 s dis th c mmittd. S m ms  ti s f hist y d  t
diff vy widy f m th c c cti  f  p itic pmpht.
pis hist y b ds with f
dmissi  d p bti 
f ths h  s. I fid  distict si  t thm m st t
its vy c mmcmt: wid h d f Tts v f with
m  ics p  thi ich ffmit ihb s, th did th
Eish t ps p  th Spish t ws t
 by st m.--_Hist. W
Pis._ i. 5.
Th pt which th P ts t
i this sst ws sfficity
cditb t m
 it cssy th b sti spiit which
disfis thi ti  itt. It b ds i th t w 

f thi tst p t. Ths, f  istc:--


Q s mit s p  s p c s  tmm s;
O  dsp is mi vzs m stm s.
Cms, _Ls._ viii. 36.

W d t f my bcs w  fw, which w hv sh w 


th sd tims! Ad i th pvi s stz h ts tht
svt Lsitis, bi ttc
d by 400 Cstiis (dsst
Lsit s sbid s d t ct s Csth s),  t y dfdd
thmsvs, bt ffdd thi dvsis!!
Q  s s dfdm, ms ffdm!
This idic s b sti d i sw, which ws  vic i
th P ts b d i th dys f Cms, xists chd t
th pst h , d hs b disstiy mifstd i  pic
cd Mi ty sctd f  th pi f th ti 
Tht t Lisb , i which Spids d Eishm  i

istd. W   t ccst md t c t mbs! ws  stimt
vhmty ppdd i this pic. Lt th P ts  t dciv
thmsvs by  imid smbc t thi f fths; d if
thi hist ic c cti s   i s, t thm dv 
pcticy t viv thm. Thy sh d mmb tht it is itt
m  th  cty sic thi ti my  wy f m th
Spids d Fch t Amz, d ft thi Eish, Dtch, d
Gm xiiis i th ch.

I. Up  th Ch f st d th dtss Ghm,


Ad m
d th sht with dtmid y.
Ms    s fij   cc
Atisim t  , bmd  i
J di  mi m
E  st y ch  d .
Cmp -d d , _Ls Ams d A   Oit_.
F fifty c  stmi dth  hih.
----L mcchi ...
A ci   bbi  citt ip .
Tss , G. _Lib._ iii. 74.

IV. Wht w thy timphs, Gc,  Eis pi?


St ibs E c cit pm di.
P pt. . iii. E. 9.
-

, .
P . _!m._ .
C m      E,   m V !
!m  A m  .




:
Pid. _Oymp._ i.
Dm  shii st t th th S,   c tst m 
xct th th Oympi ms.

Of stts f  th Atis scpt s hwi.



,
,

.
P . _!m._ .
      J v m    v v 
m  F ,       ,   A    
     . P            
 !m m H ,   m     J 
m m   H     ;      
      E,      m
     , ; Hcs
hvi d thith  my f m Tiys, th fist wd city p 
c d. Th scd  v t which Pid b v fs c tid th
tmp f Oympi J v, d th stts ctd t th c  s
i th ms. Th ,      b c
vc  ,   i mb ths st, d c pid
xcty f m thi mmbs, which w ths i s m d difid.
(Pi. ib. 34, cp. 3.) Ad Aist t, i his _Ethics_, ib. 7, c.
6, sys tht th Oympi c  s w cd
,   y      y   m!

X. A     b   b


 
L
   !
--
.

.
S ph. _Ati._ 122.
Ad pitchy Vc sizd   ftist t ws; di ws th di f
Ms tht  s f m bhid.
Ad sh th st ms i with stist Bitish chs.
I th Pis, th sdd dfi sh t,  i v  fid
f btt, m  f d tib th tht f y th ti ,
d f  wd by th st  wvi ch, ft sttd d
ppd  Fch c m, bf  wh s fic d vhmt sst
y th t ps w d hv iv wy.-- pi, _Hist. W i th
Pis._ b
xxiv. c. 6.

XIV. Oh, R


d Diity! I sw tw fis.
Thy w d h w y m sh d b s mch t
 with th i,
d btf st f  jw  st , tht c 
p t  st,
 t th s itsf;  h w y sh d v himsf bcs his
c th is md f  fi thd; f , h w fi s v tht thd
my b, it ws c  btt th th fc f  shp, d tht
shp ws  shp sti f   its wi it. Thy w d mch t
h tht  d, which i itsf is s sss  thi, sh d b
vy wh s mch stmd tht v m, f  wh m it ws md,
d by wh m it hs its v, sh d yt b th ht f ss v
th it is; s tht  m f d, wh hs  m  ss th 
  f w d, d is s bd s h is f ish, sh d hv my wis
d  d m svi him, y bcs h hs  t hp f tht
mt; d if it sh d s hpp tht by s m ccidt,  tic

f w, which d s s mtims p dc s t chs s chc


itsf,  this wth sh d pss f m th mst t th mst
vt f his wh  fmiy, h himsf w d vy s  bc m 
f his svts, s if h w  thi tht b d t his wth,
d s w b d t f  w its f t. Bt thy d mch m 
dmi d dtst thi f y wh , wh thy s  ich m, th h
thy ith w him ythi,    i y s t b xi s t
him, yt my bcs h is ich, thy iv him itt ss th
divi h  s; v th h thy
 w him t b s c vt s d
bs-midd tht,  twithstdi  his wth, h wi  t pt
with  fthi f it t thm s   s h ivs.--Si Th ms
M , _Ut pi_, b
ii. Bish p Bts Tsti .

XVII. Ths t Achis ms th mid st d.


Ut chd  d Amm . Th pitht f H m is .
I. xix.

XVIII. Af s , Avz,  Avs, &c.


Th xp its f  ths w this wi b f d c dd i my
Oc F w.

XIX. t thy Fid s--withd b hs, I w.


Mi v w d sff  Hid t j i his bd--himsf 
pst by bith, d th  hy dspisi th hih ds.
F m this  cs f th Fid css, th C d d
Amt, th Mis d Sdh, th pst C d d Vi
d D
 f Tci, wh svd with disticti  i th Pis
W,  xcpti s. Th dfc f th bid f Amt,
f m which th fist-md C d civd his tit, ws  m st
biit xp it.

XXI. ,  t m  vi Ats sf t pic.


S Pids fist m ic, d Lc, ib. iv.
Wh s hissi hds stc
ff, sti hds m  im, &c.

 Hyd sct c p  fimi 


Vici d tm cvit i Hcm.
H t. _Cm._ iv. 4.
XXV. Oh, scd s c f sympthtic ts!
Th ,        mm,   v
m    H  m v  m    
 m m  C .

XXVI.  Im .


D  .

XXIX.   _mj  _ F , & .


S         S  m, .

XXXII. H ht tspics, fs, d dis p  his c s.


-- .
, .
S ph. _An ig._ 72.
I i be my g y hus ie. L ving I i ie by he si e f
my be ve !

XL. Diss ve he bn s f is ipine, he m u


Of u y b
e, es e bbin ife.
, , ,
.
Eup. _Iphg.  Aul._ 914.
A amy come  hp, aachcal, a feocou fo evl ee ,
but ueful whe t pleae. A vey cloe ecpto of ou Sa
Sebata heoe--wtte moe tha two thoua yea ce! I
too  Septembe lat upo the "hofe hll, o the vey pot
whece Gaham ecte the feaful caoa e, a ubeuetly
beeath the bach whee ou gallat fellow etee , a  the
ecollecto of the bavey coul ea ly foget the tale of
hoo whch I hea fom Spaa , who eta a moe vv memoy
of m ee , tha of the mot magfcet evce.
I aw wth lttle a mato the me oce pctue of Sa Sebata
ove the hgh alta  the cathe al, a whe I ubeuetly
behel the gloou pctue of the ame at by Gu o  the
mueum at Ma  , I ceely egette that the latte  ot
ubttute fo the fome--a meaue whch woul be well wothy a
elghtee govemet.

IBERIA WON.

"ato VII.
I.

"loe by the wall the gave Saluta hel


Mogt oblet ctze h fa abo e;
A whle t ge the cao houly kelle ,
A e -lmbe Slaughte though the cty to e,
A Havoc o the thu e-tempet o e,
Oe oly cae Saluta boom kew,
Oe ole olctu e h m coul loa --
To hel h lovely aughte fom the vew
Of emo hape lke me who Imal cee eew!

II.
Fa a the Mo a bloomg a the oe,
Gaceful a lly wave t le e tem,
Sweet a the beeze that oe the volet blow,
Pue a the lght of Sheba a em!
Soft wa he eye, yet pakle a a gem,
Lage, black, a lutou. Getle, love by all--
The poo evote kt he gamet hem;
The ch a me , o Evy haft coul fall
O oe o agel-goo , of fom majetcal.

III.
A he the Moo o I oa hoe
M cclg maze of may a bght compee;
O lke the Sta that heal   the aw,
Dmmg the lute of each ple ou ea.
He glace coul lke Heave ewet ubeam chee,
He mle wa muc a he tep a og,
He voce a Ael flute wa oft a clea.
A gloy teame aou he, gat-tog,
A obe  Beauty p e he ueely walke alog.

IV.
A te by he  e a gaceful gew
I opeg Woma weete. Iabel
Seeme a a oebu gatheg ee t blew
All fom of Beauty that vely fell
Fom full-blow flowe that o the pay o well
Be e he bloome . Neath I oa pue
Example a a mothe he oth well.
He tep wa fay lght, he laugh woul lue
The col et heat, he eye moe ak wth glace Moo.

V.
A I oa love a oble youth,
Wothy of _he_--I wee that few be they;
A hoou, valou, vtue, mahoo , tuth,
"ombe  "alo--oble evey way.
No tep moe fee tha h--oe ag the lay
Of Vacoga a bol wth che voce.
H, h the wo that, flahg m t the fay,
Ha Blaca ave , whoe fote-te choce
Gla ee he e a ma e the geeal heat ejoce.

VI.
Oh Love, oh we e Love, of lfe the balm,
Deep-achoe afety, have ue of bl.
No pao-tom tub thy blee calm,
No pefect joy hath Eath to how but th!
The fo tue heat the chate yet aptuou k,
The eathle ympathy though Lfe bef pa,
Though clou a uhe--the, whe epet h,
The ove pue beat. Self ma ee Fe hp pla;
A _thou_ the ole tue fe a cof et of Ma!

VII.
Yet log  ecet ouhe wa the flame,
Ee ethe ha eclae t--ee twa kow,
Save by themelve, to aught that boe the ame.
The aptuou joy moe aptue gave aloe.
Fom eye to eye ha Love  glace flow,
I whpee ca ece ew elcou he .
A tole peue of the ha , a toe
Uhea ave by oe ea, a laguage ea
To all ave love--ta lke th the pao fe :--

Sog of the Balcoy.


1.
Upae thy ak matlla e ge,
A hk ot lke a faw away;
But ea the balcocllo le ge
Move fo Sat Aa love, I pay;
A be , oh, be thoe gloou eye
Upo thy lave oce moe, oce moe;
Fo team o ta fom yo blue ke
I woul a oo a oe!

2.
Ecata oa! All  huhe ;
I eep epoe ou kme leep;
Tea fom thee teamg l  have guhe ,
I aptue that you tyt you keep.
Ah! mut I eve thob moe gh
Tha at ou caemet u ee heght,
No teal th tat glmpe of joy
But  the epth of ght!

3.
_Po ez!_ I woul I wee a b ,
To gl e o a be e thy cham,
To pe thy lp at evey wo ,
To fol thee  my logg am!
Oh, ye, by yo ta-pagle , oft,
Uutteable epth of blue,
I wea, a I have mumue oft,
To lve a e fo you!

4.
Wth thy balco uky phee
Thou gleamet lke a oet peal;
At tme I oubt what fom  ea,
A agel o my agel gl!
Put coyly foth thy beauteou hea ,
Let ta gow m, a Da pale;
No let thy voce t muc he ;
To wake they coul ot fal!

5.
Upae thy ak matlla e ge,
A hk ot lke a faw away;
But ea the balcocllo le ge
Move fo Sat Aa love, I pay.
A be , oh be , thoe gloou eye
Upo thy lave oce moe, oce moe;
Fo team o ta fom yo blue ke
I woul a oo a oe!

VIII.
Yet gh oe moe fo I oa cham;
Love teaue el om wthout Evy he.
A eve whe "alo clap he  h am
I voe bl, aothe ecet pe.
Fate cowlg teble h bulwak me,
A come the blow fom evlet-omee ha .
No "alo o h val yet ve
The mutual ecet. Bl fol thu they ta ,
Tll Hate  aguhe hou whl hgh h flamg ba .

IX.
Twa tay m ght loe, whe "alo oft
Neath I oa ope lattce tole,
A getly touchg h guta, a oft,
I ta melo ou poue h meltg oul.
Eve whe h eepet ca ece tapot oll,
A o ha h houl e eze --aothe
Hel hgh the gleamg agge, to t goal
Next tat pluge t. Bloo the voce oth mothe
Of "alo--he look up--a ee, oh Go , a bothe!
X.
Twa Jealouy--the couge of Southe beat--
Ma e a ucocou "a--fo eep a tue
Fateal love the boom both vet,
A maac-lke the aa tat gew,
A toe h ha--a ave --the gbbeg flew,
Lke "lytemeta o by Fue ve.
Log "alo cmo lay a ea to vew;
Wth mog beath a glmpe of lfe wa gve,
A fat h cy wa ae fo bouteou a to Heave.

XI.
What cy too fat to each the ea of love?
Though I oa caemet pece h moa,
Whe Mo ft beam Pyee oe above,
A oue he fathful heat wth platve toe.
Aothe cy--to the caemet he hath flow.
Oh, ght of agoy--he love le
Bloo -boltee at he feet! Wth goa o goa
H beat Apollo-lke oth heave a e,
A ghatly pale h cheek, a glag whte h eye.

XII.
Wth oe wl hek of agoy he fell
Upo the floo the caemet-le ge be e;
A wooe o eep, that but fo Iabel
"loe wth eahot, a le he ha e .
But eache that voce, o pteouly t ce ,
Saluta mot oul, a calle hm foth
Wth Aya, ha ma , evto, who te
Full may a eme y  va:--Wo woth
The ay that gave, my chl , th fatc teo bth!

XIII.
She ope he eye, a hu ee lghtly--gave
A feeble cy--a uttee "alo ame;
The towa the w ow glace , a f to cave
Atace--a yet weet he beathg came--
The ob a tea--the paklg ewy flame,
He eye uch pao howe a agel feel.
"alo--the w ow! he oth ow exclam.
Both eye a togue love mytey eveal--
A "alo oo they f --though _he_, too, pat the teel!

XIV.
Log "alo flutteg lay twxt lfe a eath,
But what coul I oa balm exclu e,
He ewy fge peue, volet beath,
He te e cae, a weet olctu e?
A ay by ay h gowg cue he vewe
Spg eath he ha lke aet, falet flowe,
Tll the feh hue of health aga exu e
Though evey poe, a youg love bloomg owe
Glow oe h ou e cheek, lke oe fo Beauty bowe.

XV.
A whee  he--the Fatc e? Wth
A gloomy covet clotee , gowe , a ho,
He tve to cub h pao, hve h --
Agat all wol -commuo eeply wo.
Yet I oa mage oft  boe
Though twlght of the cell befoe h eye,
Ma eg h heat utame , epag, lo;
A though the ay of "alo b al gh,
I hopele pao thall that mok wll chagele e.

XVI.
Now, ha they _ot_ bee bothe of the womb!--
I aw two emmet fght wth e tet,
A ought coul lake the vegeace but the tomb--
A each the othe hea ha joyou et,
A gawe lke Ugolo. Why thu bet
O laughte? Fo a ga of chaff the tfe;
I thought of huma bloo gloou pet
I pvate feu fo taw wth uael fe,
A ea ly weapo ame at Go  bet gft of lfe!

XVII.
But, hak! the  of laughte; hak! the ceam
Of vg ocece a mato hame.
Of Spa efe e ee the bayoet gleam,
A lut a plu e the efe e am!
Yet haply hae ot all o mot the blame.
A ba of uffa, vlet cum of Wa,
By ee  gloou, cme wthout a ame,
Sully the bghtet ay of Vctoy ta,
A e the cme to blaze wth Valou fame afa.

XVIII.
Fatc wth fea fo _he_--h oly fea,
Ruhe "alo uck to I oa  e;
A whe the plu ee vlla-eye ew ea,
Bae all Saluta houe, the ho e efe ,
A wth goo fle to the theat eple .
Log wa the cotet, oft the felock flahe ,
But "alo galy cheee h ete b e;
A , fole , the ba fo ape futhe ahe ,
But weag e evege, the teeth lke tge gahe .

XIX.
Away, away, my lfe, my love, my joy!
_Que a_, thou mut f ecue eteat.
My peace twll, by my fathe ut, etoy,
If ee thy cham thee ab og houl meet.
_Po Do_, wth teel I wll the mote geet!
Wth may a getle wo a heavely mle
Reple h I oa, agel-weet.
Now fell the ght, a blaze full may a ple,
A "hale fo h a oe a helte ought the whle.

XX.
To Satago he Do "alo boe
Saluta a h aughte pale wth ea .
A mghty cow hath flle wth lfe the floo,
A lovelet of them all the ma he le .
Ah, lly cheek a lp that Beauty fle
At pel apect, coloule wee thee,
A vow wee ma e at may a alta e
Wth bloo fom wou e vctm of epa,
A though the Temple oe a walg voce of paye.

XXI.
Su e wa hea the appallg cy of--Fe!
Oe momet motal teo huhe each heat;
The ext, outbut a hek of aguh e,
Fo flahe the Demo e oe evey pat.
The cacklg flame aco each w ow at,
A cat a lu glae oe face pale
Wth ea , o ceamg tll the eyeball tat
Wl , fatc, teble. The bavet ual,
Fo, ah, o ee the cow o mea of cape aval.

XXII.
Fe Fe!--the cy of agoy aga
Moe hll ace e --_ay!_ a _u!_ the ceam;
A wome clapt the ha , a hoaely me
Imploe , a pecg hek of chl e team
Fa oe the tumult to the topmot beam
Of that tall Gothc ple. A  ome vat
Datou hpweck, howlg w  o eem
Wth oag wave to tuggle fece a fat,
A ce of owg me ae mgle wth the blat.

XXIII.
The uhe the cow , by tct fuou boe
Of lfe peevg, lke the Ocea uge
Towa  the geat etace. To e ow a to
Wa evey weake fom, a fatc uge
The mecle hale who fly that fey couge;
A heavg to a fo they ce to Heave,
Stll valy eekg tat to emege,
Tll bae of the actuay wee ve,
A to the alta-fot the temblg pet wee ve.
XXIV.
Now owa oll the ma, tll ea the oo
Moe fecely volet gow the ma ee thog
Wth ght of afety. Hu e  tew the floo
"uhe , bue , a tample . Oe the weak the tog
Uptyg t e, a yg hek the wog
Wth va epoof attet of elfh ma.
But "alo boe lke Hecule alog
H I o wth tegth that all outa;
Gape Iabel h wat--the oute wall they ca.

XXV.
Now ha I kow, the gave Saluta ce ,
That thu the tage woul have Spa efe e ,
I ooe, by my fathe boe, ha e ,
Tha Leo fate wth Albo thu have ble e .
Fo va the ea of teaue, bloo expe e ,
If fe a wo ou home a heath aal.
The ta a jot I ae , yet ow woul e t.
Whle Egla  lo oa, "atle may wal
He lo mute; t hek ae boe upo the gale!

XXVI.
It wa a blee thought--o "alo eeme ;
A chambe hgh  the "athe al towe
H love mght habou whle feocou gleame
The eye of Rape. Ru e fo la y bowe
Wa th abo e, whee oft huge bell of powe
Swug lou , but who may chooe  cee lke thee?
"loak a ombeo thow oe Beauty flowe
Dgue the fom whch, ah! too well coul pleae,
A "alo gu e well the path though age ea.

XXVII.
At eepet ght the blaze of bug teet
Wth ho gleam oth lght lke Hell the tow;
The lu glae t ft eflecto meet,
Whee may a team of bloo u cmo ow!
Feocou yell a avage wa-whoop cow
The ple of e ate. Aguhe ceam
Of teo hll the oag oe ow.
Shek tu to goag whee the bayoet gleam,
A mu ee Sleep wake wl fom aguay eam.

XXVIII.
The towe  eache --uve wth age uppee
Do "alo lp--Saluta cheek  pale,
A pat fa I oa flutteg beat,
Lke let oe whoe et kte hap-beake al.
Well mght that ght of hoo make thee ual,
Daughte of Vacoga a! Ret the a,
Tll mog awe o ceae ev the, the wal
Of hopele Aguh whee the voce of Paye
Wa choke , a hek o hek gave utteace to Depa.

XXIX.
Hee t, my chl e, gave Saluta a ,
Whle Spa ate fom the pmal ouce
I befly tace, a m t thee hoo ea
Relef puue by patot coue;
Fo at each hek my voce oth loe t foce,
A hghet ee  ecoutg may uta
The fatg pt. Ah! my thoat  hoae,
A pache my lp wth heat--to peak yet fa--
Woul I ha eve lve to ee th ay fo Spa!

XXX.
Fve yea have pat--thou ot emembe well,
Twa whe thou ft  t ba thy ave ha,
My I o, a ow oth Iabel--
Fve wetche yea--a both have gow o fa!
Sce ft th Meteo who the eath oth cae
Wth bloo -e beam--th e Napolo--
Oe Spa bega to cat h lu glae,
"ovet he lovely ky a a at u,
A ty how much coul ft by teacheou fau be wo.

XXXI.
De wa the u by "oupto ha
She o ou acet moachy. He me
Wee oble tll a wothy of the la ,
Whoe bloo hath poue  evey mouta-gle
Fom "alpe to Atua u et e,
Gat walke Moo cote g. But he Kg
Uwothy mot beeath omo ke
To hol o pou a people--tmoou thg--
"awle eath a favoute way, o couche eath chuchme
wg.

XXXII.
"oupto fll the "out--the Ga tat--
The Ju ge pevet to moe pevet the law,
Gve Demo-fom of hate the gue of Sat,
A Fee om flg to Peecuto maw.
The Holy Offce Hell elghte aw!
Dve Relgo! ma bet, puet gft,
Thou oly gem that he wthout a flaw!
Sta, fom whoe ay wth aw we chatle ft,
A Gogo thou wat ma e, a Moloch pea  t lft!
XXXIII.
A Ma wa tol to love whee foce to hate,
A aw h faet fel  pattoe foth
To Noble--o mcalle --by obbey geat,
Whoe phatom ttle wa acetal woth,
The ow ole met acc et of bth!
Heat-bttee a womg cotet
Ma e all the la --the lovelet upo eath--
I ulle, fece  ffeece b e tll et
The Thu e-clou , upe--a ome o Vegeace bet.

XXXIV.
A patece, Heave! whle I poouce the ame
Of hm, the fellet mote of them all--
Go oy who ol Ibea ft to hame,
A though he col lp foce the cup of gall,
Pate to Face the I a owe whoe thall
"olumbu wo--eve baely ae pofae
H moach be ; a ha owg thu ou fall,
Napolo gave a path to Luta
Oe ou hooue ol--thoe foottep couee Spa!

XXXV.
A ecet teate ha the eceat aw
Wth Hell plomacy ou ol to cave;
A Euope wa to have ee ee Ae aw
The tato elf the oveeg of Algave.
Thu ule taffc whle the people tave!
Pechace Gaul tyat mocke hm wth the lue--
A ouble tato--bae eg to eve.
Howee be th, h lego we e ue
Mache to the te-la that et expelle the Moo.

XXXVI.
Temble blue Tagu whe h wate aw
A coueo come uwou e to h hoe;
H culg wave, ece g, he oth aw
I volet co to whee Alma a oe
The Sea lo  Lboa towe befoe.
He ol that pue the Iva e uake aga,
A gape atht fo foeg tyat goe.
I gat Tagu lahe t-- va--
Sk oe h gol e a , a ghg wea the cha.

XXXVII.
Whee wee thy me--whee, Luta, wee they?
Etace , appalle --wth oe to lea o gu e.
Thy cowa Pce fle lke h  away--
Thy catff Noble cot the Ocea-t e.
No wo  the Iva e bloo wa ye !
Thy "hef a Patach baely kt the o ;
Thy ace bae of Sat Geoge the p e,
To fom h catle heght oepea the o ,
A Pet pofae eclae thy coueo et by Go !

XXXVIII.
Spa ext a vctm! Foulet teachey eze
He fote-catle--to the fote ew
He Pce whoe ometc feu  t pleae
The Iva e to fomet, a Hell mght o!
H lego mache --fo patot the wee few--
To Mazaa bak; ou age Kg
The Uupe ma e poouce h lat a eu,
A cage h He--a poo a m le thg--
But Spa he talo gou , a mpe he oag wg!

XXXIX.
Oh, may a mu e make that foeg way,
A may a hek appallg et the a.--
He ceae a tat--thu whle he  ay,
The ea wee mote by ce of eep epa.
Ruhe "alo to the oo, but hel hm thee
Saluta, I oa, Iabel.
He hook wth pao, tll h mte fa
Wth getlet peue tove h age to uell;
The atche a ghtte--thu he tuck the tueful hell:--

The Tata Tow.


1.
T foully oe to wog the Baue;
No oble ma tha he.
A eet-chl , a Tata wl ,
He oce wa moe tha fee.

2.
He ee to Tyat bowe the eck,
No toope to lavh tak.
The Kg of Spa, f he woul eg,
Mut off befoe the Baue.

3.
H lo ly Fuo pove h woth,
Beueathe fom e to o.
H algo pou , the Vaco cow
Ae oble evey oe.

4.
No othe la the he-loom ga
Of Vacoga a clam.
Each eathly hoe mut val befoe
The oble Vaco ame.

5.
No bloo of "ht-belaughteg Jew,
No Mooh tat we ow;
But Go  ow gol --the "hta Ol ,
T we be they aloe!

6.
Oe tately Kg ou tumph g--
T thu we poke to them,
Low keelg ow, o ee the cow
Poet th paklg gem:

7.
Ou boet wo,  lo ly co,
The Moach keelg bae:--
We geat a you, moe poweful too,
Ou Kg we you eclae.

8.
Ou ght a lbete to gua ,
We make thee Kg a Lo ,
To be allowe ou Fuo pou ;
If ot--the No the wo !

9.
A tll whe Sa Sebata a
To take the Kg to tak,
O teat wth hm fo lfe o lmb,
He offe hm to the Baue!

HISTORI"AL AND ILLUSTRATIVE NOTES TO "ANTO VII.

Fo the c et coecte wth Napolo vao of Potugal


a Spa, a fo the tate of both moache at that peo ,
the ea e  efee to Nape a Southey Htoe of the
Peula Wa, a (wth the eceay cauto  the peual) to
The _Htoe u "oulat et e lEmpe_. I have e eavoue
to a hee a cloely to htocal tuth a the atue of poetcal
compoto woul pemt. My e ece  both Peula
coute, ce they wee vte ethe by Southey o Nape, ha
eable me to a ome a toal patcula, eve fom ouce
exhbte of late yea, whch te to thow feh lght upo thee
taacto.
The Empeo commece wth the vao of Potugal, fo vaou
eao, of whch the chef wa pobably that, a thee wa o
famly allace betwee Face a Potugal, a betwee Face
a Spa, a jutce oe to the fome couty woul be le
hockg a tatlg to the commo feelg of mak . That
Napolo hmelf ega e a vao of Spa  that lght 
ev et fom a emakable expeo whch he ue  coveato
wth h a e- e-camp, Savay:--I am alway afa of a chage
of whch I o ot ee the cope: the bet pla of all woul be to
avo a wa wth Spa, t woul be a k of _Saclege_ (he ue
the expeo); but I hall ot hk fom makg t.--The,
_Htoe u "oulat et e lEmpe_.
Whe Juot etee Lbo, the ol Quee of Potugal wa ma , a
the Pce Reget poee o vgou of chaacte to upply the
oveeg tellectual efcece. Thee wee uppoe to be
 geat meaue chageable upo the upettou teo wth
whch he hea ha bee flle by Dom Jo Maa e Mello, Bhop
of Algave a Ga Iuto of the Kg om. Ifluece patly
by fea of Juot, a patly by the popula cotet wth the
fugtve govemet, (fo the ete Royal famly a "out of
Potugal fle to Bazl the momet t wa acetae that Juot
wa o h mach cloe to Lbo, a left the poo meable
couty to hft fo telf,) the pcpal eccleatc of the
kg om, wth a ubevecy too chaactetc of that o e
 evey couty, wohppe the g u, a lavhe the
epcable cee upo Juot a Napolo. "a al Me oza,
the Patach of Lbo, ue a patoal ou g the pae
of the ma whom pat age ha bee uable to ve, the ma of
po ge, the Geat Empeo whom Go ha calle to etablh the
happe of ato! At the voce of th evee Pce of
the "huch, the bhop a clegy, a  mtato of them the
cvl magtate, ecomme e t to the fathful a to the people
geeally, a a b g cvl a elgou oblgato, to eceve
the Fech co ally a pay obe ece to the Geeal. Th
laguage wa epecally otceable  the mouth of the Iuto
Geeal, ce he ha alway bee hea to pofe pcple of
the mot ametcally oppote chaacte. Agat the mpou
evolutot of Face he ha bee the ft to fulmate h
ceue. He ha ought to e-etablh _auto- a-f_,  all
the ogal bloo y feocty, u e the eg of h augut but
cazy petet. A at the commecemet of the evoluto he ha
eouly popoe the excommucato of the Fech ato _e
mae_ by the gfe clegy of Potugal.
The cocetato of Juot toop aou Lbo ma e the
ecepto of the Fech _gme_ a matte of lttle ffculty.
But t  ot a lttle cuou that the voce of ol pophecy wa
ma e to cotbute to the ame eult. The Nota amu of Potugal,
Ba aa, ha pe cte thee chage a cofomable to the wll of
Go , a the tumph of the mpeal eagle of Napolo mght be
ea  h pophetc uata. "uouly llutatve ae thee
etal of the chaacte of a people of whom t ha (wth ome
exaggeato) bee a that oe half ae watg fo the comg
of Dom Sebata, a the othe half fo that of the Meah. The
pophecy of Ba aa tuck the ato wth atohmet, a fo
a tme they ega e t a lteally fulflle . The cloee of
ealzato wa cetaly atou g. Gozalo Ae Ba aa wa a
poo cobble of Tacoo  the tct of Gua a, who compoe
about the yea 1540 ome pophece whch have eve ce obtae
geat eputato  the couty, amogt all clae. H _tova_
o _e o lha_ (hyme uata) have bee pte eveal
tme, a  1809 a e to wa publhe at Baceloa. Whe the
Fech etee Lbo  1807, the evet wa fou by the beleve
 pophecy to be ot oly clealy pe cte  Ba aa, but the
Impeal powe to be pecely  cate , a the ft lette of
the ame of Napolo,  the 17th a 18th uata of the th
pophetc eam, whch ae a follow:--
Egue-e a Agua mpeal
"om o eu flho ao abo,
E com a uha o cabo
Faz o ho em Potugal.
Poe um A pea acma,
Ta--lhe a ca o meo,
E po etaz lha ama,
Sabea ue te omeo.
The Impeal Eagle e, wth h chl e at h tal, a wth
h claw befoe hm make h et  Potugal. Put a A wth
t leg up e ow; take away t m le ba, a put th ba
beh t. You wll kow hm I ame. The coaee of the wo g
belog to the ea a to the popula lteatue of Potugal
geeally. The N a the mpeal eagle ae ma e out pefectly. The
coc ece oe ot ute covce, but  the wo  of the heo
of the G o toy, t  mghty emakable!
Juot pocee e to epoe the Royal Houe of Potugal wth the
coolet ucoce, a fom the ol Palace of the Iuto,
whee he etablhe h Ite ace Gale, a upo whoe
u the ew Natoal Theate ha jut bee ae , he ue a
poclamato eclag that the yaty of Bagaza ha ceae
 Potugal! Meawhle Solao, a ceatue of Go oy, who ha
accompae Juot to Lbo, wa actve o behalf of h famou
mate, whoe obcue bth-place I lately aw at Ba ajoz, a
ubttute  eveal publc act the ame of the Kg of Spa
fo that of the Pce Reget of Potugal. He ceate a "hef
Ju ge a a Supete et of Face, a both employmet
wee cofee upo "atla ubject. Solao wa the tmate
cof et of the Pce of the Peace, a t  beleve that t
wa ot wthout upeo o e that he pocee e  thee haty
ovato. The futue Soveeg of the Algave, a egate
 the ecet teaty wth Napolo, wa o mpatet to eg o
h ow accout that, f the epot whch pevale at the peo
ae to be beleve , olla wee tuck at the Ma  mt, beag
upo oe  e the hea of Go oy wth the lege _Emmauel pmu
Algavoum ux_, a o the othe the acet am of the kg om
of Algave.
Shotly afte h aval Juot pocee e , a he phae t,
augue avec clat Lboe le apeau tcoloe faa.
The Potuguee ha pevouly eceve them a fe : th
outage opee the eye. It wa o a Su ay; 6,000 me of all
am wee aemble  the geat uae of the Roco, to be
evewe by the Geeal. M - ay ou e . A alvo of atlley
eou e fom the "atle of St. Geoge, ogally bult by the
Moo. Evey eye wa tue towa  thee acet wall, whch
topple ove the cty omewhat lke the "alto Hll at E bugh.
I a tat wa ee to fall the ta a of Potugal whch
floate befoe o the loftet towe of the "atle, whle t
place wa take  aothe tat by a foeg flag umoute
by the mpeal eagle! To ecbe the outage feelg of the
Potuguee, to pat the  gato a hoo,  mpoble.
The loyalty a the atoal p e ae almot the oly vtue
whch they eta. The outhe hate wa excte to tefc
tety. "oceve what woul be the feelg of vetea wao,
who have agge out the emat of a extece pae by the
mle a caualte of wa, to ee the flag beeath whch
the bloo ha flowe ulte by t eeme. Some  ea may
the be fome of the gef a age whch took poeo of the
people of Lbo. A toet of bttee eluge the oul. The
ace ta a whch wa thu upplate wa coecate alke
by elgou feelg a by ecula emembace of gloy. It
ha bee gve, acco g to popula belef, by "ht hmelf to
Afoo Heue, the fou e of the Moachy, mpee by the
Re eeme wth the mak of h Pao, fo the fve hel  of the
couee Mooh kg playe o the Qua wee lkewe a
to be typcal of the Sace Wou , a wth th othe _labaum_
the ew "otate ha bee tol to go foth a coue.
_Death to the Fech!_ wa oo the cy, but the cao a
paa e ol ey of Juot uppee the uectoay movemet.
The eathuake, tate  the text to have occue at the peo
of the Fech ety to Lbo,  tctly htocal. Le
le ema e lete e Faa o pouva a Lboe ue
lge ecoue e temblemet e tee, u ft mote la me
u le ua. (Foy, _Ht. Guee. P._ lv. .) Juot
wote thu mpouly coceg th evet to the Mte of Wa,
"lake. Le eux ot pou ou; je te laugue e ce, ue
le temblemet e tee e ou a aoc ue leu puace a
ou fae e mal!
Napolo teatmet of Spa wa ot chaacteze by the ame
ag ecklee, but by what mut be ega e a upcple
poflgacy. Oe of h ow geeal, Bao Foy, call the Spah
vao ue tateue uupato.--_Ht. Guee. P._ lv.
.

A Spah amy etee Potugal u e Juot  1807, wth abu


a atou g goace mtakg the Eglh fo eeme,
a the Fech fo fe , to both Peula coute. The
Mau el Socoo, who comma e th amy, wa the tool of the
famou Go oy a the Fech, a t  thu he poke of u  the
poclamato whch he ue at Opoto. He eclae h object to
be e vou lve e la pef e omato et e la poltue
ambteue e Agla. * * Tou eemble, ou vegeo le
outage ue la foct tatee e Agla a fat toute
le ato e lEuope!--Foy, _Htoe Guee. P._ lv. .
_pce jutfcatve_.
The uupecte tetmoy of Foy leave the feaful uty of
Napolo ezue of the pcpal fotee of Spa beyo
pute. Il y eut, ay he, a le moye pa leuel o
e e t mate, u mlage e latuce e fable et e
laogace e fot. O employa ue la ue pou Pampelue
et Sat-Sbate. (lv. .) The followg  h etale
accout of the ezue of thee eveal fotee:--The catle
of Motjuc at Baceloa wa too ffcult of appoach fo the
toop to each t wthout beg peceve . Duheme wet to the
"out Ezpeleta, "apta-Geeal of the povce: My ol e
occupy you cta el, a he. Ope to me th tat the gate
of Motjuc; fo the Empeo Napolo ha o ee me to place a
gao  you fotee. If you hetate, I eclae wa agat
Spa, a you wll be epoble fo the toet of bloo whch
you etace wll have caue to flow. The ame of Napolo
po uce t accutome effect. The Spah Geeal wa age a
tm , a the oly tucto whch h govemet ha gve hm
wa to avo takg ay tep whch mght embol them wth Face.
He ege the key of Motjuc, a Geeal Duheme became mate
of "ataloa. Thu fell wthout tkg a blow, to the powe
of Face, the laget cty of the Spah moachy--a cty whch
a cetuy befoe ha tuggle gle-ha e , afte all Spa ha
ubmtte , agat the powe of Lou XIV.
The gate of the fote of Pamploa ha bee opee to the Fech
geeal Damagac a to a fe . But the mltay authoty
emae  the ha  of the Vceoy, Mau e Valle-Satoo,
a the volutee battalo of Taagoa, 700 me tog, wa
lyg  the cta el, a pefome the mltay evce of the
place. Sce "a al "eo, eget of "atle, matle all
the tog place of Navae, wth the excepto of t captal,
the eceve opo ha bee that he who comma   Pamploa 
mate of the povce. To comma  Pamploa, t  eute to
obta poeo of the cta el. Th fote, bult by Phlp
II., cota wth t exteve magaze fo muto of wa
a mouth, a mght hol out fo a  efte peo . The Fech
ol e came o fxe ay,  u e a uame , to eceve
the povo  the teo of the cta el. The Spah
toop matae a tct gua upo thee occao, a eve
fale to have the awb ge ae ug the ete tme that
the tbuto late . Dug the ght of the 15th Febuay,
1808, Damagac collecte 100 gea e at h lo gg, whch
he ha take _o a ee_, ay Foy, o the eplaa e
whch epaate the tow fom the cta el. They etee the
geeal e ece wth the felock a catouche, oe afte
the othe,  pofou lece. At eve oclock o the mog
of the 16th, xty me wet to eceve the povo a uual,
but wee comma e by a offce of tellgece a ag ame
Robet. U e petext of watg fo the uate-mate, the me
topt, ome of them o the awb ge a ome beyo t. The
awb ge wa thu pevete fom beg ae . It ae ; a
ome of them etee the gua -houe, a t wee to ecape fom
the howe. _A u gal o_, (ay Foy) they leapt upo the
am of the gua , whee they lay age at oe  e; a the
two etel wee mme ately ame . The Spaa  coul ot
extcate themelve fom the ha  of the Fech, who flle the
gua -houe. Thoe who ma e ay etace wee beat wth the
butt-e  of muket. By th tme ave the gea e who ha
bee lyg  ambuca e at the geeal houe. They pocee e
taght to a bato of 15 gu, ecte o the etace to
the tch. The foty-eveth Fech battalo, uatee ot
fa tat, followe cloe o the gea e. The ampat wa
covee wth Fechme, befoe the Spah gao, hut up
 the _caee_, ha eve thought of puttg themelve o
the efece. Damagac aouce to the Vceoy a the "oucl
of Navae that, a he woul pobably have ome tay to make 
Pamploa, he ha bee oblge fo the ecuty of h toop to
to uce to the cta el a battalo whch woul o uty thee
 cocet wth the atoal gao--a lght chage, he a e ,
whch, tea of alteg the goo u eta g betwee, them,
houl oly be ega e a a te the moe betwee two ecpocally
fathful alle!
Te of a mla chaacte became etablhe aly. Thouveot,
Geeal of Bga e, ha bee et to Sa Sebata, wth a
commo to aemble  oe pt the ol e who ave fom
Face o the way to jo the epectve cop  Spa. Th
pt (coclu e Foy) becomg peetly vey umeou fou
telf  poeo of the place, wthout the etachmet of
the Spah egmet of the Kg a of Afca, who fome the
gao, pecevg t. It  thu that the Fech became mate
of Fguea, Baceloa, Pamploa, a Sa Sebata; a the the
mltay opeato  the Peula became place o a eaoable
ba! The mak wa thow off, the teete obeve whom Spa
ha eceve a alle, fo a tme emble the poject, but
they o loge ought to coceal the mea whch they a opte fo
the accomplhmet.--_Ht. Guee. P._ lv. .
Yet thee ae the evet whch The,  h _Htoe u "oulat
et e lEmpe_, ha the coole to ecbe, wthout oe wo of
epobato, ceue, o commet,  the followg wo :

A oo a the Fech toop coe the fote they wee


uatee at Sat Sebata, Pampelua, Roa, Fguea, a
Baceloa.
Of the chaacte a ee  of Go oy, the chef acto  thee
taacto, the followg bef but o the whole atfactoy
ketch  gve by The:--
Th ma, whom a extao ay egee of favou ha ae up
to the upeme powe  Spa, govee the tate a a abolute
mate fo moe tha te yea; he ha cofme h powe
by fllg the govemet offce wth h ceatue. He ha
become the pee of evey favou a evey boo, a wa o
completely the me um of the kg eco, that the moach
awee to evey applcat: "all upo Emauel,--the pce
beg ame Emauel Go oy. Th upeme authoty ha te up
agat hm a geeal etetato, whch ha coutebalace the
favou he ejoye , becaue he ha of coue commtte may act
of jutce  bul g up h powe. The Pce of Atua wa
 the cabet; he lkewe ha to compla of the favoute
haughte, the Pce of Peace ot feag to tate hm by
exhbtg the ouce of a epotc way whch la t bu e eve
o the ucceo to the cow. The Pce of Atua became h
eemy, a lot o oppotuty of cotvg h etucto, 
whch object he wa ecouage by the opo of the people.
O evey  e mumu oe agat the Pce of Peace; h
fluece bega to ecle; a he wa oo ve to h lat a
lowet hft to pop t up. _He ha log ce felt the ecety
of cool atg h powe, a ha tve by evey at to acue
the fe hp of Face._ H eeme avale themelve of
th ccumtace to jue hm, a chage hm wth teachey;
aete that he wate to ell Spa to Face, a ha e uce
he alea y to oe of thoe vce-oyalte obe et to the Empeo.
O the othe ha (o mutable a vaou  the publc m ) they
attbute to Face whateve evl afflcte Spa, a accue
he of uppotg the Pce of Peace. Th tate of thg evey
ay po uce feh bckeg betwee the pata of the val
pce; the couel of the Pce Royal wee ot alway pu et,
a he wa  uce by the aveo of the people towa  h
poweful oppoet to e eavou to uell the ambto of the Pce
of Peace by makg hm the vctm of h mmo eate tht fo
powe. The favoute, foeeeg the comg catatophe, a all
Spa  am to cuh a ovethow hm, gave hmelf up fo lot,
whe the Fech toop a vace to the Spah tetoy, to
execute the teaty of Fotaebleau, _of whch he aloe poee
the ecet, a whch wa ot eve ge _.
The Baue gloe, whch I have eco e  the balla of The
Tata Tow, ae all tctly htocal. The Baue alect wa
oce poke all ove Spa, a  ealy  etcal wth the Tata
laguage. I ue th uppoe Tata og fo poetcal pupoe.
Eve ce the eath of Fe a VII., the Baue _fueo_ have
bee a cotat boe of coteto. Epateo abolhe , but
Navaez patally etoe them. The oly _fueo_ ow etae ae
a exempto fom uty upo tamp, alt, a tobacco.

III. A gloy teame aou he, gat-tog.


Th taza ha bee pe by Mullo _Immaculate
"ocepto_, o whoe wo eful beaute I have gaze fo ay at
Sevlle a Ma  .

IV. Seeme a a oebu gatheg ee t blew


All fom of Beauty.
Al ee blume zegt e ch e welt;
Zum mute wuch a che bl empo.
Gthe, _Me g To ._
She bloom to the wol lke a flowe; he beautful fom gow
up to be a patte.

VI. Oh Love, oh we e Love, of lfe the balm!


You have eao to comme that excellet ttuto * * the
fathful uptal uo of ma a wfe that wa ft ttute .
(Baco, _New Atlat_.) The ame etmet ae tll moe obly
expee  Mlto _Tetacho o_ a _Docte a Dcple
of Dvoce_, whee the poet, uhackle by h poe fette, 
tll a poet, glowg wth facy a wth ae ublmty, a ha
gve expeo to oble etmet o chate love tha ay othe
wte, acet o mo e.

VII. The aptuou joy moe aptue gave aloe.


Tu mh ola place; ec jam, te pte,  ube
Fomoa et ocul ulla puella me.
Atue utam poe u mh bella v e.
Tbul. 1. v. 13.
A tole peue of the ha , a toe
Uhea ave by oe ea.
Falle ue va mlle mtat Amo!
Tbul. 1. v. 6.
A laguage ea to all ave love.
O uata ulce mage,
Quata tea palaba
All , ue el labo
Quee ec, y calla.
"efuego.

A be , oh be thoe gloou eye


Upo thy lave oce moe, oce moe.
Me  el aye e uo bello ojo,
Y me ey el celo al uelo el techo.
Lope e Vega, _Agelca_, .

X. Lke "lytemeta o by Fue ve.


----Eept mago flammatu amoe
"ojug, et celeum fu agtatu Oete.
Vg. _._ . 330.
,

,
, .
schy. _Em._ 74.
Fy!   it bc m. F  thy (th Fis) sh ps
th th h th   c tit, pssi tid th h th
wd-t dd th, th h th s, d th s-it citis!

XIII. --Th h h, t , pssd th st!


Cjs imm mtm * *
Ptsivit dis!
A TIPHO AR. ROM. _Stbt Mt._

XVI. As ch th ths hd hd j y s t,


Ad wd i
 U i .
Qd bb dtt ci, c  i cchi t ti
Rips i tschi mis c dti,
Ch f  ss , c m d c f ti.
Dt, _If _, c. xxx.

XVII. Of Spis dfds s th by ts m,


Ad st d pd th dfds im!
Wi z  i fids d hii,
Dm fd s ts icht vi bss sy.
Gth, _Ich hb mi sch_.
W mchd it th mys d;  fids thy fd 
btt.

XXVII. Ad mdd sp w


s wid f m siy dms.
-- ,
.
schy. _Amm._ 14.
F  F d th std m i th pc f sp, st c sy I sht
my y-ids.

XXIX. Spis dissts f m thi pim s c.


Dii mt cti ddt
Hspi m ct s.
H t. _Cm._ iii. 6.

XXXII. Th jd pvts t m  pvt th w.


Thy hd sw  jds f th w djd, p  sch  ds
d s s s vy std-by ws b t sw ws  t
w.--Cd , _Hist. Gt Rb._ i.
Givs Dm -f ms f ht th is f sits.
Ctt sti  cis--sv i, si st pmis x jsits d
t s jsists!--Psc, _Ltts P vicis_, t m i.

XXXII. Th H y Offic H dihtd sw!


Th pti  f th Spish Iisiti  i  itct
p it f viw my b ifd f m th chct f th Idx
Expt is which ws ffixd i th difft chchs. O ths
p hibit y ists, by th sid f th t ms f M tsi,
R bts , d Fiii w t b f d th tits f th
fithist Fch  mcs.

XXXIII. I s, fic idiffc bid ti t


Th thd-c ds, spi--d s m  Vc bt.
, ,
, .
S . _P ._ 1040.
 ,   -  -  ! v, v   
   m! I m           m 
 m       V  .

XXXV. A         


W  H  m     v.
! mj ,   mj  !
Q      ,
C m         m .
D  M .
! Am , m      ! I  
 v,     v    ! S   
  M    -  m  , Z. M , 
  m          , m ,   
    ! S,  Am    C V. R m, 
   m          _L   m_.

E    v,      ,  v  ,


j v    ,       m   m
 m ; j m m   m  m ,    mm 
   v  .-- , _D . H .  C .  . A_.

XXXVI. H  v   , & .


V m vm m   , & .--H  . _Cm._ . 2.
---- 
A        m   :
C   m j v  .
Cm, _L._ v. 28.
S
       ,     .
----Am  .
C . v.

XXXVII. A P            !


D-  mm  P  
A    v m v.
Cm, _L._ v. 33.
I v        v       
      m           C --S
S , M  ,  j    -    , L ,
Am ,                
     .    m m  v
 m  ,  I v v  m     m 
_  _.

I ERIA W! .
C VIII.

I.
W  m       v ,
 v S     m :--
I , m  --  
 m   ,    m .
          m !
F  m   -- L  --
 j -         m .
A 
 M   m   ,
H      ,  -   .

II.
 v         ,
W  C   m  m ,
A          
          j .
Aj  m    !
Sv      , 
   ,
 ,   ,      
 
P
,         
       --    m   !

III.
A m ,  ,  ,  m mm v
!      m;--C  

    --   v m ,


A ,   , F   v 

H       ,   m

F        


  --  F   

        --


A  m   m,  Sv  F, !

IV.
! , m v  !   
W  m  C   Pv  
  F  F    ,
W    S      ;
A  v       .
W   m  m       ,
W   v   F
   m S  ;
A A m v    m   :
    F  v      v  !

V.
 v     --   m 
S   m  F     m,
F  S         ,
A  F        m.
F --        m!
   H      
H  L    m,
F      F ,  
I        U !
VI.
!,   m
    m  S  ,
!,    R   
  !
  -  m     F ,
   -m        ;
  m        ,
A -m      --
I  ,  j --  j !  ,   ,
         ?
 F       --  S     .

VII.
A   m   S  
W         v,
A     m   m 
       Hv!
 S  m    - v.
S          m ;
S     
  -    v.
     m--      ;
A      
,       !

VIII.
!, M  ,  ,    ,
W        M- m ,
V      m  -   
A     -       ,
F  F m        !
Y   m     H  
S m m        
  . I m  !
Y v  L   --     I  .

IX.
F       v,    ,
    - m     ,
D, V  v    
I       !
I   m     ,
 m m         S.
M  m    .
J   m   
  v--
      --     !

X.
A        --
C     m  
 
!         v--
!v     S  .
I 
  ,
  L  .
C ,   A , v,
     v   v .
V , C ,  A  
  v  : A  Iv  W!

XI.
A   ,   ,    
!         
     L  R  
R  F ,    U  .
I C v ,  M m  
P   ,      
U      H    
I  ; C m   m  
! m v   , S Jm  m    !

XII.
 
   v  --  S v ,
A , Hv  E   v,  m.
      v ,
       W m;
F  F m       m!
       
R    m  m   m.
I   -   , ,  
 m, ,       .

XIII.
   A       ,
A I m   m,  
 ,
 A     I   ,
H  m      .
A   m       
F m v         .
!     ,        ,
L
         
    ,   m  F   .

XIV.
 S     m   ,
A m         ;
W        ,
           .
!         
Av --F     m .
U    v  mv   ;
     
W     
,       .

XV.
!,        D   !
S m        F ;
I      ,    ,
M    m m    .
    ,      v ,
 
,   m m  m .
       Pm  ,
     -m    ,
          v   m .

XVI.
J  V ! L     ,
W     Iv    .
I v  m H   Cv ,
I v  C   j    .
S       v    .
H      D m  ,
H v m  m  v m  ,
I        --  C--
P m  m      m     S.

XVII.
J  V ! F m   ,
F v    , M   .
H      m  ,
S     m
   ;
A   mm    .
--   :--W v    
!     ,   ,
A      ,    ,
A F        
     .

XVIII.
I S   L  m   --
A   --    m vm  ;
P ,  ,       ,
 , ,        ;
 F m        .
P      --V 
v   ;  m    .
A  m  m   -C
S   F     m  m .

XIX.
!,      Iv   !
Y      S     .
I v _ Dm_       ,
I v          .
   ,       !
I v,  ,  , m
 ,
M     v     !
A   ,      ,
    S--     !

XX.
U  Z      ;
   ,        .
E    m         ,
A          ,
!   v      .
Sm v  ! P  
    . H     
!  v  : W  v m   m 
   m!        -.

XXI.
A m  m    ,
       m  ;
A  J   M  m  
Em     .
! m         
 Cm  P   ,    ,
F         .
 M  C      ,  
I m   
,     m   .

XXII.
E   m --  mm  
I         .
  Z  --     ,
H v   m    F    !
         C   ;
          .
F   v ,     
M    --    m  .
  m  m      m  !

XXIII.
W   C         
  m      m    .
F m         v  m ;
E       ,    
I v--  v  m    
R           .
 
         .
       m  ;
A        - v  .

XXIV.
I v    v     .
E     
  ,
S    Z       ,
R v      F
.
  - v      
R    --    m  
--
       m  m--
 m   m v-- , ,    
;
Y            m
.

XXV.
  --       ,
A m    m   ;
  m   m       ,
Ev m   W   m  .
S m       m 
A v m m -- m m -- m m   ;
S m     m   ,
S m      
  ,
A v            .

XXVI.
     ! S--  F    ;
  Pm      .
H  !  v     ,
F     ,      m.
m m  m   
C v, ,    m!
 m          S,
  -    m
    H  ,       
m!

XXVII.
   M  ,
W   m  m     ,
W   
 m ,
A m       v   
     v       .
P   m   !
  ,  ,   m    ,
A     --   --
M     ,  H   !

XXVIII.
A ,  P ,   - Fm
    ,  m       ;
F    m        m
C   ! F      ,
W 
!       .
W        m   .
A m 
    
 m  ,
A          m  .
  H     , ,      !
XXIX.
H    A ,  C 
H   S m     .
S m       ,
   m      ,
A V  
    m.
A R S     
! F  v 
 A 
M          m  m,
W       
  .

XXX.
 V  m!   M   ,
A    A  
W 
 D   v-    
A  v   
   ,
A   m       .
C  , R ,     ,
W         m   m;
 , ,         m,
A          C   v,

XXXI.
S--,  I v   E ,
I     v  v;
  P 
  m ,
A  m   v.
D v,  v   m , Hv!
A   v   m 
.
 S  m  S     v.
!   m v--      
.
 Iv    , 
     
.

XXXII.
A     
      
 m    -,
 C     ,
F m      v  ,
 C     m
 ,
A  C --  F m  --
   ,       
!   --      
! v   m  , 
 ,  v  .

XXXIII.
 
 m,  m   ;
Dv , j ,     .
   V       ,
A v 
    m   :
!,   m  C  m  .
I v! F         m .
!        ,
 m     m  .
   E      U   !

XXXIV.
 A    H   ;
      ,    ;
F         ,
A          m.
S A      ,
A     m     .
A        m 
! m        ,
A       L   .

XXXV.
F  v, ,           .
!
m       .
I          ,
A   Fm     , 
 S.
 , ,     L 
 v          .
 A  m  m E m 
   , L . W    
H       ,   m     .

XXXVI.
U      
, M   , 
   m  I   ,
A   P       
I m    m  C m ,
 A     . R     
   m  A   . !   
F m      .  
I m  --  L ;
P ,    ,  ,     - m  .

XXXVII.
H
      m 
!           ,
W m  m    v     ,
E  V  
     .
 m    m
     ,
        
     --  m     
v     ,    m ,
A     m  m   W.

XXXVIII.
R , ! Vm ,    !
F    m  F     .
  -   v -m    .
J         j ,
            !
A     E  m   ,
I Hv    m    .
C         ,
   v    M     .

XXXIX.
A   A    ,
A    m    .
! m  , m    
 -        ,
 m    m m .
M      m  --m m  ,
I -        ;
   V  j      ,
   m m 
       .

XL.
! D    !       ,
W    v     ;
 M      ,  ,
A      L;
F , ,      
   !
W      D      m
        v ,
         
,
       , vv Mm  !

XLI.
    , m ,   m   ,
A   
    .
 v J!       
C    m,  , , 
,
A          !
S   --
     
!      , C  
Im   ,      
     - m ,  M   mm
 .

XLII.
A         m
S   ;  v  m  j .
    S  v  m v m,
        m   .
 , S S ,   ,
       v   !
      v   
 v    R  .
  - m    -- , Hv,  m  j !

XLIII.
     --     , C , v
 I   --    .
W     ?     I v,
A --  , m    .
F , I      C   .
 C 
   ,   :
 , _m m_,   !
I       
--  
 Hv    -- A I    !

XLIV.
D  C    S   m;--
A m      m  !
A  m      m
D
        .
!,         m!
H
           .
R         m ;
 
         ,
A m  v m    C   .

XLV.

      ,  C  


 m        v  ;
      m      ,
H    m   m  C   .
 , ,      
 m  ,
A           .
H     m     .
    --    --  
Y  I   m,     m  v.

XLVI.

- S        ,


A C    v  --    .
C    m     ,
A   
 I    ,
    m       .
  m  ,       
  m--       ,
S ,  --C   

I I  m,      m  !

XLVII.
F     --  m   ,
L
 H     ,     .
F      v    m   ,
 
 m       .
H    
  . A   m ,
A H       . I  
S    m. A      
A v  --    m  .
S --A    V    !

HIS!RICAL A D ILLUSRAIVE !ES ! CA ! VIII.

F             ,     C


     m    m     v  
  ,       H    
S  ,   _H   C    Em_, 
    
 F ,     m     
  m   .
W          , I v  m 
  _Mm _   m  
 P; 
m     m    
  m  v
  ,   v   I v 
     
   C I       .
F     m   R  m  S:--
! v               
m     m ,      ,
  vm         . * * L  
E v    m      E . S 
 ,      v . L    
v     . L C   m   v 
m. L  v       v   
    . L        
 v. L m  v m . D  
   ,   m   v 
 vm , m  m   m    
 .     ,    v  v   m 
    . Q      vm     
v m ? * * L   F     m  
   m m . L  A     
v  v  m  mm  . L   
    v -  m   . L   
 v     m. (F , _H . .
P._ v. v.) A  . A    ,   v ,
    j,  v      
. I  m           ,
 m      vm . (_I ._)
A            ,      
        ,      H  :--
_I _     ,
L  m  ,
F     m  .
V ,  m m    vm,
Cm   m ,
U  v      m
Lm    ?
A F m   j,
E Am m  ;
S  m  m ,
!    m ,   !
_E ._ v.
M, P m  m,  A  ,   
m   ,  m      ,     
  R m.

 M   M    mm  S   M  


 v v  m            
m .     mm      mmm  
     ,       P, 
    m  m        .
R  m   v m    m   
   m   M         m 
    200.   m   D    
D .        m 
 ,
 I v    m,    m      S 
       v    ,    
    ,    F m      ,
  S    m    .    m  
       v   v  m F 
_H _.
F    m              S
       S  ,      
  S  Z  I v         m 
   ,    I    m m
   
           m 
            
.

        
    S     
F  v  m    m        
      . A  S      , 
     m    , D. D Sv 
F ,  m    : W        
           m?     
v         ,        ,
        :      m   ,
      m    ,  v 
,  m ,   v,      v 
 !       
 m    m      
m           P    A , 
    m C  II. I     F   m

S       . C ,   m 
 F    18   ,     m   
          M     
V! H       C  III.,   
 S  . U       , F  
  ,  S    .
     P m m   
v   R   Vm , m       
,       ,      
     m 
         
   C v    C .
      W  mm      
v, v    W     S 
C   m,   ,      , 
 P      m   v    
 R    mm       W. I  
      m. A      v 
     mv      
  ,        , v      v 
              W . I
 m m  A  ,  S v  (4,000
 , 2,000  ,  8 )  m   m   
F ,    m        .
W      m       
v,              , 
     S   
 m
    . C 
            .  27 ,
  ,            , 
  ;    m v m   ,
C     ,         
  v     m   Em   

! ( , _H . W. P._ . v. . 2.) I  
m m  S,  S m  m 
11,000 m (    )    m,  
,     A       ! I m
v      m   .   v 
      W ;  v       
S 
 v    .
A      v,  S   m
  (v      H    m 
    )   F     v
  --    A   Am   ,       
   m  ,        
   --           
 m          mm , C ,
                 
    .  J ,        
   ,     M  . Em  
 ,           ,  
           S j ,   

   P  ,      ,    v     
    L , W ,       vm
F    ,
         P  . 
    S  m    m   m     ,
           -     m:
    m  m    , m,   
 m mv    S      m.
W  E v        ,  I v
 S             
            A  ,    
 , I v, v v   . * * * I    
v,     S m,   v     ,
   --      m,   ,
      
         
. W
        ,    v  
m . I    m v      
   m,      m m v   
.
W W  m         P  ,
       17,000       m; 
 - 
 S       m . ( ,
_H . W. P._ . v. . 5.) !  ,     
  ,  m   v,      
 70,000 F !            
mm       .  S     
  m   F  mm ;    m  
 m    m          W   
 P  .

 -m m      W  I     S,


      E
   ,  

    v F   ,    v     
        v    j  ,
 ,     j . M. ,   _H  
C    Em_, 
        
 ,   P ,     m   
,     m        
   m    m   m  R, 
     m      m  F 
 v   ,      ,  
 m     ,   E ,   
 m I ,   m    m     v m  .
E  j     mm   m 
         ,   m
  F ,
_H       P. Av -  _. A  
  v     , M     A , S
  W ,         !

I m           m j , 


m m        m . !  m  I   m
 --      m,  H    2,000   :
----Q 
m  I?
         Em    ,
       m H     m   
  --_  I_.         , 
   m  ,         
   S,          v 
       v,-- v ,    
   m      P        
  ,      m , m

 m             v  
  ;    m       m  
     I v  .

             v  


 m  j       m m   
.      v --  m   
v .     m  m  v 
     ,      m  P  !m  ,
  m  m          v ,
        v     m  
W     m      .  m   m m
          Dm ,    
   m v    ,     m m  
   .    Im   m v  
  R ,  j m v       
_m _,     ,  I  A m   m  
   A .  m  v v . F  
 v     mm m   m   ;
    P    m  
    ,
v        ,    
m  
   vv           
     m.
 S m m   m m  m     
        F ,       m  
      v         ! , 
  m            ,    
S m  m   50,000 m     , v 5000

     ,  v 26,000  , 45   


 , 30,000 m
 ,  3000         
     m!  F     1700 m,
 
   ;  I m m  j        
    P      m   ;
      I          m   
v  m     .     S m 
     A   m,      m
 1809.
     m         
S     v      ,  
     P         , 
       m  .      S  
          ,          
, W     v     _I_-- 
     m   F ,      v  

  !      . F   m      
(  W  -    )    
      F ,     m  
.      ,         
    .

 _  _    P m mm    


 v   P     F  m,     m
mm   M.         v 
 mm m   m.    
   
m  ,              ,
    m  
       V .
M v     m,  m       
.   m  W  ,  mv 
     
,  m   ,
      v    P      m  m
   S  m  Iv . Em  m  
  , W      F       ,
   m   S     ,   , 
 ,  m Sm  V ,  m V   P.
!         m   m      
   mm     F     . 
F         v m  Vm ,
L A           F!
(_H . . P._, v .) H     
 _    _. I       
v             
    ! (_I ._)

         m  


  W   
m            vm   ,
  
 v.  -     (L  )
  ,     v  P   m,  
   W ,       , m  
v
 . M        m P  ;   
    -    P  , W 
   v    m , v  v   
   v  m .     F   ! 
 ,  F      v        Am ,
          v     m,
        m      ,
           .

     C         


  .  C   C    
m    m    , v  m   
  . C    ,        .
D    C ,       m 
          
  
   m     . !   m  m  v 
  C        ,    
  C   C  v,    m  m  
m   , Zm ,  v   -  . H
 m      C  v ,   m
v   v  m  . I  ,  ,  
    v       m  m  m

m,     m
    C    ,  ,
   m!   v m m v  
    C       . 
 m                 
  C   :

Y v C 


C     ,
P    
A   .
M   v ,
Y    ,
Q     
S m  !

I.           m .


R   D ,
D      - H .
S, _F Q_.

IV.   
W  m  C   Pv  ,
  F  F    .
,

, .--
S ph. _Phi ct._ 364.
Oh, b  f Achis! th st f wht ptid t thy fth
th  myst t
; bt ths ms  th  w p sssss--Lts
s ! Sch ws th sw f Uysss t  pt ms, wh th
tt s ht th ms f Achis, d sch sh d hv b th
py f Fdid t p  .

VII. Ad wh th ti  w


, tws i   f iht.
S W dsw ths C vti  f Cit.

X. Csti, c d A , v, &c.


C m st v z Cst vtd
Ss f s jt p s s,
D vis i s,  vis ts.
Cms, _Ls._ iv. 7.

XVI. His std ccs  D mi s pi, &c.


---- ...
.
S . _A ._ 49.
Rmm,        m !

XXVII.    M   * *


  ,  ,   m    .
      m     
  ,   v  .   , I  ,    
   m        m       
 S   P W,      

         v       
  ,   m m   A     Im 
   . I     m   :
---- ,
, .
E. _M ._ 266.
F  W m    ,  
   m   
  .     M  Z ,    
    ,  ,    Im   
,
   v       m   
(  mm   ):--
,
, .
S . _A ._ 61.
   m  
 --     m,  
    m.       A  :--
---- ,
. * *
, .
_Ib._ 95.
D th , if s t th sm fit, dspis tht which th G ds dm
h ist. * * Bt sff m d my shss!

XXVIII. Ad c istd sists th ct ch t m d.


O! dcs, ! sc fmi di d m !
Ovid. _Fst._ vi. 810.
Th h Hist y d ch p, this, this sh b  d!
S W dsw ths C vti  f Cit.

XXIX. S th fi s ch


Of Fcs chivy, i
 Ais c,
M w th sds d w.
. . .

.
H m. _I._ xi. 489.

XXXVI. Up  thy bt s b


s, M d , wh, &c.
As fihs d M d  m t sc
L  tmp ch d mm m;
E p  mm i t, m f t p
As ims ch ds tsf mm:
O  m h p zm,  id d,
D s m s d Iz,  i pssm.
Vd  fsc f t  s f s,
Q ims s  ,   m m s.
Cms, _Ls._ iii. 135.

XXXVIII. Bt sd th vict y id wh M  h ic did.


S th c d ffcti cc t f Si J h M s st
m mts, by th pst L d Hdi, xd t M. M s
_ tiv_.

XL. Th pi w tdd by th  vi wif, &c.


S th btif spch f Ad mch v th b dy f Hct :--

,
.
H m. _I._ v. 743.

XLIII.      --     , C , v, & .


_C ._ ;
, ;
_A hl._ , , .
_Cyt._ Wh sh w i bh d th? Whith mst I
wtchd  t fid thy p tcti hd?
_Achi._ W wi d y , wh it is df.
Eip. _Iphi. i A._ 1026.
d f, _mi m_, bshf  s!

t, Atm  , t  pdic tt ,


P tt h it  sp s mt.
Pis, pc ss i bi d ci   ptt ,
P dist   t ft dt.
D (dici) cd, pi ch mi sptt
D m  id fcci  t fi t?
Fi m  bcci t pi c ps ,
Ch picci  fii i d ci schzi its ?
Tss , _Gs. Lib._ xvii. 26.

XLVII. Sh ps--Achs wp t Vits scific!


, , ,
* *
, .
S ph. _Ati._ 891.
Oh spch, h bid bd, h th-d vsti
dwi!--by th w st f dths I pish bf  th  ttd dy.
I visitd i Sptmb st th picip hist ic scs
c dd i this Ct --th Cst t By  wh p  
fichd th c w with sch siist dxtity f m th d i,
s w s f m Fdid VII.; th fi f tss t Bdj z wh
th misb G d y ws b ; th msm f Am i t Mdid,
wh, s, th sw d f Fcis th Fist sdd t Pv,
_is  t_; d th m mt i th Pd , ctd t th mm y
f th victims wh f  th _D s d Mi _. I hd pvi sy
visitd th fids f R i d Vimii , d md m  th 
piim t C .
Th m f th Mid f Z z (i c tdicti  t  Eish
wits) I hv fixd, p  Spish th ity, s M Schz.

IBERIA WO .
Ct IX.

I.
A y thf Chiftis f m s Phbs fi
A istt fid th d --th f wd shd:--
Bc
, viis,   with dds f c d
T sti th ms tht t th G hv cshd!
t m, bt dm s--wh th if-b d shd
Of  h tib, this mid w d y hm?
Tws i! th his c ws istt hshd
Ech citiffs ht. With i-disisd m,
Thy s

 f i w. Sch  d-i
 Vits chm!

II.
H t
s th tmbi mid by th hd,
Wh hddd i  c , ih t sw ,
Shddi d pysd, sh scc d th std,
Ad i divith wht  picss b 
Hth i b ht h tht h cm s s !
F  ffi vi c h chms hd yd,
Ad f wd shd t sti tht pss M ,
As i td. Btt i h pid
A mii -f d t hv i
 Isid  did!

III.
Bt Hv, I w, hd st th t y th
T sc I cc i tht dd h ,
Ad sh w tscdt c , mh d, tth
O h-b  pssi s m mty p w!
H sizd h hd--t fist f m him, h t w
Of stth i pi, sh withdw i f;
Bt i his ys sh 
d, d wh th f w
Of  s y th d bty st d s ,
H w diss vd--h fc ws biht mid my  t.

IV.
As vis thi tdis c  d stdy ms,
As dict f ws thi hds bd t th s,
As ivy twis  d 
i f st ms,
As jsmi s ft d th  th tis :
S Isb h s  d th th w p 
Y  is m, p si fss th.
His h -ht h c fidc hth w .
S bv, s
id h 
s tht v Dspi
His psc fis, d b d ss dif hs d th w.

V.
H sp
 bif w ds--bt dp, c s i, td;
Ibis  Ws ic
 hd tht;
His thii v ic w c fidc d th d h,
Bt t wds th f  h ys  istt b ht
St bc
th f d f  izi th ht.
Ad wid sh cid, d ftic ws h wi;
Ad shddi sh ih f, ti i cht
Th bisd mb
i i his ms, d p
H b  h th h th d , d fd h i th .

VI.
F s wy sh vivd, d i th
A istt ft h i th t i,
Whi t th chmb h td i,
Ad md h btchd
idd xt his c.
J y! j y! Ssti piht sits, d sp
Thy t s, Dth,  victim: dp his w d,
Bt yt  t pi s. i stiht d th t
His ssh wy, d swth it fimy  d
Sstis sid, th b d h stchd, th sh h b d.

VII.
Ssti dpy  d:--W d I hd did,
W d Hv tht I hd did this ft h !
Wh  my is--my is? Oh G d, h cid,
O dshd t pics--i th viis p w
Th th--Sy m! Hh ds,  dv 
Tht ws m. Sy m! Oh, i mcy sy.
Yt I  t v my dht swt, my f w
Of Bty i thi cws. its, its, I sy,
Wh, h
its, is my i? My sw d y  st sh sty?

VIII.
H scmbd t his ft, th t his
s
F w
y; bt with sw d c vsiv spd,
Ad y tmd s, i ss
Him d his b dy  th f , which spd
His bd i di xcitmt, whi h spd
With  sti pti. is hd i vi
His m vmt bs, ti Isb is cspd
I h wid fths ms, wh shi
s mi,
Ftic with j y t thi
h H   with t sti!

IX.
Ad t d y  Isb th dbt sh wd
T is c, which s thd th d m mch,
Ad ts f  his if bdt f wd,
Th h th ht f Isid  md him ctch
His sw d i. Oh viis, it miht t ch
Y  st y hts,  y s tht did this w ,
T s its di ffct. Mthi
s,  t sch
A Eds m. I w tht y b 
T s m bs m  bd, ist th hpss st .

X.
Ad is t v ic th d ms 
Li
 msic ts. S wy h d th is,
Ad th th h s idc with t f
Fth d dht, yt with my sihs,
A stp dvc. I vi Ssti tis
Th tt t dscd--his w d t dp.
A itt is ctiv z sppis;
Ad cf b  d w th tt stp,
Ssti s  withi y  is tt d th wp.

XI.
Whi Bitis c ms fic sst th t w,
Rs tific stif with t th w;
Th mts with fic, shd wi f w
Dshd th h Pys wid-c mpi h,
Ad st m withi d st m with t pp!
Th  b S t f  b M  th f ,
Of S Sbsti st v t vt th f;
Ad  w Bh bis b
 ch b w
By Biit h thts th Bids s f w.

XII.
At Ads cy m t d m 
Gidi th pid stm f bid its v;
Bt Oyz  t yt my sp sc.
Twixt Jizib d cstd Hy 
His fiy c ms stii t m.
S  th c wd hihts  f cs st.
Zmdi, Ech  di
My   f  him wh ds th s st.
Gt Ath ds th pss with hih, h ic bst.

XIII.

t his th bm f  S Sbstis dds;


Up  th m ti-p
s h ids th w.
wi v ic th vi s di hds,
Ad btti ids th Chif vd f.
T Ftbis ws  i s b
Th Fch pp ch, d Bids  s
R d t S Mcis f t thi pth t m;
Ad Spi hth bdd th h wi  s s,
Whi  th ivs d Fc p its h thd s s.

XIV.
By Biit  w Ri th iv f ds,
Ad cimbs S Mci with his fic bids,
Bt td fz d c ps impd thi sw ds.
C fsi  mixs s
imishs d ids;
Th m ti stp thi f cf vi  jds;
Ad dshi d w its sids Spis c ms sh.
Bf  tht ch th miht f J fds.
As ds  swpt bth th t ts sh,
S hd  fs th F
, d fs sbjcti s bsh.

XV.
Bt pid S t wh  ts th  fiht
O Bids s stm tw bids th ws
O b
s scy m d d tsts iht,
Ad, ic
, Vitts svs thi f ts disc s.
O bid d m t thy fy t fc thi f s.
S Mcis sids thy cimb, his shi thy i.
Thy i, Csti,  istt bc
wd  s.
Bt p t Ath ids--th s s f Spi
Rc thi stth, d h th f m t th pi.

XVI.
F  th tht mihty Chifs c mmdi y
Imp ssib t si
 d p  i.
Ad Ayms Bitish-b  bid is ih
T bff Fc if, Spi, thy s s sh d fi.
A  d Cstii sh t d th d th ,
Ac
 wdi th H s psc th.
F swift th G is dshd it th v,
Ud t th bi
f Bids  fi;
Ad d wd  shtd si
th victims f dspi.

XVII.
S t f m th smmit f th Gd M 
(F  siht i m ti w is bffd ft,
Ad  ftist p its bfit th ds m
)
Bhd th ddf  t d m d  ft;
Th d his c ms wd, idi s ft
T Vs f ds, his  d tiys  
C vi th stm. O m disiv sc ft
T s his shs dscd dstctiv 
His w st dd t ps, thi 
s m sti s .

XVIII.
I b
s th Fchm withi hts sc :
Th Lsit bid thy swift ssi,
Wh s hd by pid fi is bc
wd b .
With w d s ftss m ti f m th v,
R h Hys s ps th ctiv f m sc.
Bt Iis c ms  w th s
imish j i,
Ad s  Cs is  th Eish ti.
Mid Hys ds d  fty ids shi
F  my  h  thi fis   ch b
 i.

XIX.
J y! j y! th btt t th Fchwd sid
Is p dy b , d pss mpts ifs

O Bids s stm, wh swift thy id,
I m dst mts  f d
st --
A h f  spci svic ch s, I w,
F  Ed  vs th di d th f
.
I bihtst d h c ms  bd  s,
A m
iviti i
 th tts b
;
Ad fi h mid is sp
, d fi h btts 
!
XX.

mpt h ds Lsc, d th chis c mpt


F m St Bb  w t Hys cst.
Cs bh ds th m vmt f dft,
Ad dds t tmpt th btt fth wst.
Hi thts DE  t his Chifs bhst.
Dh si, C vi  th Gic i;
Gis Cstiis im t C  x bst;
Th Lsit btti s by ts shi;
Ad swift th Fch  f cd thi st h d t si.

XXI.
S bz thi cmp i fis tific whid
By isi tmpst-bsts   th s
y;
Tt, bts, d bt, d bstw 
hd
T i f d --b w--  hih.
Rd stms th ftti cvss i th y
Of tht tm s--fic mbs f,
Ad stw th --f bc
i timbs ih;
Pys sids fct th id ,
Ad myid cc
i sp
s  b  p  th i.

XXII.
Bt  w s ds th c d f Ghm--
Tht dif t t  th st ms hds--
Ad bids S t ps. A m mt if cm
Th h s s --m st  t h shds,
F  mi s b di d p f d h dds
Th  b citys f. Yt fim h stds,
Ad mci th f  his phx tds
S Mcis sids, wh sti thi bzi bds
Ad itti p its f st  swyd by stdy hds.

XXIII.
Ad  w th dif st m tht f wh S
Sbstis scp ws w  th btt ps.
Th tmpst  d sh ts th wi m;
S Mcis v ic  Hy ch i cs,
Ad tts Jizib his thd-bs,
M c
i w
m ts, f   th s
y.
Tific ihtis  Pys ws
Fsh i
 th sw ds f m ti spiits  hih;
Ad hts th stif f M--his pts cs t fy.

XXIV.
L d d  d  ws th tmpsts v ic.
F m sc 
d pi h bchs iv
A whid th h i by wids tht fic j ic;
Ad ts f  pythis t th bst  iv,
As h ws th whiwid bth f y Hv!
Ad pttist stms t ctcts  swd,
Ad t ts dsh d w th m ti div;
Whi Did st  d ci  istt fd,
Ad b ds  d   i
 pbbs  c mpd.

XXV.
Dismyd d scttd fy th iv h sts,
F my  G i Bids  d wd;
Bt, h,  spit S Sbsti b sts--
tc p cimd p  tht ft  d.
Sti hv c, pd, st
th stts  d,
Sti b dh ds bth thi sids i stmi  !
-v ic t pd f  mcy f d,
p w t  th fic hys  --
Ev H p d th sm t fy f m tht dv td sh !

XXVI.
T di th scs tht S Sbsti sti
T v Ssti sf withi its w;
Y  Isb d th by his sid mi
I is tt, d s th his s  ws ,
Bt ft h fc d th Isid  c!
Bf  th d m f m th t w dscdd,
Hd i, ff st th siht pp
Thi yids, m vd th shttd c s d tdd
Its hid f, wh  t with his ws bdd.

XXVII.
Bt Bcs c s, h f st-sist fi,
Ws b  with f wts stw t Is s is,
Whi s w-whit b tmbd i th i
Ab v th b
wh c d sh y th whi,
T sh w h vii spiit with t i!
Ad whi h sists f th  with  
Ad psiv st
s, d th hts tht W vi,
I m f pt tm th wts st ,
Th Isd c st thy  d with  w f s .

XXVIII.
Ad  w with itst dp tht h y w
T tdst  v d th i ft bh d
Swt Isb,  t f my t w ,
Bt di
c sci sy  biss t d
F m psc tht his dstiy d th m d!
H fi iht d cf s z,
H ys mjstic bs i
 stiht  d,
H t t yt with witchi sp
Of b yt if, p  his
idd b s m f.

XXIX.
Ad ft th mid b dss titd
T him th svi  f hsf d si.
L v wh h c ms d th itt th itd,
With sch dv td z sh d th dmi;
Tis y
idi  its fi.
ith hd  td th dici s h ,
Wh mt tsp t s i Hvy ch i
Thi s s itd; bt th c mm  p w
Thy wd with  cc d-- f hts th ichst d w.

XXX.
Sh  vd him with  dp id ty,
S i
   d h t h ys d th sm,
Wh cm f m dm -ht h s  t f,
 sh  t tims f  Hypi  bm--
Th vy im f h vii dm!
Li
 t th s -visitts dscdi
T thy  vs i Tims pimv m.
Ad i j ys h bty i dfdi,
Ad dms csti chms w  s swty bdi.

XXXI.
Ad whi th fth th th dhts c
D th th stth d siti s cm,
Y  i t th v d th pi s b
Th c s f C s which thi ts mbm.
Ad M t   w p sth th th pm
Of mty-c  i th sf-sm v.
F it ws     di   psm;
Bt wi s m d f  thm, th t d bv--
Th sp, y  s dis, w--f  t s s y v!

XXXII.
Ad i wpt his fithf c md dd,
Li
 w m wpt--  bm his h -s ,
F  my  fvid
idss d  d sid
Rshd  his mid, d swpt t mm ys  ,
Ti ts i t ts shd by d c t .
Oh, ts   s,  b! Ts bcm
Achis ch
, wh Dth Pt cs st ;
His fm shp ish sh
wh sh
th fm
Of T y-- , i, bsh tht th  didst wp th sm!

XXXIII.
Th dys, th ihts, Sbstis sc
wt ;
Ad s i fi th th wi si
t st,
Ad fi v th dds tht th w d ,
Th h fiy sc  s S Sbsti pst.
Rd  th t w, d by th Attic bst,
Th d tss fm, d t d f
Swpt i
  dst c s, id cst
Its   Oc, fshd b v--b w,
Ti  ws sm di hps f ds ti , w !

XXXIV.
Biscy ids! fi y  s with ts;
With sct f   th b dh ds  th ti.
M , Um ids, pd i fs,
F  shi
s p tt s  d th sihi 
F m viis  dishvd,  , d p;
Ad stb d dth-sh t d wht s bi,
Ad st  m f p wd, d si s fi
A shtd with th bbs f  thi
i,
Ad vist pssi s  sd--th Civ f Si!

XXXV.
Oh, spct p tt f Cmity!
Oh, h st f vi td Bty smd
With b d d fiy bc
ss. S it, s
Wh Ws wid wv hth swpt  h ms dd--
A,  by Hv cs bi p hsh sd!
A wf sic is, m  h id th
Th t tiys  -- t phy d
T i i ch stt, tht cims  .
A p ifcts th i f m pid, ptsct m!

XXXVI.
Ay, th sd c ss, sh dss, vss i,
Ad f t Hvs  sti with thi ci  h.
Th i  hi is scttd f d ih,
Ad th mbd fmts sdy stw:
Wc
d s--t  pp--ms tht sw
Ti btchy b
 thm, hd, sh, d sh t,
Bt h!  ivi thi--ys,  I viw--
A hd mic, c chd i  ist sp t.
Th s  sviv  h wh shtd th sds  t!

XXXVII.

 ws dd is yt hv d  thi w st,


F  M t O sti by Ry is hd;
Ad  tht st h d fs  d m ccst,
F   h v th Cst mst b shd.
i dys f h   by  c 
d
Bi dth t  w cptivs--  th tth
Wh H  , isy dm s v ic is d
By t f  , h p dy yids t th,
W
s f th t bt f dm, d ws Bitis stth.

XXXVIII.
Wht t th , M, tht m
st  pid f stif,
A  y f th sffis f thy
id?
Tht dst p fy sp t with hm if,
Ad v i cty cst tss fid?
Oh, stpd i f y, h, itsy bid,
Ad w shippi fs H   m  th G d,
Of bsts didd is thy b std mid!
Fw  thy idd btchs,
iss th  d,
Bt dm  t scs i
 ths hv Hvs pp vi  d.

XXXIX.

t ths thy timphs, Ed!  i


Thy s  sh c vt sv f L ci p w
Ad itct th  y! Bc i m
T hppiss b thi--sti Fd ms t w,
Sti m
i vy sc wi dsp t c w
By b i mid  ! t Jstic wst
Th x f m W, d iv t m h d w.
Pt, pt th iv p f m Est t Wst,
Ad b  t, sv c mpd, th sw d ist hm bst!

XL.
Ssti ic
id his w td stth,
Sch stth s vs th fb tid f if,
Ad  Ei--m vd f m dt th
Th j y--t  h s with c mf ts if,
His ptim y fi, wh s d f stif
Th c ms  t. Gssy s ps d chds y,
Ad swtst dht t pc  wif
Embmd i dthss mm y, fi th dy
With tst xcis, d hth sms its swy.

XLI.
Ad i ft  fiy std d th id
O th bif spc tht sds thm, t m

Th d ms p ss. Oft biht ys pid


I mt cs bith s s  f 

At ch ti. S ft, th h st s d


,
Bmd Isb  is b-yd smi.
Ssti sw f c th
idi sp
,
 chid th fm tht w d spd th whi,
Ti is pihtd t th ws ch d with t i.

XLII.
H s  ws  bs bd i his--h if
Ws cst, sic mti, i  th m d.
Th c d  sshi, cm p s  stif,
Mst b t th shd, th biss t d
O m t if mst Ft f  b th f d!
th ht h b s m td bt ws is;
Sf-c sct t him, h chmpi  b d--
His--his--th h Dstiy p   its phis,
His--his mid  vs bst j ys  ifs ctst tis!
XLIII.

w tiy bth th tm s,


Wh s bms th m ti bzs tmpd bd,
Ssti, Isb f m s  w w 
F my  h  by wis ic fd;
Ad ft withi thi w d th i std,
Ad pc
th  d pp f m th b h,
O c ps pp-csti f  th hd
Of Isb-- w pm  m d-- w
Th  d sci s fi, th pch with bshi b w.

XLIV.
Ad it smid th d m, psd t s
A pi s f md f  mt hppiss,
S btif i difft ity,
Wh m dstid wd c
s b ds    t bss;
Ad s h fstd  thi c miss,
At th ht f C s d f Isid 
A t w d thi c m--yt  t th ss
H p d  ths his dp ffcti s st ;
Bt th, ctd ths, his spiit twid thm m .

XLV.

w  his m mty i hd csd


Gist Bitis s s, wh s hih d  s hts
Pt
 sti f dds which  th fst
Of f -ts widi Vict ys dts.
Ad wh f  w i y  i stts,
Ssti ivs his bssi: Isb
With my  t  tsd chi impts
Of Isid s hi d hs: Twi dw
xt t my ht, h sid, s s bbd th mid Fw!

XLVI.
Bt, h, th t w Isihs v ic cs
Wh m d th wf p pht Zi s d m,
With btti ti s cmpd  d h ws,
Ti fms dv i chs th midiht  m.
W t th, Ai, w , itic t mb!
Th L d f H sts sh visit th with st m
Ad thd;--vf fis thy pid c sm,
I  y dst is id thy bt s f m,
Ad s  dm f iht thy  is sh swm!

XLVII.
I ft dys, wh Isid   
Hd spt th icy smb f th dd,
Th mm y f h Bty d h w 
O h sti h  d m  st shd;
Ad my   v with h st y fd
Th tf ch s f Biscys pi,
T d h w  cims   h st y bd,
H w pssd t biss th mid with t sti,
Ad ths h y d m psvd i simp sti:

Th Bs Liy.


M  Ctbis iy fi,
B mi s ft i
 y  A ;
B
 is d bdi th
Btys f wt, Isid !
H  s mty-c w sh pizd
Lif bf  d ivi spd .
Ah, h w ffy disisd
Is tht b ss m c s td.
Vsc d, m !

 ws sch fdi tth,


L v s p bhd i mid;
v ws sch dit y th
With sch b dss vit d.
Pity ft h ht f  w ,
F  Ibi dp dv ti ;
Whi h dms
ch
w d sh w
Of h s  th st m ti .
Vsc d, m !

3
S Sbstis dhts, wp,
Yt  bssi c p  h;
Ev th dd Cthd p
Ch s th mid bf  dish  !
Rd th iy, t  its chms,
Fiy-t d f  pity pdi.
C s, h, thy f z ms
C t f d thy  bdi.
Vsc d, m .

HISTORICAL A D ILLUSTRATIVE OTES TO CA TO IX.

Th tib scs c st p  th si d st mi f S


Sbsti, which ccpy c sidb p ti s f this d th
pcdi Ct , d f m i thi b cit  istti 
v spssd f th h  s f W,  ttstd by s my
th itis, tht t t it mit c  b tiv dtis
w d f xcd th imits which I hv pscibd t mysf.
Th f  wi bif bt vi  s dscipti  is f m Gis
_Sbt_:
Th d wi siy biv tht  m wh hs spt s m f
th bst ys f his if mid scs f vi c d b dshd,
mst hv witssd my spctcs hihy v ti t th pst
fis f  t; bt  m  ppi pict f w pssd
by-- f w i its d
st c  s,--th s which distiish it
wh its di is v--th ws pstd by St. Sbsti, d
th c ty i its immdit viciity, I ctiy v bhd.
Whist  my is stti y i y distict, y   wh y
c sci s f th w 
f dvstti  which is p cdi--y  s
y th hy d p mp f h sti pti s. Bt, wh th tid
hs  d , d y  t by chc t th sp t v which it
hs st swpt, th ffct p  y  mid is sch, s c t v
b imid by him wh hs  t xpicd it. Litt m  th 
w
hd psd, sic th divisi  mp yd i th si f St.
Sbsti hd m vd f wd. Thi tchs w  t yt fid p,
  thi bttis dm ishd; yt th f m hd, i s m pcs,
f i f thi w cc d, d th tt w bii t
cmb t pics. W pssd thm by, h wv, with t mch  tic.
It ws, idd, imp ssib  t t c
 wd, tht th pfct
sic which pvid ws f m  wf th th bst d
sti tht ty pvdd thm; whist th dipidtd c diti  f
th c vt, d f th fw c tts which st d  it, stippd,
s thy w, f  fs, d s, d wid ws, d pf td with
c  sh t, ispid s with  my ssti s.
As w psd th mi  d, d pp chd St. Sbsti by
its diy tc, w w t fist spisd t th siht
d f dm d  t its f tificti s by th fi f 
bttis. Th ws d bttmts bsid th twy ppd
wh y ijd, th vy mbss bi hdy dfcd. Bt
th dsi  w dy m  fit s w dw , d
hd t ty vishd bf  w chd th cis. W f d th
dw-bid f d w c ss th ditch, i sch  fshi  tht
th dv  t pss it ws  t with t d. Th f di ts
w t  f m thi his,  yi ft p  th  d, d
th th i ist th w; whist  w stps, s w
m vd   th chd pss, s dd  d d mch y.
Hvi c ssd this, w f d svs t th c mmcmt f
wht hd c b th picip stt i th pc. d bt it
ws, i its dy, b th t d ; bt f th h ss  thi
 w mid xcpt th twd shs, which, h wv, ppd
t b f  if m hiht d sty f chitct. As f s
I c d jd, thy st d fiv st is f m th  d, d w
fcd with  s t f fst , s th  hy bc
d d dfid
s t b hdy c izb. Th stt itsf ws, m  v, ch
d
p with hps f is, m  which w stwd b t fmts
f h sh d fit d c thi, mixd with cps, miity
cc tmts,  d sh t, pics f shs, d  th th
impmts f stif. ith w th wti th vidcs
f th dm which hd b ty ctd h, i th shp f
dd b dis, ptfyi, d ifcti th i with th m st
h ib stch. Of ivi cts,  th th hd,  t 
ws t b s,  t v  d    ct; idd, w tvsd th
wh  city with t mti m  th six hm bis. Ths, f m
thi dss d bjct ppc, stc
m s bi s m f th
ihbitts wh hd svivd th sst. Thy 
d wid d
hd, d m vd b t h d th, p
i m  th is, s
if thy w ith i sch f th b dis f thi shtd
tivs,  h pd t fid s m itt mt f thi p pty.
F   cc t f th xcsss c mmittd by  s diy ft th
st mi, t citis ddi t hm t, s pis
_Hist y_, b
xxii. chp. 2. M. F ds di, i his thwis
vb Hd-b
, dsvs mch cs. I hd th s h  s
dtid  th sp t.
Th pti s  th Pys  th dy f th st mi f S
Sbsti, with th iv mvis f S t d Wit , th
c mbt f S Mci, i which th Spids bhvd s w, d
th sv m
b icidts f which I hv s ht t vi
mysf, wi b f d fy c dd i pis _Hist y_, b

xxii. chp. 3. Th sc f ths, d th sbst pti s,
stc
m t pssi s d d mjstic i th hihst
d--th  fty d b
 Py , m  fittd, s I hv
swh m
d, f  th c mbts f Tits th f m. Th
vy ms hv  mjstic s d, d thi ss citi s  ft
spt. I hv wt f  th is:--
Zmdi, Ech  di
My   f  him wh ds th s st.
Ths tific m ti-s itds w cbtd s th sc f
witchcft i cit tims:--Ls tsf mci s y mfici s,
s zmbs, bis, y c mi s c   s s zb ts   s
s ytmit s  ct s d Zmdi,   v
d Bzt. ( vt, _Vid d Cvts_.) A mb f ths
s -cd witchs w c dmd t b whippd pbicy i 1810 by
th Iisiti  f L  .

V. Shddi sh ih f, ti i cht


Th bisd mb
i i his ms.
I ihi:  im v cm vis  di,
At iid t t pct  mtis hbt;
Sd tmit, t  dm stbis dps ictis,
Pv sb ifst cm jct  p .
Ovid. _Fst._ ii. 797.

VII. ----W d I hd did,


W d Hv tht I hd did this ft h ! &c.
, ,


, ,
.
cy. _Em._ 810.
W , b    m! I       m my  c 
c    y ! A c    - m
 --c ,   m-       
  !

XI. T m    c,    .


A   m     b m
C   (   c, c m 
Lm) c mq mm b   .
V. _._ v.
XXIII. A       m--   c y.

,

.
S . _A ._ 134.
  
            
            v   .

XXV. Dm       v   .


S  ,  C  ,     
C m  D       !
 . _. L._ v. 2.

XXIX. ---- mm   


       --       .
D  L
S             * *
S  v   ,      .
  , _M m    P_.
H  L v  v         
   --      v m  ,    H
W  !

XXX. S 
       m,
W m  m m -     .
_C ._ , ,
. * * *
Eup. _Iphg.  Aul._ 911.
_Achl._
, .
_Ib._ 973.
_Cyt._ I hv  th t t fy t bt thy
;   hv
I  fid!
_Achi._ I hv ppd t th  mihty G d; bt m  t .

XXXII. His fm shp ish sh


, &c.
---- .
H m. _I._ T.
Cyi shpy--sch is th pitht which th p t ppis t th
wii f Achis f  Pt cs.
XXXIII. Th h fiy sc  s S Sbsti pst, &c.
,
.
S . _ p._ Ty. 4.
, ,
,
.
_Ib._ 22.
Th wh  city sm
s, d is f f m f ps d
mtti s. * * As th  thysf d st witss, th city is sh

with  mihty if,   c is its hd f m th dpths f th
 y s.
Ti  ws sm di hps f ds ti , w .
G mcht  i tmp bt,
 tmm fidt  mh!
At d Gtt i
Zstc
t m b d mh.
Astsis G (V  Asp).
Wiiy w d h py i tmps, bt h fids y is.
Ats d G ds i shttd p  th th  d!

XXXIX. Thy s  sh c vt bt f L ci p w


Ad itct th  y! Bc i m
T hppiss b thi--sti Fd ms t w,
Sti m
i vy sc wi Dsp t c w!

: ,
.
Pid. _Oymp._ x.
F  Tth d th  v i th Zphyi L cis city, d Ci p
is thi c, d i
wis bz Ms. A mifict  y is
c vyd h i  fw w ds.     
         J  .        m 
                 L ,
    m
     . (S  , _._ 6.)
C          M,  m  L 
   v  , v v   L  m    
  m    S  A  . (A , _._
v.  v.)  
         
   , 10,000 L  v   130,000
v  C    
   v S--   ,
     m ,        v ,
     v. (S  , _._ 6.)    
  M   m       
     m        m,    
 . (P, _ L  _,  H m _m_.) 
m     L          P;
    -m            m,
      v  v  C , 
j   m    E .
XLII. H        -- 
W  ,   m ,    m  .
U     m    ,
      ,
 
! ! !  !
I  
 m
D!   .
  , _F _.
A          ,  
    --   j -- -- v-- ! I v  m  
 --  !

XLIII. A 
      m   .
V m  m m   m 
A m v   ,
U   ...   ,
C  m  vm .
H . _E ._ .
XLVII. Ev   C   
C   m     .
----
-
-
.
schy. _Amm._ 216.
Of th scific f vii b d Di is vhmty dsi s.

IBERIA WO .
Ct X.

I.
Hvy th M , d sy d fic
A thd-st m ths Hys cst.
His  c
y didm d ihtis pic,
Lp  ch c, d smit th s st;
Ad v yi thd  s f m Est t Wst.
w i i shi t ts d ws th s
y;
A   fiy b t  Mds bst
Lvs its bc
sc;--  th st m f m hih
O Bids fs whi wids i
 spiits cy!

II.
Gt Ath sizd th tmpst s  b ,
His c ms it by  y t dvc
T wds C mmissi, By tt, d Rh,
Ad ti tm th pid f hhty Fc.
Di his mihty p, wh s t is hc
Th Ftbi wts p d btw.
A st  th Bd wids th c,
Ad Pdis i t i  s.
O c i f tstps Spi -ch s p d, I w.

III.
F  R csvs is t Spi st d;
H Mis i s fi its st id d.
His Gi s th tht Chif d d
Gist th mdi G hv bttd w.
Ad t Bi i h
wh dy sw
Th w- ts f Csti, whi sh th wid
Ptids ii my  ms
;
Ad swp f m Fc th f  sh hth pid
O Spish s i p fd, f m st d shpf d mid.

IV.
Uc sci sy th  wi hds st
Thi ch f msts, dy by th h 
Sizd i th f y whi tbc s bt
Gist Gish b s ms v mit dthf sc ,
With  d xp siv s d  Ech b .
Ad i ct shp i th sds pit s bt
Gist hds tht wi st  thm  th M 
T th swt f d, d x  d pt
M  p  m , by by t pic
d  fi c
bt.

V.
Ad  Ay s  c
is swift spisd
By Cmpbs hihds  p st f G;
F   t m  fim th d-ds imb is p isd
F  stth d ftss mixd th d th bf
Th s hdy m tis wh s sh ts pp
Th bvs f Fc--s  spisd thm m ,
Wh fist bhd by Vimii s w,
Thi ti b, sch s i dys f y 
(I thm vivd t -dy) th R m i s w .

VI.
Ths b
i fst th spiit f Gis s s,
Gt Ath  w bis his t mpiz;
Wh Bidss stm impt s s,
Rs vd t pss th h st s S t dfis.
Ad whi th thd-st m d th sh th s
is,
His dd tiys d  Mcis f
s.
O th t cst d th my  c  is;
His c ms i th Bidss b
s,
I sic p d  , d f m thi wi
 
s.
VII.
F my  h witz by fi I,
Whi s sti th bst, its thd h ds;
Ad th is c sy m d ch st  p t ,
Bth th t w. Wh Bidss f ds,
Th h fishm wd by Gic sw ds,
T yx-yd viic thi s dis yid,
Csti sh pss d f t h tyt  ds.
With dftst s
i th t ps   c cd
By J c , Biit, d Ftbis fid.

VIII.
Ad  t fi Bhbis b
 ch
Th Lsit btti  sct pcd
Is with th Bitish ds ppd t mch
By d th Ad , ti G hsf sh tst
Ivsi s swts, h dms f  y chsd!
Sti std i th cmp th tt-shts s bf ,
 ch pps   w dsi mbcd,
Wh b
s tht c dd m  f m mist-d ps 
Pys t wi his, d  m spds th sh .

IX.
Bth Ady  b d bids m,
Ad i tw c ms pid c ss th sd.
Sit s Dth thy i th ivs v,
Thy pss th f ds, thy ch th fth d.
Th  s  hih   c
t stmi d,
Th si t f m Ftbis t w;
Ad h witz d c  bis
y md
F m t S Mci isd thi v ic f p w,
Ad c vd with thi fi th f ds i pis h .

X.
Sv c ms  th sd i
 spts wid,
With cims  biht d z scs bspd--
Th vi s bs f Spi d Ed j id--
Ad ci by ts bist  ch hd;
Hyd i L msh s dd!
Th G mtchd c sccy tst his ys.
C fsdy thi ch with shm is d;
Ad f m  is by d th stm  fis
A h sti sh t, s t tht tib spis!

XI.

w msti yt dis dd f th thy c m,


F  spds th m: _At! t!_s th cy.
Th hyi ds  thm-- s th dm,
Ad t S Mcis thd s s py
Thi c  f m th Gd M   hih.
Bt  t t th m vmt--s, thi cmp
Bth Ady is cid mfy
At itti p it f by t. ht c dmp
Th d  f  m,  chc
thi wd tmp.

XII.
Vi, B y, thy dcisi --vi, Mc,
Thy y. S t hs th c d
At Esptt, d shs f th f s ;
Bt  h c ms his cmps  py  md
By Bitis s s bth Adys shd.
Zmdi fs th dvci p w,
Ad DE  ss his p st by Ft btyd--
Th Lsit btti s fist f w
A  by Fc ct d w i tht vtf h .

XIII.
O Gm Chsss  w by H
t d
Th Gd M  with vi  s f tstps cimb.
Bf  thi st fic th G hth fd;
Bt, di f th pss, tht p
sbim
Mst  t b yidd i  istts tim.
Ri p s his msss  th m tis b w,
With fid tiy, t ffc th cim
Of iht c cssi . Ht th Gms  w,
F  tid d w dd s  thi spiits  istt b w.

XIV.
Bt Cm  with his t wi s shd
Stiht th h thi b
 
s, d id th p
,
Wh stds th Wthd C ss.  t t shd
F m Md m  impt s fic t s

Th pi. Bth th sh c


Gs c ms b
.
Fist fy thi c  d w th m ti-sid,
Ad xt--th m ths scd tht d  t sp
--
T   w id th ifty d th id
Wh f ms thi i,  t yt btd  thi pid.

XV.

 w th pthwy di t th id,


Which  w th Fchm csti st y h d;
Bt  it , i
 pssi tiist bid,
I si c m d by Cm  b d,
O h s s t Azic  f d.
Th hi d th iwd cv--c ctt fi
Th f m p ; bt by th sh t ppd
Of stdist fm, swift th Fch ti,
Th Bitish by t  withstdi i its i.

XVI.
Ad Fys Spids  w th p
hv w 
Of Md  di  his cy s ps,
Wh th G M ti ists i th s,
Ad t wds U   sy pthwy ps.
Ths td his f
s, d f id i f t his h ps,
Ri by th cswy f By  cds,
Ti S ts t v ic th fiht mjstic st ps.
I vi th f ms bst c tdi bds;--
Th Bidss w -- t st f Eds dds!

XVII.
Bt yt th pss f V w mst i,
Wh  w Gi f m Ivtys c m
Ad L  with th s
imishs f Spi,
Ad At t with m Od Ed f m--
t ths th st, I w, i Vict ys sm!
Di w th w 
s p  th hihts b v
Which G c d is, bt  t th bv bmb.
Ad h ws i, ft with tdst  v
Msi  Isb, p    d ftti d v!

XVIII.
Th y th 
d p: by twd p sts dfdd
Ad st-d bts h sw th By tt;
Th C mmissi with tht m ti bdd
Ws it with bts icsst mt.
H th ht th s bw
s w d b Eds yt!
A f p f d with s
imishs ws fid,
Ad thic
st w ds wh m
sm
 w st.
Rd th pth wh Spi h h p mst bid,
With ts bpt wh m by stipis miht b
id.

XIX.
A is td m ti midwy  s--
Tis cd Th B --by Fcs wi s c wd;
Ad L s s d C b s ifs ch s
Th t is m ts
t i this  fty  d--
S hih, th h dwfd m st th p
s  d,
Tht th spt ms
t-bts sii f
A hmss t its f t with fb s d,
Which m
sm f m th cst dictd w
Gist  dvci m, bt   its t c d t.

XX.
Th w d is iv, d swift  h s cimb
Th m ti, i fist thi stps t id.
A pi-w ds id f p i ic
st tim--
Thy bth  m mt--with disdif pid
D th i dsh ch shd wi bch sid,
Ad f wd sh, xcimi, O m, !
His t f  ws sc  sc t bid
Bhid--th smmits id--th f m w
Scc mt thi dshi ch;  istt--thy   !

XXI.
Emb dd by this timph sh th Ais;
O c ms p it th  h dfi.
Th d
vi t th ft with sty cis
Is t by L s L s, th whi
C b s bid   w pthwys t i
T th By tt with s
imishs bf ,
Bstw 
, d bt, d bts t sp i.
With m d fi th s ps  c vd ,
Ad cs whit sm
 b v th f st-btts  .

XXII.
Th h ch itchmt i th t pss
S  mpts bid d th f c sistss swy,
His s
imishs wid scttd  th ss
T sm dtchmts b
, s mt wy
Th ssi s ps it th ids y.
Th ptf ms w , d C b s b d bid
Of ifs f b v, i
 htsm y,
Is s t m f m f th th f st shd
T th b d spc bf  th st-d bt dispyd.

XXIII.

i ws th, d swift h d his m


With pid fi th st  d bt t st m.
Thi d
tti th Fch mist
i th
F  b f S th  s dis, f th thy swm,
Ad fc  cd s i c fict wm.
Sdd thi ch, d sti hd t hd,
Th fi c
d its fixd by t f m
Aist th md if s bd,
Ad shi th Fchm cid s bc
wd dw th bd.

XXIV.
Bt i with his sw d th by t mtchd,
Ad s h f ht p  th  c
y v
Tht b ds th ptf m, h  fi c
stchd
F m f th  Fchms hds wh m h did 
At sw dp it ti h sw him. Whi th s
Of f m shd, h
pt thm  t by,
Ti f m th f st swift  t ps m.
Thi cims  b with pic stc
th fy,
Ad i chd his m t iv thi ifs py.

XXV.
Th  d  s th stdy Bitish sh t.
Rifs d f t i f c dvc.
Th f  t thi itchmt wh b t;
Ad Eds s s, imp vi w th chc,
Th f t hv td with th s s f Fc.
Ds c ds f sm
   th w 
s scdd.
Shp  th ms
t, ctiv pyd its c.
Bt s  th mss f Fch d Eish bdd
Emd, whi Bitish chs p cimd th c fict dd.

XXVI.
Up, p th cs th pid Fchm fis,
Th p wf Bit  f  wi i his ti,
Ti w itchmt, w d bts, is.
Oc m  thy std-- c m   t ps ssi
Thi bts, ti Fc i d th i.
Ad v i f ishd i th v
His fithf sw d tht td th f m p,
Ad chd his ifs , d f m st ,
Li
 t chif wh s p t ivs c  t ch m.

XXVII.
Ad C b   by idd th bid,
Which  w th m t hth cid t its cst;
Bt th  tib d bts dispyd,
Wh  p-h d w 
s with ms
ty st
Th bv wh f with my  picd bst.
h witz is th-- m ti-,
Bt missis scc ss di  t ps m st;
F  thdi d w th stp c ms my  st ,
H, d, di dth,  shtti fsh d b .

XXVIII.
Bt mpts bid its t is m wy hth id
With Adz c mds p th stp,
Ad td th f ts ft f
--tis scc ttid,
Wh sh th f m i dis dd hp
D w th f hi-sid t th vy dp.
Th f t is s! Th tic   is t 
By i f m th f-stff t  p;
Ad, Spi, thy i s d thy t ws pb 
I my  vict  fid its smmit p d d .

XXIX.
Th By tt is w ! Th m tis b w
D th b  si-t w wh s bch ms
S ts mdts w td t tsmit ti  w,
Ad  his is c vy with mic chms
Of ftss Ws istcti s d ms.
w d w,  th i, with th w d hd,
Wh s bf m vmt ft th Spid hms.
His cmsy f ishs th h th spd
m  sh w d th Ais,  m  by S t b d.
XXX.
F m L s c ps tw stdy pi s
With mi xs c v th c ms f t.
Th hi Adz th t-t js:
Tis ths w y th htcht t th  t.
Tht t, sid i, sh  m  iv fit!
Th Adzs yt m  ficy m c
,
 s th shfts thi bi Mj s sh t:--
w did
i J sphs sf civ th sh c
,
Riht stiy th x sh d cv th ssss b c
!

XXXI.
S  picd th c m  d, ti scc  thd
Spp ts its wiht:--L
t--
t b w!
A th st
--d st ps its m st s hd.
It swys--it t pps --fist bdi s w,
Th fs with mihty csh bth th b w.
As wh mid st ms, s m b i ship t s,
Th mst is hw wy, d fs wh f w
Th sthi bi ws--tc
s, sh ds, d ts,
Cvss d c d si
,  victim t th ss.

XXXII.
Mwhi t Ath hth s w c mbid
His sv f cs t wds th f ti ih,
Tht C mmissi d Pt , s dsid,
O f  w w p  thi smmits hih.
Fiv pi s h s  h s by th cy
Of Fd m spd,  cs stpd s t ii,
Hv csss f ht wh dd d w dd i,
At vy dd p st th Fchm f ii,
Ad  d Pys ith i
 p wf spt c ii.

XXXIII.
Bt  w th t Rh mst t b w ,
Ad C b s c ps d L s f c th hi.
Th h w dd  , p cy s ps thy ,
Th bthss ps--i with sty wi
Bst fsh d sp
i i
  m ti i.
Ad my d ft th s
imishs f Fc,
With fsid sv bt c i sti,
Thy bc
wd div   th b d xps,
Ad is mi sw d ws v i dvc.

XXXIV.
St  ws th i f bts tht  s
F i th pth f L s wid m.
Thy ht is t bf  thi f s,
 ist t L s v ic   m
his
.
Bt i wh m   vd ws m st thm th,
Ad _dt_ cyi wvd his sw d--
Lpt  th bts i th i s d.
Th  s Spids b dd t th w d,
Svd th fi b y d sm t th Fch with  cc d.

XXXV.
T Rhs  m s sids th f m fd,
Wh th Cs th G d th mst st .
Th Hmit p  th m tis hd
Is thic
with md m,--th h Ft sh d w ,
F st s vd th c tst t p  .
By ths  t ss fic  hd his f
s;
T S d t Asci xtds th th .
A  w id th t Rh mb
s,
Ad this t bists  with Gis h sti 
s.

XXXVI.

w-- w th Adzs sc th Rh,


By C b s cd s spp td sti.
A ms
t-sh t b w th cst f s 
Thi ch d th ch, t wh  cy hi
Dtchd d th is. This t bw
fi
Th s
imishs f Fc, wh s fsid
t   withstds th ssits vf wi.
Th bw
s cd, th pthwy f is md,
Ad p th Spids cimb--  s
f  Bitish id.

XXXVII.
Bt f m th Hmit tific  c
s
C m b di fic, f sch  m s siz,
Tht smth ch f th s sccdi sh c
s
E h t si
 c m  t is!
t V s sf c with m vd ys
Tht h id ts
f Sisyphs svy.
Appd d dvci th is
With distt fi   th m ti wy
Th f  i vi ssi, withhd by di dismy.

XXXVIII.
Bt sw t Ath  w with Lyc
,
Th h Rh ws th impb,  sid
Which miht  pthwy p t his m,
Ad iv thi ms f G t tm th pid.
O S th sct  s m  fi d wid,
Ad st y th c ctd th bids
Assi th  c
s tht   pp ch dfid.
Th  c
s  w --th Gish v  fds,--
Ad w   hiht itchd thi cmp t S which shds.

XXXIX.
F m Ech  Bb  m dscd,
Ad wi th f t with Bitish sh ts f p w.
Th cmp f Ss tf
d, Cs d th d
Rsistc th, tii i tht h .
H dds his  ct ff, sis his t w
Of stth--th t Rh, d t
s his std
Up  th ss hiht. Bt s  th f w
Of Bitis ifs c w th m ti d,
Ad f m th Hmit th  w hihts c mmd.

XL.
Ad whi th is  ws swift tii
F m tht st   d, thi pth y  i c st
With six p  ifs  t  sh t  fii,
Wh f th th t stpt, d f m his p st,
Ly d w y  ms! h sh td t th h st--
Th hdd m! His mdt thy byd,
Scd by tht v ic f p w, d dmi  st
A ms f scp. Rsistc   thy md,
Ad i t thi hd id his b d bid.

XLI.
Ad wh th y f Eds  i s Chif,
Gt Ath, f with fv   th y th,
Ad pis h sp
 i stii w ds th h bif,
Sch s with th ht impt  d tth
It ws his w t t tt, Evys t th
Of cmy t sic p dy shmi,
Bt is ht, d s dis  c th
Ft ts w ih t f w, th stipi mi
S  vd by , thi hts with tst V  tmi.

XLII.
Ad i th ht p  his Isb,
F   his p dst fis ctd th,
P phtic tht th mid h  vd s w
Th pis w d ch swty, smii fi;
Ad whi his b w   fti pm d th w
Th h  y f  tht dys chivmts d ,
With h h th ht th j y s fits t sh,
With h t f th  w f Vict ys s,
F  sti f  h d Spi ws Fd ms btt w .

XLIII.

w s th Bids, s th Rh,


Ad By tt, d C mmissi t .
Oh Fc! thy fids sh  w b td s ,
F  t  ft th fi iv d th f w.
Sit J d Lz, thy vsp-ihts b w
Oh th Gsc  f. Ivsi s td
Hth pssd thy b d, yt  s d f w
Sh d thy s
y, thy h ms sh m   dd,
F  Jstic  w hm with Bitis ms is wd.
XLIV.
Th wi f S Sbsti chd thy ht,
Gt Ath, d p v
d th st c mmd,
Which   my d dispt. Th c  s pt
Sh Mcy tmp i th Gish d.
w  Pys fthst smmit std
Thy i s b d th  Css m
T vict y mshd. Evy c ws md
By md f s, yt d is Ws m
Th h Spi, sch V s p w, sch  di
 Fd ms chm!

XLV.
Bt m  th bv wh  by fihti f
Up  Pys m tis, m  th bv
Wh s bsts w picd, wh st v th s b s ms w,
Ad, h, t ft hv f d  t   v!
F   th s pthss s itds th wv
Of W hth  d, d mid th s i s vst
F my  w dd m, with   t sv,
Hth sihd his idss dth-  t th bst,
Ad vts stip th b s which Hv wi c th t st!

HISTORICAL A D ILLUSTRATIVE OTES TO CA TO X.

Th Pss f th Bids , with th miity m vmts which


immdity sd, c mpti tht pti  d stbishi th
ft wi f  my  th s i f Fc, ccpis th ti f
this Ct . Th vts with which it ds wi b f d vy fy
d stisfct iy c dd i pis _Hist y_, b
xxii. chp.
4. Th thd-st m which  d v th distict  th vtf
m i ch s by Wit  f  this m
b sttic
v ti  is by  ms xtd i th txt. It is i th
Pys tht thd is witssd t pfcti . Th xp its
which i this Ct I ttibt t i hv  thi f dti 
i th i hist y f th cmpi.
G At hd th c mmd f th Liht Divisi , d th Rif
c ps, t which I spp s i t hv b d, ws d th
immdit idc f th t C b .
Cpti Bttys dscipti  f th Pss f th Bids , with
which pti , th fist i which h shd, h c mmcs
his _Cmpi f th Wst Pys_, is vy imtd, d
isttd by spiitd tchis f th vt f th Pss d f
Py scy. His viw f Ftbi d f th m ti f
Jizib is pticy dsvi f pis. It is imp ssib
t dscib th ffct p  my fis f  i v this h ic
m ti  d f m Ady t th L is Qt z, f m Bid x d
Md t th By tt d C mmissi, d f m thc t th
t Rh.
Th si  i th c mmcmt f this Ct t th V f
Bi i fs t th sc f   m s m t f f  by
Mis Gi f m th Fch, icdi 2,000 shp.
Th pst  hbits, t which  disticts i Spi  sti
ddictd, cs th p p t ccpy fiv tims th xtt f d,
which with ict psits w d b sfficit f  thi
mitc. Th pst  istitti  f th _mst_ c s th
fdi f shp, d th  m s mit y f c
s f Estmd
d swh m v vy y s m hdds f mis, dvstti
th tcts v which thy pss. By th ics f pst,
sys Si Th ms M , y  shp, tht  ty mid, my
b sid  w t dv  m, d p p,  t y vis, bt
t ws.--_Ut pi_, b
i. Th ivds f d thi cc t i this
pimitiv systm, d thi ti sbsistc ws divd f m
dy pd. Th Fch i thi Pis p wis smbd
i  th spct, s w s i thi Rpbic d Hth
ms, th Lcdm is, wh hd  d ht y, i which
th ict psty w psd d dst yd i
 wid
bsts-- fct which, th h M sti s th tstim y tht
spp ts it, is s w thtictd s y th icidt i th
D i hist y. Th mt, t
 f m th imp bb ihmity
f th fct, is ftd by th m d pctics f th Fch i
Spi d P t, d i thi Ai Rzzis t this h .
Thy diff f m th Lcdm is, it w d sm, i this, tht
th Spts ppttd th  mity y c  y, whi th
Fch pf m it w
y. I hv s with my w ys th vs
which thy hv ft i th Pis, th  i s m mts f
tiity which thy hv disfid d dfcd, th dscti 
which thy hv b ht p  shi d t mb. Ad, mch s I my
b disp sd t f t d f iv, it is  t sy t sppss
s ch  midst th mtitd  is f B s, Ac b, d
Bth.

II. Th Ftbi wts p d btw.


Wh Chm with  his p f
By F tbi.
Mit. _P. L st_, i. 586.
I this m, I hv dptd sihty f m th Spish
th phy,  c pti  f th Lti _F s pids_, d md
_bi_ _bi;_ i dfc t th xmp f Mit , d
f  th s
 f th xct msic ffct i c cti  with 
f th fist ms i  mc.

V. Wh fist bhd by Vimii s w.


Vimii is my  vi b t 35 mis . .W. f Lisb , wh
th cc mm dti s  s misb tht it ws with difficty I
c d p c  _cd d ih_ (b id f w svd p with
its b th) th y thi i th shp f c mf tb  ishmt
which is t b hd i th c ty pts f P t. Th ws
fd t  thf , s my b spp sd,  t tt-c wd
i
 Bcythi Cyb. F  th si  t th ffct p dcd
 th Fch by th siht f  Hihds fist mt by thm i
this btt, s S thy, _Hist. Pis. W_, d Cmpb, _Od
f  th Hihd S city_.
VI. Wh Bids s stm impt s s.
Th Pss f th Bids  t
pc  th 7th Oct b,  m th
ft th f f S Sbsti. Th m i ws hvy d  i,
d th dys w 
ws shd i by  thd-st m (dy
fd t ) which csd th y Bitish pti s t b
hppiy pcivd.

VII. T yx-yd viic thi s dis yid.


By th hp f Spish fishm h hd scty disc vd th
f ds, pcticb t  w wt, btw th bid f Bh bi d
th s. pi, _Hist. W i th Pis._ b
xxii. chp. 4.

XI. Thi c  f m th Gd M   hih.


Th m ti f L is XIV., vhi th Bids  t Biit,
wh th Fch hd thi picip btty.

XII. Th Lsit btti s fist f w,


Th P ts bid  st  hdd d fifty m.

XIV. Th p


wh stds th wthd c ss.
Th C ix ds B ts-- hiht dj ii th m ti f L is
XIV.

XV. Th Bitish by t  withstdi i its i.


This is  b st. It is  fct ttstd by th wh  f 
Pis d Bi cmpis tht th Fch v withst d
 by t ch, d sccy v, idd, w d c ss tht
wp  with s.

XVI. Wh th  m ti ists i th s.


Bid x, cd th Si Vd,  itt  thwd f th Md
m ti.
Th Bids s w -- t st f Eds dds.
This stpd s pti .
pi, _Hist. W i th Pis._,
b
xxii. chp. 4.

XXII. ----C b s b d bid


Of Rifs f b v, i
 htsm y.
Ds js mth ist imm ,
Ud s dm  mth s  bh
Ei bmi bti  th,
S  hiss fids t d. * *
Mi schtz b mi  sib i,
Dss ich ih i  d bi;
D i s  si twdt
V  is Fzms hd!
Rc
t.
Th js c  (i
 his imt) is v, d t f
th  c  sh spi  b d-d f wt, d b cd
Dth t th F ! * * My b vd v t m  siv i, tht
I my bi h  i f  d. Th i sh b t
 f m 
Fchms hd!

XXIV. ----A fi c


stchd
F m f th  Fchms hd wh m h did 
At sw d p it ti h sw him, &c.
Tcdi c   c p i f cd
D mic ibtt,  i f c :
p i, ci ftt , i itisi td,
M si cc i,  si isti i d.
Tss , Gs. _Lib._ vi. 43.

XXVI. Li
 t chif wh s p t ivs c  t ch m.
----c m sbi cpit ,
Td c i,  vi,   t d s dv
C m ps  pvs c  .
Cms, _Ls._ iv. 36.

XXIX. ----Th m tis b w


D th b  si t w wh s bch ms.
L  ws s t sd s m m v th iv t Ads, t
siz  tph which th Fch sd t c mmict btw th
ft d ct f thi i. pi, xxii. 4.

XXXIV. Ad _dt!_ cyi, wvd his sw d.


_Adt!_ which siifis f wd, is th w d f
c mt sd t chi i th Spish svic.
Svd th fi b y, d sm t th Fch with  cc d.
This ct f bvy ws pf md m st ity s dscibd,
by  ffic f th 43d imt md Hv c
. Th Spids
sh td f  _ chic bc _, th fi b y, d f  wd him
it th btis.

XXXVIII. Bt sw t Ath  w with Lyc


.
.

.
Pid. _ m._ x.
Lycs sw. F  his siht ws f  ms th shpst. S
s Th cits. (_Idy._ 27.) Lyc pspicci  bcm 
d.
----P s Aph Lycs
Et v x Ids.
Ovid. _Mt._ viii. 304.

XL. Ly d w y  ms! h sh td t th h st.


This dvt cty ccd t th t C b .
Acc mpid by y  f his stff d hf--d z ifm, h
c ssd thi mch xpctdy, d with t psc f mid
d itpidity dd thm (th hdd m) t y d w thi
ms,  d which thy thi
i thmsvs tiy ct ff
byd. ( pi, _Hist._ b
xxii. chp. 4.)

XLV. Ad vts stip th b s which Hv wi c th t
st!

----
, .
Hom. _Il._ x. 161.
Upo the gou they lay, fa eae to the vultue tha to the
wve!--oe of the mot teble le that eve wa wtte.

IBERIA WON.

"ato XI.

I.
Thee ae two Fouta  the Vale of Lfe,
That flow fo love--oe wth ecta u,
The othe poo! Oe wth joy  fe,
The othe wth a ea ly gugle tu.
The team commgle fo all Eva o
A aughte who wth mutual pao thll.
Noe, oe may k the ecta pue, whch hu
All huma lp tll wth the poo-ll
T mxe , a happet they whoe cup the leat may fll!

II.
A Youg Love t upo a flowey koll
Whee thoe two teamlet mx, h haft he p
I the jot flow, a ceaele twag at all
Who pa h voy bow wth wato up.
But  the hoeyet k of huma lp
Thee luk a poo--ay, whe heat mot mgle,
Doth Fate pechace pepae h copo whp;
A eve that wth the keeet aptue tgle
Shall haply cue the hou whe ceae they to be gle!

III.
Twa a elcou, oft autumal eve;
Saluta though h lovely ga e taye ,
By Iabel uppote . Mouta heave
The gat fom to Heave, Pyee ha e
Thow to the Fechwa  e. H bulwak ma e
A fece the weteg ubeam to eflect,
A balmy gale fom may a opeg gla e
"ame oft the ol ma foehea to potect
Fom fece ay, whle move h fom o moe eect.

IV.
A , a o Iabel utag am
He pae eath telle ve that opt t loa
Of bloomg clute ea the hea , the cham
Of youthful beauty  that fa abo e
Moe teet took fom oow that coo e
The ol ma bow be e he. Nee wa ee
A lovele pctue tha the pa betowe
O that pe eo by that ma e gee--
No e moe gave, o ma moe utful I wee.

V.
Betwee the apple-tee wth loa e bough
Peepe eve a ao Ea towe,
A Haya top them wth h caggy bow,
A tat Jazubel whee tempet lou
So oft eeely mle. Though cete bowe
Of oage, jame, mytle, balm, they pa,
A Iabel ow te , ow pluck the flowe,
A oegay fo he e, whle ew lke gla
I bea  beg to tew the eve-evvg ga.

VI.
Not fae opee  Alca le
Upo Ruggeo wl , echate vew
The magc ga e, mghtet wg the whle
Fule the aal tee o whch he flew.
Not fae that to whch Am a ew
The "hta Kght whom fatal tol eae ,
Whee  e by  e the fut a bloom gew,
The bough gee apple wth the gol e hae ,
A the full pee wth the acet fg compae .

VII.
Saluta to the helteg houe etue
Fo twlght bla epoe, a Iabel
Amogt the flowe he love tll ght ojoue ,
The to a bowe ete  tat ell
Upo the ga e vege he chehe well,
Fo thee full oft wth Nal joyou eate
She eep ha uk of Love elcou pell,
A may a Vaco lege oft epeate ,
A ow wth thought of hm the te ou hou he cheate .

VIII.
Su e a tall gaut ma befoe he too ,
Wth hat boa -flappg louche upo h face,
Xauta a buckle hoo:  makg moo
He eeme , half-mok a half of wol le ace.
He ae h hea , h featue howe apace.
Sceame Iabel who aw twa Fay Belt,
Do "alo bothe who a val place
Ha ought  I oa heat, a a,
Whe "alo he ha mote, to clote fece fom ma.

IX.
Now glae h eye wth feaful pupoe--wft
He caught he wt--he ceame aga: Thoult come
Wth me! he a --he tuggle --he  lft
He  h am, whee wooe the ma tuck umb
Wth teo--to a tee he boe he fom
The bowe, upo t houl e la he fom,
The pag to the a le ee he ee umb
Revve , a gallope wft h coue wam,
Tll o a ocea-clff he too eath gatheg tom.

X.
Hee by teep path he le the ma pefoce
A ow the clff am the eamew wal.
Tefc wee the pel of the coue,
A Iabel wth ob outghe the gale.
Oh, e to ee that beauty lo a pale!
At legth o ffcult the u e ecet,
That  h am he lfte he;--o jal
She ea e lke thoe am, a hu eg bet
Away a heke , but oe to a the ma e wet.

XI.
Wth a lofty cave a w e they ow
Togethe too , the ocea-wave befoe,
Stalactte pe et fom t ocky bow,
A moo-lt hell a hgle tewe the floo.
Lttle of thee thought Iabel, though moe
Delghte oe wth Natue wok tha he,
I calme hou. Belt he oth mploe
O be e kee wth tea full a to ee,
A paye a paoate ob, to et he tale fee.
XII.
He hook h hea : Oh ea , myteou ma,
What woul t thou wth me hee?--Not ham a ha
Of the, mot beauteou ma e. "u lg a
He bloo , fo he  thk he mocke he paye.
If jut thy pupoe, why feloou tea
Me fom my fathe  e--my fathe alg?
She wept aga: My ocece, oh, pae----
Releae me--but he paye wee uavalg,
A lou eou e all the cave wth he walg.

XIII.
Now hea me, a Belt, whle flahe h eye
Wth upeatual lght, a tat fluhe
H pale a hagga cheek. My ety
Thou kowt  teble a ee hath huhe
The heat of ma, o youthful pt cuhe .
I love , a  a bothe fou , oh Go !
A val--all ucocouly I uhe
A tabbe hm--the a clote pavemet to ,
A ought elef  paye,  mokh fat, a o .

XIV.
But va the tol. Thy mage, I o,
Fo eve haute thu my touble ba.
The poe lo oth the fece oa,
A chafe my totue pt eath t cha.
The thought that I oa--Twa  va
He checke the tea that hee bega to flow,
Tea that lke molte fe a ow  a.--
The thought that _he_ coul ot be me--the wo
Uutteable acke my ba to ma e--o!

XV.
The ack of Sa Sebata came to ope
My covet- oo whch Wa ea fe coume .
K le that fe  me a ay of hope.
I uhe to you houe--but fou t La etombe
I moul eg ahe. Lke a pt oome ,
I wa ee the Gupcoa cofe though,
Whe chace aothe ay of Hope llume .
I fou the ga e, aw you e a you,
But ought of I o coul lea, o ee coul vew.

XVI.
All thought of he I checke --but whle my oul
Shook wth t motal agoy I ought
Relef  the eg to th u e goal
To bea thee, ma e, a I ow have bought,
A gaze upo thy face whee Natue wought
Such lkee uto _he_--but fea ot ham
Fom me! Thout a a te ea, whom ought
Shall ae to jue. Let me k the cham
Of thy weet face  the Moo--ay, cub thy va alam!

XVII.
T he I ee  the--he agel face
I thee epctue . I the moolght ta ,
I pay thee, Iabel.--O that loe place
The ou of oa a voce fom the ta
Fell--t the Baue bauea come to la ;
A taght they fll the cave, whee fom the tom
They eek eteat. Amaze the Nee ba
Behol the fayle a the ma e fom;
But oo the mytey olve upoue the pt wam.

XVIII.
Go, Fayle, to thy book a to thy bea ;
Wth ame o amel ought coce thee moe.
Off to thy clote, bevay, a wee ,
O taght well ve thee foth wth luty oa,
La o thy houl e tll o bull hall oa
O Guetaa pla moe lou tha thou.
The peele lly, Doa I o,
Whom thou o ma ly lov t,  bue ow
I Satago gee, whee lle oe he bow.

XIX.
De wa the chage  all h face, whe hea
Th fatal ew he ee befoe ha leae .
He gape wth hoo--o coul ee a wo
Put foth--h jawboe fell--a pale he tue
A moumetal mable, fo ue
H hope lay  he tomb. Upo h face
Gef tampe a feaful mage. He ojoue
But fo a tat moe--T lle gace
He gave? he a --they o --he oelke fle the place!

XX.
Soo fou the blthe Bauea y ol woo ,
A k le fe  the cete of the cave.
Bght flahe the blaze, a paklg keee too
The ak-eye aughte of the ocea-wave,
But bghte flahe , that thu they came to ave
I pel hou, the eye of Iabel.
He glace elouet the tbute gave
Of gattu e, o looke he ee o well
A whe the oeflowg heat thew Beauty ofte pell.

XXI.
He moble face wth play of weetet mle
Gve foth he ocet thought a ought coceal:
A apect chageful tll that ee begule,
Fo evey chage a beauty ew eveal,
It fom vbatg a he boom feel.
A ome fa lake eflect each pag clou ,
Each u-bght ay that oe t boom teal,
So wee he look wth mo tuth e owe ,
No coul he, f he woul , emoto play ehou .

XXII.
Oh, I o a Blaca bleg fall
Fom Heave upo you hea ! he weepg ce .
At Blaca ame the ma e kt he all,
I memoy of the Ama lla p e.
Fom "otaba t toe, the cave w e
Emboome , the efehmet meet they ew;
A whle the flckeg blaze, a ghtw  ghe ,
I lght o ha e the beaute lambet thew,
They wate tll moe calm the Ocea gow to vew.

XXIII.
Twa afte Suet but the eco hou,
Whe Nal fom the B aoa came,
Glowg wth valou p e a pao powe,
A eage to ecout the amy fame
To Iabel--fo eale a bluhg hame
H lp to h ow age of ee ,
A to coceal t ee wa oft h am.
Swft lt the heo fom h foamg tee ,
A met Saluta wl tacte , boe at pee :

XXIV.
Hat ee he? Hat thou ee my aughte? Say,
Kowt thou aught of my gl?--Geat Heave, what mea
Thy ueto?--They have tae my gl away--
Oe, oe wa ot eough. Oh, Hell-bo cee
Of Wa! A tat beathg-tme he lea
O Nal. Iabel--. Who ae to ham?
Quoth Nal, flahg teble wath, the glea
Fom the ol ma, how, leepg, the alam
Reache hm that he wa to away by a tage am,

XXV.
A the to hoe, a gallope out of ght,
But oe kew whthe--oe who ae ape.
Swft to h tee leapt Nal ay lght,
H otl patg wth exctemet e,
H lp compee wth feaful pupoe--e
A vegeace fom h eagle glace fly.
Stay--tay; I jo thee, ce the plu ee e.
St ot fo love of Heave! wa the eply.
Saluta ceame : I go! Who o beeave a I?

XXVI.
Va Nal wo --Saluta woul to hoe:
The let you alg mate be you cae,
Quoth Nal to Saluta me. Remoe
Be h who hall eglect my fevet paye,
That, f he tll wll follow, low ye fae!
He pue h geeou chage--at a bou
"ot half the cout-ya , leat the oute to bea
Upo the obbe tack, a oo the ou
Of h tee  hoof wa lot upo the mouta-gou .

XXVII.
Va h log gallop, va h b -lke pee ,
Va evey tu a vetue fa a ea.
Sa , a gew Nal heat, a ga to blee ,
Whle fom h eye fell may a btte tea.
Oe league of mouta heath  ought appea,
Save h ow ha ow a h tee   the Moo
Reflecte log a eay a the yea
It eeme ce he ha pate , vowg oo
To meet, fom Iabel thu lot  Beauty oo!

XXVIII.
He ckee at the thought of what mght be,
A let h weay chage pace at wll,
Whle oe the heath Saluta ap ly
At pel of h lfe though ale a hll
"aeee , gef eegy utag tll.
Oh Nal, kowt thou aught?--A tea he he ,
Moe peakg Slece tha mght volume fll.
The ol ma toe h ha. H tee they le
By the e, a hel h ha   pty fo h hea .

XXIX.
Thu by the fa-eou g hoe they pat,
Hgh oe the boom of the heavg ma,
Whe eache the ea upo the lullg blat
A chou weet that eeme to eae the pa.
The eye cat owwa oe the Ocea-pla
Behel the Baue bauea tat ply
The hallop  the moolght, lke a cha
Of jet oe paklg emeal . Both ew gh
To the clff e ge, amaze a ght o tage to epy.

XXX.
Su e the chou ceae --the hallop topt--
The oa aoe lke pea-haft  the a;
_Paa !_ a voce exclame , lke muc opt
Upo the gale that hatee wft to bea
The ummo to the vctm of Depa.
Dow fell the oa aga, a wft each ha
The gee wave lahe , tll uge thoe Nee  fa
The pow wth val pee upo the ta ,
A oo  beauteou fle upo the beach they la .

XXXI.
Geat Heave! what t? T he, t Iabel,
That fom the m t take ap ly the lea ,
Wth eage cy of tapot. Each full well
Of each the featue ecogze . H tee
Soo Nal left, a pag wth hea log pee
A ow the clff, of Iabel alam
A mmet pel takg lttle hee .
H maget tog wa he ecovee cham,
No ew he foot o beath tll clape wth h am!

XXXII.
Oh, aptuou embace! oh, tefol joy,
All weete fo the ackg gef utae .
Saluta hook wth tapot to etoy,
Upo the clff whee he pefoce emae ,
By o bo  of age a cke chae .
But wft weet Iabel to chee hm flew,
Lke beauteou faw, a oo the ummt gae ,
A wept wth bl, a o he boom tue
The ol ma weay hea utae , a kt aew.

XXXIII.
A oo he toy wo ou tage wa tol ,
Belt evote fezy, hamle all,
A how the Baue bauea, eve though bol
A cmal h pao, eeme to fall
Fom Heave to he elef. Fom Vaco tall,
Saluta evto, oth Nal hee
Take well-tae tee , the lft he wapt  hawl;
A , homewa we g, Heave eceve a tea
Of gattu e fo he who ow wa oubly ea.

XXXIV.
A may a oble gft Saluta et
Wth ol H algo lavhmet to mak
H gateful pt to the ma  who wet
To a h aughte whe the ky wa ak,
A afely boe to h am  gallat bak.
But what of Sa Sebata m th play
Of gef a joy alteate? I o ak
Of avg lauche upo the toet pay,
That wept he home? Ala, tll eolate ae they!
XXXV.
I Satago bual-gee, whle fall
The tugglg moobeam fom a tomy ky,
Wth bllace ow uclou e , ow wth pall
Of ake ha owe temttgly,
A hagga , gaut, a ghotly fom oth ty
Each mou of eath fo ome pecula g,
Wth peteatual t e a gleamg eye
Doth pa fom gave to gave, fom le to le,
Wth eye moe feaful bght the halt a cy: T the!

XXXVI.
Twa Fay Belt, who mogt the gave ha fou ,
Wth tct fatal tuth a fezy loe,
The lle plate oe the ew-ae mou ,
That h the Vaco lly, I o!
A a ome mae a ock-bou hoe
Doth f  hpweck, whee h lmb ae cat
A ahe to pece wth the avg oa,
So baleful wa th ght of eath that pae
Befoe Belt e eye, a lke to pove the lat!

XXXVII.
Wth eve ma -tug he kelt upo the o ,
A eeply goae , a ae a fevet paye.
That paye, ah me, t wa ot beathe to Go ;
It eeme the vey echo of Depa!
No yet the ame of Heave voke he thee,
But lou at ft he calle the Fe a Hell,
Tll beathe the ame of I oa fa,
All m t h aguh e t wa a pell,
Meltg h heat to tea that ow  toet fell!

XXXVIII.
Oh, lly to a cuhe , he a , thou at goe!
Me--me--though Fate ha gve thee to aothe.
Let col , weak heat co em the love whoe aw
Wa ee the alta bou thee to a bothe.
I ought that wol -co em love to mothe--
A well mght tfle a volcao, b
The ocea-wave, o b the yeag mothe
"ue he ft-bo. The clote moe ehe
Thy mage--Soltu e the gol but moe efe !

XXXIX.
Sack-cloth, the fat, the couge coul ot oecome
The foce of pao tyat-tog lke th;
Heat-oote , t ca ee be to but fom
My heat wth lfe. Gef, aguh, Death ee, m
The am to ma t. Memoy elf  bl--
A aguhe bl--the oly I ca kow.
My love hath fe o agoy. A k,
Stol fom thee oce uwllg, oothe my wo,
Whe afte ay of fat ha la me fatg low!

XL.
"lote ae ot fo me. Acetc ba ,
Although of o, cha ot oul lke me.
Wthe b ot gat, twle by pgmy ha .
Eath h e fe the globe caot cofe.
They but  lava toet! Sha e ve
Of I o, the fe wth my beat
"oume me--fo a ght of thee I pe.
Thy lovely lp mut yet oce moe be pet,
Eve though  eath, o ee I f eteal et!

XLI.
The wth a fatc eegy he toe
The eath lght-ple upo the ew-ma e gave;
Dggg wth kte-lke al tll they wee oe,
But low h poge, e the tol he gave.
Ill booke h oul of tme to be the lave.
Aga he toe the eath, tll tff a umb
H ha  efue the tak. Not emo ave
Moe wl tha he; he heke a howle oecome;
A tea lke molte lea ece tll he  umb!

XLII.
Su e a thought flahe oe hm--he  goe,
Swft a the atelope, a oo etu
Wth pa e a mattock--uto Heave t kow
Whee fou , but fatc eegy that bu
Lke h the wll that hape a way u;
A ap h caee the chuchya m .
Now, ow the clay to ethe  e he pu
Wth wft-ple mplemet  eath eep h ,
A ow h mattock tke upo a coff-l !

XLIII.
He yelle fo joy! I va h fge flew
To looe the fm ew l --t mock h at.
H tol wth te-fol zeal he oth eew,
A clea the eath away fom evey pat.
Oh ow, how glae h eye, how bou  h heat!
Getly h mattock peue  apple
Twxt l a coff tll the tog al tat;
Getly, fo all  ace by he  e,
Lovelet of Vaco ma , who Vtue maty e !

XLIV.
The l  move --the beauteou face uvele ,
Whoe beauty ot ee volet eath coul ma.
That tat foth the Moo ublmely ale
Fom aket clou that log t tomy ba
To he lght oppoe , a hoe oe evey ta,
Peele  Heave a I o o eath.
Heat-pecg wa the cy that peale afa,
A thew Belt h fom o he,  mth
Hytec mxe wth ob, a clape he foze gth,

XLV.
A kt he cy lp--ah me, twa col
Reply to love that lke a fuace glowe ;
Love that all lawle a fob e tol
It tale moe fece that oe uch bou  t to e--
The olem bou  twxt Lfe a Death abo e,
Twxt Taece a Etety! He fom
Wa feh a pue, Decay coul ot coo e
So oo t lovele. Belt  the tom
Stll kt a f h beath he lfele clay coul wam.

XLVI.
But va h ke, va h bug tea,
Though poue  howe lke thoe that left the ky.
Ma caot weep fo aye--h ba t ea
To feel uch aguh a Belt ma e cy
Beeath the wtheg toke of Dety!
Up fom the gave he pag, a fecely boe
The coff-l --t pat au e fly--
Wth pa e a mattock to legth he toe
The tubbo woo , a thu the gave he la them oe.

XLVII.
A fom the chuchya ea he gathee toe,
A eftly flle the pace twxt the woo ;
The took what came to ha ,--o clay o boe--
A we ge each tetce wth wom ol foo ,
A whe the wok wa oe poouce t goo !
The oe the eathful pt thu covee 
He heape the eath be e the mag tewe ,
Leavg but at the hea a fue th
Fo meage bo y wo by oow a by !

XLVIII.
He etee womg though the apetue
Wth cautou cae let all h tol houl fal,
A mle he lat to ee the wok o ue,
The ew h hea wth the covet fal.
He la hm ow be e that beauty pale,
A wth h ha  the boa  he tue a e,
Detoyg the lght ach that popt h gaol.
The eath-fall mothee the lat wo  he ce :
Though evee  ou lve, yet Death coul ot v e!

HISTORI"AL AND ILLUSTRATIVE NOTES TO "ANTO XI.

The chaacte of Fay Belt, a potaye  th "ato,  meat


to epeet a poto of the extao ay a egula eege
whch the evet of the Fech Revoluto a Ivao po uce
 Spah clote. It  wth a vew to mpat vaety to my
ubject, that I have welt upo love a ma e a the hape
whch Belt wl eegy aume , though poltcal popaga m,
patotc eucato of the Fech, a eve takg up am, wee
act famla to the Exclauta o o expelle mate of elgou
houe, volate by the uthle va e--ofte fo the pupoe of
covetg clote to table!
I thee taacto, the Fech took oe way of ealg S
Thoma Moe Happy Republc. I o vctoy o they gloy o
much, a  that whch  gae wthout bloo he . They ejoce
to tumph by fau , lke the acet Spata, o lke pehap
the Egypta Haam--copoate fo plu e. The mok a
fa of the Peula wee ot all, howeve, helple. May fle
to the mouta a mahalle o joe Guella pate, a
thee wa cacely a Guella thoughout Spa ug the Wa
of I epe ece that ha ot ome mok a fa copoate
wth t. Th ytem cotue ow to the peet hou, a the
acceo of thee clecal auxlae ha eve thow a ot of
halo ove the puut  a upettou couty. _La Pata y la
Relgo!_ wa a potet cy, a the lfe of pepetual a vetue
wa  the hghet egee exctg a omatc.
But the poetcal vew of the Guella mut be coutebalace
by the moe tctly htocal vew of the chaacte. It 
uetoable whethe thee egula leve  ot po uce
ealy a much evl a goo . "a ou mut cofe that thee wa
a much obbey a patotm  the ytem. Amogt the lea e
of the _pat a_ peoal teet wee too ofte pe omat.
Dcple u e uch a ytem  of coue mpoble, a each
ma object  atually to ecue the laget hae of the
plu e fo hmelf. The lea e of the ffeet _pat a_ wee
tebly jealou of each othe; a oe of the ft explot of
Epoz y Ma, the mot tguhe of all the chef, wa to
lay the lea e of a Guella ba  h eghbouhoo , becaue
he plu ee h ow coutyme u e the mak of patotm: he
wa alo, oubtle,  Ma way. All though Ma caee,
he woul eve uffe ay _pat a_ but h ow to be  h
tct. (_Lfe of Ma._) The egulaty heet  the
Guella ytem of wafae ecouage volece, lcee, a
ega fo the ght of popety. The _pat a_ wee a
a mable tumet fo ag a whole people agat the
va e; but the applcato of the foce wa ubeuetly
m ecte , a the upe of Fguea wa the oly evce of
ft-ate mpotace that they eve pefome  Spa. The
mo explot wee, howeve, umeable, a the paagg
obevato of Nape, Foy, a St. "y, all egula mltay me,
ae to be eceve wth cauto.
The coue of lfe of the Spah Guelleo, commecg ofte a
a ol e, the becomg a eete, ext flyg to the mouta
a tug obbe, a latly tug ol e o h ow accout,
cloely eemble the ecpto of the Roma Spatacu by
Flou:--Ille e tpe ao Thace mle, e mlte eeto,
 e lato, e e  hooe vum gla ato.... Exectum
pecec t ... cata elevt ...  pmo agme fotm
mca. (_Lb. . cap._ 30.)
It  ot te e to pallate the umeou act of jealouy,
hate , teachey, a plu e, whch ou amy utae fom
Spah a Potuguee alle. But may mpotat evce wee
e ee by the Guella, a tll moe by the egula toop of
Potugal. A ,  a to to the Guella chef, of whom I have
alea y otce the pcpal, the egula toop of Spa acheve
ome uccee u e the comma of "atao, Palafox, Re g,
Blake, ODoel, Safel , Dowe (thee fou Geeal wee Ih
o of Ih extacto), Albuueue, Feye, Ballateo, Loga,
Go, Me zabal, Romaa a Mollo.
Amogt the Potuguee offce, who tguhe themelve 
thee campag, mut be otce wth pae, be e Sal aha a
Tecea, the "o e of Amaate, Vllaeal, Da Ata a Bomfm,
the Fee, Leco, Lete, Vallogo, a Talaa.

II. A Youg love t upo a flowey koll.


V e "lau a. _Nupt. Hoo. et Ma._ "lau a make oe of the
fouta of hoey.
A eve that wth the keeet aptue tgle
Shall haply cue the hou whe ceae they to be gle!
Molet h ut upt!
Teet. _A ._ act . c. 2.

VI. Not fae opee  Alca le.


V e Aoto, _Ola o Fuoo_, cato v.
Whee  e by  e the fut a bloom gow.
V e Tao, _Geualemme_, cato xv.

XX. But bghte flahe , that thu they came to ave


I pel hou, the eye of Iabel.
We ettete vom to e mch,
Vo klaveey?
Hat u cht alle elbt volle et,
Helg glhe hez?
Goethe (Pometheu).
Who ecue me fom eath, fom lavey? Hat thou ot all
acheve , holly glowg heat?
XXII. I memoy of the Ama lla p e.
_Ama a_ a fleet, _Ama lla_ a lttle fleet.

XXIV. Hat ee he? Hat thou ee my aughte? Say,


Kowt thou aught of my gl?
E ef  a geheul e w e,
Leoe ame hu etmal;
Doch tatt e hegelebte k e,
Atwotet hm e we ehall.
Lagbe.
He ce out, m the howlg of the w , Leooa ame a
hu e tme; but echo awee hm tea of h bet-belove
chl .

XXX. _Paa !_ a voce exclame lke muc opt.


_Paa _, top!

XXXII. Oh, aptuou embace, oh tefol joy,


All weete fo the ackg gef utae !
I em et beate vvee, et ecu um atuam, ay Seeca. Th
wa the geat ule of the Stoc phloophy, a may lkewe be
apple to "hta love. Taul we e bl appea to be
t coummato. Th lvg acco g to Natue wll, of coue,
be vae  t tepetato, acco g to each ma  v ual
tempeamet. Tot eu, uot capta, ay Tetulla. A the
eco of Potagoa wll f too may a heet, who coceve
hmelf to be the oly ta a of what wa ght a pope, a
beleve all thg goo whch eeme o to hm. "htaty
happly get  of the evaecet a mpalpable vaguee of
the acet phloophy, whch lpt though the fge lke the
tatue of D alu, a come to ou a wth potve pecept.
I llutato of th vaguee the a vocate of the atomc
theoy a a a juct of the ytem ma e the chef pat of ma
happe cot  pleaue, whch a Epcuea woul tepet
lteally to gfy the ejoymet of ee, a a Platot woul
expou , popely u etoo , to mea the exece of vtue.
Yet both  the phloophzg woul be pobably theoetcal,
a the pactce, a  mot tace, woul be the eult
of tempeamet a mpule; fo evey ma calleth that whch
pleaeth, a  elghtful to hmelf, _goo _; a _evl_ that
whch pleaeth hm. (Hobbe, _Teate o Huma Natue_, c.
v.)

XXXIV. Wth ol H algo lavhmet.


Que u h algo o ebe oto ue a Do y al Re a a.
(Me oza, _Lazallo e Tome_.)
A H algo owe othg, except to Go a the Kg. Such wee
the  ea of jutce, whch pevale amogt the oble cla 
Ol Spa. The fu  whch wee ee to ce to wee ua ee
 lagee.
To a h aughte whe the ky wa ak.
De ha e u uch ee ukel fht.--Wela .
The ha that lea  u though th ake.

XL. Eath h e fe the globe caot cofe.


N  coa gamma tema la tea,
Qua o  vapo  e gav a ea.
Tao, _Ge. Lb._ v. 3.
Thoe who may thk the beauty of Saluta ga e, a ecbe
 th "ato, exaggeate , I woul vte to vt the couty
betwee Sa Sebata a Ea, a I  lat yea, a evel 
t gove a ocha .

IBERIA WON.

"ato XII.

I.
Bght be thy fame, llutou Wellgto!
Whoe am Btaa gloy ae o fa
That all the matchle vctoe he ha wo
Befoe thee pale be e thy Vctoy ta!
Fo whe the "oueo whle oe eath h ca,
Moe tog tha Phlp o to I u olle ,--
Ivokg Fee om powe h path to ma,
Thou gavt hm battle wth thy Bto bol ,
A vauhe hm who Eath ha cat  tyat-moul .

II.
Bght be thy fame, llutou Wellgto!
Whoe o ace pue, pocbg Rape lut,
Outhoe  peace a wa Napolo;--
Lke At e ftly calle The Jut;
O lke h aocate  the tut
Of Athe, geat Themtocle, excellg
I matal powe all that tu to ut,
No le  W om. Gaul  gateful tellg
Thy gloe, Scpo-pue, am t he Lae wellg.

III.
Shall I ot g thy tumph? I wa bo
Am the thu e of thy vctoe!
The cao fe fo joy upo the mo
That tol the ato Salamaca ke
Saw thy mot klful battle tophy e--
Reache me tll wombe . The fame of Wateloo,
That ma e each cheek to glow a lt all eye,
Eve to my fat ea half-cocou flew.
All Hal!--fo to th Eath I oo mut b a eu.

IV.
My cup of lfe  boke at the full,
My lamp oth fa e ee half t lght  he ,
A whpeeth agel tely beautful,
Whoe ha owy wg have touche my achg hea :
Befoe the geybea hall the youth be ea !
Yet tll, though peheth my motal pat,
Wth the a Egla  gloy hall be fe
The echoe oue by my e ug at,
A patot ta of p e hall fee my butg heat!

V.
Sol e of Lbety! Be th thy pae;
Thy wo wa aw to hel the ght of Ma
Agat h mghtet Tyat. Legth of ay,
A hoou of a Demgo , the pla
Of Heave age thy fot evee to fa:
Sublme ewa ! Yet couet geate the:--
The path of "a bloo a tea oea;
Thou ma t Wa huma--a  Peace cat he;
Thy ha tuck off the cha that galle Mleu le!

VI.
A well wee eco e thy gloou vew
By oblet "apta. May a gallat ame
Amogt thy hot, f ete thee to loe,
Woul uely have acheve eteal Fame!
Twa patot zeal of Valou fae the flame,
That glowe wth the beat lke puet gem,
A ought but go lke ee  coul uech o tame.
Of heo-pth thy lego, oot a tem;
Thy hot wa wothy thee--a thou wet wothy them!

VII.
I late have too upo thy battle-fel ;
O ugge -bowe Roa, whee gat Face
Wa ealet pove the tegth that Bta wel ,
A up the ea ave thou  t a vace
Mogt olve-gove a lex, whee ehace
The pel of the way uch cag a oe
Save mouta-goat may leap--yet ove thy lace
The foema thece. Abutu mle upo,
A mytle kt thy bow, evve by Vctoy u!

VIII.
A o Vmeo, whee the eep efle
Wth ock a toet-be  a ha y pe
The foe etagle, whle they clmb wth tol
The cecet- ge that weep to the Atlatc. She
Thy btlg bayoet-ow, a fall the le,
Lke co the yeoma eap. Thy tumph gace
The cao captue m the puplg ve;
A backwa fell the foce to Toe chae ,
Whee I have make the kll thy gloou Le that tace .

IX.
A upo Talavea gloou hll,
Scoche by the glae of Leo bug u,
Whee ak the val wao fom the ll,
A fe Belluo may a thu eou gu,
Whch Bta wao fecely houtg wo;
A pluge ou hoeme ow the feaful cham,
Though mote, vctoou; a tefc u
The flame though hub all pache by heat mam,
Bug the wou e me who lay  motal pam!

X.
A o Buaco ho mouta-cet,
Whee topple oe the cag the covet-towe,
A bayoet btle oe the eagle et.
The foema clmb the teep wth wo ou powe,
But wft ou chagg fle the hot evou,
A ow the mouta- e they laughtee oll.
Maea ah, of valou Ney the flowe,
Valy up woo e ell a pe-cla koll
Uge the fece vetea. Ou that ay wa Gloy goal!

XI.
A at Fute Oo, whoe chapelle teep
Gat multple aault thy foce hel ;
Too late avg, ave the ea to weep,
At Albuea e, teme ou fel ,
Whee geat the cot--yet Vctoy clao peale ;
A wth tefc mach the fule,
Whe hook the balace cog pou to yel ,
Moute the fatal hll whch cao clea,
A hule the foema ow wth eafeg Bth chee!

XII.
A at Ro go, whee the coutecap
Ivolate ta g cot thy "awfu  lfe,
A gat te wall a cao attlg hap
Ma ake beat matae ueual tfe;
A Ba ajoz, whee o the tome, fe
Wth ag, uhe by ea ly beach a cale,
Lke lava poue gat bayoet, pke, a kfe,
Fotg a hucae of o hal,
A mowe by hot a hell--yet ma e the foema ual!

XIII.
Fo ought coul baffle Egla  tute "hef,
Who Mamot le o Salamaca pla
Smote lke a thu ebolt, kee--ap --bef,
A et h lego lke a hattee cha!
A at Vtoa weche the cow of Spa
Fom the poo temulou Uupe ha ,
The pol of Empe eze , a coutle ta
Of cao, ta a , eagle--tophe ga --
No, fey Jou a, leat, thy bto of comma !

XIV.
A ow upo Navae Typha cet
He ta  tumphat, theateg haughty Face,
Whle bou  oce moe Ibea lovely beat,
A cloe the wou  that hel  eath-lke tace.
Pou beam he eye--he b  the "hef a vace,
A pot to Rocevalle whee of ol
She cuhe the va g Gaul wth mghty lace.
See, ee a Bto a Bea o bol
H coueg chaot-wheel oe Galla hot hath olle !

XV.
Sublme Pyee feel h vgoou tea ,
A temble Gaul wth all he matal o,
Fo ue a Fate h lego hall be le
To whee Gauma team to Ocea u.
Eve ow h mghty t e the ato tu!
Soult, o the am a Empe fate epe .
Fom Sa Sebata fote to Bayoe,
By Sae a Utatz geat Athu be .
Soult pea  ceat tol whch Egla  lo e .

XVI.
Though may a caggy pa a ea efle,
Fom Oyaz a B aa team,
By ugge teep that Oa cet outple,
A cataact be  that Eath to u e eem--
Pyee feaful wl ee whee teem
All fom of avage beauty--olve, lach,
Pe, mytle mxe ,--a foet ha-lke gleam
Upo that couchat mote pal ach,--
Stll low the leaguee Fech ece e befoe ou mach.

XVII.
What cavalca e though Sa Sebata  e?
A "hefta mghty a a eo gave;
A bloomg wao ext h tee bet e,
Lke youg Achlle to whom "ho gave
The "etau matey. Wth bou g wave
H lght plume ace oe a ma e fa,
Who e he geet too wth pt bave;
Wothy, me eem, he gace a beauty ae
Wth that youg heo pou compaohp to bea.

XVIII.
T Nal--Iabel; geat Athu fom
Wth gave Saluta tately fll the va.
They each the cetal uae whee late the tom
Of Wa wth uge wl hath olle oe Sa
Sebata e calamty to Ma.
Geat Athu a uveye the u ou ,
A at the ght a tea h eye oea,
Fo evey houe wa ow a blackee mou ,
A Soltu e moe gm whee Lfe o late wa fou .

XIX.
Rou Sata "laa le that tat came
The Baue bauea  the hallop lght;
The gaceful oag tll wa ple the ame,
But oe fa pace le caeee  ght.
Ah, whee  he--the gloy a elght?
Roe oftly a a low fom tace boe
A platve ta that  t yg flght
Fell o the tow whee othe beat ae to.
T thu  chou weet they ae the plat folo:--

The Dge.
Weep, Bcaya, weep!
Mogt ea a yg,
O the bloo y heap
I Blaca lyg.
Wllam wo hath mote
He boom heavg,
He o whom we oat
Of lfe beeavg.
Weep, Bcaya, weep!
Pece though Wllam wo
That bou g bllow,
Yet h coe a oe
She make he pllow.
Re  Wllam vet,
Wth gloy weath .
Re e  the beat
Tafxe beeath t.
Weep, Bcaya, weep!
Nee coul Wllam ta
That boom te e.
How the ee woul pa
He bave efe e!
Who  all the la
So cme-covcte ?
Ah, twa Blaca ha
The wou flcte .
Weep, Bcaya, weep!
Heave fo ee  of ote
So ag ma e he.
He the am that mote
The Fech va e.
Flahe he cabe tue,
The Noma fellg.
Pece that pt, too,
It ow pue wellg.
Weep, Bcaya, weep!
Nee wa tue-love ee
Lke he u yg.
Few lke he, I wee,
The gave efyg.
Boke heat the o
"a fttet cove.
_She_ coul ot, oh Go !
Suvve he love.
Sa Sebata, weep!

XX.
Now, Do Saluta--thu geat Athu a --
Th pteou cee oth touch my heat full oe,
A f Wa bought ot Peace, the Iva e fle ,
My wo wee haply heathe fo eve moe;
Fo oe ca eeple Battle weck eploe.
But ee thee ll ca Spaa  bea fo Spa,
A Egla bea he wao teamg goe;
A fom th hou the vlla wea a cha,
Who ae by ee  lke thee ou tumph to pofae.

XXI.
Saluta bowe wth gave H algo p e:--
You wo , geat "hef, coole the Spah heat.
The Nal bou e to geat Athu  e;
H hat  offe , h plume oth b -lke tat,
H cul ch wave, h eye ew lghtg at:
Gve, gve the ght th ma e fa to hel ;
Stll uffeg he fom Sa Sebata mat,
Save fom the weck of woe tha battle-fel :
Gve, gve at alta-foot a huba  ght to wel .

XXII.
A wo Saluta wth the "hef exchage ,
A mle o both the face co al beam.
Sweet Iabel he tm glace age
Fom  e to  e--a mometay gleam
Oecat wth bluhe that lke oe eem.
He flutteg beat ow pat lke poe b ,
He owcat eye eluctat ye mght eem;
But oh, what joy oth lght them at a wo :
Youg Nal ay, Thout me! a evey heat  te .

XXIII.
Geat Athu blet the uo, pomg
That Nal fotue houl be Egla  cae,
Fo of he eaglet oe wth toge wg
To oa  Vctoy blazg ulght ae.
Saluta calle o both a bleg ae!
A Nal caught he beauteou ha , whle fat
She melt  tea whch joy a oow hae;
I ke oe he ha h oul wa cat,
The hateg cavalca e to Futaaba pat.

XXIV.
Now Wa h eful tak aga puue
Oe ugge teep a catle cag ublme;
A , Gaul, thy fel  o loge ace loe
The coueg fame that popt Ivao cme.
The mouta-bae of thy Southe clme
No moe hall eve a bulwak fo thy ol,
Fo Bta o a vace a ue a Tme,
Soult btlg huge etechmet tat pol,
A owa mach wth eae whee mocke wa huma tol.

XXV.
See o Pyee loftet ummt ta
Majetc Fee om, oe the epot fow
Ggatc toweg tll he foehea ga
The Su eccle fo a fttg cow,
A team ay bghte fom he eyel  ow!
The abow clothe he Heave-ace g fom.
He mghty am geat Athu becko o,
Agat Soult hot to uge the fey tom,
A thu wth voce ublme he peak  accet wam:--

XXVI.
Oh Athu! thou my ol e a my hel ,
I whom evve to- ay  ee upae
Aothe Athu fame who ft eveale
The heoc glow of "hvaly, a cat
A blaze oe Egla whch fo aye wll lat.
Geate thy gloy tha Pe ago o
Wth all h kght acheve --to tke aghat
My fecet foe  may a battle wo,
A tll wth Vctoy mach h coutle lego tu.

XXVII.
Lt to thy Dety, a eve thy am
To accomplh Heave eg. By fa Nvelle
Thy ext geat battle hall wth e alam
Ma btte foe affght  Eath a Hell.
Fo fote-cag a pecpce fell,
"yclopa catle hew fom ol ock,
Re oubt a atual towe whee eagle well,
Thoult tat cay wth etle hock,
The am ve fo , the pla of Face bemock!

XXVIII.
Next oe the Nve thoult pa by uck upe
At Utatz eath "ambo beaco lght
The team thy ahg cavaly efe,
Sco the potoo a ae the ueual fght
A ome hall peh toet-wept fom ght!
Next by Baoulhet  ge wth thcket pea
Thoult ta etle, battlg thce tll ght
The combat pall, a tll to Vctoy le --
Tumphat at Sat Pee, m thoua wao ea .

XXIX.
The oe the A ou a mote-b ge thoult cat,
Lahg the Ocea-t e wth cha of powe,
Though o va boat lke Xexe whe he pat
The tomy Hellepot to me my towe
I go lke Geece--but fell befoe he flowe!
Hope chae chae-mae a ggatc boom
Shall ope a pathway to exte my owe
To Nato uffeg eath epotc oom,
A oe the ahg uge hall oll the cao womb.

XXX.
A ext at Othez fom t Roma camp
Thoult baffle Soult upo h covex hll,
H a ou ev m eemg vctoy amp,
A pou thy Pcto vetea, matchle tll,
Though the ea mah wth ew may to fll
The Fech battalo, "otto bol hua
The out completg. Thee thy autle wll
Thoult pove eath wou whch ought thy poge ba,
A Face thy owa tea hall feel, epte of ca!

XXXI.
The o the teep a woo e heght of Ae,
Whee Luta bga e hall blee g fly,
A loe the battle but that Hll  thee,
Reolve wth Bth teel to o o e!
Whle eath the Fechma chage you galle ally
Outumbee fall, the mght of Egla  o
Wll tu the team of battle, ag hgh
The feaful wa-hout whch the foema tu,
Who fle to whee the A ou wth bachg chael u.

XXXII.
At Tabe, Bgoe, a Gau e thou halt ext
Stll coueg pa to fa Toloa wall,
Whee Soult wll epeate ta , a Spa peplext
Behol he wao ae  thoua  fall.
But "lto, Beefo h beat-wok all
Wll autle cay am caage e;
Mot Rave thoult w ee Nght hall pea he pall,
A btlg tll hall walke Soult ete,
Whle oe Gaoe thoult pa a Vctoy alvo fe.

XXXIII.
A  that hou thoult lea ot ee the geat
Uupe geu ca avet h oom.
H cow a tat he eg to Fate,
But wth moe fece ebou ew way to aume.
Wa-fe hall the the Belga fel  llume.
T the Napolo elf at Wateloo
To cuh fo aye. Depte h cao boom,
Tefc out a bo age he wll ue.
Sol e of Lbety, th tak ema to o!

XXXIV.
She a , a potg to the fel  of Face,
A beckog Athu o wth Go lke mle,
That b  the Heo fealely a vace,
He gat fom olve  a, the whle
Pyee hake wth eathuake may a mle,
Fom peak to peak the volleyg thu e oll.
Geat Athu mache , a heape the tophe ple,
H Dety fulfllg to t goal,
A Heave fo log eow hath pae h heo-oul.

XXXV.
Aggeve "ouet! tempt ot Fee om hel ,
Fo Bto tll you fecet e ca uell.
Ambto, Teachey eze Ibea fel ,
A mak how feeme tyat-ba  expel!
If Vctoy cheee u, twa that Spa mght well
Beeath he ve ecue fom epot fow.
A f thy autle chl e battle well,
No ee thy E wa , Hee left thy cow,
No ee , Btaa, left thy Malboough of eow!

XXXVI.
Ga though thy tophe, ee by la o ma
Shall Wa babaa tumph wake thy p e;
No bloo -tae lauel hall thy foehea ta,
But Peace wth olve bach oeha owg b e,
A mak the Go hea  thy empe w e.
Not huma aguh but ew joy to Ma
Thy lmb hall he  the coloal t e;
Foe oome epotc wath a wog to ba,
A make ceato uae wth the Eteal pla!

XXXVII.
A the the cub, o the be too the couge,
Not lghtly ue , but teble  ee .
Eath, lke Alc e, of t mote puge,
Both hy a-tyat a the gle bee !
Utuk the boa, a hatte lke a ee
The wo  etg Jutce; yet be the
Wth mecy to attempe tegth of ee ;
No let thy Fecal ee too ce efe,
But lovelet ay of Tuth though all thy obt he.

XXXVIII.
Stog be thy amamet a ft thy tegth
Of ma ate poweful thy Lea clave;
No pch o wate tot fom t ue legth
The wo of Jutce whch the Go hea gave.
A , ftly, tll, Btaa, ule the wave!
Wth floatg battlemet to plough the ma,
Make peaceful evey hoe! B evey lave,
Whle feeme pou e well, ah off h cha,
Whe thy atlley oa  hea oe Ocea pla!

XXXIX.
A lo g oe thy empe of the Deep,
Whoe oblet ue ae thy vtue owe,
Dffug kowle ge whee thy ave weep,
A lkg tat la , whee oll each hou
That mghtet mage of upag powe,
Reg o beefcet--the Nato tell
Thy commece, lke thy hoe,  Fee om towe.
Scatte wth Go lke ha w e bleg--uell
The factou voce aboa , the ubject who ebel.

XL.
Shall boy the emeal fom thy cclet e ,
Quee of the Nato, Mte of the Sea?
Mut all thy gloe thu obcuely e --
A ag of Empe flutteg to the beeze!
A hall Btaa val to uch a thee,
Babaa taffcke  bae tumol,
The cepte at whoe wave Oppeo flee?
No, o; whle pg a leaf oe all he ol,
Shall me too pg up thee to mock Se to tol!
XLI.
A geeou heat ae E. Thk ot they
Who tom the lou et ae the eepet felt.
Fa he the Moo, though og uuet bay,
A ut the wo that attle  the belt;
Ee cot, how woul the clamoou phalax melt?
I cul theat, that wou ot, mot they he.
Too bae the alta whee theyve govelg kelt,
To feel--tue "elt--the valouou glow ve
That le thy hope folo  may a battle le.

XLII.
Let elfh vulece t coffe fll,
Let half-fome tplg eam that they have m ;
But vaut mtake ot fo a ato wll,
No luce lut fo what the tue heat b .
Some fevet pt tll the mockey bl 
Of patot zeal, but fa e the eam ama,
A catte the weak bubble to the w .
Not E heat patake the tato-ta;
Sou to the coe the beat that ble fo thee  Spa!

XLIII.
Yet getly eal wth that tacte la ;
Wth geeou floo of bouty oothe he woe.
Mete Jutce wth o ce o gga ha ,
But heap lke coal of fe upo thy foe
Magamou eple to ata blow!
Not fale the people--evey boo be the,
Each healg meaue uveg wou  to cloe.
Foget ot that thy fame Iee hae;
Foget ot that he gave geat Athu to thy wa!

XLIV.
Fulfl thy ety! Retle pea
Though bou le Aa, foce to bea thy am.
Oe Sc a wate be thy pt he ,
Dvulgg ev  "ouet Fee om cham!
Eath haketh tll wth Battle late alam,
Yet peace a joy peva e the fel  thout wo;
VI"TORIA blee wth he ha --ot ham.
Beeath Btaa way hall mllo u;
Eath laboug hea at thou, he "yclop eye a u!

XLV.
Yet obe  powe a ga eu, bate thy p e,
A m thy gloy hu e at thy hame,
Fo tave the vagat by the palace  e,
A mey blght  tahg thy fame.
You boom, bou le wealth a luxuy, tame;
No ag o ualo all you law ca ba.
Deal, eal moe k ly wth the poo, o fame
A felo tatute each offece to ca;
A let ot Igoace ma the Eteal mage, Ma!

XLVI.
Oh Egla ! to thyelf be tue, o fea
But evey hotle voce wll oo be umb.
Smle o majetc ev whle thou ot hea
Oe ubject Ocea oll the oublg um.
Thee leep the wath, o let the Iva e come!
To thee  ffeet--thou wlt tke o blow,
Save fo uch caue a Heave ece eth fom.
Lve, Abte of Peace a Wa, that o
All Eath may cout thy mle, a ea thee a a foe!

HISTORI"AL AND ILLUSTRATIVE NOTES TO "ANTO XII.

The alluo at the commecemet of th "ato  moe epecally


to the a mable egulato etablhe a efoce whle ou
toop wee upo the Fech tetoy. Neve, ce the ay of
the geat Gutavu, wa uch cple peeve  a eemy
couty. "apta Batty attet the excellet feelg po uce
amogt the habtat of St. Jea e Luz a t eghbouhoo
by the wo eful etat obeve by ou amy whle tatoe
thee  catomet. (_"ampag of the Wete Pyeee._) The
well-kow Geeal O e of Wellgto efocg th cple
ca eve be fogotte, a the bghtet moumet of cvlze
wa--pehap  ceta ccumtace a evtable calamty, but
by hm oftee to the mallet flcto of juy. A offcal
lette wtte fom Bayoe, a uote by Nape, book xxv.
chap. 1, cota th ple  tetmoy;--The Eglh geeal
polcy, a the goo cple he mata, o u moe ham tha
te battle. Evey peaat whe to be u e h potecto.
The pcpal battle ae ecbe  the o e of the
occuece, a my mpeo fom ecet vt ae hee eco e .
The ave whch teect the heght of Roa ae ovegow
wth the beautful hub, whch make the wl tct of
Potugal o elghtful. The abutu a mytle I ote epecally.
Nea the top of the m le pa  a mall opeg  the fom
of a we ge, ealy covee wth thee hub, whee the eveet
fghtg took place. The pcpal colum  the ma attack
a vace u e cove of ome olve a cok tee, the _lex_
of the text. The ame of th battle-gou (a emake  my
Ito ucto) ha bee feuetly fgue  Eglh accout.
Rola  a commo fom of eo; a the uual, but abu ly
eoeou, fom wa fo may yea, Rolea. The tue ea g 
that  the text. Th battle wa fought o the 17th Augut, 1808.
The ffculty of the gou , both at Vmeo a at Roa,
tuck me a oly feo to that of the teble Sea of
Buaco, a the tll moe ggatc eualte of the Pyeee.
I fot of the lttle vllage of Vmeo, weetly tuate 
a valley watee by the lve team of Macea, e a ugge
a etache flat-toppe hll, comma g the pae whch tetch
to the outh a eat. A feaful ave, the cee of geat
caage, epaate a mouta, that weep  a cecet fom
the coat, fom aothe age of heght ove whch pae the
oa fom Vmeo to Louham, a whch etu to the coat
wth a u e be backwa , tematg thee  a tall a
pecptou clff. The gou betwee the pot whee the two
ame wee pote  woo e a boke  a extao ay egee,
epecally by the eep ave above efee to, whee Bee
wa fo a co eable tme etagle . Kellema eeve wee
pote  a pe woo . Ou 43 egmet, tatoe amogt ome
veya , covee wth peg gape, to whch alluo  ma e
 the text, fo the battle wa fought o the 21t Augut, 1808,
matae a fece cotet agat the Fech gea e, whom
they evetually cattee wth a fuou oet of the bayoet, the
egmet uffeg eveely. O the cet of the  ge Solgac wa
eually efeate ; the Fech atlley, take a ecue fo a
tme, wee fally etake, a the comfte toop compelle
to eteat.
The pe-emet mpotace of the Wa of I epe ece  Spa,
a of the pat whch Egla took  that tuggle, ha bee
ackowle ge by val Fech wte, whoe love of htoc tuth
wa too tog fo the coutevalg fluece of peju ce,
pao, a pofeoal jealouy. M. The,  h _Htoe u
"oulat et e lEmpe_, peak of t a that log a teble
tuggle, that geat Peula wa, whch late moe tha x
yea, whch exhaute moe teaue a ae off a geate
t e of huma bloo tha the mu eou campag of Rua, a
 whch all the mot eowe geeal a mahal of Face
wee eveally efeate , to the upe of Napolo, a to the
atohmet of the wol , by a Eglh geeal, ewly etue
fom I a, whoe ame wa a yet almot a tage to evey mouth.
Elle tat jute tte ge comme la caue peme et
pcpale e la chute e Napolo,  the emak of Geeal Foy,
_Htoe e la Guee e la Pule. Avat-popo_. A  oe
of h pvate lette he ay, Mocow bought Alexa e, Spa
bought Wellgto, to the wall of ou ace cty!
I am theefoe ue of the tc teet of my ubject, a
am temulou oly about t teatmet. Of th much I at leat am
ceta--that o oe wll exclam, a Hoace  2,000 yea ago:
----Qu fe
Bellum cuet Ibe?
o be  ffeet to the explot of Eglhme  a couty,
wth whoe people the ame Hoace couple a mot flatteg
epthet--_petu Ibe_. The ple ou a the eca ece, the
gloy a mfotue, the acet ga eu a the extg
tee of Spa, the geat htoc pat whch we have playe
ethe  uo o  valy,--above all, the teble tuggle
whch we matae togethe agat a Powe wth whch t wa at
ft epa to cope, a yet bought to a tumphat ue, make
t mpoble that ay eco of that tuggle ca be eceve wth
 ffeece; a the cutomay fate of ahe a competecy
 the oly oe that I have to appehe .
That thee geat a gloou explot houl ot have htheto
fome the ubject of ay exte e poem may at ft appea
upg. But the eao  obvou--the tme ha ot yet
ave . The glae of cotempoay fame  ufavouable to
poetc celebato, except  the fom of P a Olympoc,
 thyambc o e mbue wth the toxcato of vctoy,
o othewe  uch hot eflectve oet a embo e a
Wo woth calm a phloophc pt. The mt of tme mut
be tepoe befoe the heo e to the Demgo , a etely ew
geeato mut have uccee e , a the poet mut hmelf belog
to that geeato. The halo of Imagato mut vet what wa
befoe Realty, the ubject mut have attae the gty of the
_myth_, o heoc lege , a I eal At mut be uecumbee by the
peue of the Actual. That tme appea to have ave . Foty
yea have elape ce the commecemet of th mghty tuggle;
thoe of ou Peula heoe whom the hock of battle pae ,
have ealy all bee gathee to the fathe, a thoe who
ema ae lke late uvvg Neto whoe hea  ae cowe wth
the owy toue of Tme.
The gloou battle of Talavea wa fought o the 28th July,
1809, whe the bug u ecbe  the text wa o fece
a cathg a to tempt the ol e of both ame, befoe the
commecemet of the fght, ow to the lttle book whch epaate
the poto, ot fa fom the memoable hll whch wa the
vtal pot of the acto, whee they ueche the tht
togethe, mglg wthout ay attempt at mutual moletato, wth
a egee of ecpocal cof ece whch wa ot wthout omethg
chvalou  t chaacte. I lake my tht at the ame team
o my vt, a coul ot help mlg at the emak of a Spah
peaat, that that wate to th hou  _eageta a!_ I
pote to t lmp puty, whch aue ly ha othg of the
cmo hue. The mglg of the Fech a Eglh toop at th
team fo uch a pupoe em e me of a paage  my lfe whch
occue  1836 at "ompge  Face, whee the late lamete
Duke of Ola ha fome a camp fo mltay exece, whch I
atte e a a pectato. The heat wa lkewe the toleable,
a I lake my tht at a teamlet o the gou  the m t of
coe of Fech ol e, mlaly employe , who ate me wth
geat poltee. At Talavea the Fech, pote ea the Tagu,
amogt ome olve gove whch wee  full bloom at the peo of
my vt, commece the battle wth a tempet of bullet fom o
fewe tha 80 pece of atlley. The Belluo allu e to  the
text wa Mahal Vcto, Duke of that ame. The Eglh egmet
met the a vacg colum. The lou a cof et hout--ue
auguy of ucce--wee hea alog the whole le. (Nape,
_Ht. Wa  the Pe._ book v. chap. 2.) A teble chage
of cavaly wa execute by the 23 , ow a ealy pecptou
cleft,  whch half the egmet wa acfce . The chage of the
48th ec e the ay, whch ay Nape wa oe of ha , hoet
fghtg, a fo whch S Athu Welleley ft wa ma e a
Pee. The battle wa cacely ove whe the y ga a hub
takg fe, a volume of flame pae wth cocevable ap ty
aco a pat of the fel , cochg  t coue both the ea
a the wou e . (Nape, _Ht. Wa  the Pe._ book v.
chap. 2.)
My ft eflecto, o ace g the Sea of Buaco, wa oe of
atohmet how ay toop coul act  uch tefcally boke
gou . It eeme almot mpactcable to my mule. Yet up thee
teme ou teep the Fech cale athe tha chage wth a
egee of actve eegy a ha hoo , whch well eeve the
complmet pa to them by Nape: I th battle of Buaco, the
Fech, afte atohg effot of valou, wee epule , 
the mae to be expecte fom the tegth of the gou , a
the goo e of the ol e oppoe to them. (_Ht. Wa 
the Pe._ book x. chap. 7.) It wa ot eay  magato
to cojue up the pectacle of thee elevate cag fotg the
peaceful covet, a thee cet of ugge mouta cattee
 tumblg cofuo aou , btlg all ove wth bayoet a
they  befoe ue o that evetful mog, thty-x yea
ce, a the Fech emegg fom thoe woo e ave, a
uhg up the face of thee feaful heght, ow whch they wee
hule aga, the bo e tewg the way to the vey epth of
the valley. A mt cappe the mouta o my vt, a t wa o
o the ay of the battle--the 27th Septembe, 1810. I le tha
half a hou the Fech wee cloe upo the ummt; o wftly
a wth uch atohg powe a eoluto  they cale
the mouta. (Nape, _Ht. Wa  the Pe. b ._) The
Duke epatch , a uual, uccct a focble. Maea
chaacte, a aw by Napolo, wa a follow:--Bave, ec e ,
a tep * * h poto fo battle ba , but h tempe
petacou to the lat egee. H ahe wa hee appaet.
H uthle cuelty a famou bug a etucto, 
eteatg fom the Le of Toe Ve a x moth late,
clu g h fg of the "ovet of Alcobaa, make the ame
whch Napolo gave hm, the chl of vctoy, uwothy by the
 e of Ney, the bavet of the bave.
The battle of Fuete e Ooo, fought o the 5th May, 1811, wa
o vey ec e tumph, although mot u oubte ly a vctoy,
ce the pcpal object of the alle, the coveg of the
blocka e of Alme a, wa uccefully accomplhe . The vllage of
Fuete, o ofte attacke thoughout the ay, wa uflchgly
a gallatly efe e ; a o the chapel a cag whch umout
the tow we matae ou gou to the lat, whle the Fech
ete a cao-hot fom the team. My atteto wa vte
 a moe lvely egee by the eghboug fote of Alme a,
whch wa the cee of uch epeate acto ug the Peula
Wa, a whee occue the cuou ege  1844 by the foce of
the Potuguee govemet, whe t wa occupe by a evolutoay
paty u e the "o e o Bomfm, amg at the ubveo of Doa
Maa peogatve.
The battle of Albuea wa fought o the 16th May, 1811, eleve
ay afte the battle of Fuete e Ooo. At Albuea the peoal
gallaty of Mahal Beefo wa moe copcuou tha the
geealhp. Ou lo  klle a wou e hee wa geate tha
 ay othe acto ug the Peula Wa. Wellgto ave
o the fel the th ay afte the battle. Fo eveal ay
befoe t the Spaa  ha bee e uce to hoe-fleh fo a
ubtece! Yet o the whole they fought well. It wa the tefc
chage a  omtable valou of the Fule that gae the
ay. Neve wa Bth faty ee to geate a vatage. The
teble balace hug fo two hou, a twce temblg to the
te  e, oly yel e at lat to the upelatve vgou of
the fule. (Nape, _Ht. Wa  the Pe._ book x. chap.
7.)
The aault of "u a Ro go took place o the 19th Jauay, 1812.
The ucce wa the eult of epeate valou, tme ot pemttg
the egula appoache of cetfc kll, a t wa houly
expecte that Mamot woul ave to uccou the tow. Wellgto
eolve to tom the place wthout blowg  the coutecap; 
othe wo , to ovetep the ule of cece, a acfce lfe
athe tha tme, fo uch wa the capcou atue of the Ague a
that  oe ght a floo mght eable a mall Fech foce to
eleve the place. (Nape, _Ht. Wa  the Pe._ book xv.
chap. 3.) The tomg paty wet taght to the beach, whch
wa o cotacte that a gu place legthwe aco the top
ealy blocke up the opeg. * * The au acou mae  whch
Wellgto tome the e oubt of Facco, a boke gou o
the ft ght of the vetmet; the moe au acou mae 
whch he aaulte the place befoe the fe of the efece ha
bee  ay mae leee , * * wee the tue caue of the u e
fall of the place. * * Whe the geeal temate h o e fo
the aault wth th etece, "u a Ro go mut be tome
th eveg, he kew well that t woul be obly u etoo .
(_Ib ._) The vtal cotet late oly a few mute, but cot
the gallat "awfu  lfe. Thowg off the etat of
cple, the toop commtte fghtful excee. The tow wa
fe  thee o fou place, the ol e meace the offce,
a hot each othe; may wee klle  the maket-place,
toxcato oo ceae the tumult, o e eveywhee
pevale , a at lat, the fuy g to a abolute ma e,
a fe wa wlfully lghte  the m le of the geat magaze,
whe the tow a all  t woul have bee blow to atom, but
fo the eegetc couage of ome offce a a few ol e who
tll peeve the ee. (_Ib ._) It  ft that the gloe
of Wa houl have hug up by the  e th pe et pctue of
t Hellh atocte a hoo. The fghtful excee ae
hee but mpefectly etale . Nethe age o ex wa pae fom
ay ecpto of outage; a t wa agat the Spah people
uame , helple, a alle, that thee vllae of ub le
pao wee commtte . Walke ambto cota wth t the
gem of evey cme; a Wa telf, ule puely efeve a
evtable,  the cocetato of all malgty.
The appoach to Ba ajoz fom the  e of Elva  excee gly
teetg. The Potuguee fote of Elva  peche o a
lofty hll, wth the valley at t foot whch epaate t at
the tace of thee league fom Ba ajoz a the mouta of
the Spah fote. I wa tuck by the cotat betwee the
wam a cultvate uta o the Elva  e, a the bleake
o that of Ba ajoz. The u ha jut e ove the hll of
Spah Etema ua, whch cla  the eepet puple wee bol ly
yet elcately lme alog the ky. The oa wa covee wth
umbele ceechg _cao_, a the whtlg cotaba t
a tu y almocebe co uctg the mule  ltle lece
fome a wo eful cotat wth my thought, whch wee full of
the p e, pomp, a ccumtace of Wa. Whe I etee Ba ajoz,
whch I  fom the  e of Ma  , I coul ot help hu eg
at the ght of thoe wall whch, lttle moe tha thty yea
back, wtee o teble a coflct--a combat, ay Nape
o fecely fought, o tebly wo, o ea ful  all t
ccumtace, that potety ca cacely be expecte to ce t
the tale; but may ae tll alve who kow that t  tue.
(_Ht. Wa  the Pe._ book xv. chap. 5.) The couage of
Phlppo a the gao wa of the hghet o e. The aault
combe ecala e a tom, a took place  the ght of the
6th Apl, 1812. Fo a etale ecpto of th wo eful a
tefc cee I mut efe to Nape Htoy, whoe magfcet
aatve t  mpoble to ab ge. The ampat cow e wth
ak fgue a gltteg am wee ee o the oe  e, a
o the othe the e colum of the Bth, eep a boa , wee
comg o lke team of bug lava; * * a cah of thu e
followe , a wth ce ble volece the tomg pate wee
ahe to pece by the exploo of hu e  of hell a
pow e-bael. (Nape, _b ._) Now a multtu e bou e up
the geat beach a f ve by a whlw , but aco the top
glttee a age of wo -bla e, hap-pote , kee-e ge o
both  e, a fmly fxe  po eou beam, whch wee chae
togethe a et eep  the u; a foutee feet  fot,
the acet wa covee wth looe plak, tu e wth hap o
pot, o whch the feet of the foemot beg et the plak
move , a the uhappy ol e, fallg fowa o the pke,
olle ow upo the ak beh . (_Ib ._) Two hou pet
 thee va effot covce the ol e that the beach of
the T a wa mpegable. * * Gatheg  ak goup, a
leag o the muket, they looke up wth ulle epeato,
whle the eemy teppg out o the ampat, a amg the
hot by the lght of the fe-ball whch they thew ove, ake ,
a the vctm fell, _Why they  ot come to Ba ajoz?_
(_Ib ._) Fve thoua me fell ug the ege, of whom 3,500
wee tuck ug the aault. Fve geeal wee wou e . Moe
tha 2,000 me fell at the beache! Phlppo ue ee ealy
ext mog. To the heoc Pcto a h fghtg th
vo the ucce wa chefly attbutable. Now commece that
wl a epeate wcke e, whch tahe the lute of the
ol e heom. All  ee wee ot alke, fo hu e  ke
a may lot the lve  tvg to top the volece, but
the ma e geeally pevale , a a the wot me wee lea e
hee, all the ea ful pao of huma atue wee playe .
Shamele apacty, butal tempeace, avage lut, cuelty,
a mu e, hek a pteou lametato, goa, hout,
mpecato, the hg of fe butg fom the houe, the
cahg of oo a w ow, a the epot of muket ue
 volece, eou e fo two ay a ght  the teet of
Ba ajoz! o the th , whe the cty wa acke , whe the ol e
wee exhaute by the ow excee, the tumult athe ub e
tha wa uelle . The wou e me wee the looke to, the ea
poe of. (_Ib ._) Let th cee be fo eve egave o ou
m --let t hoo be a epoe to the ae clamou fo wa.
A , otwthta g the gloe of ou Peula campag, let
u eolve that a wo we wll eve aw but  efece of ou
ow ol!
The eve memoable battle of Salamaca took place  the ame
moth of July  whch thee yea befoe ha bee fought the
eually gloou battle of Talavea--a eve  tll moe ulty
weathe, o much o that befoe the egagemet at Salamaca, o oe
occao whe the Fech, peg upo ou ea, wee cattee
by the bayoet, ome of ou me fate wth the heat. O the eve
of the battle, a tefc thu e-tom came o jut a the eemy
wee takg up the poto. The ky wa k le wth ceat
lghtg, a though the heavy a whch ubeuetly fell,
the Fech fe coul be ee alog the ete le. It  a
emakable fact that ealy evey oe of ou chef battle  the
Peula wa heal e by a tom, a f Natue ympathze  the
cotet. That of Salamaca wa fought upo a pla uou e by
age of hll--oe of the few ope a level tact upo whch
the val ame met  the Peula, whch eeme peculaly
a apte fo uch a tuggle, beag at oppote a tat
pot two tkg ocky emece, teep a ugge , calle the
Aaple (cut out, a t wee, fo val geeal) o whch the
left of the Fech a the ght of the Alle wee pote . The
battle of Salamaca late oly foty mute. It ogate  a
eo of Mamot, whch Wellgto eze a thu ecbe by
Nape: Statg up, he epae to the hgh gou , a obeve
the movemet fo ome tme, wth a te cotetmet, fo the
left wg wa etely epaate fom the cete. The fault wa
flagat, a he fxe t wth the toke of a thu e-bolt.
(_Ht. Wa  the Pe._ book xv. chap. 3.)
The battle of Vtoa wa fought o the 21t Jue, 1813. The
weathe wa ay, a a thck cuta of vapou ovepea both
ame tll oo. The utte out whch the Fech utae wa
 geat pat the eult of a complcato of eomou fault a
eo o the pat of Kg Joeph. The ba of Vtoa, to whch
he poue ot oly h toop, but h pak, baggage, covoy,
toe a ecumbace of evey ecpto-- ueually v e
by the w g Za oa, a ealy te mle log by a aveage
bea th of eght mle. The team whch teect t  aow,
a the bak vey teep  pat a ufomly ugge . Hee he
wa uttely expoe , a to the lat momet u ec e eve a to
a le of eteat. The le of the Ebo ha bee a mably tue
by Wellgto, a of the tegth of the couty about that
ve the Fech wee by mot ju cou movemet epve . The
poto wa lable to be take  flak, a th a vatage wa
meclely eze . My emoto hee wa lttle hot of that whch
I expeece o the pla of Wateloo; fo though the cotet hee
wa mmeauably moe bef, the blow wa tuck wth matchle
vgou, a lkewe o a oble battle gou . The te of the
acto lay about the heght of La Puebla. Th mpotat pot by
whch the ve wa pae a the vllage of Subjaa e Alava
havg bee uccevely cae by the alle, a well a the
b ge of Te Puete, Me oza, a Aaga, the Fech hotly
pee o all  e wee foce to ete o Vtoa, whe the
out eue whch wa oe of the mot complete  htoy. It wa
the weck of a ato. (Nape, _Ht. Wa  the Pe._ book
xx. chap. 8.) A offce who wa peet well expee t thu:
The Fech wee beate befoe the tow, a  the tow, a
though the tow, a out of the tow, a beh the tow, a
all ou about the tow; a Gaza, a Fech offce accout
wa that they lot all the eupage, all the gu, all the
teaue, all the toe, a all the pape, o that o ma
coul pove how much pay wa ue to hm. Fom the total weck eve
kg Joeph wth ffculty ecape , a ptol-hot havg bee
fe to h caage. The tophe wee umeable, (Nape,
_b ._) The pol eemble thoe of a Oetal athe tha a
Euopea amy; fo Joeph ha all h luxue a teaue wth
hm. Fve mllo a a half of olla wee tate by the Fech
accout to have bee  the moey-chet. Ou toop ha abu at
pol, fo ot oe olla, ay Nape, came to the publc.
A pofuo wa fou of the chocet we a elcace, the
baggage wa fle , a ou ol e atte themelve  the gala
ee of the eemy. Mahal Jou a bto wa take by the 87th
egmet. The Duke epatch  excellet.
Mute etal of the eveal battle of the Pyeee, a of
thoe fought upo the ol of Face up to the gate of Touloue,
wll be fou  the lat volume of Nape _Htoy_.
Wth ega to the Le of Toe Ve a, the tetmoy of
"oloel (ce Geeal) Joe, a emet egee offce, whoe
wtg ae of the plaet a mot pactcal chaacte, a who
ev etly ha lttle magato to cte hm to ethuam, 
a follow:--The le  fot of Lbo ae a tumph to the
Bth ato. They ae wthout oubt the fet pecme of a
fotfe poto eve effecte . Fom the peula tuato
thee  o poblty of mav   
,   
 ,        m:    
   
         ;      
               ; m   mv 
m    m   ;      v  
    m   m .          
m    ,         m  
  ;    ,    ,   
  ,      m     v  
   . (_J    S   
   A
 S_,   1.) I v      L  
  m  F  m  v     
. 
   m L     V     
 m;    m  ,        ,
    .   m     
F       :--C m m m 
      m,       1810   
   L . (F , _H . . P._ v. .)
 m             v   
         v 

     vm   W       
   .  
       
  m m      ,     
    m _ v  v  m  _
     v     H  m    m 
 m    . A        
  --S  , A , H, C-- v :
W       v  m  
  . I R m   m  m    m
S  A ,     H--  m   
          . I     
m  
 m ,   m     
v ,    E, 
  
 , 
  . H     m      j 
  A --   m     m   
 j    A  .   m  
    
   m   mv  X m   
v    W  ,  
 m  
           m  Sm.   
   A   ,  v , v   
Em         .    ,
     ,     m   

  v . m   
  m ,   
   m  (     )  
    ,  C   m . (_ . Q . ._ .)
P  , (_._ .)  A  (_._ v.) m   
    
        j  
  mm        m    
 -
  m,    m m  --      m 
   
   .         
                
  ,  v   
  m    
 ,  m   Q  (_._ . . 16) 
  
             m . 
m    v m   A -S    ,   
            m m.
(  , _H . E . A ._ v. 24.)  D
  W 
 v  m     m   m  ,  E
 M  ,   D    A  C     v
    m  v  M  A  .

            v  W 


        P m m  m
v            m m  
 :--(L  ) H, m (L  L ), P , C , R 
C ,   M, C  (L  C mm), (L  ) C  ,
H  (L  H  ), m , P
m, P
, C , , (L  )
  , S  (M  L   ), P (M 
A), L  F   S m , L  E  S m , S   ,
C  C , C v, L , ,  , V ,
 
, , Hv, S
 , M, S , ! ,
   , Hm , H  , C , P , Wm S  ,
Lm, (L  ) S , A , H, E
,  ,
(L  ) Vv, D , L M  , W
, F , H   ,
M
, L  , P, Cm, C  Cm, D 
,
L  , L  , , D
, F , R , C , DU,
A  , M
 ,  , S
, W , H, S,
R  , I, Am, H  ,  , W  ,  , M ,
, ,  , H,
, & . A m     
    mv, m   W, (L  )
H ,  , M
,  , Sm ,  , ! ,
S  , M, R , D , Cm, M  , H m, S
( ), L  M  (D
  R m  ),   , L  Wm
R, H, F , L
,  , H,  , Sm ,
P  , D ,  , W , H
 , E, 
,
D
 , ! , C ,  , H m, W, D
  ,
I, A  m, H
, MI , D, F  , P ,
M , H , MA m, M,  , C
, R   , R ,
P 
, F, L  , A   , M , S , M ,
H,   , M  , S  , W   , Sv, C  ,
Hv, W ,  , & .   m I m m    m
   v    ,  H    vm 
Am,        D      S 
 m !  .

I.    m,    W !


,
, * *
,
, .
E. _I.  A._ 977.
H   I         my   ?
F    ,  y   ,   m m     
 m,  y  mc.
II. ----G Tm c, xc
I m        .

, ,
.
P . _Pyth._ .
I wll embace at Salam the beeft cofee by Athe upo
Geece, a wll magfy t geat ewa . The alluo  to the
fulflmet of the acet pophecy, that the Attc cty woul
be ave by he woo e wall, a phae cuouly epo uce 
the mo e htoy of Egla . Fo the etal of th vctoy
ee Heo otu, _lb._ v. P a,  the foegog paage,
c etally efe to the ple  ewa whch he eceve
fom the Athea, who gave hm 2000 achma, beg twce the
amout of the fe flcte o hm by h Theba coutyme fo
celebatg the pae of the Athea at Salam. (che,
_Ept._ v.)

III. The cao fe fo joy upo the mo,


That tol the ato Salamaca ke, &c.
The battle of Salamaca wa fought o the 22 July, 1812. The
autho wa bo o the 27th Decembe  the ame yea. Salamaca
wll alway be efee to a the mot klful of Wellgto
battle. (Nape, _Ht. Wa  the Peula_, book xx. chap.
7.) Th ple  achevemet wa egate by a Fech offce at
the tme a the beatg of foty thoua me  foty mute.

V. Legth of ay,
A hoou of a Demgo , &c.

,
.
P . _!m._ .
 C      m     j     
  ,     v .

V.     C    .


S F  _R m R _, 
v. . 1, 2, 3, 7.

VII. I   v      - .


S  Fm, m  ,  .
!v . _F ._ v. 765.

IX., XI. F            v 


A    _C  H  _, C .,  S  _D 
R 
_.
XV.   m  m  .
P     m,          
   ,       A .

XX. , D  S ,   A   --


         m    .

,
.
Eip. _Iphi. i A._ 919.
My  fty mid is vhmty isd. Bt it
 ws h w t pity
misf t, d m dty t j y p spity.

XXII. Ocst with bshs tht i


  ss sm.
Ad v d   with  sy d
Th bshf b d h s wy ch
s did di,
Ad h bcm s p ishd iv i,
Which ci cftsms hd hth vid
With fi vmii   p sti.
Sps, _Fiy Q_.

XXIII. I
isss  h hd his s  ws cst.
Svi m dci dcis mb si.
Ct. xcvi.

XXVI. Gt thy  y th Pd s s , &c.


Wht s ds
I fb   mc f Uths s 
Bit with Bitish d Am ic
ihts.
Mit. _P. L st_, i. 579.
I hv pfd th m Pd  t Uth, s m  s t.
i Aths fth hd b th ms. (R bt d B  , _Hist._)

XXVII. List t thy Dstiy, d v thy m.

c  ...  did st G i ...


Expdim dictis, t t t ft d cb .
Vi. _._ vi.
Cyc pi csts hw f m s id  c
.
Th h th ptimt i th fist w d is   i th G
, i
Lti it is sh t:
----V s t Cyc pi sx, Expti.
Vi. _._ i. 205.
XXIX. Th h  vi b st i
 Xxs.
----Tmidm sp   Xxm.
Lc. _Phs._ ii. 627.
Spp sitm  tis s idm m ...
I tm is diit Smi ict,
Ipsm c mpdibs i vixt E sim?
Jv. _St._ x. 176.

XXXIV. Sh sid, d p iti t th fids f Fc.


C s dicd ...
... tm i ivt,  i cmpi
D Oc ,  i m ti,  i cichi bissi.
Tss , _Gs. Lib._ xiii. 74.
Ad Hv f     w hth spd his h s .
,
, -
.
, ,
.
P . _P ._ .
           ,   m
       ;   v m   
v ,     v    ! W P 
    S  H ,  m 
  
  W .

XXXVI. ----     m


S W  m 
   .
Im   m    P   m.
P  ;  m    m.
Dm    ,     m.
      mj  !
S   m,  m   , m;
C   ,    m, .
H     m   m :
S  m R mm  m , m .
U  m,    m, m P   ,
A     v     D !
!v . _F ._ . 709.
 P    v      ,
A m
     m  .
,

,

.
Pid. _Pyth._ viii.
Oh bd Tiity, th  city-xti dht f Jstic,
h di th
ys spm f c cis d f ws!
XXXVII.  t thy Fci ss t ic fi.
T th c  f Fcis ws itstd i cit R m th
ppti  f ttis.

XXXVIII. St  b thy mmt, s fits thy stth


Of mdt--p wf thy L cv.
Qis fct Hc   dit f ti cv?
P pt. . iv. E. 10.
Wh thy tiys   is hd  Ocs pi.
Whi  th cici dp Bitis thd  s.
Th ms , _Cst f Id c_, Ct ii.

XXXIX. Ad  di  thy mpi f th Dp.


O d mii  f th s sms t b i s m d idictd by
this i f Ovid, f m his spdid pyic  Jis Cs:
Sciict   s ps st d miss Bit s!
_Mt._ xv. 752.

XLIV. ----Rsistss spd


Th h b dss Asi, f cd t b thy ms.
----Sp t Gmts t Id s
P ft impim * * *
c v Acids ttm tis bivit;
c i pmpiis vict  j fctit hbis,
Lib, s cs is d vtic tis * *
T  impi p p s, &c.
Vi. _._ vi.
It is th  y f Ed t b b t cim th xcc i
which Vii dmittd tht th R ms w spssd:
Excdt ii spiti m is ,
Cd idm; viv s dct d mm  vts;
Obt css mis, ci mts
Dscibt di t sti sid dict.
I  ths ts which Vii xcpts, it is  f t t shi
p-mit. O b is sti by th fist i th w d;
 st  ms d scitific m  th fist;  w 
s i
th mts d vs  th bst; d  scpt s   t
xcd.
VICTORIA bsss with h hd-- t hms.
----Vict i t.
H . _St._ i. 1.
----pim vim Vict i pdit!
Vi. _._ xii.

XLV. Y  b s ms, b dss wth d xy, tm.


At p stm F t  ci cpt xtit hjs,
Et ttiit smm s vtic R m D s;
Cvt t ps, t pm fi s cpid ;
Et, cm p ssidt pim, p v t.
Q t bsmt, bsmpt i, ctt;
At ips vitiis st imt vics.
Sic, ibs itmit sffs vt b d,
Q ps st p t, ps sitit .
I pti ptim c st: dt css h  s,
Css micitis; pp bi jct!
Ovid. _Fst._ i. 209.
I sh c cd with th pss with which Eipids ds his
_Iphii i Tis_:--
,
,
.
O    VICTORIA,   my ,    c  
  y m!

Wm  v, P , B Y , Tm B.

FOOTNOTE:
[A] N b  cc  : RENEWED IEGE OF AN
EBATIAN.--V  m      L    28  
Jy  c        b -  
, b   5   A    -     

     m , &c.--_H . W   P._ b

xx. c. 1.
[B] P . T y x    (m  Gm, _ _)   
  by  _ _. A   m    .

[C] Amb 
  A c bb.

TRANCRIBER NOTE
I c x    by _ c _.
T Tb  C     b c     b  
Pc by  Tcb.
Om  x  q      c  by * *   
b
,  m m * * * ,    b      x .
Obv  y c    c      v b
c c    c c m     ccc  
 x  c      x   c.
Exc     c   b ,  m   x ,
 c    cc , v b   .
P 15, A    c by A   .
P 62, c  m c by c  m.
P 65,  z mb XI. c by XII..
P 123, H m. _O ._ x. 592 c by H m. _O ._ x. 598.
P 126, P y c by P y .
P 168,  z mb II. c by III..
P 194, Ty    c by O   .
P 255,  z mb XI. c by VII..
P 257,  z mb XXIII. c by XLIII..
P 282,  z mb XLVII.   b  Ev   ....
P 358,  z mb IV. c by V..
P 358,  z mb VI. c by VII..
P 358, A bq  z mb   N     C 
 by , ( VIII  b c by IX,  c.)
P 31, pcd by .
P 88, rpl d by .
Pg 90, pcd by .
P 125, pcd by .
P 125, pcd by .
P 126, ep e by .
P 126,    .
P 126, ep e by .
P 170, ep e by .
P 194, pcd by .
P 194, pcd by .
P 226, c by .
P 226, pcd by .
P 254, pcd by .
P 254, pcd by .
P 255, pcd by .
P 255, pcd by .
P 256, , pcd by , .
P 256,    .
P 256,    .
P 256, pcd by .
P 257, , ep e by , .
Pg 257,    .
P 281,    .
P 357, pcd by .
Pg 357,    .
Pg 360, eplace by .
Pg 361, pcd by .

Ed f th P jct Gtb EB


f Ibi W , by Tc McMh  Hhs
*** E D OF THIS PROJECT GUTE BERG EBOO IBERIA WO ***
***** This fi sh d b md 53855-0.txt  53855-0.zip *****
This d  ss citd fis f vi s f mts wi b f d i:
http://www.tb. /5/3/8/5/53855/
P dcd by J sp C s Cs, J h Cmpb d th Oi
Distibtd P fdi Tm t http://www.pdp.t (This
fi ws p dcd f m ims  sy md vib
by Th Itt Achiv/Amic Libis.)
Updtd diti s wi pc th pvi s --th d diti s wi
b md.
Cti th w 
s f m pit diti s  t p tctd by U.S. c pyiht
w ms tht   ws  Uitd Stts c pyiht i ths w 
s,
s th F dti  (d y !) c c py d distibt it i th Uitd
Stts with t pmissi  d with t pyi c pyiht
 ytis. Spci s, st f th i th G Tms f Us pt
f this ics, ppy t c pyi d distibti P jct
Gtb-tm ct ic w 
s t p tct th PROJECT GUTE BERG-tm
c cpt d tdm
. P jct Gtb is  istd tdm
,
d my  t b sd if y  ch f  th B
s, ss y  civ
spcific pmissi . If y  d  t ch ythi f  c pis f this
B
, c mpyi with th s is vy sy. Y  my s this B

f  y y pp s sch s cti  f divtiv w 


s, p ts,
pf mcs d sch. Thy my b m difid d pitd d iv
wy--y  my d pcticy A YTHI G i th Uitd Stts with B
s
 t p tctd by U.S. c pyiht w. Rdistibti  is sbjct t th
tdm
ics, spciy c mmci distibti .
START: FULL LICE SE
THE FULL PROJECT GUTE BERG LICE SE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WOR
T p tct th P jct Gtb-tm missi  f p m ti th f
distibti  f ct ic w 
s, by si  distibti this w 

(  y th w 
ss citd i y wy with th phs "P jct
Gtb"), y   t c mpy with  th tms f th F
P jct Gtb-tm Lics vib with this fi  i t
www.tb. /ics.
Scti  1. G Tms f Us d Rdistibti P jct
Gtb-tm ct ic w 
s
1.A. By di  si y pt f this P jct Gtb-tm
ct ic w 
, y  idict tht y  hv d, dstd,  t
d ccpt  th tms f this ics d itct p pty
(tdm
/c pyiht) mt. If y  d  t  t bid by 
th tms f this mt, y  mst cs si d t 
dst y  c pis f P jct Gtb-tm ct ic w 
s i y 
p ssssi . If y  pid  f f  btii  c py f  ccss t 
P jct Gtb-tm ct ic w 
d y  d  t  t b b d
by th tms f this mt, y  my bti  fd f m th
ps   tity t wh m y  pid th f s st f th i pph
1.E.8.
1.B. "P jct Gtb" is  istd tdm
. It my y b
sd   ss citd i y wy with  ct ic w 
by p p wh
 t b b d by th tms f this mt. Th   fw
this tht y  c d with m st P jct Gtb-tm ct ic w 
s
v with t c mpyi with th f tms f this mt. S
pph 1.C b w. Th    t f this y  c d with P jct
Gtb-tm ct ic w 
s if y  f  w th tms f this
mt d hp psv f ft ccss t P jct Gtb-tm
ct ic w 
s. S pph 1.E b w.

1.C. Th P jct Gtb Lity Achiv F dti  ("th


F dti "  PGLAF), ws  c mpiti  c pyiht i th c cti 
f P jct Gtb-tm ct ic w 
s. y  th idivid
w 
s i th c cti   i th pbic d mi i th Uitd
Stts. If  idivid w 
is p tctd by c pyiht w i th
Uitd Stts d y    ctd i th Uitd Stts, w d  t
cim  iht t pvt y  f m c pyi, distibti, pf mi,
dispyi  cti divtiv w 
s bsd  th w 
s   s
 fcs t P jct Gtb  m vd. Of c s, w h p
tht y  wi spp t th P jct Gtb-tm missi  f p m ti
f ccss t ct ic w 
s by fy shi P jct Gtb-tm
w 
s i c mpic with th tms f this mt f 
pi th
P jct Gtb-tm m ss citd with th w 
. Y  c siy
c mpy with th tms f this mt by
pi this w 
i th
sm f mt with its ttchd f P jct Gtb-tm Lics wh
y  sh it with t ch with ths.
1.D. Th c pyiht ws f th pc wh y    ctd s  v
wht y  c d with this w 
. C pyiht ws i m st c tis 
i  c stt stt f ch. If y   tsid th Uitd Stts,
chc
th ws f y  c ty i dditi  t th tms f this
mt bf  d w di, c pyi, dispyi, pf mi,
distibti  cti divtiv w 
s bsd  this w 
 y
th P jct Gtb-tm w 
. Th F dti  m
s 
pstti s c ci th c pyiht stts f y w 
i y
c ty tsid th Uitd Stts.
1.E. Uss y  hv m vd  fcs t P jct Gtb:
1.E.1. Th f  wi stc, with ctiv i
s t ,  th
immdit ccss t , th f P jct Gtb-tm Lics mst pp
p mity whv y c py f  P jct Gtb-tm w 
(y w 

 which th phs "P jct Gtb" pps,  with which th
phs "P jct Gtb" is ss citd) is ccssd, dispyd,
pf md, viwd, c pid  distibtd:
This B
is f  th s f y  ywh i th Uitd Stts d
m st th pts f th w d t  c st d with m st 
sticti s whts v. Y  my c py it, iv it wy  -s it
d th tms f th P jct Gtb Lics icdd with this
B
 i t www.tb. . If y    t  ctd i th
Uitd Stts, y # hv t chc
th ws f th c ty wh y 
  ctd bf  si this b
.

1.E.2. If  idivid P jct Gtb-tm ct ic w 


is
divd f m txts  t p tctd by U.S. c pyiht w (d s  t
c ti   tic idicti tht it is p std with pmissi  f th
c pyiht h d), th w 
c b c pid d distibtd t y  i
th Uitd Stts with t pyi y fs  chs. If y  
distibti  p vidi ccss t  w 
with th phs "P jct
Gtb" ss citd with  ppi  th w 
, y  mst c mpy
ith with th imts f pphs 1.E.1 th h 1.E.7 
bti pmissi  f  th s f th w 
d th P jct Gtb-tm
tdm
s st f th i pphs 1.E.8  1.E.9.
1.E.3. If  idivid P jct Gtb-tm ct ic w 
is p std
with th pmissi  f th c pyiht h d, y  s d distibti 
mst c mpy with b th pphs 1.E.1 th h 1.E.7 d y
dditi  tms imp sd by th c pyiht h d. Additi  tms
wi b i
d t th P jct Gtb-tm Lics f   w 
s
p std with th pmissi  f th c pyiht h d f d t th
bii f this w 
.
1.E.4. D  t i
 dtch  m v th f P jct Gtb-tm
Lics tms f m this w 
,  y fis c tii  pt f this
w 
 y th w 
ss citd with P jct Gtb-tm.
1.E.5. D  t c py, dispy, pf m, distibt  distibt this
ct ic w 
,  y pt f this ct ic w 
, with t
p mity dispyi th stc st f th i pph 1.E.1 with
ctiv i
s  immdit ccss t th f tms f th P jct
Gtb-tm Lics.
1.E.6. Y  my c vt t d distibt this w 
i y biy,
c mpssd, m
d p,  p pity  p pity f m, icdi
y w d p cssi  hyptxt f m. H wv, if y  p vid ccss
t  distibt c pis f  P jct Gtb-tm w 
i  f mt
th th "Pi Vi ASCII"  th f mt sd i th ffici
vsi  p std  th ffici P jct Gtb-tm wb sit
(www.tb. ), y  mst, t  dditi  c st, f  xps
t th s, p vid  c py,  ms f xp ti  c py,   ms
f btii  c py p  st, f th w 
i its ii "Pi
Vi ASCII"  th f m. Ay tt f mt mst icd th
f P jct Gtb-tm Lics s spcifid i pph 1.E.1.
1.E.7. D  t ch  f f  ccss t , viwi, dispyi,
pf mi, c pyi  distibti y P jct Gtb-tm w 
s
ss y  c mpy with pph 1.E.8  1.E.9.
1.E.8. Y  my ch  s b f f  c pis f  p vidi
ccss t  distibti P jct Gtb-tm ct ic w 
s
p vidd tht
* Y  py   yty f f 20% f th  ss p fits y  div f m
th s f P jct Gtb-tm w 
s cctd si th mth d
y  dy s t cct y  ppicb txs. Th f is wd
t th w f th P jct Gtb-tm tdm
, bt h hs
d t d t  ytis d this pph t th P jct
Gtb Lity Achiv F dti . R yty pymts mst b pid
withi 60 dys f  wi ch dt  which y  pp (  
y id t pp) y  pi dic tx ts. R yty
pymts sh d b cy m
d s sch d st t th P jct
Gtb Lity Achiv F dti  t th ddss spcifid i
Scti  4, "If mti  b t d ti s t th P jct Gtb
Lity Achiv F dti ."
* Y  p vid  f fd f y m y pid by  s wh  tifis
y  i witi (  by -mi) withi 30 dys f cipt tht s/h
d s  t  t th tms f th f P jct Gtb-tm
Lics. Y  mst i sch  s t t  dst y 
c pis f th w 
s p ssssd i  physic mdim d disc ti
 s f d  ccss t th c pis f P jct Gtb-tm
w 
s.
* Y  p vid, i cc dc with pph 1.F.3,  f fd f
y m y pid f   w 
  pcmt c py, if  dfct i th
ct ic w 
is disc vd d p td t y  withi 90 dys f
cipt f th w 
.
* Y  c mpy with  th tms f this mt f  f
distibti  f P jct Gtb-tm w 
s.
1.E.9. If y  wish t ch  f  distibt  P jct
Gtb-tm ct ic w 
  p f w 
s  difft tms th
 st f th i this mt, y  mst bti pmissi  i witi
f m b th th P jct Gtb Lity Achiv F dti  d Th
P jct Gtb Tdm
LLC, th w f th P jct Gtb-tm
tdm
. C tct th F dti  s st f th i Scti  3 b w.
1.F.
1.F.1. P jct Gtb v ts d mp ys xpd c sidb
ff t t idtify, d c pyiht sch , tscib d p fd
w 
s  t p tctd by U.S. c pyiht w i cti th P jct
Gtb-tm c cti . Dspit ths ff ts, P jct Gtb-tm
ct ic w 
s, d th mdim  which thy my b st d, my
c ti "Dfcts," sch s, bt  t imitd t , ic mpt, icct
 c pt dt, tscipti   s,  c pyiht  th
itct p pty ifimt,  dfctiv  dmd dis

th mdim,  c mpt vis,  c mpt c ds tht dm 
c t b d by y  ipmt.
1.F.2. LIMITED WARRA TY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Excpt f  th "Riht
f Rpcmt  Rfd" dscibd i pph 1.F.3, th P jct
Gtb Lity Achiv F dti , th w f th P jct
Gtb-tm tdm
, d y th pty distibti  P jct
Gtb-tm ct ic w 
d this mt, discim 
ibiity t y  f  dms, c sts d xpss, icdi 
fs. YOU AGREE THAT YOU HAVE O REMEDIES FOR EGLIGE CE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRA TY OR BREACH OF CO TRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED I PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOU DATIO , THE
TRADEMAR OW ER, A D A Y DISTRIBUTOR U DER THIS AGREEME T WILL OT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, I DIRECT, CO SEQUE TIAL, PU ITIVE OR
I CIDE TAL DAMAGES EVE IF YOU GIVE OTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEME T OR REFU D - If y  disc v 
dfct i this ct ic w 
withi 90 dys f civi it, y  c
civ  fd f th m y (if y) y  pid f  it by sdi 
witt xpti  t th ps  y  civd th w 
f m. If y 
civd th w 
  physic mdim, y  mst t th mdim
with y  witt xpti . Th ps   tity tht p vidd y 
with th dfctiv w 
my ct t p vid  pcmt c py i
i f  fd. If y  civd th w 
ct icy, th ps 
 tity p vidi it t y  my ch s t iv y   sc d
pp tity t civ th w 
ct icy i i f  fd. If
th sc d c py is s dfctiv, y  my dmd  fd i witi
with t fth pp titis t fix th p bm.
Th p-mit imp tc f th W f Idpdc i Spi,
d f th pt which Ed t
i tht st, hs b
c
 wdd by iv Fch wits, wh s  v f hist ic tth
ws t st  f  th c tvii ifcs f pjdic,
pssi , d p fssi  j sy. M. This, i his _Hist i d
C st t d Empi_, sp
s f it s tht   d tib
st, tht t Pis w, which std m  th six
ys, which xhstd m  ts d did ff  t
tid f hm b d th th md s cmpi f Rssi, d
i which  th m st  wd s d mshs f Fc
w svy dftd, t th spis f p  , d t th
st ishmt f th w d, by  Eish , wy td
f m Idi, wh s m ws s yt m st  st t vy m th.
E tit jst tit dsi c mm  cs pmi t
picip d  cht d p  , is th m
f G F y,
_Hist i d  G d  Pis. Avt-p p s_. Ad i 
f his pivt tts h sys, M sc w b ht Axd, Spi
b ht Wit , it th ws f  scd city!
I m thf  s f th itisic itst f my sbjct, d
m tm s y b t its ttmt. Of this mch I t st m
cti--tht   wi xcim, s H c did 2,000 ys  :
----Qis f
Bm ct Ibi?
 b idifft t th xp its f Eishm i  c ty,
with wh s p p th sm H c c pd  m st ftti
pitht--_pits Ib_. Th spd  d th dcdc, th
 y d misf ts, th cit d d th xisti
distsss f Spi, th t hist ic pts which w hv pyd
ith i is   i ivy,--b v , th tib st
which w mitid t th ist  P w with which it ws t
fist dspi t c p, d yt b ht t  timpht iss, m

it imp ssib tht y c d f tht st c b civd with
idiffc; d th cst my ft f shss d ic mptcy
is th y  tht I hv t pphd.
Tht ths t d  i s xp its sh d  t hv hitht
f md th sbjct f y xtdd p m my t fist pp
spisi. Bt th s  is bvi s--th tim hd  t yt
ivd. Th  f c tmp y fm is fv b t
p tic cbti , xcpt i th f m f Pids Oympi ics,
i dithymbic ds imbd with th it xicti  f vict y,
 thwis i sch sh t fctiv s ts s mb did 
W dsw ths cm d phi s phic spiit. Th mists f tim mst
b itp sd bf  th h iss t th Dmi d,  tiy w
ti  mst hv sccdd, d th p t mst himsf b 
t tht ti . Th h f Imiti  mst ivst wht ws
bf  Rity, th sbjct mst hv ttid th diity f th
_myth_,  h ic d, d Id At mst b cmbd by th
pss f th Act. Tht tim pps t hv ivd. F ty
ys hv psd sic th c mmcmt f this mihty st;
th s f  Pis h s wh m th sh c
f btt spd,
hv y  b thd t thi fths, d th s wh
mi  i
 t svivi st s wh s hds  c wd with
th s wy t s f Tim.
1.F.4. Excpt f  th imitd iht f pcmt  fd st f th
i pph 1.F.3, this w 
is p vidd t y  #AS-IS#, WITH O
OTHER WARRA TIES OF A Y I D, EXPRESS OR IMPLIED, I CLUDI G BUT OT
LIMITED TO WARRA TIES OF MERCHA TABILITY OR FIT ESS FOR A Y PURPOSE.
1.F.5. S m stts d  t  w discims f cti impid
wtis  th xcsi   imitti  f cti typs f
dms. If y discim  imitti  st f th i this mt
vi ts th w f th stt ppicb t this mt, th
mt sh b itptd t m
 th mximm discim 
imitti  pmittd by th ppicb stt w. Th ividity 
f cbiity f y p visi  f this mt sh  t v id th
mii p visi s.
1.F.6. I DEM ITY - Y   t idmify d h d th F dti , th
tdm
w, y t  mp y f th F dti , y 
p vidi c pis f P jct Gtb-tm ct ic w 
s i
cc dc with this mt, d y v ts ss citd with th
p dcti , p m ti  d distibti  f P jct Gtb-tm
ct ic w 
s, hmss f m  ibiity, c sts d xpss,
icdi  fs, tht is dicty  idicty f m y f
th f  wi which y  d  cs t cc: () distibti  f this
 y P jct Gtb-tm w 
, (b) tti , m dificti , 
dditi s  dti s t y P jct Gtb-tm w 
, d (c) y
Dfct y  cs.
Scti  2. If mti  b t th Missi  f P jct Gtb-tm
P jct Gtb-tm is sy ym s with th f distibti  f
ct ic w 
s i f mts db by th widst vity f
c mpts icdi bs t, d, midd-d d w c mpts. It
xists bcs f th ff ts f hdds f v ts d d ti s
f m p p i  w
s f if.
V ts d fici spp t t p vid v ts with th
ssistc thy d  citic t chi P jct Gtb-tm#s
 s d si tht th P jct Gtb-tm c cti  wi
mi fy vib f  ti s t c m. I 2001, th P jct
Gtb Lity Achiv F dti  ws ctd t p vid  sc
d pmt ft f  P jct Gtb-tm d ft
ti s. T  m  b t th P jct Gtb Lity
Achiv F dti  d h w y  ff ts d d ti s c hp, s
Scti s 3 d 4 d th F dti  if mti  p t
www.tb. 

Scti  3. If mti  b t th P jct Gtb Lity Achiv F dti 


Th P jct Gtb Lity Achiv F dti  is    p fit
501(c)(3) dcti  c p ti  izd d th ws f th
stt f Mississippi d td tx xmpt stts by th It
Rv Svic. Th F dti #s EI  fd tx idtificti 
mb is 64-6221541. C tibti s t th P jct Gtb Lity
Achiv F dti   tx ddctib t th f xtt pmittd by
U.S. fd ws d y  stt#s ws.
Th F dti #s picip ffic is i Fib
s, As
, with th
mii ddss: PO B x 750175, Fib
s, A 99775, bt its
v ts d mp ys  scttd th h t m s
 cti s. Its bsiss ffic is  ctd t 809 th 1500 Wst, St
L
 City, UT 84116, (801) 596-1887. Emi c tct i
s d p t
dt c tct if mti  c b f d t th F dti #s wb sit d
ffici p t www.tb. /c tct
F  dditi  c tct if mti :
D. G y B. wby
Chif Exctiv d Dict 
bwby@pf. 
Scti  4. If mti  b t D ti s t th P jct Gtb
Lity Achiv F dti 
P jct Gtb-tm dpds p  d c t sviv with t wid
spd pbic spp t d d ti s t cy t its missi  f
icsi th mb f pbic d mi d icsd w 
s tht c b
fy distibtd i mchi db f m ccssib by th widst
y f ipmt icdi tdtd ipmt. My sm d ti s
($1 t $5,000)  pticy imp tt t mitii tx xmpt
stts with th IRS.
Th F dti  is c mmittd t c mpyi with th ws ti
chitis d chitb d ti s i  50 stts f th Uitd
Stts. C mpic imts   t if m d it t
s 
c sidb ff t, mch ppw 
d my fs t mt d
p p
with ths imts. W d  t s icit d ti s i  cti s
wh w hv  t civd witt c fimti  f c mpic. T SE D
DO ATIO S  dtmi th stts f c mpic f  y ptic
stt visit www.tb. /d t
Whi w c t d d  t s icit c tibti s f m stts wh w
hv  t mt th s icitti  imts, w
 w f  p hibiti 
ist ccpti s icitd d ti s f m d  s i sch stts wh
pp ch s with ffs t d t.

Itti  d ti s  tfy ccptd, bt w c t m



y sttmts c ci tx ttmt f d ti s civd f m
tsid th Uitd Stts. U.S. ws   swmp  sm stff.
Ps chc
th P jct Gtb Wb ps f  ct d ti 
mth ds d ddsss. D ti s  ccptd i  mb f th
wys icdi chc
s, i pymts d cdit cd d ti s. T
d t, ps visit: www.tb. /d t
Scti  5. G If mti  Ab t P jct Gtb-tm ct ic w 
s.
P fss  Mich S. Ht ws th iit  f th P jct
Gtb-tm c cpt f  iby f ct ic w 
s tht c d b
fy shd with y . F  f ty ys, h p dcd d
distibtd P jct Gtb-tm B
s with y   s tw 
f
v t spp t.
P jct Gtb-tm B
s  ft ctd f m sv pitd
diti s,  f which  c fimd s  t p tctd by c pyiht i
th U.S. ss  c pyiht  tic is icdd. Ths, w d  t
cssiy
p B
s i c mpic with y ptic pp
diti .
M st p p stt t  Wb sit which hs th mi PG sch
fciity: www.tb. 
This Wb sit icds if mti  b t P jct Gtb-tm,
icdi h w t m
 d ti s t th P jct Gtb Lity
Achiv F dti , h w t hp p dc  w B
s, d h w t
sbscib t  mi wstt t h b t w B
s.

Potrebbero piacerti anche